Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
I AFNOR EN DIN
Acier au carbone couramment utilis dans l'industrie ptrolire Carbon steel currently used in petroleum industry Forg Raccords Tubes Forged BW Fitting Pipes
ASME B16.5 - ASTM ASME B16 9 - B 16 28 - B 31.3 Parachvements des tubes Pipes finishes ANSI B 16.5 - ASTM Dimensions : ASME B36.10 M, API5L .. (-)46 to 350 C maxi 425 C maxi 425 C maxi
425 C maxi
425 C maxi
455 C maxi
A 350 LF2
A333 G6
A106 GB
API 5 L GB
A516 G70
A516 G60
A 48 FP TT St41- 1.0356
A 48 CP / XC 18S C22-8
TU 42 BT P265GH
TUE250B P235GH
TUE250B P235GH
Composition chimique Chemical analisys maxi % Carbone Carbon Manganse Manganese Phosphore Phosphorus Soufre Sulfure Silicium Silicon Chrome Chromium Cuivre Copper Nickel Nickel Molybdne Molybdebum Vanadium Vanadium Niobium Columbium
C Mn P S Si Cr Cu Ni Mo V Nb
0,3 0,6 - 1,35 0,035 0,04 0,15 - 0,30 0,3 0,4 0,4 0,12 0,05 0,4
0,35 0,6 - 1,05 0,035 0,04 0,10 - 0,35 0,3 0,4 0,4 0,12 0,05 0,4
0,3 0,6 - 1,35 0,035 0,04 0,15 - 0,30 0,3 0,4 0,4
0,3 0,29 - 1,06 0,05 0,058 0,1 mini 0,4 0,4 0,4 0,15
0,3 0,29 - 1,06 0,048 0,058 0,10 mini 0,4 0,4 0,4 0,15 0,08 0,4
SMLS 0,28 Welded 0,26 SMLS 1,2 Welded 1,2 0,03 0,03
0,05
0,08 0,4
Titane, Niobium +Tantale Ti, Titanium, Columbium + Tantalium Nb+Ta La teneur maxi des lments : Cr+Cu+Mo+Ni+V ne doit pas dpasser 1% - These five elements combined shall not exceed 1% La teneur maxi des lments : Cr+Mo ne doit pas dpasser 0,32% - These two elements combined shall not exceed 0,32%
Equipements Piping equipments Conformes Are in agreement Resistance rupture Tensile strength N/mm2 min Limite lastique Yield strength 0,2 % N/mm2 mini Allongement Elongation % mini in 50 mm for wall 7,94 mm and over in thck Striction reduc. of area %mini Duret Brinell hardness HB maxi Flexion par choc Impact test C
Forg Forged
A 350 LF2
A 105
A234 WPL6
A234 WPB
A333 G6
API 5 L GB
A516 G70
A516 G60
485 - 585
485
415 - 585
415 - 585
410 240
413
485
415
250
250
240
240
245
241
250
205
30 22
30 22
long. 30 transv. 20
18 24
22 27
197 -45,6
187 -45
les quivalences des normes et valeurs sont donnes titre indicatif seulement Equivalences of standard and values are given for indication only Tous les tubes et raccords BW de fabrication soude seront radiographis 100% ou tests par ultrasons All fusion welded pipes and fitting according to ASTM will be 100 % X RAY or ultrasonically examined
SACCAP SERVICE SCOFLEX - 112 / 114 Avenue de Vendme 41000 BLOIS France Tel : +33 (0)2.54.52.33.47 - Fax : +33 (0)2.54.52.33.48 saccap.service@saccap,fr, g.challin-3s@saccap.fr,