Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
br/revistaturismo
ANLISE DO PARADIGMA TERICO DE TURISMO USADO PELA AUTORA DRA. MARGARITA NILDA BARRETTO ANGELI
ANALYSIS OF THE THEORETICAL PARADIGM OF TOURISM USED BY THE AUTHOR DR. MARGARITA NILDA BARRETTO ANGELI ANLISIS DEL PARADIGMA TERICO DE TURISMO USADO POR LA AUTORA DRA. MARGARITA NILDA BARRETTO ANGELI
M.sC. Christiano Henrique da Silva Maranho Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). Mestre em Turismo. Bacharel em Turismo. E-mail: christianomaranhao@gmail.com M.sC. Edilene Adelino Pequeno Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). Mestre em Turismo. Bacharel em Turismo. E-mail: edilenepequeno@gmail.com Dr Kerlei Eniele Sonaglio Docente no Programa de Ps-Graduao em Turismo da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). Doutora em Engenharia Ambiental. Mestre em Engenharia Ambiental. Especialista em Turismo Empreendedor. Bacharel em Turismo. E-mail: kerlei@ufrnet.br.
RESUMO
Diante de um notrio movimento que busca uma apreciao analtica do turismo na contemporaneidade, que varia entre um exame de aglomerados de abordagens e mtodos e uma abordagem que busca a coeso, com o uso de denies de focos quantitativo-econmicos e/ou qualitativo-compreensivos; buscase um conceito sobre o turismo que possa responder a todas as suas interfaces de maneira lgica. Dessa forma, este artigo busca analisar quais os fundamentos e os objetos tericos utilizados pela Dra. Margarita Barretto em seus estudos do turismo e qual a escola terica em que a referida autora prepara suas bases explicativas para o turismo como rea de conhecimento, buscando dessa forma uma re-signicao, para com isso avanar na cienticidade da rea.
ABSTRACT
In view of the current trend towards analytical assessment of tourism in contemporary society, ranging from an examination of clusters of approaches and methods and an approach that seeks cohesion, with the use of quantitative denitions with qualitative-economic and/or qualitative-understanding focuses, a concept of tourism is searched for that can deal with all its interfaces in a logical way. This article therefore seeks to analyze the bases and theoretical objects used by Dr. Margarita Barretto in her studies of tourism, and the theoretical school in which this author prepares her explanatory grounds for tourism as an area of knowledge, seeking to give new meaning, as a contribution to scientic advancement of the area.
214
Christiano H. da Silva Maranho, Edilene A. Pequeno e Kerlei E. Sonaglio Anlise do paradigma ...
RESUMEN
Ante un notable movimiento que busca una apreciacin analtica del turismo en la contemporaneidad, que vara entre un examen de aglomerados de abordajes y mtodos y un abordaje que busca la cohesin, con el uso de deniciones de focos cuantitativo-econmicos y/o cualitativo-comprensivos; se busca un concepto sobre el turismo que pueda responder a todas sus interfaces de manera lgica. De esta manera, este artculo busca analizar cules son los fundamentos y los objetos tericos utilizados por la Dra. Margarita Barretto en sus estudios del turismo y cul es la escuela terica en la que la referida autora prepara sus bases explicativas para el turismo como rea de conocimiento, buscando de esa forma una re-signicacin, para avanzar con ello en la cienticidad del rea.
INTRODUO
O turismo, mesmo no possuindo status de cincia, devido sua curta existncia como ramo de conhecimento, aloca-se no rol das cincias sociais por tratar de pessoas e de seus comportamentos sociais. Pessoas so menos previsveis que fenmenos inumanos (VEAL, 2011, p. 28) e esse comportamento altamente mutante faz do turismo uma rea que passa por transformaes constantes. A essa variedade de abordagens e mtodos encontrados no turismo pode-se atribuir a difcil misso em se homogeneizar uma conceituao aceita por todos os envolvidos e pesquisadores da rea; porque, alm de abarcar condicionantes intangveis e pontos de anlise diversos, o turismo no deixa claro ainda quem o seu objeto de estudo principal e quais os fundamentos que embasam sua possvel teoria. Para Tribe (2006), apesar de muitas verdades estabelecidas em torno do saber turstico, parte delas ainda resulta em lacunas, silncios e equvocos. A situao descrita vem estimulando uma busca analtica mais intensa, por parte dos principais pesquisadores da rea, em tentar superar tais limitaes e o uso de conceitos tradicionais, os quais norteiam o turismo e o direcionam a trilhar um caminho limitado, dependente e fragmentado, dicultando sua conceituao e a compreenso dos seus elementos instituidores. Panosso Netto (2005) chama ateno para esta forma fragmentada de se analisar o turismo, armando que o fenmeno o mesmo e, portanto, no pode ser analisado de forma cartesiana, devendo ser visto em sua totalidade como um todo conexo. Diante deste ambiente instvel e em construo, cita-se o conceito que foi formulado pela Organizao Mundial de Turismo (OMT), rgo intergovernamental mais expressivo que trata do turismo, que buscou gerar uma denio padro e universal para o turismo no ano de 1991, em meio organizao da International Conference of Travel and Tourism Statistics (em traduo livre: Conferncia Internacional de Viagens e Estatsticas de Turismo), evento realizado com apoio expressivo do governo do Canad. A partir deste episdio, o turismo passou a ser denido mundialmente como: uma atividade de pessoas que viajam e permanecem em lugares fora de seu ambiente habitual por menos de um ano ou at um ano consecutivo, objetivando lazer, negcios e outras motivaes. (ORGANIZAO MUNDIAL DE TURISMO, 2003, p. 18). Em meio a esta denio, percebe-se a tica comercial e mercadolgica, justicada pelo destaque que o turismo estava alcanando e que ainda alcana no setor econmico. No entanto, mesmo com todo o avano econmico, o qual nutrido pela globalizao e pelo capitalismo contemporneo, um equvoco limit-lo s caractersticas de mercado (produo, distribuio e consumo). No entanto foi a partir desta conjuntura que se justicaram as primeiras pesquisas e estudos do turismo como rea do conhecimento, pela busca de uma base slida, embasada por um paradigma que no o reduza na sua instabilidade peculiar.
215
216
Christiano H. da Silva Maranho, Edilene A. Pequeno e Kerlei E. Sonaglio Anlise do paradigma ...
217
Barretto (2005) revela ter percebido que todas as pesquisas que j tinha realizado at o presente momento tinham sido interdisciplinares e isto no aconteceu de forma proposital ou racional, mas foi um resultado de uma diculdade de apreenso do objeto de pesquisa turismo a partir de um enfoque disciplinar. De acordo com Panosso Neto (2010), foram os suos Walter Hunziker e Kurt Krapft que apresentaram a possibilidade de o turismo ser estudado pelas diversas disciplinas cientcas, essa uma referncia a interdisciplinaridade dos estudos na rea, antes mesmo desse termo interdisciplinar ser criado.
Toda a conjuntura interdisciplinar citada leva a conceituao do turismo por parte da autora a sofrer modicaes conforme o perodo de seus estudos. Neste momento, percebe-se a temporalidade interferindo na forma como a autora Margarita Barretto observa, medita e experiencia o turismo como conceito. Kuhn (2000) j legitima o fato, dizendo que: O que o homem v, depende tanto daquilo como ele olha, como daquilo que sua experincia visual-conceitual prvia ensinou a ver (KUHN, 2000, p. 150). Assim sendo, tomando como base a explicao de Kuhn em sua obra: A estrutura das revolues cientcas (2000), possvel identicar trs principais linhas ou focos de pensamento da Dra. Margarita Barretto, conforme a sua experincia visual-conceitual em turismo. Destarte, inicia-se com a linha de pesquisa que focaliza nos elementos como: lazer, motivao e cultura. Encontra-se com certa frequncia palavras como: lazer, cultura, prazer, motivaes, livre escolha e cotidiano. Seguem no Quadro 01 alguns conceitos da Dra. Margarita Barretto nesta perspectiva, apresentando as palavras temticas em destaque.
Quadro 01: Linha de pesquisa (Lazer, Motivao e Cultura) CONCEITUAO COM FOCO EM LAZER, MOTIVAO E CULTURA O turismo como opo de lazer estaria dentro da cultura, portanto cultura - lazer - turismo. Nessa relao hierrquica falar em turismo cultural parece uma tautologia (BARRETTO, 1991). O turismo uma atividade em que a pessoa procura prazer por livre e espontnea vontade. Portanto a categoria de livre escolha dever ser includa como fundamental no estudo do turismo (BARRETTO, 1995). Turismo um ato praticado pelos turistas, o qual obedece a motivaes diversas, que variam em funo da personalidade destes, do seu cotidiano, do seu tipo de trabalho, do seu nvel de escolaridade, da sua posio na sociedade, da sua viso do mundo e da sua cultura (BARRETTO, 2003). Fonte: Elaborao prpria, 2010.
218
Christiano H. da Silva Maranho, Edilene A. Pequeno e Kerlei E. Sonaglio Anlise do paradigma ...
Constata-se nesta fase a viso do turismo com foco na indstria, fruto de uma sociedade global e capitalista. As palavras em destaque inserem tais conceitos dentro de uma lgica que, ainda hoje, norteia a grande maioria dos estudos de fomento do turismo, a saber: crescimento econmico. Esta forma comercial de interpretar o turismo, alm de fragmentar o conhecimento da rea, acaba por promover um verdadeiro embate entres os fomentadores do ambiente turstico. Se por um lado encontra-se um turismo tcnico, exigindo treinamento e capacitao para seus operadores, para com isso, se conseguir vender mais destinos a um nmero cada vez maior de clientes, tomando como base a lgica capitalista, e absorvendo os tcnicos em turismo e tecnlogos; do outro lado encontra-se um fomento do turismo que visa ao seu pleno desenvolvimento como fenmeno social total (BARRETTO, 2010), buscando um turismo no mbito da formao integral, priorizando o ensino, a pesquisa e a extenso, com vista a um processo educacional e cientco contnuo. Por saber que a cienticidade e o prestgio acadmico nem sempre andam juntos com o reconhecimento mercadolgico (SILVEIRA, 2007), encontra-se neste embate uma anomalia do turismo que o coloca no estado de iniciao de crises e revalidao de paradigma (KUHN, 2000). A terceira linha de pensamento da Professora Margarita Barretto ganha maior peso na contemporaneidade, devido ao uso do enfoque antropocntrico, isto , tem o homem como referencial nico. Volta-se ao homem como elemento capaz de fomentar qualquer ao e reao no turismo. Esta fase tambm qualica a escola de pensamento da Dra. Margarita Barretto no turismo. No Quadro 03, possvel visualizar o panorama citado.
219
nesta forma de reetir sobre a rea que a autora deixa clara a sua forma de ver e estudar o turismo na contemporaneidade. O turismo passa a ser interpretado como um fenmeno humano. Conforme Panosso Netto (2005), passa-se a compreender o homem, em sua totalidade de ser humano, como o determinante do turismo, em uma complexa teia de relaes, desejos e anseios subjetivos.
de se esperar uma anidade viciosa entre os tcnicos em turismo e os turismlogos, mesmo sabendo que a formao de ambos distinta e com perspectivas diferentes. Tal situao pode gerar conitos no que diz respeito ao posicionamento errneo e distribuio equivocada de funes. Conforme Kuhn (2000, p. 126), tanto no desenvolvimento poltico como no cientco, o sentimento de funcionamento defeituoso, que pode levar a crise, um pr-requisito para a revoluo. Este embate prossional promovido por um mercado exigente e competitivo, que utiliza o parmetro do turismo como uma indstria capitalista global. Nesta conjuntura, a tcnica se faz imperativa, e o mercado acaba por aproximar o crescimento da atividade com o papel dos tcnicos em turismo ou tecnlogos, por meio do incentivo de treinamentos e capacitaes. Justica-se at certo ponto a anlise do turismo com o foco econmico, devido na gnese do fenmeno o mesmo ter sido desenvolvido por economistas, os quais nortearam os pilares do turismo para as normas do mercado. No entanto reduzir o turismo a esses circuitos econmico-nanceiros o mutila em sua essncia interdisciplinar, defendida pela autora, foco desta pesquisa. Paralelo a esta realidade, existe tambm a demanda pela anlise e pela pesquisa cientca com foco no fenmeno turstico, a qual se associa diretamente com os turismlogos (bacharis
220
Christiano H. da Silva Maranho, Edilene A. Pequeno e Kerlei E. Sonaglio Anlise do paradigma ...
O organograma citado uma representao livre, baseado na rea do turismo, nas suas diversas interfaces e na forma de anlise da Dra. Margarita Barretto no decorrer de suas pesquisas desde 1981 at a atualidade, em que pelas quais se encontra o turismo visto como uma indstria em um dado momento de seu desenvolvimento, depois se percebe a relao interdisciplinar inerente ao
221
De toda forma, alguns paradigmas tm sido adotados para investigar o turismo. Exemplicase a informao, apresentando um sucinto resumo dos principais paradigmas, por onde se busca rmar explicaes tursticas, no Quadro 04, elaborado a partir das consideraes pronunciadas por Panosso Netto (2010) durante a aula magna do Programa de Ps-Graduao em Turismo (Mestrado) da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, embora esses paradigmas possam sofrer algumas crticas. Conforme Barretto (2005, p. 5), uma cincia pressupe a existncia de paradigmas, isto , princpios ticos que orientaro seus pressupostos e pesquisas. Destaca-se que o turismo no considerado uma cincia, todavia pesquisadores utilizam alguns paradigmas para desenvolver pesquisas sobre o assunto.
Quadro 04 - Paradigmas para investigao no Turismo MARXISMO A crtica do marxismo baseia-se na perspectiva de que o turismo movimentado apenas por fatores econmicos. O homem explorado pelo homem e o turismo um bem ou um servio de consumo disponvel a todos, mas possvel de ser consumido por poucos, pois quem no tem condies nanceiras no pode desfrutar de suas benesses. A corrente marxista prega que o turismo tambm uma forma de imperialismo e colonialismo, pois os pases mais ricos so os que tm o maior nmero de pessoas que podem viajar para o exterior e nessa viagem pode ocorrer uma situao de opresso.
222
Christiano H. da Silva Maranho, Edilene A. Pequeno e Kerlei E. Sonaglio Anlise do paradigma ...
Os paradigmas citados demonstram as vrias formas de investigar o turismo, bem como a necessidade de propor anlises inovadoras, pois como pode ser observado, cada paradigma citado passvel de crticas. Cabe ainda a academia propor novas abordagens para analisar o turismo. Entre outras formas e teorias para aprofundar os estudos do turismo est fenomenologia e a teoria do rizoma. Destaca-se que, para Barretto (2010), a teoria do rizoma no uma escola. uma proposta de anlise da sociedade que est dentro da teoria fenomenolgica.
5.1.2 Fenomenologia
Ao analisar os estudos sobre o turismo de Margarita Barretto, considerou-se necessrio identicar as razes loscas presente em suas pesquisas. A produo acadmica em turismo deveria fomentar uma teoria do turismo, mas os subsdios ainda encontram-se desconectados, incapacitando o avano nos debates (PANOSSO NETTO, 2005). Segundo Margarita Barretto (2004), no possvel identicar escolas de pensamentos no turismo, embora existam representantes de algumas correntes: h os que defendem que existe o turismo de negcios e os que armam que s pode haver turismo em situaes de lazer; h os que tm uma viso sistmica da sociedade e do fenmeno turstico e os que tm uma viso rizomtica; os que veem o turismo centrado nos negcios tursticos e os que o veem centrado no turista, nas suas necessidades e nos seus desejos; os que veem o turismo como destruidor da cultura ou da natureza e os que o veem como fator de preservao das mesmas (BARRETTO, 2004, p. 87). Na inteno de descobrir as escolas de pensamento dentro da obra da pesquisadora aqui estudada, foram identicadas, a priori, duas tendncias: o estruturalismo e o materialismo dialtico.
O enfoque estrutural funcionalista do turismo privilegia a estrutura do fenmeno e a relao entre os elementos. Este mtodo estaria representado pelos pesquisadores que entendem que todo deslocamento temporrio turismo, independentemente da durao ou da motivao das pessoas (so os que admitem as classicaes de turismo de negcios, turismo de sade e outras viagens obrigatrias como turismo.). O enfoque dialtico procura compreender a essncia do fenmeno turstico e enfatiza o peso da motivao e do desejo do ser humano histrico e social denominado turista para classicar uma viagem como turstica. Os pesquisadores representantes desta tendncia aceitam o termo turismo somente quando ligado ao prazer e ao lazer. (BARRETTO, 2005, p. 9).
Devido a Margarita Barretto no considerar o turismo de negcios como um segmento, logo se presume que a mesma no pode ser considerada estruturalista. No entanto se pode aferir que,
223
224
Christiano H. da Silva Maranho, Edilene A. Pequeno e Kerlei E. Sonaglio Anlise do paradigma ...
Dada essa situao, uma das poucas formas de minimamente poder prever situaes e planejar o turismo com a ajuda das cincias sociais. A partir do conhecimento profundo da sociedade receptora e da sociedade emissora que se podem minimizar os impactos negativos e potencializar os positivos. A partir da compreenso das presses sociais da sociedade de origem sobre o indivduo que se torna possvel entender um eventual comportamento deste em situaes de lazer (BARRETTO, 2003, p. 23). Assim sendo, os modelos rizomticos aplicados sociedade por Deleuze e Guattari permitem entender o porqu do resultado do planejamento no ser, muitas vezes, o esperado.
225
CONSIDERAES FINAIS
Recorrer s anlises cientcas, de diferentes epistemologias, requer do pesquisador um domnio compreensivo das mesmas, bem como conhecimento das diferenas entre elas e saber quando e onde utiliz-las, pois a reside a capacidade criativa e investigativa da pesquisa cientca. Por essa razo, a cincia uma arte revolucionria, com diferentes conceitos que podem ser utilizados, desde que devidamente justicados e delimitados seus alcances dentro do corpo do trabalho, para assim reconhecer a necessidade da sua transcendncia. Dessa forma, possvel, cuidadosamente, se instituir e indicar a necessidade de um estudo transdisciplinar do turismo, preeminente diante da realidade percebida na contemporaneidade. Para debater sobre o tema epistemologia aplicada ao turismo, necessrio muito mais do que um conhecimento supercial sobre o assunto, pois impretervel uma abordagem mais profunda, fundamentada na losoa, mais especicamente na losoa da cincia, que v essncia da discusso e que no paire apenas sobre seus aspectos articiais (SANTOS FILHO, 2009). Jonh Tribe (1997 apud PANOSSO NETTO, 2005, p. 36) vem relatar que a epistemologia aplicada ao turismo importante por dois motivos bsicos: primeiro ajuda na validao do conhecimento produzido nessa rea; segundo, auxilia a delimitar o campo do turismo, onde ele comea e onde ele termina. Embora no haja consenso sobre a melhor escola do pensar cientco em turismo, de concordncia geral que o turismo necessita de uma abordagem slida, consistente e com fortes contribuies sinrgicas com outras escolas de pensamento.
226
Christiano H. da Silva Maranho, Edilene A. Pequeno e Kerlei E. Sonaglio Anlise do paradigma ...
REFERNCIAS
BARDIN, Laurence. Anlise de Contedo. Edies 70. Lisboa, Portugal, 2004. BARRETTO, M. & TOMIO, D. & SGROTT, S. & PIMENTA, J. A Flexibilizao e Especializao dos Cursos Universitrios de Turismo: prioridade educativa e social. Blumenau: Rev. Divulgao Cultural. n. 77, p. 8-15, maio/ago. 2002. _____. Diculdades e possibilidades da pesquisa interdisciplinar no mestrado em turismo. CONFERNCIA apresentada no II Encontro Internacional de Pesquisadores da Rede Latino-americana de
227
_____. Fazer cientco em turismo no Brasil e seu reexo nas publicaes. Turismo Viso e Ao. Vol.7n.2. p.357-364. Maio/ago.2005. _____. O imprescindvel aporte das cincias sociais para o planejamento e a compreenso do turismo. Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 9, n. 20, p. 15-29, outubro de 2003. _____. Planejamento e organizao em turismo. Campinas, So Paulo: Papirus, 1991. (Coleo Turismo). _____. Polticas pblicas e relaes internacionais. Campinas, So Paulo: Papirus, 2003. _____. Cincias Sociais aplicadas ao turismo. In: BRUHNS, Heloisa Turini, LUCHIARI, Maria Tereza D. P.; SERRANO, Clia. Olhares contemporneos sobre o turismo. Campinas So Paulo: Papirus, 2003. _____. Produo cientca na rea de turismo. In: MOESCH, Marutschka; GASTAL, Susana (Orgs.). Um outro turismo possvel. So Paulo: Contexto, 2004. BANDUCCI, . JR.; BARRETTO, M. (Orgs). Turismo e identidade local: uma viso antropolgica. Campinas, So Paulo: Papirus, 2001. (Coleo de turismo). CORRA, M. D. C. Sobre o conceito de rizoma. Disponvel em: < http://murilocorrea.blogspot. com/2009/11/sobre-o-conceito-de-rizoma.html>. Acesso em: 12 maio 2010. DENCKER, Ada de Freitas Maneti. Mtodos e tcnicas de pesquisa em turismo. So Paulo: Futura, 1998. SANTOS FILHO, Joo dos. Questes tericas expressam riqueza e pobreza no debate epistemolgico do fenmeno turstico: Uma cincia em construo. Parte I. Revista Espao Acadmico n95 mensal Abril de 2009. Ano VIII. Disponvel em:< http://www.espacoacademico.com.br/095/95jsf.htm>. Acesso em: 15 maio 2010. GIL, Antonio Carlos. Mtodos e tcnicas de pesquisa social. 5. ed. So Paulo: Atlas, 2007. KUNH, Thomas S. A estrutura das revolues cienticas. Traduo: Beatriz Vianna Boeira e Nelson Boeira. So Paulo: Perspectiva, 2000. MARCELINO, Nelson Carvalho. Lazer e Humanizao. 2. ed. Campinas. Papirus, 1995. MOESCH, Marutschka Martini. A Produo do saber Turstico. Disponvel em: < http://www.etur.com. br/conteudocompleto.asp?IDConteudo=441>. Acesso em: 30 abril 2012. NORONHA, D.P.; FERREIRA, S. M. S. P. Revises da Literatura. In: CAMPELO, B.S; CENDN, B. V.; KREMER, J. M. Fontes de Informao para Pesquisadores e Prossionais. Belo Horizonte: Editora UFMG, p.191-198, 2000. PANOSSO NETO, Alexandre. Sobre a construo de conhecimento em turismo. Ensaio apresentado na aula magna do Curso de ps-graduao em Turismo na Universidade Federal do Rio Grande do Norte. p. 9-11. 05 abr. 2010. _____. Filosoa do Turismo: teoria e epistemologia. So Paulo: Aleph, 2005.
228
Christiano H. da Silva Maranho, Edilene A. Pequeno e Kerlei E. Sonaglio Anlise do paradigma ...
229