CONTEDO

Prefcio.............................................................................................................................................................................................iv Como usar este manual?.............................................................................................................................................iv Chaves usadas neste manual.....................................................................................................................................iv Mensagem mostradas no visor LCD..........................................................................................................................iv

Captulo 1 - Introduo
Auxlio ao usurio..............................................................................................................................................1-1 Componentes principais da Mquina................................................................................................................1-1 Painel de Operaes.........................................................................................................................................1-3 Display em estado de espera............................................................................................................................1-4 Modo de economia de energia..........................................................................................................................1-5 Acionando o modo de economia de energia manualmente...............................................................................1-5 Retomando a partir do estado de Economia de energia Manualmente..............................................................1-5

Captulo 2 - Manuseio do Papel

Requerimentos para a impresso......................................................................................................................................2-1 reas de Impresso..........................................................................................................................................................2-2 Carregando papel...............................................................................................................................................................2-3 Carregando papel na gaveta..............................................................................................................................................2-3 Carregando papel no By-pass...........................................................................................................................................2-6 Carregando envelope no Alimentador................................................................................................................................2-7 Especificando tamanho e tipo do papel..............................................................................................................................2-8 Especificao do tamanho do papel..................................................................................................................................2-8 Especificao de tipo do papel...........................................................................................................................................2-9 Orientao de Documento e Carregando papel.................................................................................................................2-9 Selecionando o Local de sada de papel..........................................................................................................................2-10 Tipo de Papel e Sada do papel........................................................................................................................................2-10 Face do papel para baixo e local de sada do papel.........................................................................................................2-11 Sada do papel com face para cima..................................................................................................................................2-11

Captulo 3 - Manuseio de Documento

Requerimentos para Documento......................................................................................................................3-1 rea escaneada de um documento..................................................................................................................3-2 Colocando o Documento no vidro....................................................................................................................3-2

Captulo 4 - Imprimindo a partir do seu computador

Antes de Imprimir..............................................................................................................................................4-1 Imprimindo Documentos..................................................................................................................................4-1 Cancelando uma Impresso.............................................................................................................................4-2

Captulo 5 - Copiando
Documentos que voc pode copiar.................................................................................................................5-1 Copiando...........................................................................................................................................................5-1 Ajustando - Ampliar/Reduzir.............................................................................................................................5-2 Ampliar/Reduzir Usando proporo da cpia atual...........................................................................................5-2 Ampliando/Reduzindo na proporo desejada................................................................................................5-2 Melhorando imagens Copiadas........................................................................................................................5-3 Ajustando a qualidade da imagem (Resoluo)...............................................................................................5-3 Ajustando as exposies (Densidade).............................................................................................................5-3

Captulo 6 - Escaneando
Antes de escanear...........................................................................................................................................6-1 Mtodos para escanear....................................................................................................................................6-1

Captulo 7 - Monitor do Sistema

Monitor do sistema..........................................................................................................................................7-1 Confirmando e cancelando trabalhos de impresso.........................................................................................7-2

Captulo 8- Manuteno
Limpeza peridica.............................................................................................................................................8-1 Limpeza do Exterior........................................................................................................................................8-1 Limpeza da rea de escaneamento.................................................................................................................8-1 Quando trocar o cartucho................................................................................................................................8-2 Rendimento da Impresso...............................................................................................................................8-3 Manejo e armazenamento do cartucho............................................................................................................8-3 Trocando o cartucho.......................................................................................................................................8-5 Re-embalando e transportando sua mquina..................................................................................................8-8 Carregando a mquina pelas laterais..............................................................................................................8-8 Transportando a mquina no carro..................................................................................................................8-9

Captulo 9 - Resoluo de Problemas

Limpando atolamentos.....................................................................................................................................9-1 Mensagens no painel LCD...............................................................................................................................9-7 Problemas com o Alimentador de papel...........................................................................................................9-9 Problemas para copiar.....................................................................................................................................9-12 Problemas com a qualidade da impresso.....................................................................................................9-12 Problemas de Impresso.................................................................................................................................9-14 Problemas para escanear................................................................................................................................9-15 Problemas Gerais.............................................................................................................................................9-15

Captulo 10 - Ambiente da mquina

Acessando a mquina....................................................................................................................................10-1 Descrio do Menu........................................................................................................................................10-1 Ajuste dos papis...........................................................................................................................................10-1 Ajustes comuns..............................................................................................................................................10-2 Ajuste de cpias.............................................................................................................................................10-3 Ajuste da Impresso......................................................................................................................................10-4 Ajuste do tempo.............................................................................................................................................10-4

Captulo 11 - Apndice
Especificaes................................................................................................................................................11-1

PREFCIO
Por favor, para utilizar o mximo das diferentes funes que o equipamento oferece, leia este manual inteiro antes de operar a mquina leia este manual e guarde o mesmo para consultas futuras.

COMO UTILIZAR ESTE MANUAL?

Smbolos Usados nesse Manual
Os seguintes smbolos so usados nesse manual para explicar procedimentos, restries, precauo de manejo e instrues que devem ser observadas para segurana.

Alerta o usurio que um acidente pode acontecer se o contedo do aviso no seja devidamente obedecido

Adverte ao usurio que podem ocorrer danos a unidade e seus componentes se o aviso no for seguido corretamente.

Indica com transparncia uma operao ou contm uma explicao adicional para um procedimento.

Ler essas notas so altamente recomendveis

Funes usadas nesse manual

Os seguintes smbolos e nomes chaves so alguns exemplos de como as funes de controle so explicadas nesse manual. As funes painel de controle na mquina so indicados entre [ ]. Aperte [Start]. Aperte [Image Quality].

Mensagens Mostradas no Display LCD

As seguintes so poucos exemplos de como mensagens no LCD so mostradas nesse manual , As mensagens so indicadas entre < >. Se <MEMORY FULL> indicada, a mquina no pode escanear documentos. <2ON1> aparece no LCD.
iv

CAPTULO 1 - INTRODUO
Esse captulo descreve os principais componentes do painel de controle e do display standby da mquina. Esse tambm explicar como acionar a funo de economia de energia (energy saver).

Auxlio ao usurio
Sua mquina projetada com tecnologia de ponto para oferecer funes livre de problemas. Se voc encontrar um problema junto ao funcionamento da mquina, tente solucionar o mesmo usando as informaes do captulo 9 Resoluo de Problemas. Se voc no conseguir solucionar o problema ou se sua mquina precisa de assistncia, contate seu revendedor local.

Principais Componentes da Mquina

Viso frontal
a ADF (Alimentador Automtico de Documentos) Para alimentao automtica de documentos para cpia e escaneamento. b Bandeja do alimentador de documentos Para apoiar os documentos c Bandeja de sada de documentos d Guia de documentos Para ajustar a passagem do papel e Painel operacional f Sada de documentos g Tampa frontal Para abrir em caso de atolamento de papel ou troca de cartucho de toner
1-1

h Alimentador By-pass Usada para impresses um-a-um inserindo o papel manualmente i Gaveta de papel

j Entrada da linha telefnica k Sada da linha telefnica para outros aparelhos

a Tampa do vidro de originais b Vidro de originais

1-2

Viso Traseira
a Porta USB Conectar o cabo USB (Universal Serial Bus) b Porta Ethernet Conecta sua mquina a um cabo de rede c Tampa da sada de papel Abra quando ocorrer atolamento de papel d Entrada de energia Conectar o cabo de fora e Extensor de tampa Proteje o papel de sujeira, poeira, etc.

1-3

PAINEL DE OPERAES

1-4

Display Standby
O display standby se difere dependendo do modo selecionado. No modo copy ou scan o seguinte:

Modo de Cpia (copy mode)

Quando a mquina ligada aparecer no visor LCD <INITIALIZING...> por um tempo, em seguida o display standby.

1-5

Energy Saver Mode (Modo de Economia de Energia)

Essa mquina possui uma funo de economia de energia, quando nenhuma operao executada no espao de tempo de cinco minutos, automaticamente o modo Energy Saver acionado.

O tempo, at que a mquina inicialize o modo de de Energy saver pode ser especificado num espao de 3 a 30 minutos. Voc tambm pode desligar a funo de energy saver . Para detalhes sobre configuraes do modo de energy saver, consulte <2 energy saver> no menu Descries na pagina 10-4 A Funo de Energy saver no ativada quando a mquina esta nas seguintes condies: - Imprimindo cpias, ou outras paginas Quando escaneando- Enquanto um trabalho de copia esta salvo na memria ou quando a confirmao da copia e outras funes esto operando, ou quando o indicador de memria esta aceso quando acontece de o papel ficar preso quando um cdigo de erro aparece e o indicador do alarme pisca quando no tem a papel na mquina quando papel esta rodando no alimentador. A mquina voltara do sistema de energia uma vez que voc enviar trabalhos de impresso do seu computador para a mquinas.

Configurando o modo de Energy Saver Manualmente

1 Aperte [Energy Saver]. O LCD desligado e a funo de Energy saver acende.

Logo depois de voltar do modo de energy saver ou ou logo depois das cpias terminarem, espere 15 segundos antes de apertar [energy saver].

Saindo Manualmente do Modo de Energy Saver (economia de energia)

1 Aperte [Energy Saver]. O modo de Energy saver ser desligado e a mquina inicia o modo standby

A mquina pode sair do sistema de energia imediatamente, apesar de poder variar dependendo da temperatura do ambiente. e circunstncias.

1-6

CAPTULO 2 - Manuseio do Papel

Esse capitulo descreve o sistemas de impresso voc pode usar com essa mquina. como rod-los e onde imprimir os documentos.

Requerimentos de mdia para Impresso

Para cpias de alta qualidade , nos recomendamos usar papel e transparncias recomendadas pela Canon. Alguns tipos de papel disponveis nas lojas fornecedoras de materiais para escritrio podem no serem indicados para essa mquina. Se voc tiver alguma duvida ou questes sobre papis ou transparncias contate seu distribuidor autorizado local ou o servio de atendimento ao cliente (canon help line).

Armazenamento de Papel
Em ordem de prevenir que papis fiquem presos, siga este procedimento abaixo: Para prevenir umidade, armazene o papel embrulhado justo na embalagem original do prprio, armazenar o papel em local seco e fora da luz do sol. Para evitar dobras, armazene o papel em local plano, Se o papel estiver com dobras, desdobre o mesmo antes de carregar-lo no cassete ou no multi- alimentador. na falha de fazer isso, causar dobras no papel e o enrosco do mesmo.

Papel inaceitvel
No copiar no seguintes tipos de estoque de cpias . O mesmo pode causar no enrosco do papel. Papel gravemente dobrado ou enrugado,Transparncias especificas para copiadoras ou impressoras coloridas. Papis que uma vez j foram usados em impressoras ou copiadoras coloridas (no copiar no lado inverso). Papis que j foram impressos usando uma impressora de transferncia trmica ( no copiar do lado inverso).

Nunca tente fazer cpias em transparncias completamente coloridas , Isso pode causar m funo do produto.

A velocidade da Impresso pode se tornar lenta do que o normal dependendo do tamanho do papel, o tipo de papel, e numero de folhas que voc especifica. isso porque a funo de segurana da mquina trabalha para prevenir a falhas ocorridas pela temperatura. Alguns tipos de papis pode no ajustar no gaveta ou o bypass.

2-1

rea de Impresso
Por favor note que o termo rea de impresso representa tanto a rea recomendada para otimizar qualidade de impresso, assim como a toda rea onde a mquina pode tecnicamente imprimir a partir do seu computador. rea de impresso (Sombra mais clara): Recomendamos que voc imprima nessa rea.

Papel

Envelope

reas de cpias so um pouco maiores do que as reas de impresso.

2-2

Carregando Papel
Essa seo descreve como carregar o papel no gaveta e no by-pass.

Quando carregando papel, tome cuidado para no cortar suas mos nas laterais do papel.

No carregar papel a partir da parte traseira com do gaveta, em ordem de no causar muitos danos ao alimentador do papel dentro da mquina.

O papel no by-pass alimentado primeiro do que o carregado no gaveta. A gaveta comporta aproximadamente 250 folhas de 64g/m2 .

Carregando papel na Gaveta

1 Areje( ventile) o papel grudado primeiro, e em seguida junte as laterais e bata numa superfcie plana em ordem de igualar as laterais.

2-3

2 Puxe a gaveta completamente.

3 Enquanto segurar a trava da alavanca de lanamento na guia do papel na traseira do cassete, escorregue o guia de papel at a marca indicando o tamanho desejado do papel.

Se a guia do papel no for ajustado corretamente para o tamanho do papel, a qualidade da sua impresso pode ser afetada.

4 Carregue o bloco de papel na gaveta com o lado da impresso para baixo. Quando voc carrega o papis com um logotipo, posicione o papel com o lado da impresso para baixo (lado do logotipo) e carregue de maneira que a parte de cima do papel entre primeiro na gaveta.

2-4

5 Enquanto segurando a trava da alavanca de elevao e os guias de papel, nos dois lados da gaveta, escorregue a guia do papel at a marca que indica o tamanho do papel desejado.
Tenha certeza que o bloco do papel no excede o linha de abastecimento (A) e e est abaixo dos ganchos (B).

Tenha certeza que a quantidade de papel no excede o limite da gaveta (A) e e carregue atravs dos ganchos (B) na guia de papel.

No coloque diferentes tamanhos e tipos de papis ao mesmo tempo. No coloque mais papel quando ainda existe algum na gaveta, se voc precisar carregar enquanto estiver tirando cpias, remova o papel que j estava dentro da gaveta, junte com o extra e bata as laterais em ordem de manter o bloco junto, depois disso coloque o bloco na gaveta. 6 Empurre a gaveta dentro da mquina.

Se voc no empurrar a gaveta completamente dentro da mquina podem ocorrer o enrosco do papel. 7 Especifique o tamanho e o tipo de papel que voc utilizar .

2-5

Adicionando papel no by-pass

Se o papel a ser adicionado no by-pass for de diferente tipo do qual est na gaveta, coloque folha por folha.

O papel no by-pass colocado antes do que papel da gaveta.

1 Deslize as guias de papel at a marca do tamanho de papel desejado.

Se os guias do papel no estiverem ajustados corretamente no tamanho do papel usado, a qualidade das suas impresses podem ser afetadas.

2 Insira o papel dentro do by-pass com o lado a ser impresso para cima.

2-6

Quando voc usar um papel com logotipo, posicione o papel com a lado da impresso para cima (lado do logotipo para cima)e insira o papel de modo que a parte do logotipo seja a primeira a ser puxada na mquina pelo by-pass.

3 Especifique o tamanho e o tipo de papel voc estar usando.. Pra detalhes de como especificar o tamanho tipo do papel, veja, especificando tamanho e tipo do papel (O mesmo para gaveta e by-pass) na pagina 2-8.

Carregando um envelope no by-pass

Use o by-pass quando voc quer imprimir ou copiar um envelope, um por um. Manuseio do Papel.

Os envelopes recomendados so COM10, MONARCH, DL, e ISO-C5. Usar outros envelopes pode afetar a qualidade da impresso.

O papel no by-pass abastecido antes do que o papel que est no gaveta. 1 Deslize as guias do papel para acertar o tamanho do envelope que voc quer utilizar.

Se as guias do papel no forem ajustados corretamente para o tamanho do envelope, a qualidade das impresses podem ser afetadas.

2-7

2 Insira o papel dentro do by-pass com o lado a ser impresso para cima e lateral direita primeiro. (exemplo: perto do selo) Se o envelope a ser utilizado tiver uma aba na lateral pequena, essa lateral dever ser inserida na mquina primeiro, se no o fizer desta maneira, resultar no atolamento de papel na mquina.

3 Especifique o tamanho e tipo do papel a ser utilizado . Para detalhes de como especificar o tamanho e tipo de papel veja Especificando tamanho e tipo dos papis (O mesmo para gaveta e by-pass) nas pginas 2-8.

Especificando o tamanho do papel

A configurao de fbrica para papis do tamanho <A4>. Toda vez que voc recarrega o o gaveta ou o bypass necessrio especificar o tamanho do papel de acordo com o seguinte. Especificando o tamanho de papel 1 Pressione [Menu]. 2 pressione[(-)] ou [(+)] para selecionar <PAPER SETTINGS> Pressione [OK]. 3 Pressione [(-)] ou [(+)] para selecionar <GAVETA> ou <MP TRAY> pressione [OK]. 4 Pressione [(-)] ou [(+)] para selecionar<PAPER SIZE> pressione [OK]. 5 Pressione [(-)] ou[(+)]para selecionar o tamanho apropriado do papel pressione [OK]. A4, B5, A5, EXECUTIVO (Executive), COM10, MONARCH, DL, ISO-C5, LTR (carta), e LGL (Legal).

Selecione <COM10>, <MONARCH>, <DL>, ou <ISO-C5> para envelopes.

6 Pressione [Stop/Reset]para voltar ao stand-by display .

2-8

Especificando o Tipo de Papel

O tipo de papel era definido como <PLAIN PAPER>. Quando usando outro tipo de papel sem ser o plano, voc pode especificar o tipo de papel de acordo com o seguinte: Especificando o tipo de papel voc pode prevenir cpias com qualidade inferior ou impresses incorretas. 1 Pressione [Menu]. 2 Pressione [ (-)] ou [ (+)] para selecionar <PAPER SETTINGS> ou [OK].

3 Pressione [ (-)] ou [ (+)] para selecionar <GAVETA> ou <MP TRAY> pressione [OK]. 4 Pressione [ (-)] ou [ (+)] para selecionar <PAPER TYPE> pressione [OK]. 5 Pressione [ (-)] ou [ (+)] Para selecionar o tipo apropriado de papel o pressione [OK]. Voc pode selecionar a partir dos seguintes tipos de papel.: -Papel plano (64 g/m2 at 90 g/m2): <PLAIN PAPER>, <PLAIN PAPER L>*1 -papel pesado (91 g/m2 at 128 g/m2): <HEAVY PAPER>, <HEAVY PAPER H>*2 -Transparncia: <TRANSPARENCY> -Envelope: <HEAVY PAPER>, <HEAVY PAPER H>*2 *1 se o papel se dobra excessivamente quando impresso selecionado como <PLAIN PAPER> , selecione<PLAIN PAPER L>. *2 se a fixao da impresso no o suficiente quando impresso com <HEAVY PAPER> selecionado, selecione <HEAVY PAPER H>. 6 Pressione [Stop/Reset]para voltar ao standbye display.

Posicionamento de documentos e carregamento de Papel.

Quando voc coloca um documento no vidro, o posicionamento do documento e do papel no gaveta ou no multi-alimentador so mostrados abaixo.

2-9

Selecionando a rea de sada do Papel.

Com a face do papel para baixo entrega os papis com a face impressa para baixo na bandeja de sada. Impresses com a face do papel para cima, entrega os papis com a face impressa para cima na rea de sada. Abra a tampa para impresses com a face do papel para cima. ou feche a tampa e puxe para fora a bandeja de sada para papis de de face para baixo. Selecione a rea de sada dependendo dos seus propsitos abrindo e fechando a tampa de cima.

No abra ou feche a tampa enquanto copiando ou imprimindo.

Tipo de papel e rea de sada do papel

Selecione a sada adequada de papel dependendo do tipo de papel e do propsito.

2-10

Sada de impresso do papel face para baixo

O papel entregue com a face impressa para baixo na bandeja de sada e entregue na ordem de impresso. Feche a tampa e puxe para fora a bandeja de sada.

No coloque o papel impresso de volta na bandeja de sada, fazer isso resulta no enrosco de papel. No colocar objetos que no sejam papis. isso pode resultar em enrosco de papel.

rea de sada de papel com face para cima

O papel entregue com a rea de impresso para cima, na rea de impresso de face para cima no compartimento traseiro da mquina. Dessa maneira conveniente para imprimir em transparncias, ou envelopes o qual tende dobrar-se, porque o papel entregue direto fora da mquina. Abra a tampa Retirar os papis impressos um-por-um.

No puxe o papel forando. Essa mquina no tem sada para papel de face para cima. Retire o papel impresso com a mo. No coloque um objeto em frente da sada das impresses com papis de face para cima para prevenir que papis no se atolem.

2-11

CAPTULO 3 - Manuseio do documento

Esse capitulo descreve os tipos de documentos que voc pode escanear ou copiar com essa mquina, e como os posicionar no vidro.

Requerimento de documentos
Os documentos que voc coloca no vidro para copiar ou eescanear necessitam cumprir os seguintes requerimentos.

Quando escanear ou copiar transparncias, coloque um pedao de papel liso branco atrs do documento.

Quando copiar um documento de tamanho menor, a velocidade da cpia pode ser levemente devagar do que o normal. tenha certeza de que cola, tintas ou fludos de correo esto completamente secos, antes de colocar o documento no vidro.

3-1

rea escaneada de um documento

A rea sombreada na ilustrao abaixo mostra a rea escaneada de um documento, tenha certeza que texto e grficos do seu documento esto dentro desse limite.

Posicionando um documento no vidro

1 Abra a tampa do vidro. 2 posicione seu documento com a face para baixo.

Use as marcas do tamanho do papel no lado esquerdo do vidro para posicionar um o explica cdocumento. Se o seu documento do tamanho padro (ex A4 ou A5), acerte o documento de acordo com as marcas de tamanho apropriado para o documento. Se voc no sabe o tamanho do seu documento, ou se o seu documento no se encaixa a nenhuma das marcas de tamanho, acerte o centro do seu documento com a marca.

3-2

A ilustrao abaixo mostra como posicionar um documento tamanho A4 no vidro.

3-Delicadamente abaixe a tampa do vidro. O documento agora esta pronto para voc escanear

UTILIZANDO O ALIMENTADOR AUTOMTICO DE DOCUMENTOS

1 Areje(ventile) o papel grudado primeiro, e em seguida junte as laterais e bata numa superfcie plana em ordem de igualar as laterais.

3-3

2 Ajuste a guia para a largura do documento

3 Carregue os documentos com a face para cima

O TRAJETO DO PAPEL NO ADF

3-4

CAPTULO 4 - IMPRIMINDO DO SEU COMPUTADOR

Esse capitulo mostra como imprimir documentos a partir do seu computador usando o driver da impressora incluso no CD-ROM.

Antes de Imprimir
Antes de Imprimir, software precisa estar instalado em seu computador. Se no, por favor veja o capitulo 1, Instalao no guia do Software verifique se a mquina selecionada com a impressora definida. Voc pode verificar se a mquina definida como impressora, abrindo a janela da impressora num aplicativo (veja a pgina seguinte para maiores detalhes) siga esse procedimento se esta no estiver selecionada. 1 Abra [Printers and Faxes] (Windows 98/Me/2000:pasta [Impressora Printers ]) No Windows XP: aperte [start, iniciar] na barra de ferramentas do windows selecione [Printers and Faxes]. No Windows 98/Me/2000: Aperte [Start, iniciar] na barra de ferramenta do Windows, selecione [Settings, Definies] [Printers, impressora]. 2 Click no cone correspondente do driver da impressora. 3 A partir de [File] menu, click [definir como impressora,Definir como Default Printer] (Windows 98/Me: [definir).

4-1

Imprimindo Documentos
Os passos para imprimir um documento so explicados abaixo: 1 Carregue a gaveta ou by-pass com papel. para detalhes de como carregar papel veja, Carregando papel na pag 2-3 2 Abra o documento em aplicao 3 Selecione o comando para imprimir na maioria dos casos, click [imprimir, Print] no menu [arquivo, file]. A janela da [impressora] ir abrir. 4 A partir de [selecionar, impressora] listar a caixa ou o [nome] puxe para baixo at a opo [imprimir}; na caixa de dilogo, selecione a impressora a ser usada.

5 Click [Preference, Preferncias] ou [Properties, Propriedades]. Dependendo do aplicativo que voc estiver usando, selecione a impressora a ser usada no geral, indique a folha na caixa de dilogo da [impressora], da especifique as configuraes na correspondente indicao da folha (somente para windows 2000] 6 Especifique as configuraes requeridas click [ok] 7 Click [Imprimir] ou [OK].

Para cancelar a impresso click [Cancel, cancelar].

Cancelando a Impresso
1 Abra [Printers and Faxes, Impressoras e faxes] (Windows 98/Me/2000:Pasta [Printers, impressoras] No Windows XP: Click [start, iniciar] na barra de ferramentas do Windows selecione [Printers and Faxes]. No Windows 98/Me/2000: Click [Start, iniciar] na barra de ferramenta do windows, selecione [ settings, configuraes], [impressora, Printers]. 2 -click duas vezes na cone do driver correspondente da impressora . 3 Click no boto direito do mouse em cima trabalho de impresso que se deseja cancelar, click [Cancel Printing, cancelar impresso].

Voc tambm pode cancelar um trabalho de impresso pela barra de status do monitor no painel de controle da mquina, veja (confirmando e cancelando um trabalho de impresso no cap 7-2).

4-2

CAPTULO 5 - COPIANDO
Esse capitulo explica como fazer cpias, ajustar a configuraes do escaner para melhorar a qualidade da imagem, e aumentar ou reduzir o tamanho das cpias. Este tambm se trata dos atributos especiais de cpia.

Documentos que voc pode copiar Para informaes dos tipos de documentos voc pode copiar, os requerimentos e detalhes das configuraes do mesmo, veja capitulo 3 Manuseio do Documento.

FAZENDO CPIAS

Quando copiar em papel A4, as cpias podem se tornar sujas depois de ter copiado continuamente em papis de tamanho menores do que A4, para prevenir as cpias de ficarem sujas, espere cerca de um minuto antes de tirar mais cpias. Quando tirando cpias de um tamanho menor ou de papel pesado, etc.., a velocidade da cpia fica suavemente mais devagar. do que o normal.. O tipo de papel dever ser selecionado no menu (veja, especificando o tipo do papel, na cap 2-9) Se voc pretende fazer cpias e impresses usando uma impressora de transferncia trmica, usando a mesma folha de papel, faa a cpia primeiro, efetuando este procedimento voc pode prevenir cpias sujas e evitar de o papel ficar preso. Quando copiando em transparncias , remova cada transparncia da bandeja. de sada assim que estas so entregues.

1 2 3 4

Posicione o documento no vidro, Para detalhes de de como posicionar os documentos. Pressione [COPY, Copiar]. Use os botes numricos para entrar o nmero de cpias. Voc pode selecionar at 99 cpias. Ajuste as configuraes necessrias para seu documento Especifique o tamanho e o tipo de papel que voc carregou na gaveta ou no by-pass (veja Especificando o tamanho e tipo de papel (O mesmo para gaveta ou by-pass) cap2-8). Pressione [Image Quality,] para selecionar a resoluo do escaner (veja. ajustando a qualidade da imagem (resoluo) cap 5-3). Pressione[Exposure] para selecionar a a exposio do escaner (veja ajustando a exposio (Densidade) no cap 5-3)] Pressione [Enlarge/Reduce] para selecionar a proporo (veja configurando Ampliao/reduo cap 5-2) Pressione [Start].

Para cancelar uma cpia pressione [stop, reset], siga as instrues no LCD, Voc pode cancelar as cpias usando [status monitor], (veja confirmando ou cancelando trabalhos de cpias no cap 7-1.

5-1

Configurando ampliao/Reduo.
Voc pode ampliar ou reduzir o tamanho da cpia usando as proporo presente da cpia, ou ajustando a proporo de acordo com o tamanho desejado. Ampliando/Reduzindo Usando a proporo atual. 1 Pressione [Enlarge/Reduce]. 2 Pressione [(-)] ou [(+)] para selecionar a proporo da cpia. pressione [OK]. Voc pode selecionar a partir do seguinte: -200% MAX.-141% A5, A4-122% A5, B5-115% B5, A4-100%-86% A4, B5-81% B5, A5-70% A4, A5-50% MIN.

Se <PAPER SIZE GROUP> configurado no menu como <COPY SETTINGS> , no menu definido para <INCH> ou <A>, o a atual proporo a seguinte : INCH: 50%, 64%, 78%, 100%, 129% e 200%; A: 50%, 70%, 141% e 200%. Ampliar/ reduzir usando as proporo de cpia atual no disponvel na funo 2 em 1. Para retornar na proporo se cpia 100%, pressione [enlarge;reduce} varias vezes at mostrar no display proporo <DIRECT 100%>. Pressione [OK]. Voc tambm pode voltar a proporo de 100% usando a proporo de cpia desejada (veja Ampliando e reduzindo usando a proporo desejada abaixo).

Ampliando / Reduzindo usando a proporo desejada

1 Pressione duas vezes [Enlarge/Reduce] 2 Use os botes numricos para inserir a proporo pressione [OK].

Voc pode inserir a proporo de 50% at 200%, selecionvel em 1% de aumento. At mesmo depois inserir a proporo voc pode usar [ (-)] ou [ (+)] para ajustar a proporo. Para aumentar a proporo pressione [ (+)]. Para diminuir a proporo pressione [ (-)].

Ampliar ou reduzir usando a proporo desejada no disponvel na funo 2 em 1 Para retornar na proporo 100%, pressione [Enlarge/Reduce] vrias vezes no display <DIRECT 100%> proporo pressione [OK]. Voc tambm pode retornar par a proporo de 100% usando a atual proporo (veja ampliando/ Reduzido usando proporo de cpias atual acima).
5-2

Melhorando imagens copiadas

Ajustando a qualidade da imagem (Resoluo)
Voc pode ajustar a qualidade da imagem para o level apropriado que melhor se encaixa para documentos com textos ou fotos. Trs modos so disponveis para ajustar a qualidade da imagem 1 Pressione [Image Quality]. 2 Pressione repetitivamente [Image Quality] at que aparea a qualidade da imagem que voc quer. Voc pode selecionar a partir do seguinte -<TEXT> para documentos de texto somente. <PHOTO> Para fotografias e <TEXT/PHOTO> para documentos com texto e fotos.

Exposio da cpia muda automaticamente para modo manual quando <TEXT/PHOTO> ou <PHOTO> selecionado.

Ajustando a exposio (Densidade)

Voc pode ajustar a exposio da cpia automaticamente ou manualmente de acordo do quanto claro ou escuro est seu documento. Ajustando Automaticamente 1 Pressione duas vezes [Exposure] para selecionar o modo automtico. pressione [OK].

A exposio da cpia ajustada automaticamente. O modo de qualidade da imagem muda automaticamente para <TEXT> Quando <AUTO EXPOSURE> selecionada. Ajustando Manualmente 1 Pressione [Exposure] para selecionar o modo manual. 2 Pressione [(-)] ou[(+)] para ajustar a exposio da cpia pressione [OK]. Pra uma cpia mais clara , pressione [(-)]. para uma cpia mais escura , pressione [(+)].

Quando configurando a claridade da exposio, o indicador move-se para a esquerda. Quando configurando a escurecimento da exposio o indicador se move para a direita.

5-3

CAPTULO 6 - Escaneando
Este capitulo explica brevemente como escanear documentos no seu computador, usando o driver do escaner incluso no CD-ROM.

Antes de Escanear
Antes de Escanear, um software precisa ser instalado em seu computador. Se no, por favor veja o capitulo 1, , Instalao, no Guia do Software. Se o driver do escaner instalado em seu computador siga o seguinte procedimento: 1 Abra a pasta [Scanners and Cameras] (se for no Windows 98/Me/2000: a caixa de dialogo [Scanners and Cameras Properties] ) No Windows XP: Click [start, iniciar] na barra de ferramentas. Selecione [painel de controle;Control Panel] [Printers and Other Hardware] [Scanners and Cameras]. No Windows 98/Me/2000: Click [Start, iniciar] na barra de ferramentas do windows selecione [Settings, configuraes] [Control Panel] click duas vezes [Scanners and Cameras]. 2 Esteja seguro que existe o nome do escaner drive correspondente ou o cone.

Mtodos de Escaneamento
Existem dois mtodos para se escanear documentos para seu computador. >Usando a TWAIN-ou WIA- (Windows XP) complacente aplicativo windows >Usando [SCAN] no painel de controle da mquina. Essa seo explica como escanear usando [SCAN],no painel de controle da mquina. Pressionando {SCAN] [start] no painel de operaes da mquina, voc pode escanear documentos para seu computador. 1 2 Posicione o documento no vidro. Para detalhes de como posicionar o documento, veja posicionando um documento no vidro no cap 3Pressione [SCAN] > [Start] na mquina.

Se for pedido para selecionar um programa para iniciar selecione MF tool box Ver 4.7" O escaneamento comear. A MF caixa de ferramentas (Toolbox) e a MF ferramentas de configuraes, abriro, mas o documento ser scaneado sem pressionar [Start] O documento scaneado ser processado de acordo com as suas configuraes. Quando voc usa [Start] pela primeira vez, uma pasta com data do escaner ser criada;dentro da [My pictures, minhas figuras] dentro da pasta [meus Documentos; My Documents], e seu documento ser salvo nesta pasta, se no existir a pasta [My pictures], a pasta com a data do uso do escaner ser criada dentro de [Meus Documentos] e seus documentos sero salvos nesta pasta.

Mais Informaes
Para Informaes mais detalhadas nos atributos para escaner, veja cap. 3, escaneando no guia do software.
6-1

CAPTULO 7 - Monitor do Sistema

O monitor do sistema serve para verificar o estado dos trabalhos armazenados na mquina e tambm para confirma-los ou apagar-los de acordo com o necessrio. Verificando os status dos trabalhos armazenados na mquina. Use [Status Monitor] Pra confirmar ou apagar cpias e impresses de trabalhos armazenados na mquina Quando usando [Status Monitor], o LCD display o trabalho nas seguinte ordem: - COPY STATUS (andamento das Cpias) - PRINT STATUS (andamento da impresses)

[Status Monitor] desabilitado no modo Scan. Confirmando e apagando um trabalho de cpia. 1 Pressione [Status Monitor]. 2 Pressione [(-)] ou [(+)] para selecionar <COPY STATUS> pressione [OK].

Se no existe trabalho ser mostrado no display <NO COPIES JOB> Se existe somente 1 trabalho de cpia, v para o passo nmero 4. 3 Pressione [(-)] ou [(+)] Para confirmar o nmero do trabalho e as quantidade de cpias. 4 Se voc quiser cancelar o trabalho de cpia pressione [OK]. 5 Se voc decidir cancelar o trabalho, pressione [(-)] para <YES>.

Para cancelar o trabalho, pressione [(+)] para <NO>. Uma vez que o trabalho cancelado no poder ser recuperado. Confirmando e Cancelando um trabalho de impresso 1 Pressione [Status Monitor]. 2 Pressione [ (-)] ou [(+)]para selecionar <PRINT STATUS> pressione [OK]. Se no existem trabalhos, a informao I <NO PRINT JOBS EXIST> Se existe s um trabalho pule para o passo de nmero 4. 3 Pressione [(-)] ou [(+)] para confirmar o nome do arquivo. 4 Se voc cancelar os trabalhos de impresso pressione [OK] 5 Se Voc decide cancelar o trabalho pressione [(-)] for <YES>.

Para cancelar o trabalho pressione [(+)] para <NO>. Uma vez que o trabalho for cancelado, no poder ser recuperado.

7-1

Confirmando e Cancelando um trabalho de impresso

1 Pressione [Status Monitor]. 2 Pressione [(-)] ou [(+)] para selecionar <PRINT STATUS> pressione [OK].

Se no existe existe trabalhos, a informao I <NO PRINT JOBS EXIST> Se existe s um trabalho pule para o passo de nmero 4. 3 Pressione [ (-)] ou [ (+)] para confirmar o nome do arquivo. 4 Se voc cancelar os trabalhos de impresso pressione [OK] 5 Se Voc decide cancelar o trabalho pressione [ (-)] for <YES>.

Para o cancelamento do trabalho pressione [(+)] para <NO>. Uma vez que o trabalho for cancelado, no poder ser recuperado. O LCD pode mostrar caracteres em ASCII cord. Usando caracteres que no sejam os ASCII cord, podero aparecer no LCD caracteres distorcidos.

7-2

CAPTULO 8 - MANUTENO
Este captulo explica como limpar a mquina, trocar o cartucho de toner, re-embalar a mquina e transport-la.

Limpeza peridica
Sua mquina requer uma pequena limpeza de manuteno essa seo descreve o procedimento necessrio para limpeza da sua mquina.

>Quando limpar o exterior da mquina ou o vidro, esteja certo que a mquina esta desconectada da tomada. >No usar lenos de papel, toalhas de papel ou material similar para a limpeza da mquina, eles podem grudar nos componentes ou gerar corrente de esttica. Use um pano macio para evitar arranhes nos componentes. >Nunca use liquido voltil do tipo thinner, benzina, acetona ou qualquer outro qumico para limpeza, para limpar o interior isso pode danificar os componentes da mquina.

Limpando o Exterior

Limpe o exterior da mquina com um pano macio e limpo., sem algodo, mido com gua ou detergente diludo.

Limpando a rea de escaneamento

Limpe a rea do escaner (rea sombreada), com um pano limpo, macio e umedecido com gua, ento passe um pano seco em seguida.

8-1

Ao trocar o cartucho
O cartucho um item de consumo e dever ser trocado quando o toner acabar. Se uma faixa branca ou faixas mais claras aparecerem nas impresses, sinal de que o toner est acabando.

Antes manusear o cartucho ver as precaues a serem tomadas na manuseio e armazenamento do cartucho cap 8-3.

1 Remover o cartucho da mquina 2 Agite o cartucho 5 ou 6 vezes para distribuir o toner igualmente

3 Reinstalando o cartucho na mquina 4 fazendo alguns testes de cpia >Se a cpia aparecer normal voc pode continuar usando o cartucho, mas de qualquer maneira, em breve ir precisar de um novo. >Se manchas, linhas brancas ou linhas mais claras ainda estiverem presentes voc precisa trocar o cartucho por um novo. Para detalhes de como trocar um cartucho, veja Trocando o cartucho no cap 8-5 e 8-2.

8-2

Rendimento do cartucho
Essa seo descreve o nmero aproximado de impresses que podem ser feitas por cartucho.

Rendimento aproximado por cartucho

Cartucho Canon U: Aproximadamente. 2.500 impresses (A4 at 4% dot coverage*). >O termo A4 at 4% dot coverage significa um documento em qual a rea coberta com toner de 4% da total rea de uma folha de papel A4. >O atual numero de impresses que podem ser feitas por um cartucho depende em parte das configuraes de exposio a temperatura do lugar e umidade. Se voc imprimi um numero grande de documentos que contm impresses fortes ou fotografias, o consumo de toner ir aumentar, a as linhas, faixas brancas iro aparecer nas impresses mais rpido do que o indicado acima. >O consumo de toner tambm aumentar se voc imprimir com a tampa do vidro aberta. Se voc imprimir documentos menores ou documentos com menores pontos de cobertura, talvez voc poder imprimir mais folhas do que o indicado acima. mas de qualquer maneira, faixas mais escuras podero aparecer nas impresses se voc continuar usando o mesmo cartucho por um determinado perodo de tempo

Manuseio e Armazenamento do Cartucho

Essa seo descreve as precaues para assegurar uma tima qualidade de cpia.

Precaues de Manuseio

No exponha o cartucho ao fogo pois isso pode causar incndio e resultar em queimaduras. O cartucho emite baixo nvel de fluxo magntico, se voc usa marco passo para batimento cardaco e sente anomalias, por favor saia de perto do cartucho e consulte um mdico. Nunca tente desmontar o cartucho ou abrir a tampa protetora do tambor.

>Se a mquina foi trazida de um lugar frio para um ambiente quente ou se o ambiente for rapidamente aquecido, condensao pode ser causada dentro da mquina .isso pode alterar diretamente na qualidade de suas impresses (e.x, Cpias so completamente pretas). quando a mquina exposta em tais condies, espere pelo menos duas horas para a mquina se adaptar a temperatura ambiente antes de tentar us-la. >Quando manuseando o cartucho, tome cuidado para no permitir que o toner do papel que ficou preso no entrar em contato com suas mos ou roupas. Caso se suje lave imediatamente com gua fria;. lavar com gua morna ir ativar o toner de modo que as manchas se tornem impossveis de se remover

8-3

 Sempre segure o cartucho como mostrado na figura de instruo (A) para cima. No mova com fora ou empurre a tampa de proteo do tambor (B)de maneira alguma.

Manuteno e Precauo de Armazenamento

Mantenha os cartuchos e outros materiais do tipo fora do alcance de crianas. se o contedo desses itens forem ingeridos consulte um mdico imediatamente

>Mantenha o cartucho em seu plstico de proteo de modo que o lado com as instrues fique para cima. >Aps coloque o cartucho embalado na sua caixa. >Armazene os cartuchos que ainda no foram usados longe da luz do sol. >Para cartuchos parcialmente usados prossiga o mesmo procedimento, coloque-os dentro do plstico com as instrues para cima, e os coloque dentro da caixa, os mantenha fora do alcance da luz do sol. >Evite armazenar o cartucho na frente de aquecedores e umidade, etc. >Armazenar o mesmo em locais onde a temperatura no exceda 40C. >A temperatura recomendada de armazenamento so as seguintes: >Temperatura 0C a 35C- umidade relativa 35% at 85%. >Tenha certeza da remoo do cartucho no caso de se desfazer da mquina. >No levantar o cartucho no final ou virar o mesmo de cabea para baixo.

8-4

Armazenando cartuchos parcialmente usados

Se voc remover um cartucho da mquina, armazene o cartucho de acordo com as instrues abaixo. Coloque o cartucho no plstico protetor, deixando o lado com as instrues voltado para cima, logo coloque o cartucho dentro da caixa e armazena o mesmo em um lugar escuro. Se voc no tem o plstico protetor ou a caixa em que o mesmo veio, armazene o mesmo num lugar escuro.

Reciclando Cartuchos Usados

Em ordem de fazer uso dos recursos naturais do planeta e proteger o meio-ambiente, nos aconselhamos a reciclagem dos cartuchos usados, retornando-os para o local de aquisio.

Trocando o Cartucho
Essa parte descreve como remover o cartucho usado e colocar um novo no lugar. Antes de trocar o cartucho, tenha certeza de ter lido a seo Quando trocar um cartucho cap 8-2.

Antes de trocar o cartucho ler as precaues em manuseio e armazenamento do cartucho cap 8-3. 1 Abra a tampa frontal.

2 Remova o cartucho da mquina

8-5

3 Remova o novo cartucho do plstico protetor. Guarde o plstico protetor. Voc poder precisar do mesmo depois, quando voc remover o cartucho da mquina.

4 Balance o cartucho 5 a 6 vezes para distribuir o toner igualmente. 5 Coloque o cartucho numa superfcie plana estvel. Empurre a etiqueta (A) e fita adesiva (B) como mostrado abaixo, e puxe a fita reta para fora enquanto segura o cartucho. Tenha certeza que a etiqueta se desgrude do cartucho por si mesma.

Pra evitar a quebra da fita no empurre a fita para cima ou para baixo.

8-6

6 Segure o cartucho Segure o cartucho e alinhe as projees (A) em ambos lados do cartucho para os guias (B) na mquina, gentilmente deslize o cartucho dentro da mquina o quanto ele poder adentrar. Esteja certo que a posio do arco ( C ) se encontra no cartucho em direo ao interior da mquina.

7 Feche a tampa frontal.

Se o LCD mostrar <INSTALL CARTRIDGE>, reinicie a mquina abrindo abrindo a tampa frontal e depois fechando-a.

8-7

Re-embalando e transportando sua mquina

Esteja certo que deligou a mquina da tomada antes de transportar a mquina. Se a mquina est sujeita a vibraes (ex.: quando trasportando em longa distancia, as seguintes precaues devero ser tomadas. Se voc no seguir estas precaues a mquina pode ser danificada ou a qualidade de suas impresses podem ser seriamente afetadas.

1 desligue a mquina da tomada (fora eltrica) 2 Se a mquina esta conectada ao seu computador desligue o cabo de impresso. 3 Abra a tampa frontal. 4 Segure o final do cartucho e remova este da mquina, em ordem de evitar a luz do sol, coloque o cartucho no plstico protetor que o cartucho veio e depois o coloque na caixa. 5 Feche a tampa frontal 6 Puxe a gaveta completamente e remova a cobertura de extenso da mquina. 7 retire a cobertura de extino da gaveta. 8 Insira a gaveta na mquina. 9 retire a bandeja de sada

Carregando a Mquina

Empurre o gaveta completamente e remova a tampa da bandeja de sada. Segure nas laterais nos apoios para as mos e cuidadosamente levante a mquina, como mostrado na ilustrao acima.

Quando carregar a mquina, esteja certo de segur-la nos lugares certos, como mostrado na ilustrao. Derrubar a mquina pode causar ferimento pessoal.

8-8

Transportando a mquina de carro

Embale a mquina, usando a caixa original. Coloque a mquina numa superfcie plana e estvel.

>No deixa mquina dentro de um carro por tempo muito longo, a temperatura poder se tornar muito alta ou baixa. >Evite estradas com muitas eroses, vibraes excessivas podem danificar a mquina ou afetar e seriamente a qualidade das cpias. >Coloque algo para cobrir a mquina. No deixe a mquina sob a luz do sol.

8-9

CAPTULO 9 - Resoluo de Problemas

Esse capitulo descreve os problemas que voc pode encontrar quando usar a mquina e as solues para eles. Esse captulo tambm explica o que fazer se voc no puder resolver o problema.

Limpando papel atolado na mquina

Essa seo descreve como remover papel preso da mquina. Quando impresses ficam presas dentro da mquina. O LCD display <REC PAPER JAM>.

Existem algumas reas dentro da mquina e cartuchos as quais so submetidas a alta voltagens e altas temperaturas. Tome precauo adequadas para inspees interna para evitar queimaduras e choque eltrico.

Quando remover o papel preso de dentro da mquina, tome cuidado, para no permitir que o toner toque em suas mos ou roupa. Caso isto acontece lave imediatamente com gua fria, o uso de gua quente pode tornar impossvel que se removam as manchas. 1 Abra a tampa frontal

2 Remova o toner

9-1

Remova relgios ou pulseiras ou anis quando tocando dentro da mquina, esses itens podem causar danos se eles entrarem em contato com as partes internas da mquina. Para evitar possveis danos mquina no toque nos pinos (A) perto do final no lado esquerdo do rolo de transferncia. (B)

Quando remover o papel preso no toque o rolo de transferncia pois sua superfcie bastante delicada e sensvel ao toque dos dedos e arranhes que podem levar a deteriorao da impresso.

No expor o cartucho a luz por mais de 5 minutos. se necessrio coloque o cartucho no seu plstico protetor e embrulhe este com um pano grosso para prevenir exposio a luz. 3 Abra a tampa de cima (A) e empurre para baixo a alavanca de revelao verde (B) em ambos lados da sada do papel de face para cima.

4 Segure ambos lados do papel preso e cuidadosamente mova isso em direo interna at que puxe-o para fora.

9-2

5 puxe gentilmente o papel para fora da mquina.

Se o comando de papel visvel mas no entrou a rea de imagem: Puxe o papel para frente e role este para dentro.

No puxe o papel preso para cima em direo ao toner, o papel manchar na mquina e causar permanente reduo na qualidade da impresso.

9-3

No puxe o papel preso para cima em direo ao toner, o papel manchar na mquina e causar permanente reduo na qualidade da impresso.

Gentilmente puxe o papel preso entre os rolos de sada que o conduza para fora da mquina.

Cuidadosamente puxe o papel preso direto para fora, atravs dos rolos

9-4

Se o papel est gravemente amassado, tipo uma sanfona alise um pouco e ento puxe o mesmo para fora da mquina similar.

8 Feche a abertura frontal. 9 Puxe o gaveta completamente por inteiro 10 Segure as laterais do papel preso e vagarosamente puxe-o para fora em direo ao arco. Quando recarregando papel a partir do gaveta.

Quando carregando papel a partir do Multi-alimentador.

9-5

11 Empurre alavanca do papel de volta para a sua posio original e feche a tampa frontal.

Tenha certeza que voc empurrou a alavancas de fechamento de volta para o lugar delas. Se as alavancas ficarem abaixadas o problemas de papel preso no ser resolvido. Nunca abaixe as alavancas de fechamento quando a mquina estiver imprimindo. 12 Insira o cartucho de volta dentro da mquina, ento feche a tampa da frente Para detalhes veja Trocando o cartucho no cap 8-5.

Depois de voc trocar o cartucho e fechar a tampa frontal, a mquina dever estar pronta para funcionar. Se a mquina retornar ao estado normal de funcionamento, confirme que a alavancas de lanamento do papel esto puxadas de volta na posio original, e veja se no existe mais nenhum pedao de papel preso deixado na mquina.

13 Insira a gaveta na mquina.

9-6

Resoluo de problemas
Mensagens na tela LCD
As seguintes mensagens so mostradas no LCD, quando a mquina est executando uma funo ou quando encontra algum problema. ADJUSTING WAITING TO SCAN (AJUSTANDO E ESPERANDO PARA ESCANEAR) Causa : A mquina no estiver pronta para copiar porque voc acabou de lig-la na tomada Soluo: Espere por um tempo. A mquina no pode escanear documentos para cpias logo aps ligar a mquina na tomada. CHECK PAPER SIZE (VERIFIQUE O TAMANHO DO PAPEL) Causa: O tamanho do papel na gaveta ou o by-pass diferente do que o especificado nas configuraes de papel do menu. Soluo: Coloque o tamanho de papel correto ou mude o <paper size> nas configuraes de papel do menu. (veja carregando papel no cap 2-3 ou E no cap 2-8), depois reinicie a mquina abrindo a tampa frontal e depois fechando a mesma. CHECK PRINTER (VERIFIQUE A IMPRESSORA) Causa: Existe algum problema com a impressora. Soluo: reinicie a mquina abrindo a tampa frontal e depois fechando a mesma, se a mensagem persistir, desligue a mquina da tomada e contate seu revendedor. CHECK PRINTER COVER (VERIFIQUE A TAMPA DA IMPRESSORA) Causa: A tampa da frente no estiver fechada devidamente. Soluo: verifique a tampa e tenha certeza de que a mesma esta fechada completamente. INSTALL CARTRIDGE (INSTALAR CARTUCHO) Causa: O cartucho no est instalado ou no est instalado corretamente. Soluo: instale o cartucho corretamente (Veja Trocandoo cartucho cap 8-5 ) MEMORY FULL (MEMRIA CHEIA) Causa 1: A memria da mquina esta cheia porque a funo de conferncia de cpias 2 em 1 foi configurada quando um grande trabalho estava rodando. Soluo: Divida documentos e cpias separadamente. Causa 2: Voc tentou armazenar mais do que 11 trabalhos de cpia Soluo: A mquina s pode armazenar 10 trabalhos de cpia na memria, espere at que o trabalho atual esteja completo ou use [Status Monitor] para cancelar trabalhos j armazenados na memria.
9-7

PRINTER DATA ERROR (ERROS DE DADOS DA IMPRESSORA) Causa: Quando voc cancelou um trabalho que estava sendo processado, o prximo trabalho na lista pode ter sido cancelado tambm. Soluo: Verifique se o trabalho seguinte, depois do trabalho que estava sendo processado, foi cancelado da lista de trabalhos. Desconectar o cabo USB e conectar o mesmo novamente, ou desligar a mquina da tomada e depois conectar novamente para limpara mensagem de erro. REC. PAPER JAM (REC, PAPEL PRESO) Causa: Existe papel preso. Soluo: Limpe o papel preso (Veja Limpando papis presos no cap 9-1) e carregue papel na gaveta ou by-pass. Ento reinicie a mquina abrindo a tampa da frente e fechando a mesma. REMOVE MP PAPER (REMOVER PAPEL DO BY-PASS) Causa : O papel foi recarregado no by-pass quando a mquina estava escaneando um documento para cpia. Soluo: Remova o papel do by-pass e depois, a mquina iniciar a cpia automaticamente. Se voc quiser usar papel do by-pass para fazer a cpia, carregue-o primeiro e depois pressione [Start].

SUPPLY REC. PAPER ( RECARREGAR PAPEL) Causa: No tem papel na gaveta ou no by-pass. Soluo: Carregue papel na gaveta ou no by-pass. (veja Abastecendo papel no cap 2-3) tenha certeza que a pilha de papel colocada na gaveta no excedeu a capacidade. Carregue papel no by-pass 1-por1. Se voc carregar papis enquanto faz cpias, lembre-se no coloque outro tamanho de papel. Na segunda linha no LCD a mensagem <CASSETE> ou <TRAY> e tamanho do papel aparecer nesse caso, carregue o papel correspondente na gaveta ou no by-pass.

CHECK DOCUMENT (CHECAR DOCUMENTO) Causa 1: Tem um papel atolado no alimentador Soluo: Remova o documento que voc est tentando copiar no alimentador. tenha certeza que os documentos no so to cumpridos ou curtos. (veja documentos requeridos cap. 3-1) Causa 2: O rolo do alimentador roda sem alimentar os documentos. Soluo: Ventile a margem que ser alimentada dentro da mquina primeiro, depois iguale as laterais batendo a pilha de papel numa superfcie plana.

DOCUMENT TOO LONG (DOCUMENTO MUITO EXTENSO) Causa: O documento mais comprido do que 1m, ou no est sendo alimentado corretamente. Soluo: Reduza o comprimento do documento dentro de 1 metro e ento copie o mesmo.

9-8

OUTPUT TRAY FULL (BANDEJA DE SADA CHEIA) Causa: um grande nmero de papel est na bandeja de sada. Soluo: Remova o papel da rea de sada.

TONER SUPPLY LOW (CARTUCHO DE TONER EST ACABANDO) Causa: O toner atual instalado est quase no fim. Soluo: Remova e agite o cartucho no sentido longitudinal por algumas vezes para redistribuir o restante de toner, em seguida reinstale o cartucho.

9-9

Problemas na Alimentao do papel

PAPEL NO EST RODANDO NORMALMENTE.
P R P R P R A gaveta e o by-pass esto com a quantidade apropriada de folhas? Tenha certeza que a pilha de papel na gaveta ou o papel no by-pass no excedem a capacidade (Veja "Abastecendo Papel cap. 2-3) O papel esta carregado corretamente? Esteja certo que o papel colocado na gaveta ou no by-pass foi abastecido corretamente, e que as guias do papel foram ajustadas corretamente. (veja "Abastecendo Papel," cap. 2-3.) A gaveta foi inserida na mquina corretamente? Empurre a gaveta para dentro da mquina o mximo possvel e assegure-se que a mesma no est inclinada.

ALIMENTAO DO PAPEL OU IMPRESSO TORTA

P R R

O papel esta carregado corretamente? Se assegure que a pilha de papel na gaveta ou o papel no by-pass est carregado corretamente e que as guias do papel esto ajustados corretamente. (Veja carregando papel cap 2-3) Tenha certeza que a passagem do papel est limpa.

MLTIPLAS PGINAS SENDO ALIMENTADAS DE UMA VEZ P R P R P R R R P R R O papel esta carregado corretamente? Esteja certo que o papel colocado na gaveta ou no by-pass foi recarregado corretamente e que os guias foram ajustados certos. (Veja "Recarregando Papel" cap. 2-3.) Voc arejou (ventilou o papel) a pilha de papel antes de coloc-la na gaveta? Tenha certeza que voc ventilou o papel antes de coloc-lo na gaveta. Isso evita que os papis se grudem um no outro. A gaveta e o by-pass possuem a quantidade apropriada de folhas? Esteja seguro que a pilha de papel colocada na gaveta ou no by-pass no excede as quantidades certas. (veja carregando papel cap. 2-3) No force a pilha de papel dentro da gaveta ou o papel no by-pass. Carregue papel 1-por-1 no by-pass. S existe um tipo de papel carregado na gaveta ou no by-pass? Carregar s um tipo de papel Tenha certeza que os papis que voc carrega vo de encontro aos requerimentos da mquina (veja captulo 2 - "Manuseio do papel")

9-10

TRANSPARNCIAS NO ESTO SENDO ALIMENTADAS CORRETAMENTE P R P R Suas transparncias rodando corretamente? Assegure-se de que as transparncias na gaveta ou no by-pass est rodando corretamente e que as guias do papel esto ajustadas corretamente (veja carregando papel cap 2-3) . Voc est colocando a transparncia certa no by-pass? No use nenhuma transparncia desenhada para copiadoras coloridas. Elas iro causar problemas com papel preso. Por favor use transparncias recomendadas pela Canon.

PAPEL ENROLADO P R O papel est carregado corretamente? Verifique se o papel correto foi carregado na gaveta e no by-pass (veja manuseio do papel cap. 2)

PAPEL SERIAMENTE PRESO P R R O papel que foi carregado o correto? Verifique se o papel que esta sendo colocado na gaveta ou no by-pass o correto (veja captulo 2, "manuseio do Papel") Verifique se o tipo apropriado de papel est selecionado no <PAPER TYPE> e no <PAPER SETTINGS> do menu. (Veja, especificando o tipo de papel cap 2-9)

9-11

PAPIS PRESOS REPETITIVAMENTE P R P R P R R P R Est carregado com o tipo correto de papel? Verifique o tamanho e a espessura do papel que voc est usando (veja "requerimentos para impres so cap 2-1) o papel correto carregado? Esteja certo que ventilou a pilha de papel antes de carregar a gaveta. Isso mantm as folhas sem grudarem uma nas outras. A rea de sada est desobstruda? No coloque o papel recebido de volta na bandeja de sada. (veja "rea de sada do papel com face para baixo cap 2-11) No coloque outros objetos que no sejam papis na bandeja de sada (veja "rea de sada do papel com face para baixo cap 2-11) A mquina est instalada num lugar apropriado? veja se a mquina esta instalada num local correto. (para informaes sobre especificaes da mquina veja Especificaes cap 11-1, para segurana e precauo , veja cap 1Instrues de Segurana no guia rpido de referncias

ENVELOPES NO ESTO SENDO PUXADOS CORRETAMENTE P R P R Os envelopes esto colocados corretamente? tenha certeza que os envelopes esto carregados corretamente. (veja carregando um envelope no by-pass cap 2-7) Passe um envelope por vez no by-pass. Esse o envelope certo que est sendo usado? Use os seguintes envelopes (COM10, MONARCH, DL, ou ISO-C5) no by-pass (veja, Colo cando um envelope no by-pass cap 2-7)

9-12

A MQUINA NO INICIAR AS CPIAS QUANDO: P R P R P R P R P R O cartucho foi instalado corretamente? Tenha certeza que o cartucho est instalado corretamente. A fita adesiva foi removida do cartucho? Remova a fita adesiva do cartucho. (Veja a configurao) A gaveta foi inserido completamente dentro da mquina? Insira o cartucho o mais fundo que voc puder. Voc acabou de conectar a mquina na tomada? Espere por um tempo depois de conectar a mquina na tomada, a mquina no pode escanear documentos imediatamente. A funo de energy saver (economia de energia) est desligada? A mquina no escaneia documentos, se estiver na funo de economia de energia. Para restaurar a mquina do modo de energy saver, pressione [Energy saver}.

PROBLEMAS COM A QUALIDADE DA IMPRESSO P R R P R P R P R Qualidade da impresso no est o que voc esperava, a cpia no esta clara, esta faltando pontos ou faixas brancas. O tamanho, espessura e tipo do papel que voc est usando est dentro dos requerimentos da mquina? Verifique se as especificaes da mquina suporta o tipo de papel que voc esta usando. (veja Reque rimentos para impresso cap 2-1). O cartucho foi instalado corretamente? Tenha certeza que o cartucho est instalado corretamente. Ainda existe toner no cartucho? Veja quando trocar o cartucho cap 8-5, 9-12 A exposio foi ajustada corretamente? Ajuste a exposio corretamente usando [exposure]. Veja ajustando a exposio (densidade) no cap 5-3.

9-13

CPIAS SUJAS P R P R P R P R O vidro ou a tampa do vidro esto limpos? Limpe o vidro e a tampa do mesmo (veja limpando a rea do escaner cap 8-1). O cartucho est danificado? Se existir algum arranho no cartucho, troque por um novo (veja trocando o cartucho cap 8-5) A mquina esta ajustada para a temperatura do local? Se no, poder ocorrer condensao dentro da mquina. Permita pelo menos 2 horas para a mquina ajustar-se a temperatura do local, antes de us-la. A mquina esta instalada numa localizao estvel? Instale a mquina numa local apropriado.. (veja capitulo 1 Instrues de segurana no guia rpido de referncia).

CPIA EST MUITO CLARA OU MUITO ESCURA. P R P R A exposio da mquina est configurada corretamente? Ajuste a exposio corretamente usando [exposure]. (veja Ajustando a exposio (densidade) cap 5-3) A mquina est no modo de economia de energia ? Defina <TONER SAVER MODE> para <OFF> no <COMMON SETTINGS> do menu (veja <2. TONER SAVER MODE> do Menu de Descries no cap 10-2)"

AS IMPRESSES ESTO FALHADAS OU SOMBREADAS QUANDO FAZENDO CPIAS NUM PAPEL DE GRAMATURA PESADA P R O tipo de papel est definido corretamente? Selecione <HEAVY PAPER> ou <HEAVY PAPER H> no <PAPER TYPE> no <PAPER SETTINGS> do menu (veja, Especificando o o tipo do papel cap 2-9).

9-14

AS IMPRESSES NO ESTO APARECENDO TOTALMENTE QUANDO AS CPIAS SO FEITAS EM PAPEL MAIS SPERO P R O tipo de papel est definido corretamente? Selecione <TRANSPARENCY> no <PAPER TYPE, tipo de papel> no <PAPER SETTINGS> do menu. (Veja Especificando o tipo de papel cap 2-9)

AS IMPRESSES FICAM FALHADAS QUANDO USADA A FUNO 2 EM 1 P R Os documentos so tamanhos A4 ou LTR (carta)? Esteja certo de estar usando duas pginas de A4 ou carta quando fazendo cpias usando a funo 2 em 1.

A MARGEM DAS CPIAS ESTO SUJAS QUANDO FAZENDO CPIAS P R O tamanho do papel est definido corretamente? Especifique o tamanho apropriado do papel em <Paper Size> no <Paper Settings> do menu (veja "Especificando o tamanho do papel," cap. 2-8).

O ALARME DO INDICADOR ACENDE P R R A mquina alimenta o papel corretamente ou existe papel na gaveta ou no by-pass? Retire o papel preso, ou coloque papel na gaveta ou no by-pass, (veja retirando papis presos cap 9-1. Para instrues de como carregar papel veja carregando papel cap 2-3). Se a mquina no tem papel preso, ou se tem papel na gaveta e no by-pass, desligue a mquina da tomada por cerca de 3 a 5 minutos, ento liga a mesma novamente. Se o problema foi solucionado, o indicador do alarme desligar e o LCD retornar para o modo standby. Se o alarme indicado permanecer piscando, desligue a mquina, e e contate seu revendedor Canon.

AS IMPRESSES NO SE ENCAIXAM COM O TAMANHO DO PAPEL P R A pilha de papel na gaveta est alinhada corretamente ou est o papel colocado no by-pass correta mente? Tenha certeza que o papel carregado e alinhado corretamente no gaveta ou que o papel est sendo colocado corretamente no by-pass (veja carregando de papel cap 2-3)

9-15

PROBLEMAS COM O ESCANER

A MQUINA NO ESCANEAR UM DOCUMENTO: P R P R Voc acabou de ligar a mquina na tomada? Aps conectar a mquina na tomada, espere por um tempo, a mquina no pode escanear documen tos de imediato. Est o cabo USB seguramente conectado? Verifique se o cabo USB est seguramente conectado a mquina e seu computador Desconectar o cabo USB e reconectar o mesmo corretamente depois de um tempo.

IMAGENS ESCANEADAS ESTO SUJAS P R O vidro e a tampa esto limpos? Limpe o vidro e a tampa do mesmo (veja Limpando a rea de scanner na pag 8-1)

Faixas brancas aparecem no lado esquerdo da imagem. P R O documento est posicionado no vidro corretamente? Posicione o documento aproximadamente 3mm da margem do vidro.

Problemas Gerais
A MQUINA NO LIGA, NO APARECE NADA NO LCD P R A mquina est conectada propriamente na tomada? Verifique se a mquina esta ligada propriamente na tomada e na mquina, tenta fazer isso horizontal mente sem elevar ou abaixar o ngulo. seno a mquina poder no estar propriamente conectada a fora eltrica e pode no ligar. se isso acontecer, desconectar a mquina novamente e reconecta-la aps alguns minutos. ou mais. Est seguramente conectado a tomada.? Verifique se a mquina est ligada seguramente conectada a fora eltrica e se o fio est conectado atrs da mquina. Verifique se a mquina esta ligada propriamente na tomada e na mquina, tenta fazer isso horizontalmente sem elevar ou abaixar o ngulo. seno a mquina poder no estar propria mente conectada a fora eltrica e pode no ligar. se isso acontecer, desconectar a mquina nova mente e reconecta-la aps alguns minutos. ou mais. Se o LCD permanecer sem ligar, desligue a m quina e espere aproximadamente de 3 a 5 minutos, at que a temperatura dentro da mquina abaixe, ento ligue novamente. se o LCD continuar em branco, desligue a mquina e entre em contato com a seu revendedor Canon. A funo de Energy Saver desligou? Quando a Funo de Energy Saver acende, o modo de economia de energia acionado. para voltar a mquina ao sistema normal pressione [Energy Saver].

P R

P R

9-16

CAPTULO 10 - AJUSTES DA MQUINA

Este capitulo explica como ajustar a configurao da mquina, a lista de todas as configuraes tambm disponibilizada para referncias.

Acessando as Configuraes da Mquina

1 Pressione [Menu] 2 Pressione [(-)] ou [(+)] para selecionar o menu que voc queira trocar pressione [OK] Agora voc acessou as configuraes da lista 3 Pressione [(-)] ou [(+);] Para selecionar o sub menu que voc quer trocar > pressione [OK].

>Para detalhes No sub menus, veja descries do menu abaixo. >Se voc pressionar [stop/reset] antes de pressionar[OK], O item que voc selecionou no ser registrado. >Pressione [Stop/Reset] para sair do menu. >Se Voc pressionar [Menu], o display retorna para a tela anterior. >As configuraes mudadas no menu no retornam automaticamente para as configuraes anteriores. Mude para a configurao anterior novamente se for necessrio.

DESCRIES DO MENU

CONFIGURAES DO PAPEL

10-1

AJUSTES COMUNS

10-2

AJUSTES DA COPIADORA

10-3

AJUSTES DA IMPRESSORA

AJUSTES DE TEMPO

10-4

CAPTULO 11 - APNDICE
Este capitulo lista as especificaes da mquina e do ndice.

ESPECIFICAES

11-1

Atributos esto sujeitos a mudana sem avisos por motivo de desenvolvimento do produto. Para cpias de alta qualidade aconselhamos usar papis e transparncias recomendadas pela canon. alguns tipos de papis disponveis nos fornecedores de materiais para escritrio. talvez no seja aceito por essa mquina. se voc tiver alguma duvida sobre papis e transparncias consulte seu revendedor.

11-2