TAXONOMANIA

REVUE de TAXONOMIE et de NOMENCLATURE

BOTANIQUES
Éditeur D.J.P. De Blaay - rue des Basses 16 - B 6940 Durbuy

N° 6
20/3/2002

À propos de Habenaria maleveziana (Geerinck) Delepierre & Lebel

(Orchidaceae) du Congo-Kinshasa

par Gilbert DELEPIERRE & Jean-Paul

LEBEL
Laatste Oortje 7, B-8550 Zwevegem Paroisse de Kicukiro B.P. 1062, RW Kigali
sous la direction de Daniel GEERINCK

Abstract. DELEPIERE G. & LEBEL J.-P. - About Habenaria maleveziana (Geerinck) DELEPIERRE
& LEBEL (Orchidaceae) in Congo-Kinshasa. -- New specific combination in the genus Habenaria
WILLD and in a new section: lobatisepala GEERINCK

Key-words: African flora, Habenaria, Congo-Kinshasa, Orchidaceae..

Suite à l'observation plus complète d'une plante cultivée depuis dix ans, appartenant au taxon
récemment décrit, Roeperocharis maleveziana GEERINCK, il apparaît clairement que cette espèce
doit être transférée dans le genre Habenaria WILLD. apparemment sensu SZLACHETKO* mais
appartenant à une nouvelle section caractérisée par le sépale médian habituellement trilobé et des
pétales très charnus.
La coloration des fleurs peut aussi être précisée: les sépales et le labelle sont verts; les pétales
charnus sont jaunâtres avec une tache intérieure brun noirâtre, très contrastée; le gynostème est
blanchâtre muni d'une tache brin foncé au sommet ainsi que latéralement sur les thèques tandis que
les extrémités stigmatiques sont vertes.

Habenaria maleveziana (Geerinck) DELEPIERRE & LEBEL comb. nov. -- Planche p. 14.
Roeperocharis maleveziana GEERINCK, Taxonomania, 2: 6, fig. A-E (2001).
Congo-Kinshasa, route Goma -- Rutshuru, à 2 km N de l'aéroport et à 1 km de la frontière
rwandaise, déc. 1992, Lebel 55, 99(cultivé à Kicukiro - floraison février 2002). Cette station a
probablement été détruite lors de l'éruption récente du volcan Nyiragongo.

* Cet auteur a récemment divisé le genre Habenaria WILLD. en plusieurs genres distincts: Ala SZLACHENTKO,
Kryptostoma (SUMMERH.) GEERINCK emend. SZLACHETKO, Podandriella SZLACHETKO, Pseudoperistylus (P.F. HUNT)
SZLACHETKO & OLSZEWSKI dont l'éventuel bien fondé n'est pas discuté ici.

1
2
 Comme les caractéristiques de l'espèce ne permettent pas de la classer dans les sections
existantes, une nouvelle section est décrite, Lobatisepala GEERINCK: sepala (2)3(-5)- lobata et
petala carnosa.

Légende de la planche p. 2: A, port; B, inflorescence; C, fleur de profil; D, labelle; E, pétales; F,

sépale médian; G, sépales latéraux; H, gynostème; I, crête stigmatique; J, variabilité du sépale
médian. -- Aquarelle: G. DELEPIERRE.

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

Considérations taxonomiques et nomenclaturales

sur des arbres et des arbustes cultivés en Belgique II
par Daniel GEERINCK
Rue Charles Pas 4, B-1160 Auderghem

Abstract. GEERINCK D. - Taxonomic and nomenclatural condiderations about trees and shrubs
cultivated in Belgium II. - New controlled list to the validity of the names for cultivated trees and
shrubs; 13 new names, combinations and descriptions are necessary: Acer shirawanum KOIDZ.
f. aureum (SCHWERIN) GEERINCK, Aesculus pavia L.var. discolor (PURSH) TORREY & GRAY
f. flavescens (SARGENT) GEERINCK, Aesculus × neglecta LINDLEY f. erythroclados (SPÄTH)
GEERINCK, Choisya × dewitteana GEERINCK, Magnolia liliiflora DESR. f. nigra (NICHOLSON)
GEERINCK, Physocarpus opulifolius (L.) MAXIM. f. atropurpureus GEERINCK, Quercus
petraea (MATTUSCHKA) LIEBLEIN var. mespilifoloa (WALLROTH) GEERINCK, Robinia ×
ambigua POIRET f. bellarosea (NICHOLSON) GEERINCK, Salix babylonica L. var. pekinensis A.
HENRY f. pekinensis (A. HENRY) GEERINCK, f. pendula (C. K. SCHNEIDER) GEERINCK, f.
tortuosa (VILM.-ANDR.) GEERINCK and f. umbraculifera (REHDER) GEERINCK, Tilia
platyphyllos SCOPOLI var. subangulata (BORBAS) GEERINCK, Ulmus glabra HUDSON f.
horizontalis (KIRCHNER) GEERINCK.

Key-Words: Flora of Belgium, flora of Europa, botanical nomenclature, botanical taxonomy,

cultivated plants, dendrology, shrubs, trees.

Introduction
J'ai déjà soulevé les problèmes taxonomiques et nomenclaturaux concernant les végétaux
ligneux fréquemment plantés en Europe dans deux publications précédentes (GEERINCK 1998
et GEERINCK 2001). Au moment de la parution de la seconde, paraissait aussi la dernière
édition du code de nomenclature (GREUTER et al. 2000b) présentant des différences notables
par rapport à celui en vigueur précédemment. Ces différences concernent notamment des
règles de combinaisons qui n'étaient pas reprises dans le rapport des attendus du congrès de
Saint-Louis en 2000 (GREUTER et al. 2000a). Ainsi l'article 33.2 exigeant une référence
complète du basionyme à partir du 1 janvier 1953 devient l'article 33.3. Un nouvel article 33.2
est rédigé annonçant que l'absence de basionyme ne rend pas la combinaison illégitime, celui
-ci peut (ou doit ?) être considéré comme cryptique. Ceci risque de modifier de nombreuses
combinaisons infraspécifiques mais aussi à l'échelon spécifique.

3
 En plus, il y a contradiction avec les articles 53.3 et 53.4 (ancien 53.5) qui demeurent
inchangés. Ces dispositions, je les avais dèjà interprétées en considérant - par anticipation
involontaire - la mention "Hort." comme une référence cryptique; cependant le code n'est pas
clairement explicite sur les limites de cette nouvelle interprétation. Je me dois de revenir sur
certains cas traités dans la publication précédente (GEERINCK 2001).

Acer japonicum THUNB.

-- [var;] aconifolium MEEHAN, Ann. Garden, 9: 140, fig. (1888); CROIZAT, Bull. Fan. Mem.
Inst. Biol., 7: 198 (1936) - feuilles pennatipartites; probablement originaire de semis
en pépinière; ne semble pas d'origine sauvage.
A. japonicum f. "4" parsonsii VEITCH ex SCHWERIN, Gartenfl., 42: 709, fig. (1893) ref.
Hort.
A. japopnicum var."γ" parsonsii (VEITCH ex SCHWERIN) PAX in ENGLER, Pflanzenr. IV,
163(8): 25 (1902).
A. japonicum f. aconifolium (MEEHAN) REHDER, Bibl. Cult. Trees Shrubs: 423 (1947).

Acer negundo L.
--- f. variegatum (JACQUES) GEERINCK, Taxonomania(c), 1: 4 (2001)
A. negundo var. "2" variegatum JACQUES in JACQUES & HÉRINCQ, Man. Gén. Pl., 1: 257
(1847)
A. negundo var. "δ" argenteovariegatum WESMAEL, Belg. Hort., 9: 351 (1859)
A. negundo "var. pseudocalifornicum SCHWERIN" f. argenteovariegatum SCHWERIN, Garten-
fl., 42: 203 (1893) nom. illeg. ref. Hort. [art. 53.5]
--- f. wesmaelianum GEERINCK, Taxonomania(c), 1: 4 (2001).
A. negundo var. . "γ" aureovariegatum WESMAEL, Belg. Hort., 9 351 (1859)
A. negundo "var. violaceum K. KOCH" f. aureovariegatum SPÄTH ex SCHWERIN, Gartenfl.,
42: 204 (1893) nom. illeg. sine ref. WESMAEL [art. 53.5].
Dans le premier cas, VON SCHWERIN cite "Hort" et dans le second cas il attribue l'épithète à SPÄTH mais il ne cite
jamais WESMAEL dans toute son œuvre; on ne peut donc considérer qu'il s'agit de basionymes cryptiques selon le
nouveau code de nomenclature [art. 33.2].

Acer platanoides L.
--- f. crispum (LAUTH) REHDER; Bibl. Cult. Trees Shrubs: 413 (1947) - feuilles cochléiformes.
A. crispum LAUTH, Diss. Acere: 23 (1781)
A. platanoides var. crispum (LAUTH) SPACH, Ann. Sci. Nat. Bot., ser. 2, 2: 161 (1834)
A. platanoides var. cucullatum; CARR., Rev. Hort., 38: 133 (1866); HARTWIG & RÜMPLER,
Bäume & Sträuch: 52 (1875) sine ref. CARR.; NICHOLSON, Gard. Chron., n. ser., 15: 564
(1881) ref. Hort.
A. platanoides var. crispum subvar. cucullatum (CARR.) SCHWERIN, Gartenflora, 42: 586 (1893)
ref NICHOLSON
l
Acer pseudoplatanus L.
--- f.. albovariegatum (WIEGERS) SCHWERIN, Gartenfl., 42: 264 (1893) ref. Hort.
A. pseudoplatanus var. albovariegatum WIEGERS, Collection d'Arbres, Arbriseaux, Plantes:
6 (1809)
A. pseudoplatanus var. "††" albovariegatum HAYNE, Dendrol. Fl. Umg. Gart. Berlins: 212
(1822) nom. illeg. sine ref. WIEGERS

Acer shirawanum KOIDZ.

--- f. aureum (SCHWERIN) GEERINCK comb. et stat. nov. nov. - feuilles jaunâtres; provient
probablement de semis en pépinières, ne semble pas être connu à l'état sauvage.

4
 Bas.: A. japonicum THUNBERG f. "2" aureum SCHWERIN, Gartenfl., 42: 709 (1893) ref.
Hort
A. japonicum var. "β" aureum (SCHWERIN) PAX in ENGLER, Pflanzenr. IV, 163(8): 24
(1902)

Aesculus hippocastanum L.
-- var. laciniata A. LEROY ex JACQUES, Hort. Univ., 5: 288 (1844) - feuilles à folioles laciniées.
Variation découverte en 1843 dans un bois à Angers.

Aesculus pavia L.
-- var. pavia - feuilles à face inférieure quasi glabre sauf éventuellment sur les nervures prin-
cipales.
-- var. "β" discolor (PURSH) TORREY & GRAY, Fl. N. Amer., 1: 253 (1838) - feuilles pubes-
centes à la face inférieure..
A. discolor PURSCH, Fl. Amer. Sept., 1: 255 (1814)
--- f. discolor - fleurs jaunâtres, teintées de rose en viellissant.
--- f. flavescens (SARGENT) GEERINCK comb. et stat. nov. - fleurs restant jaunâtres.
Bas. A discolor var. flavescens SARGENT, Trees Shrubs, 2: 267 (1913)
--- f. atrosanguinea (KIRCHNER) SCHELLE in BEISSNER et al., Handb. Laubh.-Ben.: 323
(1903) - fleurs rouges foncé.
A. pavia var. "2" atrosanguinea KIRCHNER in PETZ. & KIRCHNER, Arb. Muscav.: 169
(1864)
Pavia atropurpurea SPACH, Ann. Sci. Nat. Bot., ser. 2, 27: 58 (1834)

Aesculus × neglecta LINDLEY [A. flava SOLANDER × A. sylvatica BARTRAM].- hybride

découvert parmi les parents dans les monts Appalaches (Amérique du Nord).
--- f. neglecta - feuilles à pétiole vert.
--- f. erythroclados (SPÄTH) GEERINCK comb. et stat. nov. - feuilles à pétiole rouge.
Bas. A. neglecta [var.] erythroblastos SPÄTH, Späth-Buch: 149 (1920).

Albizia julibrissin DURAZZINI

--- f. julibrissin - fleurs rose clair - non rustique dans le Nord.
--- f. rosea (CARR.) REHDER, Bibl. Cult. Tress Shrubs: 351 (1947) - fleurs rose foncé - relati-
relativement rustique dans le Nord.
A. rosea CARR., Rev. Hort. 1870: 400, tab. (1871)
A. julibrissin var. rosea (CARR.) MOUILL., Traité Arbres Arbrisseaux, 1: 686 (1894).

Alnus pendula MATSUMARA, Journ. Coll. Sci. Tokyo, 16(5): 6, tab. 3 (1902).
A. firma SIEBOLD & ZUCC.var. multinervis REGEL, Bull. Soc. Natur. Moscou, 38(4): 423
(1865)
A. multinervis (REGEL) CALLIER ex SCHNEIDER, Ill. Handb. Laubh., 1: 123, fig. 660/67d
-d² (1904)

Catalpa fargesii BUREAU

C. duclouxii DODE
C. fargesii f. duiclouxii (DODE) GILNOUR
Espèce originaire de Chine, rarissime en Belgique; un seul exemplaire connu chez un particulier à Ixelles à
côté du parc Tenbosch (Région de Bruxelles-Capitale). La synonymie est établie par ZHANG ZHIYUN &
THAWATCHAI SANTISUK [Fl. China, 18: 218 (1998)]

5
Choisya × dewitteana GEERINCK hybr. nov. [C.dumosa (TORREY) A. GRAY var. arizonica
(STANDLEY) BENSON × C. ternata KUNTH]; a C dumosa var arizonica et C. ternata 3-5
foliolis 6-9(-15) mm latis differt. - Holotye: Durbuy (Belgique), plantation à Petite-Somme,
GEERINCK-COUTREZ 9467 (BR) - photo p. 1..
C. 'Aztec Pearl' sine ref.
Cet hybride, de plus en plus diffusé par les pépiniéristes en Belgique, n'avait pas d'épithète et n'est connu que
sous le nom d'un cultivar dont la référence n'a pu être trouvée. L'un des parents, C. dumosa var; arizonica
apparemment non exploité en Belgique possède des feuilles à 3-7 folioles de 3-5 mm de large et l'autre parent, C.
ternata, cultivé depuis peu en Belgique, possède des feuilles toujours à 3 folioles de 15-35 mm de large. Cet
hybride est dédié au pépiniériste du Try, Dominiqie DE WITTE, à Céroux (commune d'Ottigines-Louvain-la-
Neuve).

Cytisus × praecox BEAN [C. multiflorus (AITON) SWEET × C. purgans (L.) SPACH]
--- f. praecox - fleurs à pétales jaunâtres.
--- f. albus (TH. SMITH) REHDER, Bibl. Cult. Trees Shrubs: 362 (1947).- fleurs à pétales
blancs.
C. praecox [var.] albus TH. SMITH, Garden, 75: 192, fig. (1911)
--- f. luteus (TH. SMITH) REHDER, Bibl. Cult. Trees Shrubs: 362 (1947) - fleurs à pétales
jaunes.
C. praecox [var.] luteus Th. Smith, Garden, 75: 192, fig. (1911)

Daphne mezereum L.
---- f. alba (WESTON) REHDER, Bibl. Cult. Trees Shrubs: 479 (1947)
D. mezereum [var.] "3" album WESTON, Bot. Univ., 1: 86 (1770)

Ilex crenata THUNB.

--- f. crenata - feuilles planes.
--- f. bullata REHDER, Journ. Arnold Arb., 12: 73 (1931) - feuilles cochléiformes.
I. crenata var. convexa MAKINO, Journ. Jap. Bot., 5: 27 (1928)
I. crenata f. crenata (MAKINO) REHDER, Bibl. Cult. Trees Shrubs: 402 (1947)

Koelreuteria paniculata LAXM.

--- f. fastigiata (BEAN) REHDER, Bibl. Cult. Trees Shrubs: 434 (1947) - port fastigié, prove-
provenant d'un semis réalisé à Kew Gardens (Richmond) à partir de graines originaires
de Chine..
K. paniculata var. fastigiata BEAN, Kew Bull. 1929: 101 (1929)

Magnolia kobus DC. (cf. CALLOWAY 1994).

-- var. kobus -- arbre jusqu'à 25 m de hauteur; fleurs à 9-12 tépales, généralement les 3 exter-
nes plus petits et sépaloïdes.
-- var. stellata (SIEBOLD & ZUCC.) BLACKBURN, Baileya, 5: 9 (1957) - arbuste jusqu'à 5 m de
hauteui; fleurs à 12-23 piàces tépales, généralement moins de 3 externes plus petits et
sépaloÊides.
Buergeria stellata SIEBOLD & ZUCC., Abh. Mth.-Phys..Cl.Akad.Wiss. München, 4(2): 186
(1845).
M. stellata (SIEB. & ZUCC.) MAXIM., Bull. Acad. Sc. St. Petersbourg, 17: 419 (1872).
--- f. stellata -- fleurs à tépales blancs.
--- f. rosea (VEITCH) SCHELLE in BEISSNER et al., Handb. Laubh.-Ben.: 99 (1902) -- fleurs à
tépales roses.
M. stellata var. rosea VEITCH, Journ; Hort. Soc. London, 27: 865, fig. 196 (1902)
-- var. × loebneri (KACHE) SPONGBERG, Journ. Arnold Arb., 57: 287 (1976) -- hybride spon-

6
 tané entre les variétés précédentes dans les plantations mais curieusement jamais
observé dans le pays d'origine à savoir,le Japon.
M.. × loebeneri KACHE, Gartenschönh, 1: 20 (1920).

Magnolia liliiflora DESR.

--- f. liliiflora -- fleurs à pétales pourpres extérieurement et ,blanches intérieurement.
--- f. nigra (NICHOLSON) GEERINCK comb. et stat. nov. -- fleurs totalement pourpre foncé.
Bas.: M.. × soulangeana SOUL.-BODIN var. nigra NICHOLSON, Garden, 25: 276 (1884).
M. lilliflora var. nigra (NICHOLSON) REHDER in Bailey, Stand. Cycl. Hort., 4: 1968 (1916)

Magnolia × soulangeana SOUL.-RODIN, Mém. Soc. Linn. Paris 1826: 269 (1826) [M. denu-
denudata DESR. × M. liliiflora DESR.-- hybride spontané en Amérique mais générale-
ment stérile (nombres chomosomiques dipoloïdes impairs) dont il existe de nombreu-
ses variantes maintenues que par clonage donc il s'agirait de vrais cultivars.

Physocarpus opulifolius (L.) MAXIM

--- f. opulifolius - feuilles vertes..
--- f. atropurpureus GEERINCK f. nov.; a f. opulifolio foliorum atropurpureis differt. Holoty-
pe: Durbuy (Belgique), plantation à Petite-Somme, GEERINCK-COUTREZ 9470 (BR).
P. opulifolius 'Diabolo' sine ref.
--- f. luteus (KIRCHNER) ZABEL in BEISSNER et al., Handb. Laubh.-Ben.: 162 (1903) -
feuilles jaune doré.
P. opulifolius [var.] "2" luteus KIRCHNER in PETZ. & KIRCHNER, Arb. Muscav.: 217 [lu-
tea] (1864).

Quercus petraea (MATTUSCHKA) LIEBL.

-- var. mespilifolia (WALLROTH) GEERINCK comb. nov. - feuilles à limbe entier ou ondulé.
Q. robur L. var. mespilifolia WALLROTH, Sched. Crit.: 494 (1822).
Q. petraea f. mespilifolia (WALLTROTH) REHDER, Bibl. Cult. Trees Shrubs: 129 (1947).
Q. sessiliflora SALISB.var. "β" mespilifolia (WALLROTH) KOEHNE, Deutsche Dendrol.: 130
(1893).
Q. petraea f. longifolia (DIPPEL) SCHWARZ subf. mespilifolia (WALLROTH) SCHWARZ,
Monogr. Eich. Eur., I: 80 (1937).
Q. sessilis EHRH. var. mespilifolia (WALLROTH) CAMUS, Chênes, I: 212 (1939).

Robinia × ambigua POIRET [R. pseudoacacia L. × A. viscosa VENT.]

--- f. ambigua - fleurs à pétales blanc rosâtre.
.R. pseudoacacia var. decaisneana CARR., Rev. Hort. 1863: 151, tab. (1863). C'est par erreur
que REHDER [Bilbl. Cult. Trees Shrubs: 373 - 1947] indique le volume 1862.
--- f. bellarosea (NICHOLSON) GEERINCK comb. nov - fleurs à pétales rose foncé.
R. bellarosea NICHOLSON, Ill. Dict. Gard., 3: 310 (1886).
R. pseudoacacia f. bellarosea (NICHOLSON) VOSS, Vilm. Blutengärt., 1: 219 (1894)
R. ambigua var. bellarosea (NICHOLSON) REHDER, Journ. Arnold Arb., 3: 40 (1921)

Roninia pseudoacacia L.
-- [var.] coluteoides NEUMANN , Hortic. Franç. 1857: 222 (1857) - feuilles à folioles jusqu'à 15
mm de longueur. Varriété trouvé en Angleterre vers 1765.
R pseudoacacia f. coluteoides (NEUMANN) REHDER Bibl. Cult. Trees Shrubs: 372 (1947).

7
Salix babylonica L.
-- var. babylonica - fleurs femelles munies d'une seule glande nectarifère.
--- f. babylonica - port pleureur et feuilles planes.
--- f. annularis (FORBES) ASCHERSON, Fl. Prov. Brandeburg, 1: 630 (1864) - port pleureur et
feuilles tordues.
S. annularis FORBES, Salict. Woburn., 41: tab. (1829)
S. babylonica var. "3" crispa LOUDON, Arb. Frut. Brit., 3: 1514, fig. 21 (1838)
S. babylonica var. annularis (FORBES) VILM.-ANDR., Journ. Soc. Nation. Hort. France,
sér. 4, 25: 350 (1924)
S. babylonica f. crispa (LOUDON) REHDER, Bibl. Cult. Trees Shrubs: 76 (1947)
-- var. pekinensis A. HENRY in ELWES & HENRY, Trees Great Brit. Irel., 7: 1752 (1913) -
fleurs femelles munies de deux glandes nectarifères.
S. matsudana KOIDZUMI, Bot. Mag. Tokyo, 29: 312 (1915)
--- f. pekinensis (A. HENRY) GEERINCK - port dressé et rameaux droits.
--- f. pendula (SCHNEIDER) GEERINCK comb. nov.- port pleureur et rameaux droits.
Bas.: S. matsudana f. pendula SCHNEIDER in L.H. BAILEY, Gent. Herb., 1: 18 (1920)
--- f. tortuosa (VILM.ANDR.) GEERINCK comb. nov.- port dressé et rameaux tordus.
Bas. S. matsudana var. tortuosa VILM.-ANDR., Journ. Soc. Nation. Hort. France, ser. 4, 25
: 350 (1924)
S. matsudana f. tortuosa (VILM.ANDR.) REHDER, Journ. Arnold Arb., 6: 206 (1925)
--- f. umbraculifera (REHDER) GEERINCK comb. nov.- port subglobuleux et rameaux droits.
Bas.: S. matsudana f. umbraculifera REHDER, Journ. Arnold Arb., 6: 205 (1925)
Apparement seul la f. tortuosa est actuelllement cultivée en Belgique mais il pourrait encore exister de vieux
exemplaires des autres formes.

Sorbus aucuparia L.
--- f. fastigiata (LOUDON) REHDER, Bibl. Cult. Trees Shrubs: 254 (1947) - port fastigié..
Pyrus aucuparia (L.) GAERTNER var. "4" fastigiata LOUDON, Arb. Frut. Brit., 1: 916
(1838)
--- f. xanthocarpa (HARTWIG & RUMPLER) REHDER, Bibl. Cult. Trees Shrubs: 254 (1947) -
fruits jaunes.
Pyrus aucuparia var. "2" fructo luteo LONDON, Arb. Frut. Brit., 2: 916 (1838).
S. aucuparia var. xanthocarpa HARTWIG & RUMPLER, Baüme Straüch. 528 (1975).

Spiraea prunifolia SIEBOLD & ZUCC.

---- 'Flore Pleno' - fleurs doubles.
S. prunifolia var. flore pleno SIEBOLD, Jaarb. Nederl. Maatsch. Aanmoed. Tuinb. 1844: 36
tab. 1 (1844)
S. prunifolia var. plena SCHNEIDER, Ill. Handb. Laubh., 1: 451 (1905).
Remarque: on ne trouve jamais - semble-t-il - d'exemplaires à fleurs simples dans les plantations.

Tilia platyphyllos SCOPOLI

-- var. subangulata (BORBAS) GEERINCK comb. nov.
Bas. T. corallina (AITON) SMITH var. subangulata BORBAS, Öster. Not. Zeitschr., 37:
147 (1887)
T. vitifolia Host, Fl. Austr., 2: 59 (1831)
T. platyphyllos var. vitifolia (HOST) SIMONKAI, Matem. Természett. Közlem., 22: 333
(1888)

8
Ulmus glabra HUDSON
--- f. camperdownii A. HENRY ex REHDER, Mitt. Deutsch. Dendrol. Ges. 1915: 216 (1916) -
port pleureur.
U. scabra P. Miller f. "c" pendula DIPPEL, Handb. Laubh., 1: 29 (1892).
U. montana WITHERING var. pendula LOUDON [f.] camperdownii A. HENRY in ELWES &
HENRY, Trees Great Brit. Irel., 7: 1867 (1913).
U. × hollandica P. MILLER var. camperdownii (A. HENRY ex REHDER) J.F. LEROY, Bull.
Mus. Hist. Nat. Paris, sér. 2, 17: 255 (1946).
--- f. horizontalis (KIRCHNER) GEERINCK comb. nov. - port en parasol. trouvée parmi un se-
mis à la "Perth Nursery" (Grande Bertagne) vzrs 1816..
U. montana WUTHERING var. pendula LOUDON, Arb. Frut. Brit., 3: 1398 (1838).
Bas. U. montana var. horizontalis KIRCHNER in PETZ. & KIRCHNER, Arb. Muscav.: 564
(1864).
U. scabra P. MILLER f. "b" horizontalis DIPPEL Handb. Laubh., 2: 28 (1892).

Ulmus minor MILLER

--- f. variegata (DUM.-COURSET) GEERINCK comb. nov.- feuilles à limbe panaché de jaunâtre.
Bas. U. campestris L. var. glabra DUM.-COURSET f. variegata DUM.-COURSET, Bot. Cult.,
ed. 2:, 6: 384 (1811).
U. glabra var "γ" variegata LOUDON, Arb. Brit. 3: 1405 (1838)
U. nitens MOENCH var. variegata (DUM.-COURS) A.HENRY in ELWES & HENRY, Trees Gr.
Brit. Irel., 7: 1895 (1913).
U. carpinifolia GLED. f. variegata (DUM.-COURSET) REHDER, Journ. Arnold Arb., 19: 268
(1938).

Weigela florida (BUNGE) A. DC.

--- f. alba (CARR.) REHDER, Journ. Arnold Arb., 20: 431 (1939) - fleurs à pétales blancs.
W. alba CARR., Rev. Hort. 1861: 331, tab. (1861)

Zelkova × verschaffeltii (DIPPEL) NICHOLSON, Kew Hand-list Trees Shrubs, 2: 145 (1895)
Z. japonica DIPPEL [f.] "a" verschaffeltii DIPPEL, Handb. Laubh., 2: 39 (1892). .
Des études biochimiques ont prouvé qu'il s'agit d'un hybride entre les deux espèces susnommées (cf. AINSWORTH).

Bibliographie
- AINSWORTH P., The genus Zelkova, Plantsman, 11: 80-86 (1898).
- CALLOWAY D., The wold of Magnolia. Ed. Timber Press: 260 p. (1994).
- GEERINCK D., Considérations taxonomiques et nomenclaturales sur quelques arbres cultivés en Europe:
genres Acer, Aesculus, Betula, Crataegus, Platanus, Prunus, Quercus et Taxus, Belg. Journ. Bot., 130: 119-
130 (1998).
- GEERINCK D., Considérations taxonomiques et nomenclatrales sur des arbres et des arbustes cultivés en
Belgique, Taxonomania(c), 1: 2-23 (2001).
- GREUTER W, MCNEILL J., HAWKSWORTH D. & BARRIE F., Report on botanical nomenclature - Sint Louis 1999.
Engleria, 20: 253 p. (2000a).
- GREUTER W., MC NEILL J., BARRIE F., BURDET H, DEMOULIN V., FILGUEIRAS T, NICOLSON D., SILVA P.,
SHOG J., TREHANE P., TURLAUD N. & HAWKWORTH D., International code of botanical nomenclature (Saint
Louis Code), Regnum Vegetabile, 138: 474 p. (2000b).
- HENSEN K., De Aesculus-collectie in de botanische tuinen en het Belmonte-arboretum van de Landbouw-
hogeschool te Wageningen, Nederl. Dendrol. Veren., jaarb. 22: 36-47 (1964).

Remerciement
Je remercie le professeur Jacques Lambinon (LG) pour ses remarques et contrôles pertinents.

9
 De la coloration du périgone de
Lapeirousia erythrantha (KLOTZSCH ex KLATT) BAKER
en Afrique centrale (Iridaceae)

par Daniel GEERINCK

Rue Charles Pas 4, B-1160 Auderghem

Abstract. GEERINCK D. - About the coloring to the perigone of Lapeirousia erythrantha

(KLOTZSCH ex KLATT) BAKER in Central Africa (Iridaceae) with a new form described: f.
albescens GEERINCK and a new combination f briartii (DE WILD. & TH. DUR.) GOLBLATT ex
GEERINCK.

Key-Words: Flora of Africa, botanical taxonomy, Iridaceae.

Dans le cadre de la préparation de la famille des Iridaceae pour la "Flore d'Afrique centrale
(Congo-Kinshasa − Rwanda − Burundi)" édité par le Jardin botanique national de
Belgique/Nationale Plantentuin van België, il faut signaler que le périgone de Lapeirousia
erythrantha (KLOTZSCH ex KLATT) BAKER présente trois colorations distinctes du périgone
méritant le rang de forme. Cet aspect avait déjà été signalé par Goldblatt (1990) sans établir ces
taxons infraspécifiques.

- f. erythrantha. − Type: Mozambique, Cabaceira: PETERS s. n. (B holo-).

Périgone rouge.
Malawi, Zimbabwz, Mozambique.
Ce taxon ne semble pas présent au Congo-Kinshasa.

- f. briartii (DE WILD. & TH. DUR.) GOLDBLATT ex GEERINCK comb. et stat. nov. . − Type:
Congo-Kinshasa, Mushima: BRIART s. n. (BR holo-).
Bas.: Geissorhiza briartii DE WILD. & TH. DUR., Bull. Soc. Roy. Bot. Belg., 39: 105 (1900).
L. erythrantha var. briartii (De WILD. & TH. DUR.) GEERINCK, LISOWSKI, MALAISSE &
SYMOENS, Bull. Soc. Roy. Bot. Belg., 105: 337, fig. 1 (1972) p.p.
.. Tanzanie, Congo-Kinshasa, Angola, Zambie, Malawi. Zimbabwe
Périgone bleu, bleu lilacé ou bleu violacé.

- f. albescens GEERINCK f. nov.; a f. erythrantha et f. briartii perigonio albescenti differt. −

Type: Congo-Kinshasa, Kundelingu, 4 km N de Gombela, Bamps & Malaisse 8301 (BR
holo-; MO, PRE, WAG iso-)..
Périgone blanc ou à peine bleuté..
Congo-Kinshasa, Zambie, Zimbabwe.

Bibliographie
GOLDBLATT P., Systematics of Lapeirousia (Iridaceae - Ixioideae) in tropical Africa, Ann.
Missouri Bot. Gard., 77: 430-484 (1990).
.

10
 Liste des Iridaceae en Afrique centrale
(Burundi − Congo-Kinshasa − Rwanda)

par Daniel GEERINCK

Rue Charles Pas 4, B-1160 Auderghem

Abstract. GEERINCK D. - Checklist of tihe Iridaceae in Central Africa Africa (Burundi − Congo-
Kinshasa − Rwanda): 15 genera, 60 species, 14 infraspecific taxons with one new combination,
Gladiolus dalenii VAN GEEL var. andongensis (WELW. ex BAKER) GOLDBLATT ex GEERINCK.

Key-words: African flora, Burundi, Congo-Kinshasa, Rwanda, Iridaceae.

Le manuscrit des Iridaceae pour la "Flore d'Afrique centrale", édité par le Jardin botanique
national de Belgique sous le contrôle minutieux de Paul BAMPS, a été déposé en janvier 2001. En
espérant, sa parution fin 2002 ou début 2003, la liste des genres, des espèces et des taxons
infraspécifiques est ici présentée par ordre alphabétique, soit 15 genres et 60 espèces dont 6 avec des
variétés et/ou des formes. Les synonymies principales sont également citées.
B = Burundi, C = Congo-Kinshasa, R = Rwanda; districts 1 = Côtier, II = Mayombe, III = Bas-
Congo, IV = Kasai, V = Bas-Katanga, VI = Forestier central, VII = Ubangi-Uele, VIII = Lac Albert,
IX = Lacs Édouard et Kivu, X= Rwanda-Burundi, XI = Haut-Katanga.

Antholiza L. [syn. Oenostachys BULLOCK, Petamenes SALISB. ex LOUDON]

- huillensis WELW. ex BAKER [Gladiolus huillensis (WELW. ex BAKER) GOLDBLATT, O.vaginifer
(MILNE-REDH.) GOLDBLATT, P. vaginifer MILNE-REDH.] -- C-XI

Aristea AITON
- abyssinica PAX -- B-IX-X, C-VIII-IX-XI, R-IX-X
- angolensis BAKER -- B-IX-X, C-XI
- ecklonii BAKER -- B-IX, C-IV-XI-XI, R-IX
- nyikensis BAKER -- C-V-IX-XI

Crocosmia PLANCHON,
- aurea (PAPPE ex HOOKER) PLANCHON [C. pauciflora MILNE-REDH.]
- Η crocosmiiflora (LEMOINE ex BURB. & DEAN) N.E. BR. -- B-X, C-IV-V-IX-XI

Dierama KOCH
- parviflorum MARAIS -- C-XI

Dietes SALISB. ex KLATT

- iridioides (L.) SWEET ex KLATT -- C-VIII-IX-XI

Eleutherine HERB.
- bulbosa (MILLER) URB [E. plicata (SW.) HERB] -- C-II-II-V-VI-XI

Ferraria BURM. ex MILLER

- glutinosa (BAKER) RENDLE -- C-IV-XI

11
Freesia KLATT [syn. Anomatheca KER GAWLER]
- grandiflora (BAKER) KLATT [A. grandiflora BAKER, Lapeirousia grandiflora (BAKER) BAKER] --
C-XI
- laxa (THUNB.) GOLDBLATT & MANNING [ A. laxa (THUNB.) GOLDBLATT, Lapeirousia laxa
(THUNB.) N.E. BR] -- C-XI

Gladiolus L.
- actinomorphanthus P. DUVIGNEAUD & VAN BOCKSTAEL -- C-XI
- atropurpureus BAKER -- B-IX-X, C-VI-IX-XI, R-IX-X
- benguellensis BAKER -- C-XI
- curtilimbus P. DUVIGNEAUD & VAN BOCKSTAEL ex CORDOVA -- C-XI
- dalenii VAN GEEL [G. natalensis REINW. ex HOOKER f., G. psittacinus HOOKER f.]
-- var; dalenii -- B-IX-X, C-II-III-V-VII-VIII-IX-XI, R-IX-X
-- var. andongensis (WELW. ex BAKER) GOLDBLATT ex GEERINCK comb. nov. et stat. nov. [bas. G.
andongensis WELW. ex BAKER, Trans. Linn. Soc. Bot., ser. 2, 1: 269 (1878)] -- B-IX-X, C-V-VII-
VIII-IX-XI, R-IX-X -- Le statut de variété est préféré à celui de sous-espèce du fait que les aires des deux taxons
infraspécifiques se chevauchent.
- debeerstii DE WILD., [G. camilae CORDOVA, G. mitwabaensis P. DUVIGNEAUD & VAN BOCKTAEL
ex CORDOVA] -- C-IX-XI
- erectiflorus BAKER
-- var. erectiflorus -- B-X, C-XI
-- var. verdickii (DE WILD. & TH. DUR.) GEERINCK [G. arnoldianus DE WILD. & TH. DUR.] -- C-XI
- goldblattianus GEERINCK -- C-XI
- gregarius WELW. ex BAKER [G. klattianus HUTCH., G. macrospathus GOLDBLATT]
-- var. gregarius -- B-X, C-III-IV-V-XI, R-X
-- var. angustifolius (VAN BOCKSTAEL) GEERINCK [G. klattianus HUTCH. subsp. angustifolius VAN
BOCKSTAEL, G. microspicatus P. DUVIGNEAUD & VAN BOCKSTAEL ex CÒRDOVA] -- B-IX-X, C-XI
- intonsus GOLDBLATT - C-XI
- laxiflorus BAKER -- C-IV-V-XI
- ledoctei P. DUVIGNEAUD & VAN BOCKSTAEL [G. fungurumeensis P. DUVIGNEAUD & VAN BOCK-
STAEL] -- C-XI
- linearifolius VAUPEL -- C-XI
- lundaensis GOLDBLATT -- C-IV
manikaensis GOLDBLATT -- C-XI
- melleri BAKER, -- B-X, C-IV-V-XI
- muenzneri VAUPEL -- C-XI
- murielae KELWAY [Acidanthera bicolor HOCHST., G. callianthus MARAIS] -- .B-X
- oligophlebius BAKER -- C-IV-XI, R-IX
- puberulus VAUPEL -- C-XI
- pungens P. DUVIGNEAUD & VAN BOCKSTAEL in CÒRDOVA -- C-XI
- pusillus GOLDBLATT -- C-XI
- robiliartianus P. DUVIGNEAUD [G. duvigneaudii VAN BOCKSTAEL] -- C-XI
- salmonicolor P. DUVIGNEAUD & VAN BOCKSTAEL ex CÒRDOVA -- C-XI
- serapiiflorus GOLDBLATT [G. galbinus P. DUVIGNEAUD & VAN BOCKSTAEL in herb BRLU] -- C-XI
- tshombeanus P. DUVIGNEAUD & VAN BOCKSTAEL [G. peschianus P. DUVIGNEAUD & VAN BOCK-
STAEL] -- C-XI
- unguiculatus BAKER -- C-II-III-IV-V-VI-VII-IX-XI
- velutinus DE WILD., -- C-XI

12
Lapeirousia POURRET
- erythrantha (KLOTZSCH ex KLATT) BAKER,
--- f. albescens GEERINCK -- C-XI
--- f. briartii (DE WILD. & TH. DUR.) GOLDBLATT ex GEERINCK -- C-XI
- odoratissima BAKER -- C-XI
- setifolia HARMS
- teretifolia (GEERINCK, LISOWSKI, MALAISSE & SYMOENS) GOLDBLATT,- C-XI
Moraea MILLER
- balundana GOLDBLATT - C-XI
- bella HARMS -- C-XI
- bovonei CHIOV. -- C-XI
- carsonii BAKER -- B-X, C-XI, -X
- natalensis BAKER [M. erici-rosenii R.E. FRIES] -- C-XI
- schimperi (HOCHST.) PICHI-SERM. -- B-X, C-XI
- unifoliata FOSTER - C-XI
- upembana GOLDBLATT -- C-XI
- ventricosa BAKER
-- var. ventricosa
--- f. ventricosa -- C-XI
--- f. bequaertii (DE WILD).) GEERINCK -- C-Xi
--- f. boussardiana GEERINCK -- C-XI
-- var. macrantha (BAKER) GEERINCK [M. arnoldiana DE WILD , M. macrantha BAKER]
--- f. macrantha (BAKER) GEERINCK -- C-XI
--- f. verdickii (DE WILD.) GEERINCK -- C-XI
--- f. witteana GEERINCK -- C-XI

Romulea MARATTI
- camerooniana BAKER [R.campanuloides HARMS] -- B-IX, C-IX, R-IX
- congoensis BÉGUINOT -- C-IX, R-IX

Savannosiphon GOLDBLATT & MARAIS

- euryphyllus (HARMS) GOLDBLATT & MARAIS [Lapeirousia euryphylla HARMS; L. euryphylla var.
minor GEERINCK, LISOWSKI, MALAISSE & SYMOENS] -- C-XI

Watsonia MILLER
- borbonica (POURRET) GOLDBLATT [W. pyramidalis (ANDREWS) KLATT] -- B-IX, C-IX

Zygotritonia MILLER
- bongensis (PAX) MILDBR. [Z. crocea STAPF] -- C-VII
- nyassana MILDBR. [Z. gracillima MILDBR.] -- C-XI

13
 TAXONOMANIA

N° 1 GEERINCK D., Considérations taxonomiques et nomenclaturales sur des arbres et des arbustes cultivés en
Belgique: 23 p. (10/1/2001).

N° 2 DELEPIERRE G. & LEBEL J.-P., Supplément à l'étude des Orchidaceae du Rwanda et des environs (III): 10
p. (10/2/2001).

N° 3 VERHAEGHE P., Les bambous rustiques en Belgique: 40 p. (25/3/2001).

N° 4 GEERINCK D., Nouvelle espèce: Gladiolus goldblattianus GEERINCK ainsi que deux combinaisons nouvelles:
G. erectiflorus var. verdickii, G. gregarius var. angustifolius pour la famille des Iridaceae en Afrique
centrale: p. 1-3 -- Les variations infraspécifiques de Moraea ventricosa BAKER (Iridaceae d'Afrique
centrale): p. 4-5 (15/4/2001).

N° 5 DELEPIERRE G. & LEBEL J.-P., Supplément à l'étude des Orchidaceae du Rwanda et des environs (IV): p.
1-4 -- Liste des Orchidées du Rwanda: p. 5-9 (10/9/2001).

N° 6 DELEPIERRE G. & LEBEL J.-P., À propos de Habenaria maleveziana (GEERINCK) DELEPIERRE & LEBEL
(Orchidaceae) du Congo-Kinshasa: p. 1-3. -- GEERINCK D., Considérations taxono-miques et
nomenclaturales sur des arbres et des arbustes cultivés en Belgique: p. 3-9 -- De la coloration du
périgone de Lapeirousia erythrantha (KLOTSCH ex KLATT) BAKER en Afrique centrale (Iridaceae): p. 10 --
Liste des Iridaceae en Afrique centrale (Burundi -- Congo-Kinshasa -- Rwanda): p. 11-13 (23/3/2002).

14