STAXI-2Espaol

:APETLIDOS: EDAD:
ESTLIDIOS: SEXO: ESTADO CIVIL:

NOMBRE::-

Parte

tf::ffi;:ilti;.

presenran una serie de afirmaciones que la gente usa para describine a s misma. Lea cada afinnacin y rodee con rn crculo uno de los nmeros que encontrar a la derecha, el nmero que mejor indique CVIO SE SIENTE AHORA MISMO, ulizando la siguiente escala de valoracin:

l= NO, EN

ABSOLUTO

2=

ALGQ

3= MODERADAI,IENTE

4=MUCHO

cnno ME SIENTO EN ESTE MOMENTO

l. Estoyfurioso...... 2. Me siento irritado...... 3. Me siento enfadado... 4. Le pegara a alguien 5. Estoy quemado... 6. Me gustara decir tacos 7. Estoy cabreado... 8. Dara puetazos a la pared........................ 9. Me danganas de maldecir a gritos.. 10. Me dan ganas de gritarle a alguien..... 11.Quieroromperalgo........... 12. Me dan ganas de gritar.... 13. Le tirara algo a a1guien.............

2 .1 2 ...................1 2 ....I 2
.........1

3 3 3 3

4 4 4 4

I 234
.......1

I 234 | 234 1234 I 234

23

....1 2 3 4

l: L:'il*#:**:i:'iTJgffiili;,:::::

:::: :: ::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::-:::::::

i3ii

Parte II: Instrucciones A continuacin se presentan una serie de afirrnaciones que la gente usa para describirse a s misma. Lea cada afrmacin y rodee con un crculo el nmero que mejor indique CUO Sn SIENTE NORMALMENTE, utilizando la siguiente escala de valoracin:

l=CASINUNCA

2:ALGUNASVECES

3=AMENUDO

4= CASI SIEMPRE

cnno ME SIENTO NORMALMENTE

I 234 16. Me caliento rpidamente ........1 234 17. Tengouncarcterirritable..... 123 4 18. Soyunapersonaexaltada...............:..... ....I 234 19. Memolestacuandohagoalgobienynomeloreconocen............... I 234 20. Tiendo a perder los estribos................... los dems....... I 234 delante de que me critiquen 21. Mepone furioso I 234 22. Me siento furioso cuando hago un buen trabajo y se me valora poco ......... 1 234 con faci1idad................. 23. Me cabreo

24 Me enfado si no me salen las cosas como tena previsto............... .......1 25 Me enfado cuando se me trata injustamente................. .......................1

234 234

Parte

I[:

Instrucciones

A continuacin se presentan una serie de afirmaciones que la gente usa para describir zus reacciones cuando se siente enfadada. I-ea cada afirmacin y rodee con un crculo el nmero que mejor indique CtrrtO REACCIONA O SE COMPORTA CUANDO ESTA ENFADADO /A O FURIOSO /A, utilizando lasiguiente
escala:
1= CASI

NUNCA

2= ALGIJNAS

VECES

3= A

MENUDO

4= CASI SIEMPRE

CUA}IDO ME EMADO O ENFTJREZCO

"omenttrios 30. Mantengo la calma 3 1. Hago cosas como dar porta2os ................ I 234 32. Ardo por dento aunque no lo demuestro........... .....1 234 33. Controlomicomportamiento I 234 34. Discuto con los dems....... que a nadie....... no cuento rencores a tener Tiendo 35. .-.. | 2 3 4 36. Puedo conholamte y no perder los eshibos ........ I 2 3 4 37. Estoy ms enfadado /a de lo que quiero admitir....... 38. Digo bqbqrdapes..-...r.:..,,.....:..:.:,.:....._::............i....... ...... 1 2 3 4 ........ I i g + g. i\dJirrito ms e 1o que gent i cree i..ii......1..... ....1 2 3 4 40. Pierdolapaciencia ............;...... | 234 41. Controlo mis sentimientos de enfado | 234 que me enfada con aquello encararme Rehuyo 42. ira....... I 234 43. Confrolo el impulso de expresar mis sentimientos de I 234 44. Respiro profundamente y me relajo I 234 diez.. 45. Hago cosas corno contar hasta ....... 1 2 3 4 46. Tnto de relajarme ............... 12 3 4 47. Hagoalgososegadoparacalmarme I 234 48. lntento distraerme para que se me pase el enfado .................. para hanquilizanne..... algo agradable 49. Pienso en

26. Controlo mi temperamento..... ............................;......... .-..1 2 3 27. Expreso mi ira I 23 28. Me guardo para m lo que siento......... irnicos de los demas........:.......................;..... ...... I 2 3 29. Hago

4 4 4

@ Spielberger

(1988, 1991)

@ de esta versin espaola: Spielberger, Miguel-Tobal, Casado y Cano-Vindel (20O0). Inventario de Expresin de ha Estado-Rasgo -STAXI- Madrid: TEA Ediciones.