INTRODUCCIN

El presente trabajo es uno de los requisitos de aprobacin de la asignatura de Salud y Sociedad de la Facultad de Medicina de la Universidad Privada Antenor Orrego, guiado por el Doctor Henry Rebaza Iparraguirre, profesor de la asignatura. Es propsito de los Integrantes del presente trabajo, hacer de la presente una gua de informacin referente al Manejo de Residuos Lquidos; considerando que en nuestro pas es novsimo los temas relacionados al medio ambiente, control ambiental, control de residuos ambientales, control de agua, etc.; es importante la creacin del nuevo Ministerio del Ambiente, en consecuencia el manejo de residuos slidos est estipulado por la Ley General del Ambiente (Ley N 28611) y dems normas relacionados al manejo de Residuos Peligrosos, Slidos y Lquidos. Los temas a tratar en el siguiente trabajo es acerca del Manejo de Residuos Lquidos, que son divididos en aguas residuales domsticas y aguas residuales industriales, estas vienen creando un problema ambiental, su manejo y su disposicin han inducido problemas ambientales, paisajsticos, epidemiolgicos, cuyas causas son el crecimiento poblacional y la emigracin pues todos sus procesos de saneamiento son deficientes. Por lo tanto, se hace necesario crear mecanismos que ayuden a controlar y prevenir la contaminacin de los ambientes acuticos; para esto es importante contar con un equipo interdisciplinario que d respuesta y cree alternativas de manejo a esta situacin. Tambin consideramos el Mtodo de depuracin que ser explicado detenidamente en el desarrollo de este trabajo, pero que es de vital importancia para el ser humano, ya que este mismo con los desperdicios es quien contamina el suelo y las aguas naturales. En mtodos de depuracin la funcin del tratamiento es la separacin fsica de elementos slidos, que pueden interferir en los medios que les suceden. Es nuestra intencin que la presente sea para los lectores un manual prctico de manejo de residuos lquidos.

Salud y Sociedad II

Pgina 1

MANEJO DE RESIDUOS LIQUIDOS DEFINICIN: Se les llama tambin aguas residuales, aguas negras o aguas cloacales, es el conjunto de las aguas que son contaminadas durante su empleo en actividades realizadas por las personas. Son residuales pues, habiendo sido usada el agua, constituyen un residuo, algo que no sirve para el usuario directo; son negras por el color que habitualmente tienen. Las labores domsticas contaminan el agua, sobre todo, con residuos fecales y detergentes. Los trabajos agrcolas y ganaderos pueden producir una contaminacin muy grave de las aguas de los ros y los acuferos, debida sobre todo a los vertidos de aguas cargadas de residuos orgnicos, procedentes de las labores de transformacin de productos vegetales, o de los excrementos de los animales. Otra fuente de contaminacin de las aguas son las industrias. Muchas de ellas, como la papelera, qumica, textil y siderrgica, necesitan agua para desarrollar su actividad. Las centrales trmicas tambin necesitan una gran cantidad de agua para ser operativas; en este caso el agua residual, que no presenta contaminantes orgnicos o inorgnicos, tiene una temperatura mucho ms elevada que la de los cauces a los que va a parar, ocasionando graves trastornos en los ecosistemas acuticos. En definitiva, la consecuencia es el vertido de aguas residuales cargadas de materia orgnica, metales, aceites industriales e incluso radiactividad. Para evitar los problemas que pueden causar los contaminantes de las aguas residuales existen sistemas de depuracin que sirven para devolverles las caractersticas fsicas y qumicas originales. ORIGEN Y CANTIDAD Las aguas residuales tienen un origen domstico, industrial, subterrneo y meteorolgico, y estos tipos de aguas residuales suelen llamarse respectivamente, domsticas, industriales, de infiltracin y pluviales. Las aguas residuales domsticas son el resultado de actividades cotidianas de las personas. La cantidad y naturaleza de las vertidos industriales es muy variada, dependiendo del tipo de industria, de la gestin de su consumo de agua y del grado de tratamiento que los vertidos reciben antes de su descarga. Una acera, por ejemplo, puede descargar entre 5.700 y 151.000 litros por tonelada de acero fabricado. Si se practica el reciclado, se necesita menos agua. La infiltracin se produce cuando se sitan conductos de alcantarillado por debajo del nivel fretico o cuando el agua de lluvia se filtra hasta el nivel de la tubera. Esto no es deseable, ya que impone una mayor carga de trabajo al tendido general y a la planta depuradora. La cantidad de agua de lluvia que habr que drenar depender de la pluviosidad as como de las escorrentas o rendimiento de la cuenca de drenaje. Un rea metropolitana estndar vierte un volumen de aguas residuales de entre el 60 y el 80% de sus requerimientos diarios totales, y el resto se usa para lavar coches y regar jardines, as como en procesos como el enlatado y embotellado de alimentos.

Salud y Sociedad II

Pgina 2

COMPOSICIN La composicin de las aguas residuales se analiza con diversas mediciones fsicas, qumicas y biolgicas. Las mediciones ms comunes incluyen la determinacin del contenido en slidos, la demanda bioqumica de oxgeno (DBO5), la demanda qumica de oxgeno (DQO), y el pH. Los residuos slidos comprenden los slidos disueltos y en suspensin. Los slidos disueltos son productos capaces de atravesar un papel de filtro, y los suspendidos los que no pueden hacerlo. Los slidos en suspensin se dividen a su vez en depositables y no depositables, dependiendo del nmero de miligramos de slido que se depositan a partir de 1 litro de agua residual en una hora. Todos estos slidos pueden dividirse en voltiles y fijos, siendo los voltiles, por lo general, productos orgnicos y los fijos materia inorgnica o mineral. La concentracin de materia orgnica se mide con los anlisis DBO5 y DQO. La DBO5 es la cantidad de oxgeno empleado por los microorganismos a lo largo de un periodo de cinco das para descomponer la materia orgnica de las aguas residuales a una temperatura de 20 C. De modo similar, el DQO es la cantidad de oxgeno necesario para oxidar la materia orgnica por medio de dicromato en una solucin cida y convertirla en dixido de carbono y agua. El valor de la DQO es siempre superior al de la DBO5 porque muchas sustancias orgnicas pueden oxidarse qumicamente, pero no biolgicamente. La DBO5 suele emplearse para comprobar la carga orgnica de las aguas residuales municipales e industriales biodegradables, sin tratar y tratadas. La DQO se usa para comprobar la carga orgnica de aguas residuales que, o no son biodegradables o contienen compuestos que inhiben la actividad de los microorganismos. El pH mide la acidez de una muestra de aguas residuales .Los valores tpicos para los residuos slidos presentes en el agua y la DBO5 del agua residual domstica aparecen en la tabla adjunta. El contenido tpico en materia orgnica de estas aguas es un 50% de carbohidratos, un 40% de protenas y un 10% de grasas; el pH puede variar de 6,5 a 8,0. No es fcil caracterizar la composicin de los residuos industriales con arreglo a un rango tpico de valores dado segn el proceso de fabricacin. La concentracin de un residuo industrial se pone de manifiesto enunciando el nmero de personas, o equivalente de poblacin (PE), necesario para producir la misma cantidad de residuos. Este valor acostumbra a expresarse en trminos de DBO5. Para la determinacin del PE se emplea un valor medio de 0,077 kg 5-das, 20 C DBO por persona y da. El equivalente de poblacin de un matadero, por ejemplo, oscilar entre 5 y 25 PE por animal. La composicin de las infiltraciones depende de la naturaleza de las aguas subterrneas que penetran en la canalizacin. El agua de lluvia residual contiene concentraciones significativas de bacterias, elementos traza, petrleo y productos qumicos orgnicos. TIPOS DE AGUAS RESIDUALES La clasificacin se hace con respecto a su origen, ya que este origen es el que va a determinar su composicin.
Salud y Sociedad II Pgina 3

Aguas residuales urbanas Son los vertidos que se generan en los ncleos de poblacin urbana como consecuencia de las actividades propias de stos. Los aportes que generan esta agua son:

aguas negras o fecales aguas de lavado domstico aguas de limpieza de calles aguas de lluvia y lixiviados

Las aguas residuales urbanas presentan una cierta homogeneidad cuanto a composicin y carga contaminante, ya que sus aportes van a ser siempre los mismos. Pero esta homogeneidad tiene unos mrgenes muy amplios, ya que las caractersticas de cada vertido urbano van a depender del ncleo de poblacin en el que se genere, influyendo parmetros tales como el nmero de habitantes, la existencia de industrias dentro del ncleo, tipo de industria, etc. Aguas residuales industriales Son aquellas que proceden de cualquier actividad o negocio en cuyo proceso de produccin, transformacin o manipulacin se utilice el agua. Son enormemente variables en cuanto a caudal y composicin, difiriendo las caractersticas de los vertidos no slo de una industria a otro, sino tambin dentro de un mismo tipo de industria. A veces, las industrias no emites vertido s de forma continua, si no nicamente en determinadas horas del da o incluso nicamente en determinadas pocas de ao, dependiendo del tipo de produccin y del proceso industrial. Tambin son habituales las variaciones de caudal y carga a lo largo del da. Son mucho ms contaminadas que las aguas residuales urbanas, adems, con una contaminacin mucho ms difcil de eliminar. Su alta carga unida a la enorme variabilidad que presentan, hace que el tratamiento de las aguas residuales industriales sea complicado, siendo preciso un estudio especfico para cada caso. TIPOS DE CONTAMINANTES Actualmente, la contaminacin de los cauces naturales tiene su origen entres fuentes:

vertidos urbanos

Salud y Sociedad II

Pgina 4

vertidos industriales contaminacin difusa (lluvias, lixiviados, etc.)

CLASIFICACIN DE LOS CONTAMINANTES Las sustancias contaminantes que pueden aparecer en un agua residual son muchas y diversas.

Contaminantes orgnicos

Son compuestos cuya estructura qumica est compuesta fundamentalmente por carbono, hidrgeno, oxgeno y nitrgeno. Son los contaminantes mayoritarios en vertidos urbanos y vetados generados en la industria agroalimentaria. Los compuestos orgnicos que pueden aparecer en las aguas residuales son: Protenas: proceden fundamentalmente de excretas humanas o de desechos de productos alimentarios. Son biodegradables, bastante inestables y responsables de malos olores. Carbohidratos: incluimos en este grupo azcares, almidones y fibras celulsicas. Proceden, al igual que las protenas, de excretas y desperdicios. Aceites y grasas: altamente estables, inmiscibles con el agua, proceden de desperdicios alimentarios en su mayora, a excepcin de los aceites minerales que proceden de otras actividades. Contaminantes inorgnicos

Son de origen mineral y de naturaleza variada: sales, xidos, cidos y bases inorgnicos, metales, etc. Aparecen en cualquier tipo de agua residual, aunque son ms abundantes en los vertidos generados por la industrial Los componentes inorgnicos de las aguas residuales estarn en funcin del material contaminante as como de la propia naturaleza de la fuente contaminante. CONTAMINANTES HABITUALES EN LAS AGUAS RESIDUALES Arenas Entendemos como tales una serie de particular de tamao apreciable y que en su mayora son de naturaleza mineral, aunque pueden llevar adherida materia orgnica. Las arenas enturbian las masas de agua cuando estn en movimiento, o bien forman depsitos de lodos si encuentran condiciones adecuadas para sedimentar.
Salud y Sociedad II Pgina 5

Grasas y aceites Son todas aquellas sustancias de naturaleza lipdica, que al ser inmiscibles con el agua, van a permanecer en la superficie dando lugar a la aparicin de natas y espumas. Estas natas y espumas entorpecen cualquier tipo de tratamiento fsico o qumico, por lo que deben eliminarse en los primeros pasos del tratamiento de un agua residual. Residuos con requerimiento de oxgeno Son compuestos tanto orgnicos como inorgnicos que sufren fcilmente y de forma natural procesos de oxidacin, que se van a llevar a cabo con u con sumo de oxgenos del medio. Estas oxidaciones van a realizarse bien por va qumica o bien por va biolgica. Nitrgeno y fsforo Tienen un papel fundamental en el deterioro de las masas acuticas. Su presencia en las aguas residuales es debida a los detergentes y fertilizantes, principalmente. El nitrgeno orgnico tambin es aportado a las aguas residuales a travs de las excretas humanas. Agentes patgenos Son organismos que pueden ir en mayor o menor cantidad en las aguas residuales y que son capaces de producir o transmitir enfermedades. Otros contaminantes especficos Incluimos sustancias de naturaleza muy diversa que provienen de aportes muy concretos: metales pesados, fenoles, petrleo, pesticidas, etc. CARACTERSTICAS DE LAS AGUAS RESIDUALES: Las aguas residuales estn constituidas por una combinacin de: 1.- Aguas que vehiculizan excretas y residuos de actividades domesticas residuales domesticas) La Composicin tpica de agua residual domestica es: El 99.9 % es agua y el 0.01 % son slidos y el 70 % son slidos orgnicos y el 30 % son inorgnicos (arenas, sales y metales). Los slidos totales son toda la materia residual despus de evaporar el agua a 130 C de estos estn los slidos fijos, es decir lo tratamos a 600 C 1 h son los fijos estos coinciden con los inorgnicos y la diferencia entre los que quedan son los voltiles. Estos slidos pueden ir en suspensin y el tamao de partculas es de una micra o ms y se decantan por sedimentacin los slidos coloidales partculas entre 1 micra y 0.001 micras se eliminan por procesos de coagulacin y floculacin. Los slidos disueltos tamaos menores a una milsima de micra se eliminan por procesos de oxidacin biolgica o por oxidacin fsica.
Salud y Sociedad II Pgina 6

(aguas

2.- Residuos lquidos industriales (aguas residuales industriales) En concreto, las aguas residuales industriales son las que proceden de cualquier actividad industrial en cuyo proceso de produccin, transformacin o manipulacin se utilice el agua, incluyndose los lquidos residuales, aguas de proceso y aguas de drenaje. 3.- Aguas subterrneas, superficiales y de lluvia Se sabe que es agua procedente de la lluvia. Las aguas subterrneas forman grandes depsitos que en muchos lugares constituyen la nica fuente de agua potable disponible. A veces, cuando circulan bajo tierra, forman grandes sistemas de cuevas y galeras. En algunos lugares regresan a la superficie, brotando de la tierra en forma de fuentes o manantiales. Otras, hay que ir a recogerlas a distintas profundidades excavando pozos. Acuferos La diferencia entre la cantidad de precipitacin y la cantidad de agua arrastrada por los rios se filtra bajo el suelo y forma los acuferos. La filtracin depende de las caractersticas fsicas de las rocas. La porosidad no es sinnimo de permeabilidad, pues determinadas rocas como las arcillosas, aunque tienen una gran porosidad, son prcticamente impermeables ya que no disponen de conductos que se comuniquen. Pozos y manantiales Un manantial es un flujo natural de agua que surge del interior de la tierra desde un solo punto o por un rea pequea. Pueden aparecer en tierra firme o ir a dar a cursos de agua, lagunas o lagos. Los manantiales pueden ser permanentes o intermitentes, y tener su origen en el agua de lluvia que se filtra o tener un origen gneo, dando lugar a manantiales de agua caliente. La composicin del agua de los manantiales vara segn la naturaleza del suelo o la roca de su lecho. El caudal de los manantiales depende de la estacin del ao y del volumen de las precipitaciones. Los manantiales de filtracin se secan a menudo en periodos secos o de escasas precipitaciones; sin embargo, otros tienen un caudal copioso y constante que proporciona un importante suministro de agua local. Las aguas superficiales se forman a partir de la infiltracin de las lluvias y por aportes de los cursos superficiales. Viajan en forma vertical por la fuerza de la gravedad, generalmente hasta encontrar un piso impermeable, y luego discurren horizontalmente hasta desaguar en los colectores mayores que la llevaran al mar para reiniciar su ciclo. En este trnsito se alojan en los espacios intersticiales de los sedimentos del subsuelo y formar los yacimientos de agua subterrnea o acuferos.

Salud y Sociedad II

Pgina 7

Su existencia y comportamiento depende de factores como el clima, el relieve, la red de avenamiento, la naturaleza de los suelos, la estratigrafa, etc. Este recurso de fundamental importancia est ausente en buena parte del pas y, en los lugares donde se lo explota, no se observan fielmente los principios del desarrollo sustentable. Agua de lluvia en su cada, se distribuye de forma irregular: una parte ser aprovechada para las plantas, otra parte har que los caudales de los ros se incrementen por medio de los barrancos que, a su vez aumentarn las reservas de pantanos y de embalses y otra parte se infiltrar a travs del suelo, y discurriendo por zonas de texturas ms o menos porosas formar corrientes subterrneas que irn a parar o bien a depsitos naturales con paredes y fondos arcillosos y que constituirn los llamados yacimientos o pozos naturales (algunas veces formando depsitos cuando se trata de agua acumulada durante periodos geolgicos con un clima ms lluvioso), o acabarn desembocando en el mar. La ltima parte se evaporar antes de llegar a la superficie por accin del calor. EVACUACIN DE EXCRETAS Y AGUAS RESIDUALES Las excretas constituyen el conjunto de slidos y lquidos proveniente de heces fecales y orina. En general, la composicin de las excretas humanas se pueden observar en la siguiente tabla Composicin de excretas humanas Constituyentes . Agua Materia seca: . Orgnica . Inorgnica 20% 3% 3,0% 1.5% heces fecales 77% orina 95.5%

Se sabe que la produccin de excretas vara bajo determinadas condiciones tales como: hbitos alimentarios y culturales, temperatura, humedad, independientes de las de carcter fisiolgico. Se puede considerar que una persona produce aproximadamente 1kg (peso hmedo) de excretas por da, las mismas que suelen contener de 30-50% de bacterias. ESTABILIZACIN DE LAS EXCRETAS El proceso de descomposicin afecta a todas las materias orgnicas de origen vegetal o animal, y sobre todo a sus componentes nitrogenados, carbonatados y sulfurados, convirtindolas en elementos ms simples de naturaleza inorgnica. Todo este conjunto de fenmenos bioqumicos que la accin de las bacterias lleva a cabo, recibe el nombre de Estabilizacin de la materia orgnica y la misma ocurre tanto en las excretas como en las aguas domesticas e industriales as como los diferentes tipos de
Salud y Sociedad II Pgina 8

desechos slidos orgnicos, los procesos que se suceden ocurren tanto en forma aerbica como anaerbica. En el caso de las excretas humanas, ricas en compuestos nitrogenados, el proceso de estabilizacin est representado por el ciclo del nitrgeno. Los compuestos se degradan primero a amoniaco y otros productos simples y luego se transforman en nitritos y nitratos por accin de bacterias nitrificantes. Estas transformaciones pueden durar varios meses y quizs hasta 1 ao en las excretas depositadas en el hueco de una letrina. Los agentes patgenos no sobreviven probablemente ms de dos meses en las letrinas, pero los huevos de nector americanas siguen viables durante mucho tiempo (hasta cinco aos en clima frio); por otra parte los huevos de scaris lubricoides y entero virus pueden vivir 2 a 3 meses en el contenido de una letrina SISTEMAS INDIVIDUALES VEHICULACION HDRICA DE DISPOSICION DE RESIDUALES CON

Las poblaciones rurales y las areas suburbanas que no estn dotadas de sistemas de alcantarillado, deben verter sus residuales lquidos a travs de sistemas individuales, localizados en las inmediaciones de su emplazamiento. La capacidad de absorcin del suelo tiene una importancia decisiva, que aumenta si se remueven del agua residual las materias sedimentales combinada con digestin y consolidacin de los lodos depositados y las espumas. Esto se logra con la utilizacin de tanques spticos combinados con pozos absorbentes u otros rganos de evacuacin final SISTEMAS PUBLICOS DE EVACUACION DE AGUAS RESIDUALES El alcantarillado constituye el sistema pblico de evacuacin de aguas residuales en comunidades que cuentan con un sistema de acueducto. Consta de un conjunto de tuberas y accesorios complementarios, que recogen las aguas residuales en su lugar de origen y las llevan hasta el punto de disposicin final Los alcantarillados se pueden clasificar segn el tipo de aguas residuales para cuya conduccin hayan proyectado en: 1. Sistema unitario o combinado: conduce las aguas residuales domesticas e industriales producidas por la comunidad y las aguas pluviales 2. Sistema separativo: que consta de dos redes de tuberas en una se conducen las aguas residuales domesticas e industriales y en otra, las aguas pluviales, as como la de los servicios pblicos varios. Importancia sanitaria: 1. Control y prevencin de enfermedades ya que permite: a. Alejamiento rpido y seguro de las aguas residuales domesticas e industriales b. Evacuacin sanitaria de las aguas residuales tratadas previamente si fuese necesario en cuerpos receptores naturales. 2. Mejoramiento de las condiciones de control y seguridad e los habitantes que se logra con :
Salud y Sociedad II Pgina 9

a. Eliminacin de los malos olores y aspectos ofensivos a la esttica b. Prevencin de accidentes e inconvenientes provocados por las inundaciones en casos de lluvias intensas c. Desecacin del terreno en zonas bajas y pantanosas, al bajar el nivel del manto fretico por la evacuacin de gran parte del agua de lluvia INFECCIONES CAUSADAS POR LA MALA DISPOSICIN DE EXCRETAS La disposicin inadecuada de las excretas es una de las principales causas de enfermedades infecciosas intestinales y parasitarias, particularmente en la poblacin infantil y en aquellas comunidades de bajos ingresos ubicadas en reas marginales urbanas y rurales, donde comnmente no se cuenta con un adecuado abastecimiento de agua, ni con instalaciones para el saneamiento. La disposicin adecuada de las excretas tiene como finalidad: - Proteger las fuentes de aguas superficiales o subterrneas. - Proteger la calidad del aire que respiramos y del suelo. - Proteger la salud de las personas. Los organismos patgenos que causan enfermedades intestinales viven en los excrementos o materias fecales de los seres humanos y de los animales, y utilizan diferentes formas de contagio, como por ejemplo: - Contacto directo de las manos sucias con la boca o con los alimentos. - Uso de agua contaminada con materia fecal. - Transmisin a travs de cultivos fertilizados con materias fecales o aguas negras sin tratar. Las enfermedades transmitidas por la inadecuada disposicin de las excretas incluyen las transmitidas por va fecal-oral (la disenteria amebiana, el clera, la diarrea, las diarreas virales, el virus A de la hepatitis y la fiebre tifoidea); y las infecciones helminticas del tracto intestinal como la ascariasis (lombriz intestinal) y la tricuriasis (lombriz latiguiforme), entre otras El problema de la mala disposicin de las excretas se puede solucionar mediante la implementacin de tecnologas simples y la participacin de la comunidad, en aquellos sectores que no cuentan con las instalaciones adecuadas SISTEMA DE ALCANTARILLADO: Partes: 1. Red colectora: Sistema de conductos que recogen los albaales directamente de las viviendas y otras instalaciones donde estos se producen. 2. Estacin de bombeo: Se instala cuando no se pueden conducir las aguas residuales por gravedad 3. Planta de tratamiento: tiene la funcin de disminuir la agresividad de un albaal hasta niveles que permitan su descarga sanitaria en cursos de agua ya sean superficiales o subterrneos
Salud y Sociedad II Pgina 10

4. Emisario

5. Otras necesarias para su descarga en las masas de agua receptoras

LETRINA MEJORADA DE POZO VENTILADO Letrina sanitaria: En la mayora de pases subdesarrollados, la evacuacin de las excretas en las zonas rurales y suburbanas requerir de instalaciones individuales. Se construyen cuando la vivienda o instalacin social o de produccin no cuenta con abastecimiento de agua intradomiciliaria y por lo tanto, el arrastre de los desechos no puede realizarse mediante el agua Estos dispositivos permiten confinar las excretas dentro del hoyo o foso para que sean estabilizadas de forma natural reduciendo la posibilidad de transmisin de enfermedades. Las letrinas tradicionales de pozo seco presentan dos problemas fundamentales: tienen muy mal olor y atraen las moscas y otros vectores de enfermedades que se reproducen en los pozos. Para atacar estas desventajas, se ha desarrollado la letrina mejorada de pozo ventilado, que se diferencia de la letrina tradicional por poseer un largo tubo de ventilacin que tiene en su extremo una malla que evita que las moscas ingresen. Con el tubo tambin se controlan los malos olores.

El mecanismo principal que permite la ventilacin en las letrinas mejoradas de pozo ventilado es la accin del viento que sopla sobre la parte superior del tubo de ventilacin, provocando una circulacin de aire desde la parte exterior de la letrina, a travs de la superestructura y el agujero de la losa, y hacia arriba y afuera del tubo de respiracin. As, cualquier olor que emane de la materia fecal en el pozo es extrado a travs del tubo de ventilacin, manteniendo la letrina sin mal olor Es un sistema adecuado para la disposicin de las excretas en zonas rurales y urbanas marginales donde generalmente el abastecimiento de agua se hace en forma manual
Salud y Sociedad II Pgina 11

Objetivos -Evitar la contaminacin de las fuentes de agua y del suelo. -Evitar el contacto de la materia fecal con insectos y roedores, que a la vez son transmisores de enfermedades. -Impedir a las personas el contacto con la materia fecal. -No ocasionar molestias por causa de la descomposicin de la materia fecal Diseo y construccin 1. Localizacin Para ubicar la letrina se deben tener en cuenta las siguientes recomendaciones: - Las letrinas no se deben construir en sitios de fcil inundacin. - Su instalacin en suelos rocosos no es conveniente por las dificultades que ofrecen. - Cuando el terreno es montaoso la letrina se debe ubicar en una parte ms baja que la fuente de suministro de agua para evitar su contaminacin. - La distancia deseable con respecto a la vivienda es de cinco metros y con respecto a una fuente de agua, 20 metros 2. Pozo

Consiste en una excavacin del terreno, de forma circular, rectangular o cuadrada; con un dimetro de 1.50 a 1.80 metros para pozos circulares y un ancho de 1.20 m a 1.60 m para pozos rectangulares y cuadrados. Generalmente la profundidad vara entre 2 y 2.50 metros Cuando en el terreno se presentan aguas subterrneas se recomienda que la base del pozo se encuentre separada del nivel de agua por lo menos en 1.50 metros. Como medida de precaucin se recomienda revestir el pozo con materiales durables como bloques, piedras sin labrar, madera o malla revestidas con cemento, para prevenir posibles derrumbes en el interior y evitar que la caseta caiga sobre el pozo. Cuando se emplean los bloques, los ladrillos, la mampostera o las piedras, a las juntas para revestimiento se les debe colocar mortero hasta medio metro de la parte interior del pozo, contado a partir de la superficie del terreno. Debajo de este punto, a las juntas verticales no se les debe poner mortero a fin de permitir que la parte liquida de la excreta y la orina se infiltren en el suelo. En suelos arenosos y muy finos este material puede ingresar al interior del pozo a travs de las juntas verticales abiertas. Para evitarlo, se debe colocar un relleno de diez centmetros de gravilla fina entre la arena y el revestimiento Se recomienda excavar los pozos en forma circular con el fin de lograr una mayor estabilidad de la estructura, particularmente en aquellos terrenos que presentan arcillas expansivas. 3. Brocal
Salud y Sociedad II Pgina 12

Perimetralmente al pozo se construye un brocal, que consiste en colocar una lila da de ladrillos o bloques que sirve de apoyo a la losa e impide el ingreso de aguas lluvias. 4. Losa o placa Es una estructura de concreto reforzado, madera o cualquier otro material apropiado que sirve de cubierta del pozo y sostiene la caseta Para la disposicin de las excretas la losa debe tener un orificio de aproximadamente 25 centmetros de dimetro y de 15x30 cm cuando es rectangular. Adicionalmente, se deja otro orificio de 4 de dimetro para instalar el tubo de ventilacin. El espesor de la losa o placa puede ser de 5 a 7 cm. La losa o placa se instala sobre el brocal y tiene como funcin impedir que escapen olores del pozo, evitar el ingreso de aguas superficiales y dar proteccin sanitaria al usuario. La placa debe ser superior al tamao de la boca del pozo o de dimensiones iguales al brocal. En caso de utilizar materiales ligeros para la elaboracin de la caseta, la losa puede ser prefabricada utilizando dos plaquetas. De esta forma se facilita su instalacin y se aligera el peso 5. Caseta Se puede construir en bloque, madera o con los materiales disponibles en la regin. Su finalidad es darle privacidad al usuario, protegerlo contra las inclemencias del clima y evitar el ingreso de aguas lluvias al pozo. El interior de la caseta debe permanecer oscuro para lograr un control efectivo de las moscas. En la parte superior debe haber espacio para la ventilacin colocando una malla 6. Tubo de ventilacin Es muy importante porque permite controlar los malos olores y evita la entra da y salida de moscas. Se instala por fuera de la caseta y se recomienda pintarlo de negro. El tubo de ventilacin debe ser lo suficientemente largo para que el techo no interfiera con la accin del viento sobre la parte superior de dicho tubo. En el caso de techos planos, la parte superior del tubo debe ser por lo menos 50 centmetros ms alta que el techo. En techos inclinados, el tubo de respiracin tambin debe estar a 50 centmetros por encima del punto ms alto del techo. Su dimetro puede ser entre cuatro y cinco pulgadas. Cuando el nivel de aguas subterrneas se encuentra a poca profundidad, o el terreno donde se va a realizar la excavacin es rocoso, se recomienda construir una letrina elevada, con los mismos parmetros de la letrina mejorada de pozo ventilado (LMPV). Operacin y mantenimiento Una vez instalada la letrina se deben tener en cuenta las siguientes recomendaciones:
Salud y Sociedad II Pgina 13

1. Mantenga tapado el hoyo de asentamiento o bacinete con una malla para permitir la circulacin del aire hacia el tubo de ventilacin. 2. La letrina debe utilizarse nicamente para la disposicin de las excretas y orina. Se recomienda echar el papel higinico a una cesta. 3. No arroje desperdicios, trapos, basuras, etc., en el interior del pozo. 4. Si observa moscas en la letrina, agregue al pozo un vaso de aceite quemado o parafina liquida. 5. Mantenga limpio el piso, las paredes y los alrededores de la caseta. 6. La puerta debe permanecer cerrada. 7. No arroje al pozo ningn desinfectante. 8. Drene las aguas superficiales alrededor de la caseta. 9. No descargue en el interior del pozo las aguas provenientes de la cocina, el lavadero, el lavamanos o las aguas lluvia 10.Cuando el pozo est casi lleno, excave uno nuevo y rellene el viejo con tierra. El pozo viejo debe permanecer tapado por 10 menos durante dos aos para despus poderlo utilizar si se presenta la necesidad. Algunos de los materiales de la antigua letrina se pueden volver a utilizar en la nueva. INODORO DE SELLO HIDRAULICO CON DESCARGA MANUAL El inodoro de sello hidrulico con descarga manual reducida es un sistema apropiado para la disposicin de las excretas en zonas rurales y urbanas marginales donde no existe sistema de alcantarillado convencional. Este sistema consta de una taza sanitaria que conduce las excretas y la orina que se depositan en ella a un foso negro o sumidero, en donde el agua de enjuague y la parte lquida de las excretas se filtran en el suelo y los slidos se descomponen biolgicamente Debido a que la taza permite mantener el sifn lleno de agua, este inodoro es tan higinico como el convencional y se puede instalar dentro de la vivienda Objetivos: Disminuir la cantidad de agua que se requiere para su lavado cada vez que se utilice. Evitar que salgan malos olores del foso. Facilitar la conexin a un sistema de alcantarillado. Solucionar en el largo plazo la adecuada disposicin de excretas. Eliminar la reproduccin de moscas y otros insectos Los sOlidos se digieren biolOgicamente, reduciendo el volumen de solidos acumulados en el foso negro. Evitar la contarninacion de aguas superficiales o subterrneas y del suelo

Procedimiento:
Salud y Sociedad II Pgina 14

1. Localizacin El inodoro de sello hidrulico se puede instalar en la vivienda, teniendo en cuenta que el pozo negro o sumidero debe localizarse por fuera y a una distancia mnima de dos metros de cualquier cimentacin o bases de la vivienda. 2. Foso negro a sumidero Se siguen las mismas indicaciones dadas en la elaboracin del pozo para la letrina mejorada de pozo ventilado. 3. Cubierta del foso negro o sumidero Tiene por objeto impedir la entrada o salida de vectores, evita el ingreso de aguas superficiales y sirve como medio de inspeccin y mantenimiento del sumidero 4. instalacin de la taza sanitaria Se ubica en la vivienda, si el bao se va a instalar all, o en la caseta si sta va a estar localizada fuera de la vivienda La tasa se instala horizontalmente sobre dos bloques para lograr una altura ade cuada en el momento de usarla. Va pegada al piso con cemento gris. En el extremo de la taza sanitaria se instala un codo PVC sanitario recto de tres pulgadas de dimetro. Para lograr un perfecto acople es necesario calentar el accesorio y abrirle un poco la boca antes de conectarlo. Posteriormente se instala otro codo recto PVC de 3 de dimetro con direccin al sumidero. En el extremo libre del codo se instala la tubera de PVC de 3 de dimetro hasta el sumidero, donde debe penetrar 15 cm. Los accesorios y la tubera en PVC se pegan con soldadura PVC. Cuando no se cuenta con tubera para conectar la taza sanitaria al sumidero, se puede construir un canal en piedra, bloque o ladrillo, revestido con mortero y su correspondiente tapa. 5. Caseta: Utilizada para darle privacidad al usuario. Operacin y mantenimiento: Para realizar la adecuada operacin y el mantenimiento del inodoro se deben tener en cuenta las siguientes recomendaciones: 1. No arroje el papel higinico a la taza sanitaria. 2. Utilice como mximo cuatro litros de agua para el lavado de la taza cada vez que se utilice. 3. Localice el foso negro o sumidero en una parte ms baja con respecto a una fuente de abastecimiento. 4. Si el nivel de aguas subterrneas es alto, construya el foso elevado al igual que la base de la caseta. 5. El riesgo de contaminacin de aguas subterrneas se disminuye colocando una capa de gravilla de diez centmetros. De espesor y una de arena de 40 centmetros
Salud y Sociedad II Pgina 15

de espesor alrededor de las paredes e impermeabilizando con arcilla el fondo del sumidero.

6. No arroje dentro del inodoro trapos, piedras, papeles, desperdicios, etc. 7. Mantenga limpio el piso, las paredes y los alrededores de la caseta. 8. Las aguas provenientes de la cocina, el lavadero, el lavamanos y la ducha no deben ingresar al sumidero Recomendaciones - Utilice agua de una manera conserva dora para no saturar el sistema sptico. - Evite verter compuestos como acetona, aceites, alcohol o lquidos para la vado en seco del tanque sptico, pues no se descomponen fcilmente. - El tanque sptico se debe inspeccionar por lo menos una vez al ao.

- Cuando se abra la tapa de cualquier parte del sistema para inspeccin o limpieza se debe dejar pasar un tiempo que garantice una adecuada ventilacin, porque los gases acumulados pueden causar explosiones o asfixia. - Nunca utilice cerillas o antorchas para inspeccionar un tanque sptico. - No arroje tapas ni basuras que puedan obstruir el sistema. - Cuando haga la limpieza no debe extraer la totalidad de los lodos. Deje un volumen que sirva de semilla. - No debe lavar ni desinfectar el tanque sptico despus de la extraccin de lodos. - Los campos de oxidacin y los pozos de absorcin se deben peridicamente para observar su funcionamiento inspeccionar

FASES DE TRATAMIENTO MTODOS DE DEPURACIN: El sistema sptico, es un sistema de tratamiento de las aguas residuales domesticas provenientes de una vivienda o conjunto de viviendas, que combina la separacin y digestin de slidos. El afluente es dispuesto por infiltracin en el terreno y los slidos sedimentados acumulados en el fondo del tanque y son removidos peridicamente en forma manual o mecnicas.
Salud y Sociedad II Pgina 16

Los sistemas spticos estn conformados por varias estructuras que tienen como funcin recibir las aguas provenientes de las cocinas, el bao, los lavaderos, etc. Y tratarlas. Estos sistemas estn compuestos por: Trampa de grasas Tanque sptico Cajas distribuidoras Capos de oxidacin Pozos de absorcin

I. PRELIMINARES: Cuando la funcin del tratamiento es la separacin fsica de elementos slidos, que pueden interferir en los rganos que les suceden, o cuando se pretende proteger equipos mviles o de bombeo en otras fases del sistema. 1. Trampa de grasas: Son dispositivos que deben instalarse antes de los rganos de tratamiento primario y antes de los estanques de estabilizacin, cuando los albaales contienen grandes cantidades de grasa. Son colocadas a la salida del residal de cocinas, restaurantes, cafeteras y talleres. Estos dispositivos son pequeas cmaras que retienen el lquido residual y favorecen que las grasas se solidifiquen, conformen una sola nata en la superficie del lquido y se separen del mismo. Los desechos eliminados durante el mantenimiento de estas cmaras deben disponerse junto a los desechos slidos por soterramiento. Est diseada para recibir aguas de cocinas con formacin de residuos grasos de cocinas y lavaderos o de aguas con formacin de residuos grasos y jabones. La trampa de grasas es un pequeo tanque construido en bloque, ladrillo o concreto. Se usa para evitar que las aguas lleguen al campo de oxidacin o pozo de absorcin y daen la capacidad de infiltracin del suelo.

Salud y Sociedad II

Pgina 17

La trampa de grasas se ubica en lugares sombreados para mantener bajas temperaturas en su interior. 2. Cmaras de rejas: Son dispositivos que se utilizan con el fin de eliminar slidos flotantes gruesos, maderas, ramajes, latas, etc, antes de su paso por otros rganos de depuracin. Estas pequeas cmaras mediante una reja de espaciamiento de 2cm, que permiten interceptar el flujo del residual, para detener el avance de los slidos, los cuales deben ser retirados con frecuencia de las rejas para liberar el paso de lquido, igualmente, estos slidos deben disponerse conjuntamente con los desechos o basuras por soterramiento. 3. Desarenadores: Son cmaras que s construyen para interceptar el flujo del liquido y provocar una disminucin de la velocidad del mismo, de modo que las partculas de la arena se separen de la masa liquida mediante sedimentacin. Tienen como objetivo separa arenas y partculas de tierra del flujo residual. Estos elementos son abrasivos y provocan. 4. Desmenuzadores o trituradoras Son aquellos equipos que trituran los slidos contenidos en el lquido residual, fraccionndolos. Una vez residuos de tamao, estos slidos no se separa, sino que incorporando nuevo para ser sometidos a depuracin. II. PRIMARIOS: Se fundamenta en la sedimentacin del agua de albaal y digestin de los slidos o lodos que se depositan en el fondo. Los microorganismos anaerbicos presentes en las aguas del albaal efectan la descomposicin de la materia orgnica presente, convirtindola en gases (acido sulfhdrico, amoniaco y metano) y sales minerales. El carcter de este residual es altamente ofensivo por su fetidez.

Salud y Sociedad II

Pgina 18

Son una buena solucin para los residuales provenientes de ncleos hasta 100 personas y zonas de poca densidad de poblacin. Es un depsito hermtico de concreto, ladrillo, fibrocemento, etc. Destinado a facilitar los procesos siguientes: Sedimentacin de gran parte de la materia en suspensin del residual incluso la materia orgnica, lo cual produce un liquido putrescible, en estado sptico, ofensivo a la vista, olor desagradable y contaminado. Digestin anaerobia de la materia orgnica sedimentada en el fondo del tanque (humus). Retencin de los slidos flotantes y las grasas, que sufren proceso de desintegracin y digestin (deben ser retirados con una frecuencia mnima de 6 meses, evitando que se reduzca el tiempo de retencin del lquido, el cual ser como mnimo 24 horas). Reduccin del nmero de bacterias patgenas y protozoarios (remocin de 50 a 90%), virus (removidos en un 0 a 30%) y helmintos (hasta 99%). desde estos rganos el afluente clarificado que se produce es trasladado generalmente a pozos absorbentes para su filtracin sanitaria en el subsuelo.

1.

Tanque Sptico:

Un tanque sptico es aquella fosa que recibe y trata las aguas servidas que provienen de una vivienda o edificacin. En esta fosa la parte slida de las aguas servidas es separada por un proceso de sedimentacin, y a travs del denominado proceso sptico se estabiliza la materia orgnica de esta agua para lograr transformarla en un barro inofensivo. Es una caja rectangular de uno o varios compartimientos que reciben las excretas y las aguas grises. Se construyen generalmente enterrados, utilizando el bloque revestido con mortero o en concreto. Tiene como objetivo reciclar las aguas grises y las excretas para eliminar de ellas los slidos sedimentales en uno a tres das. El lquido que sale del tanque sptico tiene altas concentraciones de materia orgnica y organismos patgenos por lo que se recomienda no descargar dicho lquido directamente a drenajes superficiales sino conducirlo al campo de oxidacin para el tratamiento. Los tanques spticos deben ser hermticos al agua, durables y estructuralmente estables. El concreto reforzado y el ferrocemento son los materiales ms adecuados para su construccin. Al tanque sptico se le deben colocar tapas para la inspeccin y el vaciado. Se deben tomar precauciones para que salgan los gases que se producen dentro del tanque, para esto se deben colocar un tubo de ventilacin.
Salud y Sociedad II Pgina 19

Caractersticas de los tanques spticos: Constan de: o Un tubo de entrada y otro de salida del albaal. o Un dispositivo de entrada y otro a la salida para impedir que el lquido afluente perturbe la sedimentacin y que las materias sobrenadantes salgan con el afluente. o Cubierta hermtica para garantizar un proceso anaerbico con registro para la limpieza. Requisitos de funcionamiento de los tanques spticos: Los gases deben salir con el afluente o por el tubo de entrada. Garantizar una sedimentacin eficiente y acumular el cieno durante un ao como mnimo. Alejados a 10 metros como mnimo de cualquier fuente de abasto de agua. No deben recibir agua de lluvia.

2. Cajas de distribucin: Tienen como funcin distribuir el afluente del tanque sptico en partes proporcionales al nmero de salidas para el proceso de oxidacin o tratamiento secundario. Su unin con el tanque u rgano de tratamiento primario ser por tubera de junta hermtica. Estas cajas no deben sedimentar slidos en su interior, y para verificar su correcto funcionamiento se inspeccionaran cada 3 o 6 meses. III. SECUNDARIOS:

El lquido clarificado debe efectuar su oxidacin en este paso de la depuracin en que intervienen microorganismos aerbicos. El oxgeno se introduce en el lquido residual y favorece su transformacin, la cual complementa el paso anterior. Las pequeas partculas que no fueron sedimentadas y digeridas en el tratamiento primario, son retenidas en el secundario y desdobladas o mineralizadas, dejando de ser un elemento agresor al medio Con este tratamiento se logra una remocin de virus (15-75%), bacterias y protozoarios (80-95%). a) Riesgos superficiales: Es un mtodo de tratamiento secundario por infiltracin. Se excavarn zanjas en el terreno, que partiendo del diseo previsto, tendrn uno o varios brazos. La tubera perforada y a junta de abierta que facilitar la infiltracin, se tender a lo largo de las zanjas para distribuir al residual efluente del tanque sptico en el suelo. La profundidad media recomendada para las zanjas es de 30 a 60 cm. Y como mximo 90 cm. El lquido recorrer el trazado de la tubera y escapar por las juntas abiertas y las perforaciones, utilizando como filtro la grava depositada en el
Salud y Sociedad II Pgina 20

fondo de la zanja y el propio suelo, para completar la oxidacin de la materia orgnica. Los riesgos superficiales no se ubicarn cercanos a rboles cuyas races puedan penetrarlos y obstruir las tuberas. Se usarn tubos de barro vitrificado. Las juntas abiertas se cubrirn de papel asfltico, o papel de techo, para evitar que la tierra de relleno de las zanjas , penetre en ellos e impida la libre circulacin del flujo. b) Zanjas de arena filtrante: Cuando el terreno disponible es poco permeable , el tratamiento secundario se aplicar a travs de 2 tuberas emplazadas en la misma zanja , para que la inferior recolecte y dren el exceso de lquidos que entrega la superior , despus de filtrada por el lecho de arena. Las zanjas sern ms profundas que el sistema anterior y las tuberas descansarn sobre grava y arena limpia. El efluente final ser vertido en un pozo absorbente o directamente en un cuerpo receptor. Puede utilizarse un sistema de reventilacin a travs de tubera vertical de 15 cm. de dimetro , cada 10 metros de zanja , que proporcionar el oxgeno necesario a las bacterias aerbicas para complementar la depuracin residual.

c) Filtros de arena: Se fundamentan en el mismo principio anterior , pero sustituye la excavacin de zanjas independientes , por un rea compactada de terreno que se rellena de arena y grava y donde se tiene el sistema de tuberas. Este rgano de tratamiento puede construirse soterrado o sobre el nivel del piso , cuando el manto fretico es muy alto. Es un mtodo apropiado para grandes instalaciones y la capacidad de filtracin obtenida es a razn de 60 a 70 litros diarios por m2 de filtro. d) Pozos absorbentes: Pozo abierto en el terreno de 1.20 a 1.80 m. cubierto con una tapa de hormign y con revestimiento de juntas abiertas a travs del cual se infiltra el efluente del tanque sptico en el subsuelo. El tratamiento es aerobio. Los pozos absorbentes deben cumplir los siguientes requisitos:

Salud y Sociedad II

Pgina 21

- La profundidad del pozo absorbente debe garantizar por lo menos 1.50 m por encima del nivel manto fretico. - Debe estar situado a ms de 15 m de las fuentes de abastecimiento de agua. Adems, deben tenerse en cuenta los siguientes cuidados: - Excavarse en terrenos con buena porosidad. - Cuando dejen de funcionar debe excavarse otro a varios metro. - Elegir con cuidado su emplazamiento para evitar la contaminacin de las aguas subterrneas. e) Estanques de estabilizacin o lagunas de oxidacin: Son estructuras sencillas de tierra, abiertas al sol y al aire , los cuales constituyen los recursos naturales que les permiten cumplir su misin depuradora a las aguas residuales , constituyendo por si mismos un tratamiento completo. Las aguas residuales son retenidas en estos rganos de depuracin por un periodo de un tiempo establecido por diseo donde la materia orgnica es desdoblada en elementos minerales ms sencillos. En los ms utilizados , el fundamento de la depuracin es la simbiosis que se efecta entre algas y bacterias. Las algas , elementos fotosinttico , al recibir la luz solar brindan oxigeno al agua; ste a su vez es utilizado por las bacterias aerbicas para descomponer la materia orgnica presente en el albaal , de donde se desprende CO2 y elementos minerales , que son asimilados por las algas para su reproduccin. De ello se desprende que en las relaciones ecolgicas existen en estos sistemas , la penetracin de la luz solar es el factor primordial para el tratamiento de albaales, por lo cual los estanques de estabilizacin no deben estar rodeados de rboles ni arbustos que puedan restarles insolacin. Es por ello que los mismos requieren de la ubicacin de trampas de grasa, cuando van servir a instalaciones educadoras , industriales y sociales , que generen residuales ricos en grasa e hidrocarburos. Los efectos de la grasa se manifiestan en la aparicin de una pelcula fina que tiende a cubrir partes de la superficie del agua, lo cual interfiere la relacin agua-aire e impide la penetracin de la luz solar.

Salud y Sociedad II

Pgina 22

Procesos: 1. Oxidacin progresiva de la materia orgnica en condiciones aerbicas. 2. Re aeracin superficial 3. Descomposicin de la materia orgnica bajo condiciones anaerbicas. Clases: Lagunas aerbicas: Suelen tener 1 a 1,2 m de profundidad. Las sustancias degradables suspendidas y disueltas se estabilizan por las poblaciones aerbicas microbianas. Se abastecen de oxgeno fotosntesis de las algas en la superficie. Lagunas anaerbicas: Tienen 2 m ms de profundidad. Las sustancias desagradables se estabilizan por las poblaciones microbianas anaerbicas, en ausencia continuada de oxgeno. Lagunas facultativas: Las sustancias degradables se estabilizan por bacterias facultativas aerbicas y anaerbicas. En la superficie, por el da: aumento de oxgeno por la accin de fotosntesis de las algas. En el fondo: los lodos sedimentados sufren una descomposicin anaerbica, con desprendimiento de metano y otros gases. Suelen tener entre 1,5 y 1,8 m de profundidad. La combinacin de 2 ms estanques en serie (anaerbicos con 1-5 das de retencin, facultativos entre 10 y 40 das de maduracin con retencin de 5-10 das antes de la descarga), dan posibilidad de depurar grandes cargas superficiales procedentes de instalacin industriales y agropecuarias, logrndose una remocin de microorganismos entre 80 y 99% Factores que influyen en el funcionamiento de las lagunas de estabilizacin. Factores fsicos: Temperatura: cuando es mayor de 30 C la actividad de las algas decrece, las bacterias consumen ms oxgeno y hay mayor produccin de gases en el fondo. Iluminacin: las algas utilizan entre 2- 9% de la luz solar. Vientos: favorecen el intercambio de oxgeno en la superficie. Infiltracin y evaporizacin: si son grandes, el nivel de la laguna baja y no hay efluente ( se afecta la actividad de las algas y bacterias) Precipitacin: su valor equivale aproximadamente al de la evaporacin.

Factores qumicos:
Salud y Sociedad II Pgina 23

Nutrientes: el ms utilizado por las algas es el CO2 libre. Oxgeno disuelto: depende de la actividad microbiana y vara con la temperatura. PH: relativamente estable, en condiciones anaerbicas hay reduccin. Compuestos orgnicos: algunos ofrecen resistencia a la oxidacin.

Adems, se tendrn en cuenta las siguientes consideraciones para evitar posibles alteraciones del medio circundante: IV. Deber evitarse el contacto humano con el agua de los estanques; se impedir el acceso de personas y animales mediante cercas perimetrales. Se controlar el desarrollo de mosquitos eliminando el crecimiento de hierbas y plantas acuticas. Se evitar la localizacin en suelos porosos, o suelos de roca fisurada para garantizar la no contaminacin de aguas subterrneas. TERCIARIOS:

Paso final del tratamiento, depende de la carga orgnica de los residuales y del volumen y la capacidad de dilucin y asimilacin del cuerpo receptor. Este procedimiento, tambin denominado de maduracin tiene como objetivo final reducir al mnimo la poblacin bacteriana y mejorar, antes de su disposicin final, el aspecto esttico del residual en cuanto a color, olor y grado de oxigenacin. IMPORTANCIA SANITARIA Y LA EVACUACIN DE EXCRETAS Y AGUAS RESIDUALES: Todos los desechos producidos como consecuencia lgica de la actividad humana, constituyen factor primordial para el desarrollo de elementos nocivos a la salud. Al considerar las relaciones entre salud humana y el agua ineludible se a de sealar que la necesidad del suministro de agua potable lleva aparejado el establecimiento de sistemas sanitarios de eliminacin de excretas y residuales lquidos, como actividad fundamental del saneamiento del medio. Los desechos originan la insalubridad e influyen negativamente sobre el medio ambiente cuando no son controlados en forma efectiva. No existe fuente ms intensa de contaminacin para el suelo y las aguas naturales que los desperdicios de la actividad del hombre; ellos forman con el medio exterior una cadena que comienza y termina en el propio hombre y sierra as el ciclo de contaminacin ms agresivo y mortal que existe parar la especie humana. La prevalencia de la excrecin de entero virus alcanza entre 40-50 % entre los lactantes y nios pequeos en los pases en que existe escasa higiene individual y domestica. Similar comportamiento siguen los agentes etiolgicos de diferentes enfermedades digestivas excretados por enfermos o portadores y los h7uevos y quistes de diferentes helmintos y protozoarios intestinales.
Salud y Sociedad II Pgina 24

Un medio ambiente insalubre se modifica o mejora a travs de obras que propicien su saneamiento con el objetivo de prevenir o evitar enfermedades transmisibles. La prevencin de las infestaciones de origen fecal-oral, es por tanto, el objetivo fundamental uqe se persigue con la evacuacin sanitaria de las excretas. Un mtodo sanitario para el control de residuales es aquel que previene el contacto de los desechos producidos por el hombre o los animales, con el suelo, el agua o el aire, contaminndolos. Los sistemas de evacuacin de excretas y residuales lquidos deben garantizar para satisfacer los requerimientos de proteccin de la salud del hombre y prevenir dicha contaminacin, los requisitos siguientes: 1. Recoleccin confiable e inofensiva de las materias de desechos. 2. Evacuacin segura de las aguas residuales, adecuadamente tratadas , a las corrientes receptoras o al suelo. Esto se logra mediante la utilizacin de : a. Sistemas de evacuacin de aguas residuales con vehiculacin hdrica. Individuales Pblicos

b. Sistemas de evacuacin de excretas, sin vehiculacin hdrica.

Salud y Sociedad II

Pgina 25