Alta Tecnologia em Revestimento e Isolamento Trmico de Tubos de Ao

Tubos Revestidos com a Mais Alta Tecnologia

Tradio e Qualidade em Aplicaes Onshore e Offshore
Atenta ao potencial do mercado energtico brasileiro, a Socotherm Brasil chegou ao pas em 1999 com o nome de Soco-Ril do Brasil, atravs de uma associao entre TenarisConfab e Socotherm S.P.A. Com tecnologias voltadas ao revestimento de tubos de ao, a empresa refora constantemente seu compromisso de atender s necessidades do mercado em funo do crescimento e diversi cao das matrizes energticas brasileira e sul-americana. Apta a participar de projetos onshore e o shore e atender demanda gerada pela ampliao das redes de distribuio de gs natural, oleodutos e projetos relacionados, a Socotherm Brasil fornece revestimentos anticorrosivos interno e externo , isolamento trmico, concreto e revestimento para escoamento de gs e gua, utilizando as mais modernas tecnologias e processos. A Socotherm Brasil possui diferentes plantas instaladas na cidade de Pindamonhangaba, estado de So Paulo. Devido a sua proximidade da rodovia Presidente Dutra (BR 116), apresenta tambm as melhores solues em logstica.

Pindamonhangaba, SP

INNERKOTE
INNERKOTE um sistema de revestimento interno de tubos de ao, utilizando-se uma pintura lquida base de epxi.
A finalidade principal desse revestimento melhorar o escoamento dos fluidos atravs da diminuio da rugosidade interna do tubo, alm de proporcionar proteo anticorrosiva.

A superfcie interna do tubo previamente limpa. Aps a limpeza, a tinta epxi aplicada contra a superfcie interna do tubo, atravs de um sistema de pistolas air-less, formando uma camada uniforme que cura temperatura ambiente. A espessura usual para o sistema de revestimento interno varia de 60 a 100m para conduo de gs e de 200 a 500m para gua ou outros lquidos. A unidade de revestimento interno pode revestir tubos de dimetros nominais de 12 a 48 e comprimentos que variam de 8m a 13m.

Pintura Interna

Tubo de Ao

Limpeza interna

Pintura

Cura

PLASTIKOTE (3LPE / 3LPP)

PLASTIKOTE um sistema de revestimento aplicado sobre a superfcie de tubos de ao, utilizando-se poliolefinas termoplsticas.
A finalidade principal desse sistema conferir proteo anticorrosiva e mecnica ao tubo.

Os tubos so primeiramente limpos e aquecidos. Aps essa etapa, aplica-se a primeira camada do sistema, o epxi em p (primer). Sobre o primer, aplicado, por extruso lateral, um adesivo copolimrico, cuja funo proporcionar a aderncia necessria entre o primer e a terceira camada do sistema. Finalmente, aplicada, tambm por extruso lateral, a poliolefina (Polietileno ou Polipropileno), formando o sistema de tripla camada. Esse sistema adequado para tubulaes enterradas de gs e petrleo e instalaes submarinas. O sistema de Polietileno em Tripla Camada (3LPE) aplicado em tubulaes que operam em temperaturas de -40 a +80C. O sistema de Polipropileno em Tripla Camada (3LPP) aplicado em tubulaes que operam em temperaturas de -20 a +110C. As espessuras tpicas para os dois sistemas variam de 1,5 a 3mm. A unidade de revestimento externo em 3LPE e 3LPP pode revestir tubos de dimetros nominais de 2 a 48 e comprimentos que variam de 8m a 18m. Tubo de ao Adesivo Primer Polietileno

Pr-aquecimento

Limpeza externa

Aquecimento por induo

Aplicao do primer

Extruso do adesivo

Extruso da poliolefina

Resfriamento

Holiday

POWDERKOTE (FBE)
POWDERKOTE um sistema de revestimento externo de tubos de ao, utilizando-se epxi em p FBE.
A finalidade principal desse revestimento conferir proteo anticorrosiva ao tubo de ao.

Os tubos so primeiramente limpos e aquecidos. Aps essa etapa, o epxi em p aplicado, atravs de pistolas eletrostticas, sobre a superfcie dos tubos, formando uma camada uniforme que cura logo aps sua aplicao. A espessura usual para este sistema varia entre 350 e 450m e a temperatura de operao do duto, na qual esse sistema pode ser empregado, de at 90 C. Para condies mais severas de temperatura e onde existam maiores exigncias quanto resistncia mecnica, outros sistemas, conhecidos como dual coating, podem ser empregados. As espessuras e os tipos de sistemas dual coating podem ser selecionados de acordo com os requerimentos do projeto. A unidade de revestimento externo em FBE pode revestir tubos de dimetros nominais de 2 a 48 e comprimentos que variam de 8m a 18m.

Tubo de Ao

Fusion Bonded Epoxy

Pr-aquecimento

Limpeza externa

Aquecimento por induo

Aplicao do p

Resfriamento

Holiday

THERMAPIPE (PUF)
THERMAPIPE um sistema de revestimento aplicado sobre a superfcie de tubos de ao, utilizando-se espuma de poliuretano.
A finalidade principal desse sistema promover o isolamento trmico de tubos de ao utilizados para o transporte de lquidos aquecidos e tambm em temperaturas abaixo de zero.

Esse sistema consiste em um tubo de ao inserido dentro de um tubo-camisa, normalmente de polietileno. No espao anular formado entre o tubo de ao e o tubo camisa, so injetados dois componentes qumicos em forma lquida, que, ao se combinarem, formam a espuma de poliuretano, que se expande preenchendo todo espao anular. Normalmente, um sistema anticorrosivo aplicado sobre o tubo de ao antes da injeo da espuma, de acordo com a necessidade do cliente. O tubo-camisa, a densidade da espuma e a capacidade de isolamento do sistema de revestimento podem ser selecionados de acordo com os requerimentos do projeto. A baixa condutividade trmica associada s propriedades fsicas do PUF fornece ao sistema condies de operar em temperaturas de -40 C a 120 C. A unidade de revestimento externo em PUF pode revestir tubos de dimetros nominais de 4 a 26 e comprimentos que variam de 8m a 13m.

Fusion Bonded Epoxy Tubo de Ao Espuma de Poliuretano

Tubo Camisa de Polietileno

Pr-aquecimento

Limpeza externa

Jaqueta externa de PEAD com espaadores

Aplicao do poliuretano

WETISOKOTE (5LPPS, 5LPPF, 5LSyntPP)

WETISOKOTE um Sistema de Isolamento Trmico, patenteado pela Socotherm, voltado ao ambiente offshore, incluindo lminas de guas ultraprofundas.
O isolamento do sistema WETSIKOTE alcanado atravs de um processo que envolve o mais alto padro tecnolgico existente, conhecido como Multi Pass, que permite a combinao de diferentes tipos de compostos de Polipropileno, possibilitando, assim, o atendimento das mais rigorosas exigncias tcnicas.

Os tubos so primeiramente limpos e aquecidos. Aps a limpeza, aplica-se a primeira camada do sistema, o epxi em p. Sobre a primeira camada aplicado, por extruso lateral, um adesivo copolimrico e a poliolefina, finalizando o sistema anticorrosivo em tripla camada. Aps essa etapa, so aplicados os sistemas Multy Pass . Os sistemas Multy Pass consistem na aplicao de seguidas camadas de revestimento com diferentes performances mecnicas e isolantes, atravs de um exclusivo processo de extruso lateral. Como esse processo possibilita a aplicao de inmeras camadas, torna-se possvel o alcance de espessuras jamais atingidas previamente, sem a presena de vcuos, bolhas de ar ou quaisquer outros problemas garantindo uma estrutura homognea e concntrica, com propriedades incomparveis a qualquer outro processo existente. Isso proporciona as melhores solues em termos de custo-eficincia de isolamento trmico. Sistema WETISOKOTE Polipropileno Slido (5LPPS) Espuma de Polipropileno (5LPPF) Polipropileno Sinttico (5LSyntPP) WETISOKOTE sistema de isolamento em 5 camadas Primeira camada: FBE Primer Segunda camada: Adesivo Copolimrico Terceira camada: Polipropileno Slido Quarta camada: Sistemas PP para Isolamento Trmico Quinta camada: Polipropileno Slido

Os sistemas PP para isolamento consistem em diferentes compostos de Polipropileno, desenvolvidos pela Socotherm atravs dos mais altos padres tecnolgicos. Os materiais base de isolamento podem ser: Composto de resina de slido polipropileno Composto de espuma de polipropileno Composto de polipropileno sinttico A possibilidade de formular seus compostos intensifica ainda mais o desempenho de isolao trmica do sistema WETISOKOTE frente aos demais sistemas existentes. Isso lhe possibilita atender ao mximo s exigncias requeridas no projeto quanto resistncia mecnica e isolamento trmico, levando-se em considerao as crticas condies nas quais os tubos revestidos sero submetidos durante a fase de instalao submarina. O sistema WETISOKOTE atende aos mais diversos tipos de lanamentos de tubos submarinos (S-Lay; J-Lay; Reel-Lay). Possui tambm alta resistncia penetrao de gua e presso hidrosttica. Pode ser aplicado em lminas de guas de at 3.000m de profundidade e em temperaturas de operao de at 140 C. O tipo de revestimento a ser utilizado e as espessuras de revestimento variam de acordo com as exigncias de isolamento trmico requeridas no projeto. A unidade de revestimento trmico WETISOKOTE pode revestir tubos de dimetros nominais de 6 a 24.

Sistemas PP para Isolamento Trmico

Adesivo

Tubo de Ao

FBE Polipropileno Slido Polipropileno Slido

WRAPHEAVYKOTE (CWC)
WRAPHEAVYKOTE um sistema de revestimento em concreto aplicado sobre a superfcie de tubos de ao.
A finalidade principal desse sistema garantir a flutuao negativa e promover maior proteo mecnica do tubo.

O sistema composto por uma mistura de agregados (areia mais brita ou minrio de ferro), cimento e gua nas corretas propores, aplicada diretamente sobre a superfcie do tubo. Antes da aplicao do concreto, o tubo normalmente revestido com um sistema de proteo anticorrosiva, de acordo com a necessidade do cliente. A mistura de agregados comprimida por extruso lateral contra a superfcie do tubo, na espessura requerida; simultaneamente, telas de arame so adicionadas ao sistema para dar-lhe sustentao. Tambm aplicado um filme de polietileno para que se obtenha uma cura adequada. O sistema pode ser aplicado em ambientes alagadios, travessias de rios e, principalmente, em instalaes submarinas. O concreto pode atingir densidades que variam de 2.240 a 3.040 kg/m3 e espessuras de 1,0 a 4,0. A planta de revestimento em concreto pode revestir tubos com dimetros nominais de 6 a 48 e comprimentos que variam de 8m a 13m.

Fusion Bonded Epoxy Tubo de Ao Adesivo Reforo

Concreto

Polietileno ou Polipropileno

Aplicao por compresso

Av. Gasto Vidigal Neto, 775 - Cidade Nova 12414-020 Pindamonhangaba, SP Brasil tel 55 (12) 3644 9338 / 3644 9540