THERMALISME ET BALNOTHRAPIE EN HAUTE-NORMANDIE AU XIX E SICLE

1. Casino bti en 1886 : Vue d'ensemble, photographie des frres Seberger au dbut du XXe sicle (Mdiathque de l'Architecture et du Patrimoine, Paris). Repro. DAPA, C. Frontera. En 1886 le clbre casino mauresque (architecte A. Durville) regroupe un ensemble de prestations et damusements lattention dune population croissante. Salle de thtre, concerts et bals, espaces de jeux, de restauration, pices de service et boutiques excluent tous les aspects thrapeutiques, dsormais rassembls au sein de lancien htel des Bains chauds, agrandi en 1887 cet effet. En fond : une famille sur la plage de Dieppe devant le casino (dtail), photographie par P. Pizon, vers 1900 (Chteau-Muse de Dieppe).

INVENTAIRE GNRAL DU PATRIMOINE CULTUREL RGION HAUTENORMANDIE 2013 - 13/25

THERMALISME ET BALNOTHRAPIE EN HAUTE-NORMANDIE AU XIX E SICLE

e Havre et Sainte-Adresse
stations balnaires

La longue anse qui stend de lestuaire de la Seine au Cap de la Hve, aux abords du Havre, a vu lmergence dtablissements de bains de mer lgants et confortables, lorigine des stations balnaires du Havre et de Sainte-Adresse. Les Bains Frascati (1827), les Bains du Chteau-vert (1846), le charmant et verdoyant vallon de Sainte-Adresse tant vant par Alphonse Karr - il y possdait une villa, et, sur la plage, une cabane avec remise canot amorcent une intense conqute du rivage, des fins de villgiature balnaire. Aux cabanes ou bungalows de bord de mer et ces premiers tablissements dimportance, rgulirement transforms, sen ajoutent dautres : citons comme quipements de prestige le Casino MarieChristine (1882 et 1912), mais aussi le Palais du Commerce (1906) et le Palais des Rgates (1907), difices-phares de la station balnaire du Nice-Havrais (1911).

1. Le Havre. Vue des Bains Frascati vers 1855, lithographie par Deroy, extraite de La France en miniature (Muse Canel, Pont-Audemer). 2. Les Bains Frascati en 1839, lithographie par Pisan et Wissant (Muses historiques du Havre). Cet tablissement lev en 1827 mais agrandi en 1839 formait un ensemble abritant, autour dun jardin dagrment langlaise, des logements, des cabines de bains chauds (ailes), divers espaces de divertissements de socit , une galerie ferme surmonte dune autre, ouverte, menant un belvdre conu pour suivre les rgates. Prs de la plage, cabines de bains et tentes de repos accueillent les femmes dun ct et les hommes de lautre, tous seconds par des guides-baigneurs. 3. Le Havre. Bains de Sainte-Adresse [ou du ChteauVert], lithographie par Deroy, vers 1855, extraite de La France en miniature (Muse Canel, Pont-Audemer). Dominant les Bains du Chteau-Vert difis en 1846, lune des premires villas du vallon de Sainte-Adresse comporte une agrable terrasse do lon pouvait admirer le panorama maritime. En fond : les Bains du Chteau-Vert vers 1855, lithographie par Asselineau, extraite de La France de nos jours (Muse Canel, Pont-Audemer).

INVENTAIRE GNRAL DU PATRIMOINE CULTUREL RGION HAUTENORMANDIE 2013 - 14/25

THERMALISME ET BALNOTHRAPIE EN HAUTE-NORMANDIE AU XIX E SICLE

S
1. Casino et Bains de Criel-Plage (Crielsur-Mer), carte postale, dbut XXe sicle (coll. part.). Criel-Plage tabli dans une large valle a connu ds les annes 1875-1876 ses premiers amnagements balnaires. En 1888, les promoteurs Louis Estancelin et le parisien Albert-Michel Saint-Blancard y crent une nouvelle station avec en particulier un petit casino de style mauresque, repris en 1895. La station est renouvele durant lEntre-deuxguerres, poque laquelle elle connat une forte frquentation. 2. Etablissement des Bains dEtretat, lithographie par Asselineau, vers 1865, extraite de La France de nos jours (Muse Canel, Pont-Audemer). Le pittoresque dEtretat avec son paysage dexception, ses caloges (barques usage de cabanes de pcheurs) et ses cabestans attire rapidement artistes et baigneurs. En 1852 un casino en bois y est bti (architecte Sautreuil), et une partie de la plage dlimite par des cabines de bains est strictement rserve aux baigneurs. 3. Le casino et les Bains de Mesnil-Val (Criel-sur-Mer), carte postale, dbut XXe sicle (coll. part.). A partir de 1903 se dveloppe dans la valleuse de Mesnil-Val une petite station dite familiale , compose dun original casino troglodytique, de cabines de bains de style mauresque, dune fausse ruine no-gothique, et de lotissements de coquettes villas dus larchitecte parisien et promoteur Lon Mriot. 4. Vue des Bains de Pourville-sur-Mer (Hautot-sur-Mer), lithographie A. Maugendre, vers 1860, extraite de Dieppe et ses environs (Mdiathque de Dieppe, Fonds ancien et local). Agrable but dexcursion des estivants dieppois surtout, la plage de Pourvillesur-Mer comportait ds 1815 un trs simple tablissement de bains, reconstruit en 1858.

tations balnaires
de la cte d'albtre

La haute falaise calcaire de la Cte dAlbtre entaille dtroites valleuses ou de rares larges valles trop balayes par les vents du large, laisse peu de place lpanouissement de vritables stations balnaires, pourvues de tous les quipements ncessaires tablis au sein dun espace urbain planifi. La plupart des sites noffrent aux estivants quun simple tablissement de bains, parfois usage de casino, quelques cabines, souvent un htel et un habitat dissmin en fonction de la topographie. Dautres, plus imposantes, ont su attirer assez destivants et acqurir une certaine rputation, comme Etretat, Saint-Valry-en-Caux ou Veules-les-Roses.

INVENTAIRE GNRAL DU PATRIMOINE CULTUREL RGION HAUTENORMANDIE 2013 - 15/25

THERMALISME ET BALNOTHRAPIE EN HAUTE-NORMANDIE AU XIX E SICLE

ensembles balnaires

La topographie de la Cte dAlbtre ne favorise pas la cration ex-nihilo de quartiers ou de villes balnaires. Pourtant certains sites ont dvelopp des complexes balnaires complets, offrant leur clientle estivale tous les services, hbergements et divertissements censs les contenter, les isolant des populations et villes voisines.

1. Fcamp. Lithographie de Paul Lancel, vers 1865 (Muse de Fcamp). De 1859 1865, lingnieur Numa Sabatier conoit ce vritable village balnaire lev 1 km de Fcamp. Ici se trouvent runis tous les quipement ncessaires aux estivants, le long du rivage et sur les hauteurs : htels, restaurant, caf, villas louer au sein dun parc langlaise, casino avec salle de bal, de spectacles et de concerts, salons de jeux, de lecture, de musique et de conversation, billard, tablissement de bains froids et chauds, gymnase etc. 2. Plan du domaine du Trport-Terrasse, vers 1907-1910 (Archives Dpartementales de Seine-Maritime). 3. Parc la franaise, carte postale, (Coll. part.). Conu partir de 1883, mais ralis en partie vers 1907-1910, le projet du TrportTerrasse avait pour ambition la cration, sur la falaise dominant Le Trport, dune cit-jardin de villgiature balnaire dvolue aux sports dorigine anglo-saxonne. Cette ville nouvelle parfaitement rationnelle et planifie, lattention dune clientle lgante imprgne de culture anglaise, tait relie au casino situ au pied de la falaise par un funiculaire. Elle comprenait un htel monumental no-Louis XVI, un parc la franaise et un jardin langlaise, et enfin des zones dhabitat et des espaces consacrs aux sports. 4. Le Nice-havrais Sainte-Adresse, affiche de promotion, vers 1908 (Coll. part.). 5. Le Palais des Rgates Du Nice-Havrais, carte postale (Coll. part.) Ds 1905, le promoteur parisien Georges Dufayel cr la station balnaire du Nicehavrais, inaugure en 1911. A flanc de falaise, cette cit comportait deux quipements majeurs, remarquables, conus par larchitecte E. Daniel : le Palais du Commerce (1906) regroupait des boutiques, des cafs, un restaurant, une poste et un grand magasin. Le Palais des Rgates (1907), la disposition de la Socit des rgates havraises, sinspirait de larchitecture spectaculaire des casinos, la station nayant pu bnficier dun tel tablissement de loisirs.

INVENTAIRE GNRAL DU PATRIMOINE CULTUREL RGION HAUTENORMANDIE 2013 - 16/25

THERMALISME ET BALNOTHRAPIE EN HAUTE-NORMANDIE AU XIX E SICLE

L
1. Vue gnrale, carte postale, aprs 1931 (coll. part.). Le sanatorium est tout dabord install dans un htel ramnag ; sa situation face la mer, ses chambres toutes pourvues de leau courante, profitant largement du soleil, de lair marin et du panorama maritime runissent des conditions sanitaires idales, tout comme le calme et lisolement du site lui-mme, et la prise de bains de mer chauds au varech. En 1931, un long pavillon destin aux malades les plus faibles est bti flanc de falaise, ce qui double la capacit daccueil du sanatorium. Lemploi du bton arm permet daccentuer les caractristiques architecturales recherches dans les traitements antituberculeux : galeries ventiles, baies vitres bien orientes, protection des vents dominants. 2. Le dortoir des allongs , carte postale, vers 1930 (coll. part.). Outre la stricte sparation des sexes, ltablissement distingue trois types de tuberculeux, leur associant des activits et lieux diffrents, adapts leur pathologie : Les allongs , plus gravement atteints, se reposent couchs dans les espaces les plus calmes, lumineux et ars. Les demivalides occupent des dortoirs avec terrasses donnant sur la plage, et bnficient dun terrain et de salles de jeux. Les valides peuvent se promener dans le parc (prairies voisines), profiter galement de salles et du terrain de jeux, et patauger dans le varech de la plage. 3. La radiographie, carte postale, vers 1930 (coll. part.). 4. Salle des pltres, carte postale, vers 1930 (coll. part.) Le sanatorium des Grandes Dalles (1924) se veut la pointe du progrs mdical, avec des quipements performants et une hygine irrprochable. Ainsi comprend-il un service chirurgical moderne avec salle dopration aseptique et salle de strilisation, un service complet de radiologie et de rayons UV, un laboratoire de bactriologie, des salles de pansements et dappareils pltrs, et des baignoires deau de mer et varech, etc.

e sanatorium marin
des Grandes Dalles

Avec le sanatorium dOissel et le prventorium de Canteleu, le sanatorium marin des Grandes Dalles incarne une nouvelle manire de traiter la tuberculose, thrapeutique indite apparue entre les deux guerres. En faveur des thories isolationnistes prnant la mise lcart des malades dans un environnement sain et largement ar, le Conseil Gnral de Seine-Infrieure (Seine-Maritime) et une association regroupant des personnalits ayant cur la lutte antituberculeuse unissent leurs efforts pour crer et faire fonctionner cet tablissement. A partir de 1924, on y soigne en moyenne 150 puis 300 enfants atteints de tuberculose osseuse ou ganglionnaire (non contagieuse).

INVENTAIRE GNRAL DU PATRIMOINE CULTUREL RGION HAUTENORMANDIE 2013 - 17/25

THERMALISME ET BALNOTHRAPIE EN HAUTE-NORMANDIE AU XIX E SICLE

es loisirs
une faon de conforter la cure

Les traitements thrapeutiques balnaires et thermaux, dabord destins des malades, sadressent ensuite une population avide de dpaysement, soucieuse de se remettre des fatigues accumules durant lanne, de changer de rythme de vie et de profiter de loisirs varis. Il sagit aussi de sloigner des miasmes des villes en profitant de lair pur des lieux de villgiature, selon les recommandations des hyginistes. Les promenades et excursions, recommandes dans un premier temps pour leurs effets thrapeutiques car lexercice, la vue dun panorama plaisant dans un environnement sain, lair pur, confortaient les bienfaits des bains de mer et des cures thermales. Elles deviennent dsormais des loisirs et amorcent des occupations typiques de la villgiature, dordre touristique, familial ou sportif.

1. La plage de Dieppe en 1854, peinture de Hostein (Chteau-muse de Dieppe, repro B. Legros). En 1854, la presque totalit de la plage de Dieppe devient un vaste jardin offrant aux visiteurs un large espace consacr la dambulation, la contemplation de la mer et aussi aux relations sociales. Dj en 1823, Charles-Louis Mourgu, mdecin attach aux Bains dieppois, soulignait laction favorable sur la sant des impressions agrables que fait natre la vue dun bassin sans limites , vantait la puret de lair que lon respire sur les ctes maritimes, et prconisait pour ses patients les bains dans la mer, lexercice et le changement dhabitudes. 2. Canoting sur le lac de Forges-les-Eaux, carte postale, vers 1910 (coll. Part.). Le site thermal de Forges-les-Eaux propose lui-aussi des activits de plaisance bnfiques pour la sant, telles la promenade ou le canoting , dans un environnement arbor. Un sous-bois sillonn dalles entoure un plan deau disposant dun embarcadre o des barques sont la disposition des visiteurs. 3. Les Bains du Chteau-Vert Sainte-Adresse, vers 1855, lithographie par Asselineau, extraite de La France de nos jours (Muse Canel, Pont-Audemer). Les abords de ltablissement des Bains du Chteau-Vert taient dj naturellement, vers 1855, un agrable lieu de promenade.

INVENTAIRE GNRAL DU PATRIMOINE CULTUREL RGION HAUTENORMANDIE 2013 - 18/25

THERMALISME ET BALNOTHRAPIE EN HAUTE-NORMANDIE AU XIX E SICLE

es loisirs
spectacles et concerts

Lun des loisirs les plus courus des sites thermaux et balnaires sont les reprsentations thtrales et les concerts. Dj en 1633, la prise des eaux de Forges-les-Eaux par Louis XIII, la reine Anne dAutriche et le cardinal de Richelieu suscite la construction dune salle sommaire o sont donnes les pices du jeune dramaturge rouennais Pierre Corneille. De vritables salles de spectacles sont leves dans les stations les plus rputes, surtout dans les annes 1880-1910 : ces quipements de prestige sont des investissements rentables, car la qualit des programmes thtraux et musicaux et la valeur des artistes accueillis garantissent en effet laffluence et la bonne renomme dune station, tant les pivots des sjours estivaux. En bord de mer, mme de modestes stations proposent des spectacles et des concerts dans des salles plus simples, mais polyvalentes.

1. Le Casino de Fcamp, faade du thtre, carte postale, vers 1910 (coll. Part.). Lorsquen 1908 le casino de Fcamp est rdifi, le thtre litalienne quil abrite est marqu par un couronnement baroque original, signal emblmatique de ltablissement. 2. Salle de spectacles du casino du Trport, carte postale (Coll. part.). Larchitecte parisien Henri Fivaz est lauteur des thtres compris dans les casinos du Trport, bti en 1896, et de Forges-les-Eaux, ouvert en 1902. Dans les deux difices, la rfrence reste le thtre litalienne, modle privilgiant une bonne acoustique par son plan courbe et ses matriaux, et une vue dgage sur la scne. 3. Salle de spectacles de Dieppe, carte postale vers 1910 (Coll. part.). Doublant le thtre de la ville lev en 1826 pour la duchesse de Berry, le casino de Dieppe dispose ds 1877 dune vaste salle pour les spectacles, les concerts et les bals. Lors de sa reconstruction en 1886, larchitecte Alexandre Durville conoit une luxueuse salle porte par une structure mtallique. Les soirs dt, cet espace pouvait souvrir sur les jardins de ltablissement o les auditeurs pouvaient apprcier lart des musiciens et des chanteurs lyriques. 4. Casino de Criel-Plage (Criel-sur-Mer), carte postale (coll. part.). Edifice principal de la petite station balnaire de Crielplage, le casino (1888 et 1895) consistait essentiellement en une salle destine aux jeux, aux concerts et aux spectacles, aux bals, mais aussi aux relations sociales En fond : coupe transversale du thtre du casino de Forges-les-Eaux, attribue Henri Fivaz, vers 1902 (AD Seine-Maritime, Fonds Fivaz).

INVENTAIRE GNRAL DU PATRIMOINE CULTUREL RGION HAUTENORMANDIE 2013 - 19/25

THERMALISME ET BALNOTHRAPIE EN HAUTE-NORMANDIE AU XIX E SICLE

L
1. Le casino de Dieppe, salle de baccara, carte postale, vers 1910 (Coll. part.). 2. Casino de Pourville-sur-Mer avec jeu des Petits Chevaux, photographie (Coll. part, repro Ph. Danger). 3. Le jeu des Petits Chevaux, caricature, fin XIXe sicle (Mdiathque de Dieppe, Fonds ancien et local). Les petits chevaux taient un jeu trs pris dans les casinos en particulier parce quils taient accessibles aux hommes comme aux femmes. Ils se prsentaient sous la forme dun plateau axial sur lequel tournaient des chevaux numrots, actionns par une manivelle qui, une fois lche, entrainait selon des lans alatoires les figurines vers larrive.

es loisirs
les jeux

Le jeu fait partie intgrante du monde des tablissements thermaux et balnaires et ce depuis le XVIIe sicle Forges-les-Eaux, et ds lmergence des bains de mer au XIXe sicle. Le billard, le whist et lcart en particulier y sont trs pratiqus. Plus ou moins tolrs avant la Rvolution, les jeux de hasard et dargent sont, par un dcret de 1806, cantonns aux stations thermales puis par extension aux stations balnaires. Ils sont strictement rglements par lEtat par la loi sur les jeux de 1907. A partir du second Empire se dveloppent de nouveaux jeux tels le baccara, les petits chevaux, la boule, grands jeux la mode et points dattraction des stations. Les jeux de cartes sont vite rservs aux cercles privs afin de limiter leurs accs aux tricheurs et escrocs surnomms philosophes , grecs , ou bdorins selon leur degr dhabilet (ordre dcroissant) - qui frquentaient nombreux les casinos.

INVENTAIRE GNRAL DU PATRIMOINE CULTUREL RGION HAUTENORMANDIE 2013 - 20/25

THERMALISME ET BALNOTHRAPIE EN HAUTE-NORMANDIE AU XIX E SICLE

es loisirs
Activits physiques et sportives

Recommands par le corps mdical, certains loisirs sportifs se sont particulirement panouis au sein des stations balnaires et thermales, tels le tennis, le golf, les rgates, les courses de chevaux, la natation. Pratiques individuelles ou sports-spectacles crant lvnement, ils attirent dans les stations une foule nombreuse. Ces sports, souvent dorigine anglaise, prsentaient lavantage, leurs dbuts, de ne pas exiger dinfrastructures lourdes, tel le tennis, import dAngleterre sous une forme transportable. Dans ces mmes annes le skating-rink (patin roulette) est aussi trs prsent dans les stations. Enfin le golf connait lui aussi son essor, avec la cration Dieppe en 1897 du quatrime club inaugur en France.

1. Partie de tennis devant le casino de Dieppe, Photographie, 1er quart XXe sicle, (Chteau-Muse de Dieppe). Cr en 1874, le tennis fait son apparition en France ds 1875, et sorganise vite sur le modle anglais en clubs. Dabord loisir mondain pour des pratiquants fortuns pris danglomanie, il devient une pratique sportive qui ira en se dmocratisant, ainsi quun spectacle trs apprci. On y joue sur les pelouses de Dieppe ds 1879, puis sur des courts amnags spcialement lorsquest lev le fameux casino mauresque, en 1886. 2. Tennis sur la plage de Mesnil-Val (Criel-sur-Mer), carte postale, vers 1940 (Coll. part.). Si les premiers joueurs de tennis jouent dabord sur lherbe (lawn-tennis), la recherche de terrains durs savrent vite ncessaires : on utilise ainsi le sable des plages, mare basse, avant la construction de courts spcifiques. 3. Piscine de Pourville-sur-Mer (Hautot-sur-Mer), carte postale, vers 1930 (coll. Part.). En fond : golf de Dieppe, carte postale (Coll. part.). Le golf de Dieppe, Pourville-sur-Mer, a bnfici pour la ralisation de ses links (parcours) des conseils aviss du clbre architecte britannique de golf Willie Park Jr, attach permanent au Royal et Ancien Golf de Saint Andrews, golf trs renomm situ en Ecosse.

INVENTAIRE GNRAL DU PATRIMOINE CULTUREL RGION HAUTENORMANDIE 2013 - 21/25

THERMALISME ET BALNOTHRAPIE EN HAUTE-NORMANDIE AU XIX E SICLE

1. Palais des Rgates du Nice-Havrais lors dune rgate, carte postale (Coll. part.). En 1903, larchitecte Ernest Daniel construit dans le cadre du lotissement du Nice-havrais un spectaculaire Palais des Rgates : son architecture prestigieuse privilgiait laccueil des nombreux spectateurs amateurs de manifestations nautiques, installs sur le toit-terrasse, les galeries ou les belvdres. En fond : Rgates Etretat, photographie, vers 1884 (Coll. part.). Les rgates apparaissent pour la premire fois en France, au Havre (1836) et Dieppe (1837). Evnements majeurs de la saison estivale, les rgates taient trs populaires et beaucoup moins litistes que le traditionnel yachting.

INVENTAIRE GNRAL DU PATRIMOINE CULTUREL RGION HAUTENORMANDIE 2013 - 22/25

THERMALISME ET BALNOTHRAPIE EN HAUTE-NORMANDIE AU XIX E SICLE

e balnaire par l'image

peintres et crivains

Le charme, le pittoresque et la diversit des paysages maritimes de la Cte dAlbtre, la lumire changeante et lintensit grondante et mouvante de la mer ont attir les peintres sur ce littoral ds le dbut du XIXe sicle, en particulier Etretat. Aux peintres romantiques et naturalistes ont succds les impressionnistes, partir des annes 1870 surtout. Les peintres impressionnistes vont bouleverser lart pictural en cherchant capter les effets mouvants de la lumire sur la nature, et en saisir toute la fugacit. La lumire incomparable de la Normandie fera de cette rgion une terre de prdilection de limpressionnisme. A la suite de Courbet, Boudin, Jongkind, Schuffenecker, Berthe Morisot ou Monet vont ainsi immortaliser les paysages lumineux de la Cte dAlbtre. Ces dcouvreurs de sites balnaires attrayants ont, avec les crivains, t pour beaucoup dans la renomme des stations haut-normandes. Malgr les charmes de Saint Raphal si javais montrer la mer un ami pour la premire fois, ce serait Etretat que je choisirais. Alphonse Karr (1808-1890)

1. Etretat , Huile sur papier maroufl par Eugne Le Poittevin, 1842 (Collection du Muse de Fcamp). Envout par le site dEtretat, Eugne Le Poittevin sy fait construire un chalet en 1851 et un atelier. Il figure ici des caloges , barques utilises comme remises de pcheurs, lments marquants de la plage et devenus, linstar des pcheurs eux-mmes, un sujet de curiosit dordre ethnographique. Elles seront largement exploites dans lindustrie touristique. 2. Bains de mer Etretat , peinture par Eugne Le Poittevin, 1866 (Troyes, Muse des Beaux-Arts). Les personnalits reprsentes sur ce tableau Maupassant sur le plongeoir, le dessinateur Bertall, lactrice Eugnie Doche, en crinoline, et dans leau le peintre Charles Landelle - tmoignent du succs de la station, o se croisent les clbrits de lpoque. Mais, au-del de lanecdote et du caractre peu raliste du thme trait des bains de mer, cette uvre illustre la parfaite matrise de lartiste pour la reprsentation des paysages du littoral, dans la ligne du courant naturaliste. 3. Htel Blanquet Etretat, carte postale (coll. part.). Le site dEtretat a t dcouvert par les peintres Isabey (vers 1820) et Le Poittevin, et mis la mode par lcrivain Alphonse Karr, venu y sjourner ds 1833, avant de lui prfrer le vallon de Sainte-Adresse. Y rsident nombre de peintres et de clbres estivants (Maupassant, Offenbach) ou des anonymes, tous sduits par la beaut du paysage, de la lumire et le pittoresque de ce village de pcheurs. LHtel des artistes de Csaire Blanquet, orn du portait dAlphonse Karr, devient rput, lieu de rassemblement des artistes et crivains. En fond : Etretat, lithographie par Asselineau, vers 1865, extraite de La France de nos jours (Muse Canel, Pont-Audemer).

INVENTAIRE GNRAL DU PATRIMOINE CULTUREL RGION HAUTENORMANDIE 2013 - 23/25

THERMALISME ET BALNOTHRAPIE EN HAUTE-NORMANDIE AU XIX E SICLE

1. Etretat, la porte daval : bateaux de pche sortant du port , 1885 (Dijon, Muse des Beaux-Arts) 2. Mer agite Etretat , 1883 (Lyon, Muse des Beaux-Arts). A linstar de la cathdrale de Rouen, Claude Monet sest plu peindre la fameuse aiguille dEtretat selon des atmosphres et des lumires trs diffrentes. En fond : Terrasse Sainte-Adresse , peinture par Claude Monet, 1867, dtail (New York, Metropolitan Museum of Art. Bridgeman) ; Repro-Giraudon/Lauros. Cette vue de la mer Sainte-Adresse depuis la terrasse dun bungalow de la famille Lecadre, cousins de Claude Monet, voque tout lattrait des sjours de bord de mer. Avec son jardin en terrasse bord de treillis, on peut sy reposer en apprciant l e panorama maritime, profiter de la brise marine et du soleil, ou converser agrablement dans un cadre bucolique.

INVENTAIRE GNRAL DU PATRIMOINE CULTUREL RGION HAUTENORMANDIE 2013 - 24/25

THERMALISME ET BALNOTHRAPIE EN HAUTE-NORMANDIE AU XIX E SICLE

L
1. Bains de mer et spcialit de Bains de mer chauds au varech du casino de Fcamp. Affiche publicitaire Chemins de Fer de lOuest, XIXe sicle (Caen, Muse de Normandie). 2. Saint-Valry-en-Caux. Affiche publicitaire Chemins de Fer de lOuest, vers 1900, Imp. Bourgerie (A. D. Seine-Maritime). 3. Station thermale de Forges-les-Eaux. Affiche publicitaire Chemins de Fer de lOuest, fin XIXe sicle, Imp. E. LvyMartinez & Cie (A.D. Seine-Maritime). En fond : la plage dEtretat, photographie, 1870 (Coll. part.)

e balnaire par l'image

la promotion des sites

A la suite des dessins, gravures et peintures reproduisant les sites attrayants de la Cte dAlbtre, dautres types d images vont accrotre leur potentiel dattractivit aux yeux des voyageurs puis des touristes. Linvention de la lithographie et de la photographie ouvre la voie dautres supports visuels diffuss en trs grand nombre, outils publicitaires utiliss des fins touristiques, telles les affiches ou les cartes postales. Les affiches utilisent comme arguments publicitaires tout autant les traitements mdicaux que les loisirs proposs par les stations balnaires et thermales, en y ajoutant des informations pratiques.

INVENTAIRE GNRAL DU PATRIMOINE CULTUREL RGION HAUTENORMANDIE 2013 - 25/25