0 evaluări0% au considerat acest document util (0 voturi)
211 vizualizări1 pagină
This document lists 17 books related to translation studies, including titles on literature and film, translation techniques, interpreting television, language and culture, managing translation services, localization, politeness in Europe, Shakespearean translation, socio-cultural translation and interpreting, translating children's literature, signed language interpreting, translation and conflict, translation and identity, and the interface between translation studies and other disciplines.
This document lists 17 books related to translation studies, including titles on literature and film, translation techniques, interpreting television, language and culture, managing translation services, localization, politeness in Europe, Shakespearean translation, socio-cultural translation and interpreting, translating children's literature, signed language interpreting, translation and conflict, translation and identity, and the interface between translation studies and other disciplines.
Drepturi de autor:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Formate disponibile
Descărcați ca DOC, PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
This document lists 17 books related to translation studies, including titles on literature and film, translation techniques, interpreting television, language and culture, managing translation services, localization, politeness in Europe, Shakespearean translation, socio-cultural translation and interpreting, translating children's literature, signed language interpreting, translation and conflict, translation and identity, and the interface between translation studies and other disciplines.
Drepturi de autor:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Formate disponibile
Descărcați ca DOC, PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
2 A Practical Guide for Translators (Geoffrey Samuelsson-Brown)
3 Functional Approaches to Culture and Translation (Dirk Delabastita et al.) 4 Interpretation Techniques and exercises (James Nolan) 5 Interpreting Television (Karen Lury) 6 Language and Culture (Karen Risager) 7 Managing Translation Services (Geoffrey Samuelsson-Brown) 8 Perspectives on Localization (Keiran J. Dunne) 9 Politeness in Europe (Leo Hickey & Miranda Stewart) 10 Shakespeare and the Language of Translation (Ton Hoenselaars) 11 Socio cultural Aspects of Translating and Interpreting (Anthony Pym) 12 The Translation of Children's Literature: A Reader (Gillian Lathey) 13 Topics in Signed Language Interpreting: Theory and Practice (Terry Janzen) 14 Translation and Conflict (Mona baker) 15 Translation and Identity (Michael Cronin) 16 Translation Studies at the Interface of Disciplines (Ferreira Duarte) 17 Translation, Linguistics, Culture (Nigel Armstrong)
A Companion to Literature and Film (Robert Stam) ...................... ............1