MDULO I

MDULO I

FUNDAMENTOS DEL RUIDO

4 Asociacin Chilena de Seguridad

FUNDAMENTOS FSICOS DEL RUIDO

ca. Adems, estos desplazamientos producen cambios en la densidad y presin del aire respecto de la presin atmosfrica, a lo largo de la direccin de propagacin, formndose zonas de alta y baja presin.

1.- Qu es el ruido?.
El ruido es una forma de energa mecnica generada por cuerpos que vibran, rotan (equipos, mquinas, herramientas) u otros, la cual se puede propagar a travs de medios elscos, tales como gases, lquidos y slidos, siendo el medio de propagacin ms comn el aire, y es el que se considerar en este curso. Esta energa al ingresar al sistema audivo del ser humano puede causar dao a la audicin o diversos trastornos que afectan psicolgicamente a las personas, as como al desarrollo de las acvidades laborales que realizan. Para entender que es el ruido, es necesario conocer su naturaleza sica, siendo el modelo mas aceptado el que seala que el ruido est conformado por ondas sonoras de disntas frecuencias y amplitudes. Una onda sonora es una perturbacin peridica que viaja por el aire, efectuando sus molculas movimientos oscilatorios respecto de su posicin de equilibrio, en la misma direccin de propagacin, con una caractersca esencial, transporta energa acs-

Las ondas sonoras transportan energa acsca cuando se propagan. Las ondas sonoras son variaciones de presin del aire entorno a la presin atmosfrica.
En la imagen siguiente se muestra un esquema de propagacin de una onda sonora o perturbacin a travs del aire y su evolucin en el empo, constuyendo este esquema un modelo simplicado de propagacin de las ondas sonoras.

MDULO I

MODELO DE PROPAGACION DE LAS ONDAS SONORAS

6 Asociacin Chilena de Seguridad

FUNDAMENTOS FSICOS DEL RUIDO

Los parmetros que caracterizan a una onda sonora son: amplitud, frecuencia, longitud de onda y velocidad de propagacin. La amplitud (A) de una onda sonora, producto de los desplazamientos mximos longitudinales que realizan las molculas del medio aire por el cual se propaga, corresponde a las zonas de alta presin (A+) y baja presin (A-) que se indicaron en el modelo anterior. La frecuencia (f) de una onda sonora es el nmero de oscilaciones que efectan las molculas de aire en determinado intervalo de empo. El nmero de oscilaciones por segundo se denomina Hertz (Hz), y corresponde a la unidad con la cual se mide la frecuencia. La longitud de onda () de una onda sonora es la distancia entre dos zonas de alta presin adyacentes o dos zonas de baja presin adyacentes. En la gura siguiente se observa una representacin grca de una onda sonora de una sola frecuencia. La velocidad de propagacin (c): las ondas sonoras viajan en un determinado medio a una velocidad constante, que depende de las propiedades de dicho medio (gas, lquido y slido). En el caso del medio aire, la velocidad de propagacin de una onda sonora es constante, pero su magnitud puede variar segn la temperatura del aire, ver cuadro siguiente.

Velocidad de propagacin de las Ondas sonoras en el aire

Temperatura OC 0 20 Velocidad (m/s) 331 343

La ecuacin matemca que relaciona los parmetros de una onda sonora es la siguiente:

c=*f
c : Velocidad del sonido. : Longitud de onda. f : Frecuencia.

MDULO I

3.- Superposicin de Ondas Sonoras. 2.- Propiedades Fsicas de las Ondas Sonoras.
La amplitud de las ondas sonoras enen relacin con En general, la superposicin de ondas sonoras es cuando dos o ms ondas sonoras, por ejemplo, de disnta frecuencia y/o amplitud, que se propagan por un mismo medio, se combinan entre ellas, resultando una onda compleja. Por lo tanto, se puede armar que en general, una seal de ruido es una onda compleja, conformada por la superposicin de ondas sonoras de disnta frecuencia y amplitudes.

Una seal de ruido corresponde a una onda compleja, originada por la combinacin de ondas sonoras de disntas frecuencias y/o amplitudes.
la sonoridad de un sonido, es decir, con la sensacin de volumen. La frecuencia de una onda sonora ene relacin con el tono, y el tono es una cualidad percepva del sistema audivo humano, lo cual permite clasicar sonidos en frecuencias bajas, medias y altas. La energa de una onda sonora es proporcional a su amplitud al cuadrado: 2 A connuacin, se muestra una representacin grca de una onda compleja.

E = k* A

Con k es una constante de proporcionalidad. EJEMPLO DE UNA ONDA SONORA COMPLEJA

A mayor amplitud de la onda sonora mayor es la candad de energa acsca que transporta a medida que se propaga.
8 Asociacin Chilena de Seguridad

FUNDAMENTOS FSICOS DEL RUIDO

4.- Concepto de Presin Sonora.

Una fuente emisora de sonido entrega energa acsca a las molculas de aire que la rodean, cuya propagacin longitudinal genera variaciones de presin del aire entorno a la presin atmosfrica, denominadas presin sonora, su unidad de medida es el pascal (Pa), ver gura siguiente.

Representacin de las Variaciones de la Presin Sonora Entorno a la Presin Atmosfrica.

MDULO I

NPS = 10 * Log (P1 /P0) 2

P1 : Presin sonora ecaz medida. P0 : Presin Sonora de referencia de 2 x 10-5 (Pa),
denominado umbral audivo.

5.- Presin Sonora Eficaz

La presin sonora ecaz o valor r.m.s., corresponde a la raz cuadrca media de las presiones sonoras instantneas al cuadrado, integradas en un determinado perodo de empo, sta se representa matemcamente por la siguiente ecuacin:

(P1) es proporcional a la energa acsca.

PRESION SONORA v/s NIVEL DE PRESION SONORA En el cuadro siguiente se muestra la relacin entre disntos valores para la presin sonora y el nivel de presin sonora. Presin Sonora (Pa) 20.000.000 2.000.000 200.000 20.000 2.000 200 20 Pa : micropascales. Nivel de Presin Sonora (dB) 120 100 80 60 40 20 0

p : Presin sonora ecaz.

T : Perodo de medicin. p(t) : Presin sonora instantnea. Como la amplitud de una seal de ruido no est bien denida porque constuye una onda compleja, para estos casos la presin sonora se representa por el valor cuadrco medio o presin sonora ecaz. Los instrumentos de medicin de ruido disponen por diseo de un circuito electrnico especial diseado para medir este parmetro.

El nivel de presin sonora de 120 dB se denomina umbral del dolor, y el nivel de presin sonora de 0 dB se denomina umbral audivo. El odo humano es capaz de detectar presiones sono-5 ras entre 20 Pa 2X10 Pa y 20 millones de Pa 20 Pa, que representados en escala de nivel corresponden a 0 dB y 120 dB, respecvamente.

6.- Nivel de Presin Sonora (NPS)

La forma mas simple inventada para cuancar el ruido es a travs de la escala de nivel de presin sonora (NPS), cuya denicin es la siguiente: 10 Asociacin Chilena de Seguridad

El uso de la escala de nivel de presin sonora permite cuancar los aportes sonoros globales provenientes de una o varias fuentes emisoras, ubicadas a disntas distancias respecto de un punto especco de medicin; adems, se uliza para medir el nivel de ruido

FUNDAMENTOS FSICOS DEL RUIDO

que generan disntas fuentes emisoras y en base a este parmetro efectuar una clasicacin de ellas en trminos del ruido emiten; en la gura siguiente se muestra un cuadro con esta clasicacin: NIVEL DE SONIDO EN dB 140 130 FUENTE SONORA Motor de Reaccin Mquina Remachadora

120

Avin a Hlice

110 100 90 85

Taladro de rocas Taller Metalmecnico Vehiculo pesado

80 70 60 50 40 30 20 10 0
9ROXPHQ

Calle de mucho Trco Automvil parcular Conversacin ordinaria

Radio funcinando con msica suave Conversando en voz baja Una vivienda urbana tranquila Murmullo de las hojas Umbral de la Audicin

11

MDULO I

Paso 2: como la diferencia obtenida es cero, se ubica este valor en la primera columna del Cuadro de Suma de Niveles, y se selecciona en la segunda columna, la candad correspondiente de decibeles que hay que sumar al mayor NPS, que en este caso es 3 dB, por lo tanto, el nivel de presin sonora total resultantes es de:

7.- Suma de Niveles de Presin Sonora

Cuando dos o ms fuentes de ruido de disnta emisin sonora funcionan simultneamente, sus aportes sonoros sobre un determinado lugar, se suman en forma logartmica, a travs de la siguiente ecuacin matemca:

NPSt = 90 dB + 3 dB = 93 dB

NPSt = 10*Log ((10 (NPS1/10)) + ...+ )) dB (10 (NPSn/10)

Existe un mtodo rpido para sumar disntos niveles de presin sonora, para lo cual se uliza la informacin que se indica en el siguiente cuadro: Cuadro Suma de Niveles Diferencia entre los NPS que se suman 0a1 2a3 4a9 10 o + Candad de dB a sumar al mayor NPS +3 +2 +1 0

Resta de Niveles de Presin Sonora

La resta de niveles de presin sonora se aplica cuando se producen disminuciones en el nivel de ruido ambiental de un determinado lugar o para descontar los aportes sonoros del ruido de fondo, entendindose por ruido de fondo como el ruido que prevalece en un determinado lugar sin la fuente emisora a medir. Por ejemplo, si se mide el ruido de una fuente emisora en presencia de un ruido de fondo contribuyente durante la medicin, lo que se obene con el instrumento de medicin es el nivel de presin sonora total (NPSt); adems, se debe conocer la magnitud del nivel de ruido de fondo (NPSRF); por lo tanto, se puede esmar el nivel de presin sonora de la fuente emisora (NPSx) a travs de la siguiente ecuacin matemca:

Por ejemplo: Cunto es 90 dB + 90 dB? Paso 1: Determinar diferencia entre los valores a sumar:

90 90 = 0
12 Asociacin Chilena de Seguridad

NPSx = 10*Log ((10 (NPSt/10) ) (10 (NPSRF /10))) (dB)

FUNDAMENTOS FSICOS DEL RUIDO

Existe un mtodo rpido para restar disntos niveles de presin sonora, para lo cual se uliza la informacin que se indica en el siguiente cuadro: Cuadro Resta de Niveles Diferencia entre los NPS que se restan +10 6 a9 5a4 3 2 1 Candad de dB a restar al mayor NPS 0 1 2 3 aprox. 5 aprox. 7

8.- Potencia Sonora (W).

Por ejemplo, se midi el ruido de un venlador centrfugo, ubicado en un sector con mucho ruido ambiental, obtenindose un NPSt de 94 dB; el ruido de fondo medido una vez que se detuvo el venlador fue de 92 dB, Cunto es el nivel de presin sonora que emite el venlador centrfugo?. Paso 1: Determinar diferencia entre los valores a restar: La potencia sonora corresponde a la candad de energa acsca que produce una fuente emisora en la unidad de empo, y se expresa de la siguiente manera:

W=E/t
Su unidad de medida es en Was.

94 92 = 2
Paso 2: como la diferencia obtenida es 2, se ubica este valor en la primera columna del cuadro de resta de niveles, y se selecciona en la segunda columna, la candad correspondiente de decibeles que hay que restar al mayor NPS, que en este caso es de, aproximadamente, 5 dB, por lo tanto, el nivel de presin sonora del venlador centrfugo (NPSVC) es de:

9.- Nivel de Potencia Sonora (dB).

La Potencia Sonora tambin se expresa en escala de nivel a travs de la siguiente ecuacin matemca:

NWS = 10 x Log(Wm / W0) dB Wm : Es la potencia Sonora medida en Was. W0 : Es la potencia sonora de referencia de
10 -12 Was.

NPSVC = 94 dB - 5 dB = 89 dB

13

MDULO I

POTENCIA SONORA v/s NIVEL DE POTENCIA SONORA Estos parmetros se ulizan para clasicar las fuentes de ruido en relacin con la candad de energa acsca que producen en la unidad de empo, ver cuadro siguiente:

Ejemplo Motor de aviacin Prensa de forjado Orquesta de rock ( amplicada) Orquesta sinfnica Taladro elctrico Calle muy ruidosa Voz gritando Voz normal

Potencia sonora 10 KW 1 KW 100 W 10 W 1W 100 mW 10 mW 1 mW 100 W 10 W

Nivel de potencia sonora 160 dB 150 dB 140 dB 130 dB 120 dB 110 dB 100 dB 90 dB 80 dB 70 dB

El Nivel de Potencia Sonora y el Nivel de Presin Sonora son dos conceptos acscos disntos, el primero est relacionado directamente con la cuancacin de la energa acsca que producen las fuentes emisoras de ruido, y el segundo, ene relacin directa con la cuancacin de esta energa en algn punto del medio por el cual se est propagando, siendo el medio ms comn el aire.

14 Asociacin Chilena de Seguridad

FUNDAMENTOS FSICOS DEL RUIDO

10.- Radiacin Esfrica de la Energa Acstica.

Una fuente emisora de ruido puntual genera ondas esfricas que se propagan en esferas concntricas, y corresponde al modelo tridimensional ms simple que permite explicar cmo la energa acsca producida por una fuente de ruido puntual se propaga por el aire, ver gura siguiente.

Un campo libre sonoro corresponde a un espacio abierto o simulacin de ste, donde no hay supercies u objetos que alteren la trayectoria de propagacin del ruido o sonido, ver gura siguiente.

El nivel de presin sonora disminuye a medida que se est ms lejos de la fuente emisora.

MODELO DE DECAIMIENTO DEL NIVEL DE PRESION SONORA EN CAMPO LIBRE

Este modelo seala que la energa acsca total producida por una fuente emisora puntual se distribuye en forma homognea en una supercie esfrica, la cual crece a medida que se propaga y aleja de la fuente emisora. La energa acsca total se manene constante en cada supercie esfrica; sin embargo, en zonas localizadas de cada esfera, por ejemplo en una rea o casquete esfrico de 1 cm2, la energa acsca a nivel local disminuye a medida que las supercies esfricas crecen, por lo que las presiones sonoras tambin disminuyen; esta disminucin de las presiones sonoras permite sealar que el nivel de presin sonora disminuye con la distancia respecto de la fuente emisora, si la fuente est ubicada en un campo libre o semi libre.

Donde:

NPS2 = NPS1 20 x Log(R2/R1) R1 : Es la distancia donde se midi el NPS1. R2 : Es la distancia donde se requiere calcular
NPS2.

el

NPS1 : Nivel de Presin Sonora a la distancia R1. NPS2 : Nivel de Presin Sonora a la distancia R2.
Un caso especial es cuando R2 = 2R1, entonces:

NPS2 = NPS1 6 dB

15

MDULO I

En el caso de recintos cerrados, la propagacin de ruido en su interior depende de las caracterscas construcvas del recinto y de su volumen, ya que en estos recintos las ondas sonoras se reejan en todas las supercies interiores del recinto, contribuyendo a formar campos sonoros reverberantes.

Un parmetro de medicin que permite cuancar que tan reverberante es un determinado recinto cerrado, es el Tiempo de Reverberacin (TR60), el cual se dene como el empo que tarda en atenuarse la energa acsca en 60 dB al interior del recinto, una vez que la fuente emisora se ha apagado abruptamente, ver gura siguiente.

NPS

11.- Campo Sonoro Reverberante.

Corresponde a un espacio sico en que el nivel de ruido ambiental no disminuye con la distancia respecto de las fuentes emisoras, mantenindose espacialmente la magnitud de dicho nivel. Los espacios cerrados son afectados por la reverberacin, afectando la calidad acsca del recinto. La reverberacin es causada por las reexiones mlples del ruido en las paredes, piso y cielo del recinto, construido con materiales de baja capacidad de absorcin sonora. Las ondas reejadas forman lo que se conoce como eco, ver gura siguiente.

El Tiempo de reverberacin pmo para un determinado recinto cerrado depende de la frecuencia y del volumen del recinto, el cual se asocia al po de acvidad que se realiza en dicho lugar. En el cuadro siguiente se observa un ejemplo de empos de reverberacin pmos en la frecuencia de 500 Hz para disntos lugares y volmenes. Tiempos de reverberacin pmos (en segundos) para una frecuencia de 500 Hz. en funcin del volumen del local y del uso que se vaya a dar al recinto Volumen en m 3 Iglesias Salas de concierto 100 500 1000 5000 10000 1,3 1,5 1,1 1,2 1,6 1,4 0,8 1,0 0,5 1,8 1,6 1,0 1,6 1,0 2,0 1,7 1,2 1,9 1,3

Salas de conferencia 0,45 0,7 Estudios musicales Estudios para palabras 16 Asociacin Chilena de Seguridad -

0,2 0,4

FUNDAMENTOS FSICOS DEL RUIDO

Los empos de reverberacin excesivos se controlan con materiales absorbentes sonoros, los cuales deben ser seleccionados tcnicamente, cuya presencia en el recinto permiten reducir los empos de reverberacin a valores pmos o cercanos.

Se dene coeciente de absorcin sonora () como el cuociente entre la energa de la onda sonora absorbida (E) y a energa de la onda sonora incidente (Ei) a una supercie determinada, se expresa matemcamente a travs de siguiente ecuacin.

E Ei

El coeciente de absorcin sonora (a) de un material vara en funcin de la frecuencia del ruido y adquiere valores entre 0 y 1. Los valores de absorcin sonora de los materiales son medidos en laboratorios de acsca especializados, y esta informacin se expresa en tablas o grcos, ver cuadro siguiente:

12.- Absorcin Sonora.

Todos los materiales de construccin absorben energa acsca cada vez que sobre ellos inciden ondas sonoras; sin embargo, algunos materiales absorben mas energa que otros, caractersca que se cuanca a travs del coeciente de absorcin sonora (). En general la capacidad de absorcin sonora depende del espesor y densidad del material. Cuando onda sonora incide sobre una supercie, parte de ella se reeja, otra se transmite a travs del material de dicha supercie y otra parte se absorbe al interior del material, ver gura siguiente.

La absorcin sonora es una herramienta de control de ruido que permite reducir el ruido al interior de un recinto cerrado asociado a las reexiones mlples de las ondas sonoras.

17

MDULO I

TABLA DE COEFICIENTES DE ABSORCIN SONORA Frecuencia 125 250 500 1000 0.04 0.02 0.01 0.07 0.29 0.05 0.12 0.06 0.17 0.75 0.85 0.90 0.15 0.28 0.015 1 0.45 2000 4000 0.05 0.02 0.02 0.09 0.39 0.05 0.07 0.06 0.24 0.70 0.07 0.02 0.02 0.08 0.25 0.04 0.04 0.07 0.35 0.60

0.03 0.03 0.03 Ladrillo visto 0.01 0.01 0.02 Hormign terrazo 0.01 0.01 0.01 Mrmol 0.01 0.05 0.06 Bloques de hormign pintados 0.36 0.44 0.31 Id sin pintar 0.12 0.09 0.07 Encluido de yeso 0.35 0.25 0.18 Vidrio en ventana Parquet de madera sobre hormign 0.04 0.04 0.07 0.03 0.04 0.11 Cornas 340 g/m 2 2 0.07 0.31 0.49 Cornas 475 g/m 2 Fibra de vidrio 50 Kg/m 0.08 0.25 0.65 Espesor 25 mm 0.17 0.50 0.75 50mm 0.02 0.03 0.06 Maqueta de 4 mm 0.03 0.08 0.20 maqueta de 10 mm 0.008 0.013 0.008 Agua en piscina 1 1 1 Ventana abierta 2 0.46 0.35 0.21 Persona sentada (m ) 0.02 0.01 Sillas de madera (m 2) 2 0.28 0.19 Silln acolchado(m )

0.80 0.75 0.85 0.80 0.23 0.47 0.37 0.45 0.02 0.025 1 1 0.50 0.35 0.02 0.28

La colchoneta de lana mineral es un material absorbente sonoro muy ulizado en la construccin (ver foto siguiente), el cual ene su propia curva de absorcin sonora. Colchoneta de lana mineral

18 Asociacin Chilena de Seguridad

FUNDAMENTOS FSICOS DEL RUIDO

CURVA DE ABSORCIN SONORA DE LA COLCHONETA DE LANA MINERAL

Otro material absorbente sonoro existente en el mercado nacional corresponde a las planchas de espuma acsca, cuya capacidad de absorcin sonora vara segn el espesor de la plancha (ver foto siguiente).

Espuma acsca

CURVA DE ABSORCIN SONORA DE UN TIPO DE ESPUMA ACSTICA

19

MDULO I

reducir ecientemente la transmisin de ruido entre ambientes conguos o permite separar un determinado ambiente, por ejemplo, un saln de uso mlple para conferencias simultneas o usos combinados con acvidades diferentes.

13.- Aislamiento Acstico.

En muchas ocasiones se requiere reducir la propagacin del ruido generado por una o varias fuentes emisoras, lo cual se consigue a travs del aislamiento acsco. Del punto de vista sico, el aislamiento acsco es la reduccin de la energa sonora generada por la(s) fuente(s) emisora(s) y que transmiten directamente al ambiente o entre ambientes.

La aislacin acsca es una herramienta de control acsco que permite reducir el ruido al ambiente y/o entre ambientes, a travs de la reduccin de la energa acsca.
Dependiendo de la candad de energa acsca a reducir los sistemas de aislamiento acsco se deben disear considerando cumplir una alguna exigencia de reduccin de ruido especca, por ejemplo cumplir con algn lmite establecido en alguna normava nacional o internacional, para lo cual, dentro del aspecto conceptual del diseo, se debe considerar el uso de materiales de construccin que posean la capacidad de aislamiento acsco necesario, que permita dar cumplimiento a dicha exigencia de reduccin. Las caracterscas acscas de los materiales para el aislamiento acsco se establecen a travs de la determinacin de la siguiente magnitud sica: Perdida de Transmisin (PT). La perdida de transmisin (PT) se puede obtener a travs del coeciente de transmisin sonora de los materiales T, el cual se dene como:

En la vida codiana existen muchas situaciones que presentan una falta de aislamiento acsco de un recinto, como el que se muestra en la siguiente gura, por lo que el ruido generado en uno de ellos se transmite hacia el otro recinto aportando niveles de ruido que pueden ser dainos, molestos o inconfortables, etc.. Otra situacin frecuente en las grandes ciudades es cuando el ruido exterior de la calle, asociado al transito vehicular, ingresa a los departamentos o casas, principalmente, a travs de ventanas o puertas con una insuciente capacidad de aislacin acsca. La reduccin de la energa sonora a una fuente emisora de ruido se logra, por ejemplo, a travs de un encerramiento acsco, siendo una de las medidas de control ms ecientes, dado que se logra reducir la energa sonora que se propaga el ambiente directo. Por otra parte, el uso de tabiques divisorios acscos permite 20 Asociacin Chilena de Seguridad

T=

Et Ei

donde Et es la energa de la onda sonora transmita por un determinado material i y E es la energa de la onda sonora incidente a dicho material, ver gura siguiente.

FUNDAMENTOS FSICOS DEL RUIDO

der del diseo de control que se elabore en relacin a un objevo de reduccin de ruido especco que se requiera lograr. Por otra parte, la absorcin sonora y el aislamiento acsco son propiedades diferentes de los materiales y con aplicaciones diferentes, sin embargo, por lo general, se aplican en conjunto para lograr un mejor cumplimiento de los objevos de reduccin de ruido especcos. Por lo tanto, la ecuacin matemca que permite calcular la prdida de transmisin es:

PT = 10 * Log (T)
Valores altos de la prdida de transmisin enen como signicado sico una baja transmisin de energa acsca. Por lo tanto, todos los materiales de construccin poseen una determinada capacidad de aislamiento acsco. Adems, la prdida de transmisin de un determinado material vara en funcin de la frecuencia; ver ejemplo en cuadro siguiente: EJEMPLO DE VALORES DE PERDIDA DE TRANSMISION DE UN PANEL ACSTICO FRECUENCIA (Hz) PRDIDA DE TRANSMISIN (dB) 125 250 500 1000 2000 4000 25.2 34.1 28.8 29.8 28.8 30.8

La combinacin de materiales absorbentes sonoros con materiales aislantes sonoros permiten lograr un mejor cumplimiento de los objevos de reduccin de ruido especcos.

Otras combinaciones de materiales, ya sean muros de hormign armado, de albailera estucados, madera u otros, enen su propia capacidad para aislamiento acsco, es decir, posee su propia tabla con valores de prdida de transmisin, pero el resultado nal depen21