REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL DEL TRANSITO Y AGRARIO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL

DEL ESTADO YARACUY. La presente causa se inicia mediante escrito recibido por distribucin, suscrito y presentado por la ciudadana Ysdelia Marian Faras Oropeza, mayor de edad Venezolana, titular de la cdula de identidad No. 16.483.822, de ste domicilio, asistida por el Abog. Manuel Alejandro Chacn , Inpreabogado No. 89.922, mediante el cul solicita la Rectificacin de su Partida de Nacimiento, por cuanto su segundo nombre aparece en dicha partida como Mirian por error involuntario en la trascripcin de la misma, toda vez que lo correcto es Marian, como aparece en su cdula de identidad. Junto con el escrito consign copia fotosttica de su cdula de identidad, y copias certificadas de su Partida de Nacimiento expedida tanto por la Registradora Civil de la 0ficina Principal, como por el Registrador Civil de la Parroquia Campo Elas, Municipio Bruzual, ambos del Estado Yaracuy. Por auto de fecha 26 de 0ctubre de 2005, se le dio entrada a la solicitud, anotndose en los libros correspondientes, asignndole numeracin, y fue admitida en forma sumaria de conformidad con lo establecido en el artculo 773 del Cdigo de Procedimiento, se notific al representante del Ministerio del Estado Yaracuy, mediante Boleta, conforme lo prevee el artculo 132 ejusdem, y se libr 0ficio a la 0nidex-Central Caracas, solicitando los Datos filiatorios de la solicitante ciudadana Ysdelia Marian Faras Oropeza; constando al folio 8, la Planilla de Datos filiatorios solicitada, y al folio11 la Boleta librada al Fiscal Sptimo del Ministerio Pblico de sta Circunscripcin Judicial. Cumplido con todos los requisitos exigidos por la Ley, procede el tribunal a dictar sentencia en el presente asunto, previa las consideraciones siguientes:

UNICO De la revisin de las actas que conforman el presente expediente, el tribunal observa que se dio cumplimiento a las normas que rigen la materia, especialmente la notificacin del Representante del Ministerio Pblico, como consta en autos. Al analizar los recaudos trados a los autos, la que sentencia observa, que la rectificacin solicitada se refiere a cambio de letra en la identificacin del segundo nombre de la solicitante ciudadana Ysdelia Marian Faras Oropeza, cuyas copias certificada de su Partida de Nacimiento rielan a los folios 3 y 4 del expediente, de cuya revisin se observa que en la copia expedida por el Registro Principal del Estado Yaracuy, dicha ciudadana fue identificada con el nombre: YSDELIA MIRIAN, y en la expedida por el Registrador Civil de la Parroquia Campo Elas, Municipio Bruzual del Estado Yaracuy, la misma fue identificada como: YSDELIA MARIAN; observando la que sentencia que el documento en referencia (copias certificadas) es autorizado por funcionarios pblicos que merecen fe, en consecuencia se le da valor de documento pblico, y como quiera que el mismo no fue tachado en el curso del proceso, es criterio de este Tribunal darle valor probatorio, de conformidad con lo establecido en el artculo 1357 del Cdigo Civil, en concordancia con el artculo 1359 ejusdem, ya que los mismos hacen plena f entre las partes como respecto de terceros y as se establece. As mismo al analizar la Planilla de Datos Filiatorios de dicha ciudadana, la cul riela al folio 8, se evidencia que la misma fue identificada como Ysdelia Mirian Faras 0ropeza, y que para ser expedida su cdula de identidad fue presentada Partida de Nacimiento No. 506 del ao 1983, expedida por la Prefectura del Municipio Forneo Campo Elas del Estado Yaracuy, el 23-6-1994, lo cul no coincide con la copia certificada que riela al folio 4 del expediente expedida por el mencionado Registro Civil, donde aparece identificada dicha ciudadana como Ysdelia Marian, y no Ysdelia Mirian, al igual que no coincide con la identificacin que se desprende de su cdula de identidad, donde es identificada como Ysdelia Marian, cuya copia riela al folio dos (2) del expediente, y por cuanto la copia fotosttica de su cdula de identidad no fue impugnada, ni tachada durante el desarrollo del proceso, de conformidad con lo establecido en el artculo 429 del Cdigo de Procedimiento Civil, se le tiene como fidedigna y as se establece. Del anlisis y valoracin de los recaudos trados a los autos, en criterio de la que sentencia, la rectificacin de la Partida de Nacimiento de la ciudadana, Ysdelia Marian Faras 0ropeza debe prosperar y as queda establecido. DECISION Por todos los razonamientos anteriores este Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, Trnsito y Agrario de la Circunscripcin Judicial del Estado Yaracuy, Administrando Justicia en nombre de la Repblica Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley Declara CON LUGAR la Rectificacin de Partida de Nacimiento, extendida bajo el No. 506, folio 56 de los Libros de Registro Civil de Nacimientos llevados por el Registro Civil de la

Prefectura de la Parroquia Campo Elas Municipio Bruzual, Estado Yaracuy, para el ao 1983, solicitada por la ciudadana , Ysdelia Marian Faras 0ropeza mayor de edad, Venezolana, titular de la cedula de identidad No 16.483.822, de ste domicilio, asistida por el Abog. Manuel Alejandro Chacn, Inpreabogado No. 89.922. En consecuencia se ordena la correccin de dicha Partida extendida en el Libro (duplicado) de Registro Civil de Nacimientos, que reposa en el Registro Principal del Estado Yaracuy en los siguientes trminos: en donde dice: que lleva por nombre: YSDELIA MIRIAN, en adelante diga: que lleva por nombre: YSDELIA MARIAN que es lo correcto. Por cuanto la presente decisin no tiene apelacin conforme lo indica el artculo 772 del Cdigo de Procedimiento Civil, se ordena expedir por secretara copias fotostticas certificadas de la presente decisin, y con 0ficio remitirla al 0rganismo correspondiente a los fines indicados en el Artculo 502 del Cdigo Civil, en concordancia con el artculo 774 del citado Cdigo de procedimiento Civil, ordenndose el archivo del expediente. Regstrese, publquese y djese copia certificada en el archivo del Tribunal. Dado, sellado y firmado en la Sala de Despacho de ste juzgado, en San Felipe, a los Catorce (14) das del mes de Junio de dos mil seis (2006). Aos: 195 de la Independencia y 147 de la Federacin. Exp. 5962 La Jueza, Abg. Mara de Lourdes Camacaro de Aular La Secretaria Temporal Abg. Mnica Polo Morales

En la misma fecha se registr y public la anterior decisin siendo las 11:30 a.m., cumplindose con lo ordenado en la misma. La Secretaria temporal Abg. Mnica Polo Morales

N Expediente : 5962