Extracto del diario de Ana Frank, el 10 de octubre de 1942: "Esta es una foto de mi como me gustara verme todo el tiempo.

As quizs tendra todava una chance de ir a Hollywood. Pero me temo que normalmente me veo muy diferente." msterdam, ...
Ver mas fotografas

Anne Frank Stichting

ANA FRANK
OTROS ARTCULOS ENLACES A PGINAS RELACIONADAS

Ana Frank era una de cientos de miles de nios judos que murieron en el Holocausto. Naci en Frankfurt, Alemania en 1929, y huy con su familia a Holanda despus de la toma del poder por los nazis en 1933. Los alemanes ocuparon msterdam en mayo de 1940. En julio de 1942, cuando Alemania empez la deportacin de los judos de Holanda a los campos de exterminio de Auschwitz-Birkenau y Sobibor en la Polonia ocupada, Ana y su familia se escondieron con cuatro personas ms, todos judos. Por dos aos, vivieron en un desvn secreto atrs de la oficina de un negocio en la calle Prinsengracht No. 263. Amigos de la familia contrabandeaban comida y ropa para ellos, con gran riesgo a sus propias vidas. El 4 de agosto de 1944, la Gestapo (polica secreta estatal de los nazis), que haba recibido la informacin de los vecinos holandeses, descubri el escondite de los Frank.

Los Frank fueron arrestados por la Gestapo y enviados al campo provisional de Westerbork. De all, en septiembre de 1944, los nazis deportaron a los Frank y a los otros cuatro arrestados, a Auschwitz-Birkenau. En diciembre de 1944, Ana y su hermana Margot fueron transferidas al campo de concentracin de Bergen-

Belsen cerca de Celle, en el norte de Alemania. Murieron de tifus en marzo de 1945, un mes antes de la liberacin del campo. La madre de Ana fue asesinada en Auschwitz. Solo el padre de Ana, Otto, sobrevivi la guerra. Las fuerzas soviticas liberaron a Otto en Auschwitz en enero de 1945. Mientras estuvo escondida, Ana mantuvo un diario en el cual anotaba sus miedos, esperanzas, y experiencias. Encontrado en el desvn secreto despus que la familia fue arrestada, el diario fue guardado para Ana por una de las personas que ayud a esconder a los Frank. Fue publicado despus de la guerra en varios idiomas. Ana Frank se ha convertido en un smbolo de la promesa perdida con los nios que murieron en el Holocausto.

Ana Frank: msterdam y la deportacin

Ver mapas

Biografa del autor: Vctima alemana de la violencia nazi, nacida en Frankfurt del Main el 12 de Junio de 1929. Tena una hermana, Margot, tres aos mayor. Tanto ella como su familia, que eran judos, abandonan la Alemania Nazi en 1933 y se establecen en Amsterdam, Holanda, donde su padre fue nombrado director de la Travies N. V., firma asociada con Kolen & Ca. En 1942, se ocultaron, junto con otros 4 exiliados, en las habitaciones traseras y aisladas de un edificio de oficinas para evitar ser arrestados por las fuerzas de ocupacin alemanas. El lugar de su escondite fue descubierto en 1944 y todos fueron detenidos. Ana falleci en el campo de concentracin de Bergen Belsen en menos de un ao (1945). El Diario que escribi durante la poca que pas en Holanda, en el que describe con humor y ternura sus penosos aos de reclusin, se encontr en su refugio. Se public en 1947 y fue adaptado el teatro en 1956 por Frances Goodrich y Albert Hackett, y al cine, en 1959, por George Stevens. Tema y Argumento El 12 de Junio de 1942, un nia llamada Ana Frank cumple 13 aos y recibe, entre otros regalos, un diario. En esos momentos tena muchas amigas, pero ninguna tan ntima como ella deseaba, para poder confiarle todos sus secretos y sentimientos. Al relatar sus hechos en su nuevo diario, decide convertirlo en ms que eso y le pone un nombre: Kitty, convirtindolo en su ntima amiga, capaz de guardar todos sus secretos. Empieza presentndose y haciendo una breve historia de su vida. Ella es de familia juda, por estos aos eran perseguidos por los nazis y al agravarse la situacin, sus padres deciden esconderse en la parte trasera del edificio en donde trabajaba, en un lugar que

lo llamaremos "Anexo" (ver detalle en el punto # 5. Localizacin), para lo cual empacaran solo lo que entrara en un maletn; pues Ana decide llevar sus cuadernos, libros y recuerdos, adems de su diario, pues para ella sus vestidos no eran tan importantes como estas cosas. Nos cuenta cuando se instalaron en el Anexo, con la ayuda de Miep y Henk, una pareja de esposos que trabajaban para su padre, al igual que Elli Vossen, Koophuis y Kraler, empleados tambin. Ellos se encargaban de llevarles la comida, libros de la biblioteca, mantenerlos informados, etc, de todo lo que pudieran necesitar. Luego llegaron Los Van Daan, con su hijo Peter, un muchacho de 16 aos. Ana y su hermana Margot, casi no cruzaban palabra con aquel muchacho por considerarlo torpe a primera impresin. Nos relata muchos momentos en los cuales pensaron podan ser detenidos, largas horas de tensin, miedo, desesperacin. Tambin sobre su familia, pensaba que todas las atenciones eran siempre para Margot, y nunca para ella, se senta terriblemente sola, sin tener alguien que confiar sus sentimientos, ms que a Kitty. Los padres de Ana junto con los de Peter resuelven que el peligro para 8 personas sera el mismo que para 7, y deciden "invitar" a Dussel, un viejo amigo de su padre, quien accede instantneamente. Escribe acerca de Peter, cuando lo conoce bien, lo que va sintiendo cuando se siente atrada y enamorada de l, luego la emocin de su primer beso, la seguridad que senta cuando estaba en brazos de l, lo contenta que estaba, a pesar de la situacin, de tener un amigo a quien confiarle todo. Se percibe una madurez en ella, su forma de ver el mundo, pues al ver todas las desgracias, su madre deca que deban pensar en ellas y ver lo afortunados que son por no haberles ocurrido, en cambio ella dice que no deberan hacer eso, sino que deberan ver todo lo hermoso que aun existe alrededor de ellos y tratar de mejorarlo. Reconoce que sus padres le daban confianza, pero era ella la que se mostraba reacia a aceptarla, sobretodo de parte de Pim, su padre. Relata paso a paso los acontecimientos del Da D, las ordenes de Eisenhower, el desembarco, la treveca de Churchil, etc. En su ltimo escrito del 1 de Agosto de 1944, nos habla sobre las dos partes de Ana, la primera es la que todos conocan, la burlona, parlanchina, superficial, que nada la poda herir, y la segunda, la que nadie conoca era la Ana sensible, susceptible por cualquier cosa, llena de ternura, pero esta parte nunca la mostraba por temor al rechazo o burla de los dems. Y tambin escribe algo sobre lo difcil, en ese tiempo, para un joven mantener sus principios bien definidos. * El 4 de agosto de 1944, la Feld-Polizei hizo irrupcin en el Anexo, todos sus habitantes, as como Kraler y Koophuis, fueron arrestados y enviados a campos de concentracin. La Gestapo arras el anexo dejando por el suelo, revueltos, viejos libros, revistas y peridicos, etc., entre los cuales Miep y Elli hallaron el Diario de Ana. En Marzo de 1945, Ana muri en el campo de Concentracin de Bergen Belsen, dos meses antes de la liberacin de Holanda. De todos los habitantes del Anexo, slo volvi el padre de Ana. Kraler y Koophuis, que resistieron a las privaciones de los campos holandeses, han regresado a sus hogares. Resmenes y comentarios * Domingo 13 de Junio de 1943 Querida Kitty: Para mi cumpleaos, pap me ha escrito un cumplido que es demasiado bonito para dejar de mencionarlo. Pim no puede componer poemas sino en alemn. Y Margot se encarg de la traduccin ... Adems, he sido muy obsequiada: tres bonitos regalos, entre ellos un grueso libro sobre mi tema preferido: la "Mitologa de Grecia y Roma". A propsito de golosinas, tampoco tengo que quejarme; como benjamn, pienso que cada cual me ha honrado demasiado, dadas las circunstancias y he recibido ms de lo que mereca.

En este fragmento podemos notar la unin entre ellos, pues eran como una familia, y trataban, dentro de su situacin y de lo posible, hacer pasar un buen rato a las personas en su cumpleaos, celebraban no slo el de Ana, sino el de cada uno, sacrificando un poquito de ellos para brindrselo al otro. Su padre, a pesar de su preocupacin, se da un tiempo para dedicarle unas lneas a su hija, y un inters por parte de Margot al traducirlo. Adems en lo escrito por Ana, nos muestra su madurez, pues es comprensiva de la situacin que atraviesan y valora mucho que a pesar de la escases de todos, le hayan brindado un poquito de sus tenencias. *Al sentirse sola, al notar la preferencia de su madre por su hermana, Ana decide actuar segn le dicta su consciencia y no por lo que le digan los dems. En ocasiones se muestra un poco rebelde como cuando le comunic a su padre de su romance con Peter, le dijo que lo vera cuando quisiera, y si el no lo quera as tendra que prohibrselo muy fuertemente, de otra forma no hara caso. Tal vez este comportamiento que adopt era un mecanismo de autodefensa, por sentirse sola, tambin es parte de la adolescencia, una poca de cambios y descubrir cambios en la personalidad, pero creo que esa rebelda fue pasajera, porque luego ya se nota una Ana ms centrada. Temas * * * * * * * * * Solidaridad Claves Miedo Celos Soledad Esperanza Tensin Desesperacin Unin Perseverancia

Localizacin Todo lo que Ana nos narra en su diario ocurren en Amsterdam, Holanda. Exactamente en la parte de atrs de las casas viejas de Amsterdam, los departamentos que dan al jardn o al patio pueden estar separados de los departamentos a la calle y son independientes, aun formando parte del mismo inmueble. Este se halla situado en el Prinsengracht, uno de los canales de la ciudad. Para simplificar el texto, a esta parte se ha llamado "Anexo", sin que sea un anexo propiamente dicho. Tiempo: * Histrico: El diario de Ana Frank fue publicado en Interno: Los hechos narrados son entre el 12 de Junio de 1942 y el 1 de Agosto de 1944. Crticas sobre Encuentros con la casa y "Diario de Ana Frank" el

1947

autor:

Ahora s, la adolescente Ana Frank, muerta de tifoidea en un campo de concentracin nazi, est; de cuerpo y alma enteros en la versin ntegra de su clebre "Diario" ya que, en su primera versin su padre Otto hizo publicar despus de haber suprimido todos los pasajes en los cuales su hija relataba sus primeras emociones sexuales o criticaba a familiares y conocidos. La casa de Ana, en la Prinsengracht, nmero 263, de Amsterdam, puede verse desde el canal si uno navega por l y a pie entre la calle y el ro. Es, como la generalidad de edificios de la Venecia del Norte, una fachada que se eleva sobre la puerta, y sobre sta, dos o tres ventanas. El espacio entre casas no pasa de tres a cuatro metros y esto le concede a Amsterdam esa particularidad arquitectnica: la mayor cantidad de casas mirando hacia los canales. Slo he estado una vez en el museo, y ya hace de ello casi 30 aos. Sub la escalera, enfrent el librero que ocultaba la entrada a las habitaciones superiores y mir el cuarto de la muchacha, con sus recortes de peridico y fotografas pegadas a la pared y esto otro, que es la plaga de los museos, miles de nombres y firmas de los turistas: el clsico "Pancho estuvo aqu". Segn s, nada ms se ha hecho una versin flmica del "Diario", y una versin teatral obra de Frances Goodrich y Albert Hackett. La dirigi George Stevens y es ms un documental algo soso que se limita a seguir la rutina y los pequeos hechos de las familias Frank y Van Daan escondidas

en la parte superior del almacn en la Prinsengracht que una representacin, por extensin, de la tragedia padecida por los judos. Todava ms, se eligi a una intrprete inadecuada, la actriz Millie Perkins, de acento y pronunciacin chocantes y cuyo aspecto es ms el de una chica de los aos 1959, que la Ana de 1942 cuando comenz a escribir su "Diario". La censura que ejerci pap Otto sirvi para presentar a Ana casi como una santa y no a la pber intensa que comenzaba a sentir y disfrutar sensualmente y de mirada crtica y autocrtica de la gente y los hechos cotidianos que la rodeaban. Una joven de talento, que habra desarrollado como escritora y buena. Al disponerse la versin ntegra, aprobada por Buddy Elias, presidente de la Fundacin Ana Frank, la que todos conocemos nos permitir compararlas y, adems, tasar con mayor calidad humana y literaria a la infortunada Ana.

PORTADA...............................................PAGINA 1 INDICE....................................................PAGINA 2 RESUMEN..............................................PAGINA 3 RESUMEN..............................................PAGINA 4 RESUMEN..............................................PAGINA 5

VOCABULARIO...................................PAGINA 6 VOCABULARIO...................................PAGINA 7 VOCABULARIO...................................PAGINA 8 VOCABULARIO...................................PAGINA 9 CRITICA PERSONAL..........................PAGINA 10 PERSONAJES.......................................PAGINA 11 TERMINO.............................................PAGINA 12 PAULATINAMENTE : que obra lentamente. CONFIDENTE : fiel, de desconfianza. Persona a quien otra confa sus secretos. MELANCOLIA : tristeza vaga permanente. RECIPROCA : igual en la correspondencia de un lado a otro. CENSURA : oficio de censor. MELOSOS : de naturaleza de miel. PREDILECCIN : cario especial y preferencial. DESQUICIADA : desencajar, sacar de quicio. PREVIA : anticipada. PANZA : vientre. CENSOR : el que examina los escritos para juzgar si pueden ser publicados. CATEDRA : asiento elevado desde donde el maestro ensea. GOSO : emocin causada por la contemplacin de algo. INTELIGIBLE : que puede ser entendido. TAQUIGRAFIA : arte de escribir tan deprisa como se habla, valindose de signos

especiales.

ARMONIOSO : arte que trata de la formacin, sucesin y modulacin de los acordes

musicales.

LUGUBRE : triste, funesto, melanclico.

ACANTILADO : (fondo del mar), que forma escalones. CARGUERO : que lleva carga TUMBEAR : anda de la ceca a la meca REGOCIJO : viva alegra manifestada con signos exteriores. LSINE : plante cariofilceo de hojas pequeas y ovales y flores terminales

Blancas; su semilla se da de comer a los pjaros ( Stellaria Media).

INTROSPECCIN : observacin que uno hace de su propia conciencia con fines

especulativos.

INSINUAR : dar a entender (una cosa) no haciendo mas que indicarla

ligeramente; sugerir.

ETIMOLOGIA : origen de las palabras, de su significacin y de su forma. TACITURNO : (persona) habitualmente callada, silenciosa. PROMULGAR : publicar (una cosa) solemnemente. SOFISTICAR : adulterar, falsificar con Silogismo vicioso o argumento

capcioso con que se pretende hacer pasar lo falso por verdadero.

ISTERO : de igual temperatura estival SOREQUE : persona que no oye o no oye bien: a las voces; de un odo. COMPRENSIBLE : que se puede comprender (entender). INJURIAS : ofensa que se hace al nombre, al honor de uno, con palabras o

con hechos.

Ana.

HURTADILLAS : furtivamente sin que nadie lo note ENCOLERIZO : hacer que uno se ponga furioso (enojar). DESVAN : parte mas alta de la casa, inmediata al tejado. GRESCA : bulla, algazara. PERSUASIONES : disuadir, convencer a uno, creer hacer una cosa. MOORTJE : En neerlands, morito o morenito. Es el nombre del gato de


Londres

RADIO ORANGE : Emisora del gobierno holands en el exilio, que emita desde

CASA DE ORANGE : Nombre de la casa real holandesa SVP : abreviatura de sil vous plat, por favor en francs MOFFIE : viene de Mof, el mote despectivo de los alemanes en

Neerlands

TOMMIE : mote de los soldados ingleses MANSA : Apelativo carioso de la madre de Ana KERLI : Apelativo carioso de la seora Van Daan MAMMICHEN : En alemn mamata. Der Manhat einen grossen Geist und

ist so klein von Taten!: En alemn: El hombre es grande de espritu, pero sus actos son tan nimios ...

AUSNAHMSWEISE : En alemn excepcionalmente WERHMACHTSBERICHTE: En alemn noticias del frente LUFTLAGEMELDUNG : En alemn aviso de las posiciones areas. HIMMELHOCH JAUCHZEND, ZU TODE BETRBT: cita de Goethe. En alemn: De la ms

alta euforia a la ms profunda afliccin.

NSB : Movimiento nacionalsocialista holands PICCALILLY : en ingls, encurtidos picantes en salsa agria RASSENSCHANDE : en alemn escndalo racial. Alude a las teoras

nazis sobre la pureza de la raza

WUWA : del alemn Wunderwaffe, arma mgica o milagrosa POLICIA VERDE : Cuerpo de polica ligado a las fuerzas de ocupacin

alemanas en Holanda

EMANCIPACIN : Liberacin de la patria potestad, de la tutela o de la

servidumbre.

INTERVALO : Espacio o distancia que media entre dos momentos o entre dos

puntos.

TONEL : Cuba grande. CODENA : Alcaloide que se extrae del opio y que se usa como calmante,

sobre todo; de la tos.

CARILLN : Grupo de campanas en una torre que producen un sonido armnico. CENSOR : sobre las costumbres de un ciudadano CONTEMPLACIN : miramientos FUNESTO : triste y desgraciado CARIOFILCEO : familias de plantas dicotiledonias. SOLEMNEMENTE : acto o ceremonia extraordinario SILOGISMO : racionamiento que consta de 3 posiciones, la ultima de las cuales

de deduce necesariamente de las otras dos.

ADULTERAR : cometer una falsificacin o fraude ESTIVAL : relato al esto: sosticio ALGAZARA : voceria de moros y otras tropas. DISUADIR : aconsejar POTESTAD : poder facultar que se tiene de una cosa. TUTELA : autoridad SERVIDUMBRE : trabajo propio del siervo

ANA FRANK : chica alegre y divertida, responsable, muy sentimental. Sus rasgos fsicos, pelo rizado nariz tacha y mona. OTTO FRANK : padre de ana, llamado Pim por su hija, hombre muy burro y comprensible. MADRE DE ANA : seora muy ambiciosa y desagradable, incomprensible. MARGOT : hermana de Ana, que se cree sabihonda y mucho mas responsable que Ana. SEOR VAN DAME: hombre grun, con que no se puede mantener una conversacin.

SEORA VAN DAME: presumida, agallada y segn ella siempre tiene razn. Le gusta vestirse con ropa de etiqueta y ella es mas rica que nadie. PETER : chico tmido, poco parlanchn y muy reservado. KLEIMAN, KUGERY BEP: grandes personas, suministran alimentos y todo lo que les hace falta a los escondidos. DURSSEL : no se puede decir demasiado sobre l. Todo le parece bien y no se queja. Este diario que nos relata Ana Frank me ha parecido muy duro ya que casi todo lo que cuentan son desgracias y penas suyas. Por duro que nos haya parecido a todos los que lo hemos ledo esto es lo que pas y no lo podemos ocultar, y lo que mucha gente sufri. Me a gustado mucho ya que a mi me gusta mucho saber lo que paso en aquellos tiempos de guerra, y no me gustan las fantasas. Me agrada de la forma que tiene Ana de expresar sus ideas y sus sentimientos, que reconozca sus fallos y los rectifique. Hay mucho que decir de esta nia que pasa a ser mujer, ella misma ve sus cambios, y poco a poco puede ir hacindose su opinin de las cosas y mantener una conversacin con un adulto como su padre. Defiende su opinin y cuando es conveniente se calla y escucha, y as aprende de los dems. Muchos das en la buhardilla donde viven, no se puede ni hablar, cosa que Ana le molesta mucho porque, le encanta hablar, decir tonteras y rerse, y entonces los dems la toman como payaso y solo lo hace para que no se amarguen pensando cuando terminara la guerra. Las condiciones de higiene con que viven son mnimas, cosa que quiere decir, que pueden coger cualquier enfermedad. Ana est muy encariada con su padre, y su madre nunca la escucha, ni le hace caso, solo a Margot, como es la hermana mayor de Ana, todos la creen mas responsable y criticas a Ana como si fuera una nia mal criada por su padre. Ella sabe que su padre la comprende y para ella es lo mas importante, aparte de su diario donde Kity, nunca la rie, ni le pone mala cara, cuando le cuenta que a hecho algo malo. El racionamiento de comida que les traen es muy poco, los alimentos que predominan son las legumbres y las patatas podridas, y no hay casi verdura. Al cabo de medio ao, que estn escondidos se va a vivir con ellos un doctor llamado Durssel lo que implica mas peligro y repartir todava mas la comida. Ana no deja de estudiar ya que, le gusta mucho y en su forma de pasar el tiempo. Kleiman se encarga de pedir cursos por correo para que pueda aprender, tambin le trae libros de la biblioteca para entretenerse. En primer lugar Ana pasa el tiempo escribiendo, tambin hace rboles genealgicos, como pasatiempos, le encanta estudiar mitologa griega y romana, y su otra aficin son los retratos de estrellas de cine. Debis pensar que con tantas cosas uno no se puede aburrir, pero Ana no le gusta aquello de que: en ciertas horas no se puede ir al retrete, ni caminar, no se puede abrir el grifo y otras cosas mas, para que no los descubran. Durante todo el tiempo que la familia Frank y los Van Dame pasan juntos, continan habiendo discusiones. Este diario nos lo cuenta ella misma, Ana relata su vida antes y durante la guerra en Holanda desde 1943 al 1945 nos cuenta sus sentimientos y emociones a travs de cartas.

Su madre, su padre, Margot (su hermana) y ella vivan en una preciosa casa antes de estallar la guerra. Ella iba a un colegio para Judos donde tena sus amigos con los que no se llevaba demasiado bien. Al estallar la guerra, la familia Frank, y la familia Van Dame compuesta por un matrimonio y un chico llamado Peter, tienen que convivir juntos en una buhardilla de unos grande almacenes, donde unos empleados, Kugler, Kleiman y Elizabeth Bep los ayudan a esconderse. Muchos judos intentaron escaparse de los alemanes pero con esto encontraron la muerte, y a los judos que encontraban los llevaban a campos de concentracin y los metan en las cmaras de gas. En su cumpleaos a Ana le regalan un diario al que le llame Kity y das tras das le cuenta a su amiga Kity sus temores y preocupaciones, tiene miedo a que a todos los que viven all escondidos los encuentren y los maten. La familia Van Dame y los Frank no hay muy buena relacin, ya que, discuten continuamente, Ana cree que es por la guerra que todos estn de mal humor. A, Ana le empieza a gustar Peter, dice que con l encuentra cario y a Peter le hace muy bien que Ana vaya hablar con l ya que tambin se siente solo. Peter, primero la ve como una amiga, en la que puede confiar pero Ana se gana su cario y amor y los dos terminan enamorndose el uno del otro. Ella explica a Kity lo que hablan con Peter ya que le da vergenza contrselo a su padre y menos a su madre en la que no confa, sabe que al da siguiente lo sabran todo, los de la Casa de Atrs, nombre que le dan a la buhardilla. Ana es feliz ya que, los Ingleses han empezado el DIA De asalto a los alemanes. Aqu termina el diario de Ana Frank. El 4 de Agosto 1944 se para delante de la casa, un coche en el que bajaron un sargento de la SS y tres soldados de la polica verde los que, encuentran a los ocho escondidos y los pusieron por separado en campos de concentracin. Ana y Margot, son las nicas que las ponen juntas, Margot muri a principios de marzo y Ana unos das despus. El nico que sobrevivi, fue el padre de Ana, Otto Frank, que meses mas tarde se volvi a casar y cuando encontr el diario de su hija, lo public.

Autor: anonimo (info@alipso.com) El dirio de Ana Frank

El autor del libro el diario de Ana Frank, es la propia Ana Frank, era una nia judia de trece aos de edad, que escribi un diario cuando estaba encerrada en una buhardilla, a causa de la invasin de los nazis en Holanda. Llevaba encerrada ya dos aos, cuando los nazis descubrieron su escondite, al encontrar los nazis all a ocho judos, los detuvieron y los mandaron a campos de concentracin. Ana Frank estuvo de campo en campo de concentracin, y al final fue deportada junto a su hermana mediante una operacin de evacuacin de Auschiwitz a Bergen-Belsen, al norte de Alemania y a consecuencia de las malas condiciones higinicas hubo una epidemia de tifus que les cost la vida. RESUMEN El diario de Ana Frank, es la historia de un nia juda de trece aos que nos cuenta, la invacin de los nazis en Holanda, y como ocho personas se escondieron en una buhardilla de unas grandes oficinas, durante dos aos, desde junio del 1942 hasta agosto de 1944. En su diario Ana nos expresa sus sentimientos y emociones, y las de sus acompaantes en la Casa de atrs, (nombre que le pusieron ellos al escondite) en l, estaban dos familias de tres y cuatro personas y un viejo dentista del pueblo. Ellos se esconden all para evitar que los nazis los encuentren y capturen, y les metan en campos de concentracin. La buhardilla se encuentra en las oficinas donde trabajaba el padre de Ana, antes de irse a vivir all, y a pesar de saber que, si refugiabas a un judio te metan en la crcel, los antiguos compaeros de trabajo, del padre de Ana, les proporcionaban la comida y la ropa, a los ocho refugiados. All estaran seguros si nadie deca nada y si nadie se hubiese enterado, solo lo saban cuatro antiguos compaeros de su padre. Al principio les intentaron tapar diciendo a los otros trabajadores que alli no haba nada, solo trastos viejos e inutilizables, pero despus taparon la puerta con un armario. Al principio Ana nos cuenta como era su vida antes de ir a vivir a la Casa de atrs y nos habla de sus amigos y amigas del colegio, de sus notas y de sus profesores. Ella en el primer periodo, el de adaptacin al escondite y a sus compaeros, lo pasa muy mal, ya que todos la toman como una nia estupida y parlanchina, que se cree superior, dado el grado de inteligencia que tena en comparacin con las nias de su edad, y con la otra familia de refugiados, as que ella solo confiaba en su padre, para ella su padre era un buen ejemplo, el ejemplo a seguir de cada persona, en cambio su madre la pareca el peor ejemplo de mujer y de madre, porque Ana deca que ella no aguantara como lo estaba haciendo su madre, todo el da en casa fregando y barriendo, Ana quera llegar a ser algo ms en la vida. Ana al contrario que la mayora de las nias de su edad, le contaba normalmente sus problemas a su padre, porque deca que tena ms confianza con l, que con su madre, o que simplemente le quera ms, y le importaba ms su opinin que la de su madre. El estado en el que estaban, encerrados en una buhardilla, les pona a todos de mal humor y por eso no entablaron una amistad una familia con otra, y menos con el viejo dentista, que estaba siempre de mal humor y protestando. La verdad esque todos estaban casi siempre de mal humor, solo en algunos momentos Ana y el hijo de la otra familia,

(la familia Van Daam) hacan de reir a los dems, cuando se disfrazaban, para divertirse un rato y distraer a sus compaeros, pero sino aquellos era monotono y aburrido. Ana nos va contando la sucesin de los das, que por otra parte es monotona y aburrida, segn cuenta, haba das que se los pasaba llorando en su habitacin, y que cuando iba a comer o a cenar, siempre era lo mismo, el matrimonio Van Daam siempre discuta en la mesa, y luego estaban enfadados toda la noche, o sino el Seor Dussel (el dentista), se pasaba toda la noche protestando por lo mala que haba estado la cena, o por que haca fro o calor, era un viejo protestn y molesto,y eso era el da que pasaba algo, porque otros das, pasaban sin novedad ninguna, o tenan alguna que otra combersacin, pero nada interesante. Pasado ya un ao su estancia en la Casa de atrs, Ana se hizo verdaderamente amiga del hijo de la familia Van Daam, la verdad esque Ana se enamor de l y ella era correspondida, y la mayora de las noches se las pasaban en la habitacin de Peter, que as se llamaba el chico, mirando por la ventana las estrellas y la luna, dados de la mano, esos fueron los momentos ms felices de Ana, de la estancia en la Casa de atrs. Durante su estancia all, entraron unos ladrones a robar a las oficinas y les dieron a los refugiados un susto de muerte, porque se pensaron que los de la Gestapo (la policia alemana), les haban encontrado, pero no era as, eran ladrones y se dieron cuenta cuando al verlos a ellos, los ladrones salieron corriendo, ellos saban que estaban igual de asustados que los ladrones, pero que los ladrones los haban tomado como juardias de seguridad o personal del almacen. Pero al final, los ocho escondidos, y dos de sus complices, fueron descubiertos por los nazis alemanes, a los ocho judios, les enviaron a campos de concentracin, y estuvieron mucho de tiempo de campos en campos de concentracin, sin embargo dos de sus complices se salvaron y otros dos fueron arrestados y ms tarde encarcelados, al cabo de poco tiempo lo dejaron salir, mientras que a los judios despus de tener de un campo de concentracin a otro, a los que sobrevivan los metan en cmaras de gas, hasta que se axfisiaban. Ana Frank muri en un campo de concentracin por el norte de Alemania, junto a su hermana Margot. Las dos murieron a causa de las malas condiciones de higiene. El nico de los ocho refugiados que logr escapar del campo de concentracin y huir lejos de all, fue el padre de Ana, Otto Frank que fue quien al cabo de un tiempo regres a la buhardilla a por los objetos que haban dejado all, y encontr el diario de su hija, y como Ana siempre le estaba diciendo que cuando saliese le iba a publicar, y adems le servira como enfoque para hacer un libro, decidi llevarle a una imprenta para publicarle, para que todo el mundo se diese cuenta a travs del testimonio de una nia de las barbaridades que estaban haciendo los nazis alemanes con los judios en Holanda.

OPININ PERSONAL Mi opinin sobre el libro, es que me parece una injusticia lo que los alemanes haces con los judos, ya que son personas normales como ellos, y lo tratan como animales, los meten en campos de concentracin, sin higiene, sin comida, y si lo resisten, lo meten en cmaras de gas, para deshacerse de ellos, esos me parece una barbaridad por su parte. Por otro lado el libro si que me ha gustado, porque la mayora de los libros tienen el testimonio de la persona que vence, o que sale ganado, sin embargo en este libro, como

es un hecho real, lo cuentan los oprimidos y los que al final salen perdiendo y a los que al final matan. Por otra parte el libro me ha parecido fcil de leer, pero en ocasiones monotono y aburrido, sobre todo los das que cuenta, lo que comen, cenan, el dinero que se gastan en la comida y lo que les cuesta cada cosa, pero eso se comprede ya que era el diario de una nia que estaba encerrada en una buhardilla y no tena contacto con el esterior, solo se enteraba de noticias a travs de una radio. 1. Biografa del autor: Vctima alemana de la violencia nazi, nacida en Frankfurt del Main el 12 de Junio de 1929. Tena una hermana, Margot, tres aos mayor. Tanto ella como su familia, que eran judos, abandonan la Alemania Nazi en 1933 y se establecen en Amsterdam, Holanda, donde su padre fue nombrado director de la Travies N. V., firma asociada con Kolen & Ca. En 1942, se ocultaron, junto con otros 4 exiliados, en las habitaciones traseras y aisladas de un edificio de oficinas para evitar ser arrestados por las fuerzas de ocupacin alemanas. El lugar de su escondite fue descubierto en 1944 y todos fueron detenidos. Ana falleci en el campo de concentracin de Bergen Belsen en menos de un ao (1945). El Diario que escribi durante la poca que pas en Holanda, en el que describe con humor y ternura sus penosos aos de reclusin, se encontr en su refugio. Se public en 1947 y fue adaptado el teatro en 1956 por Frances Goodrich y Albert Hackett, y al cine, en 1959, por George Stevens Fuente:http://html.rincondelvago.com/diario_ana-frank.html --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mensajes a Celulares gratis Dinerofair - USD 1800 El Resplandor Fran Truekesoft.Net -100% Warez Juega al poker online

Ana Frank
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegacin, bsqueda

Ana Frank

Anne Frank en un sello alemn

Nacimiento: 12 de junio de 1929 Alemania, Hesse

Fallecimiento: marzo de 1945 Alemania, Bergen-Belsen Nacionalidad: alemana Padres: Edith Hollander y Otto Heinrich Frank

Estatua de Anne Frank en Utrecht (Pases Bajos) Annelies Marie "Anne" Frank, conocida en castellano como Ana Frank (12 de junio de 1929 - marzo de 1945) fue una nia juda alemana, que dej constancia en su diario de sus experiencias en un escondrijo o desvn construido en un edificio de oficinas, mientras se ocultaba con su familia de los nazis en msterdam durante la Segunda Guerra Mundial. Su familia fue capturada y llevada a distintos campos de concentracin alemanes, donde moriran todos salvo su padre, Otto. Anne fue enviada a los campos de concentracin nazis de Auschwitz el 2 de septiembre de 1944 y ms tarde al campo de concentracin de Bergen-Belsen. Muri all de fiebre tifoidea a finales de febrero o principios de marzo de 1945, pocos das antes de que ste fuera liberado. Aos despus, su padre public su famoso diario, conocido en espaol como el Diario de Ana Frank.

Contenido
[ocultar] 1 Biografa 2 Perodo reseado en el diario o 2.1 Antes de esconderse o 2.2 Vida en la achterhuis 3 Arresto y vida en los campos de concentracin 4 El diario de Anne Frank o 4.1 Publicacin del diario o 4.2 Elogio a Anne Frank y su diario o 4.3 Desafos por parte de quienes niegan el Holocausto y acciones legales 5 Legado 6 Vase tambin o 6.1 Relacionados con el Holocausto y la Segunda Guerra Mundial o 6.2 Otros 7 Referencias o 7.1 Notas o 7.2 Bibliografa (en ingls) 8 Lectura recomendada

9 Enlaces externos

Biografa [editar]
Naci en Frncfort del Meno (Hesse), siendo la segunda hija de Otto Heinrich Frank (12 de mayo de 1889 - 19 de agosto de 1980) y su mujer Edith Hollander (16 de enero de 1900 - 6 de enero de 1945), una familia de patriotas alemanes que haban participado en la Primera Guerra Mundial. Tena una hermana mayor, Margot Frank (16 de febrero de 1926 - 9 de marzo de 1945). Junto con su familia, tuvo que mudarse a msterdam, huyendo de los nazis. All le regalaron un diario al cumplir los trece aos.

Muy poco despus, su familia tuvo que ocultarse en un escondrijo, la Achterhuis, situada en un viejo edificio en el Prinsengracht, un canal en el lado occidental de msterdam, y cuya puerta estaba escondida tras una estantera. All vivieron durante la ocupacin alemana, desde el 9 de julio de 1942 hasta el 3 de agosto de 1944. En el escondite haba 8 personas: sus padres, Otto y Edith Frank; ella y su hermana Margot; el seor Dussel, un dentista judo cuyo nombre real era Fritz Pfeffer, y el seor y la seora van Daan con su hijo Peter (cuyo apellido real era van Pels). Durante aquellos aos, Anne escribi su diario, en el que describa su miedo a vivir escondida durante aos, sus nacientes sentimientos por Peter, los conflictos con sus padres, y su vocacin de escritora. Pocos meses antes de ser descubiertos, empez a reescribir su diario con la idea de publicarlo tras la guerra. Despus de ms de dos aos, un informador holands gui a la Gestapo a su escondite. Fueron arrestados por la Grne Polizei y, el 2 de septiembre de 1944 toda la familia fue trasladada en tren de Westerbork a Auschwitz, viaje que les llev tres das. Mientras tanto, Miep Gies y Elly Vossen, dos de los que los protegieron mientras estuvieron escondidos, encontraron y guardaron el diario. Anne, Margot y Edith Frank, la familia van Pels y Fritz Pfeffer no sobrevivieron a los campos de concentracin nazis (aunque Peter van Pels muri durante las marchas entre campos de concentracin). Margot y Anne pasaron un mes en Auschwitz-Birkenau y luego fueron enviadas a Bergen-Belsen, donde murieron de fiebre tifoidea en marzo de 1945, poco antes de la liberacin. Slo Otto logr salir de los campos de concentracin con vida. Miep le dio el diario, que editara con el fin de publicarlo con el ttulo Diario de Ana Frank, que ha sido ya publicado en 60 idiomas. La tumba de Anne y Margot Frank est en el lugar donde estaba el Bergen-Belsen. La foto de la estatua de Anne Frank se encuentra en Amsterdam, justo detrs de la Iglesia, y no en Utrecht

Perodo reseado en el diario [editar]

Vase tambin: Diario de Ana Frank

Antes de esconderse [editar]

Estrella de David del tipo que todo judo estaba obligado a portar durante la ocupacin nazi. Al cumplir trece aos, el 12 de junio de 1942, Anne recibi un pequeo cuaderno que haba sealado a su padre en una vitrina unos das antes. Si bien se trata de un libro de autgrafos, empastado en tela a cuadros rojo y negro, con una pequea cerradura en el

frente, Anne ya haba decidido que lo utilizara como diario. Empez a escribir en l casi inmediatamente, describindose ella y su familia as como su vida diaria en casa y en el colegio. A falta de una "amiga del alma", segn Ana, le escriba a su diario como si estuviera dirigindose a una amiga,llamaba Kitty a su diario y usaba "Querida Kitty" como frase introductoria. Escribi sobre sus resultados en clase, sus amigos, chicos con los que simpatizaba y los lugares que prefera visitar en su vecindario. Si bien estos primeros escritos en su diario muestran que su vida era en muchas formas la vida tpica de una escolar, tambin resea los cambios que se van implantando desde la ocupacin alemana. Algunas referencias parecen casuales y sin gran nfasis, sin embargo en algunas partes describe con mayor detalle la opresin que cada da va en aumento. Escribi acerca de las estrellas que todos los judos estaban obligados a portar en pblico, y tambin enumer algunas de las restricciones y persecuciones impuestas en la vida cotidiana de la poblacin juda de msterdam. En julio de 1942, Margot Frank recibi un aviso ordenndole presentarse para deportacin hacia un campo de trabajo. Anne fue entonces informada de un plan que Otto haba preparado con sus empleados de mayor confianza, y que ya conocan Edith y Margot desde haca pocos das. La familia se escondera en cuartos camuflados en las instalaciones de la empresa en la Prinsengracht, una calle al borde de uno de los canales de msterdam.

Vida en la achterhuis [editar]

Fachada principal del edificio Opekta en la Prinsengracht en 2002. Las oficinas de Otto Frank se encontraban al frente del edificio y la achterhuis se encontraba detrs. El 8 de julio de 1942, la familia se mud al escondite preparado. Su apartamento fue dejado en desorden para hacer pensar que haba sido abandonado de manera sbita, y Otto Frank dej una nota de la que se poda deducir que haban logrado escapar hacia Suiza. Como los judos no podan utilizar los transportes pblicos debieron caminar varios kilmetros desde su casa hasta el refugio, portando cada uno todas las vestimentas que pudieron, dado que no podan correr el riesgo de ser vistos con equipajes. La achterhuis (palabra holandesa en la que huis significa casa y achter, ms atrs), era un espacio de tres pisos en la parte posterior del edificio con acceso a un patio detrs de las oficinas de Opekta. En el primer nivel haba dos pequeas habitaciones, con un bao adjunto sobre el que se encontraba una gran habitacin, con otra ms pequea adjunta. De esa habitacin pequea se suba hacia el tico. La puerta de la achterhuis fue cubierta con una estantera para que no se la pudiera ver. Anne se referira ms tarde a este espacio como el Anexo Secreto. El edificio principal, situado a una manzana de Westerkerk, era un edificio banal, tpico de los barrios del oeste de msterdam.

Victor Kugler (en ediciones antiguas nombrado como Kraler), Johannes Kleiman (Koophuis), Miep Gies y Elisabeth "Bep" Voskuijl eran los nicos empleados que saban del escondite y, junto con Jan, el esposo de Gies y Johannes Hendrik Voskuijl, el padre de Voskuijl, eran quienes ayudaban a los Frank a sobrevivir durante la duracin de su confinamiento. Ellos eran el nico contacto entre el exterior y los ocupantes de la casa, y los mantenan informados de las noticias de guerra y de los eventos polticos. Eran tambin los proveedores de todo lo necesario para la seguridad y supervivencia de la familia; el abastecimiento de comida resultaba cada vez ms difcil a medida que el tiempo transcurra. Anne escribi sobre la dedicacin y sobre los esfuerzos para levantarles el nimo durante los momentos ms peligrosos. Ellos eran conscientes de que la pena capital era la aplicable en aquel momento por dar refugio a judos. A finales de julio, se les uni la familia van Pels (Van Daan): Hermann, Auguste, y Peter de 16 aos, y ms tarde en noviembre lleg Fritz Pfeffer (Dussel), dentista y amigo de la familia. Anne escribi sobre lo bueno que era tener otras personas con quin hablar, pero las tensiones rpidamente se presentaron en este grupo de personas que deban compartir confinados este escondite. Luego de compartir su habitacin con Pfeffer Anne termin por considerarlo insoportable, y se pele con Auguste van Pels, a quin consideraba fuera de sus cabales. Su relacin con su madre se hizo difcil tambin y Anne escribi que senta tener poco en comn con ella por ser su madre demasiado abstrada. Aunque algunas veces discuti con Margot, escribi sobre un lazo inesperado que se haba desarrollado entre ellas, aunque con quin se senta ms cercana era con su padre. Tiempo ms tarde, tambin comenz a apreciar la gentileza de Peter van Pels y hasta llegaron a tener sentimientos romnticos. Anne pasaba la mayor parte de su tiempo leyendo y estudiando, al tiempo que continuaba escribiendo en su diario. Adems de narrar los eventos transcurridos, Anne escriba sobre sus sentimientos, creencias y ambiciones, temas de los que no hablaba. Al sentirse ms segura sobre su forma de escribir, al mismo tiempo que creca y maduraba, escriba sobre temas ms abstractos, como sus creencias en Dios, o sobre cmo defina ella la naturaleza humana. Escribi regularmente hasta su anotacin final, el 1 de agosto de 1944.

Arresto y vida en los campos de concentracin [editar]

La maana del 4 de agosto de 1944 la Grne Polizei asalt la achterhuis siguiendo una pista de un informador que nunca fue identificado.1 Conducido por el Sargento del Cuerpo de Proteccin (SS) Karl Silberbauer del Servicio de Seguridad (SD), el grupo contaba con al menos tres miembros de la Polica de Seguridad. Los inquilinos fueron introducidos en camiones y trasladados para someterlos a interrogatorio. Victor Kugler y Johannes Kleiman fueron encarcelados, pero a Miep Gies y a Bep Voskuijl les permitieron marcharse. Ms tarde regresaran a la achterhuis, donde encontraron las anotaciones de Anne desparramadas por el suelo. Las recogieron, as como varios lbumes de fotos de la familia, y Gies se propuso devolvrselos a Anne cuando la guerra hubiese terminado. Llevaron a los miembros de la casa a un campo en Westerbork. Siendo aparentemente un campo de trnsito donde hasta ese momento haban pasado ms de 100.000 judos, y el 2 de septiembre el grupo fue deportado en el que sera su ltimo traslado desde Westerbork hasta el campo de concentracin de Auschwitz. Tras tres das de viaje

llegaron a su destino, y los hombres y mujeres fueron separados segn su sexo, para no volverse a ver ms. De los 1019 pasajeros, 549 incluyendo nios menores de 15 aos fueron seleccionados y enviados directamente a las cmaras de gas en las que fueron asesinados. Anne haba cumplido 15 aos tres meses antes y se libr, y aunque todos los de la achterhuis sobrevivieron a la seleccin, Anne crey que su padre haba sido asesinado. Junto con las otras mujeres no seleccionadas para la muerte inmediata, Anne fue obligada a permanecer desnuda para desinfectarla, le raparon la cabeza y le tatuaron un nmero de identificacin en el brazo. Durante el da usaban a las mujeres para realizar trabajos forzados y, por la noche, las hacinaban en barracones frigorficos. Las enfermedades se propagaban velozmente y en poco tiempo Anne termin con la piel cubierta de costras. El 28 de octubre comenz la seleccin para reubicar a las mujeres en Bergen-Belsen. Ms de 8,000 mujeres, Anne Frank, Margot Frank y Auguste van Pels incluidas, fueron transportadas, pero Edith Frank se qued atrs. Se levantaron tiendas para acoger la afluencia de prisioneros, entre ellos Anne y Margot, y a medida que la poblacin aumentaba el ndice de mortandad debido a enfermedades aument rpidamente. Anne pudo juntarse por un breve periodo con dos amigas, Hanneli Pick Goslar (llamada "Lies" en el diario) y Nanette Blitz, quienes sobrevivieron a la guerra. Contaron cmo Anne, desnuda salvo por un trozo de manta, les explic que infestada de piojos, se haba despojado de sus ropas. La describieron como calva, demacrada y temblorosa, pero a pesar de su enfermedad les dijo que estaba ms preocupada por Margot, cuyo estado pareca ms grave. Goslar y Blitz no llegaron a ver a Margot, que permaneci en su litera, demasiado dbil como Anne les dijo que estaban solas, y que sus padres haban muerto.

Lpida de Anne y Margot Frank en Bergen-Belsen En marzo de 1945 una epidemia de fiebre tifoidea se propag por todo el campo; se estima que termin con la vida de 17.000 prisioneros. Los testigos contaron ms tarde que Margot, debilitada como estaba, se cay de su litera y muri como consecuencia del golpe, y que pocos das despus Anne tambin muri. Se cree que esto sucedi pocas semanas antes de que el campo fuese liberado por tropas britnicas el 15 de abril de 1945, y aunque la fecha exacta no fue registrada, se considera que pudo ocurrir entre finales de febrero y mediados de marzo. Tras la guerra, de los aproximadamente 110.000 Judos que fueron deportados desde los Pases Bajos durante la ocupacin Nazi, slo 5.000 sobrevivieron. De los ocho inquilinos de la achterhuis, slo el padre de Anne sobrevivi. Herman Van Pels, fue gaseado justo tras la llegada del grupo a Auschwitz-Birkenau, el 6 de septiembre de 1944. Su esposa Auguste muri entre el 9 de abril y el 8 de mayo de 1945, en Alemania o en Checoslovaquia. Su hijo Peter muri el 5 de mayo de 1945 en el campo de concentracin de Mauthausen, en Austria, despus de ser trasladado andando desde Auschwitz. El Dr. Friedrich Pfeffer, muri el 20 de diciembre de 1944 en el campo de concentracin de Neuengamme. La madre de Ana, Edith Hollander, muri el 6 de enero de 1945, en Auschwitz-Birkenau. Johannes Kleiman y Victor Gustav Kugler, socios comerciales de Otto Frank que ayudaron a los anteriores mientras permanecieron escondidos, fueron arrestados por ayudar a la familia Frank. Ambos fueron sentenciados a realizar un Arbeitseinsatz (servicio de trabajo) en Alemania, y ambos sobrevivieron a la guerra.

El diario de Anne Frank [editar]

Publicacin del diario [editar]
Otto Frank sobrevivi y regres a msterdam. Fue informado del fallecimiento de su esposa, tambin fue informado de que sus hijas haban sido transferidas a BergenBelsen, quedando con la esperanza de que lograran sobrevivir. En julio de 1945, la Cruz Roja confirm las muertes de Anne y Margot y fue slo entonces cuando Miep Gies le dio el diario. Luego de leer el diario coment no haberse dado cuenta de cmo Anne haba mantenido un registro tan exacto y bien escrito de su estada juntos. Tratando de cumplir pstumamente el deseo de Anne expresado en el diario de convertirse en escritora, decidi intentar hacerlo publicar. Al preguntrsele muchos aos despus sobre su primera reaccin, respondi sencillamente: Nunca supe que mi pequea Anne era tan profunda. El diario de Anne se inicia como una expresin privada de sus pensamientos ntimos, expresando la intencin de nunca permitir que otros lo leyeran. Describe cndidamente su vida, su familia y compaeros y su situacin, mientras empieza a reconocer su ambicin de escribir novelas y publicarlas. En el verano de 1944, escuch una transmisin de radio de Gerrit Bolkestein miembro del gobierno Holands en el exilio que deca que al terminar la guerra creara un registro pblico de la opresin

sufrida por la poblacin de su pas bajo la ocupacin alemana. Mencion la publicacin de cartas y diarios, de manera que Anne decidi que contribuira con su diario. Comenz a corregir su escritura, a eliminar secciones y a reescribir otras, en vista de su publicacin. A su cuaderno original, anex varios cuadernos adicionales y hojas sueltas. Se cre pseudnimos para los miembros del grupo y sus benefactores. La familia van Pels se convirti en Hermann, Petronella y Peter van Daan; Fritz Pfeffer pas a llamarse Albert Dssell. Otto Frank utiliz la versin original del diario, conocida como "versin A", y la versin corregida, conocida como "versin B", para producir la primera versin para ser publicada. Retir algunos pasajes, sobre todo aquellos en los que se refera a su esposa en trminos poco halagadores, as como secciones en las que hablaba de detalles ntimos respecto a su floreciente sexualidad. Restaur las verdaderas identidades de su familia, pero retuvo los pseudnimos de las otras personas. Frank llev el diario a la historiadora Anne Romein, quien intent publicarlo sin xito. Luego se lo pas a su esposo Jan Romein, quien escribi un artculo sobre el libro con el ttulo de "Kinderstem" ("La voz de una nia") en el peridico Het Parool el 3 de abril de 1946. Escribi que el diario "pausadamente expresado en la voz de una nia, muestra todos los odios del fascismo, mejor que las evidencias de los juicios de Nuremberg todas juntas" [1]. Su artculo atrajo la atencin de los editores y el diario fue publicado en 1947, seguido de una reimpresin en 1950. Albert Hackett escribi una pieza de teatro basada en el diario, estrenada en Nueva York en 1955, que recibi el Premio Pulitzer de Teatro. La pieza fue llevada al cine en 1959 con el ttulo El diario de Anne Frank. Fue protagonizada por la actriz Millie Perkins, y Shelley Winters, que caracteriz a la seora Van Pels, consigui el Oscar a Mejor Actriz Secundaria, que entregar a la Casa de Anne Frank. La pelcula obtiene una buena acogida y se hace acreedora de otros dos Oscar. Sin embargo, no se convierte en un gran xito de taquilla, aunque despierta tal atencin que aumenta el inters mundial por el libro. El diario ha crecido en popularidad con el pasar de los aos, y es lectura obligatoria en bachillerato en varios pases, y en varios estados de los Estados Unidos. En febrero de 2008 est previsto2 el estreno en Madrid del musical El Diario de Ana Frank. Un Canto a la Vida [2]. Es la primera vez que la Fundacin Anne Frank cede los derechos a una empresa para representar un musical sobre Anne Frank y su obra en todo el mundo. En 1986, se public una edicin crtica del diario [3]. Compara secciones originales con secciones modificadas por el padre, e incluye una discusin relativa a su autenticidad as como datos histricos sobre su familia. En 1988, Cornelis Suijkantiguo director de la Fundacin Anne Frank y presidente de la Fundacin para la educacin sobre el Holocausto de los Estados Unidos anunci que haba obtenido cinco pginas que haban sido eliminadas por Otto Frank del diario antes de su publicacin; Suijk afirma que Otto Frank le entreg esas pginas poco antes de su muerte en 1980. Las pginas eliminadas contienen comentarios muy crticos de Anne Frank hacia la relacin matrimonial de sus padres y hacia su madre [4]. La decisin de Suijk de reclamar derechos de autor sobre las cinco pginas para con ello financiar su fundacin en los Estados Unidos caus controversia. El Instituto Holands de Documentacin de Guerra, actual propietario del manuscrito solicit que le fueran entregadas las pginas faltantes. En 2000 el Ministerio Holands de Educacin, Cultura y Ciencia accedi a donar 300.000 dlares a la fundacin de Suijk y las pginas fueron

entregadas en 2001 [5]. Desde entonces, han sido incluidas en las nuevas ediciones del diario. En 2004, se public un nuevo libro en Holanda, titulado Mooie zinnen-boek ("Libro de las bellas citas"), que contena fragmentos de libros y poemas cortos que Anne recopil, por consejo de su padre, durante su permanencia en la Achterhuis.

Elogio a Anne Frank y su diario [editar]

En su introduccin a la primera edicin del diario en los Estados Unidos, Eleanor Roosevelt lo describi como "uno de los ms sabios y conmovedores comentarios que he ledo sobre la guerra y su impacto en los seres humanos". El escritor sovitico Ilya Ehrenburg dira ms tarde: "una voz que habla por la de seis millones; la voz no de un sabio o un poeta, sino la de una muchacha corriente". [6] (enlace en ingls). A medida que ha crecido la talla de Anne Frank como escritora y humanista, se ha convertido en un smbolo del Holocausto y ms ampliamente como una representante de la persecucin. Hillary Rodham Clinton, en su discurso de acogida de un Premio Humanitario Elie Wiesel en 1994, cit del diario de Anne Frank y dijo que "nos despierta frente a la locura de la indiferencia y el terrible precio que supone para nuestros jvenes", que relacion con los recientes acontecimientos ocurridos en Sarajevo, Somalia y Rwanda [7] (enlace en ingls). Tras recibir el premio humanitario de la Fundacin Anne Frank en 1994, Nelson Mandela se dirigi a una multitud en Johannesburgo, diciendo que haba ledo el diario de Anne Frank mientras estaba en prisin y que "obtuvo un gran aliento de l". Compar la lucha de Anne contra el nazismo con la suya propia contra el apartheid, trazando una lnea paralela entre las dos filosofas con el comentario "porque estas creencias son evidentemente falsas, y porque fueron, y siempre sern, desafiadas por los semejantes a Anne Frank, estn destinadas al fracaso". [8] En el mensaje final de la biografa sobre Anne Frank de Melissa Mller, Miep Gies trat de disipar lo que crea era una creencia equivocada que iba en aumento, "Anne simboliza a los seis millones de vctimas del Holocausto", escribiendo: "la vida y muerte de Anne era su propio destino, un destino individual que se repiti seis millones de veces. Anne no puede, y no debe, representar a los muchos individuos a los que los nazis robaron sus vidas... Pero su destino nos ayuda a aceptar la inmensa prdida que sufri el mundo por culpa del Holocausto". El diario ha sido tambin alabado por su mrito literario. Comentando el estilo de redaccin de Anne, la dramaturga Meyer Levin que trabaj con Otto Frank en la dramatizacin del diario poco despus de su publicacin [9] lo alab por "mantener la tensin de una novela bien construida" [10], mientras que el poeta John Berryman escribi que era una representacin nica, no slo de la adolescencia si no tambin del "proceso misterioso y fundamental de un nio que se convierte en adulto, como sucede en realidad" [11]. Su bigrafa Melissa Mller dijo que escribi "en un estilo preciso, confiado y econmico, pasmoso en su franqueza". Su escritura es en gran parte un estudio de personajes, y examina a cada persona de su crculo con un ojo astuto, inflexible. Es de vez en cuando cruel y a menudo parcial, sobre todo en sus representaciones de Fritz Pfeffer y de su propia madre, y Mller explica que canaliz los "cambios de humor normales en la adolescencia" a travs de su obra. Su examen de s misma y de lo que la rodeaba se mantiene durante un largo perodo de tiempo de

modo introspectivo, analtico, altamente autocrtico, y en los momentos de frustracin relata la batalla que se libra en su interior entre la "Anne buena" que desea ser, y la "mala" que cree ser. Otto Frank record a su editor explicando por qu pensaba que el diario se leera tan extensamente, con el comentario "dijo que el diario abarca tantas etapas de la vida que cada lector puede encontrar algo que lo conmueva".

Desafos por parte de quienes niegan el Holocausto y acciones legales

[editar] Desde su publicacin se ha puesto empeo en desacreditar el diario, y desde mediados de 1970 David Irving (historiador y negacionista del Holocausto) ha sido constante al aseverar que el diario no es autntico [12]. Segn el tambin negacionista Robert Faurisson, el diario no fue realmente escrito por Anne Frank, ya que contiene pginas escritas con bolgrafo, inventado en 1938 y patentado en Argentina el 10 de junio de 1943, pero que no habra sido introducido en Alemania hasta un ao despus, fecha en la que Anne haba sido ya trasladada al campo de concentracin (2 de septiembre de 1944) y su diario estaba terminado. Las continuas declaraciones pblicas hechas por quienes niegan el Holocausto llevaron a Teresien da Silva a comentar en 1999, en nombre de la Casa de Anne Frank, que "para muchos extremistas de derechas (Anne) demuestra ser un obstculo. Su testimonio de la persecucin de los judos y su muerte en un campo de concentracin estn bloqueando el camino para la rehabilitacin del nacional-socialismo". Desde los aos 50 la negacin del Holocausto ha sido una infraccin criminal en algunos pases europeos, y se ha hecho uso de la ley para prevenir un aumento de la actividad neonazi. En 1959 Otto Frank tom acciones legales en Lbeck contra Lothar Stielau, un profesor de colegio y antiguo miembro de las Juventudes Hitlerianas que public un documento estudiantil en el que describi el diario como una falsificacin. La corte examin el diario y concluy en 1960 que ste era autntico. Stielau se retract de su afirmacin anterior, y Otto Frank no llev su demanda ms lejos. En 1958 un grupo de manifestantes desafi a Simon Wiesenthal durante una representacin del Diario de Anne Frank en Viena asegurando que Anne Frank nunca existi, y le pidieron que probase su existencia encontrando al hombre que la haba arrestado. Empez a buscar a Karl Silberbauer y lo encontr en 1963. Cuando fue entrevistado, Silberbauer admiti en seguida su papel, e identific a Anne Frank en una fotografa como una de las personas que fueron arrestadas. Proporcion una versin completa de acontecimientos y record haber vaciado en el suelo una maleta llena de papeles. Su declaracin corrobor la versin de los hechos que haba sido presentada anteriormente por testigos como Otto Frank. En 1976 Otto Frank emprendi acciones contra Heinz Roth, de Frncfort, que public folletos que indicaban que el diario era una falsificacin. El juez decidi que si publicaba nuevas afirmaciones en esa lnea sera condenado a pagar una multa de 500.000 marcos alemanes y se enfrentara a una sentencia de seis meses de crcel. Dos casos fueron desestimados por los tribunales alemanes en 1978 y 1979 amparndose en el derecho a la libertad de expresin, en vista de que la queja no haba sido llevada a cabo por ninguna "parte perjudicada". El tribunal declar en cada caso que si se haca una nueva peticin desde una parte perjudicada, como Otto Frank, se podran abrir diligencias por difamacin.

La controversia lleg a su punto ms alto en 1980 con el arresto y juicio de dos neonazis, Ernst Rmer y Edgar Geiss, que fueron juzgados y encontrados culpables de la creacin y distribucin de impresos denunciando la falsedad del diario, a lo que sigui una querella de Otto Frank. Durante la apelacin, un equipo de historiadores examin los documentos de acuerdo con Otto Frank, y determinaron su autenticidad. Con la muerte de Otto Frank en 1980, el diario original, incluyendo cartas y hojas sueltas, fue dejado en herencia al Instituto para la Documentacin de la Guerra de los Pases Bajos, que llev a cabo en 1986 un estudio forense del diario a travs del Ministerio de Justicia de los Pases Bajos. Tras cotejar la caligrafa con ejemplares de autora probada determinaron que coincidan, y que el papel, pegamento y tinta empleados eran fciles de adquirir durante el perodo en el que se afirmaba que el diario haba sido escrito. Su determinacin final fue que el diario era autntico. El 23 de marzo de 1990 el Tribunal Regional de Hamburgo confirm su autenticidad.

Legado [editar]
El 3 de mayo de 1957 un grupo de ciudadanos, incluido Otto Frank, establecieron la Fundacin Anne Frank en un esfuerzo por salvar el edificio Prinsengracht de la demolicin, y para hacerlo accesible al pblico. Otto Frank insisti en que el propsito de la fundacin sera el de fomentar el contacto y la comunicacin entre jvenes de diferentes culturas, religiones y razas, y oponerse a la intolerancia y a la discriminacin racial. La Casa de Anne Frank abri sus puertas el 3 de mayo de 1960. Consiste en el almacn Opekta, las oficinas y la achterhuis, sin amueblar, para que los visitantes pudiesen caminar libremente por todas las habitaciones. Se conservan algunas reliquias personales de sus antiguos inquilinos, por ejemplo las fotografas de estrellas de cine pegadas en la pared por Anne, una porcin del papel pintado sobre el que Otto Frank marcaba la altura de sus hijas mientras crecan y un mapa en la pared sobre el que registr el avance de las aliados, todo ello protegido ahora por lminas de plexigls. Desde la pequea habitacin que fuera una vez hogar de Peter van Pels, un pasillo conecta el edificio con sus vecinos, tambin adquiridos por la Fundacin. Estos otros edificios guardan el diario, as como exposiciones no permanentes que describen diversos aspectos del Holocausto y muestras ms contemporneas de la intolerancia racial en diversos lugares del mundo. Se ha convertido en una de las principales atracciones tursticas de Holanda, y cada ao la visitan ms de medio milln de personas. En 1963 Otto Frank y su segunda mujer, Fritzi, establecieron el Anne Frank Fonds como una organizacin de beneficencia, con base en Basilea, Suiza. El Fonds recauda dinero para donarlo a las causas que lo necesitan. Tras su muerte, Otto leg los derechos sobre el diario al Fonds, con la clusula de que los primeros 80.000 francos suizos producidos como beneficio cada ao se distribuyeran entre sus herederos, y que cualquier ingreso por encima de esa cantidad se destinase al Fonds para su uso en los proyectos que sus administradores considerasen digno de ello. Proporciona, con carcter anual, financiacin para el tratamiento mdico de los Justos entre las naciones. Se ha esforzado por educar a los jvenes contra el racismo y ha prestado algunos de los manuscritos de Anne Frank al Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos en Washington, D.C. para una exposicin en 2003. Su informe anual para ese

mismo ao dio cierta cuenta de su esfuerzo para realizar contribuciones a nivel global, con su apoyo a proyectos en Alemania, Israel, India, Suiza, el Reino Unido y los Estados Unidos [13].

Vase tambin [editar]

Relacionados con el Holocausto y la Segunda Guerra Mundial [editar]

Anne Frank Recordada una pelcula documental realizada en 1995 sobre la vida de Anne Frank Campo de concentracin de Auschwitz Campo de exterminio de Treblinka Campo de concentracin de Bergen-Belsen Corrie ten Boom Etty Hillesum una mujer juda que escribi un diario durante la guerra Rutka Laskier Holocausto Tanya Savicheva una nia rusa que registr el asesinato de su familia durante un perodo de seis meses durante el Sitio a Leningrado

Otros [editar]

5535 Annefrank un asteroide nombrado as en su recuerdo Neutral Milk Hotel banda de folk estadounidense cuyo lbum publicado en 1998, In the Aeroplane Over the Sea, se inspir en la historia de Anne Frank

Referencias [editar]
Notas [editar]
1. Quin delat a Anne Frank. Se puede consultar el archivo, en formato pdf y en ingls, aqu 2. El primer musical de la historia sobre la vida de Anne Frank se estrenar en Madrid en 2008 (en espaol).

Bibliografa (en ingls) [editar]

Anne Frank Fonds (2003). Informe Anual de 2003. Tomado el 9 de febrero de 2005. Barnouw, David & van der Stroom, Gerrold (2003). Who betrayed Anne Frank? Instituto de los Pases Bajos para la Documentacin de la Guerra. Tomado el 8 de febrero de 2005. Clinton, Hillary Rodham (April 14, 1994). "Comentarios por la Primera Dama, Elie Wiesel Humanitarian Awards, Nueva York". Discurso. Tomado el 30 de enero de 2005. Edward, Silvia (sin fecha). "Anne Frank (Annelies Marie Frank)". Tomado el 30 de enero de 2005

Frank, Anne; Massotty, Susan (traduccin); Frank, Otto H. & Pressler, Mirjam (editores) (1995). The Diary of a Young Girl - The Definitive Edition. Doubleday. ISBN 0-553-29698-1 Irving, David (1988). The 'False News' Trial of Ernst Zndel -- 1988. Institute for Historical Review. Tomado el 30 de enero de 2005. Lee, Carol Ann (2000). The Biography of Anne Frank - Roses from the Earth. Viking. ISBN 0-7089-9174-2. Michaelsen, Jacob B. (1997). "Remembering Anne Frank". findarticle.com. Tomado el 30 de enero de 2005. Mller, Melissa; Kimber, Rita & Kimber, Robert (traductores); Con un comentario de Miep Gies (2000). Anne Frank - The Biography. Metropolitan books. ISBN 0-7475-4523-5. Mandela, Nelson (15 de agosto de 1994). Discurso dirigido por el Presidente Nelson Mandela en la inauguracin de la exposicin sobre Anne Frank en el Museo de frica. Discurso. Tomado el 30 de enero de 2005. van der Rol, Ruud; Verhoeven, Rian (para la Casa de Anne Frank); Quindlen, Anna (Introduccin); Langham, Tony & Peters, Plym (traduccin) (1995). Anne Frank - Beyond the Diary - A Photographic Remembrance. Puffin. ISBN 0-14036926-0. Romein, Jan (3 de abril de 1946). Facsmil del peridico Het Parool, primer artculo publicado sobre el diario. Tomado el 30 de enero de 2005. Tanja, Jaap (para la Casa de Anne Frank) (2007). "Ten questions on the authenticity of the diary of Anne Frank". In Espaol: Diez preguntas en torno a la autenticidad del diario de Ana Frank

FILOSOFIA El diario de Ana Frank Datos Biogrficos Ana Frank nace en Alemania en Francfort en 1929 en una familia juda. Tras estar 4 aos en esta ciudad. Dada las medidas que empez a tomar el gobierno de Hitler emigran a Holanda. A pesar de la emigracin, sufren las leyes antijudas y la familia se esconde de la GESTAPO en una buhardilla anexa al edificio donde el padre de Ana tenia las oficinas. La familia Frank permanece junto con otra familia en similar situacin desde junio de 1942 hasta agosto de 1944, fecha donde son detenidos y enviados a un campo de concentracin. Ana es enviada al campo de concentracin de Bergen-Belsen en marzo de 1945. Es en la llamada casa de atrs donde escribe un diario que da testimonio de la barbarie nazi. Es en esta casa donde escribe el diario desde los primeros momentos antes de su establecimiento en la casa hasta que son detenidos. En un principio lo escribe desde su punto de vista ms personal pero al or en la radio que el instituto holands de guerra iba a recopilar documentacin empieza a rescribir su diario en 1943 a la vez que segua con el original. Estado social-momento histrico

Ana Provena de una familia juda de clase media. Vivi uno de los mayores conflictos blicos de la historia: la Segunda Guerra Mundial. Esta fue fruto de varios factores. Por un lado, el ascenso de Hitler y el italiano, los cuales colaboraron estrechamente para intentar lograr sus objetivos. Tenemos tambin a la antigua URSS y su construccin estalinista que, contra todo pronostico, hizo un pacto con la Alemania nazi y por ultimo tenemos a Japn con una poltica imperialista de expansin pro toda Asia, similar al realizado por los nacional-socialistas alemanes. Argumento Ana Frank hace en este libro-diario una biografa de su estancia en la casa de atrsescrito en forma de cartas. Refleja su sufrimiento de lo acontecido en la guerra y lo que le supone para ella vivir en aquellas condiciones, escondida del mundo exterior. Aunque no es exclusivamente un testimonio puramente histrico sino que tambin refleja las inquietudes y pareceres caractersticos de una chica adolescente pero desde un marco conflictivo en a menudo cuestiona durante el libro. Anlisis El libro gira en torno a los sentimientos de Ana Frank tanto por lo que la supone la barbarie nazi como por sus sentimientos ms personales. Por eso, debo distinguir dos caractersticas fundamentales:

Su carcter histrico y testimonial. Su carcter biogrfico de la persona que es Ana.

Por tanto distinguimos un contrate de lo que nos puede resultar el libro. La obra no la podemos dar una calificacin literario ni ningn valor de ese tipo, seria ridculo, aunque pueda conmover al lector, no deja de ser una biografa desde el punto de vista de una adolescente. Es este precisamente el valor que se le debe dar. Es un retrato sincero de Ana Frank ya que pocas cosas son tan sinceras como un diario, reflejo de ideales, opiniones y sentimientos.

RESUMEN DE EL DIARIO DE ANA FRANK La historia es la biografa, el diario personal de una nia juda de 13 aos, hija de comerciantes alemanes, que cuando comienzan las primeras persecuciones nazis, su familia crey hallar en Holanda la salvacin definitiva. La invasin de Holanda los oblig, en julio de 1942 a elegir entre dos alternativas: someterse al llamamiento de la GESTAPO o esconderse en el anexo de una casa antigua en Holanda que era la oficina y almacn de la empresa del padre de Ana. Haba que adoptar mil precauciones: no dejarse ver, no hacer ruido y ser muy cautelosos. En estos trminos y bajo el reducido espacio tenan que cohabitar 8 seres diariamente por poco ms de dos aos. Ana se consagr a la tarea de leer con voracidad y a escribir en su diario llamado Kitty, en el

cual se plasman las ms sensibles observaciones respecto a su existencia y a la de los dems. El diario de Ana Frank es una obra maestra escrita por una nia de 13 aos, quien realizaba un anlisis de su propio ser. Escriba para s, sin complacencia de ninguna especia, sin ninguna preocupacin por mejorar el retrato ni tampoco por asombrar. Fue all, en el ambiente paradjico, donde Ana descubri a la vez su propia existencia y la de los otros. Salvo algunos prrafos del diario que no ofrecen inters al pblico, el texto original es publicado ntegramente. PERSONAJES ANA FRANK: Personaje principal. Dado que es una autobiografa, en todo el diario se perciben los cambios emocionales y de carcter que va adquiriendo Ana conforme pasa el tiempo en el anexo. Es madura, de carcter fuerte, luchador e inteligente. Es muy sensible y humana ante todo cuanto le acontece. Tiene la aspiracin de convertirse en escritora algn da y realiza anlisis de gran profundidad y sabidura para su edad. SR. FRANK: Personaje secundario. Padre de Ana, llamado de cario Pim. El ms discreto de todos. La bondad personificada. Es de gran corazn y nobleza, paciente y amable. Es el nico sobreviviente de los inquilinos del anexo. SRA. FRANK: Personaje secundario. Madre de Ana. Gran conversadora pero juzga mucho los actos de Ana, es sarcstica y durante la primera etapa de cohabitacin en el anexo, Ana expresa la mala relacin que sostiene con ella.. MARGOT: Personaje secundario. Hermana de Ana. Casi no habla, es tratada como una nia mimada por su madre y come muy poco. Es sensible y buena con su hermana. SR. VAN DAAN: Personaje secundario. Constantemente pela con su esposa. Casi no hay referencias de su forma de ser. SRA. VAN DAAN: Personaje secundario. Nombre completo: Petronella Van Daan. Es de gran actividad, coqueta. Ana la considera la provocadora, la causa de todas las disputas y poco inteligente. Constantemente pelea con su esposo y al igual que es egosta y mezquina. PETER: Personaje secundario. Taciturno y apagado la mayor parte del tiempo. Despus de un ao en el anexo, entabla una relacin de amistad con Ana, pues tambin se siente solo y carente de ternura. DUSSEL: Personaje secundario. 54 aos de edad. Dentista, grun e infantil. Ana lo considera retrasado mental, pero podra decirse que es poco inteligente. KOOPHUIS: Personaje secundario. Protector de los inquilinos del anexo. Demuestra un coraje admirable a pesar de estar enfermo de lcera. Siempre est de buen humor. La sencillez en persona.

ELLI: Personaje secundario. Protectora de los inquilinos del anexo. Taquidactilgrafa de 23 aos. No es remilgada. La menor cosa le agrada. Es buena, servicial y siempre est de buen humor. MIEP: Personaje secundario. Protectora de los inquilinos del anexo. Trabajaba con el Sr. Frank desde 1933 y es una gran amiga. SR. KRALER: Personaje secundario. Protector de los inquilinos del anexo. Tiene la idea de poner un armario giratorio frente a la puerta del anexo. Trabajaba con el padre de Ana. SR. VOSSEN: Personaje secundario. Protector de los inquilinos del anexo. Padre de Elli. Es muy servicial con las 7 personas ocultas. Fabric el armario. Contrae cncer. espero te sirva suerte.

El diario de Ana Frank es un diario escrito por la nia Ana Frank (Annelies Marie (Anne) Frank) entre el 12 de junio de 1942 y el 1 de agosto de 1944. Oculta con su familia y otros judos en una buhardilla de unos almacenes de msterdam durante la ocupacin nazi de Holanda, Ana Frank con trece aos cuenta en su diario la vida del

grupo. El 4 de agosto de 1944, agentes de la Gestapo detienen a todos los ocupantes y son llevados a diferentes campos de concentracin. El mismo da de la detencin dos protectoras de la familia Frank guardan el diario de Ana y tras la guerra se lo entregan a Otto Heinrich Frank, padre de Ana. La nia haba muerto en el campo de concentracin de Bergen-Belsen a finales de febrero o principios de marzo de 1945. Otto fue el nico de los escondidos que sobrevivi a los campos de concentracin. En 1947 y segn deseo de Anne, su padre decide publicar el diario. Tras el fallecimiento de Otto Frank en 1980, leg los escritos al Instituto Holands para la Documentacin de la Guerra. El Fondo Anne Frank (Suiza) es el heredero de los derechos de autor de los textos. En 1998 se publicaron cinco pginas ms desconocidas del citado diario. El libro fue todo un xito en todo el mundo, en especial en Israel, Estados Unidos y Reino Unido, pas donde permaneci como n 1 en las Listas de Libros ms Vendidos durante 20 semanas consecutivas. Vendi ms de 350.000.000 de ejemplares.

TITULO: El Diario de Ana Frank AUTOR: Ana Frank

Anna Frank naci en la ciudad alemana de Frankfurt en el ao 1929.cuando los nazis estaban al poder, en enero de 1933, su familia se fue al exilio en Holanda debido a que eran de judos. En la primavera de 1940, los Pases Bajos son ocupados por la Wehrmacht y comienzan a ser aplicadas las leyes antisemitas ya existentes en Alemania. La extensa comunidad hebrea debe utilizar todos los medios posibles a su alcance para evitar la detencin y la deportacin, que acabaran ineludiblemente en los campos de exterminio. La familia Frank se refugi en el interior de una vivienda en msterdam a partir del mes de junio de 1942 con nimo de escapar a este destino. Hasta el mes de agosto de 1944 se mantendra esta difcil situacin, generadora de problemas entre las personas que conviven de forma obligada en tan reducido espacio y bajo tales condicionantes. La joven Anna escribe a lo largo de estos meses un diario ordenado en forma de cartas a una supuesta amiga. En l describe con gran sensibilidad este marco que le serva para el desarrollo de su propio mundo interior. Detenidos por los alemanes, los miembros de la familia son conducidos a varios campos de concentracin. Anna morir, en los primeros meses del ao 1945, en el de Bergen-Belsen, prximo a la ciudad de Hamburgo. Su Diario, publicado en 1946 conocera a partir de entonces una gran difusin, como smbolo de las penalidades que los europeos sufrieron bajo el dominio del nazismo.1946 conocera a partir de entonces una gran difusin, como smbolo de las penalidades que los europeos sufrieron bajo el dominio del nazismo. RELACION CON OTRAS OBRAS DEL MISMO AUTOR: Creo que este fue su unico libro, pero hay un libro escrito por Carol Ann Lee en que se habla de la biografia de Anna frank.. PERSONAJES PRINCIPALES:

Ana Frank: Ella es el personaje principal, es una nia de trece aos muy inteligente, para tener la edad que tiene hace escritos muy buenos y su aspiracin es ser escritora. La Sra. Frank y el Sr. Frank: su padre una persona noble es el nico que sobrevive. Su madre una buena persona pero que a la vez regaa mucho a su hija por eso discuten mucho. PERSONAJES SECUNDARIOS : Koophuis: el no tiene muy buena salud sin embargo el protege a las personas se esconden y les lleva comida y libros. Margot: Hermana de Ana. Peter: Una de las ocho personas que Vivian con ellos y se llevo muy bien con ana, ellos se gustaban. Alberto Dussel: el era dentista era casado pero su esposa estaba refugiada en el extranjero. Los esposos Van Daan: ellos son los padres de Peter. La Sra. Van Daan era muy estricta no llevaba muy buena relacin con Anna. ARGUMENTO Se trata de una nia de trece aos de edad , sus padres son alemanes y se dedican al comercio, ellos se tuvieron que ir de Alemania debido a que en esos momentos empezaban las persecuciones de los nazis, as que decidieron irse a Holanda para poder estar seguros. Despus invadieron Holanda por lo que ellos tuvieron que esconderse en una casa por ser 100% judos que era el almacn de la empresa donde trabajaba el papa de ana, en ese lugar que era muy pequeo vivan ocho personas, ellos no podan ser vistos no podan hacer ningn tipo de ruido, mientras hubiera personas ah no podan abrir llaves ni tirar la cadena del bao, nada que pudiera hacer un ruido diferente. En 1942 ana recibe de regalo un diario al que le pone por nombre KITTY, esto fue antes de que su familia recibiera la noticia de que deba esconderse, en el cuenta todos los sucesos por los que pasa estando en medio de la segunda guerra mundial, viviendo escondida, discusiones, cosas por las que no estaba de acuerdo sus pensamientos etc. Y es ah donde se da cuenta de quien es ella al analizarse y tambin a los dems. En 1945 muri en el campo de concentracin de Bergen-Belsen. Su diario fue encontrado en el escondite que habit durante dos aos. UBICACIN TEMPORAL: 1942 cuando tuvieron que partir a holanda hasta 1944 ao en que fueron descubiertos UBICACION GEOGRAFICA: primero en Alemania, despus en holanda. GENERO: Autobiogrfico. TEMA: un diario escrito por una nia que vivi junto con su familia donde escribe sentimientos y experiencias durante la segunda guerra mundial. FECHA DE LA PRIMERA PUBLICACION: 1990 COMENTARIO PERSONAL: Me pareci un libro muy interesante ya que es un hecho real en el que puedes ver lo cruel que puede ser encontrarse en una guerra el no tener las mismas ideas y como eso afecta al tener que convivir con personas y la discriminacin que haba contra los judos. En el tambin te das cuenta como ana se descubre a ella misma. Se que hay fragmentos de su diario los que tambin pienso que seria interesante leer.

1. Biografa del autor: Vctima alemana de la violencia nazi, nacida en Frankfurt del Main el 12 de Junio de 1929. Tena una hermana, Margot, tres aos mayor. Tanto ella como su familia, que eran judos, abandonan la Alemania Nazi en 1933 y se establecen en Amsterdam, Holanda, donde su padre fue nombrado director de la Travies N. V., firma asociada con Kolen & Ca. En 1942, se ocultaron, junto con otros 4 exiliados, en las habitaciones traseras y aisladas de un edificio de oficinas para evitar ser arrestados por las fuerzas de ocupacin alemanas. El lugar de su escondite fue descubierto en 1944 y todos fueron detenidos. Ana falleci en el campo de concentracin de Bergen Belsen en menos de un ao (1945). El Diario que escribi durante la poca que pas en Holanda, en el que describe con humor y ternura sus penosos aos de reclusin, se encontr en su refugio. Se public en 1947 y fue adaptado el teatro en 1956 por Frances Goodrich y Albert Hackett, y al cine, en 1959, por George Stevens.

2. Tema y Argumento El 12 de Junio de 1942, un nia llamada Ana Frank cumple 13 aos y recibe, entre otros regalos, un diario. En esos momentos tena muchas amigas, pero ninguna tan ntima como ella deseaba, para poder confiarle todos sus secretos y sentimientos. Al relatar sus hechos en su nuevo diario, decide convertirlo en ms que eso y le pone un nombre: Kitty, convirtindolo en su ntima amiga, capaz de guardar todos sus secretos. Empieza presentndose y haciendo una breve historia de su vida. Ella es de familia juda, por estos aos eran perseguidos por los nazis y al agravarse la situacin, sus padres deciden esconderse en la parte trasera del edificio en donde trabajaba, en un lugar que lo llamaremos "Anexo" (ver detalle en el punto # 5. Localizacin), para lo cual empacaran solo lo que entrara en un maletn; pues Ana decide llevar sus cuadernos, libros y recuerdos, adems de su diario, pues para ella sus vestidos no eran tan importantes como estas cosas. Nos cuenta cuando se instalaron en el Anexo, con la ayuda de Miep y Henk, una pareja de esposos que trabajaban para su padre, al igual que Elli Vossen, Koophuis y Kraler, empleados tambin. Ellos se encargaban de llevarles la comida, libros de la biblioteca, mantenerlos

informados, etc, de todo lo que pudieran necesitar. Luego llegaron Los Van Daan, con su hijo Peter, un muchacho de 16 aos. Ana y su hermana Margot, casi no cruzaban palabra con aquel muchacho por considerarlo torpe a primera impresin. Nos relata muchos momentos en los cuales pensaron podan ser detenidos, largas horas de tensin, miedo, desesperacin. Tambin sobre su familia, pensaba que todas las atenciones eran siempre para Margot, y nunca para ella, se senta terriblemente sola, sin tener alguien que confiar sus sentimientos, ms que a Kitty. Los padres de Ana junto con los de Peter resuelven que el peligro para 8 personas sera el mismo que para 7, y deciden "invitar" a Dussel, un viejo amigo de su padre, quien accede instantneamente. Escribe acerca de Peter, cuando lo conoce bien, lo que va sintiendo cuando se siente atrada y enamorada de l, luego la emocin de su primer beso, la seguridad que senta cuando estaba en brazos de l, lo contenta que estaba, a pesar de la situacin, de tener un amigo a quien confiarle todo. Se percibe una madurez en ella, su forma de ver el mundo, pues al ver todas las desgracias, su madre deca que deban pensar en ellas y ver lo afortunados que son por no haberles ocurrido, en cambio ella dice que no deberan hacer eso, sino que deberan ver todo lo hermoso que aun existe alrededor de ellos y tratar de mejorarlo. Reconoce que sus padres le daban confianza, pero era ella la que se mostraba reacia a aceptarla, sobretodo de parte de Pim, su padre. Relata paso a paso los acontecimientos del Da D, las ordenes de Eisenhower, el desembarco, la treveca de Churchil, etc. En su ltimo escrito del 1 de Agosto de 1944, nos habla sobre las dos partes de Ana, la primera es la que todos conocan, la burlona, parlanchina, superficial, que nada la poda herir, y la segunda, la que nadie conoca era la Ana sensible, susceptible por cualquier cosa, llena de ternura, pero esta parte nunca la mostraba por temor al rechazo o burla de los dems. Y tambin escribe algo sobre lo difcil, en ese tiempo, para un joven mantener sus principios bien definidos. * El 4 de agosto de 1944, la Feld-Polizei hizo irrupcin en el Anexo, todos sus habitantes, as como Kraler y Koophuis, fueron arrestados y enviados a campos de concentracin.

La Gestapo arras el anexo dejando por el suelo, revueltos, viejos libros, revistas y peridicos, etc., entre los cuales Miep y Elli hallaron el Diario de Ana. En Marzo de 1945, Ana muri en el campo de Concentracin de Bergen Belsen, dos meses antes de la liberacin de Holanda. De todos los habitantes del Anexo, slo volvi el padre de Ana. Kraler y Koophuis, que resistieron a las privaciones de los campos holandeses, han regresado a sus hogares.

3. Resmenes y comentarios * Domingo 13 de Junio de 1943 Querida Kitty: Para mi cumpleaos, pap me ha escrito un cumplido que es demasiado bonito para dejar de mencionarlo. Pim no puede componer poemas sino en alemn. Y Margot se encarg de la traduccin ... Adems, he sido muy obsequiada: tres bonitos regalos, entre ellos un grueso libro sobre mi tema preferido: la "Mitologa de Grecia y Roma". A propsito de golosinas, tampoco tengo que quejarme; como benjamn, pienso que cada cual me ha honrado demasiado, dadas las circunstancias y he recibido ms de lo que mereca. En este fragmento podemos notar la unin entre ellos, pues eran como una familia, y trataban, dentro de su situacin y de lo posible, hacer pasar un buen rato a las personas en su cumpleaos, celebraban no slo el de Ana, sino el de cada uno, sacrificando un poquito de ellos para brindrselo al otro. Su padre, a pesar de su preocupacin, se da un tiempo para dedicarle unas lneas a su hija, y un inters por parte de Margot al traducirlo. Adems en lo escrito por Ana, nos muestra su madurez, pues es comprensiva de la situacin que atraviesan y valora mucho que a pesar de la escases de todos, le hayan brindado un poquito de sus tenencias.

* Al sentirse sola, al notar la preferencia de su madre por su hermana, Ana decide actuar segn le dicta su consciencia y no por lo que le digan los dems. En ocasiones se muestra un poco rebelde como cuando le comunic a su padre de su romance con Peter, le dijo que

lo vera cuando quisiera, y si el no lo quera as tendra que prohibrselo muy fuertemente, de otra forma no hara caso. Tal vez este comportamiento que adopt era un mecanismo de autodefensa, por sentirse sola, tambin es parte de la adolescencia, una poca de cambios y descubrir cambios en la personalidad, pero creo que esa rebelda fue pasajera, porque luego ya se nota una Ana ms centrada.

4. Temas Claves * Miedo * Celos * Soledad * Esperanza * Tensin * Desesperacin * Unin * Perseverancia * Solidaridad 5. Localizacin Todo lo que Ana nos narra en su diario ocurren en Amsterdam, Holanda. Exactamente en la parte de atrs de las casas viejas de Amsterdam, los departamentos que dan al jardn o al patio pueden estar separados de los departamentos a la calle y son independientes, aun formando parte del mismo inmueble. Este se halla situado en el Prinsengracht, uno de los canales de la ciudad. Para simplificar el texto, a esta parte se ha llamado "Anexo", sin que sea un anexo propiamente dicho. 6. Tiempo: * Histrico: El diario de Ana Frank fue publicado en 1947

Interno: Los hechos narrados son entre el 12 de Junio de 1942 y el 1 de Agosto de 1944.

7. Crticas sobre el autor: Encuentros con la casa y "Diario de Ana Frank" Ahora s, la adolescente Ana Frank, muerta de tifoidea en un campo de concentracin nazi, est; de cuerpo y alma enteros en la versin ntegra de su clebre "Diario" ya que, en su primera versin su padre Otto hizo publicar despus de haber suprimido todos los pasajes en los cuales su hija relataba sus primeras emociones sexuales o criticaba a familiares y conocidos. La casa de Ana, en la Prinsengracht, nmero 263, de Amsterdam, puede verse desde el canal si uno navega por l y a pie entre la calle y el ro. Es, como la generalidad de edificios de la Venecia del Norte, una fachada que se eleva sobre la puerta, y sobre sta, dos o tres ventanas. El espacio entre casas no pasa de tres a cuatro metros y esto le concede a Amsterdam esa particularidad arquitectnica: la mayor cantidad de casas mirando hacia los canales. Slo he estado una vez en el museo, y ya hace de ello casi 30 aos. Sub la escalera, enfrent el librero que ocultaba la entrada a las habitaciones superiores y mir el cuarto de la muchacha, con sus recortes de peridico y fotografas pegadas a la pared y esto otro, que es la plaga de los museos, miles de nombres y firmas de los turistas: el clsico "Pancho estuvo aqu". Segn s, nada ms se ha hecho una versin flmica del "Diario", y una versin teatral obra de Frances Goodrich y Albert Hackett. La dirigi George Stevens y es ms un documental algo soso que se limita a seguir la rutina y los pequeos hechos de las familias Frank y Van Daan escondidas en la parte superior del almacn en la Prinsengracht que una representacin, por extensin, de la tragedia padecida por los judos. Todava ms, se eligi a una intrprete inadecuada, la actriz Millie Perkins, de acento y pronunciacin chocantes y cuyo aspecto es ms el de una chica de los aos 1959, que la Ana de 1942 cuando comenz a escribir su "Diario". La censura que ejerci pap Otto sirvi para presentar a Ana casi como una santa y no a la pber intensa que comenzaba a sentir y disfrutar sensualmente y de mirada crtica y autocrtica de la gente y

los hechos cotidianos que la rodeaban. Una joven de talento, que habra desarrollado como escritora y buena. Al disponerse la versin ntegra, aprobada por Buddy Elias, presidente de la Fundacin Ana Frank, la que todos conocemos nos permitir compararlas y, adems, tasar con mayor calidad humana y literaria a la infortunada Ana. EDMUNDO DOMINGUEZ ARAGONES Tomado de "El Universal", el gran diario de Mxico 9. Bibliografa: * FRANK, Ana "EL DIARIO DE ANA FRANK" Biblioteca de Oro N 29 Empresa Editora Rival S.A. Lima Per * Diccionario Enciclopedico Sopena Editorial Ramn Sopena Barcelona - Espaa * Encarta 97 * Internet

"EL DIARIO DE ANA FRANK"

Ana Frank

Tema y Argumento El 12 de Junio de 1942, un nia llamada Ana Frank cumple 13 aos y recibe, entre otros regalos, un diario. En esos momentos tena muchas amigas, pero ninguna tan ntima como ella deseaba, para poder confiarle todos sus secretos y sentimientos. Al relatar sus hechos en su nuevo diario, decide convertirlo en ms que eso y le pone un nombre: Kitty, convirtindolo en su ntima amiga, capaz de guardar todos sus secretos. Empieza presentndose y haciendo una breve historia de su vida. Ella es de familia juda, por estos aos eran perseguidos por los nazis y al agravarse la situacin, sus padres deciden esconderse en la parte trasera del edificio en donde trabajaba, en un lugar que lo llamaremos Anexo (ver detalle en el punto # 5. Localizacin), para lo cual empacaran solo lo que entrara en un maletn; pues Ana decide llevar sus cuadernos, libros y recuerdos, adems de su diario, pues para ella sus vestidos no eran tan importantes como estas cosas. Nos cuenta cuando se instalaron en el Anexo, con la ayuda de Miep y Henk, una pareja de esposos que trabajaban para su padre, al igual que Elli Vossen, Koophuis y Kraler, empleados tambin. Ellos se encargaban de llevarles la comida, libros de la biblioteca, mantenerlos informados, etc, de todo lo que pudieran necesitar. Luego llegaron Los Van Daan, con su hijo Peter, un muchacho de 16 aos. Ana y su hermana Margot, casi no cruzaban palabra con aquel muchacho por considerarlo torpe a primera impresin. Nos relata muchos momentos en los cuales pensaron podan ser detenidos, largas horas de tensin, miedo, desesperacin. Tambin sobre su familia, pensaba que todas las atenciones eran siempre para Margot, y nunca para ella, se senta terriblemente sola, sin tener alguien que confiar sus sentimientos, ms que a Kitty. Los padres de Ana junto con los de Peter resuelven que el peligro para 8 personas sera el mismo que para 7, y deciden invitar a Dussel, un viejo amigo de su padre, quien accede instantneamente. Escribe acerca de Peter, cuando lo conoce bien, lo que va sintiendo cuando se siente atrada y enamorada de l, luego la emocin de su primer beso, la seguridad que senta cuando estaba en brazos de l, lo contenta que estaba, a pesar de la situacin, de tener un amigo a quien confiarle todo. Se percibe una madurez en ella, su forma de ver el mundo, pues al ver todas las desgracias, su madre deca que deban pensar en ellas y ver lo afortunados que son por no haberles ocurrido, en cambio ella dice que no deberan hacer eso, sino que deberan ver todo lo hermoso que aun existe alrededor de ellos y tratar de mejorarlo. Reconoce que sus padres le daban confianza, pero era ella la que se mostraba reacia a aceptarla, sobretodo de parte de Pim, su padre.

Relata paso a paso los acontecimientos del Da D, las ordenes de Eisenhower, el desembarco, la treveca de Churchil, etc. En su ltimo escrito del 1 de Agosto de 1944, nos habla sobre las dos partes de Ana, la primera es la que todos conocan, la burlona, parlanchina, superficial, que nada la poda herir, y la segunda, la que nadie conoca era la Ana sensible, susceptible por cualquier cosa, llena de ternura, pero esta parte nunca la mostraba por temor al rechazo o burla de los dems. Y tambin escribe algo sobre lo difcil, en ese tiempo, para un joven mantener sus principios bien definidos.

El 4 de agosto de 1944, la Feld-Polizei hizo irrupcin en el Anexo, todos sus habitantes, as como Kraler y Koophuis, fueron arrestados y enviados a campos de concentracin. La Gestapo arras el anexo dejando por el suelo, revueltos, viejos libros, revistas y peridicos, etc., entre los cuales Miep y Elli hallaron el Diario de Ana. En Marzo de 1945, Ana muri en el campo de Concentracin de Bergen Belsen, dos meses antes de la liberacin de Holanda. De todos los habitantes del Anexo, slo volvi el padre de Ana. Kraler y Koophuis, que resistieron a las privaciones de los campos holandeses, han regresado a sus hogares.