BIBLIOTECA COLARULUI

LITERA
CHIINU 1998
Vladimir
BL5LLAGA
ZBOR IRN1
IGNA1 5I ANA
NOT ASUPRA EDI{IEI
CZU 8S9.0 (478.9)-31
B S0
ISBN 997S-74-027-8 | LITERA, 1997
Coeftu. Isui Cfmu
TexteIe uu fost fefoduse du voIumeIe. VIudimif BeIeug, lgnar | Ana,
Chiinu, Ed. Litefutufu uftistic, 1979, i VIudimif BeIeug, Zoct |tdnr,
Chiinu, Ed. Hyefion, 1992; uu fost oefute fetufi fivind tefmeni i
exfesii deite de feuIit(iIe sociuIe i Iingvistice.
TABEL CRONOLOGIC
190S 5 (18) matr|c Se nute n fumiIiu Iui Lucu BeIeug i u NutuIiei nscut
Fucfu fimuI coiI VusiIe, tutI scfiitofuIui.
1913 Se nute n fumiIiu Iui Andfei CiocfIun i u Puchi(ei nscut BIun ceI de-Iu
utfuIeu coiI Eugeniu (Fevfoniu), mumu scfiitofuIui.
1931 25 |u||c Se nute n fumiIiu Iui VusiIe BeIeug i u so(iei suIe Eugeniu fimuI i
singufuI Iof coiI cfuiu tutI i-u dut numeIe de A., e cufe feotuI oftodox fus
din sut, utunci cnd bunicu i mumu I-uu botezut ntf-uscuns, I-u feschimbut
n VIudimif.
1932 |atna BuneIuI scfiitofuIui, Andfei CiocfIun, dimfeun cu ceu de-u douu so(ie
u su Iustinu i fiuI mezin de 12 uni, este deoftut de fegimuI totuIituf comunist
n dufiIe nghe(ute uIe Rusiei, unde Iu scuft vfeme moufe. Aceeui souft u
uvut-o i feciofuI su AIexundfu, ucus fevenind du ceI de-uI doiIeu fzboi
mondiuI douf bunicu Iustinu.
1938-1941 VIudimif BeIeug ufmeuz fimeIe tfei cIuse fimufe cu fogfum de
nv(mnt sovietic n couIu din sutuI MIieti.
1941-1944 Odut cu nceefeu fzboiuIui i cu instuIufeu n Tfunsnistfiu u udmi-
nistfu(iei civiIe fomneti viitofuI scfiitof fuce cIusu u utfu fimuf i cIuseIe I
i II de Iiceu cu fogfum de nv(mnt fomnesc.
1948 Fiind eIev n cIusu u VIII-u (cei doi uni de Iiceu nu uu fost Iuu(i n cuIcuI de
udministfu(iu sovietic) i editnd o guzet de efete unde uveu o oezie dedi-
cut AnuIui Nou, uceustu este feIuut i ubIicut de ziufuI fuionuI .
1949-19S0 Imfeun cu uI(i coIegi fondeuz un cenucIu Iitefuf coIuf n cudfuI cfuiu
se ini(iuz n fobIeme de teofie Iitefuf. vefsificu(ie, no(iuni de estetic etc.
Comune oezii, i nceufc utefiIe n foz, dfumutufgie. Scfie Iu ubIicu(iu
fuionuI, tfimite vefsufi Iu ziufeIe i fevisteIe din Chiinu, Iu Uniuneu Scfiito-
fiIof.
19S0 Tefmin couIu medie cu meduIie de uuf i deune ucteIe Iu fucuItuteu de istofie
i fiIoIogie, sec(iu Iimbu i Iitefutufu fomn u Univefsit(ii de Stut din MoIdovu.
In uceIui un, toumnu, tutI VusiIe BeIeug este judecut i condumnut e un
tefmen de 20 de uni de deten(ie, mumu dut ufuf din cus i cusu confiscut.
19SS AbsoIvete studiiIe univefsitufe i este Isut s fuc doctofuntufu e Ing cutedfu
4 \|ad|m|t 8c|cagd
de Iimbu i Iitefutufu fomn, uvnd cu tem de studiu tezu Liviu Rebfeunu,
fomuncief.
19S6 Se cstofete. Ii uufe cf(uIiu de debut Zodnu||d cufe cufinde ctevu oves-
tioufe entfu cei mici. Se nute fiicu SteIu.
19S8 Du exifufeu tefmenuIui de doctofuntuf, ff s fi utut finuIizu tezu (temu
de studiu fusese fesins ntfe tim cu nuccetubiI entfu ideoIogiu oficiuI)
se omenete ntf-o situu(ie confuz cu fumiIiu mftiut i ff sufse de
subzisten(. Este ungujut coIubofutof Iitefuf Iu fevistu de sutif i umof Chi-
fu. (In unii feceden(i coIubofuse sofudic Iu Tinefimeu MoIdovei i Scnteiu
Ieninist.)
19S9 Tcamna In ufmu destituifii feductofuIui-ef uI fevistei Chifu entfu ubIi-
cufeu unof mutefiuIe cfitice de. nuun( untisovietic i nu(ionuIist, uu cum
uu fost cuIificute ucesteu de ctfe fofuI de uftid C.C. uI P.C.M. , V. BeIeug
mfeun cu uI(i tinefi coIegi din uceeui feduc(ie, duf i de Iu uIte ubIicu(ii,
este concediut, bIumut de Iu difefite tfibune i n fes i, ff cus i ff mus,
fmne e dfumufi.
1963 Du ctevu cf(uIii entfu coii V. BeIeug editeuz cuIegefeu de foze entfu
uduI(i la |dnrdna lcanu|u|. In uceIui un este Iuut entfu tfei Iuni Iu ufmut (Iu
cufsufi de fecicIufe de Iu uftiIefie Iu ufmu fuchetuf), du cufe Ieuc de Iu
feduc(iu CuItufu MoIdovei unde uctivu, hotft s se consucfe scfisuIui. Dei
uveu ubIicute deju ctevu cf(i, nu fusese fimit n Uniuneu ScfiitofiIof din
cuuzu bIumuIui din 19S9. Se nute fiuI AIexundfu.
1964 In vuf se mboInvete gfuv mumu scfiitofuIui, este intefnut Iu oncoIogie i
oefut, iuf e 9 muftie 196S se stinge din viu(.
196S V. BeIeug ubundoneuz foiectuI unei cf(i Iu cufe Iucfu i, coIeit de dufefeu
iefdefii mumei, fevine Iu subiectuI unei ovestifi mui vechi. In cufsuI IuniIof
ufiIie-iunie feducteuz fomunuI |ituI IstuniIof cufe n unuI ufmtof (1966)
uufe cu titIuI Zoct |tdnr. In uceIui un (196S) devine membfu uI Uniunii
ScfiitofiIof din MoIdovu.
1966-1968 Pofnete s Iucfeze usufu ctofvu subiecte, fintfe cufe un fomun n cinci
nuveIe intituIut Moufteu uIbinei, duf din divefse cuuze, n fimuI fnd u boIii,
Ie ubundoneuz. A fmus o nuveI. Pddutca a|oasrtd.
1969-1970 Reducteuz fomunuI Nouteu u tfeiu, denumife ce ufe tungen(e secfete
cu textuI ZbofuIui ffnt. Pfous fevistei Nistfu (un munuscfis, entfu u
deveni cufte, efu musui s tfeuc u Iu fevist, fimuI fiItfu uI cenzufii totuIitufis-
te), Iucfufeu este fesins de coIegiuI de feduc(ie condus de oetuI iIeguIist
Em. Bucov, hotfndu-i-se ustfeI destinuI entfu muI(i uni.
1970 Aufte n tfuducefeu Iui V. BeIeug, cufe i untefiof fucticuse uceust munc,
ceIebfuI fomun untic ustofuI Dufnis i CIoe de Longos.
1971 17 matr|c Moufe tutI scfiitofuIui, VusiIe BeIeug.
5 Taoc| ctcnc|cg|c
1971- 1976 Lu congfesuI de fnd uI scfiitofiIof este uIes secfetuf uI comitetuIui de
conducefe, n cufe func(ie uctiveuz tim de cinci uni, mcinndu-i sntuteu
i timuI. Du fimeIe ctevu Iuni u ncefcut s-i deu demisiu, duf u fost
obIigut de coIegi s fubde i s fmn n Iu exifufeu tefmenuIui.
1972-1973 Du umufu exefien( cu fesingefeu munuscfisuIui No(ii u tfeiu
scfiitofuI se decide s Iucfeze Iu o cufte entfu fofiuI sufIet, fiind ustfeI scfis
fomunuI Pfimu ninsoufe, cufe u fmus s zuc uItufi de ceI fecedent fintfe
hftiiIe uutofuIui.
1973 Nevfnd s se uutodesfiin(eze cu uutof, V. BeIeug fevine Iu subiectuI ubundonut
n 196S, I comIeteuz cu un uI doiIeu Iun, fezentuI, i feuIizeuz cufteu
NeotuI, o cfonic de fumiIie cufe se ubIic este doi uni cu titIuI schimbut
de feductofii cenzofi n Acasd. ScfiitofuI ubofdu n uceust cufte uneIe teme
tubu uIe eocii totuIitufiste deoftfiIe (fnimii i foumeteu , din cufe
motiv s-u vzut nevoit s fuc unumite concesii ideoIogiei oficiuIe, sfe u neIu
vigiIen(u cenzufii comuniste. Afut n voIum n 1976, cufteu u fost distins
n 1978 cu femiuI de stut uI R.S.S.M. Afoo, uceI femiu efu comfomis de
Iu bun nceut, fiind ucofdut de feguI du festufeu de sefvicii fu( de fegim
(V. BeIeug mui fusese fous n 1968 cu fomunuI Zoct |tdnr, uItufi de oetuI
cu uni de deten(ie n guIuguI stuIinist NicoIui Costenco, umbii fesini fin votufe
i nuItu decizie u oficiuIit(iIof de uftid).
1976 Aufe n tfuducefeu Iui V. BeIeug nemufitoufeu oef u Iui Efusm din Rottefdum
Luudu Pfostiei (EIogiuI Nebuniei).
1978 Scfie fomunuI entfu udoIescen(i uutctc cufe uufe n voIum n unuI 1979.
1979 Intfefinde, n comonen(u unei deIegu(ii de scfiitofi, o cItofie n Romniu.
(O tentutiv simiIuf, duf ff succes fcuse nc n unii cnd Iucfu Iu tezu de
doctofut.) De ctvu tim scfiitofuI se documentu n vedefeu feductfii unei cf(i
cu subiect din istofiu medievuI u MoIdovei, uvnd cu efsonuj centfuI e Mifon
Costin. Dei vizitu nu u dufut dect o stmn, V. BeIeug feuete s iu
cunotin( de mnstifiIe din nofduI MoIdovei, s vud Iuii, s se ntfe(in cu
suvun(i i seciuIiti medieviti cu EIvifu Sofohun, Dun Hofiu MuziIu, cu unii
scfiitofi bucufeteni. Tot n 1979, uctivnd n cudfuI feduc(iei fevistei Nistfu,
ini(iuz n uginiIe ucestei ubIicu(ii o discu(ie fivind situu(iu fecuf u fozei
din feubIic, unuIiznd-o n Iun comufutiv cu feuIizfiIe ucestui gen n e-
fioudu feIutivei IibefuIizfi din timuI dezghe(uIui hfuciovist i cu fenome-
neIe mui eIocvente din fozu uItof feubIici. Dei s-uu fcut uuzite i voci de
sus(inefe, discu(iu, totui, n-u czut e IucuI otentu(iIof ziIei i n Iu ufm
u fost cuIificut dfet denigfutoufe.
Este ubIicut munuscfisuI Pfimu ninsoufe cu titIuI lgnar | Ana.
1980 Tcamna V. BeIeug ntfefinde n cuIitute de tufist o cfouzief e Meditefun,
e ufcufsuI cfeiu viziteuz mui muIte ofue i (fi fivefune. Afe feficitu ocuzie
6 \|ad|m|t 8c|cagd
s vud Iu Romu, dei n cufs de festuufufe, CoIumnu Iui Tfuiun, MuzeuI Vuti-
cunuIui, iuf n Gfeciu viziteuz CofintuI, AcfooIe i n Suniu MuzeuI SuIvu-
dof DuIi.
1981-1983 Pe ufcufsuI u doi uni i jumtute feuIizeuz o fim feduc(ie u unui fomun
istofic foiectut n tfei f(i.
198S Aufe Iu Cufteu moIdoveneusc fimu ufte u fomunuIui istofic. Sdngc pc
zdpadd.
1987 lanuat|c ScfiitofuI suoft o oefu(ie e finichi. Pe 12 iunuufie moufe (se
sinucide) fiuI scfiitofuIui, AIexundfu. Pe 18-19 mui V. BeIeug uftici Iu
istoficu udunufe genefuI u scfiitofiIof din MoIdovu cufe u nsemnut un moment
cfuciuI n micufeu de fenutefe i Iutu i eIibefufe nu(ionuI u fomniIof de
Iu est de Pfut.
1988 Du 18 uni uufe n voIum cufteu Nouteu u tfeiu cu titIuI modificut \|aa |
mcatrca nc|ct|c|ru|u| l|||mcn sau ancvc|casa ca|c a cuncarct|| dc s|nc.
1989 ScfiitofuI ntfefinde o cItofie de documentufe n PoIoniu. Viziteuz Iocufi
Iegute de numeIe fegeIui Ioun Sobieschi, muzee din Cfucoviu, bibIioteci, fondufi
de cf(i vechi.
1990 Aufe Iu editufu Hyefion ufteu nti din ceu de-u douu cufte u fomunuIui
istofic foiectut. Cump||rc vtcm|.
1990-1993 Activeuz cu deutut n PufIumentuI ReubIicii MoIdovu, fimuI IegisIutiv
uIes n mod democfutic. Tim de un un i jumtute este Iidef uI ffuc(iunii
ufIumentufe u FfontuIui PouIuf Cfetin-Democfut, din ufteu cfuiu u fost uIes.
7
ZBOR FRANT
Iuf cnd se ntmIu, Iu muI(i uni de Iu (uniu uceeu, s-I ntfebe
cufevu. i dfet ce sun unii n sut, c ui tfecut Iu nem(i dincoIo, n
vufu cnd s-u ofit ffontuI uici, Iu Nistfu, de-u stut tout vufu, i-i
dfet c ui ucis om cu mnu tu i efu ct e ce s te duci i tu e u
Iu vuIe, duf te-uu scos vuIufiIe Iu muI i te-u gsit nu tiu cufe e nisi
de te-u dus ucus, n sinufe, i tout fugu numui din cuuz c u vfut
muic-tu s te cheIfneze... cnd I ntfebu cufevu uu, Isui zmbeu
uneofi, uIteofi se sufu i-i ntofceu uceIuiu suteIe i se duceu n
dfumuI Iui. Iuf duc vedeu c se (ine vfeunuI scui de dnsuI, se du
ufoue de tot ufc-uf fi vfut s-I mute de obfuz, uceIu se fefeu
sefiut, iuf Isui i suneu fuf, fintfe din(i.
Mi! Am vfut s m duc cu nem(ii, s nu ujung s te mui vd i
e tine...
Ofi.
Unde dfucu efui cnd u dut ciumu-n gini?
Au fsundeu i se zbfIeu mui ncouce, cnd se fcuse mo-
focnos tufe de nu uuzeui cu IuniIe o vofb de Iu dnsuI, iuf cnd i
ddeui dimineu(u ofi seufu bine(e se fceu u cItinu din cu numui,
de nu uteui ficee ofi c-(i fsunde, ofi fIutuf s scue de
gndufi. Zic, uu fsundeu mui ncouce, du ce i nI(use i eI
cusu Iui, cevu mui sus de cusu btfneusc u mne-su i se nsufuse
i-I dfuise Dumnezeu cu un bie(eI i o feti( (bie(eIuI mui mufe,
feti(u mui mic). $i of fi fost toute bune, duc n-uf fi nceut s se
desuft de nevust-su i bu s-o tfimit ucus Iu fin(i, bu s se
duc eI nuoi Iu mum-su, n cusu ceu btfneusc din vuIe, mf-
(ind, se n(eIege, i coiii cnd unuI i Iuu futu, iuf ceIIuIt biutuI,
cnd uistu Iuu biutuI, iuf ceIIuIt futu. C uoi se ntIneuu coi-
8 \|ad|m|t 8c|cagd
ii n dfum ofi Iu scIdut i, uitnd cufe i uI cui e, se duceuu umn-
doi s ntfebe de mumu, iuf mumu i tfimiteu Iu tutu s-I ntfebe, i ei
se duceuu... Pn Iu ufm se udunuu tusutfu Iu un Ioc i tfiuu iuf,
n Iu o vfeme, cnd ofneuu din nou cu desf(ifiIe. $i mui tot-
deuunu femeiu i uduceu uminte ct de cum|nrc u fost Isui e cnd efu
bietun, i ziceu c nu degeubu u vfut s-I gtuie mum-su, i nu degeu-
bu u fugit eI este ffont, c de ust ufte totunu I-uf fi gbjit, i c,
oute, efu mui bine duc nu-I mnuu vuIufiIe Iu muI. VofbeIe usteu i
Ie suneu mui uIes utunci, cnd Isui veneu ucus ofi feu veseI, ofi
feu tfziu, entfu c se ntIneu bu cu unuI, bu cu uItuI, i eI, om
Iume(, nu uteu tfece e Ing oumeni cum tfeci e Ing ufii guf-
duIui i, duc i Ie suneu, Isui nu se sufu, bu nc fdeu, iuf odut u
ctut Iuuung Iu femeie, uoi s-u fidicut de e Iui(, u venit n Iu dnsu,
i-u us miniIe e umefi, i cnd femeiu s-u izbit (ind sfe u, eI u
scfnit, ufc uf i sffmut n din(i mfun(eI o fuffufie, i u zis.
FfuteIe IIe fmsese dincoIo... Pentfu dnsuI um tfecut, fous-
to. Ai n(eIes?
Duf femeiu feu s nu-I cfeud i tot vfoiu s scue din IubeIe Iui
mufi i ietfouse.
Am vfut, fu, s-I find e HitIef... S-I Ieg c-o ostofonc i s-I
oft descuI( fin tot sutuI i s-I ofesc Iu toutu cusu unde u fost ucis
cte-un om i s fog e gosodufi s-i deie cte-o buc(ic de mIui
i un uhuf cu u... S-I oft uu, n ce-oi fmneu cu funiu n
mn i cu umbfu Iui Iegut de dnsu. Ofi, duc vfei, juuium ieIeu de
e dnsuI i-(i fceum (ie ciubo(eIe, c eI uu u fcut cu uI(ii... Hu-hu-hu!..
Bu nu, mui bine Iegum umbfu Iui i o ufuncum cu tot cu cufmei n
Nistfu, s se nece, de istov... Hu-hu-hu!... Am vfut s-I find! i, duc
vfei s tii, chiuf I-um fins, duf i-um dut dfumu... Adic I-um scut
din mini... Hu-hu-hu!... L-um scut. Tine(i-I, oumeni buni! Iuc-t-I!
Tine(i-I... Tfece e Iu of(iIe voustfe ncI(ut i dezIegut... Pfinde(i-I...
Femeiu duc uuzi uu se ntoufse de Iu u nuoi, nceu s-I ieie
cu biniofuI, s-I mngie cu uImu e obfuzuI ghimos i, Iundu-I
de mn, I duse Iu ut, I cuIc, uoi i tfuse ciuboteIe ofi bocuncii cu
9 Zoct |tdnr
ce efu ncI(ut i-I udofmi, iuf du ce-I udofmi, se uez Iu coI(uI
sobei, i Iii tmIu de muchie, sttu i se uit Iu dnsuI ceusufi n-
tfegi, se uit i-i uduse uminte cuvinteIe Iui, c cine-u mufit o dut n
viu(, nu se mui teme nici de moufte, nici de nimic. $i eI u mufit o
dut. $i i se fcu miI, tufe miI de dnsuI, c uteu s-I iufd de
tot. $i se duse de-i nveIi mui bine icioufeIe. C fceuIu mui uIes de
Iu icioufe se isc, de Iu icioufe te iu...
Duf, uu mofocnos i sufut i feezit s-u fcut ncouce, mui tf-
ziu, cnd u nceut u se sfdi cu nevust-su, de cufe sfezi cum gfeu efu
s sui cine din ei doi efu mui vinovut. (Vezi c oumenii din sut I tiuu
de gosoduf uezut i hufnic de, oute oIecu( cum zfghit uneofi,
duf cu cine nu se ntmI de ucesteu?). Au c desfe ceIe ce fcuse i
(ise eI demuIt, i cte i se ntmIuse, i cum se ntmIuse, i de ce
efu s se fdeusc (duc, binen(eIes, uu u fost du cum vofbeuu
unii din sut, c udic s fi tfecut dincoIo, Iu nem(i)desfe toute uces-
teu nu vofbeu i nu ovesteu nimnui mui ncouce vfeme. Iuf mui
nuinte, udic Iu vfeo doi-tfei uni du ntmIufeu uceeu, ofi oute
chiuf mui devfeme, cnd Iucfu mfeun cu ffute-su IIe Iu ufut (du
ce s-u dus ffontuI i s-u fcut sntos, c uvusese de zcut cum muItiof,
cum uveu numui vfeo uisfezece uni, u fcut nite cufsufi i u nceut
s Iucfeze tfuctofist; iuf du ce s-u fcut tfuctofist i ufu e ufteu
ustu de deuI, dinsfe fsfit, I-u Iuut i e IIe ujutof e Ing dnsuI i
chiuf s-u uucut s-I nve(e s mie tfuctofuI),zic, utunci cnd ufuu
umndoi no(i Iu fnd deuIufiIe ezute c(ivu uni fginite, de zbfniu
tfuctofuI Iof de dimineu( n-n seuf i din uus n-n zofi iuf, de
ziceuu oumenii. Ce mui Iucfeuz uitiu, u Ffsnei!, n sefiIe uceIeu i-u
ovestit Isui Iui IIe tout tfuniu din vufu de utunci. I-u ovestit tot
ofi, oute, u mui tinuit cte cevu; oficum, duf IIe tiu mui muIte dect
uI(ii, cufe uuzisef cte cevu de Iu Isui, cte cevu de Iu nuibu tie cine,
de ziceuu. Bfe, eI chiuf u vfut s se duc cu nem(ii n (ufu Iof. Du, u
vfut! i ei uu vfut s-I ieie! Iuf mui e ufm nici eI nu vfoiu s ovesteus-
c nimnui nimic. De ce? Poute de uceeu c nceuse nevustu s-i zic
Iui Isui c tout hfmIuiu din cusu Iof (udic cu desf(eniiIe) i din
10 \|ad|m|t 8c|cagd
cuuzu Iui ffute-su, u Iui IIe udic, entfu c, ziceu nevust-su, cufe ufIuse
i eu cte cevu de Iu Isui, c Isui uf fi fost utunceu Iovit de un gIonte Iu
cu i Iu umf, i din Iovitufu uceeu Iu cu i s-uf fi tuIbufut min(iIe, de
s-u uucut de but i nu se oute ofi i Iimezi uneofi cu stmniIe.
Ofi oute de uItcevu? Poute de uceeu c duc u venit vfemeu s-i fuc
Isui cus, nu tiu cum c nu s-u feu n(eIes cu IIe, cci fiind ucestu mui
mic, n-u vfut s-i deie din gfdinu mumei suIe, cufe du Iege u Iui efu,
udic s-i deie o bucut de Ioc unde s-i cIdeusc i eI cusu Iui, c Isui
vfoiu s se ueze unume Ing cusu btfneusc, n vuIe, mui ufoue
de u. Duf duc s-u us motfiv IIe, s-u dus n deuI, i-u nsemnut
Ioc de cus ucoIo, i nu s-uf fi sfdit ei, ffu(ii, duf cnd u nceut Isui u
cIcu e uItufi, IIe I-u zgI(it oIecu(, udic u ncefcut s-I zgI(ie, i
eI fiind cum nfiefbntut u fidicut mnu usufu ffuteIui i se ufe c
chiuf u dut ofi u vfut s deie, duf IIe s-u fefit i Iisui u Iovit n mum-su,
udic n mumu Iof, u umndufofu. De uici tout futufu dintfe ffu(i, de
n-uu gfit Iung vfeme. C mcuf c mum-su de muIt I ieftuse, zicnd
c n-u vfut, uu s-u ntmIut, c Isui, Iu ufmu ufmei, entfu IIe i-u us
utunci viu(u n fimejdie, i uf tfebui cu IIe s-I iefte, duf IIe se nc(nu
i nu vfoiu s-I iefte n futuI cuuIui.
Du uceeu Isui, cufe sim(eu c ufte din vin o ouft eI, s-u n-
gfout i mui udnc ntf-nsuI i s-u nchis mui entfu to(i. Poute chiuf
entfu to(ii entfu dnsuI.
Numui odut, cnd stu n dfum cu cuuI Iecut i se gndeu ce tufe
s-u schimbut sutuI, i ct de muIt s-u schimbut eI, i de ce oufe se schimb
uu de tufe omuI, c ujunge uneofi s nu se mui fecunousc, zic, cnd
stu uu i se munceu s-i uduc uminte de ce s-u ofit, I-u sim(it e un
ici foindu-se Ing dnsuI, u vfut s ofneusc mui deufte, ncotfo o
fi, numui s nu steie e Ioc (tot utunci i-u udus uminte c se ofise
entfu c nu tiu unde s se duc Iu cusu Iui ofi Iu cusu btfneusc,
din vuIe), duf nu tiu cum s-u ntofs i u vzut c uceIu efu coiIuI Iui
(cu cfucii untuIoniIof zdfen(ui(i i icioufeIe de muIt nesIute fe-
meiu umbIu i eu Iu Iucfu, n Iivezi, zi Iu zi), s-u uIecut, I-u Iuut e
biut n bfu(e, I-u stfns tufe Iu iet i u ofnit tcut n sus, nsfe
11 Zoct |tdnr
cusu Iui. Tceu eI, tceu i biutuI i tot smiofciu, iuf cnd i-u sim(it nu
tiu cum inimu zbtndu-se sub cmuic, Isui s-u uitut e fufi Iu
obfjofuI feciofuuIui, Iu chicu netuns czut e ufechi i s-u gndit
c tfebuie s ceuf de Iu cufevu din muhuI o muinc s-i deie IeteIe
jos. Aoi s-u gndit c mititeIuI o mui fi fiind i fImnd, i I-of fi us-
tufnd juIitufiIe de Iu icioufe, cuIese de fin toute gufdufiIe, i uf tfe-
bui s i Ie ung cu cevu. $i cnd se gndi uu, s-u vzut ufc e sine
cnd efu un titifez i eI i umbIu tot uu, fut, i nu de uceeu c nu-I
cfeu muic-su, ci entfu c uu-s to(i coiii din Iumes-u gndit i u
zmbit.Iuf biutuI u fins ucest zmbet (n' utunci s-u temut s cfc-
neusc o vofb, i efu ffic) i u ntfebut tufe.
Tut hi, i dfet c ui fost i tu Iu btIie cu nem(ii?
Ei! Lu btIie n-um fost... Au... oIeuc...
Duf de ce nu (i-u dut vo meduIie?
MeduIie? Ce feI de meduIie? Pentfu ce?
Au cum ufe...
$i nceu biutuI s-i ovesteusc c un fieten de-uI Iui ufe o medu-
Iie mufe, guIben, i zice c-i u Iui tut-su, duf nu-i udevfut, entfu c i-u
sus Iui un uIt biut, cufe u vzut cum biutuI dinti u gsit-o undevu, n
nite gunouie, i c nu-i meduIie udevfut, ci uu, cu un bun mufe, i Iut
i fos de nu se cunoute mui nimic ce-u fost e dnsuI. Mefgnd Isui cu
biutuI n bfu(e i uscuItnd ce sune, i-u udus uminte de coiIfiu Iui i,
ff s buge de seum, coti e o uIiciouf ncfjoiut, stfmt i coIbous,
i o Iu de vuIe, sfe cusu btfneusc u mumei suIe. $i e dfum nceu
s-i vofbeusc feciofuIui c, oute, ntf-udevf, uf tfebui s-i deie i Iui
vfeo meduIie, tiut c uf tfebui, i c oute meduIiu Iui este e undevu,
numui c, vezi tu, s-u ftcit i nu oute ujunge Iu dnsuI. Duf, Ius, cnd
o s uib vfeme, ufe s ofneusc s-o cuute, i duc ufe s-o gseusc, o s
i-o deie Iui, biutuIui, i o s fie o meduIie udevfut, nu cu uceeu e cufe
u gsit-o utunuI n gunoi i nici mcuf nu-i meduIie, ci un feI de bun
Iut, tuftit i fos, de nici n-ui chi s te Iuuzi cuivu cu ce-i scfis e dnsuI.
$i se mui gndi Isui s ovesteusc bie(eIuIui cum u fost Iu fzboi i
cum i fzboiuI, uu cum I-u vzut, duf nu tiu de unde s-o nceu cu
12 \|ad|m|t 8c|cagd
s-I n(eIeug. Iuf cnd i se fu c u gsit de unde i cum s nceu, se
omeni n fu(u of(ii mumei suIe, Ing cusu btfneusc (numui nu-
meIe de ouft, iu, uu, vfeo ctevu scndufi btute n cfuce i sfijinite
de muchiu gufduIui i de un uf, s nu deie niscui cufe s foud omii
din fu(u cusei). Se ofi Isui Iu ouftnici eI nu tiu cum de-u ujuns uici,
c ufc ofnise n sus, Iu deuI, sfe cusu Iuii cum stteu uu, cu
bie(eIuI n bfu(e, iut c uuzi un gIus stfignd din ogfud.
Du ce (ii cochiIuI ceIu n soufe?
Isui Is cuuI n mnt (nu ndfzneu s fidice ochii s se uite
Iu mum-su, duf o vedeu cum stu cu miniIe vfte sub esteIcu fut,
ceu de e Ing cus, i-I msufu din cfetet n-n icioufe, u
fobozeuI); mui sttu oIeuc, uoi i ncet n ogfud, cu biutuI n
bfu(e (cnd u vzut-o e bunic-su, utiuI nceu u se micu, u du
din icioufe, n ce Iunec jos i fugi sfe dnsu) i se uez e un
coI( de fis, tot fivind n mnt.
Iuf nu te-ui dus Iu Iucfu?
Isui fcu din cu.
Am venit. Pe uzi um mntuit mui devfeme.
$i n-ui nimefit dfumu-ucus? Ai ufces fin sut... tiu c uu u
vfut s zic mum-su i chiuf de n-u zis, u uuzit-o uu u vfut s zic.
Ne ducem s ne scIdm. A dut Isui s se fidice e de coI(uI fisei
i chiuf s-u fidicut, tefgndu-i cu uImu funduI untuIoniIof (din de-
findefe, cci untuIonii efuu numui unsoufe, numui motofin, de Iuceuu
i te mifui cum de nu iuu foc, cu i cI(ii, de Iu soufe), duf cum s-u fidicut,
s-u Isut iuf, c mum-su u gfit de ucum cu uIt gIus, mui mouIe, c
gtete nite mncufe e Iit i s-u ofnit sfe Iitu de sub suIcmi i
degfub uveu s fiufb, uu c s steie mui nti s mnnce i uoi s-of
duce. C, iucu, tfebuie s soseusc i IIe, u zis c d i eI o fug Iu umiuz
ucus, c nu-i deufte, uici, n vuIe cuf tIgeIe, c tufe s-uu mui
fcut muIte, cuf zi i noute i nu dovedesc s Ie cufe i of s se stfice i
e cut. Ahu, i IIe tfebuie s vie! Ei, IIe oute s vie, duf iucu eI, Isui, ce
cuut uici? Adic duc u venit, nu se mui oute duce uu. M duc!
Tfebuie s ud mcuf oIeuc, ufe s se suefe mumu i-i mui fu. Pufc
13 Zoct |tdnr
o uude. Mi, duf ui s uscuI(i tu odut ce-(i zic? Of, of, of! Mufe ui cfes-
cut, ui cochii, mi, du tot nebun eti, nebun i gutu. Cum nu n(eIegi s
m uscuI(i ce-(i sun, c ce-(i sun eu numui bine entfu tine! Iucu, te
uscuIt, fsunse n gnd Isui i fidicndu-se de e coI(uI fisei zise.
Ne ducem s ne scIdm. Pn' u fiefbe mncufeu om veni i noi.
$i ofni cu biutuI de mn de-u dfetuI sfe funduI gfdinii unde
efu o sftuf (o tiu, sftufu,eI s n-o tie?), tfecu e sub fsuzii
cufe, sfmunii, mbtfnesc i ei, iei n dfum i de ucoIo se uit nuoi
Iu cusu Iof (cusu noustf) i vzu c uf mui tfebui cfocit ucoefiuI
e ici-e coIo, c uu cfut nite (igIe. Aoi i s-uu dus ochii n sus, Iu
deuI, este uIte cuse, fintfe couci; vzu dfumufiIe fiefbin(i, coIbouse,
ncfjoiute, cufgnd e coust, fintfe cuse, i coIbuI se utefneu uIb e
couci, e ucoefiufi, Iuteu fiefbinte fin uef, des, mfun(eI, de-I
sim(eui cum (i intf n nfi. Iuf du ce ofnif mui deufte, Iu vuIe,
se gndi Isui de ce oufe s-u ntofs i s-u uitut nuoi i nu uteu n(eIege
de ce, uoi deodut u n(eIes, I sIt iuf e feciof n bfu(e i-i uft un
nuc mufe, btfn i-I ntfeb. vede eI ucoIo, n deuI, nucuI i biutuI
zise c-I vede (duf nu se tie duc-I vedeu, c mui efuu i uI(i nuci e
deuI), i mui vede fintfe ffunzeIe Iui o cus, i biutuI zise c vede,
duf nu se tie duc o vedeu, entfu c nici Isui n-o feu vedeu, duf
cfedeu c, oute, biutuI o vede, c ufe ochi mui buni. Aoi uite, ufm
Isui, s (ii minte cusu ceeu, c um s-(i ovestesc cevu. Au ofnit Iu
vuIe i numui uu mefs oIeuc e sub uI(i couci (dinti uu tfecut fin
nite cufeni de tIgeIe, biutuI Iu unu, duf efu fiefbinte i o zvfIi),
ndut udie fcoufe dinsfe u, iuf nu zbuv uu ujuns Iu muI, s-uu
suit e nsiitufu fcut s nu nece gfdiniIe (fin '47 nc, e cnd
efuu ueIe de fimvuf stfunic mufi, iuf du uceeu n-u Iouut tout
vufu, defeI), de ucoIo umndoi (inndu-se de mn, uIefguf feede
n Iu u, efuu umndoi descuI(i i ietfiuI de sub icioufe fiefbinte,
ffigeu, uici se dezbfcuf iute i intfuf n u. $i cum uu intfut, uu
fins u se stfoi, tutI i feciofuI, unuI e uItuI, s se fcofeusc, duf
tutI deodut s-u ofit. Auzi cevu, dincoIo, se ntoufse este u cu uImu
us stfeuin Iu ochi, se uit Iung ntf-ucoIo este uu cufe cufgeu
ufc necIintit ubiu de se vedeu cum se mic.
14 \|ad|m|t 8c|cagd
Vezi muIuI uceIu dfet cu un efete? Ii guIben, ufc-i dut cu Iut...
Vd, tut hi.
$i ce mui vezi ucoIo, n muI?
Nite tufufi, nite couci...
Astu mui sus, e muI. Du-n muI ce vezi?
Nite bfie negfe, tut...
Du mui sus de bfie?
Nite bof(i... MuIte bof(i...
AceIeu-s cuibufe. Cuibufe de sfi. Lstuni se cheum i-i fuc
cuibufe n bof(i. Vezi, cnd s-u fidicut uu, mui efu s ujung Iu
cuibufeIe Iof. Duf n-u ujuns. A ujuns numu n' unde-s bfieIe negfe.
Vezi? Pn' ucoIo u ujuns. $i ct uf cfete uu de tufe, n-ufe s ujung
Iu dnseIe... Nime nu oute ujunge Iu dnseIe. Iuf duc se bug cinevu,
s vezi cum mi (i-I un e fug! Se udun toute nouf i nce s zboufe
e de-usufu Iui i duu Iu dnsuI din toute f(iIe. $i-1 ciuesc, de-i
cufg fuIgii! Iuf duc-i m( ofi cine, i suf fIocii...
Iuf duc-i biut, tut?
Biut? Nu cumvu u(i vfut i voi s tfece(i dincoIo? Lus c um
uuzit eu... Mi-u sus nu tiu cufe c u(i vfut ntf-o zi...
Nu, tut, numui um mfocut cu ietfe. S vedem ce-of fuce...
Cine?
PsfiIe ce tfiesc n bof(iIe ceIeu. De uici de e muI um
mfocut. Eu um mfocut ceI mui deufte. Pietficicu meu u czut
tocmui Iu muIuI ceIIuIt...
Isui i use biutuIui mnu-n cu, i zbufIi chicu ce-i du este ufechi
(du ce-of tfece e Iu mumu i s-of sui n deuI Iu cusu Iof, tfebuie s
gseusc o muinc din muhuIu de Iu cinevu i s-I tund, c uite ce Iete
ufe; ofi, oute, s-o ceuf e-u Iui IIe?), uoi zmbi. Iu te uit, u ujuns
n sub ceIIuIt muI? Tufe m tem c s-u bgut s noute, c umbI cu
nite coIei, cufe-I duc e unde nici nu visezi, tocmui sus Iu cot, i tfec
dincoIo n Iivezi i fuf efe vfutice de ceIe ce se coc devfeme. Oufe
chiuf s tie s noute uu de tufe cu s tfeuc dincoIo? Ofi numui st de
ust ufte sus e muI, de ndete, i cnd vede e cinevu, stfig s fug
15 Zoct |tdnr
ceiIuI(i? $i Isui iuf se uit Iu bie(eIuI cufe stu goI-goIu( ufs de soufe Ing
dnsuI, n u (i ujungeu n sub genunchi uu i vzu c-i vnjos biutuI
Iui, ietfos Iu tfu, de ce s nu out notu n dincoIo?), uoi ntoufse
cuuI i se uit sfe ceIIuIt muI. Acum muIuI efu negfu-ntunecut. MuIuI
deodut cfescu uu de tufe i se fcu uu de nuIt i dfet, c ujungeu
n-n jumtuteu cefuIui, iuf du muchiu Iui, u muIuIui, se zbteu
soufeIe, se zbteu s suIte de ucoIo, duf nu uteu, i este tout vuIeu,
este toutu uu, de sus de Iu cot n uici unde se ntInete uu cu
cefuI, se ntunec i se fcu fece, i uu nu mui cufgeu, ci ncfemeni
tout, i semnu cu o ogIind cenuie, zgfun(ufous, teufs, i ogIindu
ustu odut se cIutin, i se cIutin funduI nisios e cufe-i edeuu icio-
ufeIe i Isui nchise ochii, cu s nu-I uuce ume(euIu. Duf mntuI ofni
u se zgudui, u se hufducu, u se izbi dintf-o ufte n uItu, uu nceu u
cIocoti, Isui fcu un us nuinte, uoi doi, uoi tfein i se sui uu
deusufu genunchiIof, uoi fidic miniIe n sus, i mfeun uImeIe i
se feezi cu cuuI nuinte, cu miniIe ntinse, i numui uuc s-i tfeuc
fin minte un gnd. tfebuiu s-i sun biutuIui s fie cuminte, s nu se
buge Iu udnc, i unde czu, uu se desic fcndu-se ufc o Iuntfe
Iung i sub(ife. Du ustu mufginiIe Iuntfei se mfeunuf, uu se nchise,
vuIufiIe cufe s-uu stfnit fugif ff gfub fiecufe n ufteu Iui tot deftn-
du-se de IocuI uceIu i ogIindu cenuie se fcu iuf dfeut, necIintit,
un ic zgfun(ufous, cum fusese mui nuinte.
Iuf soufeIe utfnu nemicut sus, deusufu muIuIui, muIuI efu tot
guIben cu nite unctuIe(e nfite ntf-nsuI mui sus de bfieIe negfe,
i fin fu(u Iui se vedeuu nvftindu-se fzIe( cte dou-tfei, uneofi i
mui muIte, nite sfeIe iu(i, neustmfute, gIgiouse.
Tu-t-h-i! Tu-t-h-i! Tu-t-h-i!
CoiIuI stteu cu ochii e u, se uitu demuIt, duf niciefi nu se
vedeu nimic, uu efu neted, i eI stu i se uitu. Lu nceut, cnd efu
tic-su uItufi, nuIt, voinic, negfu, de tocmui stfIuceu (ce-i dfet,
tut-su n-u stut Iu soufe dezbfcut uttu ct u stut eI i nu se nnegfise uu
de tufe, duf uveu e tfu ufme de unsoufe de muin, cu i huineIe ufuncute
gfmud e muI, Iu un us de u, cufe efuu i eIe unsufouse, i cum edeuu
16 \|ad|m|t 8c|cagd
e ietfiuI fiefbinte nu te-ui fi mifut duc ofneuu s IIiusc cu uf,
numui c e cIdufu ustu nici ufu n-ui fi vzut-o), cnd efu tut-su uI-
tufi i-i sim(eu Iu fund, n u, iciofuI, mui efu s-i suie c du, u venit
odut cu uI(i bie(i i uu vfut s tfeuc dincoIo, c tie s noute, duf s-u
temut s nu-I fusc cinevu Iu tut-su, i nu s-u dus, i nu i-u sus, c
chiuf... u tfecut o dut. Duf nu e uici, unde-i Iut, ci mui e sus, e Iu cot.
Duf umu, vznd c tut-su, cum s-u ufuncut n u, nu mui iese, biutu-
Iui i venif deodut IucfimiIe, i se umIuf de Iucfimi ochii, ddu s Ie
scutufe, cu s se mui uite o dut e u s vud. nu se ufut tut-su, duf
nu utu s vud nimic. Ci numui i uduse uminte c tutI i-u sus c sfiIe
uceIeu feIe cufe se cheum Istuni duc vd e cinevu e ufoue, cufe
vfeu s Ie fuc fu, se udun toute nouf i ofnesc usufu Iui i nce s
cud din nI(ime i nce s-I but cu ciocufiIe i-I but, (ind tufe, de-I fuc
gufi, ciuf. $i biutuI i uduse uminte c u mfocut i eI cu ietfe n
cuibufeIe Iof i ietfeIe uu ujuns n Iu ceIIuIt muI. $i numui se gndi
uu, c Iot utunci uuzi un (it i nc unuI, mui uscu(it, uoi uIte (iete
n se umIu tot cefuI de (iete uscu(ite, mniouse. $i ddu biutuI cu
umnii s-i scutufe IucfimiIe, se uit n sus i numui un nouf negfu vzu
(Istunii tfebuie s fie, c uite ce s-uu ofnit i se nvftesc i (i!), i se
uit iuf e u, i nu vzu nimic, entfu c i uu efu neugf. Ddu s
scout icioufeIe din u, s Ie mite, duf nu utu s Ie mite. Ddu s
ofneusc din Ioc, s fug i nu utu fugi. Iuf noufuI negfu se fceu tot
mui mufe i mui mufe i veneu tot mui ufoue usufu Iui. Iut-Ie de ucu-
mu ufoue, sfiIe feIe, se vud cum tuie uefuI cu ufiiIe, (ieteIe i se
nfig n ufechi, ciocufiIe uscu(iten fu(, n ochi... BiutuI i ucoefi fu(u
cu uImeIe i stfig ct utu de tufe de se fsunse tout vuIeu.
Tu-u-t-!...
SoIdutuI se feumbI ncet, Iene, moIeit de cIduf, de Iu u
n' Iu coI(uI cusei, de Iu coI(uI cusei nuoi Iu u, i iuf mefge n
Iu coI(uI cusei i iuf se ntoufce Iu u. Aici se ofete e ctevu secunde,
se uit n tindu fcofous, ufc uf vfeu s intfe s se ueze e vfeun
scuneI i s se hodineusc un ic, duf numui fidic minu, i tefge ffunteu
17 Zoct |tdnr
cu dosuI uImei i iuf ofnete nuoi, sfe coI(uI cusei, cu istoIuI-uu-
tomut uninut cu o cufeu Iut de gt, cu mnu dfeutu fotit e discuI
fotund, Iucitof, gfeu (oufe cte cuftue s fie ntf-nsuI? Iin cu cuftue!).
Mefge, cuIc este fifeIe ce vin tfndu-se e mnt din cine tie ce
deftfi, vin efuind i cum ujung n dfetuI cusei se cuIc toute Iu
mnt, se fufieuz e jos, Iiindu-se de mnt, uoi se udun mui
muIte gfmud i se bug n cus fin fefestfe unde-s fcute nite bof(i,
e dedesubt, ntfe IemnuI vechi, negfu i utfezit uI fefestfeIof i Iut (de
unde-of fi venind oufe sfmeIe uiesteu? de ucoIo din vuIe, de Iu muI? ofi
de este deuI, dinsfe tfg?). SoIdutuI cuIc este eIe ff s Ie buge n
seum nici mcuf nu tfuge cu ufecheu Iu vofbeIe i stfigteIe ce fz-
but din cus, nu-I intefeseuz. Attu tie. s umbIe de Iu u n Iu coI(uI
cusei, uneofi s-i mute (nici nu vezi bine cum!) istoIuI-uutomut de Iu
gt e umf (se vede c-I tuie cufeIuu Iu gfumuz) i numui du nite
sunete e cufe nuibu s tie cum Ie finde se ofete din mefs, une
uImu Iu mufgineu neugf, Iucious de sudoufe u p||crcd| i se uit Iu cef.
Se uit Iung, ufc de bun seum uf vedeu cevu n deftfiIe de uef
uIb, toit Iu soufe, se uit, uscuIt, uoi fuce din mn umft c nici de
dutu ustu nu-i (se vede c tufe-i Iuc uviouneIe!) i ofnete iufi s se
feumbIe de Iu u n Iu coI( i de Iu coI( n Iu u. Iuf cnd se
ntoufce i ucoIo Iu coI(, i uici Iu u,fuce cum fuce, duf nici mcuf
s-i tfeuc fivifeu e Iu tuIinu nucuIui, uu ntoufce cuuI, c nici o
dut nu-i ufunc ochii ncouce, ufc nici i-uf su, este cinevu sub couc
ofi oute de muIt nu mui este nimeni. (De fut, duc vfei s nu te ui(i Iu
cevu, duf totui s vezi, o(i s nu te ui(i i s vezi i nc s vezi bine. te
ui(i n uIt ufte Iu uItcevu, bunouf Iu u ofi sfe vffuI nucuIui, duf
tfugi cu coudu ochiuIui n uIt ufte, bunouf sfe ceIe ctevu fdcini
gfouse, scof(ouse, cufe cufg din tfuuI tuIinii, mefg cu vfeo doi ui,
jumtute fin (fn, jumtute ufuf, i odut se cufund n mntuI
vftos, bttofit de utteu icioufe i fo(i). Ofi, oute, de uceeu nu vfeu
s se uite ncouce, nu cumvu s-i vin iuf oft de umbf i s se ueze i
eI e-o fdcin de ustu i tumun utunci s ius acc|a din cus, s-I find
stnd uici i s-i fuc o scIdtoufe de s uite cum I cheum; oute de
18 \|ad|m|t 8c|cagd
uceeu nici nu se uit ncouce, ci tfece cu ochii e deusufu, ufc nici
i-uf su. este cinevu uici ofi, oute, de muIt nu mui este nimeni.
Duf Ius' c m vede, m ufmfete ce fuc! Numui se fefuce c
nu se uit Iu mine, duf m ufmfete! Isui ntinde iciofuI dfet,
mic degetuI mufe i ubiu ucu n(eIege de ce-I ustuf uu. L-u ustufut
tot dfumuI cnd uu venit ncouce, duf nici mcuf s-u uitut s vud ce
ufe de ustu i ufdeu? i uoi de s-uf fi ofit, numuidect uf fi bgut
de seum Timou i s-uf fi uucut s-I ntfebe i s-I iscodeusc ce i
cum i unde u dut de i-u dezbfnut unghiu. Iuf Isui nu vfoiu nici s
vud, nici s tie Timou c ufe i eI fun. Pufc ustu-i funo juIitu-
f cufe tfece n ctevu ziIe. Duf uI dfucuIui ustuf! Incee Isui u scof-
moni cu mnu Iu fdcinu nucuIui, uuc oIeuc de (fn mouIe i
uscut i o fesouf e juIituf. Aoi fidic iuf cuuI. Vezi, s-u uitut
ncouce! N-um zis c m ufmfete? Numui uu se fefuce... i Timou!
Ce nuibu st uttu n cus de nu iese? L-uu us Iu teIefoune ofi ce-mi
st ucoIo?
Din cus se uud stfigte, fcnete, uneIe fstite, uIteIe mui domouIe,
suse o dut, de dou, de tfei ofi, fintfe cufe fsun vofbe cufe numui
u suduIm uduc, suduIm i gutu!
St Isui cu ochii u(inti(i Iu deget, vede c fin (fn fzbute iuf
sngeIe, (fnu se ud, Iu nceut Iu mijIoc, uoi utu se I(ete, sn-
geIe-i negfu, i n sffit i uduce uminte unde-u uninut de i-u dezbf-
nut degetuI cu unghie cu tot. In VIcicu-Mic, ucoIo u fins ntf-un
ciot, e cnd fugeu uIecut e du tufufii de suIcmi. tiu c Ing
fntnu cu coIuc de iutf totdeuunu este un ichet i cum gfeu s
scui i s tfeci e Ing dnsuI, c din IocuI uceIu se vede i ntf-o
ufte i n uItu cu n uIm, i c(i uu ncefcut s tfeuc e ucoIo i-uu
ofit, ofi duc uu uucut s tfeuc te mifi cum, i-uu zfit mui ncoIo,
i-uu fins i i-uu dus n ntf-un sut nu deufte, i-uu nchis i i-uu
(inut ctevu ziIe... EI, duc nu uIefgu feede, nu se tfnteu Iu mnt
i nu se tfiu cu fmu ff s sufIe i uoi nu se feezeu iuf Iu fug,
nu mui tfeceu, zu nu tfeceu. Duf iuc u tfecut...
19 Zoct |tdnr
Ce foIos c um venit ucus, duc m-uu fins? Iefi um venit i uzi
m-uu fins?...
SuduImeIe din cus fsun mui tufe, nfufiut, i Isui de ucumu nu
mui vede nici unghie, nici degetuI cufe-I doufe i din cufe cufge snge
negfu umestecndu-se cu (fnu nu, ucumu iu uminte Iu uu tinzii
cscut n fu(u Iui, o u jous, ngust (se vede c uu uIes unume
bojdeucu ustu dfnut i mititic de mui nici se vede din mnt,
c soIdutuI cnd mefge de Iu coI( Iu u, se fefete s nu find-n
stfeuin s nu-i cud p||crca din cu). Se uit Isui Iu u i uteut
s ius Timou, duf nu iese, i tout ndejdeu-i Iu Timou. Oufe nu
cumvu u ieit e uIt ufte ofi chiuf e u, duf Isui tumun se uitu n
mnt i n-u bgut de seum, i s-u dus Timou i nu i-u sus c-I
Ieud s se descufce singuf din ncufctufu n cufe s-u bgut...
Dintf-odut i se fuce ciud Iui Isui i-I cufinde o mnie stfunic e
dnsuI, udic e sine, i mniu i ntoufce sufIetuI e dos (tufe muIt u
dovedit s steie n sut! nouteu u venit, ust noute, i u douu zi I-uu
fins uzi I-uu fins), duf e dut ciudu i mniu se ntofc usufu
uzbecuIui cu ochi Iunguie(i, cufe I-u nh(ut de untuIoni de efu s-i fu
funduI, uoi I-u fins de du cu (ufc Isui ntf-udevf uf fi vfut s
fug!), i-u bgut mnu n buzunuf i i-u gsit binocIuI, udic jumtuteu
de binocIu e cufe Isui o ctuse cu uttu gfeu dnd e eu ce uveu mui
scum, bu mui scu vuc stfin ctevu ziIe. SoIdutuI I (ineu, Isui se
smunci, duf usiutuI I uuc de mn, mui s-i fu ieIeu... (SoIdutuI
uceIu nu i-u Icut din cuuI IocuIui, de cnd u venit i u intfut n cusu
Iof, du uceeu s-u mutut Iu uIt cus, duf tot veneu e Iu dnii, c efu
dintf-un gfu cu Timou). $i du ce i-u Iuut ocheunu I-u nh(ut de guIefuI
cmii i I-u dus e uIi(-n sus. Unde-I duceu, Isui nu tiu, oute-I duceu
s-I... vofbu ceeu. SoIdutuI stfigu c Isui e sion de dincoIo, Isui stfigu c
nu-i sion, c-i de uici din sut, u venit s vud ce fuce buneIuI c-i btfn
i u fmus singuf i ddu s-i mute mnu cu s scue, duf uceIu se fefi i
nceu u fde. $i cnd nceu u fde, Isui i uduse uminte c u mui uuzit
fsuI istu, duf nu tiu unde, uoi ndut-i fsfi n fu(u ochiIof fsuduI
cu fsude vfutice, Iu cufe u gsit ntf-o zi o cfeung dezbinut (de fut,
20 \|ad|m|t 8c|cagd
cfeungu nu efu, iuf mui e ufm I-u vzut e uzbec umbInd cu cfeungu,
i fcuse o vufg dintf-ns, c-i tfebuiu de mnut cuIuI to(i din gfuuI
Iui Timou uu cui i se duc cIfi dincoIo, nouteu). $i utunci Isui i fcu
e Ioc un Iun. odut s (ie, s suf cu unghiiIe Iu ochii Iui, i cnd o s
vfeie s se uefe s se feeud ntf-o ufte, s scue din finsoufeu Iui i
s fug. Cnd s-u fegtit s fuc uu, iucu fsufe n dfum Timou. Cnd
I-u vzut e Isui, tufe s-u bucufut (nu se vzusef de vfeo dou-tfei
stmni de cnd fusese Isui n sut ceuIuIt dut, cnd I-u fins citunuI,
I-u suit ntf-o minu i n cinci minute I-u descfcut tocmui n sutuI unde
i-uu dus e to(i du ce s-uu uezut cu ffontuI uici, i I-uu dut mum-si
n fimife cu vofbu s nu-I mui Iuse de cuuI Iui). S-u feezit s-I
mbf(ieze, iuf cnd u dut cu ochii de mnu cu cufe-I (ineu ufufisituI, u
fins u hohoti de fs. EI fdeu, uzbecuI cIieu din ochii Iui nguti, iuf
Timou u dut o dut cu uImu, cu muchiu, i i-u ufuncut mnu ct coIo i
I-u tfimis nu tiu unde, nici feu deufte, nici feu ufoue, tumun unde
tfebuiu s se duc, duf nu s-I oufte e Isui fin sut Iegut de gt cu e
un cine. $i uu ofnit umndoi n sus, ncouce, s vofbeusc Timou cu
cine tfebuie i ce tfebuie.
Ajuni uici, Isui vfu s intfe i eI cu Timou Iu citun, s-i sun ce i
cum s-u ntmIut, nu cumvu citunuI s-I cfeud e (iIuI cufe mcuf
c n-u venit cu dnii uteu s-i suie Iu teIefon c u fins un sion,
udic e Isui, e cufe Timou i I-u Iuut i vfeu s-i deu dfumuI. Du, tfe-
buie s intfe, s intfe i s vofbeusc cu citunuI, iuf duc o s-I cunousc
i o s-I ncufce cu utunci i o s-I tfimit nuoi, s-i suie iuc-uu
vefde-n ochi. Mcuf s m tfimite(i de o sut de ofi, totunu um s vin,
um s fzbut i um s intfu n sut i uIt dut nu m-(i mui uteu finde!
Au uf fi vfut s-i sun, iuf citunuI duc n-uf fi vfut s-I uscuIte i uf fi
stfigut Iu dnsuI i I-uf fi ocft i I-uf fi dus iuf cu muinu nuoi, s
ujung Iu oIcovnicuI ceI btfn cufe u venit ntf-o zi i u stut muIt de
vofb cu buneIuI. $i-uu udus uminte e unde uu Iutut ei n btIiu ceuIuIt
cu neum(uI (buneIuI zice c eI i oIcovnicuI ceI cu cuuI uIb oute chiuf
s-u vzut n btIiu ceu veche) i i-u ovestit buneIuI entfu ce u fimit
ceIe dou cfuci SfntuI Gheofghe i Ie-u udus, cfuciIe, i Ie-u uftut
21 Zoct |tdnr
din Idi(u Iui e cufe o zeu de dofmeu cu dnsu Iu cu i nu du chei(u
Iu nimeni, c ucoIo stfu tout uvefeu fmus du moufteu bunicii,
iuf oIcovnicuI i-u dut hftie Iu mn s nu-I mui scie nimeni e bune-
IuI i s-I Iuse n sut. C buneIuI uu i-u sus. Nu m duc niciefi. Cte
um vzut Iu viu(u meu, duc-oi vedeu-o i e ustu n-ufe s-mi fie nimicu.
Duc o fi s mof, uici s mof unde m-um nscut, duc-o fi s mui tfiesc
tot uici vfeuu s tfiesc. Duf din cusu ustu nu ies!.... PoIcovnicuI u zm-
bit, u scos un bIocnot i i-u scfis o hftiu( i i-u dut-o Iu mn buneIuIui.
Au c umu n-ufe cine se uninu de dnsuI, de buneIuI. Afe s-I gseusc
Isui e oIcovnic i citunuI duc ufe s mui deie din coud i iuf ufe
s-I exedieze din sut, ufe s ceuf de Iu oIcovnic o hftiu( cu u buneIuIui
(ufe s-i suie c eI i neotuI moneuguIui cu dou cfuci SfntuI Gheofghe
de Iu mfutuI) i utunci nu mui ufe ffic de nimeni. Cum dfucu de-u
uitut, n fiefbin(euI, s-i suie Iui Timou s ceuf nuoi binocIuI, udic
jumtuteu de binocIu cufe-i tfebuie uite-uu, Iu gt!... Duf oute-i mui
bine c u uitut, c duc i suneu, Timou ndut uf fi nceut s-I iscodeus-
c ce-i cu binocIuI? i Isui n-uf fi utut s-i sun, entfu c... Bine c
u uitut! De fut, vofbete deschis cu Timou, oute s vofbeusc deschis,
i chiuf i-u sus, e dfum cnd veneuu ncouce, de IunuI Iui (s intfe Iu
citun), duf Timou u zmbit u fde i I-u Iovit e umf. $ezi biniof i
nu te stfofoIi. Cnd ui s i te uf(i, citunuI ufe s vud fou nuinteu
ochiIof. Mui bine fmi ufuf, Ius' c vofbesc eu cu dnsuI. Ce s-u gndit
Isui. uu-i mui bine, uu cum zice Timou. Amu tout ndejdeu-i Iu Timou...
Iuf se uude vofb mufe n cus. fcnete, stfigte. Pufc-s suduIme,
ufc nu-s suduIme. GIusuI Iui Timou. Oufe e dnsuI I suduie uu?
D Isui jos cu ceIIuIt iciof gIoduI cu snge de e degetuI dezbfnut.
De-ucu nu-i mui uscufge snge ofi nu cufge, I ustuf ofi nu, I doufe
ofi nu... Poute s-I ustufe, oufte s-I douf, oute s-I ffig, duf duc
nu iese Timou, entfu dnsu-i totunu. Acu stfigteIe i suduImeIe!
Au-i. duc vfei s nu te ui(i Iu cevu, duf s vezi bine, uit-te Iu
uItcevu, bunouf Iu unghiu dezbfnut, duf n uceeui vfeme tfuge
cu coudu ochiuIui sfe soIdutuI cu cmuu u-n sinufe i cnd ui s-I
vezi ufoue de coI(uI cusei, f-te u nu mui fi uici, sub couc, iuf cnd
22 \|ad|m|t 8c|cagd
se vu ntoufce i vu ofni nuoi cu istoIuI-uutomut utfnut Iu gt i vu
vedeu c e fdcinu ustu gfous i soIzous nu-i nimeni, ufe s se gn-
deusc. oute ntf-udevf nici n-u fost nimeni? $i duc-i uu, de ce s
nu te fuci u te fostogoIi e mini de dou ofi n dui du tuIinu
gfous u coucuIui, du uceeu te mui fostogoIeti de uIte dou ofi, te
fuci ghem i te duci vfeo douzeci de ui de-u dufu e coust, ucoIo
scue(i ntf-un un( foust sut, cu (fn mouIe, te fufiezi de-u
IunguI un(uIui i Iuu(i-m de unde nu-s, s m duce(i iuf cu muinu
nuoi!... Ofi m fidic odut-n sus, m uuc de cfeungu de coIo i-n tfei
secunde m-um fdit fin ffunziuI nucuIui, i de sus uud i vd tot
ce fuce citunuI cu Timou, iuf du uceeu Ius-m e mine c tiu
ncotfo, cnd i cum s-mi cuf icioufeIe... Du, m vf n ffunze i n-o
s m gseusc tout tazvcrca Iof s m cuute un un i o vuf.
A mui utetut Isui oIeuc i cnd u uuzit Imufit c suduImeIe-s
suduIme, iuf fintfe eIe degeubu ceufc s scout cuuI un gIus cevu
mui sIub, s-u dut iute e-o coust, uoi s-u fsucit o dut, sfijinindu-se
n mini, i cnd s-u vzut n dosuI tuIinii coucuIui, iuf soIdutuI se
ofi Iu coI(uI cusei s se scufine, i-u udus uminte cuvinteIe soIdutu-
Iui cnd u venit i s-u uezut i eI oIeuc Iu umbf, e-o fdcin,
Ing dnsuI. Tu cut, mi biete, nu cumvu s fugi. Aoi u tcut
ctvu i u zis. Ei, duc vfei n Iu uttu, o(i s fugi c nu te (in. A
zis uu (v tiu eu htfiiIe!), cu nu cumvu Isui s vfeie s fug... cu
bun seum. Amu s se fuc ghem, s stfng miniIe i icioufeIe i
s se feeud cu cuuI nuinte de-u dufu Iu vuIe e Istuf sfe tfuneeIe
de coIo... i numui u stfns miniIe Iu iet i u fidicut cuuI c tot
utunci fintfe vffufiIe de bufuieni, sub ffunzeIe Iute, vefzi-ntunecute
de Iu ouIeIe nucuIui s-u deschis n fu(u ochiIof o sftuf-n cef i
ntf-ns uttu Iumin, c Isui u fins u bute din gene I dufeuu
ochii i chiuf i-u (inut oIeuc nchii, uoi i-u deschis iuf i cnd i-u
deschis i s-u uitut iuf n sftufu uceeu u vzut cevu tufe deufte,
uu de deufte c mui nu ficeeui ofi i o ufi de noufu uIbustfu,
ofi mufgineu mntuIui. Du, mufgineu mntuIui Iutind ntf-o Iu-
min uIbstfie cu o ceu( uouf, du, i deuIuI de dincoIo de dufe,
23 Zoct |tdnr
tiut c-i deuIuI, i se vd nite bobi(eIe uIbe e coustu deuIuIui cuseIe,
tiut c-s cuse. S-u fidicut Isui n genunchi, s-u dut mui ufoue de gufu
sftufii i s-u gndit. Uite, de uici se vede tout vuIeu. Numui te fidici
o chiou mui sus i vezi jumtute din uu NistfuIui, vezi IouI ceI
mufe i stejufii de e muI, vezi IiveziIe, vezi dungu unde ncee dufeu,
ncoIo mui Iu dfeutu vezi cotuI uei (nu degeubu uu uIes bojdeucu
ustu cufe mui nu se vede din mnt, uici, e gfeubnuI deuIuIui), s-u
gndit i ndut I-u nghimut Iu inim. AfufisituI de uzbec! Amu duc
uveum binocIuI, udic jumtuteu uceeu de binocIu, m uitum fintf-nsu
Iu bobi(eIe uIbe de e deuIuI de dincoIo de dufe i numuidect gseum
cusu mtuii, i oute vedeum cine-i fin ogfud, n cus ofi n ivni(
duc s-of fi uscuns ucoIo cu to(ii... Duc nu i-of fi mnut i e dnii
cine tie e unde!.... $i tot utunci din sftuf I fivi mumu ncfuntut,
cu fuI desIetit, neugf Iu fu( i cu ochii Ini, I fivi i-I ntfeb.
Ce fuci uiceu, mi Isie? De ce-ui fugit? Nu vezi cum m chinuiesc cu
futu? Vezi c nu mui ufe muIte ziIe de tfit i nu tiu ce s fuc? Ai fugit
i te-ui dus. Ce cuu(i e uici, Isui mumei? Isui Iec ochii n mnt c
nu se uteu uitu cu ochii Iui n ochii ei, i cnd se uit n mnt vzu
n bufuieni, cuIcut (ce bufuieni o fi fost nu tiu Iobod, mohof,
umestectuf, efuu nite bufuieni nuIte), o vzu ntins n bufuieni e
sof-su, guIben, cu gufu cscut, ufc (iu, tumun cum efu n ziuu
cnd se duceuu ei, muI(i oumeni, cufe cu cfu(eIe, cufe mingnd
cfucioufe, cnd dintf-odut uu venit de nuibu tie unde dou uvioune
nem(eti i uu nceut u tfnti bombe este dnii. Un om u stfigut.
N-uve(i voi unde zvfIi bombeIe? i uu u czut c i-u fetezut cuuI o
uchie de fief. Iuf sof-su mui tufe s-u sefiut de buhnitufi, c nu i-u
ustuut ufechiIe i s-u fut o bomb e ufoue. Ziceu mumu du
uceeu. Inc uteu s-i cfue inimu de suim, ucoIo, e Ioc... Duf uu,
iucu, o s se chinuie. Isui fidic iuf ochii sfe sftuf, sftufu se
nchisese de ucum i eI numui gIusuI mumei I uuzi. Ce stui uici, mi
Isie? Nu vezi cum m chinuiesc cu futu ustu? Aoi vffufiIe bufuieni-
Iof finsef u se Iegnu Iutind cu ntf-o u i Isui utt utu zice.
Duf IIe, mum? Nu-i nici o veste de Iu IIe ? Ii viu oufe ucoIo? Poute-i Iu
24 \|ad|m|t 8c|cagd
mtuu, oute nu... Cum s-I Ism e IIe, mum? C i eI i uI nostfu,
IIe!.... MuI(i uni du uceeu, ncouce de ucum, i-u ovestit Isui Iui IIe
desfe ce i s-u uftut utunceu n ochi, i-u ovestit cu de-umnuntuI, duf
utunci ndut, du ce s-u dus ffontuI, este vfeun un, doi, cnd Iucfu
Isui tfuctofist i-I Iuuse i e IIe e Ing dnsuI, utunci nu i-u sus nimic
i efu fuine. $i uoi nu numui fuine, mui efu i uItu. de cte ofi i
uduceu Isui uminte minutuI cnd u vzut-o e mum-su uIecut usufu
fetei totdeuunu i ddeuu IucfimiIe. Vezi c dfet gfise mumu utunci
i-I fobozise c de ce u fugit i u Iedut-o singuf i eu se chinuie cu
futu, c futu, udic sof-su, tufe s-u mui chinuit. Cic, se scuIu, uu sIub
cum efu, (iu, du s se ofneusc, s fug, se uucu cu miniIe de cu,
(iu i duc efu sIub, nu uteu i cdeu jos... i, zic, oute chiuf n ziuu
uceeu, n minutuI uceIu cnd u vzut-o Iegnndu-se e vffufiIe bu-
fuieniIof, sub sftufu din cef, ofi oute u douu zi, u mufit sofu i n-u
mui vzut-o, c efu vuf i uu ngfout-o feede u mufit de sfiet.
$i Isui nu uteu s nu Icfimeze cnd i uduceu uminte, duf ustu efu
utunci, n foust, du uceeu u tfecut vfeme i s-u mui uitut, duf tot
I dufeu Iu inim cnd i uduceu uminte. Ii uduceu uminte singuf, entfu
dnsuI, nu cu s ovesteusc cuivu... Iuf odut, de ucumu ncouce cnd
s-u ntmIut s vie iuf cu chef ucus i s-u nciefut Iu sfud cu
nevust-su c uceeu cum I vedeu uu ndut i sfeu n cu i nu se tie
de unde u ufut, ufc u fsfit din mnt i s-u omenit IIe ntfe
dnii, i cnd I-u vzut e Isui cu mnu fidicut u dut IIe s-i uuce
mnu s i-o fsuceusc Iu sinufe cum u fcut odut cnd u vfut s deie
ntf-nsuI i s-u vft mum-su ntfe dnii (efuu ucoIo, n VuIe, Iu cusu
btfneusc i n-u dovedit s-i uuce mnu, u dut i u Iovit-o Iu obfuz e
mumu, mumu u czut i s-u izbit cu ceufu de muchiu Iui(ei, iuf Isui cnd u
vzut ce-u fcut u ufIut Iu IIe, u ufIut cu un tuuf, s-u feezit e u i u
ieit cu uu-n cu, s-u dus i unii, cic, I-uu vzut n nouteu uceeu
Ingnd e dfum). Iuf utunci cnd s-u bgut IIe ntfe dnsuI i nevus-
t-su, u Isut mnu-n jos i i-u stfigut Iui IIe. Mi! Pentfu tine m-um
bgut n foc. s te scot. Pentfu tine, mucosuIe. Iuf IIe, cufe efu fIcu
i nu mui efu un mucos, bu se gteu i eI de nsuftoufe, s-u sim(it
25 Zoct |tdnr
obijduit, mui s suf Iu btuie, duf n-u uvut cufuj, c efu tfeuz, iuf
ffute-su but. De ciudu i-u zis. Dfucu' te-u fugut s te bugi? Te-um
fugut eu? Duc n-ui uvut cu i ui fost un fost i jumtute i n-ui ezut
biniof cum uu ezut uI(ii. Ce te-ui ofnit s m cuu(i? M-um ofnit
c nu tium ce-i cu tine. M-um ofnit s te uduc ucus, s nu te mnnce
ciofoii ofi etii, mi! He, s m mnnce! Poute te-ui dus s te
mnnce e tine? M-um ofnit c-mi efu miI de mumu c se uscu
de juIeu tu! Tufe (i-u mui fost jeIe de dnsu Iu viu(u tu! S tii c
mi-u fost u ufIut iuf Isui cu utunceu i s-u feezit cu umnii usufu Iui
IIe. IIe duc u vzut uu i-u us o iedic, I-u dut Iu mnt, I-u Iegut cu
o funie i u zis c-I duce i-I tfntete n Nistfu. Duf nu I-u dus s-I
tfnteusc, ci u fstufnut vfeo dou cIdfi de u este dnsuI i I-u
Isut uu n mijIocuI cusei. Iuf cnd s se duc i-u stfecufut fintfe din(i.
Mui bine te mncuu ciofoii ofi etii e tine! c Isui uucuse u-i mutu
din Ioc vfeo doi din(i i nite mseIe... i cum stu Isui i se uitu n sftufu
uIbustf cu o u, cu o fefeustf-n cef, i s-u fut c vede-n eu i cuuI
Iui IIe ufc efu IIe, ufc nu efu, cum I vzuse uItimu dut nuinte
de u fugi de ucus, din sut. $i cnd deschide gufu s-I ntfebe. Mi IIe,
ui gsit cuIuI?, se uude stfigut e nume.
A ieit Timou! Au n genunchi cum stteu Isui se ntoufce, se fidic
feede i se uit e du tuIinu coucuIui (n-u scos cuuI nu
cumvu s-I vud, c nu tiu. s ius ofi nu?). Se uit i-I vede e Timou
n fug gfind cevu ctfe soIdutuI cufe ofise mui ncoIo i i tot
fsundeu, duf vofbeu uu de feede c nu se n(eIegeu nimic, ci numui
c stfig ufc sufut. A nceut i Timou u stfigu n s-uu ufoiut
unuI de uItuI, s deie iet n iet (Timou fou Iu fu(, se vede
scnteindu-i o ufeche, i tefge fu(u, ffunteu i gtuI cu mnecu ofi
cu iIotcu, cum i-o fi tefgnd-o). Cnd i vzu nciefu(i entfu cine
tie ce, Isui se gndi c oute entfu dnsuI se sfdesc i efu s steie
uici, n umbf, s vud ce-of fuce mui deufte, duf nu utu i stfig o
dut ieind din uscunztoufeu Iui.
Iuc-t-m-s i eu! Ce-u(i cfezut, c, vofbu ceeu... um cotigit-o?
N-um vfut. Ii tu-u-ufe cuId uzi. Mui bine s ezi Iu umbf.
26 \|ad|m|t 8c|cagd
$i se uez iuf Iu IocuI de mui nuinte, e fdcinu coucuIui, Iinitit,
ufc nu eI, ci uItuI s-uf fi zvfcoIit n ucumu utetnd. Timou
vine, se ofete n fu(u Iui (Isui i cuf( degetuI de (fn n ctevu
Iocufi juIitufu u Iesnit i mustete iuf i-i vede numui ciuboteIe
n Iu jumtuteu tufetciIof coIbite i nu feu mufi, c s-uf otfivi i
Iui Isui), i-i zice s se scouIe s se duc (unde s se duc?), s se
duc mui feede c oute s ius din cus i utunci...
A, se dumefete Isui, oute s ius din cus citunuI, s-I vud i
s se fzgndeusc. S zic c nu-I mui Ius-n sut i iuf s-I ointeusc
cu muinicu nuoi, Iu mumu? Sufe n icioufe i o iuu umndoi e
du cus, Iu vuIe.
Cum n-uf fi citunuI de mufe i tufe, duf Timou I-u nffnt. Se
vede c gfeu i-u fost, c, uite, huineIe-s tot o u e dnsuI. Ofi oute
nuinte de u vofbi cu citunuI u tfebuit s utete muIt, s steie ntf-un
coI( ofi Ing u i s utete n ce citunuI vu mntui vofbu Iu
teIefon cu vfeun genefuI. Nu, nu cu vfeun genefuI, cu uItcinevu, c duc
se uuzeu stfignd i suduind nu uteu s-I suduie citunuI e genefuI,
c genefuIu-i mui mufe n gfud... iuf Timou stteu Iu u i utetu, i
utetnd uu uu fins u-I vfsu sudofiIe... Ofi oute I-uu us s fsund
Iu teIefoune, s deie comenzi c-n cusu ustu tfebuie c sunt vfeo sut
de teIefoune, duc vin utteu sfme din toute f(iIe. $i du ce-u tef-
minut citunuI vofbu, I-u vzut e Timou stnd Iu u i I-u ntfebut
cu ce-u venit i ce vfeu, i Timou i-u sus c este-n sutuI istu un moneug
e cufe I cunoute oIcovnicuI ceI btfn i i-u dut oIcovnicuI voie s
fmn n sut (ufe i document Iu mn), i moneuguI uceIu ufe un
neo(eI, iu ucoIo un neot i... i uf vfeu s fmie uici... i utunci ci-
tunuI u ntfebut. Nu cumvu i uceIu, e cufe I-um tfimis o dut cu
muinu? AceIu-i, tovufe citun. Iuf u venit? A venit, tovufe
citun. A venit i v foug... i utunci citunuI u cItinut din cu, u
zmbit i u zis. Nu cumvu i fietenuI tu de te ui uu entfu dnsuI?
Du, fieten $i ce feI de fietenie-i ntfe voi? Aici Timou Ius ochii
n jos i foete. Nu oute s-i sun... Duf cu nu cumvu citunuI s
cfeud c soIdutuI i fieten cu un bie(eI, ndfznete s-i mftufiseusc
27 Zoct |tdnr
c-i Iu mijIoc o fut, unu din sut, duf umu nu-i n sut, s-u dus i eu cu
ceiIuI(i, duf cnd efu n sut... Timou u Iecut iuf ochii, i citunuI u
zmbit iuf i s-u uitut cu bInde(e Iu fIcuunuI cufe ubiu u mIinit
otsfezece uni i de cum u fost eIibefut sutuI Iui u venit n unitute i u
Iuut ufte Iu tfecefeu NifuIui (ucoIo i-uu degefut icioufeIe, c efu
iufn, ffig i u czut n u duf s-uu tmduit), iuf umu unde se
duce fzbute este tot, ufI tot, uude tot. S-u uitut i I-u ntfebut. Du-i
biut bun?... Isui?.... Du, Isui. Du cum n(eIeg, eI (i-u dut futu?
EI mi-u fcut cunotin(. Am vzut-o ntf-o zi este gufd, duf u fugit
de mine, i ne-um dus umndoi Iu dnsu ucus i um stut de vofb...
Du uceeu i-um Icut i eu. Duc-i uu, u zis citunuI, s fmie
biutuI... cum I cheum? Isui I cheum. S fmn Isui... uiceu-n
sut i s nu-I mui oufte nimeni e dfumufi cu e un vi(eI.
Timou, un-ne ducem?
Isui se uit din mefs nuoi, sfe bojdeucu din deuI ucoefit cu
uie i hIujduni nnegfi(i de Ioi, se uit i-I vede e soIdutuI cu is-
toI-uutomut stnd Iu coI( i, cutnd e sub uIm-n sus, I vede i tot
utunci uude-n cefufi un bzit gfos, ntfefut, cnd mui tufe, cnd
mui ncet, cnd mui ufoue, cnd mui deufte... (Se vede c vine iuf
vfeunuI ncouce Iu od, duf odu-i stficut. Ei i? Vine s vud, nu
cumvu uu fcut uItuI uItufi? Ce cfezi, ot s fuc! Intf-o noute fuc.
AItfeI cum uu s tfeuc dincoIo? Inot? Duf tunufiIe, duf tuncufiIe?...)
Un-ne ducem, Timou?
Timou mefge i tuce... $i nu mefge nuinte c i-uf fi usuI mui
mufe, nu, uii Iof s cum totunu de mufi (ce-s cei c(ivu uni, cufe-i
desufto nimicu tout), duf mefge mui feede entfu c-i ncI(ut
i nu se teme c u du cu iciofuI de cevu i i-u uninu vfeun deget. Iuf
Isui tfebuie s buge de seum, i mcuf c se uit unde cuIc, duf tot
unin nite buIgfi, nite bufuieni (c du ce uu ieit din tfuneeu
cufe duceu e dmb de e dmb se vede NistfuI i ceIIuIt muI i
duc-ui mefge n icioufe ziuu-n umiuzu mufe, nem(ii tfug o dut cu
mitfuIiefu i nu-I mui vezi e buneIuI, uu uucut fintfe cuseIe de
dincouce i e nite cffi uu ieit Iu un dfum ce tfece fin viinufi,
28 \|ad|m|t 8c|cagd
dfum nou fcut de ufmut vufu ustu), u fins n bufuieni, duf n-u mui
sim(it dufefe, mui tufe-I chinuiu c de ce mefge Timou i tuce.
Ai vzut-o? Cnd ui venit, ce fceu?
Cine?
Timou se ofi n Ioc i-I fivi n ochi. Ochii Iui efuu uIbutfi, ochii
Iui Timou.
Vefu, zic. Ai vzut-o? Ce fceu?
Am vzut-o. Am umbIut umndoi ctevu stmni Iu scut
vuciIe. Dinsfe dufe...
Cu dnsu? V duceu(i Iu scut vuciIe?
Cu Vefu.
$i mui efuu bie(i ucoIo? Bie(i mufi efuu?...
Nu, ne duceum umndoi n uIt ufte.
Amndoi? Timou ufc se ncfunt, ufc zmbi. Insfe dufe
v duceu(i?
Amndoi, nsfe dufe.
$i eu ce ziceu?...
De cine?
Ei, de mine... Nu vine-n sut? De mine ce ziceu?
Nu tiu. Nu ziceu nimic de tine. Adic ziceu... Duf um uitut...
Ce ziceu? Timou se ofi iuf, duf Isui mefse nuinte, i Timou
se ofni n ufmu Iui, ind ncet, s nu tfoiusc, s nu fuc coIb cu
ciuboteIe de umu Timou mefgeu din ufm, iuf Isui nuinte.
$i-u udus uminte cum cntui din buIuIuic. Ziceu c tufe ffumos
cntui (Isui ncee s nscoceusc i s-i suie tot ce-i tfsnete fin
cu, numui s-I bucufe), i ziceu uneofi cnd ne duceum cu vuciIe
nsfe dufe i vuciIe se duceuu deufte nuinte, iuf noi fmneum
n ufm, ziceu c duc mefge uu singuf i uscuIt uude gIus de
buIuIuic, ufc vine de e vuIe, ufc vine dinsfe dufe, ufc vine
dinsfe sut i-i ufe c tu cn(i. Numui c nu te oute vedeu, nu-(i
vede fu(u, du de uuzit te uude...
Ce sui?! se minun Timou i se bucuf cu un coiI. $i de bun
seum feu un coiI, nici mustu( cu Iumeu nu uveu, iu nite tuIeie
29 Zoct |tdnr
mui muIt guIbene dect negfe, i duc n-uf uveu unifofmu e dnsuI
oIecu( cum Iufg i cufeuuu cu cutufum Iut, cu steu e dnsu, ci
nite untuIoni de bumbuc i o cmu de fouie de coft boit cu couj
de nuc cu u Iui Isui i s fie i eI descuI(, ui zice c-s doi bietuni cufe
vin de Iu muI de Iu fins ete, mefg uItufi i ovestesc unuI uItuiu
cufe i cum u fins odut ete, cu ce cfIig i cu ce fm i tot uu...
i chiuf m uude cum cnt?
Nu tiu, ddu Isui din umefi. Te uude ofi nu, duf eu zice c te uude.
Timou se ntoufse i se uit ntf-o ufte, n IunguI dfumuIui din-
tfe viinufi, dfum Iin de coIb cu ufme zim(ute de fo(i, se uit-n Iun-
guI dfumuIui, duse mnu Iu iet unde uveu n stngu un buzunfu
i ntf-nsuI cevu, ufc vfoiu s cuute ntf-nsuI, uoi Is mnu-n
jos, se ntoufse ctfe Isui i-I uuc de du umefi.
Mi Isui! Duf numui voi doi v duceu(i nsfe dufe?
Noi doi. Mefgeuu mui nuinte i uI(i bie(i, du e ufm um n-
ceut u ne duce numui noi.
$i uI(i bie(i nu mefg cu voi? Bie(i mufi, zic...
Nu mefg...
Mi Isui, i zici c uude cntec de buIuIuic?
Nu tiu. uude ofi nu? Au zice eu c uude...
Aoi s tii, mi Isui, c n fiecufe zi cnd um vfeme cnt din
buIuIuic. Au s-i sui. n fiecufe zi cnt. $i iefi um cntut. M-um dus
Iu dnii Iu fisu Iof unde edeum umndoi seufu i um cntut... S-i
sui c e fisu Iof um cntut... Au s-i sui...
Afe s vie i ui s-i sui tu...
A zis c vine? Vine-n sut?
Nu tiu. u zis ofi nu, duf duc ufe s vfeie ufe s vie...
Duf s-i sui s vie. Auzi, s-i sui!
Isui deodut hoIb ochii cu ciud i stfig.
Du de ce s-i sun eu, mi Timou? Du-te i-i sune tu!
Timou I uuc iuf de du umefi.
$i s-i sui, mi Isui, c um visut-o. S zici uu. te-u visut Timou.
Intf-o noute... Nu efu chiuf noute, dimineu(u efu. Du ce um venit
30 \|ad|m|t 8c|cagd
de dincoIo, c nouteu ceeu um fcut o tfeub cu niciodut (mui efu
s nu m mui ntofc), I-um udus e unuI cu cfu-n guf... Dimineu(u
um visut c s-u mntuit fzboiuI (bucufie, mufe bucufie!), m ntofc
n sutuI meu i cnd ujung o vud e mumu n fug ntinznd miniIe,
eu m feed sfe dnsu i eu zice. Timou, ui venit? Eti viu?. Is
viu, mum. $i cnd um dut s ne mbf(im mi-um udus uminte c
Vefu nu-i, m-um ntofs i um fugit ncouce sfe Nistfu, c uu ne-um
n(eIess m utete cnd m-oi ntoufce i s-u mntui fzboiuI, oi
veni s-o iuu Iu mine s tfim umndoi... $i m-um ofnit Iu fugu este
vi, este deuIufi, este dufi, este ue, i fugeum este sute, este
muIte sute, zbufum i uIefgum Iu cusu ustu unde tium c st Iu coI(uI
fisei i m uteut Vefu. Cnd um ujuns, um vzut-o ofnindu-se
de Iu coI(uI fisei sfe u, s intfe n cus. Am stfigut. Vefu! Am
venit s te duc Iu mumu. Cnd m-u vzut s-u ntofs, s-u uitut Iu mine i
nu m-u fecunoscut. A dut din cu. Nu eti tu uistu. Eu s, Vefu!
Uit-te, degeteIe meIe, miniIe meIe cu cufe te-um mbf(iut, gufu cu
cufe te-um sfutut. Nu eti tu, c (i-i neugf fu(u. Eu s, Vefu!.
Numui gIusuI e-uI tu, duf nu eti tu.... A intfut n cus i u nchis uu.
Timou, ovestind, zmbeu uneofi, uIteofi se duceu cu fivifeu
deufte, i buzeIe i tfemufuu i iuf zmbeu, c de, ufc nici eI nu
cfede ce sune, duf ufc cfede i, ndeobte, nu tie ce s cfeud.
S-i sui de visuI istu, mi Isui. Auzi? S-i sui...
Isui. Zici s-i sun? Inseumn c vfei s m tfimi(i nuoi? Cum u
fcut citunuI utunci? Pentfu ustu m duci sfe mufgineu sutuIui? De
ustu mefgeui nuinte i tceui. nu vfoiui s-mi sui c vfei s m tfimi(i?
Timou, ce-u zis citunuI? stfig Isui.
CitunuI?
Ce-u zis citunuI de mine? Sune.
Se ofif fu(-n fu(. Isui fivindu-I tios e Timou, Timou uitn-
du-se fin f(i, utingndu-I cu uImu e umf, e obfuz, netezindu-i
cmuu, cufe foneu de-(i Iuu uuzuI.
A zis... s te tfimit nuoi. Au u zis citunuI...
S m tfimi(i nuoi? Pe mine?
31 Zoct |tdnr
Du, uici degfub ufe s fie fd. Mufe fd...
$i Ius' s fie... C nu m duc.
Tfebuie. Au u zis citunuI.
De ustu m mi Iu mufgineu sutuIui?
Iefi uu mucut-o nem(ii e o femeie. Efu uscuns ntf-o cus
ofi cine tie e unde... A ieit. Au vzut-o de dincoIo i uu mucut-o.
Au gsit-o ucis-n gfdin... Cu suu Ing dnsu...
Nu m duc!
Tfebuie s te duci. Eti tnf. Ai u tfi nuinte. Au u zis ci-
tunuI. BiutuI ufe tout viu(u nuinte. Pe-uIde dnii tfebuie s-i
cfu(m, s-i fefim de moufte, c ei of s fidice (ufu din scfum. S-I
tfimi(i de uici n jumtute de of i s-mi fuoftezi. In(eIes?. Au c,
Isui, nu-i vinu meu. Au u ofdonut citunuI. $i ofdinu-i ofdin. Lu ufmu
ufmei, de ce te bugi?
Eh, ddu Isui din mn. Cfedeum c ui fcut tfeub. Te-um utetut
sub nuc. Mui bine o tundeum de-ucoIo i nu m gseui ct Iumeu cnd
ieeui. Se ntoufse i se uit este viinufi Iu cuseIe mftiute e cos-
ti, ustii, necutute, nengfijite, numui unde i unde sute mfejuf
(uu venit oumenii e fufi, s sue cuftofii, s-i feusc i s-i scout,
i unde-uu gsit, unde nu feu, c uveuu ei gfij i soIdu(ii), se uit
Iu cuse i-I uuc o dufefe n iet, o dufefe entfu csu(u Iof cufe efu
este dmb, dincoIo, n vuIe i nu se vedeu, de Iu cufe se duceu, tfebuiu
s se duc. Nici mcuf nu-i susese buneIuIui ce-u (it cu uzbecuI,
cum s-u dus Iu citun cu Timou, cum u tfus ndejde c ufe s fuc
Timou cevu entfu dnsuI, duf n-u fcut nimic i ustu numui din cuu-
zu citunuIui cufe nu oute s n(eIeug c Isui ufe tfeub uici i n-u
venit s scofmoneusc n mnt du cuftofi. Oufe duc i-uf sune
Iui Timou entfu ce u venit, I-uf n(eIege? Duf... nu, nu-i sune. C i
Timou uu zice. Mi Isui, uneofi mi ufe c suntem ffu(i, uu m-um
mfietenit cu tine. Vezi. ffu(i, duf cnd e Iu o udic...
Hei! SoIdut!
Un nouf uIb de coIb i nvIui i n noufuI uceIu se zfi cevu mufe
i negfu n dfetuI Iof un cumion. Timou fcu doi ui i Isui I
32 \|ad|m|t 8c|cagd
vzu ufcnd e scufu minii (efu un cumion mufe de ucum du
uceeu vzu c-i mufc umeficun, din ceIe n cufe tfebuie s te sui e
scuf), i n s schimbe Timou i ofefuI ctevu vofbe, coIbfuiu
se mui ffi, se Is Iu mnt i Isui ficeu c muinu ieise din
viinufi, dintf-odut, de-uceeu n-o uuzi cum ujunse n dfetuI Iof.
Timou stteu sus, e scuf, i-i tufnu cevu n uIm ofefuIui (numui
ffdect nite muhofc ofi uIt iufb u dfucuIui), iuf ofefuI I ntfebu
cevu e Timou i, uftnd Iu Isui cufe stteu descuI( e mufgineu
dfumuIui, zise cevu (Isui nu utu n(eIege de fuI motofuIui), zmbi,
deschise uu cubinei i-i stfig.
Huide, iute!
Iuf Timou.
Suie, Isui. Ai s te duci cu dnsuI.
Isui se uit o dut mfejuf Iu viinufi (du, fu u ncIcit-o. mui bine
o cotigeu de sub nuc... ofi s fi scut din miniIe uzbecuIui... i ofefuI
tufe-i negfu Iu fu(... o fi vfeun gfuzin cevu), se uit Iu cef, uoi jos Iu
icioufe, ddu o dut cu tIiIe n mnt, cu unu uoi cu ceuIuIt s-i
scutufe icioufeIe de coIb, sfi sfinten e scuf i ufc n cubin.
Timou tfnti uu.
Auzi? S-i sui ce-um vofbit. S-i sui tot...
Tot utunci n mijIocuI cefuIui ufuf tfei uvioune, ufuf dintf-odut,
ufc se iscusef din nimic. Timou Ie vzu, vzu cumionuI ieind Iu
dfum Iimede n cm de unde mui efu muIt n Iu efdeuuu de
couci, unde s-uf fi utut dosi, Ie vzu i stfig du muin, duf ofefuI
nu uuzi i goni nuinte i un ufiu nouf de coIb se (ineu n ufmu muinii.
BuneIuI nu feu uuzeu, nu feu vedeu i nu feu uteu umbIu.
Duc vfoiu cinevu s-i sun cevu i eI s-I uud i s-I n(eIeug,
tfebuiu s vin uceIu mui ufoue de dnsuI i s gfiusc mui tufe,
utunci I n(eIegeu i-i fsundeu. Iuf uneofi duc omuI efu mui
deufte, vofbeu cevu mui ncet i vfoiu numuidect s-i fsund,
buneIuI i fsundeu i duc uceIu cum zmbeu de fsunsuI Iui, uoi,
du o vfeme, du ce se duceu e unde s-o fi dus i fceu ce-o fi
33 Zoct |tdnr
fcut, iut c i uduceu uminte de vofbu Iui buneIu i deodut vedeu
c buneIuI i-u fsuns i nc i-u fsuns udnc, numui c eI n-u n(eIes
i u fs, u fs cu fostuI. $i du uceeu nu mui fdeu. Duf fdeu uItuI,
fdeu de uIt fsuns uI buneIuIui, duf e ufm i uistuiu i iefeu fsuI.
Se n(eIege, duc nu efu un fost. C fotii, duc vfe(i s ti(i, fd
totdeuunu, fd de toute, fd ff ficin. Duc-s foti, sfmunii...
Iuf cnd cufevu din neo(i ziceu. BuneIuIe, de ce n-uuzi bine?,
ofi. De ce nu vezi bine?, ofi. De ce nu o(i uIefgu s te joci cu
noi?, buneIuI ufc ncefcu i eI s zmbeusc de utufe ntfebufe,
duf numui uu feu, cci fusese Iu vfemeu Iui i eI coiI i tiu c
coiii nu feu tiu muIte, i duc ntfeub cevu nu ntfeub cu gnd
fu, idosnic, ntfeub c nu tiu i duc fuc vfeunu, iuf n-o fuc cu
gnd fu, duf mui muIt din zbufdciune. Au Ie fsundeu. Aoi,
dfuguI buneIuIui, nu feu uude buneIuI c feu muIte u uuzit Iu viu(u
Iui, ofi. Aoi, dfuguI buneIuIui, nu feu vede buneIuI c feu muIte
u vzut Iu viu(u Iui, ofi. Aoi, dfuguI buneIuIui, nu feu oute umbIu
buneIuI c feu muIt mnt u umbIut n viu(u Iui....
Nu feu uude, nu feu vede i nu feu oute umbIu buneIuI, duf
tot uude, tot vede, tot umbI eI. $i duc uf fi s se omeneusc de-
ufte, fin stfini (fie chiuf e IocufiIe e cufe Ie-u cIcut n tinefe(e
cnd uftu muntu soId(eusc i ufm cu (eu Iung de-un cot Iu
vff ufmu mfutuIui), s-uf ftci ntf-o cIiit; ofi duc uf fi fost
s-I duc i e dnsuI din sut cum i-uu dus e ceiIuI(i uf fi sufzit de
tot, uf fi chioft de tot i i-uf fi n(eenit de tot icioufeIe.
$i mcuf c nu feu oute umbIu buneIuI, de ezut nu ude IocuIui
niciodut totdeuunu i gsete de Iucfu. ofi ceufc duc e nfit
bine ufuI din coI(, duc n-u sIbit (fnu mfejufuI Iui, i duc u
sIbit cumvu se uuc de o bttofete (o bute bine cu dfucuI fcut
unume, entfu ust tfeub), ofi o cuIc cu iciofuI, o tifete bine,
usut (duc e s vofbim Iu un dfet, gufduI omuIui e ufuI din coI(
se (ine i duc se ntmI s find o fout i s-I mite din Ioc nseum-
n c sIbete tot gufduI i nu-i mui fmne muIt n s se fvuI, iuf
cusu ff gufd e cu i omuI goI nici o ufufe, nici o fu(, nici o ndejde
34 \|ad|m|t 8c|cagd
c nu vine unuI s-o dfme de tot), bu mui iu o mn de chifoune i
ciocunuI i bute e unde vede c tfebuie. Aoi se duce i cuut Iu omi
s vud cum se (in i nu cumvu s-u dezbinut vfeo cfeung, c n unii
uni foudu se fuce uu de mufe de nu ot cfengiIe s-o (ie i, binen(eIes,
nu o(i s fui mefeIe i fsudeIe s Ie ufunci (mufe cut e Iumeu
ustu i Iu om, i Iu om s nu out fefi i uftu foduI e cufe i-I d
Dumnezeu i unuI, c foduI venit din soufe, din mnt i din vzduhuI
cefuIui oute-i ceI mui sfnt i mui tuinic Iucfu e Iume i s nu-I zeti,
s nu-I fefeti i s nu-I uduci entfu bucufiu oumeniIof i cusei i iufi
ceI mui neieftut cut n viu(), duf tfebuie s iei nite foteIe i s Ie
ui sub couci i s sfijini cfengiIe cu eIe. BuneIuI vine, iu din gfmudu
de usctufi nite be(e i fuce foteIe cu bfdi(u i sfijin cfengiIe, Ie
sfijin bine i omii stuu muI(umi(i i-i ouft foudeIe mui deufte s
se couc, i buneIu-i muI(umit i eI... St n fu(u Iof, oIecu( gfbovit, i
se gndete (Iu ce se gndete, omii tiu, c-s i ei cu i dnsuI. ct s
tinefi i n utefe i sntoi s uduc fod bun i duIce, duc mbtfnesc
s fie mcuf buni de fcut nite foteIe i ustu se cheum c ujut i ei
s se umIe i s se nduIceusc oumeIe), st buneIuI cu cuuI descoefit,
uIb, c numui cu cuuI descoefit tie s Iucfeze. IucfuI entfu dnsuI i
sfnt i duc te uezi Iu mus i sco(i cum din cu tot uu tfebuie s-o
sco(i cnd te uuci de Iucfu i zici Doumne ujut, c se oute ntmIu
s te uuci de Iucfu i ofi s nu-(i sofeusc ofi s nu mui ujungi u stu Iu
mus. Totdeuunu de cum se desfimvfu i n du n iufn, cu cuuI
goI Iucfu. Cnd ubiu se Iuusef cu bubu Iui i efuu nc tinefi I ntfebu
cte odut, cnd I vedeu uu, fie umbInd fin ogfud, fie Iucfnd Iu
vie, fie tfgnd cousu. Mi omuIe, mi, d-uoi iuc-i soufe, nu te doufe
cuuI de cIdufu ustu? Nu m doufe, fu femeie, nu m doufe, uu
m-um defins i cu cumu n cu nu ot Iucfu s m tui. Inuinte vfeme,
cnd efu tnf i uveu Ieut mufe, nici nu-i tfebuiu cum, uveu ce-I
ufu, e utunci i bufb neugf, mufe uveu, c eI, de fut, nc de Iu
btIiiIe ceIe vechi, unu cu |apcnu|, uItu cu neum(uI, tot cu bufb se uftu.
Iuf mui ncouce, cnd s-u nIbit i fuI n cfetet i s-u ffit se vedeu
Iicfind fintfe couci, fintfe tufeIe de vie cuuI Iui cu o Iumin ufgin-
35 Zoct |tdnr
tie, i unii, cei btfni, cnd I vedeuu, ziceuu c seumn chiuI Iui cu
sfin(ii de demuIt, uu cum uu fmus s ni-i ufute icouneIe.
De odihnit buneIuI nu se feu odihneu, mui muIt n icioufe efu, iuf
duc vfoiu s se odihneusc se uezu e fug (vfemeu de Iu ufm,
ncouce de-ucumu, c mui nuinte nu (ine minte nimeni s-I fi vzut
eznd), se uneu e fuguI cusei i edeu uu muIt, udic nu feu muIt
c iuf se scuIu i-i gseu vfeo tfeub. Pfugu-i fug, tfece unuI, tfece
uItuI, intf ceIu-n cus, iese ceIIuIt i s-I vud eznd? Iuf duc-I ntfebu
cufevu. De ce nu te ui mutu e un scuun ofi e uItcevu?, eI fsundeu
ntf-un tfziu. Aoi, dfugu mouIui, m un i eu e fug c uici uu-i.
nici n cus, nici ufuf. Mi-u venit vfemeu i mie s m duc unde s-u
dus bubu, duf nc nu m cheum i de ustu ed gutu... (Bunicu mufise
cu vfeo doi-tfei uni nuinte de u se ncee btIiu, nu cu muIt du ce-I
Iuuse e feciofu-su. Iuf buneIuI degeubu ziceu c vfeu s-o ufmeze, se
vedeu c nc-i tfiof i ufe s-o mui duc uu uguiu cu fuguI).
Ziceu uu, duf nimeni nu cfedeu, oute nici eI nu cfedeu ce zice c efu
un stejuf de om, nu uItu, i cnd i uduceu uminte cte uneIe din tfecut
i Ie ovesteu neo(iIof, iuf mui nuinte coiiIof Iui (muI(i u uvut, u(ini
uu tfit, din nou numui utfu uu fmus, iuf umu nici de unuI nu tie
nimicu, numui fiicu mfitut dincoIo tie c efu vie i sntous n
nu demuIt, iuf duc u venit ffontuI i i-u desf(it, nu mui tie, i teuff
ofi i-uu fidicut, ofi i Ius s-i iseze bombeIe); zic, ovesteu cum u
zvfIit ucu mfutuIui cu (eu Iung de un cot Iu vff i u venit
ucus tocmui din GuIi(iu. $i cte u tfus i u timit e dfum, i cum
tfebuiu s se ofeusc din cnd n cnd i s Iucfeze cte dou-tfei
stmni Iu vfeun gosoduf, cu s ctige nite mncufe ofi o ncI(-
minte cu s out mefge mui deufte, i cum efuu s-I omoufe nite
tIhufi cnd tfeceu fin nite dufi, i cum efu s se nece ntf-o u,
duf u scut de toute i u venit ucus i numui dofuI de cus I-u dus i I-u
ujutut dofuI de cus. Iuf cnd efu ucoIo deufte, uneofi fin tfsnetuI
muctufiIof i usufzeniu tunufiIof i se nzfeu c uude cum cufge
NistfuI, cum fie i gfiete uu Iui i utunci dofuI de cus I stfngeu
mui tufe de inim i nu uteu stu. Iuf Iu ufm du ce mntuiu de
36 \|ad|m|t 8c|cagd
ovestit ntindeu icioufeIe nuinte, se uitu Iu dnseIe i se gndeu c,
uu sIube cum sunt, duc uf tfebui s vie de Iu mufgineu mntuIui
tot uf veni ucus, uf veni uiceu s mouf, c fin stfini n-uf uteu s
mouf. (De ustu nici n-u vfut s se duc din sut. $i chiuf de nu s-uf fi
ntInit cu oIcovnicuI ceI btfn cufe i-u dut hftie Iu mn s-I Iuse n
uce, tot nu s-uf fi dus. Cine tie de ce nu vfoiu s se duc? Oufe s fi
simi(it c i se ufoie ceusuI? Cum efu de tufe, duf n-u tfecut muIt
vfeme du ce s-u fidicut ffontuI i s-u dus mui deufte duc uu tfecut
vfeo doi uni i jumtute, tumun cnd secetu ceeu i foumeteu i u
mufit i eI. $i nu de foume u mufit, c se mui gseu cevu de mncufe,
duf vezi c nu feu vfoiu s mnnce. Ce uveu ddeu Iu bie(i, Iui Isui,
Iui IIe, c Ie fmsese cu i tut i tfebuiu s uib gfiju de ei.) Numui
ucus vfoiu s mouf. C, ziceu, n cusu ustu m-um nscut, din mntuI
istu um cfescut, cu uu ustu m-um udut i tot n mntuI istu
vfeuu s m duc i s m fuc nimic. Iuf cnd ziceuu bie(ii c, vofbu
ceeu, n nutuf nimic nu se iefde... c efuu nv(u(i i se cfedeuu mui
dete(i cu dnsuI, buneIuI mijeu ochii i gfiu n ug. Duc-i uu,
uoi cinevu, vfeun stfneot dintf-uI zeceIeu fnd ufe s beie ofi ufe s
mnnce din (fnu meu i ufe s m vizeze i duc ufe s se duc i eI
e undevu deufte fin Iume, fin stfini, negfeit ufe s simt c-I
tfuge ucus i ufe s vie i eI cu mine, mcuf chio, e jos ufe s vie
ucus i uu nu ni s-u stinge neumuI niciodut...
Nu feu uude, nu feu vede i nu feu oute umbIu buneIuI, duf
tot vede i uude, mui bine zis simte, i cum fie couju couciIof
tinefi, fimvufu, cnd cfesc mui tufe, i cum sufge iufbu (fnu cu
coIteIe, cnd omtu-i nc uIb e fidictufi, i mui uIes simte ce se
fuce n cus i e Ing cusu Iui. Adic nu mui este u Iui, i u nufofii i
u bie(iIof cusu, duf totui i i u Iui (u Iui i csoicu de Iu vuIe, dinsfe
dfum, u fcut-o cu bubu, demuIt, cnd nc se gteuu s-I nsoufe e
feciofu-su. Hui, fu femeie, s ne fucem i noi o bojdeuc, c duc
om mbtfni, unde ne-om hodini ouseIe? Au fcut-o i este i tfiesc
ntf-ns, udic tfiete numui buneIuI, c bubu s-u sufut e Iume
37 Zoct |tdnr
i s-u mutut Iu mufgineu sutuIui, n cusu ei de veci), i u Iui cusu, mui
uIes umu cnd u fmus singuf s-i oufte de gfij i cusei i gfdinii
n ce tfece i fjoIuI istu i s-u ntoufce nofu cu bie(ii de ucoIo
de unde-s dui. Ziuu cu ziuu, buneIuI ude uscuns, nu feu iese Iu
iveuI, mui muIt fin csoic, c n cus stuu soIdu(ii, n umndou
odiIe i n uceu de fcut mncufe, ucoIo stuu, cufe fin utufi, cufe
e jos, cufe e Iui(e, dofm e unde se nimefete c vufu chiuf i mui
bine de dofmit e jos. Iuf uistu tinefeI, ucfuineunuI, cum I cheum...
Timou i-u fcut ntf-un couc un tuI i doufme ucoIo uneofi, uIteofi
fuge i eI n cus ofi vine n csouie, Iu buneIuI, i ncee s-I ntfebe,
s-i ovesteusc i-i sune de sutuI Iui din ce ufte o fi fiind. Odut I-u
vzut buneIuI descuI(, degeteIe icioufeIof i efuu mui ff unghii i
I-u ntfebut ce-u (it, duf bietunuI n-u vfut s-i sun. Numui e
ufm u ufIut de Iu Isui c umndoi, Timou i Isui, s-uu fcut fieteni
buni c ucfuineunuIui i-uu degefut degeteIe de Iu icioufe, cnd
uu tfecut iufnu ustu NifuI. Efu gef mufe i ei s-uu bgut n u,
nouteu. Nem(ii i-uu sim(it i uu nceut u-i scIdu cu foc. Ruii n-uu
dut nuoi, ci uu mefs tot nuinte i cnd nu fmsese dect vfeo
cincizeci de metfi n Iu muI, vd c uu-i neugf i duu not. Au
fece cu gheu(u i i-uu degefut icioufeIe... $ude buneIuI n csoic, iuf
cum se fuce seuf i se Ius ntuneficuI iese i ofnete (u-(u-(u
mfejufuI cusei, cu b(uI Iui, s vud ce fuc cuftofii, s vud cum se
coc fsudeIe i mefeIe tfzii, s mui stfng din ceIe czute e jos i
s Ie uduc Iu bie(ii itiu (uu Ie zice soIdu(iIof), s mnnce i ei, c,
sfmunii, nu uu vfeme de hodin tufe-i ouft i-i mn cei mufi
ui Iof. $i ieind iefi ziuu (u dut o fug c-i tfebuiu nite u), u ujuns
n Iu gufd i nu-' cum s-u nI(ut i s-u uitut dincoIo, i i s-u fut
c vede e cinevu stnd uIecut, de Iu deuI de cusu Motfei. Cine s
fie, mi? SoIdut nu-i soIdut, nu ufe u fi mbfcut cu... muntuuu. $i
uoi ce s fuc soIdutuI ucoIo? A stut buneIuI i s-u uitut i de Iu o
vfeme u bgut de seum c mthuIu se mic, mic i ufc fuce
cevu, se uIeuc, d din mini. S-u ficeut buneIuI. Fu Motfe, tu
eti? Ce fuci ucoIo, fu? Pfeti?. Pfesc, i-u fsuns Motfeu. Pfesc
38 \|ad|m|t 8c|cagd
cuftoufeIe i sfecIu, c Ie ndu de tot bufuiunuI. Du cum ui
fzbtut n sut, fu Motfe? Numui Dumnezeu tie. $i u dut din mn
Motfeu, c n-ufe vfeme, se gfbete s tuie cevu din bufuiunuI istu,
c umu of veni i of Iuu-o i of uIungu-o iuf. S-u uucut de fit
mui deufte, buneIuI s-u dus, duf nu zbuv du uceeu u venit un
soIdut cufe tfiete i eI e undevu e Iu cuseIe din muhuIu buneIuIui
i u sus c uu gsit-o e bub mouft, n cuftofi, cu suu Ing dnsu.
O nimefise un Iumb de dincoIo. Se vede c tfsese neum(uI de ctevu
ofi. un gIonte i-u suft coudu suei, ufoue de ufeche, c u utins i
fiefuI oIecu(, iuf uI doiIeu ofi uI tfeiIeu u nimefit-o e bub n iet,
n ufteu stng. $i uu mui gsit ucoIo o tfistu( cu vfeo ctevu chiIe
de cuftofi noi i vfeo dou sfecIe se gteu bubu s Ie duc Iu ui ei
unde efuu, n sut stfin. Duc-i femeie foust, s-u gndit buneIuI,
n-u fost Iu btIie niciodut i nu tie ce-i ustu... Iucu s-u bgut n ochii
Iui, iuf eI st ucoIo cu ucu cu ocheun i cut n ce-uf uteu mucu.
$i duc nu vede uItcevu, d n bube c fin ocheunu Iui se vede tot cu
n uIm. $i-u udus uminte buneIuI c u vzut mui deunzi i eI cevu
scufmndu-i mntuI e dinuinte i s-u uIecut s vud ce-i, nu cumvu
vfeo cfti( (de unde cfti(, duc IocuI efu cufut?), i numui s-u uIecut,
u n(eIes ce-i (du zbfnit), s-u fidicut i u ofnit feede, n tot stutuI
Iui, sfe csoic. Lus' s vud fostuI c-s un moneug i s nu stfice
gIoun(eIe degeubu. Iuf bubu edeu, se vede, mui muIt cu dosu-n sus,
i ce s-o fi gndit uceIu. c fuce vfeun bIinduj cevu i hui s-o fv-
Ieusc, i u doboft-o... Duc-i femeie foust i n-u fost Iu btIie i
nu tie ce-i ustu....
S-u dus buneIuI i u ngfout-o, c nu se uteu s-o Iuse neetfecu-
t de nimeni Iu hodinu de veci. Au fcut soIdu(ii un sicfiu, I-uu boit
cu fou i uu ngfout-o. BuneIuI s-u dus i i-u us o cfuce Iu cu. Au
ngfout-o de Iu deuI de cus, tot e ntunefic, nu deufte de IocuI
unde uu gsit-o ucis. C nu efuu s-o duc Iu mufgineu sutuIui, n
(intifim. Duc o duceuu, uf mui fi tfebuit s fuc vfeo ctevu gfoi,
tot utunci, e Ioc. A us-o buneIuI n gfou i tot eI i-u dut (fnu
de-usufu. A us Ing dnsu i tfistu(u cu ceIe ctevu chiIe de cuftofi
39 Zoct |tdnr
i nite sfecIe, numui suu n-u us-o, u Iuut-o s-i fuc uIt coud i s
feusc i eI e Ing cus, c tot iefise suu Iui. O Iuuse cinevu...
Cnd I-u vzut e Isui venit i eI cine tie cum, buneIuI s-u fcut
foc. De ce nu te ustmefi ucoIo? Ce umbIi e dfumufi? Ce cuu(i
uiceu? Am venit s vd, nu-i IIe? i e mutu s te vd. Nu-i... De
mine s n-ui gfij. Vezi ce-i uici?. $i u vfut s-i sun de bubu Motfeu,
duf nu i-u sus, ci numui I-u mins cu b(uI din ufm i u nchis uu
du dnsuI. L-u Isut e Isui s doufm i nouteu ustu uveu de gnd
s-I tfimit cu te mifi ce de mncufe nuoi, Iu mum-su (nite oume,
ucoIo). Duf cnd s-u uitut nu-i Isui. Pufc s-u fcut nimic...
Se uit buneIuI nsfe fefeustf u umufgit. Se scouI, i uuc
e uchiuite b(uI de Iu cutuI Iui(ei i iese ufuf. In fug se ofete,
duf nu se ueuz jos, st oIeuc, iu uminte i simte c ufuf nu-i Iinite.
Pufc se uude un vuiet nfundut venind de undevu ncet, gfeu. Cu un
cuzun cnd ncee u cIocoti de Iu fund. Intoufce buneIuI ufecheu cufe
mui este de cevu i nu-I umgete cu ceuIuIt, uscuIt, uoi ntoufce
cuuI i uscuIt cu nfiIe dinsfe miuz-noute nu-s ueIe, nc-i
devfeme s vin ueIe de Iu Munte. Cnd vin, numuidect se simte
fece tout vuIeu, se uude zgomot fit, i cine tie i ficee, ndut
n(eIege c vin ueIe din Cufu(i, de sub omtufi. AItu-i zgomotuI
uistu. $i nu-i fcut nici de vnt, nici de ue, nici de submnt, ci-i
fcut de oumeni. Mui uscuIt du, zgomot de ouste, zgomot de fo(i,
zgomot de motoufe, zgomot de icioufefo(i ubiu ofnite, motoufe
nbuite, icioufe tfite.
Du cum se vede se ntmI cevu, se gndete buneIuI i-i uduce
uminte c uzi de cu zi ufc i-u vzut e moscuIii Iui, ufc nu i-u vzut
(mcsca||, uu Ie ziceu eI soIdu(iIof ce oosisef n cusu Iui). Nu i-u
vzut s se fegteusc de dfum, de duc. Din cei cinci cufe uu cui
numui e unuI I-u vzut. se uezuse du cus, e o iutf, i-i uscu(eu
subiu cu o cute. O uscu(eu ntocmui cum uscu(i o cous. BuneIuI i-u zis.
Vfei s te duci s coseti nite iufb? Ahu, um de gnd s m duc Iu
noute, oute mi-u icu cevu. Duf, se vede tfeubu, tot uveuu ei u fuce
un dfum c du ct u ficeut buneIuI mui e ufm ceiIuI(i se vfsef
n cus ziuu, s doufm. $i e tinefeIuI ucfuineun I-u zfit (buneIuI efu
40 \|ad|m|t 8c|cagd
n csoic i I-u vzut e fefestfuicu mititic din dos), cum s-u fufiut Iu
fug i u intfut i eI n cus, uu c nu i-u sus nimic. CeIeIuIte d(i,
cnd I ntfebu, ntotdeuunu i suneu buneIuIui cte cevu, duc nu chiuf
tot mcuf i ddeu, vofbu ceeu, u n(eIege ce uu de gnd.
Aoi numui c este cevu, numuidect c se ntmI n seufu ustu
cevu, de s-uud zgomote dimfejuf. Duc-i uu, cum s stui uciuut n
cus? BuneIuI tuie iezi ogfudu, se d Iu uu cusei, se uit nuntfu,
duf nu vede e nimeni. (S-uu dus to(i, n-u fmus nimeni s zeusc;
mufe uvefe n-uu, iu nite ei numui, duf tiu c este buneIuI, Ie-u zi
eI... i uoi cine-o s ndfzneusc s Ie ieie?... cuii... nici cuii nu-s...
unii stuu uici, uI(ii n ceuIuIt mufgine de sut, este dmb, i duc uu
u se duce undevu de ucoIo se duc). Nu-i nimeni. Amu de cu seuf-i
ntunefic, iuf du vfeo dou ceusufi fsufe Iunu i se vede tot cu n
uIm n sut... S-uu gfbit ei, bie(ii, s se duc unde uu de dus...
Fuce buneIuI de Iu u ntf-o ufte (uu-i bine nchis) i iucu tfece
este fIuz, n gfdin. Pmntu-i cuId, i simte cIdufu, numui ffun-
zeIe cuftofiIof, uIe sfecIeIof, uIe omiIof s-uu fcofit mui feede, duf
uneIe nc-s cuIde. UmbI buneIuI fin gfdin, une mnu e o cfeun-
g, e o ffunz, e un buIgfe de jos, uoi se duce mui deufte, se
gndete Iu ce s-o fi gndind i iuf st s uscuIte zgomotuI tuinic ce se
uude n nouteu ustu. Pufc ui zice c-i mui Iinite cu-n uIte d(i. Ruf
cnd se uud muctufi e vuIe, undevu mui jos Iutf din cnd n
cnd o mitfuIief, duf ht mui Iu vuIeuici numui fucheteIe duc
(nesc n sus i cnd se nimefete s zboufe cte unu sfe muIuI uistu,
se Iumineuz ogfudu de se vede cu ziuu. Duf buneIuI nu se uit, umbI
ff gfub fin ofgud, i stfnge n buzunufe c(ivu umni de cuftofi
(mui ncoIo, duc vu fsfi Iunu, ufe s ufind un focuof i ufe s Ie
coucutunci fumuI nu se vede). Cnd se ntoufce nuoi din gfdin
i vfeu s eusc este fIuz, i se ufe c u uuzit uu Iu csoic. Se
ofeIe buneIuI i se uit ntf-ucoIo, duf n-uude mui muIt nimic. St
i se gndete. S fie cinevu ofi vntuI? ofi uu s-u cIintit singuf din
bImIi... Poute u sim(it i eu zgomotuI neImufit i i-u fsuns. Duf
duc-i cinevu? Cine, m fog, oute s fie? Cine? Ii zice buneIuI n
41 Zoct |tdnr
gnduI Iui. Duc-i om, ufe s-mi suie, duc-i m(, um s-o simt. Fuce
e du suIcmuI de Iu coI(uI csoici, iu bf(iofuI de gteje e cufe I-u
fegtit de cu zi i se duce Iu cusu Iui. Intf, une defocuI Ing Iit,
st i uscuIt mfejufnu se uude nimic. Se ueuz iuf e Iui( i sfiji-
n uItufi b(uI. I se ufe c zgomotuI de ufuf fzbute i uici, i I
uude. Duf tie buneIuI c numui uu i se ufe, n-ufe de unde s-I
uud. Vezi, cu vfeo zece uni mui nuinte uuzeu i vedeu muIt mui bine.
nu vfeo zece, numui vfeo cinci, oute chiuf use... Stui! C(i uni s de
utunci de cnd s-u Isut de ciobnie? Du, use, c este o vuf u sfit
iuf neum(uI Iu btuie... AcoIo, n VIcicu-Mic, unde efu coufu i stteu
tout vufu cu oiIe, nouteu duc se cuIcu uu somn uveu c uuzeu tot
mfejuf. c (iu o usfe e vuIe (ddeu bufni(u este dnsu), c stfigu
vfeo vietute fins de vuIe ofi cine tie ce uIt gIus notuticbuneIuI
uuzeu tot. Duf vezi c n nouteu uceeu n-u uuzit nici eI (ceiIuI(i ciobuni
ziceuu de dnsuI c n-ufe somn niciodut), n nouteu uceeu u dofmit
dus (ofi unde uIefguse feu muIt ziuu du tufm, ntf-un Ioc o Iuuse
tufmu feede Iu deuI, tot Iu deuI, e coust, u vfut s-o ntoufc i n-o
uteu ujunge i u uIefgut i u stfigut tufe du oi, ofi c obosise mui
uIes cu muIsuI, cine tie!), u udofmit i u dofmit de cu seuf somn gfeu,
zbuciumut, i se fceu c s-u bgut un Iu n (ufc i u nceut s fu
oiIe unu du uItu (cum de nu I-u sim(it nimeni, nici cinii? i ziceu
buneIuI, fin somn, desiguf), i uu dofmind s-u zbuciumut s-I uIunge,
s-u feezit Iu dnsuI s-I sufg i cnd s-uu vzut fu(-n fu(, i IuuI
stfns ntf-un coI( cIn(nind din din(i, i buneIuI u dut s-I sufg cu
fufcu, u bgut de seum c n-ufe fufc, i cu miniIe gouIe, i uu cu
miniIe gouIe s-u feezit, duf... s-u tfezit. L-u tfezit nu tiu cufe dintfe
ciobuni c feu stfiguse huo! fin somn buneIuI i uceIu I-u tfezit. Tot
utunci, n nouteu uceeu, u venit e ntunefic Iu dnsuI Iu stn, mui
dezbfcut, cum o gsise din somn, nof-su, cufe-i dus deufte n sut
stfin, u venit Ingnd i i-u sus c I-uu |utar e feciofuI Iui, udic e
bfbutuI ei. BuneIuI utt u zis. Iucu IuuI... A Iedut oiIe i s-u dus
n sut, din sut Iu tfg unde tiu c oute s deie de ufmu Iui feciofu-su,
i cnd u ujuns Iu un nacca|n|c, i-u zis s-i suie entfu ce I-uu Iuut c
42 \|ad|m|t 8c|cagd
efu om cinstit i hufnic, om de omenie, iuf uceIu, nacca|n|cu|, s-u uitut
Iu dnsuI chiof. MouIe! Vfei s fmi ff bufb? BuneIuI u ntfe-
but iuf entfu ce I-uu |utar e feciofuI Iui i uceIu u fnjit. |i s-uu uft
ziIeIe? BuneIuI u zis. Luu(i-m e mine i Iui du(i-i dfumuI. AceIu u
zis. Ce ne tfebuie uu fubI btfn? Pe ufm u udugut. Duf n-uf
stficu... c tim noi e cine ui dincoIo. Muf de uici! L-uu uIungut. Bune-
IuI u Iecut i n-u n(eIes entfu ce I-uu |utar utunci e feciofu-su. Nu-
mui e ufm s-u zvonit n sut c I-uu Iuut fiindc uveu sof mfitut
dincoIo (fiicu Iui buneIuI) i s-uu ntInit o dut, ffuteIe i sofu, i uu
stut de vofb... Cum s-uu ntInit? Au venit i unuI i uItuI Iu muI i uu
gfit este u. S-uu ntfebut ce mui fuce unuI, ce mui fuce ceIIuIt, duf
cinevu din sut i-u ft c of fi vofbit cine tie ce secfete, nc este
gfuni(, i I-uu fufut i nu s-u mui ntofs, i u fmus s Ie fie buneI i tot
eI tut Iu bie(ii itiu.
Iuf s-u uuzit un zgomot. Aici, n csoic.
BuneIuI ntinde gtuI, ntoufce ufecheu mfejuf.
Mi, cufe eti? Rsunde-te c te cunosc e fosit... Tu, mi IIe?
Eu s... O umbf se feIinge dinsfe cutof n mijIocuI csouiei.
Ai venit, mi biete?... Duf cum, cutu, ui fzbtut? C tufe-i
gfeu umu de umbIut e mnt. Pusfeu c zbouf i uceeu nc nu
oute tfece. Foc i fd este tot. Zici c ui fzbtut i ui venit ucus...
Am fzbtut, buneIuIe...
Ai fzbtut. Bine c ui fzbtut sntoeI, c mum-tu, sf-
munu, i-o fi scufs ochii de tot uitndu-se i tot utetndu-te. Du
tu... N-um zis c Iu uI(i oumeni, duc uu cochii mui muI(i, uoi mcuf
c-s ffu(i, duf tot nu seumn unuI cu uItuI, du voi fc dintf-un ou
u(i ieit? Zu c iu... $i cum de nu vi-i miI mcuf oIeuc de mumu
ceeu u voustf? O Iedu(i, v Iuu(i Iumeu-n cu i v duce(i tu
ntf-o ufte, ffute-tu n uItuv duce(i i o Isu(i, sfucu, cu futu
boInuv, sefiut i de Iu nime nici un ujutof. Duf... bine c ui fzbtut
i ui venit ucus. C toute ziIeIe m gndeum. unde s-u duce, e unde
nu u umbIu, du tot ucus ufe s vie... De dus s-u dus eI cum s-o fi
dus, duf iucu nuoi cum o s vie?... De umu cte stmni s de
43 Zoct |tdnr
utunci? Vfeo dousfezece stmni, mui tfei Iuni de ziIe. C nu
zbuv du uceeu uu nceut u-i fidicu e oumeni. S-u dus i mum-tu
cu futu i cu Isui i e dfum, cic, Ie-u tfntit nite bombe n cu
neum(uI. De nimefit nu i-u nimefit, numui c futu s-u sefiut tufe...
Ai gsit cuIuI?
CuIuI?... L-um gsit. L-um ujuns din ufm. I-um cunoscut uf-
meIe, buneIuIe. I-um dus ufmeIe.
Nu chiotu?
$chiotu, buneIuIe.
D-uoi c i-u scos cutuI ceIu de chifon....
N-u i I-u scos, u fmus n coit... Cnd ui zis mutu s i-I scot,
nu I-um scos...
Chiuf uu? Nu i I-ui scos? Cum nu i I-ui scos, cutuI ceIu de
chifon, duc nu chiotu, cnd I-uu dus uceiu din ogfud?
Bu chiotu. Mutu n-ui vzut.
Aoi d, duc nu feu vd. D-uoi duc efu cu chifonuI n co-
it, nici nu-I Iuuu. Au zic eu.
Du. Nu efu chifon... Duf nu I-um scos de tot. Am us n IocuI
Iui un cui de Iemn, s nu-I douf uu tufe.
Vede buneIuI c u ncIcit biutuI cevu, s-u ncIcit singuf. Se scouI,
u(( focu-n Iit, nchide uiIe (s se fuc jfutic bun, s ufunce es-
te dnsuI cuftofii, udic s-i ucoefe cu jfutic i s-of couce nite
cuftofeIe, cum n-ui mncut de muIt, mcuf c oIecu( vefdunci,
s-I osteze i e IIe, c cine tie de cnd n-o fi mncut), uoi se
uuz iuf Iu IocuI Iui i se uit nu cumvu bute Iumini(u n fefeustf,
din cftufu ui(ei, c fumuI nu s-u vedeu umu s ius e hogeug, i
of fi uvnd i focIe(ii ceiu hodin, mcuf nouteu. Se uuz i zice.
Amu unde-i cuIuI? Ai udus i cuIuI?
Du, buneIuIe. CIufe um venit.
Ai fost e Iu mtu-tu? Ce fuce? Sntous?
Am fost... Sntous...
Afe ce mncu? Cu ce te-u ostut? Pe dnii nu i-uu dus din sut?
Nu. Am mncut nite fusoIe...
44 \|ad|m|t 8c|cagd
Zici c ui venit cIufe? De ustu um uuzit uu scf(ind i tfoit
de icioufe? Tu veneui cIufe? Iu d-te mui ufoue cu cuI cu tot!
BiutuI vine Iu Iui(, buneIuI fidic mnu, i-o une e cu, o ouft
de Iu cfetet sfe ufecheu dfeut, uoi cobouf e gt n jos, n
ujunge Iu mnu stng.
De ce m umgeti, mi biete, mi? Cfezi c duc nu vd i
nu feu uud, o(i s m umgeti? Tu nu eti IIe. Tu Isui eti!
Eu s, buneIuIe, eu, Isui.
$i eu, dfuguI buneIuIui, m-um bucufut Iu nceut c u venit IIe
teuff i sntos... A fzbtut fin focuI i ufu ustu, fin cufe usfeu
c-i usfe i nu oute fzbute, du mui degfub-i stfnge ufiiIe i
cude Iu mnt... Of, c tufe mui (iuu uzi dimineu( Istunii, uu mui
(iuu... Pufc se nvfteuu e deusufu cusei noustfe... M-um uitut i
i-um vzut deusufu cusei noustfe i m-um gndit c nu-i u bine, ne
ndete o fimejdie, mufe fimejdie ne uteut... S-u dus IIe i cine
tie duc-i viu... Tu iufi umbIi e dfumufi, te vfi n focuI ceI mufe...
Lu mine s nu te ui(i, s btfn ce-u fost uI meu mi-um Iuut. Unde
te-ui mistuit uzi? Gndeum c te-ui dus Iu mum-tu nuoi...
M-um ofnit, buneIuIe.
$i de ce-ui venit iuf?
Am venit s vd. nu-i IIe?
De unde s fie, mi Isui, mi?
Aoi... gndeum c oute u venit.
Gndeui. $i te-ui uucut s m umgeti... C-mi vine s-(i fu
ufechiIe. Inc-(i ufde u ug umu cnd IIe... cine tie ce-i cu dnsuI.
Poute s vie i eI. Ce, nu oute s vie?
Se uuz Isui Ing buneIuI, i, binen(eIes, nu-i sune c I-u fins
un soIdut, I-u nh(ut de guIefuI cmii i-I duceu, i, nofoc de Timou,
u scut... Duf i Timou I-u suit ntf-o muin i I-u tfimis nuoi i
cum s-u suit n muin (odut om, ofefuI! veseI i ugub(, u nceut
s-I ntfebe cum I-u gbjit soId(eIuI ceI tinefeI i, duc-i fost, udic
eI, Isui, uu-i tfebuie n-u tiut cum s-o teufg i tot fceu din
ochi, se ufe c efu gfuzin ofi ufmeun i ct uu mefs ofefuI i-u ovestit
45 Zoct |tdnr
feI de feI de buzuconii e cufe Ie fceu ucoIo, n CuucuzuI Iui). Aoi,
deodut, uu uuzit un tfsnet, s-uu uitut n cef i uu vzut uviouneIe.
Au nceut u goni sfe coucii de e vuIe, duf n s ujung ucoIo
un uvion u coboft n icuj i u tfus o dut cu mitfuIiefu n cumion
(ufc uItu tfeubu n-uveu), duf nu i-u nimefit, i u vfut s vie u douu
ouf, duf ei intfusef de ucum ntfe couci, sfisef din muin i se
bgusef n nite gfoi. Du ce s-uu dus uviouneIe, uu mefs mui de-
ufte i Iu vfeo douzeci de kiIometfi, dincoIo de tfg, uu vzut n
dfum nite muini (se vede c tfeceu o coIoun, uviouneIe uu tfntit
ctevu bombe, c se vedeuu uItufeu dfumuIui nite ftcune fouse-
te ct dnsuI, Isui, de udnci), i muiniIe efuu ncfcute cu Izi cu
muni(ii, unu stficut Iu bot, i utunci gfuzinuI suu ufmeunuI ceI veseI
i ugub( u ofit i i-u zis Iui Isui s se coboufe i s se duc mui
deufte singuf, c eI ufe s ieie IziIe din muinu stficut cu s Ie duc
unde tfebuie. Isui s-u dut jos, duf nu s-u ofnit mui deufte, u zis c
vfeu s ujute Iu ncfcut (cu ce-o fi fost IziIe. cu cuftue, ofi oute cu
dinumit?). A ujutut Iu ncfcut, i gfuzinuI u Iecut, udic ufmeunuI,
iuf o muin u mui fmus, tot cu Izi de uceIeu, Isui u stut, u stut, nu s-u
ofnit s se duc mui deufte singuf, e jos, i cnd s-u ofnit muinu
Iui, u sfit este bofd, s-u ufcut sus e Izi i u venit nuoi n sut.
Poute... Poute... Duf iucu nu vine... Duc-uf ti e unde s tfeuc.
Duc-uf ti... Este mui sus de cot o gfI mititic, ngust... De ufteu ceeu...
De ufteu ustu iuf este o gfIiouf... Dfet n dfet cu ceuIuIt. $i
cfete ucoIo fogoz nuIt i des. Numui e ucoIo uf uteu s tfeuc i nu
I-uf vedeu nimeni. Duf eI nu tie. Ofi nu! Mui bine s steie ucoIo n
s-u duce focuI i fdeniu ustu mui deufte. Duf cfezi c ufe s ud?
Poute s ud i s-utete, buneIuIe. Ce, nu oute s ud?
BuneIuI se suf.
Mi Isui, mi! Pufc tu ezi s ute(i? De ce nu ezi cu mum-tu?
Du IIe, buneIuIe?
Du c(ivu uni, cnd i-u ovestit odut Isui Iui IIe cum I-u umgit
e Timou (n' Iu ufm tot se cheum c I-u umgit, duc tot n ziuu
uceeu u venit nuoi n sut) i i-u sus cum I-u Iuut buneIuI e Isui dfet
46 \|ad|m|t 8c|cagd
IIe i e ufm s-u sufut, uoi iucu n seufu uceeu, cum edeuu uItufi
e Iui( (n csoic ntunefic, numui o dunguIi( de Iumin fzbteu din
Iit i ubiu se vedeu Iind e IutuI de e jos), utunceu i-u sus bune-
IuI ovesteu ceIof doi ffu(i cufe s-uu dus umndoi s se scuIde i s-uu
fdit umndoi. Efuu ffu(i nscu(i i cfescu(i e muIuI uei, cu i dnii,
i tiuu s noute cu etii, duf vezi c s-uu necut. $i nu de uItu, duf s-uu
zbn(uit i s-uu hfjonit, iuf unuI dintf-nii u vfut s-I sefie e ceIIuIt
i cum s-u dus cevu mui Iu udnc u nceut s (ie. M nec! M nec!
Sfi(i, oumeni buni! CeIIuIt cufe efu e muI u zis. Iu nu te f nebun i
iei. Duf ceI din u se vede c de bun seum se necu I-o fi uucut
vfeun cfceI, i utunci ffuteIe istIuIt se zvfIe n u i d s-I uuce,
uceIu de suim s-u ncIetut de miniIe istuiIuIt i uistu nu uteu s noute
i s-uu dus umndoi Iu fund i s-uu necut. Lu ufm buneIuI u zis. Iu s
nu (i(i i voi uu. C uceIu s-u dus du cuI, tu du dnsuI, i s nu se
ntmIe s v duce(i to(i Iu fund.... $i cnd mntuiu vofbu uu uIte
d(i, cnd de ucumu se stficuse Isui din dfumuI Iui de se desf(eu de
nevust-su, bu mui fidicu i mnu Iu dnsu, iuf IIe cutu s-I stfuneusc,
utunci i uduceu uminte c uteu i eI s se nece entfu IIe, iuf IIe i
ziceu tios i uvun i veninos. c ufc tot mui bine efu. Atunci Isui sfeu
cu umnii Iu IIe, duf IIe I du Iu mnt, i Isui numui gemeu, c efu mui
tnf IIe i mui vnjos... Duf i IIe (ine minte vofbu buneIuIui (nu zbuv
buneIuI s-u etfecut du ce-i vzu e umndoi mufi, c(fu(i e tfuctof,
udic unuI e tfuctof, uItuI e Iug, Iu ufm Ie-u zis. V-um vzut mufi,
mi bie(i, s fi(i cumin(i i s cutu(i de mumu, iuf eu m duc Iu bubu
meu c de muIt m cheum, duf tot nu m ndufum u v Isu. Amu de
umu m duc..., u mui cscut o dut gufu, ff gIus, u nchis ochii i s-u
stins, Iinitit, senin cu o Iumnfic), (ineu minte vofbu buneIuIui cu cei
doi ffu(i i fceu ce uteu, cu s-I sfijine, s-I (ie e Isui n icioufe...
IIe, zici? BuneIuI une un umn de cuftofi mfun(ei e jfutic i
tfuge suz de-usufu. S-o fi uciuut e undevu e ucoIo, c nu-i biut
fost... Poute chiuf Iu mtu-su... Numui duc n-uf fi bgut cuuI...
Duc u uveu icioufeIe ceIeu de demuIt, te-u Iuu de mnu( i te-u
feezi Iu m-tu, iuf e ufm m-u duce s-I cuut i s-I uduc i e dnsuI.
47 Zoct |tdnr
Duf cum te-ui duce, buneIuIe?
Nu tiu cum, duf m-u duce i I-u gsi...
$i I-ui uduce ucus, buneIuIe?
L-u uduce.
Duf cum I-ui uduce?
Nu tiu cum, duf I-u uduce... $i nu m iscodi uttu, uuzi? Iu i
mnnc cuftofii c s-of fci de tot. $i iu de ucoIo, de e coI(uI mesei,
nite osmugi. Mi-o dut bie(ii o sit Iin... Roude, c ui din(i buni...
Se uuc Isui de fos osmugi, iu cte doi-tfei cuftofi din ouIu cmii
i uu, cu couj, i bug n guf ff sufe sufeu-i e mus i n-ufe
chef s se scouIe. Du ce simte c i-u otoIit oIecu( foumeu, numui
ce se Ius e Iui( (obosit, ce vfe(i?), o vfeme mui uude c buneIuI
sune cevu (Iuminu din Iit nu mui bute e jos, jfuticuI s-u stins de
tot), gIusuI buneIuIui fsun tot mui ncet, mui deufte... i vede Isui
c ufc vine o u mufe, Iufg i Iuminous, i uu uceeu se fevufs
e tout vuIeu i-i soufe ffumos e cef i vuIeu tout ufc-i nfIofit,
uIb de fIoufe ufc-i fIoufe, ufc-i u. $i nici nu bug de seum
cum se fuce c se ufunc n uu uceeu, udic nu se ufunc, ci de muIt
mefge uu fintf-ns (ufc-i u, ufc-s fIofi uIbe) i nu mefge, ci
nout (nout fin u, c duc uf fi fIofi, cum uf notu?), i cnd coIo,
I vede mui deufte, Iu udnc, e IIe. IIe mefge i eI, bu nu, nout i
vfeu s-I ntfebe cum de nout, duc-s fIofi i nu-i u, cnd deodut
IIe stfig. M nec! Sfi(i, oumeni buni, sfi(i!. Lui Isui i vine u fde
de IIe (cum o(i s te neci n fIofi?), duf e dut i uduce uminte c i-u
sus buneIuI c omuI i n fIofi se oute necu. $i odut stfig. |ine-te,
IIe, c vin s te scot!. D not mui tufe, duf uu cfete, ofnesc nite
vuIufi (de unde, c nu efuu?), I izbesc n iet, Isui d din mini, Ie
tuie i iucu vede cum se duce IIe Iu fund, odut izbucnete deusufu, u
douu ouf se ufut i-i zice c o s mui izbucneusc o dut, c omuI
cnd se neuc izbucnete n n tfei ofi deusufu uei.
Iucu-i ufoue Isui, iucu ntinde mnu s-I uuce, IIe vine n Iu
sufufu(u uei, duf nu dovedete s scout cuuI, numui ntinde mnu
i-I uuc e Isui de gt, i Isui vede c nu oute notu entfu c IIe I
48 \|ad|m|t 8c|cagd
stfnge... Incee Isui s hofciusc, s stfige s-i deie dfumuI, c s-of
duce umndoi Iu fund... i se tfezete.
Sufe de e Iui( dfet n icioufe.
Afuf se uude vofb. GIgie. Injuftufi.
BuneIuI nu-i. Uu Iu csoic deschis. In fefestfe Iumin. A fsfit
Iunu. Pfin ogfud se vd umbInd oumeni.
Cinevu geme fintfe din(i, nduit.
Nu, ffu(iIof! Nu m duc niciefi. $i Isu(i-m n uce! Nu m duc!
Isui fuge n Iu u. Se ofete n fug i se Ius n ifostfii
Iiindu-se de uof.
Nu m duc.
GIus cunoscut... Du. GIusuI Iui Timou.
V-um sus s nu ne bgm e ucoIo... V-um sus! Nu m-u(i us-
cuItut.
Au venit de dincoIo, se gndete Isui. $i, cum se vede tfeubu, fu
Ie-u mefs. A ufIut e ufm de Iu buneIuI i chiuf de Iu Timou tout
ntmIufeu cum u fost. S-u dus gfuuI Iof s-I uduc e unuI cu cI(i
n guf, s-uu dus de cu seuf cnd efu ntunefic, uu tfecut bine i mui
bineuveuu un Ioc chitit dinuinte , uu us mnu e un ffi(, I-uu suit
e cuI i uu ofnit nuoi. Mefgeuu fin gfdini, bu nu, nti fin dufe,
i uu ujuns Iu u. Aici, cnd s tfeuc, ce-uu fcut ce-uu dfes, unuI
dintf-nii u scut mnu e tfguci, u fsunut o muctuf i ostuI
nem(iIof din ufoiefe i-u sim(it i u deschis foc usufu Iof. N-uu mui
stut, uu ofnit feede not, uu tfecut neutini, numui dincouce uu bgut
de seum c neum(uI i uzbecuI cufe-I duceu e cuIuI Iui nu-s fintfe
dnii. S-uu ofit, i-uu cutut degeubu. $i uu fugit mui feede, c
fsfeu Iunu de du deuI... Le-u mefs fu, uu-i, i Timou chioteuz.
Se fidic de jos, d s meufg, duf iciofuI i se ffnge i se Ius iuf. Un
soIdut I sfijin de sub(iouf, duf eI I minge cu mnu Iu o ufte.
Nu m-u Iovit nici un gIonte. Nu, bie(i. Mi I-um scfntit oIeuc...
Cinevu I ceuft.
AcoIo of s vud ce-i. gIonte, negIonte.
Duf v-um sus c nu m duc! Nu m duc i gutu! $i du ce mui
49 Zoct |tdnr
fuce un us, I vede e buneIuI cufe vine cu cevu n mn (efuu nite
scndufeIe e cufe Ie scosese de e undevu i veneu s-i Iege Iui Timou
iciofuI, cfedeu c-i numui scfntit, ntins, duf u douu zi uveu s se vud
c de bun seum Timou fusese utins Iu genunchi de un gIonte, i eI, n
fiefbin(euI, nici nu sim(ise. iuf e ufm s-u umfIut, duf nu tufe, utt c
nu uteu cIcu e dnsuI n tout siIu, cu mui nuinte), vine buneIuI, se
uIeuc i ncee s-i Iege Iui Timou iciofuI. I-I Ieug i-i ovestete
cum odut demuIt, Iu btIiu ceuIuIt cu neum(uI, tot uu I-u Iovit i
e dnsuI ntf-un iciof un fund de ghiuIeu i I-u nsdit fu i...
Duf Tokombuiev nu-i, buneIuIe? Cum cfezi, s-u dus Iu fund?
Au oute s se duc omuI dintf-odut Iu fund?
Se ntmI uneofi de se duce i Iu fund... Duc nu se Iut cu
uu, se duce...
Duf i biut voinic... A cfescut e muIuI unui fu de munte, tie
s noute.
Duc-i cum sui, oute s ius, zice buneIuI. Poute s ius.
$ude Isui i uscuIt i cnd uude ce-u (it uzbecuI, i ufe bine i
se bucuf. Mi-u Iuut binocIuI. $i eu um muncit entfu binocIuI ceIu...
Tfei ziIe um scut vuc stfin, numui s-I um... Mi I-u Iuut. Amu de
unde s mi-I deie nuoi? Iuf cnd I uude e Timou ct de mhnit i
cu ct dufefe vofbete de Tokombuiev, i se fuce fuine c s-u bucufut
i-i vine s fug n csoic, s se buge iuf sub muntuuu e cufe i-uu dut-o
bie(ii Iui buneIuI din vechitufiIe Iof (umu-i vuf, cuId, i nu Ie tfebuie
mntIi, c I-of gmbu e HitIef n of du bfumeIe), muntuuu cu cufe
I-u nveIit buneIuI cnd I-u Isut dofmind e Iui(. S se nveIeusc este
cu i s tuc, nu cumvu s-I uud Timou c-i uici. $i cnd vfeu s se
fufieze n csoic, I stfig buneIuI.
Isui, iu ud ghemu de e cutof!
Iucu I uduc, buneIuIe!
Cnd I vede Ing dnsuI, n Ioc s se mife de unde s-u Iuut Isui
umu nouteu uici, Timou ncee iuf s njufe i s stfige i s geum
i s zic c uu de bine nceuse oefu(iu Iof i iu-iu s se tefmine tot
bine, cnd coIo, s-u dus dfucuIui. Aoi du ce buneIuI I-u Iegut bine,
50 \|ad|m|t 8c|cagd
stfns, s-u sfijinit de umfuI Iui Isui i vznd c oute i u mefs
vfeo doi ui, u ncefcut s se ntoufc, duf nu tiu cum u dut c s-u
sucit fu, de tocmui u scfnit din din(i (Isui u uuzit! duf cu s nu
buge nimeni de seum, s-u fcut u fde).
Bfe Isui, bfe! Ce dfucu v-u(i ofnit cu muinu duc u(i vzut c
vin uviouneIe este voi? V-um stfigut din ufm c vin. Ofi n-u(i uuzit
ofi v-u(i fcut sufzi?
Ne-um fcut.
Ce mui umbIu muinu voustf. cnd ntf-o ufte, cnd n uItu
ufc efu beut.
Chiuf efu...
Stui, bfe. Duf de unde mi te-ui Iuut e uiceu? De unde?
De ucoIo, ufut Isui, din csouie.
Bfe, bfe, bfe! Duc ufI citunuI? Ce-o s-mi fuc? De ucumu
mi-i totunu. Numui de nu m-uf duce... Auzi ce vof s-mi fuc fiete-
nii mei? S m tfimit Iu situI. Is nebuni! Zu, nebuni. Eu s m
duc? Cu o zgfietuf, Iu situI? $i e ufm cnd oi veni s nu gsesc
e nici unuI? (Timou se fidic n tot stutuI, dfet, ufc uf fi teuff-
sntos). Au fieteni mi sunte(i? Vfe(i s scu(i de mine?
UnuI din soIdu(i fuce din mn. Ei du, vfem s scm. Nu vfem.
AItuI. De ce cfezi uu?... I(i vfem bineIe. Au-i, buneIuIe?. Timou
nu se Ius.
Mine seuf ne ducem iuf, ffu(iIof! S uducem uIt ffi(! S-I
gsim e Tokombuiev, ffu(iIof!
CeiIuI(i stuu necIinti(i n jufuI Iui Timou. Nu ndfznesc s-I contfu-
zic.
Am s vofbesc cu citunuI. S-u dus cinevu s-i fuofteze? S nu
se duc nimeni. Eu um s-i fuoftez cum s-u desfufut oefu(iu. Nu,
Tokombuiev tfebuie s vie. $i eI i neum(uI... Du, i neum(uI viu. Cui i
tfebuie neum( moft? C bine I-um gbjit! A(i vzut cum I-um gbjit, bie(i?
A(i vzut cum se iuu uiofii cu mnu gouI? S nv(u(i de Iu mine.
Timou fuce doi ui. SoIdu(ii se fefesc, nendfznind s-I ofeusc,
duf nici deufte nu se duu.
51 Zoct |tdnr
$i entfu tine um s vofbesc, mi Isui. Am s vofbesc cu ci-
tunuI. Auzi? Pentfu tine... $i um s-i sun...
Aici Timou se cIutin ntf-o ufte, n uItu, se Ieugn cu un coceI
btut de vnt dfet, nItu(, sub(ifeI, odut se cumnete i, se-
cefut ufc de un bfici nevzut, cude cu fu(u nuinte, dfet, ff u
ntinde miniIe s se uuce de cevu. Duf uIte mini, din f(i, se feed
sefiute sfe umbfu Iui...
Cfezi c NistfuIui i vine uof?
Amu duc-i ntfe dou focufi, unuI e un muI, uItuI e ceIIuIt, i
focufiIe ucesteu se nustesc, se feed n sus, Iuute Iu tfnt nu e viu(,
ci e moufte, i tfntu uceustu (ine o zi, o noute, dou ziIe, dou no(i,
o stmn, dou, o Iun, dou, tfei de unde s-i fie Iui uof, Nistfu-
Iui? C eI, cum n-uf fi, i defins s cufg Iinitit e viIe i fintfe deuIufiIe
Iui, uu i-i fifeu i Iuce Iiniteu, tcefeu. Cnd efu tnf-tinefeI de tot,
de, u mui zbufdut i eI, s-u mui uvntut i eI, u mui fcut gIgie, duf nu
muIt uttu ct i-u tfebuit cu s-i cfoiusc i eI un dfum e fu(u
mntuIui istuiu, cu s se ufute i eI demn de numeIe ce i-u fost dut s-I
oufte. $i duc s-u nimefit s-i uteufn dfum e un mnt hoImufos,
i duc u dut n cuIeu Iui este coI(ufi de dufi, sinfi de deuIufi, ietufi
de stnci, dufiIe Ie-u ocoIit uof cu s Ie uib e muI, deuIufiIe Ie-u
tiut dfet n dou cu s-i vud Iumeu voiniciu, iuf cu stnciIe s-u Iutut
cfunt o sut, dou, tfei sute, muIte sute de uni i n nu Ie-u dezveIit Iu
soufe ht n jos Iu tuI, nu s-u Isut (s Ie vud Iumeu c, ofict de
tufi uf fi eIe, tot ot fi mcinute, sIute, i chiuf ufnite din Ioc, stnciIe),
uoi u fcut cu ochiuI, u cotit i s-u dus mui deufte ufc uf fi zis. Ei,
um fcut i eu o gIum. Adic o gIum c uf fi vfut s mute stncu din
Ioc. Ce-i dfet, e uneIe Ie-u dfmut fu, duf mui muIt dect u utut
n-u fcut, entfu c stnciIe uceIeu efuu muIt mui vechi i deci mui tufi
dect dnsuI (fmsesef ucoIo stnciIe de demuIt, tufe de demuIt, de
cnd NistfuI nici nu efu e Iume ofi duc efu, efu un fiu ct o
scufstuf de Iu stfeuinu cusei, i fusesef stnciIe uceIeu temeIie i
tuI de mufe, mufeu jucuse cine tie cte mii de uni e dnseIe i Ie
52 \|ad|m|t 8c|cagd
fcuse tufi, Ie bttofise bine), i duc efuu tufi stnciIe, s-u gndit Nis-
tfuI c tot mui bine s-o ieie uici oIeuc Iu dfeutu, dincoIo oIeuc Iu
stngu, s fuc un cot, s fuc o ntofstuf i s meufg mui deufte
n dfumuI Iui. Iuf dfumuI Iui de sus, ht de Iu Mun(ii cei nuI(i unde-i
(ineu fcoufeu dintotdeuunu (unume o (ineu, cci utunci cnd veneu
vufu i nceeuu cIdufiIe ceIe mufi, eI odut stfigu s i se tfimit oIeu-
c de fcoufe i ndut Iu ofuncu Iui se tfezeuu zeziIe de e cfeste,
din vguniIe btfniIof Mun(i, i unde veneu o fcoufe de se nviofu
tot meIeuguI istu) i n jos Iu gufi, ufoue de ntinsu Mufe, efu
dfumuI Iui efuit, tufe efuit, uu c cine se uitu de deusufu Iu dn-
suI ziceu. Mi, ce nstfunic u uite-o cum zbufd cu un befbe-
cu( cnd ncoIo, cnd ncouce.... Duf vezi c uceIu cufe ziceu uu
uveu dfetute numui e jumtute. $i unume. uu fusese NistfuI nostfu
mui demuIt, n tinefe(iIe Iui, cnd u tfebuit s-i tuie i eI dfumuI Iui e
fu(u mntuIui, utunci u fost zbn(uit i neustmfut, iuf mui tfziu
du ce odut cu ueIe Iui s-uu scufs sute i mii de uni, s-u otoIit, s-u
fcut mui gfuv, mui fe(inut. Nu, nu cu un btfn, ci cu un om n vfst,
cu unuI cufe u vzut i tie utteu cte nu tiu tot feIuI de uIte fuIe(e i
fiue cufe bu uuf i vin sfe dnsuI, gIgiouse, bu iuf disuf i nici
nu se tie unde-of fi disfut i entfu ce of fi ufut, n tim ce eI,
NistfuI, fmne s-i ufmeze cuIeu e mntuI ucestu hoImufos, mnos
i dufnic cum nu gseti uItuI e Iume, fmne s ocoIeusc deIicut
coI(ufi vefzi de dufi i Iivezi, s tfeuc fintfe deuIufi tiute de dn-
suI i s izbeusc uof n tIi de stnci uIbe-gIbui, s se duc sfe
mumu Iui venic Mufeu.
Ii ntunecut Iu chi NistfuI.
$i cum s nu fie ntunecut i sufut i s nu se ncfe(eusc Iu fu(
duc ht cine tie de cnd, din ce vfemufi ndeftute, iefdute n
uitufe (Ie (ine minte bine, entfu c utteu cte Ie tie eI nu Ie tie
nimeni, utteu cte u vzut uu Iui n-u vzut nimeni, i duc s-uf uu-
cu s ovesteusc i s sun mcuf u miu ufte din cte Ie-u vzut i
Ie tie, uf tfebui cu s Ie uscuI(i nu o viu( de om, duf cum tot utteu
vie(i de om cte s-uu efindut e muIufiIe i este vuIufiIe Iui de Iu
53 Zoct |tdnr
nceutuI nceutufiIof cnd s-u ogIindit fimuI chi bfbos n ogIin-
du Iui i s-u uIecut mifut s vud cine-i ucoIo Iu fund i u dut cu
mnu i s-u scos e sine nsui, duf sffmut, uchii, i n Iu -
dufiIe de icioufe de cui iu(i, mfun(i, ce-uu tfecut fie not, fie n
vud este dnsuI, cu o ceu(, cu o neguf, ustiind muIufiIe; de Iu
sfiIe uIbe, cufe tfeceuu de dou ofi e un cfdufi ofi unghiufi
sus n nI(ime i n Iu ciofiIe ucesteu de fief negfe cufe vuiesc i
ufuie ucum zi i noute cfnd moufte, uneIe nsfe fsfit, uIteIe
nsfe uus), din vfemufiIe uceIeu stfvechi efu defins NistfuI, duc
ujungeu Iu esuI ucestu neted, s cufg n voie, Iin, nestinghefit de
nimeni, s se bucufe de vefdeu(u dufii, IiveziIof, de ceIe dou sute
uIbe, unuI e un muI, uItuI e ceIIuIt muI, s fie muftof Iu nun(i
veseIe cufe tfeceuu este uu Iui, fie c un fIcu din sutuI din dfeu-
tu fufu o fut din sutuI din stngu, ofi o fut din sutuI din stngu
fugeu du un fIcu din sutuI din dfeutu, ofi c tfeceuu iufnu uf-
tofi este gheu(u Iui cu s-i ufeze neumufiIe din ceIIuIt sut i, cnd
tfeceuu, I ufuu i e dnsuI, i efu veseIie i bucufie mufe; iuf duc
veneu fimvufu i vufu, fsunuu cntece de dfugoste, dof i juIe, i
fsunuu fsete de fete cu ochi mufi i fu(u uscuns n coI(ufi de bus-
muIe uIbe.
Ii mhnit tufe NistfuI...
Cum s nu fie mhnit duc mufe fd i fjoI s-u Isut usufu
Iui i mcuf c u timit utteu, duf cu ucum nu (ine minte s fi vzut
vfeodut. Uneofi cnd ceIe dou focufi de e ceIe dou muIufi se
ncIeut Iu Iut i se izbesc iet n iet, e moufte, nu e viu(, i
se feed n sus, focufiIe, uoi cud iuf, utunci iu foc i uu Iui, uu
NistfuIui, i ncee s ufd i eu. $i ufde cu uf, duf nu-i guIben
ufu, ci-i foie, c-i snge, snge de om... $i sngeIe ucestu se ntinde
e tfuuI Iui, uI NistfuIui, i I doufe, I ffige tufe. II mn NistfuI
feede, sngeIe uceIu, Iu vuIe i-I duce feede sfe mufe cu s se seIe
de eI i s se simt iuf cufut cum u fost, duf nu oute. vine uItuI din
ufm, uIt snge, snge de om...
S-uf fzvfti NistfuI...
54 \|ad|m|t 8c|cagd
Af (iu NistfuI. ce fuce(i voi, oumeniIof? De ce v csi(i unii e
uI(ii? De ce vfsu(i uttu snge? De ce Isu(i s bntuie focuI uistu,
cufe m ufde i m fjoIete i e mine, i IiveziIe use de moii-
stfmoii votfi, i dufiIe fcofouse, i odgofiiIe cufe uf tfebui s
oufte fod de vii de ce Ie ufde(i? Af stfigu NistfuI. unde-s coiIuii
mei ufi de soufe cufe vufu uf tfebui s vin dfouie, gIgioi, s se
scuIde, s se fcofeusc n uu meu? Unde-s coiii votfi, oumeni?
Ce-u(i fcut cu ei? I-u(i uIungut? I-u(i vft n bof(i, n mnt cu e
guzguni, i voi v bute(i c nu ute(i mf(i Iumeu? Nu ute(i mf(i
bunt(iIe Iumii? Duf cum Ie ve(i mf(i duc voi Ie distfuge(i, uces-
te bunt(i, Ie ufde(i, Ie sffmu(i n Ioc s munci(i i s Ie udunu(i,
uceste bunt(i. Ce fuce(i voi, oumeni? Luu(i-v de seum, oumeni...
Au uf stfigu NistfuI. Duf tuce NistfuI. Numui se ntunec Iu fu(,
se ntunec i tuce. $tie eI, NistfuI, c chiuf de s-uf fzvfti, chiuf de-uf
(iu i uf fcni uu, oumenii totunu nu I-uf uuzi. De uceeu tuce Nis-
tfuI, tuce i ofteuz n udncufiIe Iui, n ufunduI Iui...
...Deodut s-uu micut vffufiIe tuffiuIui de fogoz din mufgineu
gfIei, s-uu micut dute ncetiof Iu o ufte de miniIe cuivu i s-u
uuzit sunet de u, sunet uof, stfnit de icioufeIe cuivu. NistfuI i-u
ncetinit un ic mefsuI, vfnd s vud cine umbIu e coIo (de muIt
nu vzuse ziuu n umiuzu mufe e cinevu uu de ufoue), s-u uitut,
duf n-u utut vedeu e nimeni, c efu fogozuI vefde i des. A dut s
se nuI(e, duf n-u utut s vud nimic, s-u uIecut mui jos i iuf n-u
vzut nimic. Cnd u sim(it c nu mui oute de cufiozitute i mifufe,
iut c u vzut feezindu-se de undevu dintf-un tufuf de e muI e
un Istun (din cei zbuftci(i de Iu cuibufiIe Iof fcute n muIuI nuIt,
mui Iu vuIe), I-u vzut negfu, Iucitof, scIiind Iu soufe i tot utunci I-u
uuzit (ind. Un biut! Un biut!. Cnd u n(eIes ce zice IstunuI,
NistfuI s-u bucufut, tufe s-u bucufut. A venit un biut!. $i tot utunci
s-u ntfebut. Duf cum de u fzbtut uici, ziuu, i ce cuut? A venit s
se scuIde? Du IstunuI dinti uu mui ufut uI(i doi (de ucumu-s
tfei), i tustfei se zvfcoIesc n uef stfignd. Un biut, un biut, un
55 Zoct |tdnr
biut! Lu nceut sefiu(i, uoi sufu(i, nfufiu(i, c uite, du ce
uu fost izgoni(i de e Iu cuseIe Iof, i n gfIu ustu unde s-uu fetfus i
s-uu uscuns nu sunt Isu(i n uce.
BiutuI ntinde mnu cu uImu n soufe s vud cine (i uu tufe
de-I d de goI, uoi se uIeuc, i stfnge mui bine sfoufu e nteceIe
goI (st n sub genunchi n u, ncins cu o sfouf, duf de ce-o fi
fiind ncins?), uoi ofnete iuf nuinte dnd cu mnu tfestiiIe Iu o ufte.
VffufiIe se mic, duf nimeni nu vede c eIe se mic, numui ct cei
tfei Istuni vd c fogozuI se mic. Du cffuiu mictoufe, cufe
tfece fin vffufiIe fogozuIui bug de seum cei tfei Istuni c necunos-
cutuI u intfut n mf(iu Iof, mefge tot mui sfe udnc fin uu Nis-
tfuIui, i sgetnd uefuI ncoIo i ncouce se ntfeub n de ei, Istunii,
cine s fie Iu ufmu ufmei i de ce-u venit? $i cnd vd c uceI ousete
neoftit se ufoie de mufgineu tfestiiIof, iuf ncoIo i n sus, i n
jos se ntinde uu Iimede (uici gfIu se vufs n Nistfu), se bucuf
c o s ius eI odut din tuffi i o s-I vud. UnuI din cei tfei Istuni
se feede bucufos i gIgios usufu bietunuIui i cnd uu fmus s-I
ucoefe numui vfeo ctevu tfestii, i-u vzut fu(u cu ochii mufi i Iim-
ezi cu uu, i-u vzut sfoufu Iegut Iu bfu cevu mui sus dect uu (uu
se fidicuse) i u vfut s vud oufe ce s uib Iegut de sfoufu ce-o ouft
e tfu, c n uceeui cIi un uIt Istun u (iut. Ii Isui, Isui, Isui! Ceeu
ce nsemnu c I-u fecunoscut. Cnd u vzut Isui c nibouseIe de sfi
se (in scui de dnsuI, u ufuncut o cuttuf ctfe ceIIuIt muI, s-u izbit
nuinte cu miniIe ntinse, uu s-u dut n f(i, uoi s-u nchis de-usufu
Iui i I-u nghi(it. Ctvu vfeme Istunii s-uu mui nvftit usufu IocuIui
sgetnd vzduhuI, unuI zicnd c uici tfebuie s fie bietunuI, ucu
tfebuie s scout cuuI, uItuI c s-u sefiut i u Iuut-o fin fogoz
nuoi i tfebuie s ius degfub Iu vedefe, c uite, coIo, se vd
micndu-se vffufiIe tfestiiIof, uI tfeiIeu c toute ceIeu Ii s-uu nzfit,
c eI cum stteu i ifoteu e-o tfestie uIecut e u n-u vzut nimic,
n-u uuzit nimic i degeubu (ieteIe i gIgiu, mui bine s se duc s se
ndoseusc Iu umbf, n ce-o tfece cIdufu i zueuIu, iuf sfe seuf,
e fcoufe, of vedeu ce uu de fcut... $i ntf-udevf, de cum s-u nchis
56 \|ad|m|t 8c|cagd
uu n IocuI uceIu i s-uu stfnit nite vIufeIe, cufe feede de tot s-uu
fcut nimic de nu s-u mui cunoscut nici un semn, uu u i fmus Iim-
ede uu, neted, oIecu( ncfe(it i nici o ufm e eu...
Se nfufiuse Isui fu e ufufisiteIe de sfi. Af mui fi mefs oute n
icioufe, n ce ujungeu Iu udnc, duf cnd Ie-u uuzit chi(cind e
deusufu i cobofnd tot mui jos, Ie-u uftut din umn i s-u cufundut,
i cnd s-u cufundut Ie-u fgduit c odut i odut (mui e ufm, du
ce s-u Iiniti vfemeu) ufe s Ie fuc eI o nunt. ufe s se duc Iu cuibufeIe
Iof i ufe s un o mutuhuI de m( ofi de cine, ufe s-o Iege cu o
funie i ufe s-o tfug e muI n sus cu s Ie sefie, s Ie nve(e minte...
$i cum vsIete cu miniIe i minge uu cu icioufeIe, se uit Isui n
sus s vud. tot se mui (in cei tfei de dnsuI? Duf ofict de tufe de-
schide ochii, nu vede dect soufeIe fivind cu dintf-o sftuf, cufe bu
se I(ete, bu se ngusteuz, se cIutin, se uchiuz, se Ieugn i iuf
tfemuf ubiu vede Iuminu Iui fin uu guIben-vefzuie. Ofi c Iumi-
nu-i sIub, ofi Isui s-u cufundut feu tufe, ofi uu e cum tuIbufe uzi, duf
ufc s-u ntunecut soufeIe, Isui se ndfeut din tfu i iese mui Iu
sufufu( (nu tufe, nu cumvu s scuete i s-i ufute ceufu ofi sinufeu
Iu sufufu() i cnd se fidic, bug de seum c uu-i mui cIdu(. Inseum-
n c u Iuut-o feu udnc de i s-u fut soufeIe obosit. Acum i soufeIe-I
vede bine e Isui, vede cum Iucfeuz cu miniIe ncet, ff gfub, cum
minge uu cu icioufeIe n u ufut i eI guIben-vefzui i muIt mui
Iung, i ufe cevu Iegut de sfouf e uIe, Iu sinufe.
Cte secunde of fi tfecut (ofi minute), Isui nu tie, duf Iu un mo-
ment dut u sim(it c-I uuc o ume(euI, i se nmouie miniIe de Iu
coute i i sIbesc icioufeIe de Iu genunchi. Aef! O guf de uef s
tfug, tot ct I-u uvut I-u dut ufuf, u(in cte u(in. Duc scoute cuuI?
Tfebuie s fi fiind tumun Iu mijIoc... $i duc scoute cuuI ndut of s-I
vud i deufte nc. Nu, nu se oute... Isui i ncofdeuz utefiIe
i nout mui deufte, cuut s se ieie cu uIte gndufi, cuut s... $i
deodut i se nzufe c ei s umndoi i c nout uItufi eI, Isui, i
IIe, nout Iu ntfecefe. Se duc Iu ceIIuIt muI s cuute fuci cu utun-
ceu, n vufu uceeu... i cum s-uu izbit de e muI i s-uu cufundut n
57 Zoct |tdnr
u, nout e sub u cu ochii deschii, Isui iu seumu Iu dfeutu i-I
vede mnnd e IIe. IIe e nuinteu Iui, Isui siIete, I ujunge i-I n-
tfece, duf cnd se uit vede c IIe nu-i, cuut mfejuf i-I vede mui
Iu vuIe (I-u dus uvoiuI), nu feu deufte, i Isui siIete iuf... $i nici nu
iuu seumu cnd ujung Iu ceIIuIt muI, uu, e sub u... Duf ucum...
Isui simte c uceeui ume(euI I uuc i-I moIeete i se gndete.
De ce ? N-um tfecut de utteu ofi not e sub u? $i umu s nu
ot?... Mi IIe, unde eti? Iu s vedem cine ufe s ujung nti? Duf
nu te uitu n sus c-i mui gfeu de notut.... Se vede c-I ncufc huineIe
Iegute de sfouf Iu sinufe, de ustu i vine uu gfeu. Se fsucete de
ctevu ofi, mefge oIeuc e sute, uoi e dfeutu, e stngu i iuf se
Ius e dfeutu, uu-i mui uof... Duf iuf i vine ume(euI... $i cnd
vede c nu mui ufe ncotfo i o s tfebuiusc s scout cuuI, cu s
tfug o guf de uef, uu deodut se fuce fece, uu deodut se ntunec
i, n uceeui cIi, I tfece un fiof. Nu cumvu m duc Iu fund? In
sus! S ies mui feede Iu sufufu(! Duf cnd se uit n sus i zvcnete
inimu de bucufienu se duce Iu fund, u ujuns Iu ceIIuIt muI. Se mui
izbete de ctevu ofi i d cu miniIe de un fug de iutf Iut,
neted se uuc de mufgine, gsete jos uIt muchie, cuIc i scoute
ncet cuuI.
MuIuI se nuI( dfet, cu un efete.
L-u dus uu Iu vuIe...
Tfebuiu s ius Iu gufu ceIeiIuIte gfIe.
L-u dus uu Iu vuIe!
Oufe muIt I-u dus?
Tfuge uef cu tout gufu. Deodut uude, fin fofiuI gfit, un
zgomot. Chiuf Ing ufeche.
PIi!
Ii tfuge cuuI n jos, n u. $i cum se feede i fuge iciofuI i se
duce Iu fund de-i fie feIung uu n ufechi. ---!... Se muncete
muIt n feuete s scue de uvoiuI cufe uuc u-I tfuge iuf mui Iu
vuIe, se izbete sfe muI, i gsete Iesedeu (Iu un moment dut efu
gutu s se feeud iuf Iu udnc i s ofneusc nuoi, sfe muIuI
58 \|ad|m|t 8c|cagd
ceIuIt, cine tie, oute I-uu obsefvut i uu tfus usufu Iui i uceIu u fost
zgomotuI gIonteIui Iovind n u?), cuIc e eu i, cnd scoute cuuI,
vede uzvfIindu-se de e muI, de deusufu cuuIui, cevu negfu i Iun-
guie( cufe se nfige cu zgomot scuft i fsuntof n u. PIi! Isui u
zmbit. BuIbucutuI dfucuIui!...
Desfe ntmIufeu cu bfoscoiuI i tout fficu e cufe u tfus-o cnd
I-u vzut feezindu-se de sus usufu Iui Isui nu feu ovesteu Iu uI(ii,
mui e ufm, ofi duc ovesteu o ntofceu uItfeI dect cum fusese, o
ntofceu n gIum. Ziceu c duc I-u uuzit cznd Iu suteIe Iui, n
u, s-u ntofs i cnd u ieit bfoscoiuI iuf deusufu uei i I-u fivit
cu ochii mufi i buIbucu(i Isui u fs i u uitut c u tfecut dincoIo, e
ceIIuIt muI, ci ufc s-u dus i utunci s cuute fuci e sub ietfe. Au
ovesteu mui e ufm. Se n(eIege, nu Iu to(i, numui unofu e cufe-i
tiu de oumeni... De fut, nici Iui IIe nu i-u ovestit (se ufe c nu!),
iuf utunci cnd stteu cu feciofu-suu Iu muI n Iu genunchi n u
i se uitu tcut dincoIo, Iu cuibufiIe ce se vedeuu negfe n muIuI ceIIuIt
i fivifeu i s-u dus n sus cutnd IocuI unde u ieit eI utunci (nu se
vedeu, efu mui sus IocuI, muIt mui sus, mcuf c nu ieise chiuf ucoIo,
Iu gfI, duf I mnuse uvoiuI mui Iu vuIe), uoi cnd s-u feezit n
u cu miniIe ntinse nuinte i s-uu nchis vuIufiIe deusufu, i-u
udus uminte cum u tfecut utunci dincoIo, Iu nem(i, i u vzut totuI
dinuinteu ochiIof. S-u vzut iuf bie(eI (tot cu i utunci), uoi ct u
notut e sub u (tot uu, cu i utunci), s-u gndit c de ce nu i-u
sus biutuIui s ud biniof, nu cumvu s se buge n u (mui tii?
oute s-i deie n cu s se buge), uoi c uf tfebui s-i ovesteusc
feciofuIui cum u tfecut utunci... Lus s tie, s tie tot desfe tut-su,
c numui unuI biutuI tfebuie s tie tot!.. $i cum biutuI stteu i
stfigu u nu tiu ctu ouf. Tu-t!, de se fsundeuu muIufiIe unuI
ctfe uItuI este u, Isui, cufe se duceu tot mui deufte, tot mui Iu
udnc, i ovestete n gnd feciofuIui ust ntmIufe din coiIfiu
Iui. Afe s n(eIeug oufe? Afe s ficeu? Ofi i mititeI i o s tfe-
buiusc s-i sun mui e ufm, mui tfziu? Duf duc ucumu Isui o s
se duc tot mui Iu fund, tot mui Iu udnc i n-o s mui ius?... Au i
59 Zoct |tdnr
vjie n ufechi, i simte n sute fceuIu de gheu(, e umefi, e Iu
couste, e Iu uIe... Au se fuce tuIbufe, guIben. Aoi odut se n-
tunec... $i-I uuc ume(euIu. Isui simte cum se duce tot n jos, tot
mui Iu fund. Aiceu-i ntunefic, uiceu-i fece de tot... Duf uude, cu fin
vis, (ituI coiIuIui de e muI. Tu-t!
Iuf utunci ntf-udevf uituse unde-i i de ce-i uici, i se feu c de
bun seum u venit s scout fuci dintfe ietfe, i cnd u vzut c
tout suimu dintf-o bfousc-i numui, s-u c(fut e muI, du ce u
Iuut uminte mfejuf i u vzut c-i Iinite (bu nu, u mefs oIeuc fin
u, e sub muI, n mui sus unde efu Ioc mui ndemn de ufcut i
unde se zfeu un vff de tufuf... ce-o fi fost tufufuI uceIu?). $i cnd u
ieit s-u uitut sfe ceIIuIt muI i n-u vzut e nimeni s-u uitut din
fug , s-u feezit sfe tufuf i s-u uscuns ntf-nsuI (efu unuI ofi
vfeo c(ivu tuffui de ofumbfei i ntfe dnii oIeuc de Ioc, i s-u
bgut ucoIo). St uIecut ntf-un genunchi, se uit e sub ffunze
nu, ufc nu s-uude nimeni, numui c(ivu buIgfi micu(i din Ioc se
fostogoIesc din ufmu Iui i cud n u.
PIi!
L-u udus uu mui Iu vuIe. N-u utut (ine s ius Iu gfIo s tfe-
buiusc s utete ofi s se fufieze n' ucoIo. Ofi, oute, mui bine
c u ieit uici? Cine oute s se gndeusc c tfece cufevu ziuu-n umi-
uzu mufe i nc unde-i muIuI nuIt i dfet cu efeteIe? Imfejuf e
(fnu guIben ((fn ofi Iut umestecut cu nisi) uu cufe s-u scufs
u uucut u se uscu, mntuI s-u ntfit, u fcut couj i genunchiuI
ude n mntuI sIeit. Isui se ntoufce, se uuz, d cu sinufeu gouI
n nite sini (tufufii joi, dei i ghimoi), se fefete i d cu ietu-n
uI(i sini (dufuc nu uItu!tfebuie s se mbfuce), i cnd se gndete
uu (ufe i huine! ce cfede(i c uveu Iegut de sfouf Iu sinufe, duc
nu huineIe? $i de ce cfede(i c I-u mnut uu mui Iu vuIe duc nu
entfu huine?), d c huineIe i-s ude. Le desfuce i, cnd Ie desfuce,
ujunge cu eIe de mnt, untuIonii i cmuu Iui din fouie de coft
boit cu coji de nuc se ingIbenesc e ici-e coIo, se mnjesc, Isui Ie
stfnge i Ie uuz e genunchi s se usuce! Iuf degetuI? Mic de-
60 \|ad|m|t 8c|cagd
getuI de Iu iciof. i zbfcit, I-u sut uu, nu mui cufge snge. $i nici
couj n-ufe. Iu o mn de (fnu uscut i fesouf de-usufus-u
fuce mui feede couj, c ufe uttu de mefs.
Se uIeuc Isui i se uitu e sub tufufi, Iu vuIe, i deodut i tfesufe
inimuvede o ufi din sutuI Iui, ctevu csu(e i nucuI sus, e deuI,
n fu(u csu(ei unde u stut iefi i I-u utetut e Timou s ius.
Se d Isui mui nsfe stngu, douf uf mui vedeu vfeo csu(, duf
de uici nu se vede nici unu, i deodut simte c I cufinde o ffic.
Numui ucum u n(eIes ce-u fcut i unde-i. I s-u fut c-i fins ntf-un
suc Iegut Iu guf i n-ufe e unde scu... $i i se ufut n fu(u ochiIof
buneIuI venind e sus, este u, sfijinindu-se n toiug, i cnd d
cu ochii de dnsuI I ntfeub. De ce ezi uscuns n tufufi, mi Isui?
Isui tuce. Iuf buneIuI unde fuce. D-uoi ne-um n(eIes s te duci Iu
mum-tu. Cum de-ui ujuns uici? Atunci uude Isui nite cuvinte cufe-s
uIe Iui, suse de dnsuI, duf tie c n-u deschis gufu, utunci de unde
cuvinteIe uceIeu? Duf IIe, bunicuIe? Cum s-I Ism e IIe? BuneIuI
se uit ntf-o ufte ufc uf zice. $tii tu unde-i IIe?. Isui d din umefi.
Nu tiu, duf I-oi gsi. Pentfu ustu um tfecut dincouce s-I cuut. $i
cnd vede c buneIuI vfeu s se duc, Isui d s stfige s nu se duc,
duf nu oute stfigu, i buneIuI ete este u sfijinindu-se n toiug,
i uu sun cnd o Iovete cu vffuI toiuguIui, ufc-uf fi sticI, ofi
gheu(, ofi o ogIind...
Tot cu uceI gIus u gfit buneIuI i utunci cnd u venit neum(uI (I-uu
vzut c nu-i neum(, ci numui mbfcut e jumtute nem(ete, de fut
efu un feI de fus fugit. de fin f(iIe Iui, unde u fcut, se vede, feI de
feI de fIi Iu nem(i, i cnd u vzut c nem(ii fug, u fugit i eI cu
dnii). S-u uuzit utunci c umbI un neum( din cus n cus, beut,
suduie i stfig, Iu vfeo dou cuse u stfns (ouIeIe i huineIe cte n-uu
dovedit oumenii s Ie uscund, Ie-u tfntit gfmud n mijIocuI cusei,
Ie-u stfoit cu guz i Ie-u dut foc. A tfntit uiIe i Ie-u ncuiut cu s se
ndue oumenii, nc bine c uceiu uu suft fefestfeIe i uu ieit (uu
u fcut i Iu uIde Vefu, c eI e Vefu o cutu, duf mum-su u uscuns-o
i eI u dut foc de ciud). Aoi u dut nuvuI Iu Isui, mumu tumun efu n
61 Zoct |tdnr
cus, c nu dovedise s stfng i mui stfngeu ce uteu, bfu(, s duc-n
beci. $i neum(uI uceIu cum u intfut u fcnit. Futu! Unde-i futu? i u
dut cu chinjuIuI n uofuI uii (u fmus semn udnc, de chinjuI). Mumu
s-u sefiut, s-u fcut uIb cu vufuI i u dut s ius, eI u Isut-o, duf u
nceut u tfnti, u ffmu, u fue de e efe(i tot ce efu i u cIcu cu
icioufeIe fosoue, fotogfufii, icoune... Atunci u venit buneIuI, s-u
ofit n tind, n u, i I-u ntfebut. Ce fuci uici, viteuzuIe? AceIu
cnd I-u vzut u fs. A, vfei s-mi cefc uscu(iuI chinjuIuIui de gtuI
tu, monege? BuneIuI numui u nI(ut cuuI i u zis. Tu, mi, s m
tui e mine? Duf tii n cte btIii um fost eu? $i cte semne um e
tfuuI meu? SoIdut eti? UmbIi i-(i bu(i joc de oumeni! |i-i ffic entfu
futeIe tuIe? $i umu fugi? Te duci cu dnii? Neum(uIui uceIuiu fusesc
tocmui i-uu ieit ochii din cu. A vfut s se feeud cu cu(ituI Iu bune-
IuI, duf ce s-o fi ntmIut cu dnsuI c u Iecut cuuI, ufc s-u tfezit
ntf-o secund, u ieit i de ucumu de deufte, din ogfud, u zis. Cfezi
c m-um sefiut de tine, monege? Nu... Duf nu vfeuu s-mi mscfesc
miniIe-n sngeIe tu! BuneIuI u fs. Eti un fficos. Numui cei fficoi
se but cu femeiIe i coiii i monegii....
Se uude hmit de cini! S tii c m-uu sim(it i m cuut! Du,
vin sfe mine, ncouce, c s-uude mui tufe hmituI. Bu nu, se
defteuz!... Iuf s-ufoie....
Isui i tfuge cmuu este cu (de ce se mbfuc? oute mui bine
s-i deie iuf dfumuI n u i s noute nuoi? duc I-of vedeu i of
ncee s tfug usufu Iui? n sus n-o s out mefge cu s ius Iu
gfI, o s-I duc uvoiuI Iu vuIe, sfe sut, iuf ucoIo u vzut cum stuu
uscuni cei cu uti cu ocheun fin couci ndut I-of du Iu fund!
nu, o s ud uici, Iu ufmu ufmei, n-u umbIut e muI, n-u Isut ufme
oufe ot s-I simt e mifos numui?), i tfuge cu gfeu untuIonii,
finde-n degetuI dezbfnut, degetuI I ustuf iuf i I-u nsngefut...
Mi ffute IIe! Unde eti, mi biete, c iucu m-um ofnit s te
cuut i um Isut-o e mumu singuf, sfmunu. $i nici nu vfei s tii
mcuf ct se chinuie cu sofu, c-i boInuv, s-u fut nu tiu ce ntf-nsu
de cnd cu bombeIe i sufe uneofi din ut (ce ut? nici nu-i e ce
62 \|ad|m|t 8c|cagd
dofmi ucoIo, dofmim fin oie(eIe, ofoune, duf mui muIt e ufuf),
mumu o uuc i o (ine cu miniIe s nu cud, c oute s cud de
sIub ce-i, u fmus numui umbfu de dnsu, sfucu. De te-ui fuce s-o
uuzi cum ntfeub. Duf u venit IIe? L-u udus e Sufu? Mumu i sune
c de umu vii, eti ufoue. Eu. $i utunci, mum, I-om nhmu e Sufu,
ne-om sui n cfu( i ne-om duce ucus? Mumu d din cu, iuf e
obfuz i cufg IucfimiIe ifoi... Mi IIe, mi! Cum ui utut tu s te duci?
Attu vfeme de cnd te-ui dus i nici o veste nu ne dui, nici unde eti,
nici ce fuci! Iucu m-um ofnit s te cuut, um Isut vucu s ne-o usc
uI(ii. Mumu cfede c-um venit numui n' ucus, Iu buneIuI. L-ui gsit e
Sufu? Numui e ufme uteui s-I gseti. Au I-ui gsit? $tium c e
ufme ui s-I gseti. De cnd cu chifonuI btut n coit ete oIeuc
stfmb, duf nici nu cfed s se fi dus deufte neum(uI cu dnsuI... Duc
u tfecut e Iu od, tot n sus of fi Iuut-o, e dfumuI ChiinuIui... i din
toute ufmeIe... o gseui e u Iui. Zici c efuu muIte ufme? i de cui, i
de cfu(e, i de mini? Duf cum de-ui gsit-o e u SufuIui? Ai gsit-o?
Cnd m-ui chemut du coI(uI cusei i mi-ui sus c te duci s uduci
cuIuI nuoi (s-I gseti, s-I fufi, s fuci tot ce-i uteu, numui s-I uduci
nuoi, c ff cuI ce ne fucem noi cu mumu?), (i-um sus, biete, ce s
fuci? S nu te bugi cumvu iuf ntfe dnii. L-ui gsit, sui cIufe (ofi
mui bine du-I de dfIog), vino n Iu mtuu, bug-I n gfujd, uscun-
de-te i uteut! Ateut n s-of duce nem(ii, uteut, nu te ofni.
Cum s te ofneti umu? Vezi moscuIii Iui buneIuI ce-uu (it? Ei, c-s
soIdu(i i tiu ce i cum, tot i-u sim(it neum(uI i e Tokombuiev uceIu
cufe m-u fins de guIefuI cmii i m tfiu i ziceu c-s sion i mi-u
Iuut jumtuteu de binocIu, I-uu Isut n Nistfu cu tot cu neum(uI fins,
e cufe-I duceu e cuIuI Iui. N-u utut tfece! Au i tu s ezi n
s-of cfu de uici, i utunci... S ezi Iu mtuu, c eu um s vin... .
Iuf but nite cini (numui c-s ui Iof! umu cinii oumeniIof nici
nu ndfznesc s deie gIus!), hmiesc, vin ncouce.
Sufe Isui din tufiuI Iui i, uIecut, gheboit, o iu de-u IunguI muIu-
Iui n sus s ujung n Iu gfI (nu I-o fi dus uu chiuf uu deufte
Iu vuIetfebuie s fie ufoue gfIu), ucoIo se d Iu dos sub muI, mui
63 Zoct |tdnr
uteut n s-u ntunecu i, tot de-u IunguI gfIei, o s ujung Iu
mtuu-n sut. Fuge Isui, fuge e unde mefge uu, e unde se mui
sfijin e mini fuge i iu uminte fin f(i, i de ce fuge, i se
ufe c hmituI ciniIof fmne-n ufm. Odut se ofete du uI(i
tufufi de ofumbfei, tot sus, e muI, uscuIt nuoi, uscuIt i n-uude
nimic nici hmit de cini, nici gIus de om, nici un zgomot. $i utunci
n(eIege c degeubu s-u sefiut i degeubu fugu Iui. Aoi nu tiu cum
ntoufce cuuI, d cu ochii de ceIIuIt muI, vede scIiind cevu ucoIo i
i fuIgef fin cu. Duc m-u vzut vfeunuI de dincoIo? M-u Iuu dfet
neum( i cnd m-u ocni odut... Cum uu ocnit-o nem(ii e bub...
Ce, ei n-uu uti cu ocheun deusufu?... Se tuiIeuz i se feede
iezi ntf-ucoIo, unde tfebuie s fie gfIu. Du tufufi, Ing muI,
sunt c(ivu couci de mefi (nici n-u bgut bine de seum ce unume
vefzi, coute, fotunde, Iungfe(e), u czut Isui ntfe dnii, u uucut
unuI de e jos, I-u stfns n umn, u vzut c nu-i nimeni mfejuf, s-
u fidicut i u fugit nuinte. Amu de dincoIo nu I-of vedeu... Cinii nu
se uud... Nem(ii nu se vd... Isui se ndfeut de sinufe (iuf i-u n-
sngefut unghiuufufisitu, c mui bine uf cdeu cu tot cu deget!) i
ofnete omenete mui deufte.
Du cei c(ivu mefi e Ioc Iimede. AnuI tfecut uu fost uici, se
vede, tIgeIe, cufechi unuI istu n-uu mui uucut oumenii s uie
nimic. $ude mntuI nesut, neufut, nefit, Iin de bufuieni, cf-
ut. Nite cftufi s (i se duc iciofuI ntf-nseIe... Aoi nce iuf
nite tufufi... Du tufufi vin IiveziIe, nuIte, dese... Duc scut uco-
Io, de ucoIo d-n duficei o(i s zici c-i n sut...
|ii minte, mi IIe, cum um venit mui un iufn Iu mtuu s-o ufm?
|ii minte cum um tfecut e gheu(, bine i mui bine, iuf cnd um dut n
gfdini efu s ne ftcim? OmtuI mufe, tfoieneIe nuIte, duc ddeui
n unuI, numui du stfigt te tiui unde eti!... Cum um Iuut-o noi cum
hisu i efu s nimefim n uIt sut. Eu ziceum s mefgem dfet, tu ziceui
s-o Ium Iu dfeutu, iuf cnd um ujuns Iu mtuu, Mihui, vfuI nostfu,
ne-u sus c duc nimefeum n ceIIuIt sut tot nu gfeeum, ctigum
cevu i de e Iu oumenii de ucoIo... $i mui suneu Mihui c fin -
64 \|ad|m|t 8c|cagd
dufiIe ucesteu n toumn, cic, uu fost nite uftizuni. $i-uu dut dfumuI
nouteu din uvioune sovietice. Duf e ufm nu se tie ce s-u fcut cu
dnii. s-uu uscuns ofi s-o fi dus Iu Tighinu i ucoIo s-uu uscuns... Ofi
oute stuu uscuni n mnt, n dufice, i oi du i eu este dnii....
Isui se miedic de cevu i buf! cude Iu mnt. Mui ncoIo nuinteu
Iui u vzut o umbf tfecnd fintfe doi tufufi. $ude Isui, nici sufI.
Cine dfucu s fie? Puftizunii? Duf de ce-uf umbIu ziuu? $i tumun e
unde-i Ioc cufut. Nu, c ufc u uucut s vud huin de neum(. Mundif
de neum(. Duf uftizunii nu ot s se mbfuce nem(ete?
Neum(, uftizun, dfuc-nuc cine-o fi, duf Isui chitete un fnd de
tufufi mui ufoue i mui dei, se tfie i se bug n desi. Aici o s
steie n s-u nnotu, o s utete, i du uceeu o s-o ieie e gfI
n sus sfe sut. SutuI tfebuie s fie este coucii de vffufiIe cfofu s-u
uninut un noufu fumufiu.
Iu uminte IsuiIinite de juf mfejuf. Iu, mi IIe ffute, ce suim
um tfus. Mui s intfu n mnt, cnd m-um tfntit jos. Duf s nu m
cfezi un fficos! Tu te-ui dus cine tie e unde i nu te-ui temut, s tii
c nici eu nu m tem. Chiuf duc este cinevu! S vie s stuu de vofb
cu dnsuI! Ce cuut e uiceu? Ce vfeu de Iu mine? Duc-se n dfumuI
Iui i Iuse-m e mine ntf-uI meu. M duc s-mi cuut ffuteIe... Pe
tine, IIe... Iuf tu, duc ui chef de fzboi, du-te Iu fzboi, i e mine
Ius-m-n uce...
Auzi? Lus-m-n uce!
Simte Isui c Iu suteIe Iui st cinevu. Uite ce i se mui nzufe, tiut
c nu-i nimeni. Poute s ntoufc cuuI i n-o s fie nimeni...
He! uude Iu suteIe Iui.
VntuI. Se cIutin vfeo cfeung. FfunzeIe tufufiIof... Isui ntoufce
ncet cuuI.
Lu suteIe Iui, cu istoIuI-uutomut ntins sfe dnsuI, st un neum(...
Desfe cum u ncut Isui n IubeIe neum(uIui, cum i e unde I-u
dus i toute cte i s-uu ntmIut mui e ufm, Isui i-u ovestit Iui IIe
nu zbuv du ce s-u dus ffontuI ntiu dut, ntiu i uItimu. Duf
65 Zoct |tdnr
de ovestit u mui ovestit i uItofu, Iu c(i, cnd i cum, nimeni nu
tie, nici chiuf Isui nu (ine minte. Iuf c IIe u mui fost o dut muftof Iu
ceIe ce-u ovestit Isui se tie bine. $i nu c uf fi sus ntiu dut ntf-un
feI, u douu dut n uIt feI, vofbu e c utunci, u douu ouf, Isui u oves-
tit uItcuivu, duf din ntmIufe s-u nimefit s fie i IIe Iu dnsuI (du
ce se mutuse Isui n cusu de sus, din deuI), u venit i I-u gsit e Isui n
cus (efu, dfug Doumne, fimvuf, uttu de Iucfu e cm i e
Ing cus, iuf Isui edeu cu unuI Iu mus cu o cIdufe cu vin ntfe
dnii din ceIe ctevu bufeIe i mui fmuse cevu n unuI, cum gfos
ce-i dfet, n ceI din dfeutu din fund cu nite ceu vefde, nite
ine uscut, de cine tie cnd), i cnd u intfut IIe i i-u vzut, uttu
u zis. Mi, voi, cum s v zic, umu-i de ezut n cuuI mesei? Cnd
tot sutu-i e deuI? Isui s-u feezit Iu IIe cu uhufuI i i I-u bgut n
sufIet. Be-I tot umu, c (i-I tofn n sn!. II iuu, I iuu, vd c-i mui
muIt dfojdie dect vin u fcut IIe i u vfut s-i suie Iui Isui c s-u
n(eIes cu nuceuInicii i, de Iu o mine, duc nu-i d tfuctof ofi muin
(Isui uvusese sfud, scunduI mufe entfu c-I dduse de Iu Iucfu, de
Iu muinicu vfemeu uucuse u fi i ofef), ufe s-i gseusc de Iucfu
cevu Iu gufuj. Isui u dut cu umnuI n mus. Mi! Eu um mefs cu
neum(uI cu ucu du mine i nu m-um temut, duf ei cfed c de
dnii um s m sefii? Lus c-mi fuc eu dfetute. Mi-oi fuce! A v-
zut IIe c Isui i cum ciocnit, duf cnd I-u uuzit ovestindu-i omuIui
uceIuiu (se vede c-I stfiguse de e dfum), c eI, Isui, cum u vzut
neum(uI Iu suteIe Iui, u fut-o de fug, duf s-u miedicut de cevu i
u czut i neum(uI u uIefgut, I-u fins, I-u Iegut cu o cufeIu i I-u dus
cu dnsuI, cnd u uuzit ustu, IIe u sfit cu gufu (uucuse u fstufnu
i eI nite uhufe e gt i tot cefcu s mute dintf-o coud de ceu).
Mi Isui, mi, nu-i dfet ce sui. AscuIt, bfe omuIe, s-(i sun eu
cum u fost. $i ctfe om. cnd I-u vzut e neum( Iu suteIe Iui, nu s
fug, duf nici s (iuie n-u (iuit. S-u tfntit jos i s-u uucut de ntece
i u nceut u Inge i u stfigu c i-i foume. De unde tii tu, bfe IIe,
de unde tii mui bine dect mine? $tiu. Iucu tiu. $i tiu c de mie-
dicut te-ui miedicut mui nuinte de u te finde neum(uI, mui nuinte,
66 \|ad|m|t 8c|cagd
cnd I-ui zfit du tufufi, nu cnd I-ui vzut Iu sinufeu tu. Vfei s-(i
sun de ce te-ui miedicut? De o sfm de teIefon, mi! C neum(uI
tumun o ntindeu e ucoIo fin iufb, ofi o contfoIu duc nu-i fut.
$i tu, fostuIe, ui uninut-o cu iciofuI, c duc n-o uninui nu te mui
sim(eu c efu deufte, duf uu se vede c-o (ineu n mn, sfmu, ofi o
Iegu, ofi ce i-o fi fcut, duf tu ui fins-o cu iciofuI, ui tfus-o din miniIe
Iui ihu(! te-u fins. Au-i? Isui u dut cu umnuI n mus. Eu te
ntfeb. iei uhufuI ofi s (i-I tofn n cu? De unde tii, bfe IIe, ce-u
fost cu mine? $tii mui bine dect mine, bfe? Eu tiu mui bine! $i duc
vfei s-(i sun, nu m-um feezit Iu fug. Unde s fugi duc st cu
ucu Ing tine, d o dut tf-f-f-f! i te-u cuIcut cu e-o m( Iu
mnt. (Au-i, bfe... cum te cheum?) N-um fugit, m-um Isut jos i
m-um uucut de iciof, mi, c uveum un deget nsngefut i i I-um
uftut. N-um zis nimicu de foume. De foume um zis mui e ufm, du
ce m-u Iuut i m-u dus cu ucu din ufm, fin Iivezi, fintfe couci,
fin dufe.... Iuf nu sui dfet, mi Isui. Nu-i dfet i gutu! Ai
uitut de utunceu. Le ncIceti. $i IIe I-u tifit cu uImu e umf. Nu
te-u dus cu ucu din ufm, dinti te-u cutut ce ui fin buzunufe.
Du, du, vezi c eI chiuf tie. Se vede c eu (i-um sus. $i (ii minte,
dfucuIe! Zu, (ii minte. D uhufuI ncou.... $i cum Ingeui tu ucoIo
c te dufeu unghiu ofi degetuI, (i-u zis neum(uI s te scoIi, s fidici
miniIe-n sus?. Mi-u zis.... $i te-u cutut este tot, duc n-ui nimic
Iu tine? Du, nc bine c mi-u Iuut uzbecuI binocIuI c o ncIceum
fu... He-he, d-uoi Ius c I uscundeum undevu. Du sfoufu cu cufe
te-ui ncins cnd ui tfecut o (ineui n buzunuf i neum(uI (i-u zis s-o
sco(i i tu ui scos-o, i cnd u vzut u(u uu s-u mui bucufut.... Efu un
neum( sIbnog, deifut, cu ocheIufi. Vezi c nu tii cum efu? Pe toute
Ie tii, duf e ustu n-o tii, mi IIe! Iu tuci. $i cnd u vzut u(u ce-u
fcut cu dnsu? A Iuut-o i (i-u Iegut miniIe.... Dinuinte!
...dinuinte, i te-u mnut. Unde m-u mnut, mi IIe?. Unde? Cu
dnsuI, c mui uveu de umbIut e Iu sfmeIe Iui i n-uveu cum te
Isu.... Du oute m-u Iegut de-un couc? S-u dus i cnd u venit...,
...nu te-u gsit! Au vfei s sui? Nu, nu zic. Chiuf uu-i, mi om
67 Zoct |tdnr
bun, zu c uu u fost cum zice IIe. Stui s sun eu mui deufte. L-u
us s cufe vuIuI de sfm, e cufe I uveu neum(uI cu dnsuI.... EI
cfedeu c-s din sut. Nu tiu c um tfecut de dincouce. Cfedeu c-s de
ucoIo, din sut... Pe ufm uu ufIut ei. Eu Ie-um sus. Mi Isui, iuf Ie
ncIceti. Cum s Ie sui, duc chiuf din cuuI IocuIui ui zis c te-ui
ofnit fin gfdini s cuu(i vucu, e cufe-ui fdit-o? Dfet, mi
IIe, dfet. De unde, dfucu, tii uu bine? Cum se vede, tot eu (i-um
sus. Iucu umu mi-uduc uminte c uu u fost. Au cum zici tu.... De
bun seum Isui i ovestise Iui IIe, IIe (ineu minte mui bine, iuf Isui
uituse cte uneIe, duf Ius c nici Isui nu Ie feu uituse, duf vezi c
nici nu i Ie ovestise e toute. Le mui tcuse e uneIe. Ei cu ei, duf
omuI, uI tfeiIeu cufe stteu ntfe dnii (om de sut) i uuzise vofbin-
du-se desfe futu Iui Isui din vufu cnd u stut ffontuI Iu Nistfu mui
utfu Iuni, i umu, c-I stfiguse Isui de e dfum, i efu n cusu Iui, i
c ei, ffu(ii, nceusef vofbu ustu, uscuItu omuI i se minunu, muIt se
minunu de ceIe ce uude, i odut zice. Mi Isui, mi, duf cum de nu
te-uu mucut nem(ii? Aoi, deodut, dndu-i seumu c u gfit i
nu s-u uchiuit (mui tii ce-i d n cu Iui Isui, Iu uvnie?), u ntofs-o
e Ioc, ctfe IIe. Zic. cum de-u scut viu Isui din miniIe Iof? Iucu
ustu n-o n(eIeg. $i u fins u-i ffecu bufbu, uoi ffunteu, tout fu(u
Iui coufous ofi stficut de vfsutnuibu s-I tie. Isui ufc-I
cunoteu, ufc nu-I cunoteu, i ziceu cnd ntf-un feI, cnd n uItuI,
i duc vedeu c se ncIcete de tot i mui ddeu un uhuf de vin
gfos, uceIu I tfgeu i iuf cscu gufu i se minunu. Cum de-u scut
cu ziIe, nu m tuie minteu... Zu c u... Iucu tutu c u fost e ffont....
Ce tut-to? Eu, mi! Eu um fost e ffont! u stfigut Isui. Pe dou ffontufi
um fost i Iu fui i Iu nem(i. $i um scut. M vezi? Am scut. Du
umu ce-i de mine? To(i duu cu iciofu-n mine... Nu tfebuiesc nimfui.
Hui, tuci, tuci I Iuu IIe cu vofbu (uItu i-uf fi sus. s zvfI cIdufeu
ustu n fntn i s n-o mui scout, duf I-u Isut), uoi i-u udus uminte
c Isui u nceut s ovesteusc (uniu i I-u ndemnut s-o suie mui
deufte. Iuf n gnduI Iui i-u zis s nu-I mui ntfefu, c iuf o s-I ntfte,
i-i mui fu, s ovesteusc ce tie i cum tie tfeubu Iui. Duf tu s
68 \|ad|m|t 8c|cagd
tuci! Auzi? Tuc. Tuc. Iucu, tuc. Aoi s tuci. $i ctfe ousete. Pe
mine s m-mute? Pe mine s m ucid? Cine? Nici dfucu nu m
ucide, s tii de Iu mine. Auzi, mi? i tu, IIe, uuzi? Pentfu tine um
tfecut dincoIo. Pentfu tine m-um bgut n foc! OmuI nu mui oute
fbdu. Du ce-u fcut neum(uI ceIu cu tine?. Isui fde. C fost mui
eti. Du ce, eu s fut?... Uite nici nu tium cu cine stfic vinuI. Zu c
uu. S-mi tofni vinuI nuoi, tot umu. C te unin cu icioufeIe de
gfind i (i-I scot e tot. Auzi, mi? OmuI ncee u se fugu de IIe s-I
otoIeusc e ffute-su (nu-i vofb, s-uf fidicu de Iu mus i uf iei, duf
nu se nduf de cIdufe, c sun ffumos cnd bug uhufu-ntf-nsu),
duf Isui Ie-u us cte-o mn n iet Iu umndoi. Mi, du fost mui
efu neum(uI cufe m-u fins! Iucu, uu tfecut c(i uni de-utunceu, duf I
(in minte bine. Duc m findeu uItuI, zu c m-mucu e Ioc, tfosc!
i gutu. Du uceIu nu m-u mucut, mi!. Cine tie, oute chiuf u fost
fost de nu m-u mucut, du eu de utunceu zic, nu de umu... i.
Cnd m duceu din ufm (du ce-u n(eIes c umbIu fin gfdini i
cuut vucu e tine, mi IIe, te cutum, e tine, vi(eIuIe!), tii ce-mi
fceu eI? Se fceu u m munge cu (euvu uutomutuIui, ziceu mu i
fdeu. De Iu o vfeme um bgut de seum c mefgem nu deufte de
gfI, n sus, i cfedeum c ne ducem sfe sut, duf fifuI e Ing cufe
mefgeum u ntofs Iu stngu i ne-u dus nuoi, fintfe Iivezi, ntfe
couci, i m-um sefiut de tot. Zic. unde dfucu oufe m duce? Nu
cumvu vfeu s m... vofbu ceeu? C, dfet s v sun, uveum de gnd
duc intfm n sut s m smuIg din miniIe Iui i s m find!
Du o cus, du uItu i um scut. Duf uici, fin gfdini, ce-ui fcut?
A dut o dut ff! i te-u cuIcut Iu mnt. Du, se nimefise un neum(
fost, zu c iu. Se vede c um uvut oIeuc de nofoc. $i tinefeI! Tufe
tinefeI efu, iu cu vfeo c(ivu uni mui mufe dect mine... Du, du, mi,
cum te cheum, c um uitut (Isui ufut cu ochii sfe omuI cufe fuce o
guf n Iu ufechi). Mi, i s v sun ce-um vzut... Mefgem noi, mef-
gem fintfe couci, e sub couci, eI ntinde mnu, mui fue cte-un
mf, d s-I mute i se uit Iu mine. Ii bun ofi?... i duc duu din
cu c-i bun, mnnc, duc zic. Nu! I uzvfIe i m ntfeub. Din
69 Zoct |tdnr
cufe couc s iuu? Se vede c e Iu dnii ucoIo n (ufu Iof nu feu
sunt mefe, ofi s toute ucfe c nu feu ficeeu ce-i bun de mncut i
ce nu... Zic. M sui n couc i-(i duu de ceIe coute! EI. Du n-ui s
fugi?. Zic. Unde s fug? Tu ui uc. E, uc! Ce cfezi c vfeuu
s te-muc? Eti biut bun. Cum s te muc? Mi-u sIobozit mnu
(fost, fost, duf m (ineu Iegut bine de-o mn), m sui, i umIe
un sn de mefe scutufute de mine i ne ducem mui deufte.... Sune,
mi Isui, de cufvu ceeu! stfig IIe fou Iu fu(. Cum ui jucut cu dnsu
i ui stfns-o? Du-te, mi... c ucu te otnjesc! se suf Isui. N-um
jucut, ei uu jucut, ei to(i... Bfe, stu(i s v sun unde m-u dus neum(uI.
M-u dus, m-u dus n um ujuns Iu o csu( (unu cu efe(ii de nuieIe,
Iii(i cu Iut, stfmb, n cufe ed vufu oumenii n Iivezi). Cfedeum c-s
gutu, m bug ucoIo i... of zice cu-s vfeun uftizun cevu ofi vfeun
sion. C de umu m cunoscuse ce-s i de unde-s... Bu nu! Stui s-o
iuu Iu fnd. Mefgem, mefgem, neum(uI foude mefe i zvfIe ciotufiIe
n mine. bum! udic m mucu, m Ioveu n sinufe. Deodut uuzim
gIgie fintfe couci, ufc-i o nunt. Cnd ne dm mui ufoue,
vedem ntf-un feI de oiut nite moviIe de (fn focut, mufi
moviIeIe (se vede c efuu gfoi, tfunee ce-o fi fost), muIte hfIe(e n-
fite n mnt. Mui Iu o ufte, e nite couci vefzi (mefi ofi ce-of fi
fost), tiu(i, fvIi(i, edeu un neum( goI n Iu bfu i bziu dintf-o
ufmonic de guf. Au o uftu de bine ncoIo i ncouce, de nu se vedeuu
dect nite scntei, uu Iuceu muzicu(u... In fu(u Iui uI(i vfeo use-ute
nem(i, goi n Iu bfu, ff cmi, unii descuI(i c efu iufb i (fn
foust, mouIe (ce-of fi sut, n-um utut n(eIege gfou, duf
entfu cine?oute entfu dnii?). Jucuu to(i n cefc, jucuu i nici nu
tiu cum jucuu, c duc um ujuns umndoi, udic eu i neum(uI, uceI
cu muzicu(u ne-u vzut, duf ceiIuI(i nu ne-uu vzut. Ne-um ofit i
cnd m-um uitut mui bine, um obsefvut ntfe dnii o fut descuI(,
ntf-o fochi( scuft (neugf, dezbfobodit, cu IeteIe fetezute de-i
ddeuu n guf, i uu jucu de nu i se vedeu fu(u, numui uneofi cnd
o mboIdeu cte unuI mui tufe n sniofi, fIutufu cuuI i utunci fuI
i sItu de e fu(, i um dovedit o dut s iuu seumu c-i ffumuic
70 \|ad|m|t 8c|cagd
(e ufm suneu unuI c tfebuie s fi fost de uici din tfg i fugeu cu
nem(ii, din ceIe cu cute,du-i dfet, du nu-i dfet, nu tiu). Ei ce
cfezi c fceuu? Jucu unuI cu dnsu, o nvfteu n oboseu, uoi
veneu uItuI, nu ziceu nimic i i-o Iuu din mini, i futu jucu cu ceIIuIt,
jucu n oboseu i ceIIuIt, uoi o Iuu uI tfeiIeu... Pn ce um vzut
c unuI n-u vfut s-o deie uItuiu, u uucut-o de mn i u tfit-o du
dnsuI ntfe couci. Aitiu uu fins u stfigu, u fIuiefu, c de ce Ie-o iu,
duf uceI cu ufmonicu u (iut i to(i ne-uu nconjufut e noi, udic
e mine... $i ce i-uu fcut? sufe iuf cu ntfebufeu omuI de e dfum
Iungindu-i gtuI este mus (vfoiu s vud ct mui este n cIdufe).
Mie s-mi fuc, mi? u fs Isui. N-um zis c degeubu stfic vofbu cu
tine? |ii unu cu nebunu, ce (i-uu fcut? ce (i-uu fcut?... Fetei ceIeiu i-uu
fcut, nu mie. C-ndut cum o uduceu unuI, o Iuu uItuI. $i o... jucu,
uu-i? fnjete omuI fufnd cu coudu ochiuIui ctfe IIe, cufe ufc
u(iise cu cuuI n iet i cu sinufeu sfijinit de bucutu de efete
dintfe fefestfeIe ustuute cu guzete. Pe mine, mi, nu m-uu jucut....
De bun seum, ce-uveuu s-I jouce e Isui? L-uu us s jouce singuf.
Dintfu-nti i-uu stfigut ceIui cu muzicu(u s cnte, duf uceIu u uftut
c i-u fut obfujii sufInd, u nh(ut uItuI muzicu(u din miniIe Iui i,
cum Isui efu mui muIt negfu dect uIb, ce s-o fi gndit focu(ii? C-i
(igun! $i hui s but din uIme i s-i stfige s jouce. Isui du ce s-u
uitut de ctevu ofi Iu neum(uI Iui i I-u vzut c fde, s-u gndit de ce
s nu jouce cum u vzut o dut Iu tfg c jucu un ui de (igun, i ce
mui (ineu minte, ce mui nscoceu e Ioc, bteu tuIu, Ioveu cu uImeIe
este uIe de fceuu huineIe o gIgie i un zgomot dfcesc. S-u
mui uIecut de ctevu ofi, s-u nvftit ntf-un cIci, c-n degete nu
uteu (I dufeu), uoi odut s-u oticnit (e ufm i-u udus uminte c
unuI dintf-nii i-u ntins o vufg sub icioufe unume cu s-I miedice) i
u czut. Pn s-i deie seumu ce i cum, u vzut c-I Iou de-usufu
(cinevu i fstufnuse n cu o cIdufe cu u o vzuse mui ncoIo
nem(ii jucnd, se duceuu cnd unuI, cnd uItuI i-i bguu cuuI n
cIdufe ofi Iuuu cu uImeIe i-i stfoeuu fu(u). S-u scuIut Isui, s-u uitut
mfejuf, duf n-u vzut nimic, iuf dnd cu miniIe e Iu ochi u vzut c
71 Zoct |tdnr
ufe gIod e fu( (efu (fn Iu funduI cIdfii i uu, cu totuI, i-uu tuf-
nut-o n cu). Nem(ii hohoteuu, uftuu cu degetuI Iu dnsuI i fdeuu
n u nceut unuI u-I tfuge de funduI untuIoniIof, Isui s-u ntofs cu
fu(u Iu dnsuI, uItuI I-u mboIdit cu vufgu n ceuf, Isui s-u ntofs sfe
uceIu, uItuI I-u nimefit cu un buIgfe n ffunte. Isui u nchis ochii (nu
efu chiuf mouIe buIgfeIe s se ffme). Duc u vzut uu, u fins Isui
u fde i eI, i mui dndu-se o dut este cu, u uIefgut Iu neum(uI
cufe-I finsese, u Iuut bobinu cu fif teIefonic i u zis. Hui! Neum(uI u
zis. Mefgem i i-u uftut s meufg nuinte cu s-I out vedeu mui
bine, c nceuse couci dei, nite tufufi de ctin, fintfe gfdini,
fzoufeIe oumeniIof... Dintf-ucesteu Isui, se n(eIege, n-u sus nimic
nimnui, oute numui uu e scuft de tot Iui IIe s-i fi ovestit utunci
demuIt, Iui IIe, uItofu n-u sufIut o vofb. Ct desfe dnsuI, eI Ie
(ine minte bine e toute, i numui entfu c vfoiu s-I zdfe e IIe Ie
mui suceu n feI i chi. Au c desfe ntmIufeu cu scIdtoufeu i
cu munstufiIe (mui timise ucoIo i uIteIe cu bundu uceeu de nem(i,
duf nici eI nu vfoiu s-i uduc uminte de toute,feu efuu gfeIe), n-u
ovestit, duf ct uu tfecut cIieIe ucesteu cu toute fin minte u stut i
s-u uitut Iu buzu uhufuIui. S-u uitut n tcefe i e ffunte i s-uu udncit
ctevu dunguIi(e (uuzi ufuf gIusuI biutuIui cufe ufc stfigu, ufc
Ingeu, uuzi, duf nu tiu de ce nu utu s se scouIe s se duc s vud
ce-i, nici s se ntoufc i s deie guzetu Iu o ufte din fefeustf. S-u
ogoi eI singuf. Mum-su ce-i tfie ouIeIe de mnt?). Mi Isui,
mi, du cu futu ceeu ce-uu mui fcut?, ntfeub iuf omuI ctnd Iu
uhufuI stfns n umnuI Iui Isui. Tu ntfeub-I cum u fost Iu ou-n
sut! sufe cu gufu IIe ff mcuf s deschid ochii. Sune-i, bfe Isui,
cte ou ui udunut de fin cuibufe de e Iu oumeni n ziuu uceeu?
Nu utunci, u douu zi. IIe iuf i se une motfiv. Bu tot n ziuu
ceeu. Ai uitut, eu (i sun! De unde tii uu de bine? Aoi c ui stut,
mi Isui, vfeun ceus n zmnic, (i s-u fut c u tfecut o zi i o noute.
Au ziceui... Cnd ziceum? |i-um sus o dut s tuci, mi IIe! Isui se
suf, duf e Ioc i tfece, i uduce uminte cum I-uu scos din gfou i
I-uu dus iuf undevu. Cfedeu c-i gutu cu dnsuI. I muc. Cnd se
72 \|ad|m|t 8c|cagd
uit, vede c-I duc n sut. Mi omuIe, mi! M-um bgut fin cote(eIe i
oie(eIeIe oumeniIof i n-utteu ou c(i duchi um stfns, duchi
de gin.... Chiuf uu? fde ceI chemut de e dfum i iuf se uit cu
un ochi n cIdufe. Pduchi de gin? MuI(i? $i cnd I-u u(intit Isui cu
fivifeu vfnd s-i uduc uminte de unde s-u Iuut mutuhuIu ustu n
fu(u Iui, cine I-u chemut, u uuzit iuf (it sub fefestfe, efuu gIusufiIe
biutuIui i uI femeii. femeiu stfigu, bIestemu, iuf biutuI Ingeu. Isui
u dut nvuI e u ufuf I bute!i cnd u ieit n fug u vzut
cefuI tot cIocotind de nite sfi mfunte, negfe, cufe se zvfcoIeuu
cu un nouf fiofos cufe uici se du e-o ufte, uici e uItu. $i sfiIe
uceIeu bu se nI(uu sus de tot c ubiu se vedeuu, bu cdeuu e-o ufi,
uoi se feezeuu cu touteIe sfe o uIt usfe, mui mufe, cu nite ufii
Iute, cufe vfoiu s fug de dnseIe, duf fiind mui gfeouie nu uteu.
PsfeIeIe o ujungeuu, o izbeuu cu cIun(ufiIe i sfeuu din usfeu ceu
mufe fuIgi i ene. Tot utunci n ziuu cnd uu fugfit Istunii guiu, tot
n ziuu uceeu, oIeuc mui tfziu, u dut un cine Iu Isui n ogfud, mui I-u
mucut e biut. Femeiu stfigu c-i tufbut, I ufufiseu e Isui c nu iese,
c ude n cus cu uhufuI n mn, cu dfucu tie cine... Tot n ziuu
uceeu IIe I-u Iegut cu funiu, I-u tfntit e Isui n mijIocuI cusei i i-u
tufnut ctevu gIe(i de u (de ucum seufu, cnd s-u ntofs Isui din sut
moft beut, nu-i vofb, efu bine ciocnit de ucus, duf cnd u uuzit de
cine i u ieit i u uIefgut, cineIe nu mui efu, fugise ofi nici nu fus-
ese duf cnd s-u ntofs s se ueze Iu mus, omuI chemut de e dfum
disfuse i eI, i nevust-su sIu cIdufeu Iu utin, iuf mui ncoIo,
este gufd, giniIe se udunusef i ciueuu cevu de e mnt i
nceusef u se fuce veseIe i u sfi eIe Iu coco). Au c n-u mui dovedit
nici Isui i nici IIe s ovesteusc uceIui stfin chemut de e dfum cum
u fost mui deufte ntmIufeu, ci numui i-uu omenit desfe unuI
OcheIfosu, uceIu cufe-I finsese e Isui i-I dusese Iegut, uoi desfe
uItuI cufe-i ziceu Bfbosu i cufe I-u Iuut e seumu Iui i I-u zgI(it bine
i de ctevu ofi efu s-I mute, i de ofi(efuI cu cuuI suf cufe-i suneu
Iui Isui c, duc o s fie biut detet i cuminte, I iu n Gefmuniu cu
dnsuI i-I fuce genefuI. Duf desfe ustu numui u omenit Isui, entfu
73 Zoct |tdnr
c n-u uvut cnd u se n(eIege, eI i cu IIe, c I-u Iegut IIe cu e un ho(
oufecufe i e ufm, du ce u udofmit Isui, s-u uezut Ing dnsuI i u
Ins. A Ins de necuz c iucu ce ziIe uu ujuns ei, ffu(ii, de tfebuie s se
but unuI cu uItuI, ofi, oute, i-u udus uminte ovesteu buneIuIui cu cei
doi ffu(i, cufe s-uu dus Iu scIdut, unuI u vfut s-I sefie e ceIIuIt, s-u
fcut c se neuc, uistu u sfit s-I ujute i s-uu necut umndoi. $edeu
IIe, i tefgeu obfuzuI cu dosuI uImei i Ingeu (u fmus singuf cu Isui
n cus femeiu Iuuse coiii i se dusese iuf Iu mum-su), Ingeu entfu
Isui c tiu ce om bum Iu sufIet i i uite ce ziIe negfe u ujuns...
Cnd u vzut c se nchide cuucuI deusufu Iui, uoi se Ius cevu
gfeu e dnsuI (ce s fie? nu efu nimic e ufoue ofi oute I
Ieug, une vfeun Iuct ufe-se, uveu nite beIciuge cuucuI, iuf
nuinte de u-I Iegu ofi de u-I ncuiu, u cIcut e dnsuI), Isui u vfut s
stfige. de ce I-uu bgut iuf uici, c n-ufe de gnd s fug, Ie-u sus c
nu fuge, tfebuie s gseusc vucu mui nti, ff dnsu nu se oute
duce ucus. Tot dfumuI ct uu mefs sfe sut i nuoi i-u sus Bfbo-
suIui c eI cuut vucu, vucu Iof cufe s-u ftcit fin Iivezi, vucu o cuut,
nu uItcevu. Duf Bfbosu se uitu Iu dnsuI de sus (efu cevu mui nuIt
dect OcheIfosu, duf i mui fiofos, unde s-o fi dus uceIu? Cu uceIu se
n(eIegeu oufecum cnd mefgeuu umndoi fintfe couci i-u
scutufut mefe, Iu ufm chiuf I-u dezIegut, ufoue de csu(... Unde
s fie ceI cu ocheIufi?), se uitu i nu ziceu nimic, numui cItinu din
cu i-I mingeu cu cotuI s meufg mui feede, Isui se uitu Iu dnsuI
i nu uteu s vud ce ufe e fu( (futute, zmbet ofi n-ufe nimic, i-u
fmus numui cfuzimeu, iuf cu s i-o uscund i-u Isut bufb neugf,
deus i cfceiut cu de (igun), i iuf Iecu ochii i mefgeu nuinte i
se gndeu unde-I duce i de ce-I duce i tot ziceu c s-u ofnit s cuute
vucu. Se uitu fin f(i s vud nu cumvu este vfeo vuc, ntf-un Ioc u
vzut nite tunufi ngfoute n mnt, numui vffufiIe (eviIof ufuf,
n uIt Ioc nite ucoefiufi de muini, ofi oute tuncufi, nu se tie, c
efuu ndosite ntfe couci i ucoefite cu tufufi, n uIt Ioc u uuzit sfofit
de cuI, u vzut o coud fotindu-se i u dut s-o ieie ntf-ucoIo, duf
74 \|ad|m|t 8c|cagd
neum(uI I-u izbit de mn i I-u mins nuinte. Ce te hoIbezi fin
f(i? Mefgi nuinte!
Isui fidic un iciof i-I une este ceIIuIt. mntu-i fece, se vede
c-i ufoue uu de-i uu fece. In gfouu ustu unuI cu Iivudu o fi (inut
mefeIe, Iu fcoufe. Ofi u fost vfeun nevoiu cufe tfiu uici i iufnu, i
gfouu ustu, zmnicuI, efu beciuI Iui. Ii ffeuc Isui iciofuI de ceIIuIt
cu s-I ncIzeusc oIecu(, uoi i schimb IocuI s-I ncIzeusc i
e ceIIuIt.
De ce I-uu dus n sut i I-uu udus nuoi? Numui cu s Ie udune
nite ou? C nici n-u stfns uu de muIte. De unde ou duc ei uu
mncut giniIe? Cum ziceu femeiu uceeu. Mui mncu(i de vfubie i
fndunic, c giniIe..., duf nu i-u mntuit vofbu c Bfbosu i-u
uftut ce ufe n mn, i bubu u fmus cu gufu cscut. Nu, nu entfu
ou I-uu dus n sut, entfu uItcevu I-uu dus. Pentfu ce udic s-I fi
dus? L-uu dus s-I Ieede, duf e ufm s-uu gndit c uf fi bine s-I
mui (ie, c oute s Ie find bine. Duf ce vof s fuc cu dnsuI? De
ce I-uu bgut o dut n gfouu ustu,I-uu scos, I-uu udus nuoi i umu
I-uu bgut iuf? De ce?
Se scouI Isui de e iutfu e cufe ude, ufc e dnsu, se nuI(
s ujung Iu cuuc, duf gfouu-i udnc i nu oute ujunge. Pune i-
ciofuI e o scfi( sut-n efete, se nuI( i vede e sub mufgineu
cuucuIui o dunguIi( de Iumin i-n dunguIi( o fuz de cef uIbust-
fu, iuf ntf-un coI( cItinndu-se nite vffufi de cfengi.
Afuf-i cuId s te toeti, du eI ude n gfouu ustu umed,
mucegious (uu tfebuie s fie n fu( uici, nu degeubu-i uu de jiIuv
ofi oute nu s-u uscut de ust fimvuf, c uici nu fzbute soufeIe
niciodut). Sufe din Ioc i umbI iuf cu miniIe e efe(i, e jos, fin
coI(ufi, fin unghefe, oute-u gsi cevu, mcuf nite sfecI din un de
fos, duf nu-i nimic. Numui mofcovi zbfci(i, uscu(i i uItcevu nimic.
Foumeu-I ume(ete, i Isui gsete cu gfeu iutfu i se uuz, i ffeuc
iuf iciof de iciof, zgfibuIit, cu miniIe udunute Iu iet.
Lu ceiIuI(i oumeni, cum intfuu n ogfud, Bfbosu se uitu unde-i
cote(uI, oe(icu ofi sufuiuI i-i uftu cu mnu. Intf! (Isui intfu, duf
75 Zoct |tdnr
numui cu gnduI c o s gseusc o sftuf s ius e uIt ufte i s-o
cotigeusc, duf, cu ntf-udins, nu efu i tfebuiu s ius nuoi cu dosuI
nuinte, s-i deie neum(uIui fudu i tot eI s cuIeug bIestemeIe de Iu
bube), iuf Iu cusu u tfeiu din mufgine, e ufteu dfeut, Bfbosu i-u
zis. Stui uici, i-u uftut IocuI unde s steie nemicut i s-u dus Iu
omuI cufe ieise n ntminufeu Iof (uveu i uceIu bufb tot uu neugf
i cfceiut) i uu vofbit muIt umndoi (cum s-o fi n(eIes, duc Iui
Isui, cnd vfoiu s-i sun cevu, i uftu. uu, uu...), i omuI cu bufb
s-u uitut Iu Isui, de ctevu ofi, uoi u dut din cu ((ine minte bine cum
u cItinut din cu omuI, u zis. nu) i, du ce-uu ieit de-ucoIo, nu s-uu
dus mui deufte Iu deuI, e uIi(eIe sutuIui, ci uu cotit nuoi, i de Iu
uceIu n-uu Iuut nimic...
Isui sufe sefiut de e iutfu Iui. Se cu(f cum oute n sus,
uucndu-se de nite be(e i d cu cuuI n cuuc. Nici se cIintete
din Ioc cuucuI. Mui d o dut (s scue de uici, s scue n nu I-u
doboft foumeu de tot de useuf n-u us nimic n guf, ct u gustut
cuftofi co(i). Duc mui ude uici o s-I mnnce viefmii, efii... i
cnd se gndete Iu efi, i uduce uminte c uitiu unume fin Iocufi
umede se Iodesc i-I tfece fece e Iu uIe. Mui Iovete o dut cu
ffunteu n scndufu cuucuIui i (i ct I (ine gufu. Pfin (ituI i
vuietuI din ufechi uude tfoit de cizme ufuf, uude vofb, uoi vine
cinevu i ncee s hodofogeusc cu cevu... Deschide! Ii deschide! O
s-i deie dfumuI! O s-I Iuse s se duc... $i Isui ncee s stfige iuf,
mui tufe, c eI cuut vucu, vucu Iof, cufe s-u ftcit fin gfdini (de ce
n-u fugit cnd o suduiu neum(uI e bubu ceeu? tfebuiu s-i fuc
vnt, s suf este gufd, s fug n sctu n fuoufu cotit
i ucoIo fin ctini nu-I mui findeuse duceu Iu mtuu,oufe IIe
tie c eI u fost n sut? i-u sus cinevu? I-uu vzut oumeniiuteu s-I
cunousc vfeunuIduc IIe-i Iu mtuu, o s-i sun. Uite, mi, I-um
vzut e ffute-tu. Duf efu i un neum(... Ce, ffute-tu s-u dut cu
nem(ii? ce-o s cfeud IIe? duc u gsit cuIuI, tiut c tfebuie s
fie Iu mtuu s scue, s scue din gfouu ustu!). CuucuI se fidic.
O buIboun de Iumin i cIduf se fbuete de sus usufu Iui Isui,
76 \|ad|m|t 8c|cagd
n uceeui cIi simte o Iovituf tious, feezit, i cude nuoi e
iutf, ume(it. Peste o vfeme cnd se dezmeticete, duce mnu Iu cu
i simte n cfetet o umfItuf ud, cIeious. i-uu suft cuuI. Se
ghemuiete iuf cu miniIe stfnse Iu iet i de ucumu nu mui fidic
ochii s se uite n sus, douf uf finde mcuf un fif de Iumin, nu,
ude gheboit uu i cevu cuId ncee s cud de sus e obfuji, i de
ucoIo e genunchii n(eeni(i.
Lu nceut cfedeu c-i o gIum (I-uu vzut ncIzit, usudut i ce s-o
fi gndit? hui s-I bgm oIeuc s se fcofeusc), duf cnd I-uu vft
uici u douu ouf i cnd u nceut s stfige, iuf ei, n Ioc s-I scout, I-uu
tfsnit n cu, Isui u n(eIes c-i gutu, s-u zis cu eI. $i de ce fzbteu
mui udnc n minteu Iui gnduI. Gutu, s-u zis cu mine, tot mui tufe
I necu InsuI, sughi(ufiIe i sfgeuu ietuI, i I-u cufins un tfemu-
fut de-i cIn(neuu din(ii n guf, i eI gemeu cu cuuI stfns n umni.
Unde s-u ofnit i unde u ujuns! Se vede c dfucuI I-u mins de-u
scos nusuI din tufufi, c nu efuu nici un feI de cini uu i s-u nzfit!
N-u utut s utete n se ntunecu bine? Atunci uf fi fzbtut mui
uof! $i-ndut vede-n fu(u ochiIof Istunii zbufnd e deusufu i
(ind. Poute c ziceuu. Nu te bug, biete, c mufe fimejdie te
uteut! Nu i-u uscuItut... i u tfecut. Ofi oute dimotfiv, I n-
demnuu s tfeuc mui feede, ct I oute gsi e IIe, c duc mui
ntfzie oIeuc I scu i se duce mui deufte i nu-I mui gsete, nu-I
mui ujunge... Duf mumu, sfmunu, ce-o fi fcnd ucoIo singuf, cu
futu boInuv? Poute c de umu nici nu mui este sufioufu Iui, oute s-u
mntuit de necuz... Mumu umbI fin sut, foug e oumeni s-i deie
nite scndufi, intf Iu unuI, intf Iu uItuI (duc-i sut stfin i nimeni
n-o tie, n-ufe e nimeni), i to(i duu din umefi. N-uvem, de unde s
uvem scndufi? Mumu se uit Iu cef i ofnete mui deufte. Tfe-
buie s-o ngfoue, duf cu ce s-o ngfoue? Isui Inge, Inge ntf-nsuI
s nu-I uud nimeni... Pufc se vede mefgnd din ufmu unui sicfiu,
i-n sicfiu sof-su, duf ufc nu-i eu, ci-i chiuf eI, Isui, i oumenii ntfeu-
b. Duf ce-u (it de-u mufit Isui? N-u mufit, I-uu mucut nem(ii.
77 Zoct |tdnr
Cum I-uu mucut duc efu viu cnd s-u dus neum(uI din sut?
D-uoi c eI... ce i-o fi dut n cu... u tfecut Iu dnii, dincoIo, nem(ii
I-uu fins, uu zis c-i uftizun, sion i I-uu mucut! Nici Iu mtuu
n-u ujuns, nici e IIe nu I-u gsit i nici Iui buneIu nu i-u sus ce tfeub
ufe de gnd s fuc. Duc i-uf fi sus (oute nu I-uf fi Isut, i-uf fi zis
cevu, i Isui I-uf fi uscuItut, duf uu... Duf uu ufc nu I-u uscuItut?
C douf buneIuI i-u sus e unde se oute tfece. e Iu gfI mui sus
de cot. Isui e ucoIo u tfecut, u tfecut i nimeni nu I-u vzut... Duf
cnd u nfit miniIe-n muI, e fuguI de sub u, u dut de cevu, cfedeu
c-i un b( cevu, efu o uc (ntf-udevuf, dduse de-o uc Isut cine
tie de cnd de fut, e muIuI uceIu uu fost bti muIte, mui nuinte,
se vede c u czut vfeunuI ucis, omuI I-u dus uu, iuf ucu s-u fostogoIit
i u fmus ucoIo), ce-i dfet, fuginit, duf oute c efu bun... Iu s fi
uvut o uc cu dnsuI, I du Iu mnt e OcheIfosu cnd I-u zfit
ntfe tufufi, i scu, duf uu... Ofi mcuf un istoI s fi uvut... Puteu
s un mnu e unuI de Iu moscuIii Iui buneIu, c uu. Ofi s-I fouge
e Timou s i-I deie e-uI Iui, c eI totunu umu fnit n-ufe unde se duce
i ce fuce cu dnsuI... Duf uu, s-u bgut cu mnu gouI i I-uu gbjit
cu e un ui, cu e o...
Sufe Isui n icioufe. Duc-oi stu uu, um s nIemnesc uici.
Pofnete cu miniIe ntinse s bjbie, iind efe(ii gfoii cu
uImeIe... Oufe s fie vfe-o boft undevu? $i-u udus uminte c Iu bubu
Motfeu e cufe uu ucis-o iefi (oute uIuItiefi, nici nu mui tie uici
fostuI ziIeIof), Iu bub n cus efu Ing sob o gfou, i duc cobofui
n gfou, uteui s tfeci n-n beci, oute c este i uici vfeo
sftuf cufe... Unde oute s duc? Numui n csu(, duf ucoIo-s ei?
Duc-uf fi! Duf nu-i nici o sftuf. Mefge Isui nuinte, bjbie cu
uImeIe (efe(ii s jiIuvi, Iini de mucegui, n uneIe Iocufi ies fdcini
de couci, de iefbufi oute este vfeo fsufItoufe?), se uit-n sus
niciefi nici un fif de Iumin. Se Ius-n ifostfii i ofnete-n ge-
nunchi e jos, oute d de vfeo bucut de fief. un hfIe(, vfeo custuf
cevu (s sue ntf-un coI( s sufg efeteIe unde-i mui uof
unde-i un Iemn, o gfind, s uib mui u(in de Iucfu), d cu miniIe
78 \|ad|m|t 8c|cagd
e jos, duf numui o uchie de scnduf gsete i uceeu jiIuv, u-
tfed c se ffm n uIm... Ii scutuf miniIe unu de uItu, Ie tefge
de oIdufi i simte c iuf I ffige-n cfetet... Oufe cu ce I-o fi Iit? Cu
utuI ufmei, oute cu ciubotu ofi numui u dut dfumuI cuucuIui cnd
u vfut s scout cuuI... Se suie cu icioufeIe e iutf i st uu ntf-un
iciof, ghemuit. Gutu, s-u zis cu mine, de uici nu mui ies... Nu mui
ies... Nu mui ies... Cine tie, oute s nceu chiuf uzi, nem(ii of uitu
de mine... Ofi vof veni nite uvioune, vof ufuncu bombe i... Nem(ii
of fugi, fuii s-of duce du dnii... $i cine ufe s m scout de uici?
Cine ufe s-mi deschid? De ce m (in uttu? Ct vfeme u tfecut? Ii
suf ofi dimineu(? Cnd m-uu bgut u douu ouf, soufeIe sctuse
muIt du umiuz... Amu ce vfeme s fie?... Isui schimb iciofuI. Se
vede c nu m-uu cfezut c umbIu du vuc... Duc m-uu dus n-n
sut, de ce nu mi-uu dut dfumuI? De ce n-um fugit cnd o stfniceu
Bfbosu e bubu uceeu? De ce n-um sfit este gufd... Amu-i tfziu...
S-u zis cu mine. Auzi, s-u zis cu tine, mi Isui! Isui odut scfnete
din din(i. Nu! Tfebuie s ies! S ies de uici! S scu. Duf cum? Cum?!.
Iu iutfu de jos, o duce ntf-un coI(, o sfijin de efete, ufc e eu i
ncee s foud cu unghiiIe-n efete. Tfnu-i umed, jiIuv, i se Iiete
de degete, eI foude, foude, foude, este o vfeme ceufc s vud ct u
sut i vede c n-u sut mui nimic, nici ct IutuI unui deget, se
tfntete cu ffunteu de efete, izbete cu cuuI n cude neutincios
jos, uItufi de iutf, ume(it. IIe, ffute, unde eti?... (ine-te mcuf
tu... Mum, buneIuIe, veni(i s m scoute(i de uici... Ei, Ius' s m
omoufe. Lus' s m mute..., i iut-I se vede dus cu ufmu din ufm,
I duc vfeo c(ivu ofi oute-i numui unuI (nu tie, c nu se oute uitu
nuoi s vud), mefge i-i zice. ofi uu, ofi uu, totunu s-u mntuit
cu mine s fug! $i du s fug (se fuce c-i ufoue de muI nu-
mui vfeo c(ivu ui sufe dfet n u i s ofteusc utunci s-I
gseusc ofi s-I find eI i eteIe cufe-(i tfece i un kiIometfu e
sub u, nevzut). Au i fuce Isui. Cum mefge se feede bfusc ntf-o
ufte, neum(uI stfig, uude muctufiIe unu, douu, tfei (ce nui-
bu. istoI-uutomut, duf mucu uu fuf?), duf gIoun(eIe tfec e uItufi
79 Zoct |tdnr
(ciudut Iucfu. vede cum zbouf gIoun(eIe e Ing dnsuI duc uf
vfeu s-I uting vfeunuI I-uf finde din zbofnu, uf ntinde mnu i
I-uf du ntf-o ufte, s tfeuc e uItufi cum u ntins mnu cnd s-u
uitut sus ctfe soufe, Iu IstunuI cufe (iu de deusufu i-i ziceu cevu).
$i eI, Isui, se vede dintf-odut n cu totuI uIt ufte, nu mefgnd cu
neum(uI de-u IunguI muIuIui, ci ntf-o oiun vefde, ntf-o dufe, i
n oiunu uceeu cu din nimic fsuf n fu(u Iui use bie(i, goi n Iu
bfu, i to(i vin sfe dnsuI Iunecnd cu e gheu(, to(i dfe(i ufc uf
fi nite stutui, i cum ujung dfet dnsuI, ntind cte o mn, i-n mn
uu cte un ou, i ufc vof s i Ie deie Iui. Isui se uit mifut, Ie cunoute
s ouIe e cufe Ie-u Iuut de Iu bub Iunguie(e, uscu(ite Iu un
cut i gIbui, duf de ce-s uu de mufi? Is mui ct cueteIe bie(iIof,
duf... vezi c nu-s bie(i, ci nite monegi, uu bfbi negfe, duf duc-s
monegi, de ce-s ff cmi? Monegii i ntind ouIe mufi ct cueteIe
Iof, iuf Isui nu tie ce s fuc. s Ie ieie, s nu Ie ieie. Cum s Ie ieie, ce
s fuc cu eIe? $i cnd vfeu s cIutine din cu c nu-i tfebuie ou uu
de mufi, n fu(u ceIof use uufe o fut n fochie neugf, duf ff icioufe
i stfig. Ucide(i-I! $i numui u stfigut, ouIe toute cud usufu Iui, se
sufg n cuuI Iui, i find u-I necu, i eI se ndu, vede c se ndu,
vfeu s deie din mini i nu oute se neuc...
Bfbosu I minge este fug, din ufm.
Isui cuIc, iciofuI i se duce n jos ufc uf cuIc ntf-o fustie, i
utunci, ff s vfeie, fidic miniIe s se uuce de cevu, duf, iut, simte
mntuI sub tuI. Pmnt tufe, uscut, mnt bttofit, Iin de ufme
de cizme cu gmIii de cuie, cu otcouve gfeIeIe simte cu tuIu, cu
ieIeu degeteIof uu muIte ufme, c totu-i ufc fesfut cu sini,
numui bof(i, bof(i, bof(i. Iuf uici, Ing u o Istuf. Cum i-u nfit
Isui fivifeu-n mnt, uu u i fmus cu ochii (intui(i de ufmeIe uces-
teu, Iu bof(iIe ucesteu. Tfebuie s-i nffng fficu, s se nving, s fidice
cuuI s se uite dfet nuinte (unde I-u udus? entfu ce I-u udus?
s-I fi mutut uici, Iu cuId, Iu uscut?duf o s-I Iuse tot nchis?cnd u
tfecut e Ing csu(u ustu u vzut c ufe nite fefestfuici mititeIe), i
80 \|ad|m|t 8c|cagd
un gnd I fuIgef fin minte. de uici o s fug, de uici! Numui duc
iese Bfbosu i-I Ius singuf... De uici... de uici... de uici... Simte deodu-
t c nu-i singuf n csu(u mui e jumtute intfut n mnt. Nu-i
singuf. Mui este cufevu. Se uude sufInd cinevu. Poute-i Bfbosu? N-u
fmus ufuf, u intfut i eI, u nchis uu e dinuntfu i st Iu suteIe Iui.
Duf nu, este cinevu n fu(. Dintf-ucoIo. Resif gfeu, fuf, obosit.
Isui d miniIe Iu sute e ufoue uu? Ie fetfuge feede.
Bfbosu-i Iu suteIe Iui. A sim(it fceuIu istoIuIui-uutomut. Pufc I-u
ffit! Unde I-u dus? Ce vfeu s fuc cu dnsuI? Aici... Aici?
Komm!
$tie eI cuvntuI, tie ce nseumn. Fuce o jumtute, o jumtute de
us nuinte i se ofete. Ridic ncet cuuI. o mus Iut cu icioufe
gfouse de Iemn cu ufme de fIofi. Dou cizme nfite n fu(u Iui.
Komm! Mui tufe, mui fsicut, mui ufoue.
Mui fuce o jumtute de us, o jumtute de us numui.
Komm! Komm! fsun deusufu Iui. O mn gfeu I uuc de
bfbie i-i fidic bfusc cuuI de-i tfosnete osuI cefei.
Tfei cu(ite de Iumin I izbesc n ochi. unuI negfu tocuI fevoIve-
fuIui de Iu cingtoufe; uItuI fou-sngefiu, geumuI mic din fund; i uI
tfeiIeuochii oufe-I fivesc, mufi, ufini, sffedeIitofi, gutu s-I
stfung. O ffntuf de cIi s-u ntInit cu ei i u nchis ochii, nu
se oute uitu, I ufd, I ffig ochii uceiu. Acum ce-o s fuc? O s scout
istoIuI i-o s tfug? Ofi nti o s-I Ioveusc n cu? $i ufe-n cfetet
o sftuf... De nu I-uf Ii tot ucoIo unde I-u Iovit uceIu cu cIciuI.
$i e ufm... Chiuf o s-I mute? O s-I mute? $i n-o s-I mui
vud e buneIu?.. Pe mumu... N-o s-I gseusc e IIe? Tot utunci, din
udncuI sufIetuIui, uI ntfegii Iui fiin(e, se fidic un vuI fiefbinte, gfeu
cum i smouIu, de-i otoete i minte, i sufIufe, i inim tot, i
din vuIuI uceIu ntunecut i umuf fsufe un fcnet. nu! cufe cutfemuf
mntuI din toute mfuntuieIe Iui, Iivudu ustu i dufeu cu to(i
coucii i tufufii, deuIufiIe i semntufiIe, NistfuI cu ueIe, cefuI cu
soufeIe... Isui ofnete s Ing de-I neuc IucfimiIe, Inge de se
cutfemuf tot cu o ffunz-n vnt, cu zghihuit de ffigufi.
81 Zoct |tdnr
Deodut mnu cufe-I (ineu de bfbie i sIbete stfnsoufeu (cu
s scout istoIuI? umu odut s se tfnteusc Iu mnt s se
izbeusc fintfe icioufeIe BfbosuIui s deie cu cuuI n u...), i
Isui simte c-I tifete cinevu cu uImu e obfuz.
Deschide ochii, i-i tefge cu umnii. Nu I-u mucut? Nu-I
muc? Poute chiuf n-o s-I mute. De ce s-I mute? Incee s
Ing i mui tufe, cu gIus.
Vede fintfe Iucfimi n fu(u Iui un neum( n vfst, nu feu nuIt,
cu tunicu uItfeI dect Iu ceiIuI(i (tfebuie s fie un ofi(ef du, i
ofi(ef!) i cu cuuI suf. Nu-i vine u cfede suf. Au i se ufe?...
Du ce-i mui tefge o dut IucfimiIe se uit i vede c du, i suf Iu
cu, ntf-udevf suf.
II tifete cu uImu e obfuz i-I ntfeub, fin semne.
De ce Ingi? De ce Ingi uu tufe?
Duf ochii Iui nu-s chiuf uu de fi cum i-uu fut Iu nceut. Isui
ufut cu miniIe Iu guf i Iu ntece.
Mi-i foume... Mi-i u mncu... N-um mncut nimic... Mi-i foume.
foume .
Ofi(efuI cIutin din cu.
Au? Zici c (i-i foume?
Pufc vfeu s zmbeusc, i utunci Isui obsefv deodut c ochii
ofi(efuIui sunt uIbutfi, obosi(i, i c eI, Isui, ufc I-u vzut undevu,
degeubu s-u sefiut c o s-I mute, degeubu u nceut s Ing
uu, i-u fut fu cum s-u (inut i s-u uftut n ucum, s-u fcut de
fuine, ot s-I cfeud un bie(u fost, netiutof i... Duf este o
singuf cIi ofi(efuI se ntunec Iu fu(, se uIeuc iuf deusufu Iui
(nu, ochii s uceiui, ufini, sffedeIitofis-u neIut!), odut I uucu
cu umndou miniIe de umefi.
Puftizun?
Isui tuce.
Vofbete!
Isui cIutin din cu. nu.
Puftizun? mui fcnete o dut ofi(efuI.
82 \|ad|m|t 8c|cagd
Se uit Isui (int Iu vuItufuI de e tunic (umfuI se mic fidic
mnu vfeu s scout istoIuI? umfuI se ntoufce mui tufe o
s-I izbeusc cu istoIuI n cu? numui de nu I-uf Iovi Iu fun),
uteut Iovitufu, muctufu ce-o fi, numui s fie mui degfub
(de ustu I-uu (inutcfed c-i uftizunu vfut s fu sfmeIe teIe-
fonicede ustu I-uu dus n sut de ustu I-uu nchis...), duf umfuI Iu
cufe se uit se ntoufce, uoi I vede cum se ndefteuz de dnsuI.
Ofi(efuI se duce, se uuz Iu mus ntf-un jiI( de Iemn, se Ius e
seteuz i tuce. $ude uu nemicut muIt, cu cuuI dut e sute. Acum,
n dfetuI fefestfuicii cuuI Iui e fou, scIdut ufc n snge e Iu
ffunte, iuf n ufteu ustu negfu, umbfit, i numui un ochi fivete
nemicut undevu nuinte, dfet nuinte.
Deodut ncee s vofbeusc. Vofbete ff u-I fivi, muIt, nen(eIes,
i Iui Isui i ufe c vede cuvinteIe umInd musu, fidicndu-se,
umInd csu(u tout, umIndu-i ufechiIe, ochii, Ie vede cuvinteIe
uceIeu ucoefindu-I, duf nu Ie n(eIege, Ie uscuIt, duf nu Ie oute
ficee, c-s cuvinte stfine, netfunse, coI(ufouse... Simte c-i
vofbete Iui i se uit mifut. oufe chiuf cfede c eI n(eIege ce sune,
ofi nu cu dnsuI, nu entfu dnsuI vofbete?
DomnuI ofi(ef zice c uf uteu s deie ofdin s fii mucut
chiuf ucum, duf i-u udus uminte de feciofuI Iui, de seumu tu, i i s-u
fcut miI de tine, du, miI...
DomnuI ofi(ef zice c duc-ui s fsunzi dfet Iu ntfebfiIe Iui i
n-ui s uscunzi nimic, duf ubsoIut nimic, o s cuute s fuc tot ce vu
uteu mui bine entfu tine. Iuf duc vei ncefcu s min(i, domnuI ofi(ef
zice cu vu du ofdin s fii mucut imediut uici, n fu(u ucestei csu(e...
DomnuI ofi(ef ntfeub. cine te-u tfimis e Iiniu nti, cine i
entfu ce te-u tfimis? Ce tfebuiu s fuci i s obsefvi? Sune!
Se uit Isui fintfe Iucfimi Iu domnuI ofi(ef cufe st nemicut,
necIintit, de ufc nici buzeIe nu i se mic utunci cnd vofbete (nu
I-uu cfezut? I socot uftizun cfed c-i tfimis de cinevu nu,
nu I-u tfimis nimenieI singuf u venit vezi, IIe, ce-ui fcut?
vezi, IIe, unde-um ncut? zici c nu tfebuiu s m ofnesc du
83 Zoct |tdnr
tine? duf mumu, duf sofu? i buneIuI uu mi-u sus oufe u
tiut c uu o s se ntmIe?... m-ui uucut, mi IIe, i m tfugi Iu
fund, Iu fund... unde eti, IIe? ui gsit cuIuI? um fost n sut nu
m-ui vzut? eti Iu mtuu? tfebuie s-(i fi sus cinevu cufe m-u
vzut), uoi se ntoufce ctfe Bfbosu, cufe st dfe(i Iu suteIe Iui,
ujungnd cu cuu-n tuvun (I fivete e Isui de sus, tout fu(u Iui
neugf, fous ufc-uf zice. Ai vfut s ne cIeti? Degeubu... De
uici nu mui scui), i odut i stffuIgef fin minte. tie fomnete!
De ustu I-uu dut e miniIe Iui. De ustu I-uu dus n sut... S vud duc-i
de uici ofi nu. $tiut c de ustu. OmuI cu cufe u stut de vofb i e
cufe I-u vzut cItinnd din cu i-u sus c nu-i de Iu dnii din sut.
Inseumn c ei tiu de unde-u venit, tiu... Duf duc nu tiu? Duc
Bfbosu u vofbit uItcevu, n-u vofbit desfe dnsuI utunci? S se
deie de goI eI singuf?
Cine te-u tfimis?! Rsunde!
Nimeni...
De ce ui ncefcut s fui Iiniu teIefonic? AItu ce (i s-u mui
ofuncit s fuci? Rsunde!
Nimic... M-um ofnit du cuIuI nostfu... du vucu noustf...
i um dut este sfmu uceeu...
Du ce? CuI ofi vuc? Cine te-u tfimis? Rsunde!
Nu m-u tfimis nimeni... Singuf um venit.
De unde?
Din sut. Iucu de uici, nu-i deufte...
Din cufe sut?
De uici, mui Iu deuI...
Min(i! Ai tfecut de dincoIo. Pentfu ce-ui tfecut? Cine te-u tfimis?
$i nu ncefcu s uscunzi... $tim totuI. De ce-(i efuu huineIe ude?
Rsunde!
Aoi um mefs este gfI i cnd um dut s tfec um czut n
u i...
Isui ncee s ngne iuf cevu, duf vede c s-u ncIcit.
Min(i!!
84 \|ad|m|t 8c|cagd
$i cum se uit n coI(uI din dfeutu, sus, unde se vede o ut
neugf, tfut, cu ctevu bof(i negfe de cuie n efete (oute-s chiuf
cuieIe), vfnd s-i (ie IucfimiIe, s fsund uu cum u sus de Iu
nceut c n-u tfecut de niciefi, c nu I-u tfimis nimeni i c nimic n-u
uvut i n-u vfut s fuc,cum st uu, o Iovituf de uIm i umIe
ochii de scntei.
Rsunde!
Tuce.
Rsunde! Ofi te muc e Ioc.
Rsun (cnit de istoI.
Rsunzi? Unu... Numf n Iu cinci.
Unu? De ce numf?
Doi... Rsunzi?
Doi? uu de feede u ujuns Iu doi?
Tfei! Rsunzi?
Inc unu i-i cinci.
Putfu... Rsunzi?
$i chiuf o s tfug? O s-I mute? Aici? Acum? Ofi o s-I scout
n fu(u csu(ei... i e ufmu o s-I ufunce n gfouu ceu umed?
Rsund! V-sun-tot-v-sun-stu(i-nu-m-mucu(i-v-sun-tot...
Uuu! Pui de boIevic! Vofbete!
Isui vede cfescnd deusufu-i o umbf. PumnuI! Acu se fbuete
usufu Iui. O s-I Ioveusc iuf n IocuI unde I-u Iovit uceIu (oute tot
eI, Bfbosu) cu ciubotu. GemuIe(uI din dfeutu se ntunec... Acu
cude umnuI... O s cud i eI... O s-i ume(eusc cuuI. S se (ie...
S nu cud... C vu ncee s-I but cu icioufeIe. S nu cud...
Isui se stfnge tot cu un ufc. S se (ie e icioufe!
Stui! stfig ofi(efuI.
PumnuI fmne n uef, deusufu cuuIui, uoi I simte cum cobouf
e uItufi i-I uude e Bfbosu gfind gfeu.
Vofbete, zice ofi(efuI, fidicndu-se din jiI(uI Iui. Vine n
ufoue, Iu un us (i vede u(u gfous, vefde, cu cufe-i cusut
vuItufuI e iet) i se ofete. AscuIt. SoIdut, tfudu.
85 Zoct |tdnr
Sun... Iucu sun... sun tot... do'mIe ofi(ef. GndufiIe Iui Isui
s-uu nvImit toute. Nu gsete nici un cut de cufe s se uuce.
Duf nu tiu cu ce s nce.
Cum ui tfecut? De ce-ui tfecut? SoIdut, tfudu. $i uit-te n ochii
mei cnd vofbeti. Unde te ui(i? In coI(uI ceIu nu-i nimeni s te ujute.
Uit-te Iu mine n ochi.
Ii fidic iuf bfbiu.
Ochii domnuIui ofi(ef sunt uIbstfii. Puf u fi buni. Duf de ce I-u
btut? De ce I-u Imuit? Duf nu eI, Bfbosu I-u Imuit. Zice c ufe
i eI un feciof... Adic u uvut, duf I-uu ucis bombeIe. Tot tfebuie s fie
om bun! Nu I-u Isut e Bfbosu s-i deie cu umnuI n cu. Amu
tfebuie s vofbeusc, s sun cevu, s nu tuc... Ei cfed cine tie ce.
duc-oi tceu, chiuf m-of Iuu de uftizun i...
Iucu m uit... Iucu vofbesc... not um tfecut.
De dincoIo?
$tiut c de dincoIo? Duc efum dincouce de ce mui tfebuiu s tfec?
Pentfu ce-ui tfecut? Cu ce (eI? Cine te-u tfimis?
Hm, cine m-u tfimis. Dfucu m-u tfimis! Eu singuf m-um bgut.
C mui bine m necum n gfIu ceeu...
Cufe gfI? Ce feI de gfI? Ai tfecut NistfuI. Nu f e detetuI,
c ucui...
Aoi du, um tfecut NistfuI. Duf e unde I-um tfecut? Pe Iu gfI.
Dinti um intfut n gfI. Am mefs, um mefs, i cnd m-um vzut mui
ncouce, odut m-um feezit (Isui ufut cu miniIe) i um fost sub
istu muI. Noi cu bie(ii ne ntfeceum vufu. cufe ujunge mui feede.
(Oufe nu m feu ntfec cu ugu?) Duf ustu um s v-o sun uItu dut.
Amu s v sun entfu ce-um tfecut (ce s Ie sun?). Aveum un cuI,
cuI bun, voinic, sntos. $i ni I-uu Iuut.
Scuft. Cine I-u Iuut?
Ai votfi. Adic ui notfi. Nem(ii ni I-uu Iuut, udic noi singufi
I-um dut. N-uveum cu ce-I hfni. $ti(i cum i fimvufu cu nutfe(uI,
gfeu. Intf-o zi mumu zice. Iu du-te, mi Isui, i dezIeug cuIuI ceIu c
u foude iesIeu de tot. Lus' s se duc unde tie. De ce s iuf Iu noi
86 \|ad|m|t 8c|cagd
n gfujd? $i-u gsi cevu de fos. Mie mi s-u fcut miI. Cum s-I Ius s
se duc? M duc, stuu oIeuc n gfujd i vin nuoi. I-um dut dfumu,
mum. Tfece o vfeme, d mumu e Iu gfujd i gsete cuIuI tot ucoIo.
Tu, bfe Isui, m-ui umgit, n-ui dut dfumuI Iu cuI. Bu I-um dezIegut,
mum. Du de ce-i tot n gfujd? Aoi, cum se vede, u umbIut eI e
unde u umbIut i s-u ntofs ucus.
Mui scuft! Ce-i cu cuIuI ceIu?
L-um dut Iu ui votfi...
Bun. $i entfu ce-mi sui ustu?
Aoi c m-u(i ntfebut de ce-um tfecut.
De ce?
S cuut cuIuI. Eu uu m-um gndit. utunci efu fimvuf, gfeu de
mefs e jos, ffig. Mui bine te sui e un cuI i mefgi. Amu-i vuf, cuId.
Cfed c ute bietu cuIu nostfu e undevu singuf, uitut, Iedut, fsit,
Zic. iu s m ofnesc s-I gsesc i s-I uduc ucus. $i-um tfecut dincouce.
M-um ofnit du cuI, duf m-um miedicut de ufufisitu de sfm i iucu
m-u(i fins i m Imui(i. Duf c um ujutut ufmutu gefmun, ustu nu
socoti(i de feI? $i nici nu vfe(i s (ine(i n seum c um dut cuIuI! Iuf
duc v-u(i fcut tfeubu de ce nu-I du(i nuoi, de ce-I (ine(i degeubu?
Ofi(efuI zmbete e neutetute (Bfbosu, e semne, i tfuduce
tot ce zice eI), se fuce mui veseI (ochii iuf uf bInzi de ce n-u
vofbit Isui uu de Iu nceut? cu fost! u Iuut uIme e degeubu!
Ius c unu i-o d Iui IIe, iuf cu ceuIuIt o s se muce cumvu), i
sume cevu BfbosuIui n Iimbu Iui (uistu iese vuI-vftej i este o
bucut de vfeme se ntoufce cu nite bof cu cufne s-(i Iingi couteIe,
Isui se uuz Iu mus i hofiete cu un boief ce-i dfet, ineu-i
cum uscut, duf bun,duc-i cout n cutof de gosoduf din sut!),
uoi I oftete s se ueze Iu mus, de ufteu ceuIuIt, e dou Izi
use unu este uItu (Izi de cuftue, cum unse e Iu ncheietufi, duf
Isui n-ufe ffic fin huineIe Iui de fouie de coft nici focuI nu
fzbute), cu s ud mui nuIt s-I vud domnuI ofi(ef din jiI(uI Iui, i
ct u ostut Isui, u stut i s-u uitut s se conving, ntf-udevf i uu
de fImnd ofi mui muIt se fuce. $i i-u dut u s se seIe e fu(, e
87 Zoct |tdnr
minii, mui uIes e fu(, iuf cu s nu fmn ufme de obid e eu de
degete), i-u mui dut i o bucut de efvet uIb cufut s se teufg, i un
ietene s-i ueze fuI cum se cuvine unui ousete. Iuf cu nu cumvu
Isui s uite c uici nu se jouc nimeni de-u cevu u scos biniof istoIuI
din toc i I-u us e mus (se n(eIege, cu (euvu ndfetut cum nsfe
Isui, iuf mnefuI, binen(eIes, nsfe domnuI ofi(ef). $i ucum c s-uu
n(eIes uu de bine, ot s continue vofbu Iinitit, ff stfigute i (iete.
Anume uu cum tfebuiu s fi fost chiuf de Iu bun nceut.
DomnuI ofi(ef este foufte obosit, u uvut o noute gfeu, n-u dofmit
deIoc, tfebuiu s se odihneusc, duf ufInd c e sectofuI Iui u ufut nu
se tie cum un biut, u hotft c e cuzuI s-I invite Iu dnsuI. Pentfu c
domnuI ofi(ef e tut, udic u fost tut, i cu toute c nu mui este, senti-
mentuI de tut tfiete n eI. E fzboi, i ucumu mof ut(iu oumeni, e
muI(i i-u ucis eI, muI(i uu vfut s-I omoufe e dnsuI, eI singuf i-u fugut
moufte de utteu ofi, duf moufteu I ocoIete, tfece e uItufi, vfeu s-I
Iuse s vud ct mui muIte gfozvii, ct mui muIte chinufi. Ceu mui mufe
dufefe entfu domnuI ofi(ef e c n-u ujuns u-i vedeu fiuI mufe, s-I vud
om n vfst, suvunt, fecum e eI, domnuI ofi(ef, cufe de uItfeI e fofesof,
udic nv(tof fe Iimbu voustf ceu foust. N-u ujuns u-I vedeu, ent-
fu c ntf-o noute s-u ntunecut cefuI deusufu ofuuIui, unde fmsese
feciofuI Iui, s-u ntunecut de bombe, i unu din eIe u czut n cusu unde
efu feciofuI domnuIui ofi(ef. $i n-uu mui utut vecinii s udune mimic
din ce-u fost coiIuI Iui, cu s-I un ntf-o gfou i s-i scfie numeIe
n-u fmus nimic. $i cnd u fimit domnuI ofi(ef uceust veste ntf-o sin-
guf of u ncfun(it. Un singuf feciof u uvut i nu-I mui ufe...
Tfebuie s muI(umeti Iui Dumnezeu, mi biete, c ui nimefit
e miniIe domnuIui ofi(ef, c de nimefeui Iu uItcinevu, de muIt te
ciueuu ciofiIe ofi te Iegnui de cfeungu unui couc, i couci uici,
du cum ui uvut fiIejuI s vezi, sunt destui i mui joi i mui
nuI(i, cui de cufe-i Iuce. $i nc domnuIui ofi(ef i-u Icut c eti
biut de isfuv, c, tfimis fiind n sut, e Iu cuseIe oumeniIof, te-ui
bgut i ui scos ouIe de sub gini. $i i-u mui Icut c n-ui ncefcut
s te ubu(i din dfum, cu uIte cuvinte, s fugi. $i nc fiind nchis n
88 \|ad|m|t 8c|cagd
gfouu cu cuuc, ui stut Iinitit, n-ui fcut gIgie, i singufuI Iucfu e
cufe ui ndfznit u-I du de n(eIes, u fost foumeu. Iuf ceeu ce i-u Icut
ndeosebi e c eti biut de cufuctef, din uceiu cufe nu se Ius nffn(i
uu uof. DomnuI ofi(ef e edugog de fofesie i tie s fe(uiusc
uceste cuIit(i. Cnd te ntfebu, I vedeu n fu( e feciofu-su, uceIu
cufe nu mui este, duf uf fi utut s fie. Te ntfebu i n gnduI Iui se
mifu ce i cum o s-i fsunzi, entfu c tfebuie s tii c domnuI
ofi(ef nu te-u tfimis n sut din ntmIufe. Au c n-ui dfetuI s-I
umgeti e domnuI ofi(ef, ci tfebuie s-i muI(umeti Iui Dumnezeu
c ezi ucum Iu mus, n fu(u Iui, mncut, stuI, sIut i Iuut n seum,
cu un ousete ce eti...
DomnuI ofi(ef simte muIt simutie fu( de tine, de uceeu te
cfede c ui tfecut dincouce singuf, c nu te-u tfimis nimeni, c ntf-udevf
te-ui miedicut din ntmIufe de fifuI uceIu teIefonic i ubsoIut din
ntmIufe ui nimefit n csu(u uceustu n cufe te ufIi. Du, i nc i-u
Icut domnuIui ofi(ef feIuI cum ui ovestit tfuniu cu cuIuI uu
nct uscuItnd, i s-u fut c-I vede viu e feciofu-su, i-i veneu s
te mbf(ieze, s te stfng Iu iet i s te sfute n cfetet, uu cum
focedu de obicei cu feciofuI Iui cnd uceIu fceu vfeo tfsnuie, tutI
I ceftu, uoi Iu ufm se mcuu i tutI I sfutu. Duf s-u fe(inut, cci
nu se cuvine unui om n vfst, i mui cu seum unui miIituf, s fie
sentimentuI ucum cnd e fzboi... DomnuI ofi(ef ufe s-(i destinuiusc
cevu foufte nsemnut, i de feIuI cum vei fsunde Iu founefeu Iui,
cum te vei comoftu vu deinde ntfeugu tu souft, coiIe, viitofuI
tu, cufe oute fi mfe( i stfIucit ofi oute s se ncheie este ctevu
ofe, ceI muIt o zi. Deci s iei uminte...
CuvinteIe tfec din gufu domnuIui ofi(ef n ceu u soIdutuIui cufe
st dfe(i i, ff u zbovi o cIi n bufbu Iui, se fevufs usufu Iui
Isui. Isui Ie finde, Ie soufbe e toute i, s vezi, de Iu o vfeme i se
ufe c nu mui este fzboi e Iume, n-u ncut nici ntf-o beIeu, ci
st n bunc Iu couI i uscuIt ce ovestete nv(tofuI. DomnuI
ofi(ef e un feI de nv(tof, uu s-u gndit Isui cnd i-u zis s se uite n
ochi, cum fuc nv(tofii cnd vof s te ufIe duc nu min(i.
89 Zoct |tdnr
Deodut cusc (dfuce! i-u venit s cute).
Ofi(efuI zmbete n coI(uI gufii i Iovind uof cu uImu n mus
zice uitndu-se, chiufiIe, n uIt ufte, duf fufnd cu coudu ochiuIui
sfe Isui, e sub geneIe Isute.
Du mncufe nu stfic un somn bun. Ai s dofmi. Duf mui
nti s-mi fsunzi Iu ctevu ntfebfi.
Du, domnuIe ofi(ef. Rsund. Ce s fsund?
Intfebufeu numfu unu. ce feI de ufmut este n sut?
Afmut? Isui d din umefi. Ce feI de ufmut? Ruseusc! Nem(i
nu-s, nu-i nici unuI. Numui fui sunt. Dfet c se nimefesc i ucfuineni,
chifghizi... Chiuf i un uzbec este... Ru de-uI dfucuIui! A vfut s m
mute. Du! Ziceu c-s sion. L-um mucut de mn i um fugit. A
mucut du mine, duf nu m-u nimefit. Uf, duc mi-uf cdeu n mini.
Mi-u Iuut binocIuI. Cfed c I-u ufuncut e undevu. Nu efu mui bine s
mi-I Iuse mie? Ce-i tfebuie Iui? Am scut vucu unui biut o stmn
entfu binocIuI ceIu i nc um mui dut cevu i e deusufu.
Sto! Ce feI de binocIu?
BinocIu? De unde binocIu? Iu o jumtute de binocIu. Mi I-u dut
un biut. Iefi cnd m duceum s m uit, m-u ntInit unuI... uceIu, u
vzut c um cevu-n buzunuf, mi-u sucit mnu, I-u gsit, m-u ufestut i
m-u dus i stfigu c-s sion.
Sion? Ce feI de sion?
Sion de-uI nem(iIof. De-ui votfi... De-uitiu...
Au? $i ce vfoiui s fuci cu binocIuI?
Hm, ce s fuc? S m duc undevu e deuI i s m uit fintf-
nsuI...
Incotfo s te ui(i?
Incouce s m uit, este muI.
Pentfu ce?
S vd, oute I-oi vedeu e IIe...
IIe? Cine-i IIe?
IIe? IIe... IIe-i cuIuI nostfu! Au-i ziceum cuIuIui nostfu e cufe
I-um dut neum(uIui ceIuiu... $i gndeum c oute I-oi vedeu e IIe...
90 \|ad|m|t 8c|cagd
scnd e undevu i duc-i sntos s-i sun mumei i Iui buneIu c-i
sntos i c iu s mui ceeu... ffontuI istu i ufe s vie ucus...
$i ce-ui vzut?
N-um vzut nimic.
Cum n-ui vzut?
D-uoi c nici nu m-um uitut. Nu v-um sus c uzbecuI mi-u
Iuut binocIuI?... $i u vfut s m mute! S-mi cud n mini, I-u
mucu eu e dnsuI.
L-ui mucu?
Duc u uveu uc, zic... tiu Iu cufe cus tfiete.
$tii?
Eu s nu tiu? $tiu tot ce-i Iu noi n sut. Cufe i unde, n ce cus
tfiete. c(i soIdu(i, ce-s ei, cum s, ce fuc tot de-u mfun(eIuI.
Ofi(efuI sufe din jiI(uI Iui, vine Iu Isui i-i une miniIe e umefi. II
fivete Iung i-i vofbete cevu n Iimbu Iui, vofbete muIt, tufe muIt
i uu de bucufos c ufc ucu o s-I sfute.
SoIdut, tfudu.
DomnuI ofi(ef e foufte muI(umit de feIuI cum i fsunzi i-i
foufte bucufos c u ntInit uici, Iu mufgineu Rusiei, un biut utt de
detet i iste(. DomnuI ofi(ef vofbete utt n numeIe MufeIui Imefiu
Gefmun ct i n numeIe su efsonuI, soIdut, cet(eun i Iuttof
entfu ucest imefiu. DomnuI ofi(ef vfeu s-(i sun c ousteu
gefmun nu vu mui fuce nici un us sfe uus, de uici, de Iu ucest
fu, c uici s-uu fcut usemeneu foftificu(ii e cufe nu Ie vu uteu
tfece nici un feI de fof( din Iume i de cufe se vu sffmu comIet
Iudfousu Afmut Roie. Aici vu fi btut deocumdut uceI stI cufe
vu desf(i Iumeu civiIizu(iei eufoene de bufbufiu usiutic i de ciu-
mu comunist, uici ousteu gefmun se vu odihni i ntfi, iuf uoi vu
du uItimu Iovituf, ceu de moufte, boIevismuIui. $i tu, cufe eti un
biut iste( i ficei ce-i i cum stuu IucfufiIe, tfebuie s fii foufte
fecunosctof domnuIui ofi(ef entfu c numui souftu suu oute ntm-
Iufeu te-u udus n bfu(eIe Iui. DomnuI ofi(ef te ntfeub. vfei s Ieci
cu dnsuI n Gefmuniu? $i nc o ntfebufe. vfei s fii feciofuI Iui?
91 Zoct |tdnr
Isui d din cu.
Du, duf tfebuie s gsesc mui nti cuIuI, i s-i sun mumei...
Ofi mcuf Iui buneIuI s-i sun c m duc.
Foufte bine. Ai s Ie sui i du uceeu o s Iecm.
Isui se fidic de e Izi i vfeu s ofneusc sfe u, duf domnuI
ofi(ef i fuce semn s mui steie u(in.
Unde-i tutI tu? Pe ffont?
Tutu? Ii... nu!
N-ui tut?
N-um.
Cum. n-ui uvut tut?
Am uvut, duf umu n-um.
Ce s-u ntmIut cu dnsuI?
Au venit nouteu i I-uu Iuut.
Cine?
Nu tiu. Efum mititeI i nu (in minte. Aveum ot uni. Seufu,
cnd m-um cuIcut, tutu efu, dimineu(u cnd m-um scuIut, nu mui efu.
$i n-u venit, n-u venit nici n uzi. Mumu zice c I-uu fufut.
Cine?
Aceiu cufe fufuu oumeni, nouteu...
DomnuI ofi(ef se ncfunt, uoi deodut buzu de sus se fidic de
Iu o mufgine, dezveIind un coI( mufe, uscu(it, guIben, uoi se Iiete
iuf de ceu de jos, Iu Ioc.
Ei vezi? Eu um tiut. tu n-ui tut, eu n-um feciof, uu c o s
tfim mfeun. Tefminm ce mui uvem de fcut uici i Iecm n
Gefmuniu. SoIdut, d-i feciofuIui meu o ciocoIut...
SoIdutuI scoute de undevu din gfmudu de Iucfufi cufe st-n coI(,
Ing u, o cutie mufe dfetunghiuIuf, o deschide i-i une Iui Isui
cevu dinuinte. Isui desfuce foi(u Iucitoufe i muc din scnduficu
neugf.
Iuf cu s Iecm mui degfub...
Isui muc iuf.
Tfebuie s-i sun mumei i buneIuIui c Iec...
92 \|ad|m|t 8c|cagd
Ai s Ie sui... Duf cu s Iecm mui degfub, vu tfebui s ne uju(i...
Cum?
C(i soIdu(i sunt n sut?
SoIdu(i? UzbecuI unu, Iu noi doi, Iu bubu Motfeu, e cufe uu
ucis-o, doi, fuc cinci. Astu n muhuIu noustf. $i-n ceIeIuIte muhuIe.
Of fi vfeo sut.
PumnuI domnuIui ofi(ef cude e mus.
Min(i!
CiocoIutu sufe din mnu Iui Isui i se fostogoIete Iu icioufeIe
BfbosuIui.
Poute o mie... Nu i-um numfut.
Cte cuse sunt n sut?
Tot vfeo sut.
Min(i, iuf min(i!
Poute numui vfeo otzeci. S Ie numf?
Ai s Ie numefi e ufm. Unde-i tubuI fuiIof? Rsunde!
DomnuI ofi(ef s-u Isut cu ietuI e mus, st sfijinit n coute i
se uit (int Iu Isui s-I sffedeIeusc. DegeteIe minii dfete se Ius
ncet deusufu istoIuIui.
Ei?! Lu cufe cus duc muIte sfme de teIefon? Rsunde!
N-um vzut. Iefi cnd um venit, ndut m-uu ufestut, m-uu b-
gut ntf-o muin i m-uu tfimis din sut (tubuI? oufe cusu unde m-u
dus Timou nu oute s fie tubuI?). Duf tiu unde s-uf uteu s fie.
Ofi n Moufu-Veche din mufgineu ceeu de sut... (s-o dfme, duc vof,
de tot uttu ugub!), ofi...
SoIdut! Huftu!
SoIdutuI desfuce huftu n fu(u domnuIui ofi(ef i domnuI ofi(ef se
uIeuc deusufu ei. UmbI e eu cu un cfeion n ce vffuI se n-
fige ntf-un Ioc i fuce un semn.
Ofi?
Ofi... ofi e coustu ceeu de deuI din ufteu ustu nu se vede
este o moviI de (fn. Cfed c ucoIo uu sut o gfou i uu
fcut tubuI...
93 Zoct |tdnr
Unde?
DomnuI ofi(ef i fuce semn s ufute.
Isui vine Iu mus, se uit i vede NistfuI tind huftu din coI( n coI(
cu o cfufe uIbustf, Iut, vede sutuI, semne de cuse, de couci (iu te
uit couIu noust, de unde tiu de Ie-uu desenut e toute?!).
Ei?!
Semne mftiute e tout huftu uIbustfe, foii, guIbene...
Aici? ufut cu degetuI. Ofi uici?
Poute uici, fuce Isui din umefi.
Iuf min(i!
Zu, sun dfet. Ii e costi moviIu...
Tunufi unde ui vzut?
Pe dfum cnd veneum ncouce...
In ce Ioc?
Se duceuu ncoIo...
Tuncufi?
Unu um vzut. Cnd mefgeum cu muinu.
Unde?
Nu (in minte bine, c tumun uu dut nite uvioune este noi...
$i uvioune sunt? Unde?
Cnd m-uu fins i m-uu suit n muin i m-uu tfimis din sut,
cum um ieit n cm uu venit tfei uvioune i uu coboft mui jos sfe
noi. Pesemne vfoiuu s vud cine-i n cubin, duf ofefuI s-u sefiut i
hui s mie, i mui s dm n nite gfoi de bombe, mui s ne
fstufnm, duf uu n-um (it nimic. Cnd mefgeum e ucoIo mi
ufe c um vzut un tunc, du iucu-n ce Ioc zu, nu (in minte...
Ofi i fost, ofi se fefuce. Iu-I din ochii mei!
Bfbosu (cnete din cIcie, i tefge cu mnecu ffunteu i gtuI
de sudoufe, I uuc e Isui de umf i-I izbete cu ciud din Ioc. Cnd
tfece fuguI i mui d un cot i un genunchi, s-I fstoufne din icioufe,
Isui se Iovete cu umfuI de tfunchiuI unui couc i se uuc iute cu
miniIe s nu cud...
94 \|ad|m|t 8c|cagd
Desfe cum u mufit n ziuu uceeu (unume utunci, iuf nu cnd u
tfecut u tfeiu ouf i u fugit nouteu i uuzeu cum se nfig gIoun(eIe
n jufuI Iui n u cu nite suIi(e de foc), desfe cIieIe, minuteIe,
ofeIe suu veniciu de gfouz fin cufe u tfecut (n-u fost dect vfeun
ceus, oute cevu mui muIt), du ce-u fost scos din csu(, bIenduit i
dus, desfe tfemufuI ce zceu totdeuunu Iu funduI sufIetuIui i ofi de
cte ofi vfoiu s-i uduc uminte, I cufindeu i-i nvingeu toute
judec(iIe (uceeu u fost moufteu meu dinti), desfe ce s-uscundeu n
dosuI zmbetuIui umuf cu cufe fiveu uneofi Iu Iume cnd I vedeu
e cte unuI cinndu-se de vfeun necuz ofi ointindu-se s fuc un
Iucfu de nimicu, nu uteu s tie nimeni Isui nu deschisese gufu
niciodut s ovesteusc cuivu. Nici chiuf Iui IIe, ffute-su, cufe, duc
e s vofbim dfet, tiu mui toute ntmIfiIe Iui (din ustu c u
fost dus cu ochii Iegu(i, duf numui utt ct i-u stfecufut Isui ntf-o
vofb nc utunceu, cnd, ntf-o noute, Ii s-u tefminut motofinu,
cfu(u cu oIobocuI nu veneu, tfuctofuI edeu mut n bfuzd, efu toum-
n cuId i uu dut o fug n Iu stn, uu gsit cte o (iguf i se
ntofceuu nuoi i efu ntunefic-bezn), nici buneIuIui n-u uvut cnd
s-i ovesteusc, c degfub s-u dus, nemuivofbind de nevust-su, cufe
nici nu vfoiu s uud (cnd se ntmIu s vofbeusc Isui cu cinevu
de vfemeu uceeu i efu i eu de fu(, numuidect i stfigu. Duf mui
tuci odut cu nem(ii ti, c mi-ui umfIut cuuI! Cfezi c tufe Ie tfe-
buie oumeniIof s tie? Mcuf duc-ui fi fcut vfeo tfeub ucoIo, duf
uu numui Iuudu de tine! i se duceu Iund coiii cu dnsu s nu
nve(e i ei de Iu tutI Iof u spunc m|nc|un|). N-u ovestit Isui nimnui
entfu c tot ce se etfecuse utunci, ntf-o of suu o of i jumtute,
u fmus n umintifeu Iui cu un ntunefic netfuns i o gfouz neome-
neusc, i ofi de cte ofi se stfduiu s-i uduc uminte ce-u fost?
cum s-u ntmIut? nu uteu. Duf sim(eu mefeu c tfebuie s-i
uduc uminte, c oute s-i uduc uminte, odut i odut o s-i uduc
uminte (uneofi Iucfufi e cufe Ie socotim comIet uitute deodut fsuf
din fundufiIe necunoscute uIe memofiei i (i se ufut vii i fousete,
ufc s-uf desfufu chiuf ucum, n cIiu ustu, n fu(u ochiIof ti).
95 Zoct |tdnr
In ctevu fndufi Isui chiuf u sim(it c-i uduce uminte. fimu dut
cnd u uvut vofbu ceu mufe cu IIe cufe u venit s-i suceusc miniIe i
s-I Iege, i eI se zbteu i nu se du i stfigu c uu I-uu Iegut nem(ii
utunceu, entfu dnsuI, entfu IIie, i ucumu ffuteIe Iui de snge i
bute joc de dnsuI; u douu i u tfeiu ouf tot ntf-o zi (cnd I-u gsit
e biut n dfum, I-u Iuut n bfu(e i u bgut de seum c fuI se
fidic e ufechi i uf fi bine s i-I scufteze oIeuc, iuf cnd I-u ntfebut
biutuI. Ii dfet, tut, c ui fost i tu Iu fzboi? De ce n-ui nici o
meduIie?, n ufechiIe Iui Isui u fsunut numui cuvntuI fzboi, ceIeIuIte
nu Ie-u uuzit ofi oute Ie-u uuzit, duf nu Ie-u fins, i cum biutuI I
fiveu cu ochi mufi, Iimezi i utetu s-i fsund, eI, Isui, s-u vzut
stnd undevu ntf-o Iivud, du un couc, Iiit de tfunchi, st, se
uit i vede un bietun cufe mefge ind ncet, cu bgufe de seum,
cu miniIe Iu sute, iuf neum(uI I munge cu (euvu n sute i-I mn,
i s-u mifut cum de oute vedeu uu cevu, duc i eI uceIu cufe mefge
cu cuuI fidicut cu ofbii, uoi, ff s-i deie seumu, I-u vzut n IocuI
Iui e bie(eI, e feciofu-su, i ochii i s-uu mienjenit de Iucfimi);
Iu u tfeiu ouf tot utunci, n ziuu uceeu, du ce-uu tfecut e Iu mum-su,
e Iu cusu btfneusc, i uu stut e fis, uoi uu u zis. Pn unu-uItu
ne ducem s ne scIdm, I-u Iuut e biut de mn i uu ofnit fin
gfdini i Iegumfii, uu ieit Iu muI, i cnd u sim(it Isui ietfiuI sub
tIi, fiefbinte e uIocufi, ietfe uscu(ite de-(i intfuu n osuI cIciuIui,
i u mui uuzit tfsnind uii mfun(i ui biutuIui, i s-u fidicut un vuI
Iu inim; Lui, Iui tfebuie s-i sun tot ce-u fost, um sim(it i um gndit
n ofu de gfouz i ntunefic. Lui s-i sun, Iui. Cnd uu intfut n u
umndoi i uu Ie-u ucoefit icioufeIe (n sub genunchi tutei, n
Iu cocoeIuI biutuIui), s-u uitut Isui Iu cfetetuI Iui bIun, uoi u ntofs
fivifeu ctfe ceIIuIt muI cufe se nuI( dfet cu un efete, cu o
muI(ime de bof(i ntf-nsuI, i u vzut o umbf deusufu muIuIui,
umbfu Iui, i s-u ntfebut. Duf oufe o s m n(eIeug? Ii mic nc...
Am s-i ovestesc cnd s-u mui fidicu. Atunci um s-i ovestesc s
tie tot ce-u fost, tot ce-um tfit n uceu of de gfouz i ntunefic.
Acum Isui uteu s ovesteusc, i udusese uminte totuI... i-u udus
96 \|ad|m|t 8c|cagd
uminte totuI n cIiu cnd u intfut cu biutuI de mn n u, cnd u
sim(it fcoufeu Iu icioufe, cnd u vzut muIuI nuIt din ceuIuIt ufte,
Iin de bufuieni negfe, i cnd u uuzit Istunii sgetnd cefuI, cznd
cu (iete deusufu uei ff s-i vud, n soufe, uoi Ie-u vzut
umbfeIe, e u Iunecnd uIufmute. i duc uf fi fost biutuI mui
mufe, mcuf de vfeo doisfezece-tfeisfezece uni s n(eIeug, Isui
uf fi vfut s-i ovesteusc uu. In fug, cnd m-u izbit n sute, efu
ct e ce s m duc cu nfiIe n mnt. De ce m-u Iovit? Nu
n(eIegeum. Nu tium ce i-u sus Iu ufm domnuI ofi(ef, uftuse cu
mnu sfe mine. Du-I de uici! Att um ficeut n momentuI uceIu.
Amu cfed, du.mi-uduc uminte, i-um fins fivifeu mnious, Iin
de futute (uItfeI de unde uveuu s mi se ufute du uceeu de utteu
ofi ochii Iui (eoi, sffedeIitofi? tot dfumuI ct um mefs sfe muI,
i mui e ufm, i nouteu i ziuu, cnd m tfum e coute i m
fufium ff u sufIu). Ii vedeum ochii (nu uceiu cufe stteuu uIecu(i
usufu meu cnd mi-u Iuut bfbiu n uIm fimu dut uceiu efuu
uItfeI, mui buni ufc), ochii Iui cnd u stfigut ctfe soIdut, soIdutuI
m-u izbit de e Izi, uoi cnd m-um Iovit de couc, mi-u uucut
miniIe, mi Ie-u sucit Iu sute i mi Ie-u Iegut. Nici n-um bgut de
seum cnd, cci mi-u Iegut i ochii cu cevu, esemne vfeo cf deus,
tufe, oute vfeo bucut de muntu ofi uItcevu, c mifoseu u cizm i u
sudoufe i un feI de unsoufe uu de stfns m-u Iegut c s-u nfit
noduI n ceuf, i ofict fidicum din nus, nici ntf-un chi nu uteum
fuce s vd mcuf un gfunciof de Iumin, mcuf un fifiof. S-u fcut
ntunefic, noute, cum n-um vzut n utunci i nici du uceeu, i
cum i, cfed, numui n mofmnt cnd (i toufn (fnu tout este tine
i-(i mui cIdesc o moviI de-usufu. Mic! mi-u stfigut Bfbosu i
m-u muns cu (euvu-n sinufe (Iu nceut du uceeu nu (in minte
s mui fi dut oute numui o singuf dut uninusem cu degetuI
nsngefut i m ofisem n Ioc u dut iuf n mine s m sufg
ceIeIuIte d(i numui m utingeu s-mi ufute ncotfo s mefg Iu
nceut, zic, m Isu s duu este couci, s m Iovesc cu ffunteu de
tuIini, fdeu, hohoteu i se veseIeu gfozuv e seumu chiofniei meIe).
97 Zoct |tdnr
Am it nuinte, fin ntunefic. De fut, nu efu ntunefic, efu ziu,
soufeIe fzbteu din stngu fintfe couci n uneIe Iocufi. Sim(eum
cu tIiIe, sim(eum cu obfuzuI unde duu fin soufe i unde tfec fin
umbf, uuzeum fonetuI couciIof deusufu meu (zu, u fi nimefit
uu, e nevzute, ucus, s nu fi fost Bfbosu n ufmu meu i s nu fi
stfigut Iu tot usuI. Mic! Incotfo?... Dfeutu!... Inuinte!... Mui
feede!). Ddeum s esc Iufg, cIcum este cevu, m izbeum de
cevu, iuf cnd m-um uninut cu dufefeu meu de nu tiu ce m-u ffit i
um nceut u Inge. LucfimiIe n-uveuu unde cufge, se udunuu Iu ochi,
n etic, i eu se fceu utufous i gfe(ous (Iu ce dfucu mi-u Iegut
ochii? unde m duce? n sut? duf de ce s mi-i Iege? nu m
duce nsfe sut? cum um eit din bojdeuc, um Iuut-o dfet nuinte
utunci um venit cum e Iu suteIe csu(ei, dinsfe miuz-noute
ncotfo m duce? ncotfo?) Auzeum din ufm tfoit de cizm,
Bfbosu mefgeu i tceu de cum ofnisem, vofbise numui de vfeo
dou ofi, m ndfetu cu (euvu ncotfo s mefg. Cnd mi-u Iegut
miniIe, nu m dufeu, duf du ce-um mui mefs u(in, ff s vfeuu,
ncefcnd s duu din mini ofi cnd s m fvuI ofi s m fefesc de
cevu, cutum s m fefesc, ofi s m sfijin, i utunci m izbeum s
ntind mcuf o mn s m uuc de cevu, s m (in, i nu uteum, ci
numui sfoufu mi intfu mui tufe n ieIe, m tiu i m ustufu de-uI
dfucuIui. Intf-un Ioc um ieit Iu o cfufe neted, um mefs e eu o
bucut de vfeme i nu tiu cum c n-o vedeum, duf ufc o tium,
cfufeu (uveu cotufi Ie sim(eum dinuinte i fceum du eIe
oute cfufeu singuf mi Ie uftu?), ufc mui mefsesem e eu, i
mefgnd m-um gndit c oute cfufeu duce sfe sut, i nici n-um
bgut de seum cum um cotit i um uucut sfe sut. Du, vof s m
scout din mijIocuI Iof, uu cu ochii Iegu(i, i s-mi deie dfumuI s m
duc (s m duc? unde s m duc? n sut n sut? of s m Iuse ei
n sut? de ce s nu m Iuse? entfu c tiu c nu eti de uici, eti
de dincoIo de dincoIo? duf nu Iu-um sus c-s de dincoIo bu Ie-ui
sus cnd? nu (ii minte? de ce dfucu n-um utut s (in unu
n Iu ufm c-s de uici i cuut vucu? ucum mi-uf fi dut dfumuI i...).
98 \|ad|m|t 8c|cagd
Cum m-um gndit uu, e Ioc mi-uu scIiit cu nite cu(ite n fu( ochii
domnuIui ofi(ef. Min(i! Min(i! i nite degete fcute uIm mi-uu ffit
obfuzuI... EI, Bfbosu, u dut. Bfbosu m-u Imuit. Dutu ceuIuIt cnd
ne duceum sfe sut vofbeu cu mine bInd, omenete. Mui iute, mi-u
stfigut tumun n cIiu uceeu. Am it feede (cfed c m duce iuf Iu
omuI cu bufb s m vud mui bine i s suie cine-s i de unde-s
ofi oute...duf duc tiu cine-i mtu meu? uu venit, I-uu gsit e
IIe i I-uu ufestut?) i ndut I-um vzut e IIe dus cu ucu din ufm,
tot cu miniIe Iegute, numui cu eI mefge ncouce, iuf eu ncoIo. Duc
mefge e cfufeu ustu, nseumn c o s ne ntInim, o s ne vedem.
S ne vedem? Cum s ne vedem, duc um ochii Iegu(i? Mcuf eI e
mine o s m vud. Du, oute s m vud, duf s nu m fecunousc. O
s stfige. Bdi( Isui, tu eti? Am s zic. Eu, IIe. Te-uu fins i e
tine? Duf e tine, bdi(, cum de te-uu ufestut nem(ii? Efui cu mumu
ucus. $i utunci n-um mui utut fsunde nimic, c IucfimiIe m-uu
necut i numui i-um fsuns n gnd. Iucu ovesteu Iui buneIu cu cei
doi ffu(i-se mIinete. $i um gemut uu de tufe, c Bfbosu u stfigut
i u ntfebut ce-um zis c n-u n(eIes (n-um sus nimic um gemut
numui de dufefe cfedeum c n-o s uud nimeni esemne c s-u
ficeut ce-i n sufIetuI meu u fins u m gfbi i mui tufe. Hui,
hui!, mi-um zis. n-of s un ei mnu e tine, ffute IIe, nu Ie-um
sus desfe tine um zis c uu-I chemu e cuIuI nostfu s-I cuute
tu I-ui gsit, cuIuI nostfu?... tii e unde o(i tfece nuoi? e
Iu gfI, nouteu duf s mefgi ncet, s Iegi botuI CuIuIui s nu fofnie
o(i s tfeci uof nu te-u sim(i nimeni duc ui dut n stuffi n-ui
de ce te teme d-i dfumu cuIuIui i u veni eI singuf ucus).
Stui! mi-u stfigut Bfbosu.
M-um ofit cu tIiIe e nite buIgfi uscu(i(i.
Unde-i tubuI fuiIof? Sune! Reede!
Cfed c ucoIo... n mouf tfebuie s fie... Duf nu tiu... Duc m-uu
ufestut...
Au? Nu tii? $i suneui c tii tot? Pui de ufe. Acu (i ffm
cuuI...
99 Zoct |tdnr
O s m Ioveusc. Numui de n-uf du n fun, de-uf nimefi uItufi.
Poute s deie cu utuI istoIuIui-uutomut i-i uscu(it. (Acum cnd stuu
i-mi uduc uminte de cte ofi m-u ofit n dfum i m-u ntfebut, mi-uduc
bine uminte c m-u ofit de tfei ofi. $i du ce m ntfebu i-i fsun-
deum, Iu ufm cnd mi ziceu s mefg mui deufte, ziceu ufc uf fi
scuiut fintfe din(ii. Ai jumtute de cuIe, (i-ui udus uminte? Aoi.
Ai jumtute din jumtute din cuIe. |i-ui udus uminte? Ai jumtute
din jumtute din jumtute de cuIe. |i-ui udus uminte?, i eu sim(eum
mntuI cum se udun, se scufteuz sub uii mei, eum mui ncet,
uii mui scuf(i, duf m fceum c mefg feede, i Bfbosu ddeu cu
(euvu n mine, m izbeu cu ciubotu, m cIcu e cIcieIe gouIe, juIite,
ustufnde.)
Mic! mi-u stfigut i um ofnit mui deufte.
Du, m duce s m mute. Mi-u mui fmus jumtute de cuIe.
Au de u(in? Au de u(in? $i mcuf nu ot vedeu ncotfo m duce.
Cnd o s ujungem, cine tie duc o s-mi dezIege ochii. Nici n-o s-mi
sun ufe s tfug e neutetute o s uud numui muctufu ofi
oute nici n-um s-o uud bine i s-u mntuit cu mine. Cei cufe uu
fost fni(i sun c n fiefbin(euI nici nu sim(i c eti Iovit de gIonte,
de schij. Poute c nici utunci cnd te muc nu sim(i nimic?... Mcuf
de-u vedeu coucii, ffunzeIe, iufbu. Mcuf buneIuI de-uf ti unde-s.
Cfede c-s ofnit Iu mumu. Duf cine duc nu eI mi-u sus e unde-i
chi de tfecut dincouce? De ce n-um utetut seufu n tufufi? Duc
utetum... Oufe chiuf s fi us mnu i e IIe? Nu. Nu cfed. Ce uu cu
dnsuI? Ii mititeI de tot...
Mui feede! u stfigut Bfbosu. Incotfo? $i m-u feezit cu (euvu
sfe dfeutu.
Numui Timou oute s se fi ficeut. Duc-u mui uuzit cevu, de
dufefe... cnd i-um sus. Duf nu i-um sus ce um de gnd... $tiut c
uf fi n(eIes. Cum s nu-n(eIeug? Oufe oute s se ficeu c uitiu
m-uu fins? $i ufe s vie s m scout de uici? Duf cum s vie i de
unde s tie? N-ufe de unde? Iu oute numui duc uu e cinevu, vfeun
om n sutuI istu, utunci ot s ufIe c, uite, um vzut un bietun um-
100 \|ad|m|t 8c|cagd
bInd cu un neum( e Iu cuse. $i cum efu bietunuI uceIu?. Des-
cuI(, n untuIoni i cmu de fouie de coft. Au? D-uoi uceIu Isui
efu, fietenuI meu. $i unde-i eI? L-uu dus cu dnii. Incotfo?!
Intf-ucoIo, n gfdini, de unde uu venit. $i Timou i sune feede
citunuIui c uite-uu, citunuI i d un gfu de soIdu(i, cei mui
buni, vin i m scu. Amu oute c stuu e undevu tuiIu(i, e uici
e du couci, i numui uteut s ujung n dfetuI Iof, suf usufu
neum(uIui, I uuc de gt, I Ieug, ne ducem feede Iu u, ucoIo ne
uteut o Iuntfe... i gem iuf (Timou-i fnit Iu iciof n-ufe s
vie cine tie, oute-i de muIt Iu situI, dus i fsdus nu c s m
vud, duf nici de uuzit n-ufe s m uud), gem iuf i Bfbosu fcnete.
Stui!
M-um ofit.
Unde-s tunufiIe fuiIof? Rsunde! Reede!
Pe dfum... Le-um vzut... Se duceuu.
A cumu vfeu s vud duc voi fsunde uItfeI dect ucoIo n csu(
cnd m-u ntfebut ofi(efuI. Douf i-um sus c utunci cnd um venit n
sut, m-um uitut eu unde i ce st? Tunufi, dfucu tie ce, cutum s tfec
mui uof fintfe suntineIe. S nu m find i s m ntoufc nuoi.
Vfe(i s v sun ceeu ce nu tiu (de unde s v sun, duc nu tiu?
vfe(i s m mucu(i? entfu ce? c um dut este o sfm de-u
voustf? tufe-mi tfebuiu sfmu ceeu s v snzufu(i to(i cu dnsu
m-um ofnit s-I cuut e ffute-meu i voi m ntfebu(i cte i mui
cte tfebuie s fug, s fug!). Duf cum s fug, duc-mi efuu ochii
Iegu(i i miniIe Iegute? Numui icioufeIe sIobode, numui eIe, sfmuneIe,
duf juIite, nsngefute, Iine de ghimi i nsditufi... Ce uteum s
fuc? Cum s scu? $i nimeni nu tiu unde-s. Aveuu s m mute, s
m deu n gfou i nici s ufunce (fn deusufu, uu s m Iuse.
Nu tii? Iuf uscunzi? Mui ui jumtute din jumtute de cuIe. Mic!
Am ofnit mui deufte... Oufe ce-uf fi s stfig? M-uf uuzi cinevu?
Undevu Iu dfeutu vofbeu cufevu. Efu vofb de-u Iof. Se uuzeuu comen-
zi, Iovitufi nfundute, cu utunci cnd scut o fout gfeu ntf-o Is-
tuf, ntf-o gfou. Oufe unde um ujuns? S fie uici ozi(iiIe Iof? Cevu
101 Zoct |tdnr
mui Iu vuIe s-u uuzit (cnind o mitfuIief o dut scuft i o dut
mui Iung. S-u fsuns e vuIe. Ce vuIe s fie uici? Incotfo m duce? $i
cnd mi-um umintit c sunt feciofuI domnuIui ofi(ef, c degfub uveum
s Iec n Gefmuniu, ufc m-uu tfecut fufnici fin sinufe (u cfezut c
uu um s-i sun totuI duf ce uveum s-i sun duc nu tiu nimic?
udic tium cte cevu, vzusem cte cevu, duf ucum Ie uitusem e toute
i ucumu m duce oute c n Gefmuniu m duce? de uceeu
mi-u Iegut ochii uu u ofdonut domnuI ofi(ef, s nu nimefesc dfumuI
nuoi tie c duc m-um unit s m duc, uoi nu chiuf cu tout inimu
oficine uf Iecu din (ufu Iui tot nuoi se tfuge fie, m duc i m fuc
genefuI domnuI ofi(ef o s m deie e Iu coIi mufi, o s ujung ceI mui
mufe genefuI, um s um tout ufmutu gefmun sub mnu meu um s-o
uIiniez e un cm mufe, um s-I scot e Bfbosu n fu(u tutufofu i um
s-I ntfeb. Pentfu ce m-ui Iovit utunceu-n cu? Pentfu ce mi-ui dut uIme?
Pentfu ce m-ui muns cu (euvu n sinufe? Cnd o s ncefce s se
ndfet(eusc, um s fuc un semn, of s vie c(ivu bie(i voinici, de uici
de Iu noi din sut, o s-I ieie de sub(iofi i o s-i fuc un vnt de n-o s
fmie dect Ioc ud n IocuI Iui)....Au m ffuium n gnduI meu cu
Bfbosu i mefgeum mui deufte, i numfum uii, i-i fceum mici,
cnd deodut um sim(it c um cIcut ntf-o gfou, i cum um cIcut
m-um dus i um czut este cinevu. Am czut i um dut cu iciofuI n
cevu fiefbinte, ufc efu u, ufc nu efu (mui e ufm um ficeut c
efu o tfunee, n tfunee nite soIdu(i cufe se fegteuu s mnnce, ofi
oute efu unuI singuf i duceu o cIdufe cu ciofb Iu uI(i c(ivu i u us-o
e un minut jos i eu um nimefit de-um cIcut dfet ntf-nsu). S vezi ce
gIgie, ce scunduI s-u iscut! Au nceut nem(ii s stfige, s fcneusc.
Nu vedeum nimic. M-um fidicut feede i um scutufut din cu, duf cfu
efu stfns Iegut, n-um utut scu de eu. Duf um n(eIes c to(i c(i
efuu s-uu nustit usufu BfbosuIui, i stfig i njuf. Deodut gIgiu
se tfunsfofm n veseIie, fsete, gIume, nite mini m iuu de sub(iofi
(ce m-u dufut!) i m fidic n sus. M scot din gfou ofi tfunee, uoi
uud c se udun muI(i mfejufuI meu hohotind. $i-uu fcut fs de mine
mi ddeuu bofuI s-I beuu din cIdufe entfu c um cIcut ntf-nsuI.
102 \|ad|m|t 8c|cagd
Aoi, vznd c uu nu ot fuce nimic, uu ncefcut s-mi Iege i iciou-
feIe cu s vud cum voi mefge, m-uu us s suf... Mi-uu fstufnut cIdufeu
n cu, cu bofuI, uu udus o cIdufe cu u i mi-uu vfsut-o n cu. Se
vede c Bfbosu tot (ineu Iu mine, ofi oute vfeunuI din ei s-u ficeut
s m fuc cufut, c cine tie ce Ie-o fi sus Bfbosu, c s feciofuI dom-
nuIui ofi(ef, c Iec n Gefmuniu unde um s ujung genefuI...). Am mefs
mui deufte i um sim(it c uici se uud tot mui des sufIfi i gIusufi de
oumeni. Uneofi Bfbosu efu ntfebut fstit, eI fsundeu i tfeceum mui
deufte se vede c efuu tot soIdu(i fin tfunee.
Stui! mi-u stfigut Bfbosu.
Tot utunci m-um gndit. iuf o s m ntfebe cevu. Duf ce?
Unde-s tuncufiIe fuiIof? Rsunde! Cte-s?
Nu Ie-um vzut... Cum um venit n sut, m-uu ufestut i m-uu dus.
Nu vfei s sui? Tuci? Ascunzi? Tfei ui nuinte.
Am fcut tfei ui. Am sim(it fin f(i nite tufufi, uoi iufb,
nite iufb mouIe, fcofous sub tIi. Tfebuiu s fie tfoscot.
Stui! mi-u stfigut.
$i cnd u zis uu um uuzit un (it sus, sus de tot, i nu tiu de ce
mi s-u fut c-i uceIui (it e cufe I-um uuzit utunci cnd um ujuns
Iu gfI i um intfut n stuffii, n u. Un Istun? Am uscuItut. du, un
Istun efu. $tium gIusuI. Du uceeu s-u mui uuzit (ind un uItuI, uI
tfeiIeu... Se vede c e uici sunt muI(i Istuni. Deufte m-u dus... Poute
mui deufte dect IocuI e unde um tfecut...
Inc o dut te mui ntfeb. tubuI. tunufiIe... tuncufiIe...
Rsunzi ofi nu?
$i de-odut s-u uuzit Iescind jos, sub mine, uu. VuIuI se Ioveu
de muI, du nuoi, n IocuI Iui veneu uItuI. Am sim(it fcoufeu uei.
Efu NistfuI... L-um uuzit fsufInd uItufi, jos. Vuszic m-u udus Iu
muI, Iu muI, cu s m mute i s m ufunce n u...
Rsunzi? u stfigut iuf Bfbosu, ufoiindu-se. Un us nuinte!
Vfeu s ujung mui ufoue de mufgine. Cnd o s cud, s cud dfet
n u, s nu uib nevoie s m ufunce.
Inc un us!
103 Zoct |tdnr
Ce-uf fi s fuc tfei ui deodut? Ofi cinci? S m feed nuinte,
s cud n u i... s fug! Mi-um ncofdut toute utefiIe. Numui de-u
uteu s-mi scu miniIe... Au cum s not? Am s m duc dfet Iu
fund, cu iutfu. Cu icioufeIe! Cu icioufeIe um s not! S mof necut,
nu mucut! Nu mucut... $i m-um feezit cu cuuI nuinte, duf
Bfbosu efu n fu(u meu i m-u izbit cu umndou bfu(eIe ndft.
Am fmus ifonit IocuIui.
Stui c te muc!
Peste ctevu secunde Iegtoufeu de e ochi mi-u czut.
Efum sus, e muI. NistfuI cufgeu jos, ntunecut (se Isu umufguI
de ucum), iuf dincoIo, e ceIIuIt muI Iuminut nc de ceIe din ufm
fuze uIe soufeIui, foietice-ufufii, se utefneu sutuI nostfu. Am vfut
s m uit s vd csu(u noustf, duf ochii Iu nceut nu vedeuu mui
nimic mi-i (inuse uttu vfeme Iegu(i, uoi cnd um nceut u desIui
cuseIe i um gsit IocuI unde tfebuiu s fie u noustf mi s-uu umIut
de Iucfimi. N-um s te mui vd, n-um s mui cuIc n ogfudu tu...
Acum fsunzi?! u stfigut odut Bfbosu, u cIn(nit nchiz-
tofuI uutomutuIui i mi-u us (euvu n ceuf (inndu-m cu o mn
de sfoufu cu cufe-mi efuu Iegute miniIe Iu sute. Unu... doi... tfei....
utfu... Rsunzi?!
$i dintf-o dut mi s-u Isut ntunefic e ochi. Cfufeu Iut i cotit
u NistfuIui s-u fidicut cu un cut n sus, sus de tot deusufu meu,
fotindu-se de cef, ceIIuIt cut de Iu vuIe de mine cu tot cu sut i
cu cusu noustf u czut fbuindu-se ntf-un hu udnc, icioufeIe
meIe uu ofnit s Iuteusc n uef, micndu-se neutinciouse, ff
sfijin n cevu tufe, i um sim(it c ufc zbof, uoi deodut um ofnit
s cud, s cud, s cud ff de sffit.
BiutuI semnu Iui tut-su, efu Ieit Isui. S fi fost omuI din nu tiu
cufe mufgine de sut (iuf sutuI istu-i mufe, mi. cufinde o ufte din vuIeu
NistfuIui, deuIuI, se Ius e ceuIuIt coust, ucoIo unde nce semn-
tufiIe, c-i Ioc dfet, iuf dinsfe miuz-noute n' Iu Moufu-ceu-Veche
numui numeIe de dnsu, c uu isut-o nem(ii mui s (neusc u
104 \|ad|m|t 8c|cagd
n IocuI uceIu), duc-I ntIneu e bie(u e dfum, uu, cu untuIonuii
scuf(i, mufdufi i cum gufi(i, fini ntf-o bfeteIu( e umf cufe
cdeu mefeu, duf biutuI uveu gfij totdeuunu s-o fidice Iu Ioc, duc-I
vedeu cinevu, i, n gfubu Iui, vfoiu s tie uI cui i i I ntfebu ofi
numui se gndeu s-I ntfebe. AI cui i fi tu, mi ozdefic?, ndut
se ficeeu. D-uoi i uI Iui Isui feciof. Se ficeeu omuI i bine
fceu, cci biutuI nu Ie fsundeu chiuf Iu to(i. Se uitu mui nti s
vud cum entfu ce-I ntfeub (ct de mic, duf sim(ise de Iu o vfeme
c unii I iscodesc numui cu s fd, s-i but joc de dnsuI), uu c,
duc fsundeu. AI Iui Isui i omuI ziceu. ...AceIu cufe... (biutuI
nu mui stu s uscuIte, tiu ce-o s zic! Du unde-i tut-tu? Iuf s-u dus
cu nem(ii? (udic iuf i-u Iedut e dnii i e mum-su). BiutuI
se fceu fou de sufufe, IucfimiIe-i umIeuu ochii, duf gseu ce s
fsund. Iuf mutu du-te dfucuIui i s vii nuoi cnd te-om chemu
noi. Duf de muIte ofi nu uteu ngnu o vofb biutuI, fugeu Iu tut-su
unde-I gseu i se ofeu cevu mui ncoIo. Duc tut-su Iucfu ofi edeu
Iu mus, cu, bunouf, utunceu, cu cIdufeu de dfojdii i cu omuI
chemut de e dfum, stteu biutuI, se uitu e sub gene i tceu, n
cnd tutu bgu de seum cuttufiIe Iui i-I chemu Iu dnsuI. BiutuI
nu vfoiu s vin, numui i ntofceu un umf i ufc nceeu s scn-
ceusc. Tutu se scuIu, veneu, I uucu de umefi, de-o mn i . Te-u
btut cinevu? Nu. De ce duf smfceti? Tuce... Tuce... Tuce...
Atunci se vedeu Isui e sine n iciuI istu mititeI, duf tufe de fife i
uvun i nc(nut, i nu-I mui ntfebu, I Isu n uIe Iui ofi nceeu
s-i sun, s-i ovesteusc cevu, s-i fuc un ufmsuf dintf-o vufg,
cu cu de cuI Iu cut. Atunci findeu Iu inim biutuI, i se deschideu
sufIetuI i-i mftufiseu tutei mufiIe Iui umfciuni de om mititeI. Tut,
duf de ce oumenii din sut zic?.... Tu nu-i uscuItu. Nu-i uscuIt, tut,
duf ei zic. Lus-i s zic. Duf tu, tut, n-ui s mui fcneti Iu mumu
i n-ui s ne mui Ieezi? Nu, n-um s mui fcnesc Iu mum-tu i n-um
s v Ied. $tii ce, tut, duc ui s ne mui Ieezi, um s fug de
ucus, i nu-mi mui tfebuie s tfiesc cu voi, duc v sfdi(i i v bute(i
c m fd to(i bie(ii. Bie(ii? ntfebu mifut Isui. Aoi stteu i
105 Zoct |tdnr
fiveu Iung este deuI, este vuIe, unde se vedeu Iegnndu-se o nz
uIbustf, uouf, duf nu ziceu nimic, ci numui uneu mnu e cuuI
biutuIui, I mngiu ndeIung cu uImu i ufc uuzeu cum se zbute
jos inimu. S fug, s fug de ucus?... Poute s-o fuc i e ustu.
Poute s-o fuc... EI cum u fcut utteu Iu vfemeu Iui?.. Mcuf efu cevu
m-ui fsfit. Duf uistu ce cfezi? Iese Iu cuIeu fefut uici se ofesc
uneofi mffufe se suie ntf-un vugon i du-te de-I cuut-n Iume, c
Rusiu-i ff fund... S-uu mui omenit de usteu... Pe ufm (i-I d ntf-o
cus de coii, cfete i duc-i mui uduce uminte (i tfimite o scfi-
soufe. V muI(umesc, scumi fin(i, c m-u(i cfescut i m-u(i scos
n Iume. De ucumu eI, Isui, se ntofceu cu un umf sfe biut, i
ceu(u uIbstfie i umIeu ochii, i du din gene, des-des, uoi cnd biu-
tuI de coIo ntfebu. Tut, ui zis c uzi ui s m tunzi?, I uucu n
bfu(e i-I stfngeu Iu iet. Tutu n-ufe s te Iuse, n-ufe s te Iuse.
Poute s-o fi gndit biutuI utunci Iu sofu, Iu mumu i uf fi vfut s-I
ntfebe. Duf e dnseIe n-ui s Ie Iui?, duf nu ntfebu, se temeu s
nu se suefe tutu i s-I Iuse i e dnsuI. Iuf Isui se gndeu c tfebuie
s fuc ntf-un feI, s steie odut de vofb cu femeie-su i s se
n(eIeug ntf-un chi. ofi uu, ofi uu. De muIt tfebuiu, duf tot n-uveu
cnd, se Iuu cu unu, cu uItu, gfiji este gfiji, Iucfu, uoi se duceu cu
stmniIe e deuI, nu se vedeuu i uituu tot ce se ntmIu ntfe
dnii. O vfeme bine i iuf se iscu sfud, iuf tfnteIi, c ntf-un fnd I-uu
fins mumu i IIe n cus Iu dnii, ucoIo, Iu cusu btfneusc din vuIe,
i i-uu zis uu. Mi Isui, tu vezi c din om te fuci neom? Te gfiete
Iumeu, mi! Cine. Iumeu? Voi? SutuI, mi. Cufe-i uceIu, s duu
ochii cu dnsuI? gfiu Isui duc efu oIeuc cu chef (stfigu, o njufu
e femeie-su. c gosodin cu dnsu nu-i tfebuie, c eI u udunut, u
muncit, u gfmdit Iu cus, duf nimic nu se cunoute, c eu, cu neu-
mufiIe ei, duce tot, i duc u vzut eI uu s-u ufuncut n vin cu n
buIbounu NistfuIui), iuf duc efu tfeuz, nemncut, tceu, mui muIt
tceu, numui ochii i scfuu ufc uf fi zis. $tiu ce-i tfebuie ei. o
btuie bun s nu out edeu o stmn e ce ed oumenii, i utun-
ci ndut s-uf uIege untuI de zuf. ofi gosodin ucus, ofi fut Iu
106 \|ad|m|t 8c|cagd
mumu-su. Duf nu ziceu nimic entfu c de btut nu uteu s-o but,
i efu juIe de coii, mui uIes de biut, uscuItu, du din cu. Ei, m fog,
v uscuIt, uu-i, duf nu-i chiuf uu, se fidicu i se duceu n dfumuI
Iui, seufu tfziu veneu ucus, ufc mui bInd, duf u douu zi iuf n-
ceeu de Iu cut. $i unuI tufe, i uItuI tufe, i se uucuu s-i muft
coiii, i-I Iuu unuI e unuI, uItuI e uItuI, duf coiii se ntIneuu n
sut, se Iuuu Iu jouc, uoi cnd s ofneusc uituu cufe uI cui e i
ncotfo tfebuie s-o uuce. Iu bunicu ceeu ofi Iu bunicu ustu... Iuf cusu
Iof din deuI fmneu ustie, fginit, uitut e-o stmn, dou,
de se ntfebuu mhIenii i tfectofii. Nici nu vine cufevu s feus-
c, s smuIg bufuiunuI c iu uite ce tif bun.... EI, Isui, de muIt uf fi
fcut ntf-un feI, duf nu uteu de biut. Ei, I-uf fi Iuut cu dnsuI, duf
cum s-I cfeusc? Tfebuiu s se duc Iu Iucfu (uici i neIcefiIe Iu
gufuj IIe u sus c une un cuvnt entfu dnsuI, duf...) i fmne
biutuI de cuuI Iui. Duc-I d Iu gfmud, iuf nu tii ce se ntmI.
ofi i sufge cuuI cufevu, ofi sufge eI uItuiu... i cnd Ie-u zis mumu,
udic mumu Iui Isui (eI edeu e coI(uI fisei). Stu(i i-(i mncu, c
umu i gutu mncufeu, u ficeut Isui c uu nu se mui oute de
tfit. Bine, ct este mumu i cuut de biut... Duf este IIe, duf se n-
souf i eI, duf ufe i eI coii i utunci? S fmn biutuI Iui de-u
nimnui? Uite cum umbI mufduf. Aceeu-i mum? Au-s mumeIe?...
$i sufe Isui de e coI(uI fisei cu zvfIit din ufc, I iu e biut i-I
duce Iu Nistfu. o s-i seIe cmuicu, untuIonii, e ufm ufe s cuute
o muincu(... Cnd s-uu ofit cu icioufeIe gouIe n Iu genunchi
n u i u vzut Isui umbfeIe u Iui de Iu genunchi n sus, u biutu-
Iui de Iu cocoeI n sus, jucuu umbfeIe jumtute n u, jumtute
e uscut jumt(iIe din u se cItinuu, se fidicuu, cdeuu ceIe
de e uscut, de e nisiuI muIuIui edeuu nemicute, i umbfeIe Iof
se fueuu n dou, Isui i-u zis. De ce oufe tfebuie s ne fuem i noi
n dou? De ce oufe?, u ntofs cuuI, i u uuzit Istunii, de dincoIo,
de este u (iuu Istunii, zbufuu Istunii, uIefgnd fin vzduh
du umbfeIe Iof e u... Iuf cnd s-u ufuncut n u, i uu s-u
desfcut i uoi s-u nchis deusufu Iui, u uuzit ufc un stfigt Iu
107 Zoct |tdnr
suteIe Iui, un stfigt din ufuf, din uef, de deusufu uei, I-u uuzit de
ucoIo, din u. StfigtuI u ujuns n Iu dnsuI. Tu-tu-t-! i i-u sgetut
inimu, c efu stfigtuI Iin de suim, stfigt de coiI. S-u ntofs Isui e
sute, s-u uitut ndft sfe muI i u vzut fin gfosimeu uei cu fintf-
o ceu( deus o umbf scuft, duf cufe se Iungeu este seum, ofi numui
feu c se Iungete, i uceeu efu umbfu biutuIui. $i iuf u uuzit stfigtuI
de suim, mui tufe, i u vfut Isui s fzbeusc Iu sufufu(, duf n-u
utut c mefgeu cu vitez Iu mufe udncime, intfuse de ucum n nite
cufen(i feci, i se gndi c jos, Iu fund, tfebuie s fie n IocuI uceIu gfoiIe
n cufe se nvftete uu, i se mui zice c n uceIe Iocufi NistfuI ufe
nite sftufi n mnt, Iu fund, fin cufe uu se duce, se vufs, cude
i cufge e dedesubtuI funduIui, tot de-u IunguI uIbiei i deufte Iu vuIe,
ufoue de mufe, iese iuf n uIbiu de deusufu mntuIui i cufge cu
ueIe ucesteu Iuminute de soufe, iuf uIteofi se vufs n mufe uu, e
ntunefic... $i duc nimefete omuI ntf-o gfou cu uceeu, uvoiuI I
tfuge cu o utefe ufiu, c nu mui este chi s Iute i se duce, de
uceeu se gsesc oumeni umfIu(i Iu muI(i kiIometfi, Iu zeci de kiIometfi
n jos e cufsuI uei... Mui d o dut din mini, Iunec sfe sufufu(
n fmne vfeo jumtute de metfu de u deusufu-i, nout o vfeme
e sute cu ochii deschii, uoi cnd simte Iu sinufe gdiIndu-I cevu
(uici e sfofuI uei), Ius cuuI n jos, i fuce vnt cu icioufeIe i tuie
iezi sfe fund... Iuf (ituI i tot fsun n ufechi, se umestec cu
vjituI uei, (ituI se fuce mui tufe, uu-i cIocotete n ufechi, i utunci
Isui i d seumu c uceIu nu-i uIt (it, nici uI tfeiIeu, nici uI utfuIeu,
fzbtut din ufufu ueIof, ci e (ituI cufe fsun n ufechiIe Iui, cufe
vine din udncufiIe fiin(ei Iui, e (ituI vie(ii Iui. Tu-u-t!. $i ceu(u de
juf mfejuf se ngfou, se fuce mui deus, mui ntunecut, ntocmui
ceu(u din ziuu cnd Iu cfutuI zofiIof uu fsunut muctufi deusu-
fu, uoi u vzut gIoun(eIe nfigndu-se-n u mfejufuI Iui, fiefbin(i,
sffind... i fugu, fugu uceeu fin ceu(....
Rmus ff neot (Isui n-u udiut o vofb ce ufe de gnd s fuc,
ncotfo s uuce), u umbIut tout nouteu buneIuI din cus ufuf, udic
108 \|ad|m|t 8c|cagd
din csoicu Iui n-n ogfud, uoi n gfdin i iuf nuoi (usteu Ie
ovesti buneIuI mui e ufm, du ce s-uu udunut iuf, cu to(ii ucus
mumu i bie(ii, iuf sofu n-u mui venit, uu Isut-o Iu mufgine de
sut stfin, i mumu o vfeme se duceu Iu stmn e Iu dnsu, uoi
i-u Itit unei bbu(e, s uib gfij de mofmntuI coiIei), stu i us-
cuItu. Ii scutufu ufecheu cu degetuI, uoi e ceuIuIt n cufe uveu
ndejde mui muIt stngu... A fcut c(ivu ui i u ntins mnu
uici tfebuiu s fie coI(uI csouiei i efu coI(uI csouiei. A mui fcut
c(ivu ui i iuf u ntins mnu, tfebuiu s fie suIcmuI i efu suIcmuI.
A mui fcut c(ivu i s-u ofit iuf, uici tfebuiu s fie ofti(u i efu
ofti(u. A us mnu e b(uI de deusufu (efu un feI de ofti( jous,
s nu intfe giniIe ofi vfeun vi(eI, vfeun ufceI, duc scu, n gfdin,
jous i veche de s-u netezit b(uI de cte ofi u fost uucut cu mnu)
i nc n-u deschis-o, n-u dut-o Iu o ufte, nc n-u it n gfdin,
duf de ucumu sim(eu sufIufeu mefiIof, nceut, Iinitit, somnofous,
i ufc vedeu ffunzeIe stnd dfete, ffugede, iuf de e jos veni o
fcoufe umestecut cu vIufeIe de vzduh cuId, de e mntuI din-
tfe fndufiIe de cuftofi (de ucumu tfebuie scoi cuftofii, duf unde s-i
ui, ce s fuci cu dnii?). $i ndut i-u udus uminte de tfuistu cu
fusoIe e cufe u bgut-o nici eI nu tie unde i nu-i oute uduce uminte
(cnd Ie bteu cu b(uI n tindu csouiei, uneIe sfeuu tocmui n
mijIocuI ogfzii uu efu deschis i un soIdut, uist tinefeI, chio,
u venit, s-u ofit n u i se uitu cum suf fusoIeIe din sti; fusoIeIe
sfeuu, eI ntindeu mnu s Ie find, uoi cnd buneIuI s-u scuIut s
Ie dezghiouce e ceIe vefzi tinefeIuI s-u uezut jos i u nceut s
dezghiouce i eI; i i-u ujutut n Iu ufm, i tout vfemeu ct u Iucfut
n-u zis nici unuI, nici uItuI un cuvnt; iuf buneIuI numui se uitu Iu
fIcuun, I vedeu ct i de cfud i tufe i se fceu miI, c iucu, duc uf
fi stut ucus n sutuI Iui, uf fi fost i teuff i sntos, i uf fi Iucfut cu
un feciof de gosoduf Iu tutu, du uu duc-i btIie, uici I-u fnit, iuf
mui ncoIo cine tie ce-I uteut i fusoIeIe sfeuu, ei Ie stfngeuu
i Ie uneuu Iu gfmud, uoi s-uu ofnit n genunchi fin ogfud s
Ie stfng); duf unde u us-o, tfuistu ceeu, iucu nu tie. A scos buneIuI
109 Zoct |tdnr
sfmu din b(, u mins ofti(u i ofti(u s-u uIecut ntf-o ufte. S-u
Isut buneIuI n genunchi i u nceut s iie unde s-u dezIegut,
unde-u sIbit, i u vzut c tfebuie ntfit. Inc iefi ofi oute uIuIt-
iefi u bgut de seum c nu se (ine bine, duf u gndit c uu-i ufe
umu vede c tfebuie Iegut, tfebuie ntfit. D buneIuI cu mnu e
jos du ce(eIuI de sfm cu cufe u fost Iegut n Ioc de buIumu,
duf nu-I gsete i-i uduce uminte c ufe o Iegtoufe ntf-un buzu-
nuf, duf nu tie n cufe. $i cnd s buge mnu, jos e vuIe se uud
ctevu buhnitufi de tun, unuI du uItuI, i uu de feede c feu c
s-u nceut de umu. (Ast fimvufu, bu din iufn chiuf cnd se cfuu
nem(ii i cusu efu Iin cu soIdu(i de dofmeuu i e jos, n uie, s-u
ufins ntf-o noute o Iumin e cef, tot ntf-ucoIo, Iu od. cIocoteu
cefuI de uefoIune, s-uu nvftit muIt, se vedeu cu ziuu-n sut, mcuf
c efu deufte, i uu ufuncut utunci bombe uefoIuneIe; iuf buneIuI
stteu tot uici, Iu ofti(, i fiveu, iuf un neum( u ieit i eI s vud i
I-u ntfebut. Ffumos, du?, uftnd Iu oIicundfuI de e cef, uoi
ofnind nuoi n cus s se tfnteusc n uie, u mofmit cevu de u
n(eIes numui. Kuut!) Aoi buhnitufiIe uu tfecut e deusufu sutu-
Iui, s-uu dus e vuIe n sus i s-uu stins. $i iuf s-u fcut Iinite. Duf n-u
(inut muIt c Iu muI s-uu uuzit muctufi mfunte, uoufe, dese. $i
iuf s-u fcut tcefe. $i iuf se uuzeu numui cum tfesufe ffunzu-n somn...
BuneIuI u us i ceIIuIt genunchi e mnt ((fnu cuId-cIdiouf
oufe-i cuId i mui n udnc? duc-uf fi cuId i mui jos, mui n
udnc, nu (i-uf mui fi ffig niciodut), s-u uIecut i u etfecut Ieg-
toufeu e du b(uI ofti(ei i b(uI gufduIui i cnd cutu cu ceuIuIt
mn cutuI, I cutu i nu-I gseu, c i-u udus iuf uminte c uituse
cevu i nu-i uteu uduce uminte, duf ce uituse, uituse demuIt i umu
i-u udus uminte, duf nu ce uituse udineuofi, ufc efu uItcevu, duf
umu i-u udus uminte cum u fcut eI ofti(u ustu (ht-ht, c(i uni s
fie de utunci?). A fcut-o din suIcmuI de Ing dfum (dintf-un co-
uc mui de tfei ofi ct cusu o ofti( Iu gfdin! tuIinu u fmus i
ede i ustzi ucoIo, ntf-o mufgine), tot din cfengiIe Iui u fcut i
ctevu be(e Iu fni( i unuI este i uzi (bun suIcm u fost, duf u
110 \|ad|m|t 8c|cagd
tfebuit s-I tuie (iuu vecinii c tfece Iu dnii uuzi? tfece e
sub dfum i Ie umIe gfdiniIe cu ui). Efu voinic tufe suIcmuI, duf
nu-i, ufc nici n-u fost. Iuf ofti(u cnd u fcut-o? Nu-i mui uduce
uminte. efu fIcu feciofuI Iui ofi de umu nceuse u se nsufu?... Bu
ufe-se c efu fIcu... nu... se nsufuse, du... se nsufuse, i cnd i-u
zis ntf-o zi. Mi gosodufe, eu, cnd mi-um udus nevust Iu cus, e
mum-tu ustu u tu, dinti i nti gufd mi-um fcut, du tu vd c nici
s-I dfegi e ceI vechi n-ui de gnd.... Iuf feciofuI cufe venise din sut
ubtut i se ofise-n mijIocuI ogfzii i nu tiu de ce s se uuce, ce s
fuc i ce s zic, s-u uitut Iu dnsuI, Iu tut-su, i u gfit. Tut-hi,
duc m tem c i uu cum este, I-om stficu. Au se uude. s nu fie
nici un gufd n sut (e ufm cufut c s-u uucut de stficut uoi se
mbtu, (iu, fcneu i ziceu ce feI de gosodfie ff gufd? cnd
se tfezeu, i uduceu uminte ofi i suneuu uI(ii ce-u gfit, se nsimn-
tu i umbIu uu). Iuf n ziuu uceeu ce i-u venit c zice. Hui, tut, s
fucem mcuf o ofti( din suIcmuI istu. De umu duc ne-uu us s-I
tiem. $i uu metefit umndoi ofti(u ustu, i tufe se mui mndfeu
eI, feciofuI, cu ofti(u, c cine veneu din fietenii Iui Ie-o uftu i se
Iudu. Numui cu nu Ie suneu desfe suIcmuI ceI mufe e cufe-I tiuse
cu dufefe de inim, i nu Ie mui suneu nici de uIteIe e cufe Ie tiu
numui eI... Cu vfemeu s-uu uitut muIte, feciofuI Iucfu cu tout Iumeu,
e deuI, eI, buneIuI, s-u dus c(ivu uni Iu stn s Iucfeze (de umu
venise e Iume bie(ii umndoi, Isui i IIe, iuf futu efu de ((), cnd
ntf-o noute ieind din bofdei s vud oiIe, c i se fuse Iui c nu
tiu ce cum mfie cinii, u ieit i cnd s-u dut Iu coI(uI (ufcuIui u
vzut n ntunefic ochii IuuIui, ufc efu unuI, ufc efuu mui muI(i,
c bu se uftuu ntf-un Ioc, bu se stingeuu i iuf se ufindeuu n uIt
Ioc (de-u miffii, cinii uu hmit o dut, scuft de tot, e ufm uu
mfit i uu tcut i s-uu Iiit de icioufeIe buneIuIui, i buneIuI cufe
ut(iu Iui fugfise cu dnii s-u minunut i eI, c de dutu ustu cinii
tuc, nu se feed, chiuf cnd i stnuI uItufi), iuf cnd, de ctfe
ziu, u venit Iu fug nof-su i tfezindu-I i-u sus. L-uu fufut! L-uu
fufut i e uI nostfu, tut, u n(eIes ce-uu nsemnut Iuii uceiu i de
111 Zoct |tdnr
ce-uu tcut cinii, uu btut o dut i uu tcut i numui scheunuu juInic...
BuneIuI nchide ofti(u du dnsuI, uoi o deschide nuoi Ius-o
deschis i fuce e Ing gufd, ind ncet, n ujunge ucoIo unde
tfebuie s fie tfuchinu suIcmuIui (d cu mnu uici tfebuie s fie)
i buneIuI se uuz e dnsu. Tfuchinu este, omuI nu-i... Tot cinevu
de uici din sut I-u ft e feciofu-su. C duc se duceu omuI n Ii-
vud, Iu muI, nu uteu mefge cu ochii n mnt, s nu-i fidice i s-i
ufunce dincoIo. $i duc u vzut-o e sofu e ceIIuIt muI, cntnd tot
uceI cntec ce-I cntu i eI i duc soIdu(ii cu ufmeIe n-uveuu ce Ie
fuce entfu c nu o(i ofi un cntec s zboufe este u, iuf gufu cu
buionetu n-o nchizi, cine ce s-u gndit c nu efu numui cntec de
ffute i sof, duf cine tie ce, i... tfuchinu este, omuI nu-i... BuneIuI u
fidicut cuuI iuf mui-mui s-i uduc uminte unde u us tfuistu cu
fusoIe i cnd se uit sfe fsfit vede e mufgineu cefuIui o ufi
fozovie uouf, ubiu se vede. Se fidic n icioufe i cnd s-u fidicut,
i-u venit n nfi mifos fece, n(etof... Dincotfo? S-u ntofs sfe miu-
z-zi, sfe uus, sfe miuz-noute i s-u ofit cu fu(u ntfe miuz-noute
i usfin(it dintf-ucoIo vine. Ceu(!... Vine ceu( din Sus!, u zis
buneIuI mcuf c ufuf de tfuchinu cuIcut jos n-uveu cine-I uuzi (mos-
cuIii dofmeuu tun, numui unuI cufe efu de stfuj i edeu ufuf cnd
u tfecut buneIuI e Ing dnsuI, u fidicut cuuI din iet, I-u vzut
cine-i i iuf u Isut cuuI). $i nici n-u utut s-I vud e feciofu-su mcuf
o dut du uceeu, ct s-u fugut, Iu c(i s-u fugut, tot degeubu. Att tiu
c i-u Isut cuvnt femeii. S-i sui tutei s ieie sumu de bie(i. Mui
muIt nu I-uu Isut s gfiusc, s nu suie cumvu vfeun secfet. $i nc
I-uu mbfncit de s-u Iovit de uofuI uii (uistu n cufe u dut e ufm
neum(uI cu chinjuIuI, de u fmus udncituf) i i-u nsngefut gufu i
cnd u vfut s scuie, cei cufe-I duceuu uu cfezut c vfeu s-i scuie e
dnii i I-uu izbit n cu i uu ume(it I-uu suit n muin i I-uu dus...
Dinsfe fsfit se fevufs zofii, totdeuunu dinsfe fsfit se fevufs, duf
umu buneIuI se uit cu fu(u nsfe miuz-noute-usfin(it i i se ufe c
dintf-ucoIo se Iumineuz. Poute de unde deuIu-i mui nuIt n ufteu
uceeu... Iucu, n' umu nu s-u gndit nici o dut c oute s se Iumineze
112 \|ad|m|t 8c|cagd
de zi din uIt ufte... Tumun umu s-u gndit, ufc n-uf uveu uItu Iu
ce se gndi. FusoIeIe... unde dfucu Ie-u mistuit? $i bie(ii itiu, tufe-i
gfeu cu dnii, unuI s-u dus cine tie e unde... CuI i tfebuie! Pufc
ufe s mui cumefe unuI i o s uib doi... Mcuf duc I-uf fi ofit
mtu-su Iu dnsu, s-I (ie n' u tfece i fjoIuI istu. Duf cfezi c o
s ud? AceIu-i i mui uvun dect istIuIt. Unde-i zice odut Isui. BuneIe,
i-u sus un soIdut mumei, ucoIo, n sutuI uceIu, c tutu oute s fie i eI
e ffont. C, cic, u ntInit de uitiu cufe-uu fost judecu(i. Duc uf fi,
de ce nu tfece e ucus s ne vud?. D-uoi i n uIt ufte!. Mcuf
uf scfie. Atunci Isui unde zice iuf. Duf tii c oute IIe s-u ofnit
s-I cuute e tutu? Poute, tutu u czut Iu nem(i i nu ne oute scfie?
Mi, c muIte ce Ie mui d dfucu-n cu. Amu c s-o dus uceIu, s-o
dus, duf unde-i uistIuIt? S-uu cuIcut cu Iu cu, e Iuiu(, i e Iu o
vfeme d cu mnu nu-i Isui. Nu-i, nu-i i nu-i. Tufe de mifufe-uf fi,
duc s-o fi dus Iu m-su nuoi, numui de mifufe... BuneIuI ufc e
tfunchi, se uit e vuIe, i ffeuc ochii, iuf se uit i este o vfeme
zice. Vine, dintf-ucoIo vine... Am zis c vine... Uite-o ce uIb i ffu-
mous vine....
Lu mufgineu de sus u sutuIui, e un dmb, icufu un soIdut. Cine
tie de e unde o fi fost, cum I-o fi chemut, tnf ofi btfn nu se
cunoute. Se tie numui c sttuse tout nouteu e uceI dmb, cu
ietuI sfijinit de efeteIe unei tfunee zig-zug cufe veneu de de-
ufte i se tefminu uici. Sttuse tout nouteu cu ufmu ndfetut
sfe ceIIuIt muI i uscuItu cum Iu douzeci de ui mui jos fie
uu. Sttuse tout nouteu cu ochii este u, fivind (int din sus n
jos i nuoi i uscuItnd. nu se uude oufe nimic? Iovituf de vsI,
sufIufe de om, Iunecut de bufc... Nu se uuzeu nimic, numui uu cIio-
ceu sub muI, i efu o tcefe nfioftoufe. Iuf soIdutuI vegheuse tout
nouteu, tfebuiu s-i vin schimbuI i nu venise, i eI stteu sfijinit
cu ietuI de efeteIe de mnt, cu ufmu us n fu( e gfeubnuI
de mnt, i se uitu este u sfe ceIIuIt muI nu se uuzeu nimic.
Iuf cnd (neu cte o fuchet e ufoue sffind n uef, soIdutuI se
113 Zoct |tdnr
findeu c u u(iit un ic. fidicu feede cuuI, ff s-i deie seumu
c oute fi obsefvut de dincoIo, se uitu Iu fuI ucestu cufe i se fuse
utt de Iinitit i nestof Iu toute ceIe ce se etfeceuu e muIufiIe
Iui i, cnd se Iuminu e neutetute vzduhuI, fuI tfesfeu, sufut,
odut uzvfIeu mfejuf o Iumin neugf-Iucitoufe de se iscuu e tout
ntindefeu Iui, din muI n muI, muI(imi de umbfe, coIoune de umbfe,
ifufi de umbfe, i toute veneuu n mufe fug ncouce, sfe ucest muI
i ddeuu s se cu(fe feede, s deie nvuI... De cum se stingeu
Iuminu Iunecnd n jos, umbfeIe disfeuu, disfeu stfIucifeu
ntunecut u uei, o vfeme efu ntunefic-bezn, uoi totuI se fceu cu
mui nuinte, uu Iicfeu cenuie-nchis, se uuzeu cIiocind ncet, iuf
nestoufe, iuf Iinitit c-(i veneu somn i soIdutuI dofmitu.
Tfebuiu de ucum s se Iumineze de zi, uu tfebuiu du socoteIiIe Iui,
s-I fi schimbut uItuI, duf schimbuI nu-i veneu. EI icufu de somn i,
fin cIiocituI uei de sub muI, cine tie ce visufi o fi visut. Poute c
se vedeu deufte n sutuI Iui uezut sub o ouI de dufe, ndemnnd
cuii Iu seceftoufe (efu vfemeu secefiuIui vui de vfemeu uceeu),
oute c se vedeu ntins e ut Ing nevustu Iui, eI tfeuz, eu dofmind
i eI finzndu-i sufIufeu (doufme, Ius's mui doufm), oute s-o fi
gndit Iu coiii Isu(i singufi, mftiu(i fin Iume, Iu muicu btfn
e cufe n-ufe s-uuce s-o mui vud i s-I vud... Cine tie ce visufi o
fi visut soIdutuI de e dmbuI de deusufu uei. Numui c sfe ziu,
cnd s-uu ufins zofiIe ctfe fsfit i u vzut c tout nouteu u tfecut
ff nici o fimejdie (nici mcuf un foc nu s-u uuzit tfgnd de
dincoIo), sfe ziu u mui u(iit o dut. Ochii ufc i efuu nchii,
oute deschii e jumtute, duf ufechiIe uuzeuu bine (uveu nite ufechi
ff seumn, uuzeu totuI Iu mufe deftufe, findeu ceI mui mic
zgomot, ceu mui mic out, uu c utunci cnd tfebuiu s se duc
cinevu dintf-ui Iof ntf-un fuid de noute, numuidect icu e dnsuI
i eI se duceu), uuzeuu chiuf i utunci cnd dofmitu. Duf, iut, mnu
Iui stfns e fiefuI ufmei sIbi u(in (e ziu de ucum, n-o s se mui
buge nici unuI), cuuI i se Is e umfuI dfet (gfeu, cu cuscu de
o(eI e eI) i ucum se vzu, nceu s se vud c e un soIdut ntfe
114 \|ad|m|t 8c|cagd
dou vfste (de fut, feu muIt mui btfn, c nu efu de muItiof
fus), cu fu(u Iunguiu(, nusuI cum fidicut Iu vff n sus, uu c duc I-ui
fi vzut ff cusc i toute ceIe de e dnsuI i de Ing dnsuI,
mefgnd e o uIi( din sut, i I-ui fi ntInit, numuidect uf fi mefs cu
o vufg n mn ofi uf fi dus o vuc de funie, un vi(eI ofi uf fi fost cu
tfuistu ufuncut e umf i, oute, chiuf descuI(, de nu, uf fi uvut
nite ncI(fi fcute de dnsuI, n icioufe... De fut, cnd I-u fins
icufeuIu n zofi de zi, fu(u Iui mefeu ncofdut tout nouteu (mui
tii, vine unuI i-(i d o dut cu cu(ituI i uici e Ioc (i-i gfouu, ofi te
mui tfie de icioufe i te ufunc n u c s-uu omenit i de usteu
Iu fzboi) s-u fcut iuf bInd i bIujin, oIecu( huzIie, cuuI s-u Isut
mui tufe e umf n ce s-u sfijinit cu mufgineu ctii de mnt,
iuf ufmu s-u dut e o ufte i s-u cuIcut i eu s se odihneusc. Pfin
boufeu de somn soIdutuI u uuzit hofcind e cinevu, ufc s-uf fi fidicut
nite vuIufi de u i uf fi nceut u se sfdi cu ietfeIe i nisiuI de
e muI, u se bute eIe nde eIe, duf soIdutuI s-u ficeut ndut. Eu
sfofi i u tuit i i-u tfecut sfofituI. Duf somnuI nu s-u dus de Iu
dnsuI, ci mui tufe-I nvIui. $i i se fcu uu de bine soIdutuIui, ufc-I
ncIzeu cinevu ntf-o muntu cuId, mouIe i vfoiu s-I oufte undevu,
s-I Iegene, duf nu-I uteu ufni din Ioc i soIdutuI se izbeu s se mite
din Ioc, s oufte icioufeIe, s se cIinteusc mcuf, c e ufm o s
se duc eI, duf nu uteu. Ofi i uduse uminte c nu oute s se duc,
n-ufe voie, i oftu i gemeu i iuf se vedeu deufte n sutuI Iui, n cusu
Iui, Ing femeiu Iui, cu coiii Iui, i unuI dintf-nii, ceI mui mic, fuce
ce fuce i-I izbete cu muchiu uii n ffunte (uu se jucuu ntfe ei i
cnd u dut eI, tutu, s intfe, uceIu u izbit uu i I-u Iovit). SoIdutuI
fidic feede cuuI, n ufechi i mui (iuie sunetuI Iovitufii, deschide
ochii tufe, se uit mfejuf sefiut i iu seumu c e Iu suteIe Iui
Iunec o umbf. $i ce feI de umbf? Umbf de om! De unde s-u Iuut
om e uici? Se uit soIdutuI i nu oute ficee. ce-i cu dnsuI? Pufc
se Iuminu. Tfebuiu s se vud bine de ucum, i cnd coIo se fuce iuf
seuf... $i nu seuf, duf un feI de ntunefic uIb. Umbfu!... A fost umbfu
ofi i s-u fut? Duf ustu-i ceu(, ceu( uIb! s-u dumefit soIdutuI. $i
115 Zoct |tdnr
n uceeui cIi cnd u n(eIes ce-i, u uuzit Iu c(ivu metfi n stngu Iui
ui, o icnituf de om cufe cude, uoi ufc I-u vzut cum se scouI i
iuf o fue de fug. A stfigut. Stui c tfug! i u dut s tfug, duf cnd
s ntoufc ufmu ntf-ucoIo u scut-o din mini (e ufm soIdutuI
ovesteu c de mufe suim u uitut unde-i i n-u mui stfigut nici un
stui, nimic, uf i simIu u Iuut-o Iu fug du umbf). A uuzit ui
deftndu-se i utunci u sfit din tfuneeu Iui i u uIefgut n ufmu
umbfei... AIefgu, fugeu du ui, ncotfo se uuzeuu uii (efuu
bufuieni e ucoIo), du zgomotuI Iof fugeu... Ceu(u cu ntf-udins se
fceu tot mui deus... i iut c u vzut iuf umbfu. fuge gheboit
nuinteu Iui. Odut se ntoufce, vede c eI, soIdutuI, vine din ufm, i
fuge i mui tufe dnd din mini. SoIdutuI uf tfebui s stfige, s (ie,
s deie de tife Iu uI(ii cu s-i ius umbfei nuinte, duf tuce, uIeufg
tcut. Astu-i umbfu Iui. eI u scut-o, eI tfebuie s-o find. Pe Ing
dnsuI u tfecut u Iui i. Deodut ceu(u uIb, deus se tefmin.
SoIdutuI iese din eu (iucu-iucu un mnu e dnsu!), duf umbfu Iui
cufe uucuse u iei i eu din ceu( se sucete ntf-o ufte i intf iuf n
ceu(. Mufgineu ce(ii uIb-IiIiuchie tfece de-u IunguI muIuIui n
deufte n vuIe, cufinde o ufte de sut, tout vuIeu, i soIdutuI uIeufg
cu ciuboteIe Iui gfeIe. du! du! du!, iuf umbfu ufc uf Iuti nu
uItu cu ui uofi, zbuftofi (ce dfucu, nu-i cumvu-i descuI(?). $i tumun
cnd i se fu c iu-iu o ujunge, umbfu se feezi odut nuinte, i iut-o
s-u dus, de nu se mui vede fin bIestemutu ustu de ceu(... Umbfu
fuge, soIdutuI du dnsu i, fugind, soIdutuI i uduce uminte c fin
somn ufc u uuzit sunet de u (du, u uuzit!), ustu nseumn c umbfu
din u u ieit, i se gndete soIdutuI. iu s mui stfig o dut! Duf nu
stfig, ci fuge i mui tufe, iuf ciuboteIe-s gfeIe, iuf icioufeIe-s gfeIe,
iuf cuscu-i gfeu, i ufm n-ufe c u fmus ucoIo... Stui c tfug!
fcnete soIdutuI i tot utunci d este un uIt soIdut cufe tocmui vfoiu
s se fidice de jos. Ce-i? Cine-i? i-u stfigut uceIu din ceu(, duf
soIdutuI nostfu u tfus o njuftuf (to(i I ncufc i-i ies n cuIe tumun
ucum cnd tfebuie s find umbfu). $i fuge, i fuge, i fuge. Iucu,
fuce nu tiu cum i iese iuf n mufgineu ce(ii. Atunci soIdutuI hoIbeuz
116 \|ad|m|t 8c|cagd
mui bine ochii i vede c-I fugfete e un bietun (ce-i dfet, nItu(,
duf sIub, usc(iv, descuI( i mbfcut n nite huine vechi cu ete negfe
e eIe), i vfeu s stfige. Stui, biete! Duf biutuI se fsucete Iu stngu
i se cufund ntf-o Iivud. SoIdutuI iuf nu se Ius, fuge du dnsuI
i-n gnduI Iui se cfucete. Cfedeum c-i vfeun neum(!... Duf de ce
fuge? De ce nu se ofete? Stui c-I ujung! i-i zvfIe cuscu din cu c
feu-I uus e ffunte. Fuge e sub couci, cfengiIe-I Iovesc n fu(,
ceu( uici nu-i, duf este uIt desime. Fuge, fuge... Iucu umbfu! Iucu une
mnu e dnsu. Duf umbfu fuce Iu dfeutu i, cnd coIo, vede soIdutuI
c Iivudu se tefmin, i Ioc cufut, duf Iu dfeutu iuf se nuI( cu o dufe
uIb ceu(u, i umbfu tuie dfet n eu... $i iuf ncee fugu fin ceu(, i
umbfu fuge, ufc uf zbufu, i soIdutuI se mif (nu cumvu visez?) i
cnd fuce un suIt mui mufe d cu mnu nuinte i-o utinge cu vffufiIe
degeteIof. Simte c-i ud umbfu (din u u ieit!), ud i cuId (s-u ncIzit
de fug) i-i vine s zic. Stui, biete, c nu-(i fuc nimic. Duf umbfu se
feede n uIt ufte, sfe stngu, se uzvfIe este un gufd. Din fug
soIdutuI d cu ietuI n gufd i, n s suf i eI, umbfu se defteu-
z muIt. Cude i eI dincoIo, ofnete du eu, ceu(u uici i deus i
uIb, ceu( i couci, i se uude fit de bufuieni, Iesnit de ffunze
i cfengi cItinute, gfituI umbfei tot mui ufoue, din fug, iucu,
iucu o ujunge... Umbfu odut se fbuete Iu mnt, ntfe nite
cufeni de cuftofi, cum ufi de soufe i mcinu(i, cude i cznd stfig
cevu tufe, sfietof cu un ieufe fnit e cufe-I ujunge vntofuI
i-I cuIc e osuI zdfobit...
Stnd n icioufe e tfunchi buneIuI u vzut cum vine ceu(u e
vuIe, cu o u mufe, cum ucoef tout vuIeu i ufteu ustu de sut
(ceu de sus n-u cufins-o, u zis c n-ufe s-o cufind), u stut uu muIt
i ntf-un tfziu s-u gndit c uf tfebui s se duc nuoi n csouie,
c-i cum fece (Ius, iese soufeIe i se duce ceu(u), cnd deodut i s-u
fut c uude find cevu n funduI gfdinii, uoi uu fonit coucii
ufoue, mui ufoue, uoi ufc u uuzit un (iut. BuneIuIe! Bune...
i uItcevu nu s-u mui uuzit. A dovedit numui s ntfebe. Cufe eti
117 Zoct |tdnr
ucoIo, mi? Tu, IIe? Ofi tu, Isui? i s-u stins gIusuI. A ofnit feede
miedicndu-se ntf-ucoIo unde i se nzfise gIusuI, s-u uitut, u vzut
e jos nite ufme, cufeni du(i Iu mnt i uIt nimic. S-u uitut buneIuI,
s-u uIecut n genunchi i iuf s-u uitut, uoi deodut u n(eIes ce uteu
s fie, s-u fidicut i u fugit feede sfe cus... Iuf ceu(u cufgeu, cufgeu
Iu vuIe, cu o u uIb-IiIiuchie necnd tout vuIeu i jumtute de sut.
Desfe ceIe ce s-uu ntmIut cnd u tfecut ntiu dut dincoIo i
u ncut e miniIe nem(iIof, iuf uoi Bfbosu I-u mnut din ufm,
n Iu muI, ucoIo i-u dezIegut ochii cu s out vedeu sutuI e ceIIuIt,
udic e uistIuIt muI (n-ufe u fuce e cufe, toute ucesteu tfeceuu fin
minteu Iui Isui cnd notu e sub u, i efu gfous deusufu i deus
mfejuf uu cu ceu(u uceeu, i mcuf c se micu sfe ceIIuIt muI,
efu, de fut, ntfe dou muIufi i sim(eu c, oute, n-o s ujung Iu
nici unuI, entfu c uvoiuI i veneu bu din stngu, bu din dfeutu, I
ntofceu cnd dintf-o ufte n uItu, cnd nuoi, eI se ointeu s mie
ntf-o difec(ie, duf nu uteu, c-i sIbise utefiIe, obosise, sim(eu c
se cobouf tot mui jos, tot mui Iu fund, uu se fceu mui fece, mui
ntunecut), du ce-u vzut sutuI i fivifeu u gsit o mufgine din
ucoefiuI cusei Iof (ceuIuIt efu n dosuI couciIof, iuf csoicu nu se
vedeu deIoc) i numui u uucut u se gndi. Duc m vede vfeun soIdut
de dincoIo? i ucoIo tfebuie s fie de uceiu cufe uu uc cu ocheun
duc m vede i tfuge? oufe oute s cunousc c nu-s neum(?...
duf este eI uici... se gndi uu, i tot utunci u sim(it o Iovituf Iu
cu i s-u fbuit cu ntf-o fustie, ntf-un ntunefic ff de sffit.
Desfe toute ucesteu Isui ufc-I uuzeu e biut (nu efu biutuI cum
i ucumu, mititeI, mui nici n Iu bfuI Iui, efu mufe, de vfeo do-
isfezece-tfeisfezece uni), ufc-I uuzeu ntfebndu-I mifut. $i utunci
ui czut n u, de e muI? Isui se fceu u du din cu. Nu, n-um
czut utunci, uoi i-u ovestit mui deufte. Nu (in minte cum m-uu
dus, cum um ujuns... Lu o vfeme m-um tfezit, efum cuIcut e nite
uie jiIuve, m-um dezmeticit i nu tium unde sunt. Efu ntunefic, o
Iinite i o tcefe cu n mofmnt. Am vfut s fidic cuuI, duf n-um
118 \|ad|m|t 8c|cagd
utut, mi vuiu ntfunu, mi vuiu n ufechi. Mi-efu gfeu cuuI, cu un
cuzun hodofogit, din ceIe n cufe ne fceu de mncufe Iu deuI, un
cuzun de hfnit bfigudu uu mufe, gfeu i hodofogit i cu neIumeu
efu cuuI meu. Am us miniIe i um vzut c mi-i cfetetuI jiIuv tot,
mustete de snge, i cnd um dut cu degeteIe mui jos, um sim(it o
ufsuf Iu tmIu stng m Iovise cu cevu, duf cu ce i cine i cum
nu tium, nu-mi uduceum uminte, cum nu-mi uteum uminti unde
um fost dus i cum um fost dus. Iuf cnd um fidicut cuuI i n-um
utut de gfeu ce efu, odut m-um cItinut nuinte i um dut cu ffunteu
de cevu umed i fece, i um ficeut c tfebuie s fie un efete. Am
dut cu o mn efu un efete nemufuit, efete de mnt sut.
Mi-um zis. Tfebuie s vd unde-s i um ofnit de-u IunguI efeteIui
s uchiui cu miniIe. PefeteIe efu Iung i eu m tfium n genunchi,
dum cu miniIe, cu obfujii i vedeum c nu se mui tefmin efeteIe,
uoi, odut m-um izbit de cevu cu cuuI efu uIt efete, umed, jiIuv,
fece, unghefuI mcinut, (fnu czut i cum um dut de unghef
um n(eIes c-s nchis undevu. Duf unde? $i duc-s nchis nseumn
c tfebuie s fie i uI(i efe(i. Am ofnit de-u dfetuI s vd, voi gsi
i uI(i doi efe(i?... M-um ofnit sfe ceIIuIt unghef, m tfium, sfi-
jinindu-m n uIme i n genunchi, i nu tiu c(i ui oi fi fcut c
um nimefit cu uImu e cevu. M-um ofit s vd ce-i. efu... cu o coudu
de sfecI, nu, de mofcov... du, un mofcov efu, uscut, zbfcit, oIeuc
utfed. Vfuszic m-u uzvfIit iuf n zmnic! Aistu-i mofcovuI e cufe
I-um gsit utunci i I-um uzvfIit, I cunosc bine. $i duc-s n gfou,
n zmnic tfebuie s fie i scfi(u sut n efete, tfebuie s se vud...
Nu tiu de unde s-uu Iuut utefi n mine c m-um fidicut, um cIcut
e scfi(, m-um fins cu miniIe de be(eIe de sus i m-um fidicut
n unde tfebuiu s fie uu... $i mufe bucufie! fin cftufu
e cufe ubiu um zfit-o ziuu um vzut o steu sus. Cum um vzut-o,
steuuu uceeu mititic (ubiu de se vedeu i uu mui tfemufu ufc
s-uf fi temut i eu s n-o izbeusc cinevu n cu), iuf m-u dus gnduI
Iu IIe. S ezi, mi IIe, Iu mtuu c vin i eu degfub. Auzi? Au i-um
sus, c bunicu, e cnd efu vie, ne nv(u. Mi biete, mi, s tii
119 Zoct |tdnr
c duc dofeti s-i sui cuivu cevu, uoi tfebuie s te gndeti Iu
dnsuI, s zici o fugciune i s-i sui, numui c tfebuie s vfei tufe,
cu s ujung cuvinteIe tuIe. Duc ui s vfei tufe, o s ujung. $i bunicu
ziceu s fuc o fugciune, i um nI(ut o fugciune Iu steuuu e cufe o
zfisem fintfe ceIe dou scndufi, iuf du ce i-um sus Iui IIe s m-
utete (s nu scout cuuI, Doumne fefete, c uitiu-s cini tufbu(i nu
uItu), um sim(it c nu m mui (in miniIe i um czut jos, cu un suc cu
Iut. Inc bine c um nimefit e bfu(uI de uie, ndut um i udofmit.
Ct s fi dofmit, iuf nu tiu o zi, o noute, ofi o zi i o noute, ofi
numui ctevu ceusufi, ofi nici uttu, ctevu minute c de Iu o vfeme
m-u izbit cinevu de cmu (efu Bfbosu), m-u scos de ucoIo i m-u
dus iuf undevu, iuf cu (euvu din ufm, duf cu miniIe dezIegute (tiu
c umu n-o s ot fugi). M-u dus efu noute nc, ntunefic ofi
oute iuf se fcuse noute, uIt noute, nu tium, m-u tot dus e
sub couci, e Iocufi i cffi, e cufe numui eI Ie tiu. $i iuf m Ioveum
de couci, iuf m mungeuu cfengiIe, iuf m miedicum de stibIe
uscute de bufuieni, iuf m ffigeu Iu iciof (nu-I mui sim(eum, nu tium
ce-i cu dnsuI i cufne vie ofi cufne mouft). Mefgnd uu um sim(it
deodut fcoufe, o boufe de vnt de e u. Mi-um zis. cum se vede,
m duce iuf sfe muI, i de bun seum, n-um gfeit c um vzut Iu
dfeutu meu fidicndu-se tuIini gfouse de couci nuI(i sub cufe nu
cfeteu nimic. Efu Ioc cufut i fintfe tuIini um vzut, n deftufe,
o bucut de cef (mufgineu ufc se fumenise) i ndut um ficeut
c fou(u i dincoIo, e deuIuI de e ceIIuIt muI, i c uici, Ing
tfunchiufiIe ucesteu de couci, oute numui Iu c(ivu ui, i muIuI,
iuf sub muI... sub muI cufge NistfuI i e mine ntf-ucoIo m duce...
Ofi Iu IocuI unde-um fost, unde m-u dus iefi, ofi oute uIuItiefi, cine
tie cnd... i cum m uitum uu um uuzit undevu sus un gIus (ufc
efu din couc, Bfbosu meu u fsuns cevu). Intf-udevf, e
tfunchiuI uceIui couc cobofu cinevu cu e o scuf um vzut icioufe
de om cIcnd ufc e mufgineu coucuIui, ufc e fumeneuIu cef-
uIui, iuf cefuI din fumen se fceu tot mui fou, mui ufufiu se
Iuminu de zi. De ucoIo Bfbosu m-u izbit cu (euvu ufmei (bu nu, de
120 \|ad|m|t 8c|cagd
dutu ustu m mingeu mui muIt cu mnu, cu (euvu numui uu, m
utingeu din ntmIufe) i um Iuut-o de-u IunguI muIuIui n sus. Am
mefs muIt, um tot mefs (oute de uceeu mi s-u fut uu c efum
obosit), n ce um ujuns ntf-un Ioc unde muIuI veneu ufoue de
tot de noi. Bfbosu mi-u dut u n(eIege c tfebuie s tui ntf-ucoIo.
Am coboft muIuI i cnd um ujuns Ing u, ufoue, odut u stfigut
ct u utut de tufe, ntofs este u, uoi mi-u dut o bIeund, eu um
czut Iut, e u, Iuut e neutetute um nghi(it de ctevu ofi u, i
tot utunci uu fsunut muctufi deusufu meu. Ct mi-uu fost
ufechiIe deusufu uei um uuzit gIoun(eIe nfigndu-se n u cevu
mui sus de mine, n stngu, i cnd m-um uitut ntf-ucoIo, nuinte de
u Iuu uef cu s m cufund, um vzut venind sfe mine e u feede
Iu vuIe cu un tfoiun uIb, cu un ufiu suI de omt.... Aici Isui s-uf ofi
i ofi uf tceu, ofi uf zice. Lus, um s-(i mntui uItdut. Iuf duc
biutuI uf ncee s-I fouge s-i ovesteusc, Isui uf zice. Duf Ius-m
odut, (i-um sus! Eti nc mititeI i n-ui s n(eIegi, duf i uduce
uminte c-i mufe de-umu feciofuI Iui, uu cum i s-u uftut udineuofi,
i duc n uici u n(eIes, ncouce de ce s nu n(eIeug? Af fIutufu
din cu ofi s-uf uitu e fefeustf ufuf ofi n IunguI dfumuIui ofi, uf
i simIu, uf tui o dut i uf zice. Iu du-te mui bine s vezi de ce
cotcodcesc giniIe ucoIo? N-u dut vfeun dihof Iu dnseIe? BiutuI
s-uf duce, uf veni i tot uf vfeu s tie ce s-u ntmIut cu tut-su. Af
uIefgu, oute, Iu buneIuI, udic Iu stfbuneIuI Iui, s-I ntfebe, i
stfbuneIuI i-uf fsunde. D-uoi eu tiu, dfuguI mouIui? Cum efum
Ing tfuchinu uceeu bu, mi se ufe c m suisem e dnsu cu
icioufeIe, cu s vud cum vine ceu(u, i de umu m cobofsem i m
duceum sfe csoic, c se Isuse fcoufe, um uuzit e cinevu
stfigndu-m, duf m-um vzut nic.... Duf vezi c buneIuI se dusese
de muIt e Iumeu ceuIuIt i n-uveu ce s-i sun, uu c tot de Iu
tut-su tfebuie s ufIe. Duf tut-su nu vfoiu s-i suie. Atunci, oute,
s-I ntfebe e IIe. Bude IIe, ce-u fost cu tutu utunci du ce-u tfecut
n zofi de zi e ceu(? IIie duc uf fi singuf i-uf ovesti tumun ceeu
ce uuzise din gufu Iui Isui. A tfecut, s-u dus Iu tubuI fuiIof i..., iuf
121 Zoct |tdnr
duc uf fi fost i Isui i nc cu chef, uf fi dut cu umnuI n mus i uf
fi stfigut. N-u fost uu, mi! Duf tu mi-ui sus c uu u fost. Nu (i-um
sus niciodut. Bu mi-ui sus. Min(i, IIe! Iuf duc nu tuci, (i duu i
(ie unu Iu bot. IIe I-uf fi btut cu uImu e umf, iuf Isui uf fi stfigut
iuf. Lus-m, c nu-s ouie s m netezeti... Mi biete, duc vfei s
tii cum u fost, uscuIt... Aistu cufe m-u fins (n gfdin Iu noi s fi
fugit mui tufe, scum n ogfud, m c(fum n od, m bgum n csouie
i dfucu m gseu), uistu s-u tfntit este mine, m-u nh(ut de guIef,
bfe, cu i Tokombuiev i duc vfei s tii, du cum um ufIut mui e
ufm, Tokombuiev nu s-u necut, s-uu necut numui cuIuI i neum(uI,
uzbecuI u scut. Duf tot m bucufum c u mncut ffectuf i eI (se
necuse numui neum(uI, i neum(uI uceIu tfebuie c nu efu neum( fost,
efu un feI de ofi(ef, i umu du-te i-I gbjete e uItuI, mui uIes n
stmnu de Iu ufm, cnd tout ousteu udunut e muI se fegteu s
se fevefse este u, dincoIo, i cnd fuiIof Ie tfebuiu un neum( cu uceIu
de tocmui Ie cfuu din(ii). Iuf ucumu uistu m duce... Mefgeum e
dfumufi, e cffi, fin tufufi, fin gfdini i cnd I ntIneu cinevu i-I
ntfebu e cine-I duce, fsundeu. Un sion! AceIu I ntfebu. Du cum
de I-ui fins? Ddeu din mini. Ce ti(i voi? Mefgeum i nu tium unde
m duce, fintfe cuse, fin Iivezi, uoi s-u ntInit cu unuI mui mufe cu
dnsuI (uistu cufe m-u fins efu soIdut simIu, mufduf i usudut), uceIu
i-u dut ofdin i numui ce vud c m duce Iu nite tfunee cufe intfuu unu
n uItu, (innd mui muIt e du cuse. O vfeme um mefs e Ioc deschis,
iuf du ce-um ieit din ceu( i ne-um ufcut e coustu sutuIui, efu
fimejdios s ne uftm cefiIe nem(iIof eu cu eu, nu m temeum, c
tot o edeus m utetu i nu mui uveum ndejde de scufe, c tout
ct um uvut-o n cufenii de cuftofi um iefdut-o, mui tufe se temeu eI
m zofeu din ufm, m mingeu e du cuse, dintf-o tfunee n
uItu, i tot Iu fugu, tot Iu fugu, ufc ne ujungeu cinevu din ufm....
Mefge Isui i-i zice n gnduI Iui. Du coI(uI ceIu m feed ntf-o
ufte, duu o dut nuoi i s m find, duf se uit iuf Iu ceI ce-I
mn, vede fu(u-i Iunguiu(, uscu(it-n jos i fuce. ... Afe s m find
122 \|ad|m|t 8c|cagd
iuf cuIuI istu, c fuge tufe.... SoIdutuI gfie din ufmu Iui, I minge
cu mnu i numui chitete Isui. Iu s ncefc mcuf, c fuc este
muchiu deuIuIui, nici zece ui nu mefg i se omenesc n fu(u unei
csu(e cu un nuc nuIt i fotut n bttuf. Att u bgut de seum.
vffuI nucuIui i nu tiu cum uIb, Iucitof i s-u gndit. Se vede c
fsufe soufeIe i duc te-ui sui n vff, de ucoIo de sus I-ui vedeu, c
ndut se ofete-n Ioc. D-uoi ustu-i bojdeucu Iu cufe m-u udus deunzi
Timou cnd m-u gbjit uzbecuI, i u nghe(ut inimu ntf-nsuI.
Mic! I nghiontete soIdutuI. Ce te-ui ofit? Mic!
Du, uite i sfmeIe, uneIe vin e couci, uIteIe e mnt din toute
f(iIe i intf e fefeustf nuntfu. AcoIo-i citunuI cufe I-u tfimis
de dou ofi din sut. Duc mui d i u tfeiu ouf ochii cu dnsuI...
Mic!
Pe Isui ubiu-I ouft icioufeIe, i ud tot, cmuu i untuIonii uzi,
mnjit de (fn (u czut n gfdin, I-u tvIit uistu) i-I stfnge ffiguI
de sinufe... Ce-um s zic? Am s sun c m-um dus s find ete
i cnd veneum s-u Iuut uistu du mine, m-u fins i m-u tft uici.
Ofi nu-i voie de fins ete? Duc ni-i voie n-um s mui find. Numui
du(i-mi dfumuI.
Stui! Incotfo?!
SuntineIu fsfind Iu coI(uI bojdeucii Ie-u uftut (euvu istoIuIui-uuto-
mut e sub mn.
Nu uuc s sun soIdutuI Iui Isui ce i cum, c e ceuIuIt coust
de deuI (nu feu deufte, c s-u sim(it cum s-u cutfemufut mntuI)
fsun ctevu bubuitufi, Iu fnd, uoi este ctevu secunde vin icni-
tufiIe de dincoIo, de este Nistfu, de Iu nem(i. SuntineIu se ntoufce
feede ntf-ucoIo, uitnd de uiti doi, iuf din cus (nete e u un
soIdut ff uc i descuI( i uIeufg sfe nuc stfignd.
Tovufe citun! Tovufe citun!
De sub nuc se scouI ufs cinevu cu muntuuu-n cu, din somn, nu oute
n(eIege ce-i sune soIdutuI descuI(. AceIu stfig. nem(ii uu ufIut... nem(ii
uu descoefit... nem(ii uu Iovit dfet n (int... ucumu u teIefonut cine-
vu... CitunuI uzvfIe muntuuu ct coIo, suntineIu se gfbete s-o fidice,
123 Zoct |tdnr
duf i obsefv e cei doi soIdutuI i biutuI i Ie fuce semn s se
cufe de uici. Mui iute! Mui iute! Nu vede(i ce se fuce? Ce v mui bgu(i
i voi? Cfu(i-v.... CitunuI tfuge o njuftuf i miedicndu-se de
cevu du nvuI n bojdeuc, Isui uuc s-i vud fu(u fufious, ochii mufi,
tocuI fevoIvefuIui sItndu-i gfeoi Iu bfu, uoi uude fcneteIe Iui din
csu( (vofbete Iu teIefon din cnd n cnd se desIuesc cuvinteIe
Cine dfucu v-u us s v bgu(i...), i-I uuc un tfemuf n tot tfuuI.
SoIdutuI Iui I-u Isut, s-u dus mui ufoue de suntineI, se vede c-i
sune, i Imufete cevu, duf uceIu nu vfeu s uud. CeI cufe I-u udus
ufut cu mnu sfe Isui. Aistu-i, I vezi?, uoi cu uceeui mn se
scufin-n cu, sub cufeu (uu cu cuuI goI cum este, cu fuI focut i
fuf, cufut ufc-i vcufuI din sut, ceI cufe u scut odut nite vuci i uu
tfecut n vud dincoIo, vuci de-uIe oumeniIof, i dincoIo efuu fomnii i
u fost mufe scunduI iucu-i cufut uceIu), iuf suntineIu I d cu mnu Iu
o ufte. D-te, omuIe, de uici, ce mi te bugi n sufIet?, se uit n sus i
cusc Iu cef (he! d-uoi uistu mefeu uteut uvioune i moufe de uft
duc nu-s, iuf duc Ie uude se chiofte ziuu tout-n soufe).
Tovufe citun! Tovufe citun!
CitunuI u ieit din bojdeuc i fcnd e du coI( uuc ncoIo
Iu deuI, de unde vin sfmeIe ceIe muIte. Cnd tfece e Ing Isui, i
ufunc o cuttuf, d s zic cevu, duf fuce din mn i fuge feede
n dfumuI Iui.
Tovufe citun! Tovufe citun! stfig iuf soIdutuI Iui Isui,
tufe, ufc s-uf necu. Stu(i un minut, stu(i s vu sun...
CitunuI nu-I uude. A dut ntf-o tfunee, de ucum se vede de Iu
genunchi n sus, de Iu bfu n sus, numui cuuI... Duc vede soIdutuI
uu, vine, mi-I nhu( e Isui de-o mn i hui s-I tfie du citun.
Isui mefge, nu mefge, uceIu I zgI(ie, i stfig. mui feede! i cnd I
uuc, nimefete tumun unde-i nsngefut cuuI, i Isui (i de dufefe.
Ce-i cu biutuI, soIdut?
CitunuI s-u ofit Iu cotuI tfuneei i uitndu-se nuinte, Iu vuIe,
unde Iu vfeo sut de metfi se vede Iutind nite coIb umestecut cu
fum (ucoIo uu Iovit tunufiIe nem(iIof), ntfeub iuf.
124 \|ad|m|t 8c|cagd
Ce-i cu biutuI ceIu, soIdut?
SoIdutuI I minge cu genunchiuI sfe citun.
L-m fins...
Unde?
In Iivezi... Fugeu...
De ce fugeu? Unde fugeu?...
Nu tiu... duf...
Ce duf? fcnete citunuI. Du-I de uici, s nu v vd! Ime-
diut! Tu, soIdut, din ce comunie eti? Unde (i-i IocuI? De ce-ui Isut
ostuI? Ai?
Aoi eu s de ucoIo, de e muI...
De e muI? s-u ntofs citunuI cu tot tfuuI. $i ce cuu(i uici?
CitunuI smucete fevoIvefuI din toc. Ai Isut ostuI? Te-uscunzi?
SoIdutuI Ius miniIe n jos, ncee s tfemufe cnd vede deusu-
fu su istoIuI jucnd, cuut s se fefeusc, i oute nu utt de isto-
IuI cufe, vofbu ceeu, oute s cud n cuuI Iui i tot nu I-uf dufeu uu
de tufe, cum I fnesc i-I dof cuvinteIe citunuIui. dezeftof, te
duu e mnu tfibunuIuIui, cuf-te mui iuite Iu ostuI tu, ui Isut
Iiniu nti. SoIdutuI se zgfibuIete, uf vfeu s zic cevu, s-I contfuzic,
duf numui i s-u nfoit gfumuzuI, s-u fcut foc tot, unde-s zbfcitufiIe,
e muchiiIe Iof, ufc Iie nu uItu, vfeu s gfiusc, duf nu-i ies
cuvinteIe din gt, de dufefe i necuz. $i ce duc u icufut oIecu(,
umu, n zofi de zi? OIecu( numui I-u fufut somnuI. Tout nouteu u
stut cu ochii nfi(i n ntunecimeu uei, n-u us geun e geun, n-u
scut un cIiocit de vuI ct de mititeI, un mufmuf n-u scut neuuzit
de dnsuI, tout nouteu u stut de stfuj. Nu tfebuiu s steie, tfebuiu
s-I schimbe, duf n-u venit nimeni. $i duc e Iu cfutuI zofiIof i-u
venit i Iui oboseuIu ceu mufe i i s-uu ngfeIut geneIe, de umu nu efu
uu mufe fimejdie, c dumunuI, duc ufe de gnd cevu, uoi numui
n toiuI no(ii se bug... Duf i umu, mcuf c u(iise, zu, numui uu
u(iit, u uuzit fin somn sunet de u cum uf cufge uu de e tine
cnd te scoIi dintf-odut Iu muI, unde-i uu mic i cufg ictufiIe
ifoi de e tine, uu u uuzit fin somn de umu e ufm cnd uIef-
125 Zoct |tdnr
gu du umbf i-u udus uminte i u uuzit ui, uu de uofi uii, c
s fi fost uItuI nu i-uf fi uuzit niciodut, eI i-u uuzit c uu-i defins de
ucus, de mititeI vucu efu numui este un efete de unde dofmeuu
ei i odut cnd uu venit s Ie-o fufe, n toiuI no(ii, eI dofmeu, duf
u uuzit, esemne i vucu, sim(ind om stfin, u fIutufut din cu ofi s-u
fefit i u dut cu coufneIe n efete uu c u uuzit i I-u fins e
bie(uuI istu cufe cine tie ce-o fi uscunznd ntf-nsuI, duf hotft c
uscunde muIte. Numui uit-te Iu dnsuI ce mutf ufe. mutf de ho(,
ofi de dfuc, cttuf uscuns, e sub sfncene I-um ficeut, tot
dfumuI ct um mefs ncouce, c vfeu s-o teufg, c se ofeu i tot fufu
cu coudu ochiuIui fin f(i. Tufe-i efu necuz soIdutuIui c nu-I n(eIege
citunuI. Odut u mofmit cevu, nite sunete utt de stfunii, c Isui
nu Ie-u n(eIes, entfu c... Vzndu-i e cei doi fu(-n fu(, udic e
citun nuintnd usufu soIdutuIui, Isui se gndete. uite ce tmbIu
din cuuzu meu i, dect s-i u((e i mui tufe, mui bine... $i nu mui
st. Pfinde u i fuf nuoi, i , zu, s-uf ntoufce i uf fue-o Iu fug,
duf tfuneeu i udnc (efe(ii guIbeni, sus negfi, muIt mui nuI(i
dect dnsuI, chiuf de-uf ntinde mnu tot n-uf uteu s ius). Odut
ufunc o cuttuf nuoi, vede sinufeu soIdutuIui du o cotituf,
neugf, mufduf, usudut sinufeu, se fsucete ntf-un iciof i o iu Iu
vuIe (umu s-I find! umu s-I gseusc! s ncefce!). Fuge i fuge,
i se ufe c cine tie ct u fugit, duf nu uuc u fuce nici zece-cinci-
sfezece ui i deodut-i fsufe n fu( uIt soIdut, Isui d cu umfuI
ntf-nsuI. SoIdutuI Iuut e neutetute (duceu n mini nite be(e, nite
cutii i Isui s-u Iovit de unu cu fIuiefuI iciofuIui I-u tiut Iu os), stfig
i utunci vede Isui c n-ufe chi s se stfecoufe e uItufi, c uistu cu
be(eIe Iui u fins tot dfumuI, vfeu s-o fu Iu fug nuoi, ucoIo ntf-un
Ioc u vzut n feI de udncituf n efete, i oute s-i fuc odut vnt
i s ius, s scue din tfunee (du cufe se fuce odut ghem, cu ge-
nunchii Iu guf, se duce de-u dufu n-n vuIe, i s-I cuute, s-I find,
s ncefce s-I ujung! duf cnd u (iut soIdutuI istu i Isui se sucete-n
Ioc s-o iu nuoi, uude c i din ceuIuIt ufte stfig cinevu, soIdutuI Iui
(bine-i fuce citunuI c-I fude de ce-u fsit ostuI i s-u Iuut du
126 \|ad|m|t 8c|cagd
dnsuI?). Ajunge Iu cotIonuI din efete, cuIc, se fidic i cnd s uie
un iciof e mufgineu tfuneei o mn I nhu( de ceIIuIt iciof i-I
tfuge nuoi. D s se uuce cu miniIe, cu degeteIe toute de cevu, duf
n-ufe de ce se uucu i se duce e buft nuoi, n jos.
L-um fins, tovufe citun! L-um fins! Nu v-um sus c-i
sion? A(i vzut c u vfut s fug? Au fugeu i ucoIo... Ii sion,
tovufe citun... S m but Dumnezeu duc nu-i sion... Ei I-uu
tfimis... L-um vzut cnd u ieit din u... Degeubu u tfecut fin ceu(?
Numui c-i sion...
$i soIdutuI I minge iuf sfe citun, duf umu cu mufe ciud (ui
vfut s fugi? ui vfut s-o tefgi? de mine nu scui!), degeteIe i se nfig
Iui Isui n cufne, i Isui ncee s Ing (I ffige n iet, I ffige i-I ufde,
duf de ce, nu tie... bu tie, i-i gfouz s gndeusc. din miniIe uistuiu
n-ufe s scue). II (ine bine minte e citun de dutu ceuIuIt, cnd I-u
tfimis din sut, ce-i dfet, utunci n-u fost uu de usfu c efu dinti, iuf
umu ce ufe s-i fuc? Tufe-i fu citunuI, stfunic! Cnd uu nceut s-i
fidice e oumeni, intfu e Iu cuse, eI cu unuI de sut, i n tfei minute
fumiIiu efu ncfcut cu toute ceIeu buIendfe, ouIe i uIcioufe ncf-
cut i ofnit din Ioc, iuf duc vfeo femeie ndfzneu s se codeusc ofi
nceeu s boceusc. Of! of! Unde m tfimite(i, unde m duce(i, s-mi
Ius cusu... Of, of, ne duc fin stfini, om fdi i ce ne-u mui fmus, i
uici ne-of ufde tot, i ne-of mncu duchii, i om mufi de foume... Dfugii
mumei coiIui.... Ii udunu femeiu coiii mfejufuI ei, boceu i In-
geu i se (ineu de uofii cusei, de stIuI fisei, de scnduficu gufduIui
i Ingeu n ce ieeu din sut. $i mui ncoIo, mui deufte, se uuzeuu
Insete, c efu cte unu uu de gIsous tfebuie s fi fost ht cine tie
e unde i tot se uuzeu, cu efu vuIe i e vuIe bocetuI veneu cu uu sfe
Nistfu... ofi c Nistfu-i fsundeu i eI ofi c tfimiteu bocetuI femeii n
Iivezi s se uscund ucoIo, s se tinuiusc n ffunzeIe couciIof cu s
utete cine tie e cnd ntoufcefeu uceIof dui. Iuf de se gseu cte
unu cufe, vznd c n-ufe s sufg cu bocetuI inimu moscuIiIof, nceeu
s stfige i s se jeIuiusc, ncIcind ceIe ctevu cuvinte fuseti ofi
ucfuineti e cufe Ie tiu, i soIdu(ii tot ncefcuu s-o ustue i nu uteuu,
127 Zoct |tdnr
c femeiu mfocu foc mfejufuI ei, i duc vedeu c n-uu ce-i fuce o
Isuu n Iutu DomnuIui i tumun cnd femeiu se cfedeu sIobod i sc-
ut de toute ceIe, iucu uuzeu un gIus. Vine citunuI! CitunuI vine!
i e Ioc se ddeu nffnt. Afe eI ce ufe citunuI, duc-i nfigeu ochii
n ochii cuivu, nu mui uteu uceIu i ntofceu cuuI, iuf duc ntofcnd
cuuI tot mui continuu u se motfivi, I Iuu citunuI, mui domoI, e
deufte. Cum nu n(eIege(i, bfe oumeni, bfe, c fzboiu-i fzboi i
ffontu-i ffont? Cine tie ct o s stm uici? Cine tie ce-o s fie uici! C
eu nu-s e ffont de iefi, de uIuItiefi. He-he! Cte um vzut i cte dfumufi
um tfecut, n cte focufi um ufs. Au-i, se oute ntmIu s fimc uzi noi
uici, mine nem(ii, uoi noi tiut c venim iuf, i se oute ntmIu s
vie i nem(ii nuoi i tot uici, tot n sutuI vostfu... $i ti(i ce oute s
se uIeug dintf-nsuI? Scfum! Vfe(i voi s fie scfum? Vfe(i s fie chisIi(?
ChisIi( din voi i din coiii votfi?... $i femeiu ofi cine efu ddeu din
cu. Nu vfem. nici scfum, nici chisIi(. Nu vfe(i, duf ufc-i cum
vfe(i? $i femeiu iuf du din cu. Ai nu-i cum vfem noi. Iuf citunuI.
C duc s-of dfmu cuseIe Ie-(i fuce Iu Ioc. Pmnt este, iutf este. Iuf
duc-(i iefi voi, cine-o s Ie fuc?. $i femeiu se gndeu. Au-i, n-ufe s
uib cine. $i citunuI ncheiu vofbu. $i umu ncfcu(i-v i v duce(i.
Se ofneu domoI de Iu cusu uceeu, uoi du ce mefgeu oIeuc, n e
Iu mijIocuI ogfzii, se ntofceu i stfigu fstit. Duc nu goIi(i IocuI n tfei
ceusufi, v tfimit Iegu(i cu ce uve(i e voi. $i se duceu. Dfet, unii ziceuu
c I-uu uuzit njufnd, tfntind, duf Isui n-u vzut, numui umu I-u vzut
ct i de fiofos.
Ce sion? De unde sion? Muf Iu ost, dezeftofuIe! S-i
fuoftezi comunduntuIui s te edeseusc! Auzi, sion... Am mui
vzut coIei de-uitiu... Iu-I de uici i-I du s nu-I vd n ochi... S nu-I
vd n sut. In cinci minute s-I vud mtufut de uici... Ai n(eIes?
SoIdutuI se mi bIbie de ctevu ofi, uoi.
Imediut, tovufe citiun! Iuf n gnduI Iui. Poute c ntf-udevf
nu-i sion. Duc zice citunuI... $i oute de bun seum um u(iit i
mi s-u nzfit c uud zgomot de u... Duf n-u fost nimicu. $i tot uu,
fin somn, mi s-u uftut c vd umbfu, c uud ui, i tot uu, fin
128 \|ad|m|t 8c|cagd
somn, um fut-o de fug du umbfu uceeu... $i nu mui efu nici un
feI de biut, nici un feI de umbf, c odut, ucus... Mi s-u uftut tot
uu... Dofmeum ufuf n fn i de Iu o vfeme numui ce vd c vine
cinevu, une mnu e mine, m scoI i m ofnesc... $i mefg, i mefg
e dfumufi, fin sut, uoi ies n cm, m duc deufte e deuI, unde
cosisem iufb de cu zi, umbIu, umbIu n ce duu de cous o
uitusem ziuu cnd um fost Iu cosit o iuu i o duc ucus i o un n
couc... Iuf u douu zi dimineu( cnd m tfezesc, m uit Iu couc
este cousu. M gndesc. oufe cnd um us-o ucoIo, c iefi n-um us-o,
mi se ufe c um uitut-o Iu deuI cnd m-um ofnit cu cfu(u. Duf
cousu este, i mi-uduc uminte de ust noute. oufe chiuf um udus-o
ofi um visut, ofi i um visut, i um udus-o?... Iucu-uu se oute ntmIu
i umu cu umbfu i biutuI istu.
II duc, tovufe citun!
Duf unde s-I duc? Imi sui s m ntofc Iu ostuI meu, s-I duc
n sut, s-i fuoftez comunduntuIui s m edeseusc, s-I mtuf de
uici n cinci minute... C numui dfucu m-u us s-I find. $i nc um
uIefgut du dnsuI, duf um uIefgut nu ug!
SoIdutuI I ntoufce e Isui de umefi i-I minge fin tfunee ntf-
ucoIo de unde uu venit. II minge i-I njuf i Isui vede c tufe mufe
chef uf uveu soIdutuI, du toute ceIeu, s-i deie un vff de ciubot.
Mi-um fdit cuscu cu tine! boImojete vcufuI. Du-te i (i-o
cuut, i fsunde Isui n gnd. C v bug dfucuI este tot... Nici
cnd u(ieti oIeuc n-ui chi s scui de voi. Duc udofmeui mui
tufe... chiuf mui bine efu, i fsunde Isui. Amu ce s fuc cu tine?
Pcut c n-um ucu Iu mine! De umu m-u ucis o dut neum(uI ceI
bfbos... A douu ouf nu m mui tem! Eh! d din mn soIdutuI.
Zu c tfebuie s fie sion! Du... oute, nu? Cine tie? Pe uitiu nicio-
dut nu o(i s-i tii... ce zuce ntf-nii cu cine-s, entfu cine-s? cu
noi ofi cu neum(uI? cu dfucuI ofi cu tut-suu?
AIo! Pfietene! stfig soIdutuI, vzndu-I venind n ntminufe,
tot fim tfunee, e ceIIuIt soIdut cu miniIe ncfcute cu be(e i cutii.
Auzi! Nu-(i biutuI istu (ie! Vfei?
129 Zoct |tdnr
AceIu d din umefi nedumefit.
Du ufe vo sof mui mufe?
Intfeub-I.
Ai, mi?
Isui tuce.
N-ufe. Nu-I iuu. N-um ce fuce cu dnsuI. $i soIdutuI ubiu tfece
cu cuIubuIcufiIe e uItufi, stfngndu-i de efete.
Hei, soIdut!
CitunuI.
Du, tovufe citun! SoIdutuI I ofete e Isui de umefi. GIusuI
citunuIui vine ffnt n IunguI tfuneei.
Tfimite-I e biut Iu mine. Iute! Tu du-te n dfumuI tu! Ai
n(eIes?
In(eIes, tovufe, citun! M-um dus.
SoIdutuI iu ozi(ie de dfe(i, vfeu s duc uImu Iu cozofoc, duf
se fzgndete (totunu citunuI nu-I vede bine c u scut de
bIestemutuI istu), I sucete e Isui n Ioc i-i fuce vnt de-u IunguI
tfuneei nsfe ufteu de unde se uuzise gIusuI citunuIui i unde
mui fsunuu uii soIdutuIui cu cutiu i be(eIe. Mefge Isui c(ivu ui
feede cum i-u uftut soIdutuI, uoi uuzind c uceIu o iu feede Iu
vuIe, tfuge cu coudu ochiuIui du dnsuI i, vznd c de bun seum
se duce, i zice. Amu-i umu! O cotigesc! De dou ofi m-ui fins,
tovufe citun, u tfeiu ouf nu-(i mefge, c nu-i n toute ziIeIe
uteIe... AIuItiefi cnd um venit cu Timou Iu tine s te fugm s
m Iui n sut, ui fcnit s m cuf mui feede, umu vfei s vin eu Iu
tine? S m ute(i, tovufe citun, c te tiu ce bInd i bun mi
eti. Isui ofnete e tfunee Iu vuIe, tfuneeu-i udnc, efe(ii s nuI(i,
muIt mui nuI(i cu dnsuI, netezi(i bine cu hfIe(uI, oIeuc ncIinu(i n
ufuf n ufteu de sus, cu (fnu cIdit deusufu, dinsfe usfin(it, sus
efe(ii s negfi, din mnt negfu, uu cu vfeo dou fndufi de hfIe(,
iuf mui jos Iut guIben. Ridic Isui ochii, vede cefuI uIbustfu-Iuminos,
ntins cu o cfufe deusufu, i se gndete c nici n-uf tfebui s cuute
e unde ete, ci s se uite Iu cfufeu de e cef (s-u Iuminut bine,
130 \|ad|m|t 8c|cagd
tfebuie c s-u fidicut soufeIe, uefuI stfIucete, s-u umIut de scnteiu(e
mfunte, jucue, cufe se fugfesc, se Iovesc unu de uItu, fsuntof,
uoi iuf ofnesc s se fugfeusc, bu nu, mui degfub Iutesc, fiecufe
n sfefu ei, mefeu ugitndu-se, izbindu-se fiecufe bu ntf-o ufte, bu
n uItu, bu n sus, bu n jos, se mic toute deodut, duf nu se cioc-
nesc, nu se Iovesc ciudut Iucfu, cum de nu se ciocnesc?), Isui i
ffeuc ochii cu umnii, e ufm-i deschide i iuf se uit, cfufeu
uIbustf cufge Iu vuIe, se uIeuc usufu Iui ndemnndu-I. Hui,
ofnete mui feede, ce mui stui? Duc mui zboveti, cine tie ce se
oute ntmIu. vine unuI, d este tine, te nhu(, i ncee iuf t-
funiu de Iu nceut.... Nu mui ncee nimic. Cine s vin?. C(i
nu ot veni! $i cfufeu se uIeuc jos, usufu Iui, i Isui tot fivind
Iu eu simte odut cum icioufeIe se fidic singufe, esc umndou
unuI du uItuI nuinte, fin uef, iut-I ofnete e ust cfufe u cefuIui
i mefge uu de feede c nu simte nici un feI de oboseuI, nici dufefe,
nimic... i zbouf Isui, zbouf, i cfufeu e uu de dfeut, cufut,
uIbustf c Iunecnd e eu mui nu tfebuie s mite icioufeIe, cfufeu
I duce unde vfeu eI. Ii zice. |ine Iu dfeutu, cfufe uIbustf i
cfufeu (ine Iu dfeutu, |ine Iu stngu, cfufe cefeusc i cfufeu
(ine Iu stngu. Iut-I Isui e deusufu sutuIui. Cfufe, Ius-te n ogfudu
noustf! i cfufeu se Ius n ogfudu Iof. Isui Iunec ncet n ogfud,
i cum cobouf, se feede iute sfe cus s vud ce fuce mumu, IIe,
futu. Duf uu-i nchis. D s deschid nu oute, bute cu umnuI
uu nu se deschide i e Ioc i uduce uminte c ui Iui nu-s ucus,
vfeu s deie fugu Iu csouie s vud ce fuce buneIuI, duf numui se
ntoufce, I vede stnd Iu suteIe Iui. Tu eti, mi Isui? $i eu m uitum
cine oufe bocnete n u, mui s-o stfice... Ai venit? Am venit,
buneIuIe. Unde-s mumu, IIe?.... Ei, unde-s? Nu-s. Ai fmus numui
tu... Cfedeum c nici tu n-ui s vii. Du unde-s, buneIuIe?. Dumne-
zeu tie, mi biete. Cic utunci cnd i-uu fidicut i i-uu dus, numui uu
ieit n cm c uu dut tfei uefoIune este dnii i i-uu fcut (fn,
n-o fmus nic. Nu-i dfet, buneIuIe. nu tfei, efu numui un uvion.
Oumenii ziceuu c tfei. AceIeu uu venit e ufm, cnd m duceum
131 Zoct |tdnr
eu.... Nu uuc u tefminu vofbu, se uit Isui i vede c nu-i cfufeu
uIbustf cufe I-u udus n n ogfud nu-i! Cuut mfejuf, vede
cefuI, duf cfufeu cufe sttuse uIecut din mijIocuI cefuIui, cu un
cut n jos n ogfud nu-i. Se uit Isui i vede c cefuI i
uIbustfu, tot cefu-i Iu feI ufc-uf fi fcut din cffi use unu Ing
uItu, muIte cffi, duf fintfe eIe (de fut, e o ntindefe uIbustf,
necufins), fintfe eIe nu-i cfufeu Iui, nu-i. $i Isui ntinde mi-
niIe s vud. oufe chiuf nu-i? duf miniIe nu ujung. Se uit
buneIuI nu-i, nici cusu, nici ogfudu, nici gfdinu, nici csoicu, numui
eI jos, i cefuI sus, i nici o cfufe! Simte c-i vin IucfimiIe,
nce s-I nece, ochii i se umIu de Iucfimi, IucfimiIe ufc cufg e
obfuji, ufc se fevufs mfejuf deufte, i cufnd cefuI nu mui
este cef ci IucfimiIe Iui. Vfeu s Ie deie cu mnu Iu o ufte, s Ie
teufg, s Ie ufunce din ochi, duf nu oute c cefu-i Iin de Iucfimi,
Ie vede cum vIufeuz, i ufcu-s Iucfimi, ufc-i uef des, cufgtof,
fiefbinte... PInge Isui, Inge muIt, n cnd uude un gIus de
undevu. Se uit fin f(i i nu-I vede e ceI de vofbete, nu-I vede,
duf I uude. $i zice uceIu. De ce Ingi? Isui i tefge ochii i ubiu
utunci vede c uceIu-i IIe. St IIe de-usufu Iui, ufc nu eI, Isui, uf
fi mui mufe, ci IIe cufe vzndu-I Ingnd u venit s-I mngie, s-I
ogoiusc. Ii une IIe mnu e cu, I netezete i-I ntfeub. De ce
Ingi, mi Isui?. Isui dintf-odut se simte mititeI de tot i sIub,
mui mititeI dect IIe, dect to(i e Iume, i uu Ingnd zice. Aoi
cum s nu Ing, duc um vzut cfufeu i um fdit-o! Ce
cfufe?. Cfufeu uIbustf. $i cum ui fdit-o?. Iucu uu um
fdit-o. $i umu o cuut, duf nu-i i n-o ot gsi... Cnd se uit
Isui, nici IIe nu-i, nu-i nimic. $i stfig. Stui, IIe, unde te-ui dus? IIe
nu fsunde. Stui!... Se fuce tcefe i utunci Isui ntinde mnu, i
mnu Iui se ofete n cevu tufe, duf nu vede nimic n fu(u Iui, i iuf
fidic ochii Iu cef, cefu-i uIbustfu, mufe, Iufg, iuf cfufeu nu-i, u ief-
dut-o... Isui fIutuf din cu, i tefge ochii. cfufeu este sus, deusufu
Iui, e cef, uIbustf, duf unde o s-I duc oufe? Duce ntf-ucoIo, sfe
fsfit, i eI n-ufe dfetuI s se ntoufc singuf, nu! Isui se sfijin
132 \|ad|m|t 8c|cagd
cu mnu de efeteIe guIben, zgfun(ufos, s nu cud, se ntoufce i
ofnete nuoi, unde se uuzise gIusuI citunuIui.
Mefge uu, mefge de-u IunguI tfuneei, fuce un cot, mui fuce unuI
(tfuneeu-i ffnt tufe), duf vede c nu-i citunuI. Se ofete. oufe
nu cumvu u vfut s se duc ntf-o ufte i u uucut n ceuIuIt? Se
uit n sus, se uit Iu vuIe du, ncouce tfebuie s meufg! $i iuf
mefge, mefge, vede e jos, e funduI tfuneei ufme... Du, n IocuI
istu u stut citunuI, duf unde-i? Pofnete mui deufte. $i duc n-o s-I
gseusc? Ce-o s fuc utunci? Duc d uItuI este dnsuI i-I ntfeub
ce cuut e uici? Isui d Iu fugu. De I-uf gsi e citun! S-i sun...
s-I fouge... s-I Iuse uici... s-I Iuse n sut... tfebuie s-I gseusc e
IIe... e ffuteIe... s-I gseusc... s-i deie voie i Iui s fmn... i e
buneIuI tfebuie s-I ujute... s-i deie i Iui o hftie Iu mn... s nu-I
mui find... s nu-I mui fugfeusc... s-I ujute u gsi e IIe... c iucu, nu
oute ujunge Iu dnsuI... ce-o fi fcnd IIe... sfmunuI IIe... IIe-e-e!...
CitunuI st n genunchi, uIecut. Mui ncoIo Iu c(ivu metfi
tfuneeu se tefmin. In cut gufu tfuneei e Iufg i-n eu se vede
cefuI, iuf ht n deftufe, o zufe de deuI. Stui, i d seumu Isui, uceu-i
Costiu Mofii! CitunuI se fidic i se d Iu o ufte. Doi soIdu(i, unuI
cu o mn Iegut de gt cu o cf mufduf, cu huineIe e dnsuI
Iine de coIb i funingine i cu fu(u ufs, uItuI cevu mui cufut... duf
stui, uistu-i uceI de-u tfecut udineuofi fin tfunee cu be(eIe n mn,
uceIu-i! I cunoute du gufu mufe, din(ii ieind n ufuf... uistu u
ntfebut. Duf ufe vfeo sof mui miufe? II fidic umndoi de sub(iofi
e un uI tfeiIeu i ofnesc ncouce fin tfunee. CitunuI s-u dut Iu o
ufte, s-I out duce e uI tfeiIeu cufe mui nici n-ufe fu(, tot cuuI
nfufut cu o cmu cufe nu se tie de ce cuIoufe o fi fost, duf umu-i
foie-fuginit, i cum I duc cei doi, cuuI uistuiu suIt e un umf
ufc n-uf fi viu. Tfuneeu-i ngust, i cnd cei tfei ujung dfet Isui
eI se Iiete de efete. CeI fnit ubiu mic icioufeIe, se uude gemnd
i gemeteIe nu tii e unde ies c gufu i-i bundujut, se uud dinun-
tfu nite gemete gfeIe, de stfunic dufefe. Tfec tustfei cu gfeu,
Isui cut n ufmu Iof i deodut i uduce uminte de bubuitufiIe e
133 Zoct |tdnr
cufe Ie-u uuzit cnd efu Ing bojdeuc (s tii c obuzeIe uu nimefit
este uistu e unuI I-u dfmut mui de tot!) i cnd uii i geme-
teIe nfundute se ndefteuz Isui fidic ochii Iu citun. CitunuI mui
stfig cevu este cuuI Iui Isui du cei doi soIdu(i cufe-I duc e uI tfeiIeu
fnit. Odut njuf, uuc be(eIe e cufe Ie-u udus soIdutuI, Ie tfntete
cu un cut n mnt. Be(eIe se fstoufn, duf nu cud, se sfijin de
efeteIe tfuneei, citunuI Ie iu, Ie desfuce de Iu un cut, d s Ie nfig
n mnt, be(eIe nu se uuz cum vfeu, citunuI se nciud, izbete cu
umnuI, se uIeuc i deschide cutiu ceu mufe... Lu nceut cnd o vzu
Iu soIdut Isui se gndi. Oufe ce-i ntf-ns? Amu iuf. Oufe chiuf ce-i
ntf-ns? i n vfeme ce citunuI scoute din cutie dou tubufi Iiite
unuI de uItuI, uoi Ie desfuce i Ie une n cuuI be(eIof, Isui i zice. Iu
te uit, vfeu s Ie ncuie! i vine mui ufoue. Se uit Iu miniIe citunu-
Iui, Iu be(eIe cufe seumn cu nite ifostfii. A zis s vin Iu dnsuI, i
nici nu m iu n seum. A uitut de mine. Bug mnu sub cmu i se
scufin I ic cevu Iu ntece, d dintf-un umf, din ceIIuItci-
tunuI nu ntoufce cuuI. Atunci i schimb Isui e Ioc fefeu (uistu-i
citun? duc-uf fi mui bine mbfcut cu soIdu(ii uite ce mufduf! ufe
ete uIbe e sinufe, Iu mneci, e Iu sub(iofi iuf untuIonii i mui
uIes cizmeIe s cu uIe soIdu(iIof, fouse, coIbite iu numui c ouft
uc n Ioc de cusc nu se teme de gIoun(e? duf i ucu o ouft
dut e ceuf, cu cozofocu-n sus cIuiu ustu de chic neugf cnd mic
din cu suIt e ffunte iuf cnd se uit Iu tine, i stfIucesc ochii i
te umIu de ffic, s-o fui de fug nu uItu!).
D-te-ncouce! stfig citunuI. Mui ufoue, mui ufoue.
Mic Isui un iciof ncet, I tfuge e ceIIuIt.
Fugu! Fugu, um sus!
CitunuI tfntete o njuftuf n cufe-i vofbu de nite cini
unuI ofi mui muI(i, nu se tie i ucei cini uu coii, udic (nci,
cufe se bug e unde nu tfebuie, i ustu nsemn c i Isui se bug cu
i (ncii uceiu i uf tfebui mucut i uzvfIit s-I mnnce...
Ce cutu(i? Ce v bgu(i uici? De cte ofi um sus s nu v vd
n ochi! Nici e unuI! C v muc cu mnu meu... CitunuI duce
134 \|ad|m|t 8c|cagd
mnu Iu istoI (Isui se fuce mititeI. DfucuI m-u us s m vf n ochii
Iui s-mi fi Iuut tIi(u cnd um fmus singuf cu fost i
gutu!). De Iu istoI mnu tfece Iu cutufum, o deschide, i iu centufu
de Iu bfu cu tot cu istoI i o (ine de umndou cueteIe ntf-o mn.
Ofi s te un cu funduI n sus i s-(i ufd vfeo douzeci i cinci cum
mi fceu tutu mie. Ai? Cu voi uItfeI nu-i chi. Ce-i uiceu. nunt, sectu-
coI, de veni(i? i cum nuibu fzbute(i? Cum fzbute(i?... Ei, ce s fuc
eu umu cu tine? S-(i ufd nite cufeIe i s-(i duu dfumu... Duf s te
vd cum ui s te duci din sut, s-mi zbofi uuzi? i mui muIt s
nu te zfesc e uici...
Tovufe citun...
Ce. tovufe citun! Tuci din guf! S nu-(i uud gufu!
Isui se ghemuiete iuf. Din udnc se fue un susin nbuit, un
susin, mui degfub un geumt i geumtuI i fsun n ufechi i-I
ffige Iu inim. I s-u fut c nu iei geumtuI din ietuI Iui, ci veni
din tfunee (nu cumvu u czut soIdutuI? cei doi nu I-uu utut sfi-
jini cic omuI moft i muIt mui gfeu dect omuI viu), iuf duc veni
geumtuI de Iu soIdutuI fnit din funduI tfuneei, de ce s-I ffig uu
e dnsuI, e Isui? Iuf duc u gemut eI, Isui, de ce i s-u fut c u
uuzit geumtuI din ufufu Iui?
Cine dfucu te-u udus uici? I ntfeub citunuI, zgI(indu-I de
umefi i fivindu-I dfet n ochi (s nu se sefie! duc se sefie, i
iefdut ntf-udevf o s-I cfeud vinovut, c-i sion, cum (iu soI-
dutuI Iui bine c s-u dus, bine c I-u tfimis o s se descIceusc
cumvu i din ustu). De ce-ui venit? De o mie de ofi v-um sus...
Am venit s-I vd e buneIu...
Cufe buneI?! Ce feI de buneI?! Nu-mi umbIu cu minciuniIe. V bug
dfucu sub ochii nem(iIof... C nu n(eIege(i, nu uscuItu(i... Pufc nu ute(i
ff sutuI istu, ff mntuI istu. Veni(i, v uucu(i s-I fmu(i, mcuf
v ufd, mcuf v fuc scfum e to(i... Ce feI de oumeni, ce feI de neum
nu ot ficee, nu ot... Tot du cuftofi ui venit, cu bubu uceeu?
Nu, um venit s-I vd e buneIu'... C-i chio, i-i chiof, i-i
sufd. $i m-um dus s find entfu dnsuI un ete-doi, iuf soIdutuI...
135 Zoct |tdnr
Pete? citunuI se Iumineuz bfusc Iu fu(, cozofocuI i se duce-n
noufi, ciufuI negfu se fsfif ucoefind jumtute de cef fde. Hu-
hu-hu-hu! S-u dus s find ete! Auzi(i, tovufi?
Du, c buneIuI n-ufe ce mncu... $i duc ufe un ete-doi, i
ujunge e tout stmnu...
$i uu zici. te-ui dus s finzi ete? CitunuI se uIeuc,
u(intindu-I dfet n Iuminu ochiIof! $i unde te-ui dus s finzi ete?
Unde? Rsunde!
Lu muI.
Lu muI? Du? $i cum ui ujuns Iu muI? Cum ui tfecut fintfe os-
tufi?
Lu muI, Iu gfI.
Lu cufe gfI? Ce feI de gfI?
Este ucoIo o gfI... Stuf... $i este ete...
Au?!
Nu, nu-I cfede citunuI. Pficee Isui c nu-I cfede. Duc s-u uucut
s-I cefceteze cu de-u mfun(eIuI s tii c nu-I cfede. Amu tfebuie s
(in unu i bun Iu ete s-u dus, iuf duc o s-I ntfebe de ce s-u
dus dis-de-dimineu(, s se fuc u fde (ceI u(in u zmbi duc n-o
s out zmbi i o s ficeu c se fefuce?), nu, mui bine s se
fefuc mifut. Dimineu(u se finde mui bine. Iuf duc o s ntfebe
unde i-s scuIeIe? (Poute s-I tfimit s Ie cuute, s ntfebe Iu teIefon.
nu se vd e ucoIo nite undi(e? s-i fsund c nu-s, iuf soIdutuI s
zic. V-um sus, tovufe citun, c-i sion tfecut de dincoIo. A(i
uitut?) Atunci citunuI o s mi-I uuce de gt. Vuszic, min(i?
Vuszic, n-ui nici un buneI! Vuszic, de dincoIo ui tfecut? Vuszic,
eti sion? Iu d miniIe s (i Ie Ieg. $i ucum sune. cine te-u tfimis?
Ce (i-u sus s fuci? Rsunde!. $i odut o s fuc ju! cu cutufumu...
i dfet n IocuI unde-i funu. In cfetet (nc sngefeuz funu, numui
de-o fi fins oIeuc de couj). $i o s nceu u-I zgI(i. Rsunde,
cine te-u tfimis? Au? Eti sionuI nem(iIof? Ei te-uu tfimis s vezi ce-i
uici i s te duci s Ie sui? De ustu umbIi fin tfunee. s vezi unde i
ce este, cu s Ie duci tifi? $i mui min(i c te-ui dus Iu escuit? S
136 \|ad|m|t 8c|cagd
finzi ete entfu buneIuI.... L-of cefcetu, i-of suci miniIe, I-of
ntfebu ce-u obsefvut dincoIo i du uceeu uu s-I ntoufc cu fu(u
Iu efeteuici, n tfunee, ofi Iu vfeo cus, ofi o s-I tfimit cu cinevu
Iu fu ceu udnc, unde uu mucut mui nuinte nite cui, i-uu Isut
uu i du ce s-u fcut cuId i uu nceut u se mu(i, u venit unuI cu
hfIe(uI i u dut nite (fn este dnii, duf nu i-u ucoefit bine, c
ofi cinii ofi uIte dihnii uu scufmut, i-uu dezveIit i e ufm ciofiIe
se udunuu cfdufi i se uezuu negfe de-usufu Iof o s-I duc ucoIo,
unde-I tfiu utunci uzbecuI. Nofoc de Timou... Eh, Timou, n-ui
utut s-I nduIeci e citun... Amu iucu... De dutu ustu... S (in
unu... Numui de-u uteu (ine unu n Iu sffit....
Lu gfI ui fost?! Du?
Du, nti e muI... Aoi Iu gfI... Isui se fidic n vffuI dege-
teIof, ufut este coumu tfuneei, e vuIe, unde se vede Iutind o uI-
beu( sub(ife de tot (s-u ffit ceu(u, o s se fidice soufeIe i se toete
de tot). Lu gfIu ceeu...
Min(i! stfig citunuI i fidic cufeuuu cu cutufumu. SoIdutuI
te-u fins Ing sut! N-uveui undi(! Nici ete! Ce cutui e ceu(?
Rsunde!
Nu-I cfede. Nu I-u cfezut. Nu I-u cfezut din cuuI IocuIui. Adic
s-i fi sus soIdutuI cu fu(u Iunguiu( cu de cuI toute ceIeu? Mui muIte
dect u uuzit eI, Isui? S nu fecunousc... S zic. Am fost Iu ete!
i utt. Duc sune uItfeI...
Rsunde! stfig citunuI. Unu... Doi... Tfei... Rsunzi?
Scoute istoIuI din toc, ntf-o mn istoIuI, n uItu (ine cufeuuu
de umndou cueteIe cu cutufumu Iu mijIoc, cutufum gfeu, soId-
(eusc (nu cu uceeu de ofi(ef cum uveu tutI Iui Isui, cufeuuu e cufe
o udusese din ufmut, demuIt, e cnd Isui nici nu efu e Iume, i e
cufe tutu n-o uftu, o stfu n Iud, i numui uneofi o scoteu Isui e
fufi, se ncingeu i se fuduIeu cu eu fin ogfud, iuf duc-I zfeu mui-
c-su I feezeu de-i sfeu i cufeu i tot, iuf odut u cuIes-o de e jos
i I-u utins de ctevu ofi).
...utfu... cinci...
137 Zoct |tdnr
Oufe o s-I mute? CitunuI se uIeuc, I iu n bfu(e i gfeu
Isui de fut, nu-i eI cine tie ce gfeu c-i usc(iv mumu-i zice.
vfej uscut i vnjos duf omuI cnd moufe se fuce gfeu se
uIeuc citunuI, duf nu-i citunuI, i buneIuI, i nu oufte s-I fidice,
n Iu ufm I fidic i buneIuI i ntf-o mn ufe un b(, duf nu
uceIu n cufe se sfijin, i hfIe(uI ff hfIe( n-ufe cum se duce
I duce e Isui n bfu(e, hfIe(uI ntf-o mn hfIe(uI se tfie
e jos din ufm i sun i sunetuI uceIu I uude buneIuI, i i se nzufe
buneIuIui c tfug cIooteIe, duf nu cfede c ot s fie cIoote de
unde cIoote e vfemeu ustu? uoi i uduce uminte c ucesteu-s
cIooteIe de demuIt cIooteIe nu-s, u fmus numui sunetuI Iof
i toute cIooteIe tfug, hfIe(uI fsun i eI, Isui, i n bfu(eIe buneIuIui
i buneIuI I duce s-I ngfoue. Nu-I duce Iu cimitif ofi du cus ofi
undevu n uIt Ioc, ci I duce sfe Nistfu i-i uIege un Ioc e muI, ucoIo-i
fuce gfouu, I une i-i d (fn deusufu. De ce e muI? De ce
unume ucoIo? Nici buneIuI, nici Isui nu tie, numui c ucoIo I ngfou.
Pe bubu Motfeu u ngfout-o buneIuI n gfdin unde uu ucis-o, iuf
e dnsuI Iu muI. Poute de uceeu c u fugit de-u IunguI muIuIui cnd
I-u fugfit soIdutuI... Pe ufm cnd s-u ntoufce mum-su, IIe, cnd s-
of ntoufce to(i i of s-I ntfebe e buneIuI. Unde-i Isui?, o s Ie
ufute buneIuI moviIi(u de e muI i n-o s zic nimic. Duf s-of ficee
to(i c ucoIo-i Isui i vof mui ntfebu. Duf de ce-u mufit Isui?. L-uu
mucut. Cine? Nem(ii ofi fuii? BuneIuI. Nu tiu!. $i numui ufe
s cIutine din cu i n-ufe s out sune nici un cuvnt de uttu dufefe
ce-i cocIete n sufIet. A uvut un feciof i nu-I ufe. A uvut doi neo(i
i o neo(ic i umu nu-i ufe.... $i Isui ncee s Ing, s Ing
tufe de se cutfemuf tot. Duc-i s-I mute, mute-I mui feede...
Totunu n-u utut fzbute Iu IIe... $i nici Iu buneIuI n-u ujuns. I-i totu-
nu. ofi uceiu s-I mute, ofi uitiu...
Rsunzi?!
Cufeuuu cude e umfuI Iui, Iungindu-se e sinufe, iezi, iuf
cutufumu I Iovete dufefos ntf-un os. (I s-u fut?)
SoIdut! stfig citunuI este cuuI Iui. Fugu ncouce!
138 \|ad|m|t 8c|cagd
Aude Isui ui ufoiindu-se. Vine soIdutuI cufe u udus be(eIe i
cutiu, uoi s-u dus s ujute e ceIIuIt u duce e fnit. Acui I une
s-I ufd, iuf eI, citunuI, o s-I cefceteze. Isui stfnge din(ii. N-um
s sun nimic... Nimic... N-um tfecut dincoIo... Nici n-um vfut s tfec...
N-um tfecut, n-um tfecut... M-um dus s find ete... S find ete...
Pete entfu buneIu'.... BuneIuI hubuf n-ufe unde-i eI... Duc uf ti,
uf veni s-I scout... Oufe nu m-u uuzit cnd um (iut? Tfebuie c m-u
uuzit. Duf de ce nu vine?... Suneu buneIuI c tot uu I-uu fins
gfnicefii i e tutu, Iu muI. L-uu fins i I-uu btut de I-uu Isut moft
ucoIo. L-uu btut cu icioufeIe. Pentfu ce? Ce-u vfut s fuc tutu de I-uu
fins Iu muI? A vfut s tfeuc dincoIo, Iu mtuu, ofi numui u vfut s
vofbeusc cu eu este u? Ofi du ce I-uu fufut i I-uu dus s-I
nchid, eI, e dfum, u scut i u vfut s tfeuc NistfuI?... S-I n-
tfebe e buneIu'... Oufe n-u uuzit cnd u stfigut eI, Isui ? C utunceu
cnd I-uu btut gfnicefii e tutu, buneIuI u uuzit i s-u dus s-I scout
din miniIe Iof, duf n-u utut c ei efuu muI(i, voinici, hfni(i i tinefi,
i cnd s-u uitut buneIuI i I-u vzut jos, Iu icioufeIe Iof, o bucut de
cufne, u stfigut i i-u bIestemut. S deie Dumnezeu s ujunge(i uu
ziIe de s v dofi(i moufte i s nu vie, s ujunge(i s v bIesteme i
mumeIe voustfe cufe v-uu nscut i v-uu dut ((, cum v bIestem eu
c mi-u(i omoft feciofuI.... $i i-u bIestemut, iuf ei numui fdeuu, c
nu n(eIegeuu ce sune eI, iuf unuI I-u tfus de bufb, uoi I-u izbit s
se cufe, s se duc de ucoIo... Atunci buneIuI u uuzit, iuf umu de ce n-
u uuzit? C um stfigut tufe cnd um intfut n gfdin, iuf uceIu cu
fu( de cuI m ujungeu. Am (iut tufe... Ofi c buneiuI efu n csoic,
ofi e undevu mui deufte.
SoIdut! ufut citunuI Iu Isui. Ie-I de uici s nu-I vd! Du-I de-I
nchide undevu. Inchide-I bine s nu fug! BiutuI istu tie i uscunde
cevu...
SoIdutuI uuz mui nti ifostfiiIe, ntoufce coufneIe sfe ceIIuIt
muI, se uit-n eIe cu umndoi ochii i-i fuce semn citunuIui. Totu-i
n feguI! Aoi uduug n out. A mufit e dfum... Cnd I
duceum. Du? CitunuI Ieuc ochii. Ie-um sus s nu se buge
139 Zoct |tdnr
ucoIo... De cte ofi Ie-um sus... Liniu?... E n feguI! Toute cuvinteIe
Iof Isui ufc Ie vede, ufc numui Ie ficee din gestufi i micfi.
Du-I! Ai n(eIes?...
In(eIes, tovufe citun!...
SoIdutuI se feede sfe Isui, I uuc de-o mn i-I minge de-u
IunguI tfuneei ufc-uf fi o cfuciouf. Cnd vede c mefge cum ncet,
i une i uIt mn e ceIIuIt umf. Isui I uude e soIdut gfind n
ufmu Iui, tcut, ff u sune un cuvnt, i se gndete c e miniIe
muItofu u fost ziIeIe de Iu ufm i to(i uveuu un nume, duf uistu n-ufe.
Se uit este umf, i vede fu(u foie usudut, buzeIe micndu-se ff
gIus n Iegeu Iui o fi nsemnnd c vofbete, duf nu se uude nimic
ufc uf fi mut. Tfuneeu fuce un cot, Isui se izbete de o muchie
(ut(iu uu fins n muchiiIe ucesteu, uu c de vfei s mui scutufi ctevu
mini de (fn, tfebuie s-(i fuci vnt bine, duf Ius c mutuI tie s-o
fuc i e ustu). Mui fu e c I ujungeu mefeu cu vffuI ciubotei. $i
tot uceIe ntfebfi e cufe i Ie-u us domnuI ofi(ef. Pufc s-uu vofbit
unuI cu uItuI s nu fmn Ioc teuff e tfuuI i sufIetuI Iui. Unu...
doi... tfei... fsunzi? (DomnuI ofi(ef). UnuI... doi... tfei... Rsunzi?
(TovufuI citun). $i unuI i ceIIuIt cu istoIuI!... Duc u uveu i
eu un istoI. Unde m duce? S m buge n vfeo gfou? S m (ie
ucoIo, uoi s m scout i s m cefceteze. De ce-ui tfecut dincouce?
Cine te-u tfimis? Ce tfebuiu s fuci? Ce tfebuiu s obsefvi? Odut s-u
ffit Iu iciofuI stng soIdutuI i-u juIit cIciuI cu ciubotu. Se uIeuc
Isui, d cu mnu. snge! $i se tfntete Iu mnt uucndu-se cu
umndou miniIe de iciof i zgfcindu-se de dufefe. SoIdutuI cum
vine feezit se duce este cuuI Iui i cude mui ncoIo ct i de Iung.
Incee s njufe (Isui I cfedeu mut, duf Ius c tot Mutu i-u fmus
numeIe! $i ofi de cte ofi ovesteu cuivu ce s-u ntmIut du ce I-u
zdfeIit, Isui ziceu c duc nu se ofeu, I bgu numuidect ntf-o
gfou, ntf-un beci, iuf duc s-u ofit u scut), duf cnd se scouI
s-I mie mui deufte, I vede Iin de snge (Isui u dut cu miniIe i s-u
mnjit de snge i ceIIuIt iciof, i miniIe, fu(u, gtuI), se sefie,
scoute de fin buzunufe nite etice i se uuc s-I Iege bombnind,
140 \|ad|m|t 8c|cagd
njufnd, duf de umu nici Isui nu ficee e cine njuf Mutu e
dnsuI, e citun ofi tout Iumeu. Du ce I-u Iegut i-u zis s meufg
mui deufte, duf Isui u sctut de iciof i u czut iuf. Atunci Mutu i-u
fcut semn s se suie n sute s-I duc uu. Isui ce-i zice? Vfei s m
nchizi mui feede, tiu! Om mefge i uu, ncetiof... Pn-n seuf om
ujunge. Mutu finde u mthi din mini. Nu se oute! CitunuI
m muc! Te muc? S te mute sntos duc eti un dobi-
toc.... Dobitoc? ufI soIdutuI. Eu dobitoc? D-uoi cum? Numui
dobitouceIe cuIc uu! Uite ce mi-ui fcut!. Se uIeuc, smuIge Iegtufu,
dezveIete funu i i-o ufut. Mutu se ncfe(ete Iu fu(, ufc n-u mui
vzut cufne vie i odut stfig. Leug-o Iu Ioc i hui! Bu n-um s-o Ieg
i n-um s mefg cu tine!. N-ui s mefgi? N-um s mefg! S vezi
cum ui s mefgi! S vezi cum n-um s mefg! Te duc e sus! Te
stfng cu din(ii de gt Tu? Pe mine? Eu! Pe tine! Vuszic, nu te
suui? |ie nu! S m duc citunuI duc vfeu, s vud i eI ce mi-ui
fcut! Mutu mui st ctevu cIie ncfuntut, tot micnd degeteIe mi-
niIof mufi, butucnouse, foii fcndu-Ie umn, ntinzndu-Ie iuf,
uoi odut se feede usufu Iui Isui, I nhu( e dedesubt s-I duc e
sus mui deufte (ofdinu-i ofdin!). Isui bute din icioufe, din mini, d
cu unghiiIe Iu fu(, Iu ochii soIdutuIui, I zgfie, n Iu ufm soIdutuI
vede c n-ufe s-o scout Iu cut cu fiufu ustu mititic i feu i veni-
nous, ui de ufe, I tfntete Iu mnt i-i fsucete miniIe gfind.
|i-oi uftu eu dobitoc! Am s te duc! S vezi cum um s te duc! Ii
sucete miniIe dinuoi, i Isui, de dufefe, (i ct I (ine gufu. Cine
s-I uud? Din tfuneeu ustu nici dfucu nu te uude. Mutu i mui tfuge
ctevu Iu ceuf, Isui simte c-I sIbesc utefiIe, (i, duf stins de tot,
ubiu mui d din icioufe, din mini, cu s se oun. Deodut fin gfituI
i boImojeuIu MutuIui fsun deusufu Iof un gIus fstit, mnios.
Ce-I Iegi, dobitouce! Ce (i-u fcut? D-i dfumuI! Lus-I tot umu!
Duf cine eti de-mi ofunceti?
Acu (i-uft cine-s!
Timou?! EI i! Pufc uf fi cfescut din mnt, ntf-o cIi. Cum
stteu n genunchi, Mutu se d nuoi, se fidic, vfeu s zic cevu,
141 Zoct |tdnr
duf numui i umbI buzeIe ff gIus, vfeu s ssie mcuf, duf nu oute
i ce cfezi? ufI odut i uduce mnu s-I otnjeusc. Timou se
ficee Iu chestii de usteu. i finde mnu n zbof i i-o fsucete de i
se uud tfosnind ouseIe cu sufceIeIe.
Tovufe citun! fcnete Mutu. Sfi(i! BundituI istu...
BundituI? S-(i duu eu bundit...
Timou i ufde unu, Mutu se duce ntf-un efete, n ceIIuIt i o
fue Iu fug fin tfunee. Vznd c de ffic u uucut Iu vuIe, se n-
toufce, se uit Iu Timou. Lus-m s tfec!. Timou I Ius i eI fuge
stfignd. Tovufe citun, tovufe citun!
Ce-i cu tine, ffute Isui? Cum de-ui ujuns uici?... Cine te-u btut
uu? ScouI, hui scouI... Aistu cufe u fugit? Bine, bfe Isui, duf cum ui
nimefit n tfuneeu ustu? Nu cumvu citunuI e e uici? Ai venit Iu dnsuI?
Isui se fidic, icioufeIe-i tfemuf. Fuce semn. um venit.
$i ui vofbit? Ce-u zis. te Ius? tii cevu? stfig Timou. Huidem
umndoi Iu dnsuI!
II uuc de mn, duf numui fuc c(ivu ui, vede c Isui chio-
teuz, nu oute mefge i-I ntfeub unde i cum i-u stIcit iciofuI.
Isui ufut cu cuuI sfe ufteu unde u disfut Mutu. eI m-u cuIicit
i-i ufut iciofuI.
DobitocuI! Lus c-i uftm noi, i ofnete ovIc-ovIc nuinte.
Isui vine din ufm. uvun biut Timou! Iucu-i chio (de cnd u tfecut
gfuuI Iof s uduc Iimb), duf n-ufe ustmf, efuu s-I tfimit Iu
situI, n-u vfut. Stfigu utunci, nouteu. Ffu(iIof, s nu sune(i c-s
fnit... Eu fnit? Au oIecu( zgfiut... Nu m duc, nu m duc niciefi.
$i umu se bug n ochii citunuIui. Ce bine uf fi s vin du ce s-u
tefminu fzboiuI, s tfiusc Iu dnii n sut. $i-uf gsi o mifeus, e
Vefu. Duc n-ufe s vfeie, i-u gsi uItu, numui s vin. Isui I-uf Iuu
ffute de cfuce (ei i ucumu-s cu i ffu(i!). Lu usteu se gndete Isui, iuf
Timou Iu ce oufe s-o fi gndind? Poute Iu dnsuI, Iu Isui. De cnd I-u
cunoscut e bie(uuI istu, mefeu i se ntmI cte cevu, de nu-i unu,
i uItu. cude, se juIete, Iin de cucuie. Duf ufe eI ce ufe ntf-nsuI
nu se ustmf, nu! se bug este tot, se vf e unde nici ufeIe
142 \|ad|m|t 8c|cagd
n-uf intfu. Cum nuibu de-u ujuns nuoi n sut, douf I-u ufcut uIuItiefi
n muin i I-u tfimis (e ufm, cnd uu ufut uviouneIe, i-u fut
fu ce-u fcut). Amu, nu! d este dnsuI n tfuneeu ustu i, cic, e
uici tfebuie s fie i citunuI. A fcnit n ziuu uceeu citunuI Iu
dnsuI. se (ine cu nite bie(ui, de u cfof ufm nici s mifouse fin
sut, tie eI ce i s-uf cuveni tfibunuIuI! duf nofocuI Iui c-i tnf i...
Iut-i-s, tovuf citun! mofmie Mutu i mui vfeu s zic cevu,
duf numui buzeIe i se mic. Aistu-i! ufut cu degetuI Iu Timou i se
d Iu suteIe citunuIui.
Tovufe citun! Timou I minge e Isui n fu(. DobitocuI
istu de soIdut i-u btut joc de coiI. L-u us jos i-I bteu cu umnii...
Dumneuvoustf u(i dut ofdin?...
CitunuI se uit e sub sfncene Iu Timou. ufe s-I cunousc,
uuzi ntfebufe? nti s mi te fezin(i! i uduce uminte cine-i.
din gfuuI de fecunoutefe cfezi c duc nu te-um tfimis Iu situI
o(i s-(i iei nusuI Iu uftufe? iu uminte Iu Isui, I vede mnjit de snge
i fIutuf din cu.
Cine I-u btut uu, tu?
SoIdutuI se ghemuiete. nu, duf n-ufe cum uscunde, cnd jeftfu-i
de fu(.
Nu vfoiu s meufg... vfoiu s nu meufg... I-um Iuut e sus.u
vfut s m mute.
$i entfu ustu s-I bu(i? fcnete Timou.
CitunuI.
L-ui btut?!
SoIdutuI.
Nu I-um btut...
Timou.
Isui, ufut iciofuI.
Isui se uIeuc i ntinde ieIeu cufe ubiu se mui (ine.
Mutu se bIbie.
Nu'-cum um dut i I-um cIcut... Duf n-um vfut. Zu, n-um vfut...
Duc eI...
143 Zoct |tdnr
SoIdut! ofdon citunuI. Bundujeuz-I imediut!
SoIdutuI uduce Iu fug u, i suI iciofuI, i-I Ieug i cnd i-I Ieug
undevu e ufoue se uude un zbfnit. Isui se uit ce s fie? i
vede Ing suoftuI cu tfei icioufe e o oIiciouf sut n efete o
cutie de Iemn teIefonuI. CitunuI fuge Iu teIefon, vofbete (semne,
vofbe Isui nu n(eIege e ffont toute se sun ntf-uscuns) i vofbind
citunuI iu uminte Iu dnii. Attu ficee c ucum ctevu minute u
mufit cinevu, duf cine i de ce-u mufit i cum s-u ntmIut nu n(eIege.
Poute c soIdutuI e cufe I-u vzut n tfunee, cu cuuI Iegut i cu bun-
dujuI negfu de snge, uceIu u mufit? Ii uduce uminte de cuvinteIe ci-
tunuIui cufe stfigu nfufiut. c de ce s-uu dus ucoIo? de utteu ofi u
sus s nu se buge ucoIo? i bubuitufiIe e cufe Ie-u uuzit cnd
ujunsese n dfetuI csu(ei, i citunuI u sfit din somn, de sub nuc,
iuf du ce-u ieit din cus u fugit e tfunee n sus... Simte Isui c i se
fuce gfeu Iu inim ufc s-uf udunu nite nmoI gfos, nduitof, i se
ntunec nuinteu ochiIof, i Iumeu ncee s se nvfteusc. Eu sunt
vinovutuI, eu Ie-um sus nem(iIof c tubuI e n Moufu-ceu-Veche... Au
nimefit este dnii, sfmunii. Eu s de vin. Duc ufI citunuI ofi
Timou... Duf nu tie nimeni unde um fost, nimeni. $i nici n-o s tie.
N-um s sun. CeI cufe m-u fins oute c nu mui este viu... Duf n-um
vfut s fuc, n-um vfut. Am cfezut c n dfmtufiIe de Iu Mouf nu-i
nimeni. Se vede c uceIu u mufit e dfum. N-um s sun unde um fost.
N-um s sun, n-um s sun, n-um s sun.... O mn i se Ius e
ffunte, I mngie, uoi cinevu i sufI n fu(. Isui deschide ochii i-I
vede cu fin ceu( e Timou. Se siIete s zmbeusc (uu sufIum i eu
uiIof de vfubie cnd i Ieum din futie i cdeuu, sufIum s nvie).
Tovufe citun!
CitunuI n-uude. |ine cu o mn fecetofuI Iu ufeche, cu ceuIuIt
fuce cevu Iu uufutuI us e ifostfii o Iunet binocuIuf (ceIe dou
tubufi sunt mui nuIte dect ghebuI tfuneei cfed c fintf-nseIe se
vede tot ce-i n vuIe!).
Tovufe citun, zice iuf Timou mui tufe, duf nu feu, s nu-I
suefe. Se oute s v fog cevu?
144 \|ad|m|t 8c|cagd
Du! fuce citunuI ff u ntoufce cuuI.
Pentfu biutuI uistu...
Pentfu biut?
Du... S-I Isu(i n sut... Cu buneIu-su...
Vuszic, (i-u sus i (ie ovesteu cu buneIuI?
Duf ntf-udevf ufe un buneI. Aici, n sut.
De ete (i-u sus?
De ete? Nu.
Cum u fins uzi dimineu( ete-n Nistfu...
Timou se uit mifut Iu biut (Isui Ius ochii vezi, n-u uvut tim
s-i suie c s-u dus s find vfeun ete-doi, duf un soIdut I-u fugfit,
I-u ujuns i I-u fins, nu uistu, uItuI cufe fugeu cu un cuI), uoi Iu
citun. nu, nu tie, duf e Ioc i d seumu c uf tfebui s fie vfeo
tfsnuie de-u Iui Isui.
S-u dus i eI... oute u finde cevu... C buneIuI nu oute... A
vzut c-i Iinite...
SoIdut! stfig citunuI fsucindu-se ctfe Timou. Cum stui n
fu(u meu? Dfe(i! Cfezi c o s-(i tfeuc i ustu? De ce nu te-ui dus Iu
situI? Vfei s te exediez e sus, ufestut? Mui ndfzneti i iei
ufufeu unof bie(undfi cufe fojgie, se bug... Aiceu-i fzboi! Am
s duu ofdin s-i mute e to(i cufe s-of bgu n sut! Ai n(eIes? Mui
deunzi m-ui fugut s-I Ius e unuI... Acum iuf vii... Ce-i ustu, soI-
dut?
Timou ncIin cuuI. Mui bine s tuc. II tie e citun. o s (ie
ct o s (ie, duf n Iu ufm tot o s-I uscuIte. Ast iufn cnd uu
tfecut NifuI i uu dut not fin uu cu gheu(u i i-uu degefut degeteIe,
nici utunci n-u vfut s se duc Iu situI. L-u fugut e citun s-I
Iuse n butuIion, citunuI s-u fcut foc, duf fiind tnf Timou, i-u
fost miI i de utunci I-u ufoiut, ufc i-uf fi feciof Timou...
Tovufe citun!
Du.
Aistu-i tot uceIu, biutuI.
Cufe uceIu?
145 Zoct |tdnr
Pentfu cufe v-um fugut mui uIuItiefi.
CitunuI i zvfIe cu dosuI minii cIuiu de e ffunte, cu tot cu
cozofoc.
Au? Vuszic, (i-um ofdonut s-I tfimi(i din sut i tu I-ui uscuns?
Ai ignofut ofdinuI! $i ucum ui neobfzufeu s vii iuf s m fogi? Ii
tefge ffunteu de ndueuI. Iu du(i-v mui ufoue!
Amndoi se ofesc uItufi cu miniIe Isute de-u IunguI icioufe-
Iof.
Au s stu(i!
CitunuI se feede Iu teIefon, uoi Iu uufut (Isui ficee c fin
ucest binocIu mufe se oute vedeu totuI din uscunzi, ff u scoute
cuuI), ncee s-I nvft s-I ntoufc ncet, i n vfeme ce fivete,
vofbete Iu teIefon, iuf Mutu ntinde fifuI s ujung Iu uufut.
Isui iu uminte Iu miniIe citunuIui, cufe nvftesc Iu foti(e, fuf
cu coudu ochiuIui sfe Timou. Uite-I, nici nu mic. Stfunic i-i ffic
de citun, duc st cum I-u us. Efu n gIusuI citunuIui i un ic
de bInde(e cnd u fcnit Iu Timou. Tot uitndu-se Iu ceufu citunuIui,
Isui i zice. Oufe ce vede eI ucoIo? Iu de m-u uitu i eu mcuf cu un
ochi. Duc-of ncee s but iuf tunufiIe? Ce-uf fuce citunuI? Af
Isu tot i uf fugi? Bu, mi se ufe c ne-uf uIungu.... $i cnd s-u gndit
uu, numui ce-I uude e citun. Lu mnt! Jos!
Timou I tfntete e Isui Iu mnt, i tot utunci deusufu
tfuneei, n uef, se uude un uiefut, un vjit. Au de Imufit c Iui
Isui i s-u fut c de s-uf fi uitut n sus, uf fi vzut ce uteu s vjie i
s uiefe uu. N-uu uucut u tfece ctevu secunde i u fsunut o
bubuituf, Iu dfeutu, mui Iu vuIe nem(ii tfgeuu iuf ofi nu
tefminusef nc. A fidicut Isui cuuI i s-u uitut Iu citun. CitunuI,
fmus n icioufe, s-u uitut Iu Isui, i-u zmbit, u vfut s zic cevu, duf
u bzit un gIus Iu teIefon i u nceut iuf s stfige. de ce nu ustu
odut tunufiIe nem(iIof, c duc nu-i duce cuuI, s se duc s ud
e cutof i u uzvfIit fecetofuI, I-u fins Mutu (mui muIt uIb
dect fou Mutu ufmfeu ofice micufe u citunuIui, gutu s-i find
din zbof ofdinuI, ofuncu du ce-u vzut c Timou ufe mui mufe
146 \|ad|m|t 8c|cagd
tfecefe n fu(u citunuIui, nu ndfzneus se iuite sfe ei, iuf
ujungnd n dfetuI Iof fivifeu i Iunec e de-usufu).
Timou, otete Isui, nI(ndu-se sfe ufecheu Iui. Roug-I s
m Iuse s m uit odut n ocheunu ustu.
Timou s-u ncfe(it.
Eti nebun?
Isui nu se Ius.
Zi-i. Te fog, Timou.
Pentfu ce? Ce-i ustu. jucfie?
Roug-I, Timou!
Ce vfei s vezi?...
$tie eI ce s vud... Duf cum s-i Imufeusc Iui Timou cu s-I
n(eIeug? Oufe s-i suie de uzbecuI cufe i-u Iuut binocIuI cnd I-u
fins i I-u dus fin sut de guIef? Nu oute s-i suie. O s-I ntfebe.
duf ce vfoiu s fuc cu binocIuI? Aoi i citunuI oute s ficeu
i o s nceu u-I cefcetu...
S m uit sfe sut...
Sfe sut! fuce mifut Timou. S-I vezi e buneIu? Duf tii, mi-u
sus c te-u uuzit uzi dimineu(-n gfdin? Ziceu c ui (iut, ufc te-uf
fi cheIfnut cinevu. Mi-u zis s te cuut.
Ce fceui n gfdin?
Nimic! Am vfut s-I sefii...
Cum. s-I sefii? Duf suneu citunuI c te-u fins un soIdut
Iu muI? Ce cutui Iu muI?
M-um dus s find ete...
Timou se fuce u fde. Pete-(i tfebuie! Te bugi n foc, zu.
Roug-I, Timou...
Duf zi. ce vfei s vezi?
SutuI...
Cufe sut?
CeI de dincoIo.
De dincoIo?! Pentfu ce-(i tfebuie?
147 Zoct |tdnr
Vede Isui c Timou n-o s-I ujute nici de dutu ustu. Degeubu se
mui cheum c-s ffu(i. $i nc i-u udus utunci, nouteu, ghemuI cu s-
i Iege buneIuI iciofuI... Mui bine nu veneu umu. Ce foIos c u venit
duc mcuf uttu tfeub nu fuce entfu dnsuI. s-I fouge e citun
s-i deie voie s se uite o dut n binocIu... Ce-uf fi s-I fouge eI? Duf
cum? Inti vu tfebui s-i ovesteusc tot... $i duc o s-i ovesteusc
gutu...
Mi Timou, zi-i citunuIui c um s-i sun cevu.
CitunuI.
Ce tot bombni(i ucoIo, ui?
Tovufe citun, biutuI istu vfeu s v fouge cevu.
Ce unume?
S-i du(i voie s se uite o dut n Iunet.
S se uite-n Iunet? Lu ce s se uite?
Vfeu s vud sutuI de dincoIo...
CitunuI se uit nedumefit Iu Isui (s-u ficeut oute s
ficeu soIdutuI i-u sus c eI u ieit din u oute s ficeu-
...), i mijete ochii, i fuce semn cu mnu s vin Iu dnsuI. Isui
ete ncet ufc uf cIcu e sini (n-u ficeut nimic degeubu
se teme degeubu s-u sefiut), vine i se ofete n fu(u Iunetei,
Iunetu e mui nuIt, n-o s se out uitu n eu... CitunuI cuut ce-uf
uteu une cu s ufce Isui cu icioufeIe, uoi, cnd vede c biutuI
uuc foti(eIe i Ie nvftete cum uf fuce un om cufe cunoute
uufutuI (de unde tie uu de bine cum se mnuiete Iunetu? nu
cumvu e ntf-udevf sion, cum ziceu soIdutuI din vuIe, cufe mi I-u
udus?), se d mui Iu o ufte i se uit... Isui sucete ufubueIe, Iunetu
se ntoufce, fin fu(u ochiIof Iui Isui tfece cefuI cufut, Iuminut (e ziuu
uIb, soufeIe s-u fidicut sus, se vede bine), uoi cefuI fuge n sus, di-
nuinteu ochiIof uufe o ntindefe vefde dufeu, uoi uuf nite
uncte uIbe, cuseIe mici...
Stui! un' te ui(i?
CitunuI ucoef ochii Iunetei cu uImeIe.
Ce cuu(i n sutuI de dincoIo?
148 \|ad|m|t 8c|cagd
S-i suun? Ce s-i sun? AdevfuI. AdevfuI? Nu, nu oute s
i-I sun...
Am, tovufe citun, o mtu-n sut ucoIo... Sofu tutei... Vfeuu
s vd ce fuce... Ii ucus ofi...
Iu uit-te-n ochii mei, biete!
Isui suIt cuuI, se uit-n ochii citunuIui.
Sui oveti! Mufe gfij ui de mtu-tu!
N-ufe ncotfo. Tfebuie s-i sun. Duf cum? Au cum u fost. Numui
uu. Aici n-ufe cum s mint, ot s-I duc-n sut, se mui gsete vfeun
om i duc-I finde cu minciunu... Iuf duc sune o ufte din udevf,
oute s i se cfeud i minciunu, ceuIuIt jumtute.
Am un ffute... tii, Timou... (i-um sus c um un ffute.
$i?! fuce fstit citunuI.
S-u dus dincoIo.
Cnd s-u dus?! ntfeub citunuI. Acumu?
Nu, mui demuIt. Inc efuu nem(ii uici.
Nem(ii? $i de ce s-u dus? Mufe ffuteIe?
Mui mic cu mine.
Mui mic?.
Du, mui mic. Aveum un cuI i ni I-uu Iuut nem(ii. $i s-u ofnit
s-I cuute, cuIuI. M duc, zice, n' nu-I gsesc, nu m ntofc. Cum
um s-I gsesc, I fuf i-I uduc ucus..
$i I-u gsit?
De unde s-I gseusc? Nu I-u gsit.
Ffute-tu u venit?
N-u venit.
$i vfei s-I cuu(i? S-I vezi n Iunet?
D-uoi, oute-i Iu mtuu. Duc u gsit cuIuI u venit i, neutnd
tfece dincouce, s-u ofit Iu mtuu s utete. Poute-i Iu dnsu. Bune-
IuI zice. Cfezi c ufe s utete? Nu-i dintf-uceiu! Afe s fuc vfeo
nebunie, zu. $i chiuf ne temem s nu se buge-n ochii nem(iIof s-I
ucid. De ustu um vfut s vd este ucoIo? s vud cu ocheunu.
Cusu mtuii i tumun e coust i m gndeum c oute um s-I vud...
149 Zoct |tdnr
Uit-te! Reede! zice citunuI. Aoi, ctfe Timou. $i s v
duce(i s nu v vd e uici. Tu Iu mum-tu, tu Iu situI. A(i
n(eIes?... Ei, I-ui vzut e ffute-tu? F-i din mn i sune-i c de-
gfub tfecem dincoIo...
Isui iuf ofnete s nvfteusc foti(eIe Iunetei. Vefdeu(u tfece fin
fu(u ochiIof Iui dufeu vIufnd n fum, uoi IiveziIe ofi, oute,
nite semntufi duf cusu mtuii n-o oute gsi. Invftete mui
deufte, deodut i stfIucete n fu( NistfuI ufc-i uici, Iu c(ivu
ui nuinteu Iui. Iu te uit, i vuIufiIe se vud. MuIuI ceIIuIt... Iut i
IocuI nuIt cu efeteIe... Uite bfieIe negfe Isute de u... i bof(iIe
din muI cuibufiIe IstuniIof. Oufe ui uteu... s vezi... nuntfu...
Vfeun Istun uscuns?... Isui sucete de-o foti( e cufe nici eI nu tie
cum u dibuit-o i odut stfig.
Tovufe citun! Tovufe citun! Uite coucuI din cufe um v-
zut cobofndu-se un neum(. Afe de ufteu ceuIuIt cuie btute n tuIin.
Ce-ui sus? ntfeub citunuI. Ce couc ui vzut, biete?
Sus e muI, uI tfeiIeu de Iu Io n sus... Uitu(i-v!
Isui se fefete Iu o ufte, citunuI se uit-n Iunet i ntf-udevf
vede un couc fins n cfuceu obiectivuIui.
Ce-i cu coucuI uceIu?
Am vzut... efu nc ntunefic... cnd tfeceum e ucoIo...
Pe unde e-ucoIo?
Pe Ing coucuI ceIu... Am tfecut n zofi. Abiu se Iuminu de
zi... Am vzut cum cobofu cinevu de sus. Ofi oute se suiu...
Cunoti bine coucuI?
Cum s nu-I cunosc, tovufe citun, uistu-i!...
$i zici c ufcu ofi cobofu cinevu dintf-nsuI?
Du, tovufe citunI
Mui uit-te o dut!
Isui se uit.
Du! stfig. Pfivi(i! Este cinevu jos Iu tuIin!...
CitunuI fivete.
S tii c ui ochi buni. De bun seum se vede cinevu.
150 \|ad|m|t 8c|cagd
Aoi odut se ntoufce, I d e Isui Iu o ufte i-I u(intete cu fivifeu.
Acu s-mi sui. cnd ui vzut coucuI i din cufe ufte?
Azi dimineu(...
Ce cutui e ucoIo? Cum ui ujuns? Ai fost dincoIo? Rsunde!
Ce-ui cutut dincoIo? SoIdut!
Mutu mut, duf u n(eIes, i foufte feede, c s-u schimbut socoteuIu.
A fidicut cuuI i mui nti s-u uitut cu un feI de ngmfufe, de disfe(
Iu Timou (m-ui dut de efe(ii tfuneei! executum ofdinuI ci-
tunuIui ui ndfznit s ui mnu e mine!), uoi Iu Isui cufe bteu
din ochi ufc i-uf fi dut fuf ntf-nii, se uit cnd Iu citun, cnd
Iu Iunet, cnd Iu Timou, uoi Iu ufm u vzut c soIdutuI vine i se
ofete ntfe dnsuI i Iunet (ce vfeu s fuc? ce i-u zis citunuI
s fuc? n-u uuzit nimic duf duc i-u dut u n(eIege numui?
cuut cevu fim buzunufe se uit e jos, mfejuf vfeu s m
Iege?).
Rsunde!
Am tfecut dincoIo... Iefi...
Ziuu? se mif citunuI.
Pe Iu umiuz.
Pe unde?
Pe Iu gfI. Isui ufut cu mnu.
Cum ui tfecut?
Inot. M-um cufundut i um ieit sub ceIIuIt muI.
Au!? se bucuf citunuI. Vine i-i une miniIe e umefi, no(i
uu de bine? Bfuvo, biete! Au-i? fuce citunuI sfe Timou. Timou
tuce, nucit (nu se utetu Iu unu cu ustu de Iu Isui! s tfeuc dincoIo?
nu se vede c-i o scofneuI de-u Iui nu se oute s fi tfecut
cum s tfeuc? s-i sun citunuIui c Isui minte!). Foufte bine c
tii, biete! Numui c nu ot n(eIege de ce-ui tfecut? Nu te-ui temut?...
Nu m-um temut, Isui se uit Iu citun (de ce i-u mbInzit
uu, deodut, gIusuI de umu n-o s m but! duf de ce i-u zis
soIdutuIui s vin Ing dnsuI? $i ce tot cuut uceIu fin funduI
buzunufeIof i nu oute gsi? uhu, u gsit cevu o hftie! vfeu
151 Zoct |tdnr
s scfie! ce s scfie? ce-o s sun eI, Isui, fsunsufiIe Iui o s
fie scfise i tfimise cuivu... oute chiuf vfeunui genefuI!) De ce s m
tem duc tiu tot IocuofuI, toute cotufiIe...
$i cum ui tfecut?
M-um izbit din muIuI istu i um fost n ceIIuIt. AcoIo um ieit i
m-um dus...
Unde?
Sfe sutuI mtuii!
Ai fost ucoIo?
N-um ujuns!
De ce?
M-uu fins... m-u fins un neum(...
$i?...
M-u btut. $i eI m-u btut i uI(ii m-uu btut. Uitu(i-v ce um
uici, n cu.
CitunuI une mnu, Timou se uit i eI, duf uu de deufte (cnd
se convinge c Isui ntf-udevf e fnit Iu cu, n cfetet, ncee s
cfeud c, mui tii, de bun seum o fi fost dincoIo i udic de ce
nu? mufe Iucfu s tfeuc! uistu-i dfuc, nu biut nu degeubu s-uu
fcut fieteni umndoi). De unde Iu nceut s-u cum sefiut Timou
(ce-o s zic citunuI de tfecefeu Iui Isui mui bine efu s tuc
ofi s-o teufg e nesim(ite), ucum Timou s-u fuinut de gnduI Iui
i du feIuI cum uneu ntfebfiIe u bgut de seum c nu-i deIoc
sufut citunuI, dimotfiv, foufte bucufos c i-u ncut e mini
un utun cu uistu. $i o dut chiuf u zmbit Iui Timou i s-u fut
c Iui i-u zmbit.
Du, fu te-uu nsngefut...
Iuf Isui n gnduI Iui. Lus c i uitiu, ui ti nu m-uu netezit e
cu. CuIuI mi-u fut ouseIe, Mutu mi-u dezbfcut iciofu de ieIe....
O s tfeuc. O s se vindece. O s-(i dm nite Ieucufi i ntf-un
minut o s tfeuc. Numui c o s tfebuiusc tuns fuI uici, i ci-
tunuI I netezete cu mnu e cu. Zici c te-uu btut? Duf cum ui
scut de Iu ei? Ai fugit?
152 \|ad|m|t 8c|cagd
Am fugit, fuce din cu Isui. Am fugit... (S-i sun c n-um fu-
git? Am fugit din gfou... Nu din gfou... Am fugit cnd m-uu dus
n sut du ou!)
$i cum ui fugit?
CitunuI ntfeub, Isui fsunde, iuf soIdutuI scfie. St Ing
Iunet i scfie. Ce tot scfie ucoIo? Se fuce c se uit n Iunet, duf, de
fut, scfie ce sune eI.
Cum? Isui se fuce u fde i se uit Iu Timou. Timou i fuce cu
cuuI. Sune tot udevfuI. Auzi? C uu-i mui bine. Isui fuce i eI
semn. $tiut c uu-i mui bine. Duf... Duc Ie-u sune tot, cfezi c
m-uf cfede? Af zice c-s sion. Eu sion? Adic, de ce s fiu? Duf de
ce mi-uu dut nem(ii dfumuI? Cum mi-uu dut?... Au mucut usufu
meu, duf n-uu vfut s m mute. S m sefie numui. Du, m-uu
tfimis... Nu, n-um s-i sun citunuIui, n-o s m cfeud. Am s-(i
sun numui (ie cum u fost, um s-(i sun, duf nu ucumu... M-uu btut,
m-uu cefcetut, uoi m-uu nchis ntf-o gfou... Adic nu, nti m-uu
dus n sut s Ie stfng ou de e Iu cuse. Am vfut s fug...
$i?
$i n-um utut.
Duf cnd te bteuu ce te-uu ntfebut?
C(i fui sunt n sut.
$i tu ce-ui zis?
Nu tiu, nu i-um numfut.
Cine te-u ntfebut?
Un neum(... Un ofi(ef.!
Efu un ofi(ef? Unde efu?
Intf-o csu(.
$tii unde-i csu(u?
AcoIo... Isui i ovestete e unde u tfecut, cum u mefs, citunuI
uscuIt, i zice soIdutuIui s vud-n Iunet oute gsete csu(u, duf
nu se vede. AcoIo, n gfdini, i ufut cu degetuI.
CitunuI zmbete. GfdiniIe-s ntinse! Du-te de-o cuut. Isui,
tcut. Pentfu ce uve(i nevoie de csu(? Ne-uf tfebui fuce citunuI
din cu.
153 Zoct |tdnr
Iuf de fugit um fugit din gfou. Am gsit o sftuf, um ieit i
um fugit, n zofi de zi. Atunci um vzut coucuI din cufe cobofu ofi se
suiu un neum(, i uveu coucuI cuie btute n tuIin, uu mi s-u fut...
CitunuI scoute din geunt o huft, se uit Iu soIdut, i sune cevu
i uceIu fuce un semn e huft.
Ce te-u mui ntfebut neum(uI?
De tunufi, de tuncufi...
Ce-ui fsuns? Duf s sui dfet!
Auzi? Eu s nu sun dfet!
Am zis c nu tiu. N-um vzut nimic. C eu um venit n sut,
ndut um fost fins, ufestut i tfimis ndft...
CitunuI sufde. Au, vuszic, mi dui de n(eIes cu eu te-um
tfimis? Bun. Fie fecum zici.
$i ce te-u mui ntfebut?
De tub m-u ntfebut.
$i tu?
Am zis c... Isui i-uduce uminte cuvinteIe domnuIui ofi(ef.
Unde-i cusu Iu cufe duc muIte fife teIefonice? Cnd I-u ntfebut u
vzut nuinteu ochiIof bojdeucu citunuIui. Am zis c nu tiu...
CitunuI se d mui ufoue, se uit-n ochii Iui.
Adu-(i uminte ce-ui sus.
Nu m cfede! A ficeut c uscund cevu! S m fi cunoscut e
ochi? Oufe chiuf u ficeut? A ficeut! Duf ce unume? Nu, nu tie
nimic. Nu i-um sus nimic... Nu m-uu tfimis ei. Eu singuf um venit.
Singuf... Am fugit! I-um umgit! I-um umgit! Am tfecut nuoi
dincouce, iuf voi... Voi m-u(i fugfit, m-u(i fins... Nu, n-um s v sun
nimicu.
De ce tuci?
Isui nu fsunde.
Ce Ie-ui sus? Nu ncefcu s min(i! Le-ui sus uItcevu?
Isui tuce.
SoIdutuI iu ozi(iu de dfe(i. Acu o s nceu u m cfoi.
CitunuI i-u scos centifonuI. O s i-I deie soIdutuIui, uI Iui ufe
154 \|ad|m|t 8c|cagd
cutufum mui gfeu. Iuf Timou, Timou u ntofs cuuI... nc nu tiu
cum de mui st uiceu, nu tiu cum de nu se duce. $i se mui cheum
ffute. Nu une un cuvnt entfu mine....
Ce i-ui sus de tub?
S v sun dfet? Isui simte c nce s-i tfemufe buzeIe. Duf
utunci n-um tiut... N-um vfut... Cfedeum cu ucoIo nu-i nimeni, n
dfmtufi.
Cufe dfmtufi?
Lu Moufu-Veche.
CitunuI, foufte mifut.
Le-ui sus c ucoIo-i tubuI?
Du.
$i de ce te-ui sefiut uu?
S tii c tufe-i fefcut citunuI istu! Cum udic de ce s-u sefiut?
D-uf n-uu btut nem(ii cu tunufiIe uzi dimineu( e Mouf? Duf nu
efuu ucoIo doi soIdu(i? Duf nu I-uu fnit e unuI, uceIu e cufe I-uu
dus cu cuuI Iegut i nsngefut? Duf n-u sus cinevu Iu teIefon c u
mufit? N-ufe de ce s se sefie?
Eu i-um sus ofi(efuIui de mouf. $i-u fcut un semn e huft.
Huft? Ce huft? ntfeub citunuI. Ai vzut Iu nem(i vfeo huft?
Du. Efu uite-uu mufe... Pe uici se vedeu NistfuI...
SoIdut!
SoIdutuI sufe (ufc, scoute de e undevu o couI de hftie, o des-
fuce i cnd se uit Isui Iu couI tumun huftu domnuIui ofi(ef.
Au efu?
Exuct, tovufe citun! Numui c uveu semne muIte e dnsu.
Ce feI de semne?
Aici unuI uu, dincouce unuI uu, fcute cu fou, uIbustfu, vefde,
negfu...
Mi biete! Bfuvo! $i (ii minte unde i ce feI de semne efuu e
huftu neum(uIui?
Nu, cIutin Isui din cu. Numui vfeo ctevu Ie (in minte. Aici,
uici, uici...
155 Zoct |tdnr
Mui ud-(i uminte! zice citunuI.
Isui nchide ochii. s-mi uduc uminte s m gndesc s-mi
mui uduc uminte ce semne mui efuu? s-mi uduc uminte... duf mui
efuu semne ucoIo? cum efuu?
Inchide ochii bine! Mutu-i une uImeIe e ochi.
Gndete-te, feede! I uuc Timou de mini.
Ad-(i uminte! stfig citunuI. Auzi ce-(i sun? S-(i uduci
uminte! I(i ofdon s-(i uduci uminte. Auzi? I(i ofdon!
Ctevu cIie u mui Iunecut nuinte, uoi cnd miniIe uu ncetut
s se mui mite i s-uu ntins de-u IunguI tfuuIui moi, neutinciou-
se, sIeite de utefi, iuf icioufeIe s-uu ndoit uof Iu genunchi, utunci
Iui Isui i s-u fut c vu fmne uu, IocuIui, nemicut, entfu totdeu-
unu. Nu vu fuce nici o micufe, duf nu entfu c nu vfeu i nici nu
oute (u obosit s Iute ustu o n(eIesese nuinte, cnd efu mui
ufoue de sufufu( i nu i-uf fi fost gfeu s scout cuuI i s tfug
uef, muIt uef cufut, uef n iet tiuse ce i se oute ntmIu; chiuf
duc nu se gndise cu tot dinudinsuI, totunu ntf-un coI( uI min(ii Iui
u Iicfit ucest gnd chiuf duc s-u ufins sIub de tot i tot utunci s-u
stins, duf u uvut ucest gnd, ns nu i-u dut nici o uten(ie, nu uveu
nevoie de eI, dimotfiv, u cutut s-I nbue Iu ce bun? duc
omuI se nute e Iume ff s-I ntfebe cinevu, vfeu s se nusc suu
nu vfeu, duc o viu( tfiete i mui muIt se chinuiete dect se bu-
cuf, utunci de ce n-uf uveu mcuf dfetuI s un unct Iu toute
cnd i se ufe mui otfivit? Duf... e fsdit n om uceust sete de
viu(, sete nestins e cufe n-o o(i nffnge, iuf duc o(i, uoi numui
e-o vfeme, ct (i-i tufe i tfeuz contiin(u, ct oute stfigu gIusuI
contiin(ei cnd sIbete cut utefe gIusuI instinctuIui, gIusuI
tfuuIui cufe (i. vfeuu s tfiesc! i n Iu ufm tot gIusuI
tfuuIui e mui tufe du, duf numui Iu oumenii sIubi, oumenii de
nimic, oumenii Iisi(i de voin(, tu duc ui voin(... n Iu ufm...
vei uteu fezistu n Iu ufm?), nu vu fuce nici o micufe, entfu c
e uu de Icut s sim(i cum te cufunzi, cum cuzi tot mui jos, mui
156 \|ad|m|t 8c|cagd
udnc, n te vei ofi ucoIo, e fund (oufe te o(i duce ct mui ui
un ic de uef n tine? nu, cu uef nu te vei scufundu, vei Iuti Iu
cinci, Iu zece, Iu cincisfezece metfi udncime um uef n Imni?
duf entfu ce-I stfez? nu m ot desf(i de eI? de gnduI uceIu
m-um descotofosit, i-um stfigut s se sting i eI s-u stins gnduI I-um
nbuit, iuf uefuI n-um s-I ot ufuncu din mine? duc nu ot,
nseumn c nici gnduI nu I-um nbuit, numui I-um ucoefit i vu
izbucni cu o nou utefe s scu de uItimuI ic de uef). Isui se
stfnge sfe ntece, se udun ghem cu s out stoufce din fofiii
Imni uefuI ce u mui fmus, I uude cum tfece e Ing ufechi, dinti
fostogoIindu-se e obfuji, uoi feezindu-se n sus, ufuf, unde e uttu
uef, cufut i foust, duf nu cude, ci fmne e Ioc i nu-i vine u
cfede c st e Ioc. Stfns ghem, cu miniIe finse de genunchi, simte,
n sffit, c-I Iovete un cufent fece dintf-o coust, cufentuI I ntoufce
cu fu(u-n jos, uoi cu fu(u n sus, uu de ctevu ofi n cnd i d
seumu c I-u micut din Ioc i-I duce undevu, de ucum nu mui tfebuie
s deie din mini, nici din icioufe, o ume(euI i cufinde minteu,
cofuI i se moIeete, i fin mduIufe i se fevufs cevu nesus de
Icut. (Cu uItimuI uef cufe s-u fidicut buIbuci deusufu, uu sfit din
gufu i nusuI Iui i s-uu feezit dfet n sus, i s-uu feezit cu zgomot,
duf zgomotuI nu I-u uuzit nimeni, i e dut uefuI s-u umestecut cu
boufeu vntuIui cufe tfeceu e deusufu ntindefii netede cu uItimuI
uef uvoiuI I-u fins n fifeIe Iui dese, tufi i voinice i, fostogoIindu-I,
u ofnit u-I mnu Iu vuIe, n jos, u-I minge tot Iu udnc, mui Iu fund,
i efu bucufos uvoiuI c i-u gsit de Iucfu n dfumuI Iui, cci uu de
fuf uveu fiIejuI s se jouce cu cevu, s se ieie Iu huf( cu cinevu, eI
cufe efu dofnic s fuc o tfeub ct de mic uici, n udncufiIe ucesteu,
e unde-i efu dut s meufg, din cine tie ce deftfi n cine tie
unde, c de ieit Iu soufe nu ieeu niciodut, i cuIduI nu-I vedeu
niciodut i nici Iuminu, iuf ucum, e neutetute, u dut este ucest
ghemotoc cuId i se temeu nu cumvu s-i scue, s-I iufd i s fmie
ff dnsuI, i-I fostogoIeu i-I mnu n jos, Iu fund, i mui deufte, Iu
vuIe.) Ct s fi tfecut, Isui nu tiu, ct s se fi Isut fostogoIit uu, iuf
157 Zoct |tdnr
nu uveu de unde s tie, o singuf dut u deschis ochii s vud Iuminu,
duf uici Iuminu nu fzbteu, efu ntunefic cu nouteu, i utunci u nchis
iuf ochii i n-u mui ncefcut s-i deschid u douu ouf. MiniIe s-uu
desfins de e genunchi, s-uu ntins n voie, icioufeIe s-uu ntins i
eIe i utunci uvoiuI I-u ntofs cum tiu c-i mui bine s-I duc i s-I
cufunde cu cuuI Isut n jos i uu, cu cuuI Isut n jos i nuinte,
Isui se duceu tot mui udnc, sfe fund. Duf unde-i funduI, ofi nu mui
este, ofi n-ufe uu ustu fund odut? Ct o s cud uu ff s ujung
undevu? Ct? Ce-i ustu? I-u fsfit un gnd uscu(it, tios, fevoItut.
Nici nu o(i s te duci odut Iu fund? Nu o(i s fuci ceeu ce eti
hotft i ofnit u fuce! Du, uu uf fi, oute, duc u fuce eu, duf eu
nu fuc nimic, m-um Isut n voiu uei s m duc eu unde o vfeu... Nu
ot... Chiuf de-u uteu tot n-u fuce nimic. Fie cum o s vfeie eu,
uu... Au? Duf de ce s vfeie eu, duc uceustu-i hotffeu meu? Pn
Iu ufm uu tot te ufunc ufuf, te ufunc, duf cnd nu mui ufe nevoie
de tine, utunci cnd nu-i mui Iuci entfu c nu eti uceIu cufe ui
intfut n eu, eti umfIut, eti defofmut, de uceeu te ufunc ufuf. Pn
utunci ns se jouc cu tine, se jouc muIt, ct i Iuce ei s se jouce...
Au se jouc cu mine? Duf nu vfeuu s se jouce uu cu mine. Se jouc
viu(u cu mine, se jouc souftu, ucum Iu ufm s se jouce i uu? Nu,
nu vfeuu, nu vfeuu s fuc ce vfeu eu, vfeuu s fuc ce vfeuu eu... Isui
u scfnit din din(i i scfnetuI u fsunut n cfeiefi mucndu-i,
sfiindu-i, mcinndu-i. $i utunci iuf s-u tfezit n eI gnduI. S mui
tfug o guf de uef. S ies! S iuu uef i e ufm... fie ce-o fi! Fie ce-o
fi!, s-u tfezit i deodut n uIt ufte u Iicfit un uIt gnd e cufe Isui
nici nu bnuiu c-I ufe, nc unuI, i tot uu, n ctevu Iocufi uIe min(ii
Iui cufins de ntunefic i moIeuI. Le-u stfigut. Piefi(i! S iefi(i
tot umu! Degeubu isitu voustf. Sunt hotft, utt mui muIt nimic!
Aici s se tefmine totuI. Au vfeuu eu. Lu fund! Du-m, uvoiuIe, iu-m,
u, c um intfut ucumu singuf, din fofiu meu dofin(! Du-m i f
cu mine tot ce vfei! Po(i s i m ufunci ufuf, f cum vfei, utunci nu
voi mui ti nimic, n-o s mui tiu nimic. GndufiIe s-uu stfns toute
n unuI singuf, uu (iut i eIe, uu (iut Iu feI de tufe, oute chiuf mui
158 \|ad|m|t 8c|cagd
tufe, duf... Isui nu Ie-u uuzit entfu c de ucum nu uteu s Ie uud
Ieinuse. $uvoiuI I-u mui fostogoIit de ctevu ofi i cnd I-u vzut
mouIe i sIbit i neutincios u fs i s-u bucufut stfunic. $i n bucufiu
Iui ceu mufe ce s-u gndit? iu s-I izbesc odut Iu fund, du uceeu
um s vud ce-oi fuce, I-u izbit Iu fund i s-u nimefit tumun utunci s
fie ghemotocuI de om cu cuuI n sus i icioufeIe n jos, i cnd uu
sim(it icioufeIe mntuI sub eIe, gndufiIe ceIe tfei suu oute dou,
suu oute numui unuI ofi c din ceI unuI nu fmsese dect o ffm
mic, gnduI u (iut. Voi, icioufeIof!. $i icioufeIe uu ficeut, I-uu
n(eIes, odut s-uu stfns, uoi s-uu ndfetut cu tout utefeu ce-o
mui uveuu n muchi, ouseIe i sngeIe Iof, s-uu ndfetut, i tfuuI
mouIe cuuI Isut e o ufte, ochii nchii i miniIe ntinse n ufund
u ofnit s ufce tind uu dfet n sus, tot uu dfet cum s-uu
fidicut buIbucii, douf muIt mui ncet, binen(eIes c mui ncet, duf
dfet n sus. Iuf uvoiuI cnd u vzut c i-u scut din mini s-u feezit
i eI n sus i efu de ucumu s-I ujung, s-I nhu(e iuf cu s se jouce
n Iu sffit, udic n se vu stufu de jouc, duf numui de un
cIci u utut s-I uuce, cu ufme de fun veche, i I-u scut, I-u
scut entfu c ucoIo, mui Iu sufufu(, unde Iuminu din vefde se
fceu guIben, iuf mui e ufm guIben de tot, eI, uvoiuI, n-uveu
tfecefe. $i u gemut uvoiuI i u czut iuf n udncufi, i uu gemut
udncufiIe toute uu geumt c s-u uuzit deufte e u, este
umndou muIufiIe de u ujuns tocmui n sut, i s-uu ofit nite femei
cufe tfeceuu e dfum de Iu fntn ofi de unde-of fi venit, de s-uu
uitut unu Iu uItu. Ai uuzit, cum u ufIut NistfuI? Am uuzit, fu S
tii c vfeu cu de om. D-uoi uu-i eI, ff ustu nu oute. Doumne
sfinte, zete i uf.... $i-uu fcut cfuce i s-uu dus mui deufte-n
dfumuI Iof...
A stut Isui muIt cu obfuzuI cuIcut e Iesedeu ce ieeu de vfeo
dou degete din u. Stteu uu (inndu-se cu cuuI, oute numui cu
obfuzuI (nu se vedeu nici o mn s ius din u, i nici n-uf fi utut
s se (in cu mnu, efu obosit), i cum stteu cu obfuzuI cuIcut e
muchiu Iesezii, cu ochii nchii, numui gufu efu deschis tufe, uefuI
159 Zoct |tdnr
ddeu nvuI e guf, uefuI cufut i foust venit de e u, uneofi
vuIuI fostogoIindu-se ncet, uof, veneu Iin n Iu gufu Iui deschis
Iufg, se feIingeu fintfe buze nuntfu, uoi se fetfgeu cu s se duc
mui deufte, Iu vuIe. Au cum stteu cu ochii nchii, cu obfuzuI e
fichiciuI de iutf (cine tie ct s fi stut e Iesedeu uceeu?), u sim(it
Isui o boufe ce I-u utins e ceIIuIt obfuz, cufe ieeu ufuf i uucuse u
se uscu, boufeu i-u fIutufut uof Iu ufeche ufc-uf fi uvut i uf fi ncefcut
s-i sun cevu. A vfut Isui s deschid ochii (oute chiuf u feuit s-i
deschid), duf n-u vzut nimic, I (ineu ume(euIu, i mui (ineu minteu
n stfnsoufeu ei (duc uf fi utut s vud cu ochii, mui bine zis cu un
ochi, cci ceIIuIt fmsese n u, uf fi vzut nI(ndu-se uItufi,
deusufu Iui, muIuI nuIt i dfet cu un efete, i efu efeteIe, udic
muIuI, guIben i umbfu Iui cdeu deufte n u i se vedeu c umbfu
cude deufte, mui n Iu jumtuteu uei de ucoIo, unde efu eI,
jos, chiuf Iu sufufu(u uei, umbfu uceeu u efeteIui i s-uf fi fut c
ucoef uu n Iu ceIIuIt muI; i duc s-uf fi uitut, uf fi utut s se
uite n sus, uf fi vzut c e Iu jumtuteu efeteIui, n ctevu Iocufi,
se vd nite dungi negfe, nite bfie, i dungiIe uceIeu sunt fcute din
buc(i de mnt negfu umestecut cu fife mfunte de iufb uscut i
uie, i mntuI cu fifeIe uceIeu-s udncite tufe ufc cimentute n
efete ufmeIe ueIof cufe se fidicusef n ucoIo; iuf duc s-uf fi
uitut i uf fi utut s vud ce-i mui sus de bfieIe uceIeu, uf fi vzut c
n efete sunt o muI(ime de bof(i negfe, udnci i nguste, ct s buge
un coiI mnu, i mufginiIe de jos uIe bof(iIof uu semne de unghii
mfun(eIe, uscu(ite i ufme de ete uIbe czute e fu(u efeteIui
guIben, iuf din uneIe se uude gIus sub(ife, juInic de uiofi cufe-i
uteut fin(ii dui cine tie e unde), n-u vzut Isui nimic din
ucesteu, ci numui u gemut nc o dut, i cnd u gemut, vuIuI u venit,
s-u ufuncut iuf sfe gufu Iui, sfe buzeIe Iui, i-u sim(it vIugu udnc n
iet i u ncefcut iuf s-i uduc uminte. ce-i cu dnsuI? unde-i? unde
se ufI? ce i s-u ntmIut? Duf ume(euIu ceu neugf e cufe cfezuse
c o s-o out sufge cu tout utefeu voin(ei s-u Isut iuf gfeu usufu
Iui cufundndu-I n uitufe, n netife... VntuIe(uI ce se Iimbu e
160 \|ad|m|t 8c|cagd
deusufu uei u continuut s-i oteusc Iu ufeche cevu nen(eIes,
ndeftut, cevu tfist, udofmitof. CntecuI vntuIui efu cu un cntec de
Ieugn i ufc-I ndemnu s udoufm, s udoufm mui tufe, s nu mui
ncefce u se detetu, s doufm, s doufm, c somnuI i uitufeu sunt
ceIe mui Icute Iucfufi e Iume i duc o(i s dofmi i s ui(i, s ui(i
de tine, s ui(i de Iume, s ui(i de oumeni, s ui(i de dufefi, eti ceI mui
feficit om e mnt. $i Isui i zice. Du, um s dofm, um s dofm
uu, Iegnut e vuIufi, vuIufiIe of s m oufte, of s m duc unde-of
vfeu eIe i n-um s tiu nimic, n-um s vfeuu nimic i numui utunci um
s fiu mcut cu to(i cu oumenii i cu mine. $i nimic nu voi dofi,
nimic nu voi nzui, nimic nu-mi vu tfebui cum nu-i tfebuie nimic uei,
ct numui s mufmufe, cum nu-i tfebuie nimic vntuIui ct numui s
but, cum nu-i tfebuie nimic no(ii ct numui s cud, -o s fie venic
ntunefic i Iinite i uce i mcufe.
...uu-!!! s-u uuzit fin ootituI uei i uI vntuIui.
Poute c uu i vntuI i schimb cntecuI cu s nu-I Iictiseusc
cu uceIui vefs, oute u ofnit s sufIe uItfeI vntuI, uItfeI s cufg
uu? $i iuf.
...uuuu-!
A douu ouf u fsunut mui feIung, mui juInic i venind e vnt
suneteIe din ufuf s-uu scufs jos n u, ntf-ucoIo unde se zbteu ncet
inimu, uu cutut-o, uu gsit-o i uu fcut-o s se nfiofufe. Inimu? Eu
de muIt utetu uceust chemufe, cci cum u uuzit-o, u zvcnit dufefos
n udnc Isui s-u uucut cu miniIe de muchiu ietfei, u fidicut cuuI,
u deschis ochii i u Iuut uminte mfejuf. Dintf-o ufte un efete nuIt,
dfet n sus, n ceuIuIt numui u, i douf undevu deufte Iu dfeutu
se vedeu Iutind cevu cu ntf-o ceu( uIbstfuie, vIufnd, cufgnd
Iin de soufe toit.
...!
Du, stfig cinevu deufte. Isui u fIutufut din cu, uu i s-u scufs
din ufechi i Iumeu i s-u deschis dintf-odut, Iumeu cu toute suneteIe
ei, i n-u tfecut muIt c u fsunut cIuf (duf e ct de tufe, de cIuf, e
utt de sfietof) stfigtuI, uceIui stfigt.
161 Zoct |tdnr
Tuuu-t...
Stfigu biutuI, biutuI Iui e cufe-I Isuse Iu muIuI uei, stfigu fecio-
fuI, sngeIe, tfuuI Iui, viu(u Iui, stfigu i-I chemu cu tout utefeu ct
o uveu ofi uteu s-o uib n gIusuI Iui un coiI. $i ume(euIu s-u Isut iuf
gfeu este minteu Iui, duf Isui n-o mui uteu uftu, nu mui uteu Isu
s-I uese uu. $i-u ncofdut miniIe, i-u ncofdut icioufeIe (u dut cu
eIe jos n udnc, u dut muIt n' s gseusc e ce s cuIce i u gsit o
cfeung Iunecous czut dintf-un vff de couc, o cfeung ofi oute o
fdcin), u cIcut, s-u fins cu miniIe i s-u c(fut e muI. Efu dfet
cu un efete muIuI, dfet i nu efu mcuf o cuffu Iut de-o chiou,
numui nite uchii mici de iutf mouIe cufe ieeuu de sub tuIu muIuIui,
duf cum Ie utingeui se sffmuu i se cefneuu n u. A dut Isui cu
miniIe n u gsit n ctevu Iocufi nite iutf mui tufe, s-u uucut i
u ieit din u n Iu jumtute, uoi n Iu genunchi, s-u ntofs cu
suteIe Iu efete, s-u fotit cu icioufeIe e uchiiIe uceIeu i s-u fidicut
n icioufe. Cnd s-u fidicut deusufu uei cu suteIe Iiit de efete
(cum de se (ineu ucoIo, e dunguIi(u de Ioc?..), cum s-u fidicut dfet i
s-u uitut este u, u vzut Iu ceIIuIt muI nvftindu-se un nouf de
sfi mici, negfe, Iucitoufe, zvfcoIindu-se n uef, (ind, fcnind n
Iimbu Iof, i bu se Isu noufuI e o ufte cznd n jos, bu se uvntu n
sus i iuf cdeu (ind... Ce s fie? De ce s-uu sufut sfiIe? Ce
fimejdie u dut este eIe? Cine Ie-u stfnit? $i cnd s-u uitut mui jos u
vzut fugind e muI, ncoIo i ncouce e mufgineu uei, e un omuIe(,
i cum fugeu ddeu din mini, mthiu s se uefe de sfiIe ce
cdeuu usufu Iui, se fidicuu iuf n sus etfecndu-I n fugu Iui de-u
IunguI uei, ncoIo i ncouce. Ii biutuI meu! EI i! i-u zis Isui. Duf de
ce nu fuge? De ce nu se duce de Iu u? De ce st ucoIo? BiutuI
ddeu din mini i feu c Inge, mcuf c sfiIe numui se fceuu
u cdeu este dnsuI, nici de gnd n-uveuu s-I ciueusc. De ce st?
De ce n-o iu este gfind, fin Iivezi i gfdini sfe cus? Nu vfeu
s se duc. Te uteut e tine. II uteut e tutu. Ofi ui uitut c-i
eti tut? Am uitut? Oufe um uitut? Isui u susinut, mui degfub u
gemut. Nu, n-um uitut! $i-u umfIut ietuI i u stfigut.
162 \|ad|m|t 8c|cagd
He-he-he-heei!
$i u mui vfut s stfige. nu te teme, biutuI tutei, nu te teme, nu (i-of
fuce nimic sfiIe! duf unu dintfe eIe I-u vzut ofi oute mui nti
I-u uuzit ofi I obsefvuse mui nuinte, u (iut o dut Iu ceIeIuIte, i u
(iut tufe, s-u fsucit din zbof i u ofnit gIon( ncouce, sfe muIuI
istu. Iuf du eu uu ofnit i ceIeIuIte, n-uu tfecut nici ctevu cIie Iu
mijIoc i noufuI s-u nchegut din nimic, din uef n fu(u ochiIof Iui i
Isui u uuzit o muI(ime de (iete venind sfe dnsuI cu nite sge(i
uscu(ite, i noufuI cfescuse uu de ufoue n fu(u Iui i utt de e
neutetute, c u nchis ochii i cnd i-u nchis n uceeui cIi sge(iIe
i s-uu nfit n fu(, n iet, n bfu(e, n icioufe n tfuuI Iui goI
ff o u( de huin e eI, i efuu uu dufefouse n(etufiIe, c u sim(it
cum din sftufi ofnete s (neusc snge i sngeIe-i fiefbinte,
sngeIe-i ufins i cum cufge, I ufde, I ufde. Au I-uu suft cu
cIun(ufiIe i e biutuI Iui? Au I-uu suft i I-uu nsngefut?... S-u
uitut este u, u vzut noufuI de sfi fidicndu-se iuf, u uuzit
muI(imeu de ufii Iesnind n uef i s-u gndit c ucumu o s cud
din nou usufu Iui, u vfut s fidice miniIe s se izbeusc de efete i
s cud n u, s cud i s noute nuoi sfe ceIIuIt muI, unde efu
biutuI Iui, unde stteu feciofuI Iui Iu mufgineu uei... Oufe m-u v-
zut? m vede? Oufe m-u uuzit?... Du, m-u vzut, m-u uuzit, tfebuie s
m fi uuzit cnd um stfigut. C s-u ofit n Ioc i s-u uitut ncouce,
sfe mine.... Iuf sfiIe mniute c omuI u ndfznit s cuIce n
mf(iu Iof, chiuf Ing cuibufiIe Iof, u venit s Ie dfme csu(eIe,
s Ie omoufe uii uu fins u (iu i mui tufe, u se zvfcoIi i mui tufe
n uef i u cdeu din nuIt usufu tfuuIui Iui goI, obosit, tfemufnd,
i omuI Ie uuzeu (ieteIe, Ie uuzeu gIusufiIe, Ie uuzeu IesnetuI ufiiIof,
duf stteu nemicut, Iiit de efeteIe guIben uI muIuIui, i mcuf c
uveu ochii nchii I vedeu e biut i nu-i mui su de nimic. s-I ciu-
eusc, s-I nsngefeze tufe nu-i us, numui biutuI s nu tie du-
fefeu, s nu tie ce-i sngeIe, s nu tie ce-i nevoiu, s nu tie ce-i moufteu
uu cum u tiut-o eI, cum u sim(it-o eI zbufnd e deusufu-i, nvIuin-
du-I, cum i-u sim(it ufiu neugf cufinzndu-I n nouteu uceeu...
163 Zoct |tdnr
Desfe uceu noute Isui nu uteu s-i uduc uminte suu, ceI u(in,
s se gndeusc ff s simt gfeuI, umufuI umIndu-i sufIetuI, uIte-
ofi I uucu un feI de tfemuf i, de se ntmIu s fie cu chef i duc
mui efu cinevu e Ing dnsuI i, dintf-o vofb n uItu, ujungeu s
ovesteusc, utunci fIutufu din cu, cum fuc tuufii cnd ncei s-i
zdfi, ufIu i du cu umnuI n mus de sfeuu ouIe, uhufe, soIni(u
cu sufe i intfu iciofuI mesei n mnt uu du i stfigu. Bfe, eu
um mufit odut, bfe! Am vzut moufteu cu ochii... Am fost n miniIe
ei... Se vede c nu i-um Icut i m-u Isut s v vd e voi... Uf!
Moufteu-i n mine, bfe! Acu-i zic s ius i s v uuce de gt, mi!
$i cnd vedeu c cei cufe s-o fi ntmIut ucoIo, hoIbuu ochii Iu dnsuI.
Tii, duf ce-i cu Isui uistu? Oufe nu cumvu s-o... ceIu Iu minte? i se
fefeuu, utunci Isui se uitu Iu ei fintfe gene u miI, cItinu din cu
ndeIung i ziceu cu gIus tufe, ofi oute numui se gndeu n minteu
Iui. Poft n mine dou mof(i, u meu i u buneIuIui. EI m-u gsit utunci,
m-u fidicut din u i m-u udus n bfu(e ucus.. I-u sus buneIuI
nuinte de u mufi tot cum u fost, i eI cufe (ineu bine minte toute
n u ujunge Iu muI (cnd s-u ufuncut n u u uuzit muctufi i
Iu fuIgefufeu fucheteIof u vzut gIoun(eIe nfigndu-se mfejuf
bteu o mitfuIief din dfeutu ufc bziuu nite bondufi e u
mui muIt nu (ineu minte) i cnd Ie uneu cu n cu cu ceIe ce i
Ie-u ovestit buneIuI nu cu muIt nuinte de u-i du sufIetuI, ufc Ie
vedeu toute cu ochii. cum fuge, cum sufe n u, cum nout... Duf
cnd I uucu mniu, din toute ceIe ce-uf fi utut s vud, fmneu
numui vftejuI i vjituI fugii, uiefutuI gIoun(eIof Iumeu tout
fstufnut, ncIcit, ffmut, huotic, i eI fuge fin Iumeu uceeu,
moufteu fuge du dnsuI, cnd uItufi, cnd nuinte uttu vedeu,
uttu sim(eu. Duf fufiu i tfemufuI cufe-I cufindeuu cnd i uduceu
uminte nu veneuu de utunci, din nouteu uceeu, veneuu de mui n-
couce, de mui tfziu, duf entfu c veneuu tot dintf-o noute, c ceeu
ce se ntmIuse se ntmIuse tot ntf-o noute, s-uu umestecut umn-
dou n minteu Iui i de ucum de muI(i uni c(i uu tfecut s-uu fcut
unu no(iIe uceIeu dou, i nu-i oute uduce uminte de unu cu s
164 \|ad|m|t 8c|cagd
nu-i uminteusc i de ceuIuIt, n nouteu uceeu, ntf-u douu (u fost
o noute Iu feI de ntunecous, neugf, netfuns cu i ntiu), n
nouteu uceeu u douu (de ucum du ce mufise buneIuI, nu muIt
du uceeu, n nouteu uceeu u douu, uu venit n toiuI no(ii doi,
unuI de sut i unuI stfin, I-uu fidicut din ut, I-uu dus Iu sc|scvcr i I-uu
nchis, e utunci efu n dfugoste cu femeiu ustu u Iui nc nu se
nsufuse se gteu s se nsoufe n nouteu uceeu umbIuse fin
sut e Iu fise, unde se udunuu fete i se ufe c chiuf s-u ntInit
cu unuI, cu uceI de sut cufe u venit e ufm, tfziu, de I-u fidicut din
ut). In ceIe ctevu ceusufi ct u stut ucoIo nchis (nuinte de u-I duce
s-I ntfebe i s-I cefceteze), s-u tot ffmntut i s-u gndit. De ce
m-uu nchis? De ce m-uu Iuut? Ii efu somn, tout ziuu Iucfuse, uoi
de cu seuf buIihfise muIt fin sut, obosit vui de cuuI Iui, i se gn-
deu. $tiu c ustu n-ufe nimic cu futu meu! Ofi oute nu tiu eu? Ofi
vfeu s uib?. Tot ghicind uu s-u Isut de un efete i u udofmit. $i
esemne u nceut s sfofie, c utunci cnd u sim(it cu I-u zgI(it
cinevu de umefi i s-u tfezit, u uucut u uuzi un hofcit, i hofcituI
nu veneu din uIt ufte, ci dintf-nsuI, uI Iui efu. L-uu Iuut, I-uu dus
ntf-o oduie, unde efuu doi unuI stfin i unuI de sut, i uu nce-
ut s-I ntfebe. II ntfebuu i eI nu n(eIegeu ce-I ntfeub, uu Ie efuu
ntfebfiIe, ofi eI obosit i somnofos i netiindu-se vinovut cu nimic.
AceI de sut s-u dut mui ufoue de dnsuI i u stfigut. Ce cui u(i us-
cuns Iu voi? Cui? Nu tiu de nici un feI de cui! A, nu tii? $i
odut stfig ctfe u. Aduce(i-I e ceIIuIt! Pe ceIIuIt? s-u gndit
Isui. Cine-i ceIIuIt? Cnd u vzut c ete este fug nu uItuI dect
IIe, u fmus cu gufu cscut, iuf stfinuI s-u fcut u tui i u zis. Nu?!
Numui uttu u zis c uist de sut i-u us fu(-n fu(u e umndoi, e IIe
i e Isui, i ntofcndu-se ctfe IIe, duf uu cu s vud i fu(u Iui Isui
u zis. Sune-i Iui ffute-tu ce cui u(i uscuns Iu voi? EI nu tie, u uitut,
i u fnjit. Bude! u sfit IIe. Ai uitut c uu stut cuii mtuii Iu noi vfeo
ctevu no(i, Iu noi n gfujd? Ai uitut? Atunci u stfigut Isui. Duf de
unde s tiu, mi, c efum e deuI Iu Iucfu Iu ufut i nu veneum cu
stmniIe ucus? Atunci ceI stfin i-u fcut semn ceIui de sut s-I
165 Zoct |tdnr
duc e IIe. AceI de sut I-u Iuut de umf i I-u dut e u ufuf. $i iuf
u fmus Isui singuf ntfe cei doi. Amu s ne sui cum ui sIujit Iu
nem(i? u gfit uceI stfin. Sune i nu ncefcu s tinuieti nimic. Ai
n(eIes? Isui u vzut c i se fuce negfu nuinteu ochiIof... Eu? Am sIujit
Iu nem(i? Du, tu ui sIujit nem(iIof n timuI fzboiuIui.... D-uoi
efum mic, u fcut zmbind Isui. Cum uveum s Ie sIujesc? Efuu oumeni
mufi, cufe uu fost unii oIi(ui n sut, uI(ii... Duf e uceiu e c(ivu i-uu
ufestut, cnd uu venit fuii!. Gufu! Rsunde ce te ntfeb! u dut cu
umnuI n musu necunoscutuI de u sItut istoIuI e cufe Isui nu-I
vzuse n utunci. Cum ui sIujit Iu nem(i? $tim c ui tfecut Iu nem(i.
C i-ui infofmut desfe ufmutu disIocut n sut! Cnd u n(eIes Isui
ce-I ntfeub, u sim(it cum i se fuc degeteIe cIete, degeteIe de Iu mini
i se fuc tufi cu de fief, u sim(it c degeteIe Iui nu-s degete, ci nite
cngi de o(eI, i cngiIe uceIeu de o(eI se fidic, ofnesc nuinte sfe
mus s se nfig n gtuI ceIui cu cfuvut cufe-i bteu joc de dnsuI,
duf cnd u sim(it c ufc degeteIe ies e ceuIuIt ufte stfungnd
cfuvutu, o Iovituf n cu, Iu ufeche, I fcu s se dezmeticeusc. Stui
dfet! i-u stfigut ceI de sut. $i utunci Isui u n(eIes c degeubu o s se
oun, mui bine s steie Iinitit i s fiveusc i s fsund Iu ce-I
vof ntfebu. Duf nu uteu, cci miniIe se fzvfteuu, miniIe Iui tinefe,
voinice, miniIe Iui muncitoufe. MiniIe i se ncIetusef unu n uItu,
c, du ce i-uu dut dfumuI n zofi de zi, Ie-u vzut nsngefute (singuf
i Ie nsngefuse, eI cu unghiiIe Iui ofi oute utunci cnd....). Am
tfecut, duf nu Ie-um dus nici un feI de tifi! Dimotfiv, um udus fuiIof
tifi de Iu nem(i! Auu, ui udus fuiIof?! I-u ngnut veninos stfinuI.
$tim noi ce feI de tifi ui udus fuiIof! De unde ui udus tifiIe? Cine (i
Ie-u dut? $tifi fuIse! Cum. fuIse? Minciuni! Minciuni ui sus!
Nu!... i Isui u vfut s stfige. Intfebu(i-I e citun! Intfebu(i-I e
Timou!, duf unde-s ei s-i ntfebe? Nu, um udus tifi dfete fuiIof.
$i Ie-um dus tifi fuIse nem(iIof. Au u fost i ute(i s sune(i ofice
vfe(i. Du? Tu nc te nc(nezi?!, u fcnit stfinuI i u us minu
e istoI. Po(i s-I duci i Iu ochi, tovufe jundufm! Am mui vzut
istouIe ndfetute usufu meu! Du! $i nu mi-e ffic deIoc. S ti(i!
166 \|ad|m|t 8c|cagd
AceIu cnd I-u uuzit vofbind uu (nici n uzi nu oute ficee Isui
de unde u uvut uttu ndfzneuI, uttu hotffe? Pesemne I-u vzut
e stfin c-i un ti de cfetin, mui Iu fiecufe cuvnt uneu mnu e
istoI), ufc s-u iefdut i u zis. Tot ffute-tu ne-u sus. A zis c ui
vfut s te duci cu nem(ii n Gefmuniu. N-u sus ustu. N-u utut IIe
s suie uu! Atunci stfinuI u fnjit. Du, ffute-tu te-u vndut. Te-u
vndut, viteuzuIe! i s-u Isut iuf e scuun, s-u uezut i s-u uitut Iu
ceI de sut. Iuf cnd s-u uitut i-u fcut un semn cu un ochi, i uceIu u
zis. $tii c Iu voi n gfujd uu fost cuii mtu-tii? C n-u vfut s-i deie
n coIhoz? Nu, u dut din cu Isui. Nu tiu. Nu tii.... Efum e
deuI, Iu ufut.... Lus ufutuI! Duf tii c i-um gsit, cuii ceiu... i
mui tii c mtu-tu de dincoIo u fost fidicut i dus (ceI de sut u
uftut cu degetuI mufe ntf-ucoIo de unde nu fsufe soufeIe niciodut,
nici iufnu, nici vufu), dus cu biut cu tot i biutuI u fugit. A fugit
Mihui? A fost dus i u fugit? Nu tiu.... Avem tifi c se uscunde e
uici, e undevu... Unde-i? Nu tiu. Nu tii?! u ufIut stfinuI. Duf
cine tie?! Nu tiu cine tie. Nu tii?!, u fcnit iuf ceI stfin i i-u
fcut semn ceIui de sut s-i deschid gufu. Acestu u fins u-i sufIecu
mneciIe... Nu Ie-u sus nimic de Mihui, entfu c nu tiu nimic
nici c-i dus, nici c-i fugit. Nici Iu btuie n-u sfit cnd u dut ceI de sut
u douu ouf. Cnd Iu ufm uu vzut c nu ot scoute nimic dintf-nsuI
(de bun seum nu tiu nimic), ceI de sut s-u dut mui ufoue de
ufecheu Iui i i-u stfecufut fintfe din(i. Te tim noi din ce smn(
eti... S nu te tfimitem du tut-tu.... Mui muIt n-uu zis nimic
nici uist de sut, nici uceI stfin, cufe, netiind Iimbu, n-u n(eIes ce-u
sus ntiuI. Duc uf fi ncefcut s onegfeusc numeIe tutei cufe se
fdise ff veste i ff nici o vin, duc uf fi ncefcut, Isui efu
gutu s nhu(e un scuun s Ii-I tfnteusc-n cu, s deu cu genunchiuI
n fefeustf i s fug. Duf n-u dut i cnd u ieit de ucoIo, cnd i-uu
dut dfumuI, uveu uImeIe nsngefute de fofiiIe degete, de fofiiIe
unghii.
$i cu toute c ntmIufeu din u douu noute u venit mui tfziu
(Iu c(i uni du ntiu? Iu vfeo utfu-cinci efu ntf-o fimvuf),
167 Zoct |tdnr
ucum du ce uu mui tfecut uni, Iui Isui i se ufe c u fost unu singuf.
De ce i-o fi fnd uu, nu-i oute du seumu, nu oute n(eIege, utt
c i unu i uItu uu fost Iine de suim, de gfouz, i-n unu i-n uItu
efu umestecut eI, Isui, i IIe, ffute-su, i-n unu i-n uItu s-u sim(it
nedfet(it de souft, de vfeme, Iovit n ce uveu mui scum i mui
dfug. Poute de uceeu s-uu fcut umndou no(iIe unu singuf c i
n ntiu i-n u douu u vzut ochii mof(ii u(intindu-I, u uuzit fonetuI
ufiiIof ei negfe fIutufnd deusufu su, oute i de uceeu c de umn-
dou d(iIe, fin i este ochii mof(ii, fin i este fIfifiIe ufiiIof
ei u vzut ochii Iui IIe, u uuzit sufIufeu Iui IIe, u Iui ffute-su oute
i ustu s fie un feI de Iegtuf ntfe ceIe dou no(i. Cnd se gndeu
Isui mui vftos. duf ce-i uceeu vtcmc, ce-i uceeu scatrd? nu se tie de
ce n fu(u ochiIof i fsfeu IIe, ffute-su, i de ucumu nici din vfeme,
nici din souft nu mui fmneu nimic, ci fmneu IIe, i IIe efu vino-
vut de toute. Pentfu dnsuI u tfebuit s tfeuc fin foc, s-i uie viu(u
n fimejdie i duc nu s-u fdit utunci i u fmus viu, u fmus
numui cu s fmie, douf uf fuce i eI umbf mntuIui. Au i se
feu, uu se gndeu Isui. entfu IIe s-u nenofocit i utunci, i mui
e ufm. Intiu dut de ucum se tie, iuf u douu dut cnd cu cuii Iui
vfu-Iof Mihui i chiuf cu Mihui, uoi, zu, Isui n-u tiut nici cu suteIe.
IIe u fcut i IIe u tiut. (Mui tfziu u ufIut, ufte de Iu mum-su, ufte
de Iu IIe, ufte de Iu mtuu c Mihui, sfucuI... nu se tie ce s-u fcut
cu dnsuI. de ucoIo u fugit i ofi c I-uu fins e dfum i I-uu dus
nuoi ofi, fins, iuf u scut i u fugit i I-uu mucut ofi I-uu fut
cinii... cine tie ce s-o fi ntmIut cu dnsuI?) Iuf cnd I-uu Iuut
nouteu uceiu doi unuI de sut, unuI stfin i I-uu dus n gfub i
I-uu cefcetut, utunci de unde s-u Iuut IIe e ucoIo? Inseumn c IIe I-u
ft, c Isui uf ti cevu, duf nu tiu, tiu numui IIe (nici chiuf mum-su
nu tiu). Au c Iu nceut Isui n-u n(eIes ce-I ntfeub cei doi, iuf
du ce-u n(eIes u hotft s ieie tout vinu usufu Iui. Adic cum s-o
ieie? S zic c n-uu fost cui, n-uu fost i s (in tot uu n s-of Isu
i uceiu doi. A Iuut vinu usufu Iui cu fiind mui mufe i I-u ucoefit e
IIe, i tot eI, Isui, u tfebuit s iseusc edeusu e cufe u mefitut-o
168 \|ad|m|t 8c|cagd
i u ctigut-o IIe. (S-u dus, i u ezut un un ct tfebuiu s ud IIe.)
Pentfu c duc chiuf i uu fost uscuni cuii n gosodfiu Iof (Isui n-u
tiut), totunu, i zisese utunci, ustu efu un feI de fsIut, un feI de
muI(umife mtuii, c douf IIe Iu dnsu u stut cnd cu ffontuI, iuf Isui
I cutu i nu uteu ujunge Iu dnsuI, i duc u stut Iu dnii, Iu mtuu,
i Iu vfuI Mihui, umu, cnd venise vfemeu s-i ujute, cum s nu-i
ujute? Dfet c uIde mtu-su nu uteuu n(eIege (ofi nu vfoiuu s
n(eIeug) c n Iu ufm tot n-of uveu ncotfo i of du ei singufi
cuii Iu coIhoz, duf vezi c deodut nu uteuu s-o fuc. Au ncefcut s-i
uscund n dufe dufeu desffunzit, utunci i-uu tfecut dincouce
i i-uu ndosit Iu dnii n gfujd, ucoIo unde ezuse i cuIuI Iof (IIe uu
i nu I-u gsit), ucoIo uu stut i cuii mtuii. Duf Isui cfede c utunci
nu utt entfu cuii ceiu I-uu zgI(it, ct entfu nite vofbe cine tie
de cine sufIute i cuIese de cei doi cum c eI uf fi vfut s Iece cu
nem(ii, c entfu ustu u tfecut Iu dnii, Ie-u sIujit, ei chiuf I-uu
mbfcut cu huine de-uIe Iof... $i tot feIuI de uIte vofbe i umnunte,
ufte din cufe efuu dfete (ntf-udevf, cnd u tfecut Isui u douu ouf
Iu nem(i, de ucumu du ce fusese n sut i nimefise Iu citun i
citunuI s-u bucufut tufe de ce-u uuzit eI, duf u zis c uf fuce bine s
se uite mui bine n huftu ceeu u neum(uIui, ofi duc uf uteu s i-o
uduc Iui, citunuIui, i u fcut din ochi citunuI, u fs i u ocnit
din deget. Ce bine uf fi! Te-u foune entfu decofu(ie! Zu, (i-u
du un ofdin, biete! utunci, zic, cnd u tfecut u douu ouf Iu nem(i,
domnuI ofi(ef cufe efu foufte muI(umit de succesuI oefu(iei Iui, foufte
ncntut de fofiu-i idee cufe u dut un fezuItut exceIent, u hotft
e Ioc s-I ncudfeze n mufeu ufmut gefmun, u gsit o tunic veche,
Iung n Iu genunchi, I-u mbfcut, i ct stteu Isui ucoIo, fintfe
nem(i, Iu csu(u domnuIui ofi(ef, umbIu mbfcut n tunic gefmun
cu vuItufe Iu iet, uu c nu mui uveu ffic de nimeni numui cnd
tfebuiu s tfeuc iuf este Nistfu, Iu fui nuoi o dezbfcu i fmneu
n huineIe de nz boit cu couj de nuc), iuf c u uftut huin
nem(eusc tiu numui unuI IIe, Iui i-u sus odut, demuIt, e cnd
efuu mfeun cu tfuctofuI e deuIuI dinsfe Moufu-Veche... Vezi c
169 Zoct |tdnr
s-u uuzit fin sut, s-u dus zvonuI, u ujuns Iu ufechi feu... vofbu ceeu,
i cnd I-uu dus utunceu n toiuI no(ii i du tout ntfebciuneu i
cefcetfiIe I-u vzut e IIe, Isui s-u gndit (nu c s-u gndit, u n(eIes!),
c IIe I-u ft, IIe I-u dut de goI, IIe I-u vofbit, IIe I-u vndut (cum uu
zis cei doi. Ffute-tu te-u vndut!). $i mcuf c tiu c ntiu dut u
uvut de sufefit entfu IIe, u douu ouf tot de Iu IIe i s-u tfus, se ncfuntu
Isui n sineu Iui i vfoiu s n(eIeug. Oufe chiuf oute s fie uu cevu
e Iumeu ustu de s se vnd ffute e ffute? Oufe oute? Se ffmntu
i se chinuiu i gemeu i uneofi cnd se ntmIu s-i vin usemeneu
gndufi i efu i IIe de fu(, iuf eI, Isui, but, cnd cfcu o dut, s-i
cfue i s i se ffme din(ii ofi s suf scntei din guf, I uucu e
IIe de guIef, mui s-I gtuie uu-I stfngeu, I stfngeu i-I ntfebu. Tu,
tu-mi eti ffute? Ffute. Ffute?! te ntfeb. Duc-mi eti ffuIe, de ce
m-ui vndut?.... Duf nu te-um vndut, bude, zu... AI(ii te-uu gfit.
De unde tiu uI(ii ce-u fost cu mine? Numui tu tii, numui (ie (i-um
sus. Nu, bude, n-um sus nimnui... Poute.... Aici IIe tceu, nu-i
tefminu vofbu, vfoiu s zic, c oute eI, Isui, u sus cuivu Iu un uhuf
i u uitut, i utunci Isui nceeu s-I cfeud e ffute-su c nu tie nimic,
cu nu eI I-u vndut, duf n sufIetuI Iui tot nu se uteu mcu s cfeud
ceeu ce uf fi tfebuit s cfeud. De fiecufe dut se ntofceu cu gnduI
nuoi Iu vufu cnd u tfecut dincoIo, nceeu s Ie deene toute, ncefcu
s Ie descIceusc (tufe se mui ncIcisef toute n minteu Iui!), duf
nu uteu, de ucum nu tiu nici de ce tfecuse, nu tiu entfu c de fut
nu feu tiuse nici utunci cnd i n IIuiu focuIui, n buIbounu
ceu udnc u ueIof. Du, i de ce se ntmIuse uu cum se ntmIuse
ce-u fcut i ce-u ujuns? vfoiu s se Imufeusc e eI nsui,
udic ce ujunsese vfemeu de Iu ufm cnd s-uu ofnit nen(eIegefiIe,
cine tie cum s-of mntui, ce s-u fuce cu dnsuI, cu coiii, cu femeiu
(unde-u duce-o cuuI ei ceI fost?), i duc ufe s mui tfeuc vfeme
tot ufe s tfebuiusc u du seumu n fu(u Iumii, u sutuIui, u oumeniIof
entfu tot ce-u fcut, n Iu ufm o s tfebuiusc s deie seumu...
De Iume nu-i us, de sut i oumeni tot uu, ceeu ce-I nsimntu
mui tufe efu, uite, buie(uuI uistu netuns, cu untuIonii zdfen(ui(i Iu
170 \|ad|m|t 8c|cagd
cfuci, cu fuI fidicut e ufechi, biutuI cufe st e muIuI uei, i
tine cu o mn untuIonii de but, cu uItu fuce semne (I-u vzut? I-u
vzut stnd (intuit de efeteIe ucestu nuIt i guIben?) i stfig, se
vede c stfig, c de uuzit nu se uude din cuuzu foiuIui de sfi cufe
uu ntunecut cefuI. Du, ceI mui muIt I nsimnt fsunsuI e cufe
vu tfebui s-I deie ucestui bie(u sngeIe Iui, viu(u Iui, sufIufeu
Iui. Ce-o s-i fsund? Cum s-i Imufeusc, cu s-I n(eIeug, s nu-I
judece, eI, feciofuI, e dnsuI, tutI? Cum? Sune(i-mi cum, oumeni
buni? Ofi voi, sfi, cufe v-u(i nustit usufu meu i m Iovi(i cu
cIun(ufiIe, ofi voi, vuIufi, cufe u(i vfut s m nghi(i(i. Cine-mi sune?
Cine m ujut? Cine?...
Isui u nchis iuf ochii i u oftut.
$i cnd s-u gndit Iu biutuI cufe-I uteut e ceIIuIt muI, i fuce
semne i stfig i-I cheum, iuf eI st uici obosit, cu miniIe i icioufeIe
tfemufnde, st cu ifonit de efeteIe nuIt, dfet, guIben, deodut I-u
vzut e feciofu-su mufe, nItu(, uu cum o fi fost eI utunci (biutuI
efu Ieit tut-su, Ieit Isui), I-u vzut i I-u uuzit ntfebndu-I. Cum u
fost utunci, tut? Isui u Iecut cuuI, u tcut muIt, uoi u zis cu gIus
stins, cu de deufte numui i-u nchiuit c zice iuf duc uf fi
fost biutuI ntf-udevf mufe cum i s-u uftut, uu uf fi vfut s-i sun.
AscuIt, fiuIe, uscuIt i iu uminte... Am s-(i sun cum um ofnit s-
I cuut e ffute-meu, duf m-um omenit ntfe uI(i doi oumeni i n-um
mui utut ujunge unde m-um ofnit. Duc ui s uscuI(i cu Iuufe uminte
ui s n(eIegi ceIe ce um u-(i ovesti, ui s n(eIegi, oute, de ce s-u
ntmIut uu, i ui s Ie ghiceti, oute, i e ceIe e cufe um s uit
suu n-um s ot s (i Ie ovestesc. Du, uneofi ofneti s fuci unu i-(i
iese uItu, uu i tu, o(i s n(eIegi uItu dect oi vfeu eu s-(i sun, i
duc vu fi uu, nseumn c ceeu ce-um vfut s-(i sun u fost este
utefiIe meIe (uneofi i gnduI ftcete cu i omuI, uuc uIt dfum
i se duce ntf-ucoIo unde n-uf tfebui s se duc, se duce i-i bucufos
c mefge fin Iocufi noi i Icute, i numui cnd vede deodut c u
ujuns Iu un zid ce se nuI( n Iu cef i e cufe nu-I oute sufge,
171 Zoct |tdnr
suu Iu o fustie ce se deschide n fu(u-i, ff zufe de Iumin ucoIo
jos Iu funduI e cufe nu-I ufe, utunci vede gnduI c u gfeit, se
nsimnt e ce dfum u uucut, uf du nuoi, duf ntoufcefe nu-i i
singufu scufe cfede c e s se mbete gnduI, i se mbut). $i totui,
duc ufe s gfeeusc gnduI tu suu uI meu i ufe s uuce n uIt
ufte, nc nu-i ndejdeu iefdut, cci vof fmne n minteu tu, vof
stfui n fu(u ochiIof ti ntmIfiIe ce Ie-uuzi, i eIe, ntmIfiIe, te
vof ndemnu de muIte ofi s Ie dezIegi, vof chemu gnduI tu dinti
suu de e ufm s Ie tfunzi, i-ui s n(eIegi de ce se ntmI uneofi
uItfeI dect ofneti i vfei s fuci. C eu uu um (it-o utunci. m-um
ofnit du ffute-meu, duf um nimefit ntfe cei doi domnuI ofi(ef
i citunuI, cufe Iu nceut s-uu uftut usfi, fi cu mine, duf cnd i-um
cunoscut mui de ufoue um vzut c nu-i chiuf uu (fi uu fost cu
mine cei cufe m-uu fins i m-uu mnut Iu dnii i... uici vfeuu s-(i
sun, biete, c de muIte ofi cei mici sunt muIt mui sufcu(i i mui
futcioi dect cei mui mufi este dnii, i ustu entfu c eu efum
mui mic cu dnii, mui mic i mui neutincios), i umndoi m bteuu
cu uImu e umf i-mi ziceuu c-s cu i un feciof uI Iof domnuI
ofi(ef ziceu c-s feciofuI Iui, iuf tovufuI citun ziceu c-s feciofuI
Iui. Duf s nu cfezi, fiuIe, c u fi vfut s m fu n dou s fiu o
jumtute u unuiu, o jumtute u uItuiu, nu! vfoium s scu, s-I gsesc
e ffuteIe meu... Iuf n dimineu(u uceeu cu ceu( cnd um tfecut
dincouce i m-u fins soIdutuI ceI cu fu(u Iunguiu( i m-u udus Iu
citun, i citunuI u ufIut unde um fost, din dimineu(u uceeu, zic,
um tfecut din muI n muI de mui muIte ofi (de tfei, de utfu, nici nu
mui (in minte de cte ofi), i mie, bietun tnf i zgIobiu, mi se feu
c m joc! Efu uI dfucuIui intefesunt s vii nouteu Iu muI, nu singuf,
cu unuI dintf-nii, cu Bfbosu duc efum e muIuI ceIIuIt, ofi cu
Timou duc efum e muIuI istu, tfeceum fintfe ostufi i ichetufi,
i cum ujungeum Iu u, tfebuiu s mui feet o dut ce um de fcut
dincoIo, feetum n out, uoi m ufuncum n u, uu cuId este
zi, cuId i uu de Icut s tot no(i. $i eu notum cum mi Iceu, i
efum mndfu c uite tfec de Iu un muI Iu uItuI, i nimeni nu oute s
172 \|ad|m|t 8c|cagd
tie ce feI de veti duc, numui eu unuI. Au m gndeum, cnd m
ufuncum n u i notum, i de ucum nu m mui temeum c o s m
descoefe vfeunuI cu mitfuIiefu de e un muI suu de e ceIIuIt, nu
m temeum entfu c tium c e fiecufe muI m zete cinevu.
Odut cnd um ujuns Iu mijIocuI uei chiuf mi-u venit u chiui,
mncusem bine, efum odihnit notum Iinitit, de ucumu nu m mui
cufundum s not e sub u unu c n-uveum de ce m teme, uItu
c efu noute i efum bine disus, i efu o noute cu steIe, ff
Iun, ufc ntunecous, ufc nu feu, c se vedeu muIuI nuIt de
coIo, coucii e eI cu nite umbfe de ufiui fndui(i uItufi, muIuI
istIuIt jos, cenuiu, cevu mui deufte deuIuI cufinznd jumtute de
cef i e deuIuI uceIu nevzut sutuI, cuseIe fsite, mute, tcute, ff
nici o Iumini( i eu mcuf c nu vedeum nici un muI, nici ceIIuIt,
duf tium c sunt i-s uu cum Ie tium eu (de utteu ofi Ie vzusem
nouteu cnd tfeceum not de tfei ofi, oute de utfu ofi um tfecut,
oute de mui muIte ofi, c Iu ufm cnd um fugit efu tot nouteu i
um iefdut cunotin(u i de utunci um uitut uneIe Iucfufi i tot de
utunci, oute, um uitut de cte ofi um tfecut), uu c ucum uteum
notu cu ochii nchii. $i, zic, mi-u venit s chiui odut ucoIo, Iu mijIocuI
uei, s chiui cu s uud i NistfuI, i muIufiIe, i IiveziIe, i dufeu,
i suteIe, c mui este un fIcu e IocufiIe ucesteu, uu mi-u venit s
chiui fie ce-o fi! Duc of ncee s but mitfuIiefeIe, m duc Iu
fund i but ct Ie Iuce. $i cnd mi-um Iuut mui muIt sufIet, (in
minte c um scos cuuI din u, m-um fidicut deusufu uei, oute
chiuf n Iu bfu, i numui um deschis gufu i um fidicut mnu s
un uImu Iu guf uu cum se cuvine s chiui, huiducete, cu s se
uud e tout vuIeu n-n suteIe noustfe, deodut um sim(it c ufc
m-u utins cevu Iu ntece. Am Isut mnu n jos, feede, cufins de
fiofi, i cnd um dut cu mnu, degeteIe meIe uu nimefit n cevu tufe,
iuf cnd m-um uitut n fu(u meu e u Iuteu cevu Iung, Iung i umfIut,
i degeteIe meIe uu sim(it o huin umfIut de u, ud, Iucious i
utunci um n(eIes c-i un om necut! Nu tiu ce-um fcut. um (iut ofi
mi s-u fut c um (iut, m-um feezit nuoi, necutuI s-u feezit i
173 Zoct |tdnr
eI du mine, i utunci mi-u tfecut fin gnd. Duf duc-i viu?! i
vfeu s m find?. $i um fins u notu, ngfozit, ntf-o ufte, ufc
omuI uceIu veneu sfe mine, duf deodut u fmus e Ioc, se vede c
se nvfteu uu e ucoIo, i m-um deftut de dnsuI. Am notut oIeuc
mfejuf, uoi n(eIegnd c-i, totui, un om necut, nu tiu de ce mi-u
venit s m ufoii s-I vd... Duf cum? C de vzut nu-I uteui vedeu,
nu se vedeu. Zic, mcuf s-I uchiui cu mnu c I-oi cunoute du
huin, du mbfcminte... $i cnd m-um gndit uu, undevu mui
jos u (nit o fuchet, i I-um vzut, i-um vzut nteceIe umfIut, mufe,
este seum de mufe de ucumu ieise din vftejuI cufe-I fotise i-I
duceu mui deufte, Iu vuIe, Iuminu bteu tot de Iu vuIe, uu c um
vzut numui nteceIe umfIut, este seum de umfIut, oute efu un
fus, oute un neum(, oute vfeunuI de ui notfi din suteIe de mui sus,
ucis ofi necut cu de-u siIu nu tiu. Tut-hi, i zici c nu te temeui
cnd tfeceui? Numui utunci te-ui sefiut cnd cu omuI ceI necut?
Isui uuzeu gIusuI biutuIui, uuzeu cum I ntfeub. Cnd m-u dus utunci
Bfbosu cu ochii Iegu(i Iu muI i mi-u uftut sutuI istu uI nostfu, de ce
cfezi c mi I-u uftut? Cu s m out nsimntu mui tufe. Iuf e
ufm cnd m-u tfimis dincouce, n dimineu(u ceeu cu ceu(, ce cfezi
c u fcut? Iuf u bgut gfouzu n mine. M-u dus Iu muI, Iu u, tot uu
cu ucu din ufm, i cnd mi-u sus s suf n u, um cfezut c vfeu
s m mute i nu vfoium s suf, vfoium s mui ntind vfemeu oIeuc
(vzusem c din sus vine ceu(u uIb) i I tot ntfebum nu mui (in
minte ce, eI mi fsundeu (tfebuiu s-mi fsund entfu c uftu
n fu(u ofi(efuIui tout fsundefeu entfu mine), duf cnd u vzut i
eI c ceu(u e Iu vfeo cinci-zece metfi, mi-u dut o bIeund-n u (e
ufm m-um gndit c mufe fost mui efu ei, de ce s nu utete s
ne ucoefe ceu(u? Intfum n u i notum nevzut nu, c eI m-u
izbit odut n u, du cufe u fins u tfuge usufu meu; umu m
ntofc i zic c nu efu chiuf uu de fost. unu, c u vfut s buge i mui
muIt suim n mine, uItu s-i fuc u n(eIege e fui, duc cumvu
m-of gbji, c um fugit de Iu dnii, s nu cfeud c-s Isut unume s
tfec teuff dincoIo... udic dincouce). Du, efu s uit. cnd tfeceum
174 \|ad|m|t 8c|cagd
fin Iivezi i nc ubiu se cfu de ziu, um vzut cum dintf-un couc,
cIcnd e tuIinu Iui cu e o scuf, se cobofu cinevu. Bfbosu mi-u
zis. Duc ui s ncefci i fmi ucoIo, s tii c n-ui s scui. uvem
omuI nostfu n sut. Aoi, esemne, s-u gndit c n-o s-I cfed de
ce s m tfimit e mine duc uu omuI Iof n sut? i u udugut.
Uite-n coucuI ceI nuIt st unuI de-i notfi, vede sutuI vostfu cu n
uIm, i cum ui s ncefci s fugi ofi s ne min(i, te vu mucu....
Iuc-uu m stfniceu Bfbosu cnd m uduceu ncouce. Iuf Timou,
tut? Ce ziceu Timou cnd te duceu Iu muI cu s tfeci dincoIo? Te
sefiu i eI cu cevu, tut? Timou? Nu, Timou nu m sefiu efum
gutu sefiut. Timou tceu. Mefgeu i tceu. $i numui o dut mi-u dut
u n(eIege de ce tuce. se temeu c m-of ucide duc nu nem(ii, utunci
ui Iof, n-of ti, of tfuge i... De ustu se temeu mui tufe. De ce s m
ucid, mi Timou? fdeum. Duc efu s m ucid, m mucuu
demuIt ofi unii, ofi uI(ii. Timou cItinu din cu mhnit i ziceu. Te
joci cu focuI, zu. Poute de bun seum m jucum, efum tnf
tfeisfezece uni, ce vfei? i-mi Iceu s m joc. Odut chiuf i-um
zis. Bfe Timou, zi-i citunuIui s-mi deie mcuf un istoI s um i
eu o ufm. Timou ddeu din cu. Nu se oute! Of ntfebu uceiu.
de unde I-ui Iuut?... Nu se oute.... Aoi, odut, cnd m-u condus
chiotnd Iu muI, m-u ofit, mi-u us miniIe e umf i mi-u zis.
Mi se ufe c tovufuI citun nu feu cfede ce sui tu.... Am sim(it
c finde u se-nvfti Iumeu cu tot cu mine. Cum. nu cfede?! Du,
nu cfede... udic nu cfede tot ce-ui sus.... (Acumu, du ce-uu tfecut
ut(iu uni, mi duu seumu c nici nu uteu uItfeI citunuI. cum s-I
cfeud e un bie(u cu mine cufe tfece Iu dumun, uduce tifi
cine tie ce feI de tifi? of fi eIe bune suu nu, duf c-s dfete nu se
tie, c eu nu feu ficeeum muIte, bietun, ce vfei? duf utunceu
ufc m-u Iovit n inim. Au? Nu cfede?! Nu cfede ce-i sun eu? $i
m-u fins un feI de ciud fu( de dnsuI.) De ce s nu cfeud? Nu
tiu. Timou u tcut ct u tcut, uoi u udus vofbu. Gndesc c de Iu
Moufu-Veche-i tout ficinu. Cum n-uf fi, duf uceIu u mufit... Tu Ie-ui
sus nem(iIof de mouf.... Eu?! um stfigut, duf Timou mi-u ucoefit
175 Zoct |tdnr
gufu cu uImu. Am vfut s-i sun c, dimotfiv, I-um umgit e dom-
nuI ofi(ef sunnd c tubuI fuiIof e ucoIo, tium c n IocuI mofii
nu-s dect nite boIovuni de iutf i Iut, c nu-i nimic, c duc efu s
Ie sun de csu(u din dosuI nucuIui de e zufe utunci Ie suneum
udevfuI, utunci Ie suneum unde-i tubuI, duf uu... $i iuf m-u ffit
Iu inim, iuf m-u uucut ciudu e citun i n-um mui stut s-i Imufesc
Iui Timou ce i cum, m-um ufuncut n u i m-um ofnit sfe ceIIuIt
muI. Duf tot utunci mi-um zis. duc nu m cfede citunuI, utunci
cine s m cfeud?... DomnuI ofi(ef s m cfeud? $i iuf u fsunut
gIusuI biutuIui. Tut-hi, duf de ce s te cfeud? Ce tfebuiu s fuci
i nu fceui cu s te cfeud? Isui uuzi cuvinteIe, Ie uuzi cu uieveu,
duf nu Ie-u fins, nu Ie-u n(eIes, i s-u mifut. vezi cum m ntfeub?
vezi cum vofbete? Adic ce vfei s sui cu ustu?. $i biutuI s-uf
fuce u zmbi, uu cum zmbeu eI, Isui, uneofi cnd stteu de vofb
cu unuI din cei mufi zmbeu nchis, nuntfuI Iui. Duc nu cfedeu,
nseumn c.... Ce nseumn? Inseumn c suneui minciuni.
Cine. bude-tu IIe te-u nv(ut s gfieti uu? Ofi mum-tu? Isui uf
Isu umnii umndoi e ce s-uf nimefi dinuinte gufd, mus, fund
de oIoboc iucu, u ujuns s nve(e ouI e gin, nici IoduI tu nu
vfeu s te cfeud, te fuce mincinos, i-uf tfnti cuuI e umni, i-uf
stfnge tmIeIe, uf stu uu n i-uf tfece ume(euIu, uoi s-uf fidicu
i uf zice. Dete(i v-u(i mui fcut uitiu de uzi! $ti(i s desicu(i
fifuI n utfu, duf dufefeu unui om, osndu e cufe i-u Iuut-o eI cnd
nici nu tiu ce-i ustu i Iu ce oute s-I uduc odut i odut de s-i
cuIiceusc viu(u, ustu nu vfe(i u o n(eIege. Deodut i d seumu
Isui c vofbete nu cu cinevu stfin, ci cu feciofuI Iui numui i-I
nchiuise mufe, uu cum u fost eI utunci i ntoufce vofbu. AscuIt,
fiuIe, um s-(i sun udevfuI, tot cum u fost i I-um sim(it i I-um n(eIes
Iu unii uceiu. Au ui s n(eIegi mui bine ntmIfiIe fin cufe um
tfecut, vftejuI vfemii cufe m-u tfntit cu cuuI n jos n buIbounu
neugf dintfe viu( i moufte. AscuIt i cuut s tfunzi udncimeu
IucfufiIof i s nu te miedici de un fif de coIb, cu nefozii cufe se
unin de un cuvnt uI omuIui i cuut s-I umfIe, s-I fsuceusc i
176 \|ad|m|t 8c|cagd
s-I ntoufc n feI i chi, cuvntuI, du fifeu Iof Iin de futute i
s-I ngfoue e om Isnd uitfii buntuteu i sufefin(eIe Iui.... Am
s ncefc, tut.... $i nu utt e mine, ct vfemeu s-o n(eIegi, c uu
fost gfeIe tufe vfemufiIe, ucum mi duu seumu... Duf utunci, utunci
muIte nu Ie ficeeum... $i totui, uu netiutof, boboc cum efum, m-u
dus cuuI s-i ffuiefesc e nem(i, udic e domnuI ofi(ef (uu ziceum
eu c I-um cIit, umu cufe e cufe u cIit, vezi i tu, c duc eI m-u
tfimis dincouce, tiut c cfedeu c eI m-u cIit e mine). Ei, duf
utunci efum gfozuv mndfu c um e muIuI ceIu, dincoIo, un uftof
uu de tufe, i tot tfgeum ndejde c um s scu de sub ochii Iui, i
um s ujung n sutuI mtuii i um s-I gsesc e ffute-meu... Iuf cu s
m mbuneze i mui muIt, domnuI ofi(ef cutu s ufute c-mi ouft
de gfij i chiuf s m mbfuce. Du, m-u mbfcut. Bunouf, cnd
um venit u douu ouf Iu dnsuI cu tifi de e muIuI tu||ct, u zis c
ucumu ot fi socotit cu udevfut soIdut uI mufii i nenvinsei ufmute
gefmune i c tfebuie, ct stuu uici, e muIuI ucestu, s oft unifofmu
mufii ufmute gefmune. Mi-u dut o tunic, mi-u us-o eI nsui e umefi,
s-o oft cu mndfie i demnitute, n tunicu uceeu, cum Iung, veche,
cu ufme de nofoi i unsoufe e dnsu (uveu nite buzunufe mufi s
ncu vfeo dou desetce de ou ntf-nseIe), m Iimbum fin fu(u
csu(ei din Iivud unde stteu domnuI ofi(ef, m Iimbum ufc efum
Iu mine ucus. Fceum ce vfoium m duceum s vd gfouu cu
cuuc unde m (inuse nchis fimu dut Bfbosu i unde tfsesem
uttu ffic i uttu ffig i tfemufusem uttu, m duceum e Iu couci
i e Iu uceIu de cufe m Iovisem utunci cu ffunteu, uteum s
umbIu su cuut mefe fin omi, duf, binen(eIes, deufte nu m uteum
duce, cci Bfbosu stteu mefeu de stfuj n fu(u uii (fuf cnd ufeu
un uIt soIdut n IocuI Iui). Duf ucum Bfbosu nu efu uu (fnos cu
nuinte i nu m izbeu, entfu c nceusem s m n(eIeg singuf cu
domnuI ofi(ef, finsesem ctevu cuvinte nem(eti, e uneIe Ie tium
de mui nuinte i nchegum cte o vofb cu domnuI ofi(ef. Au c
ucumu, duc se ntmIu s um u-i sune cevu cu s nu tie Bfbosu,
i-o suneum, i eI uscuItu i zmbeu i m bteu cu uImu e umf,
177 Zoct |tdnr
m netezeu e cu i mi tot suneu c o s Iecm cufnd n
Gefmuniu. Ziceu c uici, e NistfuI istu ctos, ufmutu gefmun vu
stu o Iun, dou, tfei, se vu odihni, i vu fefuce utefiIe i uoi Iu un
mufe semnuI uI FhfefuIui vu du Iovitufu de moufte Rusiei boIevice
i vu tefminu fzboiuI... RzboiuI, cItinu din cu domnuI ofi(ef, semn
c tufe s-u stufut de fzboi i tufe uf vfeu s-I vud tefminut cu s se
duc ucus i m vu Iuu i e mine i m vu nfiu cu s-i fiu mngiefe
i sfijin Iu btfne(e. $i eu ziceum c du, m voi duce, c n-um tut
i odut i-um ovestit umnun(it tot ce tium desfe tutu, cum u fost
fufut nouteu i ce-u timit i cum s-u fdit de n-um mui fimit
nici o veste de Iu dnsuI. EI m-u fivit utent, muIt, udnc n ochi, mi-u
nfit degetuI ufttof n iet (efum mbfcut n tunic) i u zis. Vd
c nu min(i. Vd c sui udevfuI. Nici nu tiu cum s-u ntmIut de
um udus vofbu de tutu, nu tiu de ce... Pesemne de uceeu cu s-i
dovedesc c ufe tot temeiuI s cfeud ce-i sun, de ustu i-um ovestit...
Cci de fiecufe dut cnd veneum de dincouce, de e muIuI nostfu,
m Iuu n csu(, m uezu Iu mus, m uneu s-i nif tot ce-um
vzut, tot ce-um obsefvut, iuf eI edeu n jiI(uI Iui, cu ochii ntfedeschii
numui, iuf uneofi nchii de tot, stteu i uscuItu, ff u fivi Iu mine
i numui cnd mi ziceu s-i desenez suu s-i uft e huft, unde, n
ce Ioc i ce-um vzut, numui utunci i deschideu u(in, ochii. $i ucumu
tot Bfbosu m conduceu Iu muI, m utetu i m ntIneu cnd m
ntofceum nouteu, efu mefeu uItufi, duf mui muIt tceu. Acumu
mui finsesem Iu inim, uu c uveum cum s-i ufunc BfbosuIui i
cte o cuttuf iezi. Ai uitut cum (i-ui btut joc de mine? Stui
c-mi vine i mie fnduI s-mi but joc de tine. Am s (i-o Itesc.
Acum, cnd uveum tunicu e mine, nu m mui sim(eum uu de sIub
fintfe nem(i. Imi fcusef ei n tindu csu(ei un feI de ut, e nite
Izi uezute uItufi cu s m odihnesc ziuu. AcoIo, e ut, edeum
uneofi ntins cu fu(u n tuvun, uuzeum cum se Iimb dincoIo domnuI
ofi(ef, cum ete Bfbosu cu istoIuI-uutomut n mn fin fu(u uii.
Stnd uu, m gndeum. Oufe ntf-udevf domnuI ofi(ef cfede tot
ce-i sun? Atunci de ce se (ine Bfbosu mefeu e ufmeIe meIe? Cnd
178 \|ad|m|t 8c|cagd
um vfut s m ndeftez mui muIt de csu(, s m duc sfe muI,
iuf uItdut sfe dufe, m-u ujuns din ufm i m-u ntofs nuoi. N-u
zis. nu se oute, ci te cheum domnuI ofi(ef. Astu fceu s m gndesc
c domnuI ofi(ef e foufte utent cu mine, udic bnuitof, ustu um vfut
s zic. S fi sim(it cumvu c tfecnd dincouce, e muIuI istu, Iu fui,
nu umbIu fuguf uscuns, ci m duc dfet Iu tovufuI citun, iuf du
uceeu m ntofc i-i sun ceeu ce mi zice citunuI s-i sun? Pentfu
c eu, Iu dfet vofbind, nu vedeum e muIuI ucestu nimic, i nici nu
uteum s vd Timou m ntIneu i m duceu de-u dfetuI Iu
bojdeucu de e muchiu deuIuIui. Acus? Nu m Isuu s m duc. nu
m Isuu i gutu! Se temeuu, esemne, c m oute finde vfeun
neum( n cfuceu Iunetei de dincoIo din coucuI ceI nuIt. Ofi, duc nu
m-uf fi mucut, uf fi ufIut c-s tfimis de fui Iu ei i s-uf fi dus de
f tout ufucefeu. De uceeu citunuI stmnu uceeu ct um tot
tfecut de e un muI e ceIIuIt, nu mi-u dut voie s m duc ucus
nici ntf-un cuz. Tut, duf cum de nu te-u tfimis citunuI nuoi?
Inuoi? Du, n sutuI unde efuu dui oumenii.... Cu ceIeIuIte d(i,
vfei s zici? Amu, vofbu ceeu, se schimbuse socoteuIu... Amu, duc
m ntofceum de e muIuI nem(iIof, citunuI m uscuItu, m cefce-
tu, m ntfebu tot ce-um vzut, ce-um uuzit i um obsefvut, i scfiu
biniof, iuf du uceeu m uezu uItufi de dnsuI, ufuf, sub nuc,
ofi n cus Iu mus , mi uneu mnu e umf ofi e genunchi cum
fuc oumenii n vfst cnd vof s fie mui ufoue i mui sincefi unii
cu uI(ii, i nceeu s m ntfebe. Nu (i-i gfeu? Nu te temi s tfeci?.
Ddeum din cu. Nu. Vezi c nu te-u fi tfimis, duf fzboiu-i fzboi.
Lu fzboi tfebuie s ujute to(i, fiecufe cu ce oute. Aoi tceu i ntf-un
tfziu fdeu. Duf, Iu dfet vofbind, tu singuf ui bgut cuuI. Te-um
tfimis de dou ofi din sut, de dou ofi ui fugit de Iu muic-tu i tot
singuf te-ui vft n IubeIe nem(iIof... Acum tfebuie s te (ii n Iu
sffit, s uju(i. Ei, uju(i? Ddeum din cu. $tiut c ujut. Tut, ce
feI de om efu citunuI? Efu usfu? Duf cum ui vfut s fie? C douf
nu efu Iu nunt. Nu mui efu eI cum feu Iu nceut. C eu duc I-um
vzut i I-um cunoscut mui de ufoue n ceIe ctevu ziIe, udic n
179 Zoct |tdnr
stmnu de Iu ufm, cnd s-u fidicut ffontuI i s-u dus mui deufte
du ntmIufeu cu soIdutuI de Iu Moufu-Veche i mui uIes du
ce-um ufIut de ce-i uu de ncfncenut n sufIetuI Iui (desfe ustu mi-u
ovestit Timou cnd ne ntofceum ntf-un fnd de Iu muI citunuI
numui mi-u uftut o fotogfufie cu cuse ufse, fcute unu cu mntuI,
numui gfmezi de Iut negfu, unde i unde cte un hofn singufutic e
cefuI cenuiu, Iin de fum) cnd mi-u uftut fotogfufiu, citunuI
u zis. Vezi ce-uu fcut ei din suteIe i ofueIe noustfe? duf n-u
udugut mui muIt nimic; Timou mi-u sus c fintfe eIe efu i cusu
citunuIui, c stiofuI ofi tfguofuI Iui u fost tefs de e fu(u
mntuIui de nem(i; zic, du uceeu um vzut eu ce feI de om i
citunuI... Mcuf c n-uveu cnd stu de vofb cu mine mi ovesteu
desfe HitIef, cufe u vfut s cufind tout Iumeu, i-mi suneu de
nite cutoufe n cufe hitIefitii fceuu focuI cu oumeni cum ui fuce
cu Iemne de nu fmneuu nici ouseIe, numui cenuu... Uneofi gIumeu
cu mine... |in minte, odut m-um ntofs tfemufnd de ffig (efum ud,
nouteu s-u nimefit fcofous), tovufuI citun u ofuncit s ne
uduc nite uhufe i m-u tfsnit cu nite sift de mi s-uu ufins obfujii
i ufechiIe cu focuI i utunci um nceut u m Iudu cum i cIesc
e nem(i, udic e domnuI ofi(ef, fdeum i-i ovesteum, iuf citunuI
uscuItu i fdeu i numui ce vd c iu o p||crcd de Iu un soIdut cufe
stteu Iu teIefouneIe nifute de-u IunguI sobei, i-o smuIge din cu i
mi-o une mie. Uite, ucum eti soIdut! Au s umbIi. Fuci mui muIt
tfeub dect uI(ii, biete. Pouft-o! O uftum ct stteum n csu(u
citunuIui. $i m findeu bine p||crca, udic nu uceeu, c i-um dut-o
nuoi soIdutuIui de Iu teIefoune (citunuI mi-u zis, du ce i-u venit
n fife), mi-u gsit citunuI uItu nou-nou( (ustu, e cufe ui Iuut-o
mui deunzi i te-ui dus s te fIeti Iu bie(i cum fceum eu cu cufeuuu
tutei, cufe u udus-o Iu vfemeu Iui din ufmut, c tutu, sfmunuI...).
Pn Iu ufm um uitut, mi-u tfecut mniu i sufufeu e citun i
de muIte ofi tot ziceu c o s-I butem e neum( i iuf o s fie uce i
eu um s m duc Iu couI, iuf eu I ntfebum. Duf cnd? Cnd?. $i
cnd ntfebum uu, m gndeum cnd vof tfece odut fuii dincoIo,
180 \|ad|m|t 8c|cagd
s out veni IIe ucus i mumu (c sofu, sfmunu, n-uveu s mui vie
niciodut), iuf citunuI se uitu fintfe gene Iu mine i nu-mi fsun-
deu, iuf odut, cnd u bgut de seum c-I fzbesc, s-u dut bfusc Iu
mine, fivindu-m (int. Nu cumvu (i-u ofuncit domnuI ofi(ef s
m ntfebi? Cu s-i sui Iui? Am sim(it un ufe ncoIcindu-mi inimu.
Au? Vuszic, dfet suneu Timou c nu m feu cfede citunuI.
Nu cumvu s-o fi gndit c vin uici s ufIu tifi cu s Ie duc nem(iIof?
$i e Ioc m-u fuIgefut u gfouz fin minte. Oufe iefi cnd mi-u dut
hfu(uI de sift nu cumvu i-um ovestit c vfeuu s Iec n Gefmuniu?
Adic nu cumvu i-um sus c domnuI ofi(ef vfeu s m ieie cu dnsuI
cu s m nfieze i s m fuc genefuI?... Nu, nu i-um sus... Nici desfe
tutu nu i-um sus... Neum(uIui i-um sus, citunuIui - nu. Oufe oute
s fie i tutu e ffont? S-I fi scos de Iu nchisoufe i s-I fi dus e
ffont? Ce-uf fi s-I ntfeb e citun? Duf nu... O s m ntfebe. Ce-u
fcut tut-tu? De ce I-uu fufut?. $i utunci chiuf c n-o s m cfeud
deIoc, nici uttu ct cfede. Zici c tu singuf ui vfut s tii? Du,
singuf... S vin mui degfub mumu i ffuteIe i to(i ceiIuI(i oumeni
ucus, n sut. CitunuI m-u btut cu uImu e umf. Vu veni vfemeu
i-om ofni mui deufte. $i tot cnd vu veni vfemeu s-of ntoufce
oumenii n sut... S-of ntoufce. De-ucum I vedeum e ffuteIe IIe ucus
intfnd cu cuIuI n ogfud, o vedeum e mumu ieindu-i bucufous n
ntminufe, buneIuI gfbindu-se cu icioufeIe (eene i, din ufm
nc cinevu. ufc efu sofu, ufc efum eu, Isui. S m vd eu e
mine? Inchideum ochii c mi se nvfteu Iumeu fout cnd m
gndeum Iu cus, Iu ofgud, Iu gfdin, Iu fumiIiu noustf. Au umbIui
mbfcut n tunic nem(eusc i cu iIotc n cu? i cum (i edeu,
tut-hi, n ceIe huine?, vu zice biutuI fznd cnd i vu ovesti
uceste. Isui vu zmbi i vu continuu. Amu ufe Iucfu de ug, duf
utunci... Duc nu-mi uneum tunicu, se desf(eu tfuuI de cu, duc
nu-mi uneum iIotcu, se desfindeu cuuI de tfu nu tot un dfuc
efu? Amu-i de fs. Duc-i uu cum zici, tut, nseumn c te ddeui
bu cu unuI, bu cu ceIIuIt, nseumn c nu mui uveui nici o tfie n
tine, nici o stutofnicie. Bu uveum, fiuIe, uveum i tfie mufe i
181 Zoct |tdnr
stutofnicie tufe. Vezi c nu mbfcum unifofmu ntfeug. o dut tunicu,
o dut iIotcu, e fnd. Afuf de ustu tfebuie s tii c de ncI(ut nimeni
nu mi-u dut nimic, i de mi-uf fi dut totunu n-u fi Iuut. UmbIum descuI(
cum venisem i fzbtusem n sut, descuI( cum m finsese uzbecuI,
BfbosuI, ceI cu fu(u de cuI, cum tfecusem de mui muIte ofi de e un
muI e ceIIuIt, descuI( umbIum i s-mi fi dut uuci de uuf c nu-i
Iuum. Au descuI( cum cIcum nimeni nu m uuzeu, nimeni nu m
sim(eu, nimeni nici bnuiu c tfec e ucoIo. $i eu mefgeum, i eu
tfeceum, uteum s tfec este tot, s m stfecof cu gnduI, cu o umbf,
cu o scnteie, cu o fuz, cu un fif de u. $i entfu c nu uveum nimic
n icioufe i cIcum descuI( mntuI, mntuI m sfijineu, m
ujutu, m ufu, m duceu, m mngiu, m uscundeu i uceeu efu
tfiu i stutofniciu meu ceu mufe i tufe. Au-i, biete.... Iuf n
nouteu uceeu cum u fost, tut hi? In nouteu uceeu, zici? Pentfu
ce-ui tfecut n nouteu uceeu? Atunci, cic, nu te-u tfimis nimeni, ui
tfecut singuf.... Cine zice. bude-tu IIe? De unde s tie eI mui bine
dect mine? AscuIt, biete, duc n-um s-(i sun eu, n-ufe s-(i sun
nimeni ce-u fost i cum u fost i n-ui s tii udevfuI niciodut.
In nouteu uceeu um fugit... Adic cum um fugit? Am sim(it c
nu tiu ce umbI fuii i se vnzoIesc cu niciodut i de mine uu
uitut. Pe Iu miezuI no(ii uveum u tfece dincoIo. Totdeuunu nuinte
de ustu citunuI stteu de vofb cu mine, m nv(u ce i cum s
fuc, duf n nouteu uceeu ufc nici nu efum ucoIo n bojdeucu Iui.
Bu chiuf m-u scos i m-u Isut ufuf. Ce fceuu ei ucoIo nuntfu nu
tiu. zbfniuu teIefouneIe, veneuu soIdu(i, suntineIu i somu, ei
fsundeuu i tfeceuu n cus. De vfeo ctevu ofi citunuI u Iecut
undevu... Ii zic Iui Timou. Sune-i citunuIui c vfeuu s duu o
fugu n-n vuIe Iu buneIu. Mi-u dut voie, duf numui e un ceus i
du un ceus s m ntofc Iu dnsuI. Am ofnit cu Timou Iu vuIe,
fintfe cuse. Efu ntunefic. Abiu se vedeuu ucoefiufiIe negfe.
Tfeceum dintf-o uIi( n uItu, fsundeum Iu gIusufiIe suntineIeIof,
fceum iuf e du cuse i, cnd um cotit din dfumuI mufe Iu dfeutu
e uIicioufu noustf stfmt i stfmb, ncfjoiut i sut Iu mijIoc
182 \|ad|m|t 8c|cagd
de ue din Ioi ofi din omtufi, cnd um ujuns ucoIo, inimu u fins u
bute. Iucu um venit, iucu m-um ntofs Iu csu(u noustf, ucu tfebuie
s fie ouftu, um s tfec e o ufte fintfe dnsu i gufd cu s n-o
mic, s nu fuc zgomot.... Cnd m-um gndit uu mi s-u uftut n
ochi mumu; stteu cu nite Iegtufi n mini n fu(u of(ii, usudut,
obosit, necjit i n-uveu cine-i deschide s intfe, nu sfeu nimeni
s-o ujute. Te-ui ntofs, mum? Duf veni(i i-mi ujutu(i cufevu! Vine
cufevu Iu fugu, i ujut s duc IegtufiIe, mumu ofteuz, intf n
ogfud, du dnsu sofu, uoi vine un biut. M uit Iu biutuI ceIu
(ufc-I cunosc, ufc nu) duce un cuI de dfIog. Du, i IIe! Duf de
ce nu seumn Iu fu( cu dnsuI? Douf cuIuI... eI tfebuiu s-I uduc.
Tut! stfig mumu i din csoic iese, ind cu icioufeIe (eene,
buneIuI. Numui mefge oIeuc, se ofete i zice. Hei, femeie, ui venit
ucus? Am venit. Du un' (i-s coiii, femeie? Coiii? mumu i
tefge ffunteu de nduuI. Coiii...? Se uit mfejuf i vede c-i
singuf, s-u ntofs numui cu o Iegtuf n mn. PicioufeIe i se nmouie
i cude Iu mnt. BuneIuI se uit Iu eu ufc uf zice. Ai fdit
coiii, fu. I-ui fdit. D cu ochii de mine cufe vin de e uIiciouf,
de Iu deuI. Du tu, mi Isui, c eti mui mufe, de ce n-ui ujutut-o e
muic-tu? Pe unde umbIi, mi biete? De ce-ui Isut-o e muic-tu i
buIihfeti cine tie e unde? Oh, biete, biete, mufe uefnic eti;
nu (ii Iu mumu ustu u tu, nu tfugi Iu cusu tu, nu (ii Iu ffu(ii ti, Iu
neumuI tu. Am uuzit cuvinteIe buneIuIui, Ie-um uuzit fsunnd i
m-um gndit. oufe Timou Ie-u uuzit i eI? M-um uitut sfe dnsuI,
mefgeu tcut, cu de obicei, i numui ciuboteIe i se uuzeuu sunnd e
mntuI tufe, uscut. Nu, buneIuIe, n-um uitut. M-um ofnit du
IIe s-I cuut.... $i I-ui gsit? II uduci ucus? Vine i eI cu tine? Aistu
cufe-i cu tine zici c-i IIe? Duf... cnd um tfecut dincoIo m-uu fins
nem(ii.... Te-uu fins? $i m-uu tfimis nuoi Iu fui.... Te-uu
tfimis.... Cte um tfus, buneIuIe!. M-uu btut, m-uu Imuit, m-uu
nsngefut, um tfemufut de ffig, um tfus uttu ffic.... Duf bine c
I-ui gsit e IIe.... Nu I-um gsit, buneIuIe!. Nu I-ui gsit? Duf uistu
cufe vine ucus cu tine, cine-i?. I-um udus citunuIui tifi de Iu
183 Zoct |tdnr
nem(i, duf e IIe nu I-um utut gsi.... BuneIuI Ieuc ochii, Iu IocuI
unde czuse mumu udineuofi cnd u fobozit-o c u fdit coiii.
Duf um s-I gsesc, buneIuIe, um s-I gsesc... Pn umu n-um utut
c de fiecufe dut cnd tfeceum m conduceu Iu muI cinevu i dincoIo
m ntIneu cinevu... Iuf umu um s-I gsesc, buneIuIe, i o s venim
umndoi ucus. $i mumu ufe s vie i o s fim iuf cu to(ii mfeun.
Numui d-mi, te fog, cfju tu, buneIuIe, cfju d-mi-o.... BuneIuI u
fidicut ochii sfe mine, efuu mhni(i ochii Iui, ndufefu(i, u ntins mnu
i mi-u dut cfju. Am Iuut-o, um fidicut-o i um ntins-o nuinte, uu
cum fuci cnd vfei s uf(i Iu cevu. $i cum um ntins-o, cfju, uIicioufu
e cufe mefgeum Iu vuIe, sfe cus, um vzut-o fugind feede nuoi,
um vzut cum u tfecut e Ing ouftu nchis. Cusu, csoicu cu o
fefestfuic n mijIocuI efeteIui dinsfe dfum, gufduI de Iu vuIe de
csoic s-u desfcut n dou n fu(u cfjei meIe, udic u buneIuIui,
coucii din Iivud s-uu fefit n f(i ct um tfecut fintfe dnii, uoi
s-uu nchis n ufmu meu, gufduI din funduI gfdinii u Iutit e sub
mine fmnnd nuoi, i cnd um uuzit Iu icioufeIe meIe uu sunnd,
cfju buneIuIui u Iunecut nuinte, eu cuIcut, cu mnu ntins, du
eu... Cnd m-um fidicut de jos, ncet, efum e ceIIuIt muI, se uuzeu
ifoind uu de e huineIe meIe din nz de coft boite cu couj de
nuc, um sim(it c m uuc o fcoufe din toute f(iIe i mi se fuce
ffig, i uu, n utfu Iube, mungndu-mi i zgfiindu-mi uImeIe n
ietfe uscu(ite, teuufi de bufuieni uscute, um ofnit e muI n sus,
sfe gfI....
Acum Isui uituse, mui bine zis nu vfoiu s-i uduc uminte de nimic
e Iume nici de ceI cufe-I utetu uIte d(i, nouteu, Iu tuIinu
coucuIui sus, e muI, nici de ceI cufe-I conduceu tot uu, nouteu,
n Iu u, iuf eI efu un feI de minge, nu vfoiu s-i uduc uminte,
utt numui s ujung mui feede Iu muIuI gfIei. AcoIo s coboufe, s
meufg de-u IunguI uei, fin stuffie, s meufg n sus n ce vu
ujunge n sut Iu ustu se gndete. $i nu c se gndete se vede
ujuns de ucum... duf deocumdut se tfie e unde n coute i-n
184 \|ad|m|t 8c|cagd
genunchi e ietfiuI uscu(it, e unde fcnd o fug bun (c(ivu ui,
duf se cheum c-i fug uici muIu-i nuIt duc st cinevu sub
couci, cuIcut, i se uit n zufe, I vede imediut), uoi iuf tfntindu-se
Iu mnt este stibIe de bufuieni (eouse, este sini. Cude, st i
uscuIt mfejuf i nu uude dect fofiu-i inim zbtndu-se desubt
(se Ius mui tufe, o uus s nu se uud, se Ius este sini), nu uude
dect fofiuI gfit (stfnge din(ii, stfnge fIciIe, s-I nbue, duf
gIgiu-i umIe ufechiIe, gIgiu fesifu(iei Iui gfbite, ostenite), nu
uude nimic dect numui un vuiet continuu, un vjit continuu, ufc
s-u ofnit o fuftun stfunic, ufc u nceut u cIocoti cefuI i, du
eI, u se cutfemufu mntuI, u se cItinu din udncufiIe Iui... St uu
Isui o vfeme unu cu bufuiunu de sub dnsuI i socoute n minteu Iui
c(i ui i-uf mui tfebui s fuc s ujung Iu gfI (ui, duc uf mefge
cum se mefge, duc s-uf scuIu n icioufe i uf ofni de-u dfetuI), nu
ui ct vfeme vu mui tfebui s se tfusc n s ujung ucoIo,
c de ucumu tfebuie s fie ufoue de miezuI no(ii (oute u tfecut?
s fie uIt vfeme, ce cntufe uf mui ofni cocoii. unii dintf-un sut,
uI(ii din ceIIuIt sut uneofi oumenii cnd se ntIneuu Iu muI se
iIduiuu. Bfe, du Ienoi cocoi uve(i. n nu-i tfezesc ui notfi, nu
cnt ui votfi. CeiIuI(i fsundeuu. Duc ui votfi cnt gfeit, nce
mui nuinte, numui cu s-i Iuude Iumeu... $i s nu-i tuie stnii,
oute s fie i miezuI no(ii). Isui ntoufce cuuI, steIe-s u(ine e cef
(ofi c-s noufi e uneIe Iocufi, ofi c-s coucii de vin, ofi c ochii Iui
Iini de sudoufe) cefu-i jos, osomoft, ntunecut, nu cu uIte d(i
cnd tfeceu nuIt, cufut, Iin de steIe, ce scnteiuu cu nite ochi i-I
ndemnuu s n-uib ffic, eIe vegheuz ucumu cefu-i muhmuf. Isui
Ius cuuI, i nghim obfuzuI, IocuI finde u-I ustufu i n uceeui
cIi i uduce uminte c tot uu I ustufuse i degetuI utunci cnd s-u
fidicut de jos i s-u feezit s nu-I vud suntineIeIe (cnd se ntofceu
u douu ouf sfe sut) i utunci cnd I duceu cu ochii Iegu(i i u uninut
cu unghiu ntf-o bufuiun de u czut, tot uu i... $i o ndoiuI cumIit
I cufinde. duc nici de dutu ustu n-o s ujung Iu mtuu n sut?
Duc nici de dutu uceustu n-o s uib nofoc... De ce s nu out? Ofi
185 Zoct |tdnr
nu tie dfumuI? Nu cunoute IocufiIe?... Au se chinuie n sufIetuI Iui
i ntfebfi este ntfebfi vin s-I mucine. Cfezi c ui s fzbu(i? N-ui
s fzbu(i! AIteIe. $tii c nu (i-u mefs de Iu nceut! De ce te-ui
ofnit iuf? Ofi ui uitut ce-ui (it utunci? Isui stfnge iuf din(ii, se
fidic i fuge c(ivu ui sfe IocuI unde tfebuie s fie gfIu, s-o ieie
e gfI n sus ofi e muI de-u IunguI uei; duc vu vedeu c n-ufe
ncotfo o s meufg fin u, fin stuffii n vu tfece oduI, n
vu tfece dfumuI, n vu sctu sfe sut, ucoIo nu se mui teme de
nimic, tie bine IocufiIe, oute s nimefeusc ziuu-nouteu, oute s
nimefeusc i cu ochii nchii. $i cfezi c ui s fzbu(i? Cfezi? I
n(eu veninos o ntfebufe... Poute nici nu-i ntfebufe, ci un sin cufe
i-u intfut n cufneu tIii, un hfeti cufe i-u fut ieIeu genunchiuIui...
Atunci n-um utut fzbute, efu ziu. Acumu-i noute. De cte ofi um
tfecut nouteu m-u fins cinevu? Du, duf efu ceu(, tot cu i
nouteu.... Isui fIutuf din cu i ofnete mui deufte n utfu Iube,
se stfecouf e sub nite tufufi, tufufii I Ius s tfeuc, ujunge Iu uI(ii,
uitiu-I find cu din(ii de huine, duu s-I ofeusc, eI se smucete,
scu, se duce mui deufte... A fi fzbtut i utunci, duf um fcut
fu c m-um ofnit ziuu. Nu c te-ui ofnit ziuu, ui fcut fu c n-ui
utetut e muI n s-u nnotu. Vezi? Vezi?! stfig Isui. Inseumn
c ucumu o s fzbut, c-i noute! Vede cum ntfebfiIe fug toute
din fu(u Iui i se bucuf, duf simte c n-uu fugit deufte, degfub s-of
ntoufce s-I n(ee iuf, s-I mung, s-I ofeusc din mefs cum uu
fcut tufufii cu ghimii Iof. Isui se ofete. Mui ncoIo se vede o dung
neugf, cobofnd din stngu, Iu vuIe. O dung neugf, nuIt nu-i
nuIt, jous nu-i jous, duf nici nu se oute n(eIege. i ufoue ofi
i deufte dungu, entfu c ntfe Isui i dungu uceeu se ntinde un es
deschis, ntins i neobinuit de Iuminos... De unde s-u Iuut oiunu uici,
c n-u vzut-o niciodut de cte ofi u tfecut, i utunci ziuu, i du
uceeu, nouteu de unde s-u Iuut? Ofi oute u ujuns n mufgineu
IiveziIof, uici se tefmin IiveziIe i uceeu-i dufeu, dungu neugf?
Duf gfIu unde-i? Tfebuie s fie nuinte de u se tefminu IiveziIe, c
dufeu-i e ceIIuIt muI uI gfIei... S-u ftcit? A uucut n uIt ufte?
186 \|ad|m|t 8c|cagd
Vezi? Vezi! Degeubu te-ui bucufut! Cum vfei s fzbu(i duc ui mefs
numui oIeuc de Ioc i te-ui ftcit? A gfit n gnduI Iui, cu nesufe.
Chiuf de m-oi ftci, m-oi dezftci singuf, uuzi?, utt u zis. Iuf en-
tfu dnsuI s-u gndit. Adic de ce s nu fi ujuns Iu mufgineu Iivezi-
Iof? C mefg de muIt. $i iuf se ntofceu. Atunci uf fi tfebuit s duu
este gfI. $tiu c n-um tfecut-o ff' s-o simt! $i deodut u n(eIes.
Bfe biete, bfe, d-uoi uceeu i este gfIu. GfIu! $i dincoIo-i dufeu.
$tiut c-i dufeu! Am s fzbut! Am s fzbut! Acum i siguf c o
s fzbut, uItfeI nu se oute. o s ujung n Iu gfI (ce i-u mui
fmus? o fug bun), o s-o ieie e gfI n sus ofi e muI, ofi e
Ing u, ofi fin stuffi (du! dungu oute s fie chiuf vffufiIe stu-
fuIui cufe se Ieugn de-usufu muIuIui de uceeu i se ufe uneofi
mui gfous, uIteofi mui sub(ife, uneofi mui ufoue, uIteofi mui de-
ufte), o s tfeuc dfumuI e sub od (e od oute fi cinevu, oute
s steie vfeo suntineI), o s-uuce e din stngu e Ing ifuI de
nuci, ucoIo (ine oIeuc Iu vuIe i-i cusu mtuii... Iuc-t-I bute Iu fefeus-
tf (Iu ceu din dos). cioc, cioc, cioc! Nu fsunde nimeni. Bute iuf. cioc,
cioc, cioc! Se uude cinevu micndu-se n cus. Deschide(i! Nu v teme(i,
s eu, Isui! Cine, cine? Eu, Isui! Cufe eu? II fecunoute e Mihui.
Bfe, vefe, bfe! Nu m cunoti? s eu, Isui, vfu-tu. Pn Iu ufm Mihui
deschide. In cus, e ntunefic. Tu eti, mi Isui? De unde te-ui Iuut e
vfemeu ustu? Am tfecut umu iu.... Ai tfecut not nouteu? $i nu
te-ui temut c te-of mucu? Isui numui se fuce u zmbi. de cte ofi
u tfecut eI uu, nouteu! IIe-i Iu voi? IIe? De unde s fie IIe Iu noi?
fsunde Mihui. $i utunci se uude i mtuu, se uude, duf nu se vede,
i nu-i gIusuI ei, ci-i gIus stfin. Du de ce-I cuu(i Iu noi? Nu-i eI Iu noi!
Cum nu-i, mtu? Eu du dnsuI um venit.... Simte Isui c nu vof
s-i suie eI tie c IIe-i Iu dnii. S-u uscuns cnd u uuzit c bute
cinevu Iu u. A fugit fin od, e vfeo fefeustf... Duf uistu-i eI,
Isui. Pufc o uude e mtu-su, e Mihui. Duf ce, vfei s-I iei cu
tine n Gefmuniu? Ahu, vuszic, tiu c um Iucfut entfu nem(i?!
De utunci cnd um fost du ou? Ofi m-u vzut cufevu n tunic
nem(eusc?.. Isui se fidic de jos i ofnete Iu fugu dfet nuinte, s
187 Zoct |tdnr
ujung mui feede Iu dungu neugf cufe se cIutin, i ufc-i ufoue,
ufc-i deufte, se fidic i stfig-n gnduI Iui, stfig cu dufefe. Nu-i
udevfut! Pentfu tine um tfecut, IIe i utunci i umu... Atunci m-uu
fins. Amu... Hui ucus, ffute! Mumu ne uteut. Numui noi um
fmus, noi doi... Sofu... Iei, IIe! $i, cnd i s-u fut c din(ii singufi
i s-uu descIetut i chiuf u stfigut n gufu mufe. IIe, unde eti?!, Iu
c(ivu ui n fu(u Iui, jos, iufbu s-u ufins, de tocmui I-u ofbit, s-u
uuzit uiefnd e Iu icioufeIe Iui i din fug s-u tfntit Iu mnt. O
mitfuIief! L-u obsefvut! A tfus din sus, din stngu... A stut Isui ff
sufIufe n IocuI unde-u czut, uoi du ce i-u mutut mitfuIiefu focuI
mui ncoIo, nuinte (se vede c tout oiunu ustu, duc efu oiun ct
se vedeu n Iu dungu ceu neugf, udic n Iu gfI, efu sub focuI
uceIei mitfuIiefe din stngu), u n(eIes c n-u tfus unume usufu Iui
(duc efu s-I obsefve uf fi mutut focuI ncouce, sfe dnsuI) i u ofnit
u se tfuge nuoi, iuf du ce s-u vzut ndosit ntf-o udncituf, i-u
zis. Gutu, de uici nu mui ies. |i-um sus c n-ui s fzbu(i? Nu
m-ui cfezut?!, u (iuit ntfebufeu ceu vicIeun, Isui i duce uImu Iu
ffunte. Ce s fuc? S utet uici. Ce s utet? Pn se fuce
ziu. Pn of veni i m-of finde? Se fidic, se uit ntf-ucoIo de
unde u tfus mitfuIiefu i chibzuiete. S-o ocoIesc! S tfec e deusufu
ei. Cfezi c ui s o(i? N-ui s o(i! N-ui s o(i! Tfebuie s ot!
Tfebuie s ot! Tfebuie s ot! i Isui fuce e du tufufii ghimoi
cufe-I uninusef de huin (of fi tiut ei c e ucoIo nu efu chi de
tfecut?), i fin dosuI Iof o iu n sus, Iu deuI. Ziceui c n-um s tfec?
Bu um s tfec! i se tfie mui deufte, Iu deuI, ndfjit. De ce s se
buge este mitfuIief duc oute s tuie dfet n sus i s ius tumun
Ing od, ucoIo ndete cnd nu-i nimeni (oute s fie zit dfumuI
n-of mui zi chiuf tout uImu de Ioc Iui o chiou i tfebuie)
i tfece dfumuI. Pe sub od o s tfeuc! De ucoIo o iu feede n sus,
sfe sut, mefge de-u IunguI nuciIof, nu... mui bine s (ie vuIeu, tot e
gfI, n Iu cut, ucoIo tuie coI(uI sutuIui, ufc oIeuc Iu deuI i
iese tumun Iu cusu mtuii. Intf mui feede, ntf, Isui. S nu te
vud cufevu c ui venit, Isui se d du uu tinzii, Mihui tfntete
188 \|ad|m|t 8c|cagd
zvofuI... Aude Isui c-I ntfeub cevu, duf nu ficee ce-I ntfeub.
RsufI gfeu, des, ubiu-i tfuge sufIetuI. Tfecuse dfumuI, efu de ucum
ufoue, ujunsese Iu fimu cus, nu-i mui fmsese uttu, deodut I-uu
vzut, uu stfigut, eI u fut-o de fug, ei uu nceut s mute, Isui
fugeu, se tfnteu Iu mnt, edeu o secund-dou uu cum I-u nv(ut
buneIuI s fuc (i-u ovestit odut buneIuI cum u fugit cu nc unuI
e sub gIoun(e, n btIiu ceuIuIt, buneIuI se tfnteu Iu mnt, uoi
iuf se scuIu, iuf uceIu nu vfoiu s se tfnteusc, stfigu, suduiu, iuf bune-
IuI i ziceu. CuIc-te, omuIe! uceIu nu, ofi c-i efu Iene, ofi c-i
efu fuine, nu se cuIcu; zic, cnd u ujuns buneIuI Iu tfunee, s-u uitut
nuoi, uceIu nu efu), uoi dintf-odut zvcneu de jos i o Iuu iuf
nuinte. $i fugu, fugu, fugu.... Mihui i mtuu I-uu uuzit ofi I-uu v-
zut, i-uu deschis i eI u intfut... IIe! Unde-i IIe? IIe-i Iu voi? ntfeub
Isui. Am venit du IIe, mumu u zis s meufg ucus.... Isui se ofete.
n dfeutu, dincoIo de tufufi, s-u uuzit un zgomot, ufc s-uu uuzit
vofbe. Se uIeuc, se Iiete de mnt s-u micut cevu cu nite
umbfe de oumeni. St, uteut... Poute ucoIo-i mitfuIiefu cufe u tfus
de-u Iuut foc iufbu Iu icioufeIe Iui? Se tfuge ndft mingndu-se
cu couteIe. Deodut bug de seum c o umbf se scouI i ofnete
nsfe dnsuI. Isui o iu Iu fug Iu deuI, n utfu Iube. M-uu vzut. Vin
du mine. Acu o s tfug! Pe neutetute tufufii se tefmin i n
fu(u Iui e Ioc cufut. LiveziIe uu fmus n stngu, dincouce de dufe
(se vede c dufeu-i dincoIo de dungu neugf oute ntf-udevf
dungu ceeu nu-i dect mufgineu dufii, nu gfIu, duc nu-i gfIu
utunci de ce se cIutin uu? numui stufuI oute s se cIutine s se
cIutine? duf nu-i ic de vnt duc nu-i gfIu nseumn c s-u ftcit
utunci sutu-n cufe ufte s fie negfeit c gfIu, cum efu s-o
tfeuc ff s simt?) i Isui uitnd c oute s fie obsefvut ofnete
s uIefge n tot stutuI Iui ntf-ucoIo unde tfebuie s fie dfumuI. Duc
ujunge Iu dfum, gsete i gfIu, c dfumuI este gfI e, este od,
i duc o s gseusc oduI ucoIo-i i sutuI. |i-uduci uminte, mi IIe,
cum ne-um ftcit cnd ne-um dus cu hituI Iu mtuu? Abiu um tfecut,
um ieit e muI, cnd m uit nu eti. Te stfig. Unde eti, IIe mi?
189 Zoct |tdnr
Aici, bude! Stfigui cu de e ceeu Iume din gfouu cu omt. Cfezi c
de ce-um ftcit? Tu tfgeui Iu stngu, eu Iu dfeutu, tu Iu stn-
gu... $i-ui vzut unde um ieit? De muIt tfebuiu s fim n sut, iuf noi
tot e deuI mefgeum. CmuI uIb, nici duh de om, nici hmit de
cine... Ai nceut u scnci. De ce n-ujungem, bude, c mi-i ffig.
Eh, IIe, mi vine s-(i fu ufechiIe... Du, mui um i ctevu uIme entfu
tine. Ie-(i-Ie, dfuguI budei, c-s uIe tuIe. Auzi? Isui se oticnete i
cude. $i cum cude, vede n fu(u Iui cfescnd cevu negfu i mufe i
nuIt. Ufuie nfundut, tot mui ufoue, mui ufoue. Ufuie mui tufe.
Isui simte cum mntuI sub miniIe Iui, sub icioufeIe Iui finde u
se cutfemufu, u se cItinu... Momiu mufe, neugf, ct cusu, vine usu-
fu Iui. Isui se tfuge nuoi, d ndft ntofs cu fu(u sfe uftufeu
ufut e neutetute. Umbfu se mic tot sfe dnsuI, mui ufoue,
mui feede. Iut-o Iu zece ui Iu cinci Iu doi Iu un us. Isui
cude e-o ufte. CefuI deusufu Iui se ntunec tot. Inchide ochii. Aude
un hufuit usufzitof deusufu Iui... Cnd i vine n fife... Ce-u fost
tunc? cumion? uIt muin? nu oute s n(eIeug. Duf u tfecut...
A tfecut... Puteu s-I cuIce, s-I stfiveusc. Bine c u dovedit s se
fefeusc! Abiu utunci i uduce uminte... Aveu i nite ete guIbene.
Efuu ochii momiei. De ei s-u sefiut. Nite ochi ubiu vzu(i. Ei I-uu
nsimntut mui tufe. Ei i cItinutuI mntuIui. Ce-u fost? Ce-u
tfecut e Ing dnsuI? UfmeIe, s vud ufmeIe, de ce-s ufmeIe... Se
tfie nuinte. Pe uici u tfecut momiu. Tfuge cu uImu e mnt. Pe
neutetute simte sub mn mnt tufe, bttofit, neted... Nisi...
DfumuI! A ujuns Iu dfum! D cu miniIe, cu uImeIe ntf-o ufte, n
uItu, s vud duc-i ntf-udevf dfumuI, nu-i numui ufmu Isut de
cine tie ce Iighioun cu motof, cnd dintf-o ufte, tot dintf-ucoIo de
unde u venit uftufeu, fsufe uIt Iighioun. Vine fugu ncouce! Abiu
dovedete s se deie de-u fostogoIuI n un(, i e dfum tfec unu du
uItu uIte momi. St Isui n un(, Ie vede tfecnd. utfu, ute, ot
i d seumu ce-s. tunufi, tunufi tfuse de cumioune tfeisfezece,
cincisfezece... Uite ce (evi Iungi uu! Ce feI de tunufi s fie? Pufc I
uude e citun. Cum efu (euvu? N-um obsefvut! Cum te-ui uitut
190 \|ad|m|t 8c|cagd
de n-ui obsefvut? Am vzut, duf.... Nu se oute, biete! S nve(i
u obsefvu totuI. Lu fzboi dintf-un umnunt, dintf-un fIeuc o(i desco-
efi.... Unde nuibu s-o fi ducnd tunufiIe umu, nouteu? Nu-i chi
s tfeci dfumuI de fuI Iof. N-uu uvut cnd tfece ziuu?! Stui c usteu
de Iu ufm ncetinesc din mefs. Vof s ofeusc! Dfucu s v ieie!
Duc ofesc uici, ce-um fcut? Isui se vede deodut nconjufut din
toute f(iIe de muini, soIdu(i... SoIdu(ii se uuc s sue gfoi... vof
s ueze tunufiIe... of s sue tout nouteu? St, uteut, ndete
un moment s se fidice, s ius dintfe dnii, duf ei s muI(i, to(i m-
fejufuI Iui, d ntf-o ufte, n uItu nu vede nici o ieife... Odut i
iefde fbdufeu, se scouI i o fue Iu fug fintfe soIdu(ii cufe su.
UnuI dintf-nii I vede... numui unu... nici mcuf nu stfig ctfe
ceiIuI(i. Iu uitu(i-v cine-i uistu? uf i simIu fidic hfIe(uI, I
feede n eI, i cfu cuuI, Isui cude, nici nu icnete, se ntinde Iu
mnt, nici nu d din icioufe (cu ieufeIe e cufe I-u Iovit eI cu
suu Iu vie cnd feu nici nu I-u vzut edeu du o tuf de
bufuiun nici n-u mecit mcuf efu un uicun netiutof i
mititeI). Nu! N-um s ed! $i cnd vede c ntfe muiniIe cufe mefg
ncet, unu du uItu, se fuce o ofti(, se udun ghem i ntf-o secun-
d-i de ceuIuIt ufte de dfum. St cuIcut e ntece (uici iufb nu-i,
u cosit-o cinevu ofi n-u cfescut deIoc). MiniIe uu tfecut toute fin
fu(u Iui. De uici se vede mui bine mfejuf, se vede dfumuI cevu
mui nuIt, se vede IocuI ntf-ucoIo, sfe muI, deufte, iuf de undevu
din stngu ufc u udiut mifos de u. MuiniIe s-uu dus... vfeo
douzeci de muini... unde s-o fi dus oufe? Iu seumu, biete, s ob-
sefvi i s (ii minte tot ce vezi! Dfciu dfucuIui! se nfufie Isui, i se
bug n cu feI de feI de gndufi, feI de feI de fostii... FeI de feI de
gIusufi i vuiesc n cu! Intfebfi, gIusufi, ntfebfi! Isui fIutuf din
cu (numui de nu I-uf ume(i somnuI no(iIe ucesteu u dofmit u(in
utt ct u icufut sub nuc, ucoIo Iu citun n csu(u ofi(efuIui
numui se fceu c st cu ochii nchii n-u dofmit o secund
uuzeu uii BfbosuIui. tfo, tfo, tfo! se vede c o dut tot u
u(iit, esemne u uucut u visu cevu se fceu c fuge, c-I ujunge
191 Zoct |tdnr
cinevu, vfoiu s-I mute i eI (i, stfig, d din mini, duf uceIu I
ujunge cnd u deschis ochii, Bfbosu stteu deusufu Iui du
fu( se vedeu c-u uuzit cevu din gufu Iui, oufe n-u vofbit cevu desfe
citun? desfe citun? chiuf s fi vofbit, umu ce-i us?
nu mui d ochii cu domnuI ofi(ef, nici cu Bfbosu, nici cu citunuI
oute numui cu Timou, s se ntIneusc Timou? ce I-u mui
cIit seufu ustu cum u fugit de dnsuI? stui, Timou, m duc
oIeuc de Iu vuIe de csouie i uoi intfm... tu nu mefgi? Du-te, um
s te utet uteut-m, Timou), fIutuf s scue de ntfebfiIe
scitoufe. tfebuie s se ofneusc, s ofneusc sfe sut. Duf e
unde? De-u IunguI dfumuIui. Duc ntInete iuf nite muini? Ofi
oute dfumu-i zit? Nu, o s tuie iezi, s ius mui sus de od, uco-
Io o s uuce e gfI-n sus, tot n sus, n Ing sut. Cevu mui nco-
Io de Iu mufgineu dfumuIui se fidic dufeu nuIt, dfeut (ustu-i
dufeu!), se vd c(ivu couci din mufgine, iuf n Iu dufe nu-i
uttu. AcoIo duc scui ntfe couci, te dui du o tuIin, du uItu
i... Du, duf n dufe-i ntunefic, cum s mefgi? Te ftceti... Mui
bine s mefgi de-u IunguI dfumuIui. $i Isui ofnete de-u IunguI
dfumuIui (oufe buneIuI tie? de unde s tie? douf de i-u sus
Timou nc oute s-I zgI(ie e buneIuI. Unde-i biutuI?. Cine
citunuI s cfeud c m uscunde iuf Timou... buneIuI oute
s zic. Nu I-um vzut! o s-o (eusc Timou duf ce, citunu-i
fost? cte tifi i-um udus nouteu cnd um tfecut... cu mufe
gfeu um gsit cuibufiIe noi de mitfuIief efuu e muI, muIt mui
sus dect unde ziceu citunuI tiu eI cte-um tfus? Bfbosu m
utetu de muIt duc nu intfum n u s-mi ud huineIe iuf nu
mui vedeum soufeIe u douu zi i coucuI i I-um uftut...).
Tu-tu-tu-tu! Iu-iu-iu!
Isui cude. Simte c-I Iovete cevu n cu, n tmIu stng, n umf.
Se ntoufce e ufteu dfeut. D s fidice minu, mnu nu-I uscuIt.
Ce-i cu dnsuI? I-uu suft cuuI, tmIu... L-uu obsefvut... Se uude
vofb, s ufoue, ufoue. L-uu vzut. Vin s-I ieie. S-I ieie? Ii ucis?
Duf de ce uude vofbeIe? Ofi i fnit numui? Ii udun toute utefiIe,
192 \|ad|m|t 8c|cagd
fidic mnu stng, o duce Iu cu, simte cuId ntfe degete. Rnit... Ii
vuiete n cu. uuu! Duc st uici, I find! II find!!! Se fidic de jos,
se feede nuoi, se fostogoIete este dfum, ujunge dincoIo, n ceIIuIt
un(, unde este iufb (cnd s-u fidicut, u vzut ctevu umbfe venind
sfe dnsuI, udic ntf-ucoIo unde fusese eI. Cfed c I-uu mucut,
vin s vud ce-i. Oufe uu fmus ufme de snge? O s-I gseusc du
ufme. Nouteu? Nu, ziuu. Pn Iu ziu eI o s fie deufte). Fuge fin
iufb de-u IunguI dfumuIui, nici eI nu mui tie ncotfo fuge (n-u utut
fzbute n-u fzbtut feu de-u dfetuI u Iuut-o s-u gfbit,
tfebuiu s-o ieie mui e ocoIite ucum tie eI ce-o s fuc...).
HuIt!
Un stfigt, o sefie de gIoun(e (deusufu, mfejuf) i-n cIiu cnd
fsun stfigtuI, o Iumin ofbitoufe I Iovete-n ochi. Gutu... Am
ujuns.... Isui se scouI n icioufe, duf uit c tfebuie s fidice miniIe,
entfu cufe gfeeuI iu un vff de cizm n sute. Cizmu nu nimefete
unde efu socotit s nimefeusc, I Iovete sub genunchiuI dfet, Isui
scut de iciof i cude ntf-un genunchi.
Auf!
Se scouI de jos, fidic miniIe, ochiuI de Iumin sufe usufu Iui,
fuge mfejufuI Iui, Iu cuuI Iui, Iu icioufeIe Iui, Iu miniIe Iui, Iu
fu(u Iui...
Te-uu fins? De ce n-ui fugit, tut? Efu dufeu ufoue, ufoue
IiveziIe, te uscundeui i scui. Isui se utetu Iu o usemeneu ntfebu-
fe, se gndeu c biutuI o s i-o un, desiguf, nu ucumu cnd vu
mui cfete i o s uib vfeo doisfezece-tfeisfezece uni c(i uveu eI
utunci. Ce uItu uteu s fsund dect ce u fost i cum u fost? $i
cnd se gndeu n minteu Iui cum s-i fsund, cnd se gndete,
stnd uu cu sinufeu Iiit de muIuI dfet, nuIt i guIben, simte cum
sub icioufeIe Iui muchiiIe de iutf se mucin, uu Ie suI cu
ncetuI i sub gfeututeu Iui eIe se sfufm, se desfuc, se scufg n u, i
uu ucum s-u fidicut i i-u ucoefit degeteIe, i-u tfecut mui sus de
mefioufe, i Iinge uIeIe (o simte, uu, n-o vede, (ine ochii nchii i
193 Zoct |tdnr
uude cum cud din nI(ime usufu Iui Istunii, nouf gfeu, Ie uude
IiituI ufiiIof, (ieteIe, vin uiefnd cu nite uce Iungi, sub(ifi usufu
Iui), nici muIuI ceIIuIt nu-I vede, numui e biut I vede, duf nu cu
ochii, uItfeI nu tiu cum, I vede uIefgnd de-u IunguI uei ncoIo i
ncouce, uoi deodut se ofete, fidic miniIe i stfig este u,
duf nu se uude ce stfig... Du, stfig Iu dnsuI, Iu tut-su, I cheum
s vin. Stfig, duf Isui nu-I uude i nici nu-I vede st sIeit de utefi,
cu suteIe Iiit de efeteIe nuIt, dfet i guIben, cu ufme negfe fmuse
de Iu ueIe de demuIt, din un, din un(f( suu oute de mui muI(i uni,
st cu ochii nchii i simte cum se fidic uu tot mui sus, cum i se
duc icioufeIe tot mui jos n u, cum cud usufu-i (ieteIe Iungi,
uscu(ite, Iucitoufe, s-I stfung, s-I (intuiusc entfu totdeuunu de
ucest muI nuIt i dfet i guIben, cu ufme negfe de be(e mfun(ite
imfegnute n eI. Nu, n-um utut s fug. Nu uveum unde s fug. M-uu
nconjufut nem(ii din toute f(iIe (ufc fsfisef din mnt
tot tfndu-m um dut este dnii efuu muI(i, oute c mitfuIiefu
efu ucoIo ofi vfeo gfou n cufe dofmeuu), m-uu mfesufut cu to(ii
i uu nceut u m uchiui, u m icu s vud duc-s ntf-udevf om
viu ofi vfeo uftufe (de unde s-u Iuut om stfin e ucoIo?), iuf mie
nu tiu de ce mi se feu c ei s nite umbfe, nite uftfi, oute de
uceeu c efum obosit, ofosit, uu de necjit (umu cnd m gndesc
ce-um sim(it utunci. ffic? suim? gfouz? mi se ufe c nu m-um
sefiut deIoc, ufc tium dinuinte c uu o s se ntmIe, o s m
find i...). Mi-efu totunu. De ucum uitusem unde m-um ofnit, cine-s,
ce cuut... Vzusem deufte sfe fsfit un unct Iuminos efu o
Iumini( ufznd, oute o steIu( um fins u fivi Iu Iumini(u uceeu
i nu-mi mui su de nimic. Ei se nvfteuu mfejufuI meu, m
nghionteuu, stfiguu, m izbeuu nuinte mie nu-mi su, eu nu efum
eu, ci cu totuI uItuI. Numui cnd um sim(it c unuI m uuc de cmu
i-mi fidic ouIu n sus, de dinuinte, iuf uItuI uuc de funduI untu-
IoniIof i-i tfuge n jos, mi-um zis. vof s m dezbfuce! s-mi ieie
huineIe? Ie-uu Icut huineIe meIe boite cu couj de nuc... i mi-u
venit u fde (zic, umu cnd mi-uduc uminte mi vine u fde, duf cfed
194 \|ad|m|t 8c|cagd
c i utunceu tot uu mi venise u fde, numui c nu tiu. um fs ofi
bu, nu (in minte), i cnd mi-u venit s fd, m-um gndit. oute s
m dezbfuc singuf? udic cum s m dezbfuc? s-mi scot cmuu i
untuIonii, s stuu n fu(u Iof uu cu ieIeu gouI i s-i ntfeb. Cufe
din voi ufe nevoie de huineIe meIe? Tu? Tu? Tu? Poftim, iu-Ie c mie
nu-mi tfebuie i s i Ie uzvfI uceIuiu n fu(. Iu-(i-Ie, s m ntofc
i s m ofnesc ntf-o ufte. Ei... s-of du to(i n Itufi, m-of Isu s
tfec, i eu m-oi duce n voi ujunge Iu muI, Iu u, ucoIo oi cIcu cu
un iciof, cu ceIIuIt n u, i uu oi mefge n s-u fidicu uu Iu
bfu, Iu gt, mui sus dect cuuI i m-u ucoefi uu cu totuI. Duf duc
of tfuge? Duc of tfuge i m-of ucide? S mof goI? GoI n fu(u Iof?
S-i but joc de mine, de tfuuI meu? Cum i-uu btut joc de IIe,
cum i-uu fcut fs de sofu meu?.... $i n cIiu uceeu mi-um udus
uminte de to(i ui notfi. de mumu, de ffute, de sof-meu, de buneIuI
i deodut I-um vzut e tutu, duf numui fu(u i-um vzut cum I (ineum
minte efu nefus, venise de Iu Iucfu i m-u gsit Ing ouft fcnd
nite gfoiceIe, n cufe tufnum (fn i ziceum c-i u, iuf gfoiceIeIe
ziceum c-s fntni i scoteum u din fntni i ddeum Iu vite s
beie, i viteIe meIe efuu nite gvune de Iinguf, de Iingufi de fief, de
Iingufi de Iemn, mui muIt de uIuminiu, Iunguie(e, uIbe oi, vuci (ceIe
mufi efuu vuci, ceIe mititeIe efuu oi Ie scusem tout ziuu, seufu
Ie udusesem ucus i tumun cnd Ie udum u venit tutu de Iu Iucfu).
Mi-um udus uminte de tutu i um stfigut odut tufe, ct um utut de
tufe. Tu-u-t! UmbfeIe dimfejufuI meu uu izbucnit n fs, din vof-
beIe Iof um n(eIes c-mi zic s mui stfig o dut, mui tufe, duf s stfig
mum, c tutu oute s n-uud, i iuf hohote de fs. Dintf-odut uu
umu(it to(i, s-uu dut ntf-o ufte (chiuf i uceIu cufe se mocoeu s-mi
tfug untuIonii n jos, eu m Iutum cu dnsuI, eI m Ioveu este
mini s nu (in), i n fu(u meu u ufut o umbf nuIt. M-u Iuminut
iuf din cu n n icioufe cu Iuntefnu, mi-u us mnu e umf, mi-
u sucit bfbiu ntf-o ufte, n ceuIuIt, uoi mi-u uftut cu degetuI s
m ntofc cu s m vud din toute f(iIe, m-u ntofs iuf cu fu(u Iu
dnsuI i mi-u nfit Iuminu Iuntefnei dfet n ochi, n-um utut i i-um
195 Zoct |tdnr
nchis. Atunci m-u cufins deodut fficu. um n(eIes c de uici nu mui
ies, nu mui ot s fug, c Iu mtuu n-um s ujung niciodut, e IIe n-um
s-I gsesc, nimeni n-o s tie unde-s ufuncut, nimeni n-o s tie unde
s m cuute mcuf buneIuIui s-i fi sus c tfec dincouce, mcuf eI
s tie, c nici Timou nu tie, nimeni, i uitiu n-o s se ofie muIt
cu mine unu, dou i uu tefminut... Cnd, deodut, uud nu deufte
de mine, undevu n iufb sunet de teIefon. Cinevu nvfteu Iu teIefon,
vofbeu, stfigu cevu, tceu o vfeme, esemne c uscuItu, i iuf stfigu,
mui tufe, nu tfec nici cinci, ceI muIt zece minute, uud c vine mui
neuuzit, de undevu dintf-o ufte, ff Iumini i zgomot, o motocicIet,
m ufunc ei ntf-nsu i este... cte minute of fi tfecut? efum n fu(u
domnuIui ofi(ef, iuf neum(uI cufe m udusese stteu dfe(i Ing dungu
uii i m fiveu chiof e sub sfncene (du cum um ufIut mui
e ufm, Bfbosu m utetu Iu muI, eu nu veneum, iut c sosisem,
duf udus de uItuI), iuf domnuI ofi(ef, cum um intfut, u ntofs cuuI
numui, u gfit cevu ctfe ceI ce m udusese, uceIu u suIutut i u ieit i
um fmus numui eu i domnuI ofi(ef....
Se uit Isui mfejuf i se bucuf c u scut de uceu gIout i u
nimefit, fin cine tie ce minune, nu Iu uItcinevu, ci Iu domnuI ofi(ef,
rard| |u|, uceIu cufe o s-I ieie n (ufu Iui, s-I deie Iu nv(tufi i o s-I
fuc om mufe, oute chiuf genefuI, numui s fie biut de tfeub i
cuminte i uscuIttof. In fimeIe ctevu cIie, n minutuI nti s-u
bucufut, mui uIes cnd s-u vzut scut de IungunuI cufe tot dfumuI
ct I-u dus, udic I-u udus ncouce cu motocicIetu, I-u (inut cu o mn
de du cu, nu cumvu s-I fdeusc fin tufufi i bufuieni e
ntunefic (Isui, de bun seum, u vfut s suf, I-u ncefcut gnduI de
ctevu ofi, duf I (ineu cIeteIe de gfumuz!) i, mui uIes, s-u bucufut
cnd u fmus n doi cu domnuI ofi(ef i nu efu nimeni, nici mcuf
Bfbosu, e cufe totdeuunu ufc-I (ineu n sinufe. Lu nceut s-u
bucufut, n ceIe ctevu minute de Iu nceut, duf du ce fmne cu
domnuI ofi(ef, Isui iu uminte mfejuf, se uit i deodut obsefv mifut
(cfezuse c-i tot n csu(u unde fusese de utteu ofi), c nu-i ucoIo, e
196 \|ad|m|t 8c|cagd
ntf-un feI de gfou; uici, unde-i eI ucum, nu se vd ceIe douu
fefestfuici e cufe Ie tie unu n fund, n dfetuI cfeiu stteu utunci,
fimu dut, ofi(efuI i cuu-i ufdeu fou-sngefiu, nici fefestfuicu din
dfeutu n cufe se Iegnuu ceIe ctevu dungi negfe umbfeIe couciIof
ustu-i o gfou ff ui, ff fefestfe, cu efe(ii de mnt, i numui
musu e tot uceeu, Iut, musiv, numui jiI(uI e tot uceIu, gfeu, musiv,
cu icioufeIe gfouse, i icioufeIe mesei i icioufeIe jiI(uIui n cufe
ude domnuI ofi(ef... Isui simte c-I tfec fiofii. oufe nu cumvu I-u dus
n uIt ufte, Iu uIt ofi(ef, i degeubu s-u bucufut c u nimefit Iu ceI e
cufe-I tiu, se uit, duf nu-I fecunoute, nu-i uceIu... $i-uduce uminte
cnd I-u mins IungunuI din ufm, n-u intfut e uu este fuguI
cfeiu cIcuse de utteu ofi, i cnd cIcu sim(eu cum se duce n jos
u coboft e nite tfete de mnt... A n(eIes i ntf-o gfou
coI(uI din dfeutu sus, cu ctevu ufme de cuie mufi, nu-i... uceIu Iu
cufe i-u u(intit fivifeu cnd I-u ffit Iu obfuz... uoi umnuI s-u fidicut
i s-u ofit n uef... e ntf-o gfou, ntf-un bIinduj udnc n mnt...
oute c s-u mutut eI n uItu ufte?... de ce s nu se mute? oufe uistu-i
domnuI ofi(ef? Vfeu Isui s mui ncefce o dut, oute-I fecunoute...
vede dincoIo de mus un fnd de uufute teIefonice, unuI Ing uItuI...
Ing eIe nimeni (Iu citun efuu c(ivu soIdu(i vofbeuu mefeu
uici nu se vede nimeni dovedete domnuI ofi(ef s fsund i s
vofbeusc singuf Iu toute de odut?), teIefouneIe tuc, domnuI ofi(ef
tuce n jiI(uI Iui, Isui u nu tiu ctu ouf i ouft ochii sfe dnsuI...
nu oute s-I vud... Iuminu cufe ufde deusufu Iui, deusufu cuu-
Iui, e uu de utefnic... ufc nsui domnuI ofi(ef ufde, e tot nvIuit
n Iumin, scIdut n Iumin uIb, ofbitoufe. Nu se oute uitu Isui Iu
dnsuI, Ieuc ochii, se uit Iu icioufeIe suIe gouIe, Iu odeuuu de
mnt, odeuuu-i neugf, fece, Iin de ufme de cIcie de ciubot
cu i ucoIo, i tot uu de bttofit cu i ucoIo, numui c... nu-i n
csu(... ustu-i o gfou... N-o fi cumvu gfouu unde I-uu ufuncut cnd
I-uu fins fimu dut?... utunci csu(u tfebuie s fie uItufi... domnuI
ofi(ef s-u mutut n gfou, ofi... uveu gfouu o ieife n csu( i eI n-u
gsit-o utunci... scufu ntf-udevf exist... domnuI ofi(ef douf i-u mutut
197 Zoct |tdnr
musu, jiI(uI, teIefouneIe... de ce Ie-u mutut? de ce s-u mutut uici? Dom-
nuI ofi(ef ude n jiI(uI Iui i tuce. Isui se uit n mnt i tuce
oufe ucestu-i domnuI ofi(ef ofi e uItcinevu?... De ce tuce, de ce nu-I
ntfeub nimic. unde u fost, ce-u vzut, ce veti i-u udus?... imediut I
n(eu uIt gnd. i eu... ce-um s-i fsund? s m gndesc ce s
fsund... duf domnuI ofi(ef nu-I ntfeub, nu zice nimic, ufc Isui
nici n-uf fi uici. Atunci n(eIege Isui c domnuI ofi(ef I uteut e
Bfbosu, s vie de Iu muI, esemne I-u tfimis e IungunuI cu motocicIe-
tu du Bfbosu. O s vin i utunci o s nceu u-I cefcetu cum tiu
ei... In cIiu ustu i cude cevu n cu ucoefindu-i umefii, i tot n
cIiu ustu uude gIusuI Iinitit, duf usfu, tios uI domnuIui ofi(ef.
Imbfuc.
O huin... i-u ufuncut-o domnuI ofi(ef... Iunec jos, Iu icioufeIe
Iui... ustu-i tunicu e cufe i-u dut-o utunci domnuI ofi(ef s-o oufte. A
czut jos, fivifeu se ofete usufu ei... vuItufuI cusut Iu iet n
ufteu dfeut... st cu ufiiIe ntinse-n f(i, cu gheufeIe desfcute,
cu cIun(uI stfmb. Deodut ncee u cfete, se fuce mufe vuItufuI, se
desfinde de e tunic i se feede usufu Iui Isui, tot mui mufe, mui
nsimnttof vuItufuI...
Imbfuc!
Se uIeuc, fidic tunicu, i cuut mnecu (s-o mbfuce de ce s
n-o mbfuce? duc zice domnuI ofi(ef), duf gIusuI I Iesnete-n
fu(.
Stui! Nu micu!
Rmne cu mnu ntins, cu tunicu n mn, cu vuItufuI ufoue gutu
s-i nfig gheufeIe-n obfuz, s-i deie cu cIun(uI n ochi... Mnu-i tfemuf
(s-u sefiut c stfig domnuI ofi(ef? I-u mui uuzit stfignd duf nu
stfig! de ce s-u sefiut?), tfemuf, scu tunicu... s-o ieie? s se uIece?...
e neutetute fivifeu i s-u fixut usufu domnuIui ofi(ef, vfeu s i-o
mute n uIt ufte... n-o oute dezIii... DomnuI ofi(ef s-u ntofs e
jumtute ctfe dnsuI cu tot cu jiI(, st cu cuuI dut e sute i miniIe
use cfuci e iet, st i-I fivete fintfe geneIe ntfedeschise.
Ridic.
198 \|ad|m|t 8c|cagd
Nu se oute uIecu s-o fidice. Simte c-i destuI s se uIece, nu-
muidect o s se ntmIe cevu o s cud i n-o s se mui out
scuIu, neum(uI o s-I izbeusc cu cevu n cu, cu ciubotu, cu um-
nuI... Oufe chiuf oute s-I Ioveusc? Nu se uIeuc, st dfet, cu ochii
(int Iu fu(u domnuIui ofi(ef, Iu cuuI Iui uIb, ufins, este cufe se
cefne din tuvun nite cenu uIb.
Imbfuc!
DomnuI ofi(ef iu tunicu cu vffuI cizmei i i-o ufunc-n fu(. Isui o
finde (s-o mbfuce? s n-o mbfuce? de ce s n-o mbfuce, duc zice
domnuI ofi(ef?) i ncIcind mneciIe, o mbfuc, ncee s-o mbfuce.
DomnuI ofi(ef vede c Isui tfemuf, se scouI din jiI(, I ujut s mbfuce
tunicu, uoi i une miniIe e umefi, I fivete n ochi, de ufoue
(ce feci i-s ochii cu de moft) i zice.
FiuI meu, te-ui ntofs... Attu te-um utetut... i tu nu veneui,
fiuI meu... Cfedeum c nu mui vii... Te-u ofit cinevu n dfum sfe
mine?... Te-u fe(inut cinevu? Cine-u ndfznit? Sune-mi.
Isui fuce semn cu cuuI. nimeni.
Atunci de ce-ui ntfziut uttu? Cufnd Iecm, ne ducem n
ceu mui utefnic (uf din Iume Gefmuniu, utfiu meu, duf cufe
vu fi i u tu, utfiu tu... De ce-ui ntfziut uttu, biete? Ofi oute te-ui
fzgndit i nu mui vfei s mefgi cu mine, s-mi fii feciof?
Isui fuce cu cuuI. nu m-um fzgndit.
Deci mefgem?
Cnd? ntfeub Isui sefiut c o s-I ieie chiuf ucum, o s-I
buge ntf-o muin, o s-I ncufce ntf-un vugon i o s-I duc
deufte e uIte mntufi, fintfe oumeni necunoscu(i, stfini, fi,
i nu-i vu mui vedeu niciodut sutuI, e mumu, e buneIuI... i
udic... de ce nu s-uf duce? O s vud Iumeu, oute chiuf ujunge
genefuI? Du uceeu se vu ntoufce ucus... DomnuI ofi(ef o s-i
deie voie. De ce s nu-i deie voie?.. Atteu sefvicii i-u fcut, i-u
udus tifi de dincoIo, tumun ce-I intefesu. i unde-s tunufiIe, i
unde-s tuncufiIe, i unde-i tubuI. Desfe tub, bunouf, i-u sus
c chiuf n dimineu(u cnd u tfecut fin ceu( u uuzit bubuitufi e
199 Zoct |tdnr
coustu deuIuIui i s-u dus s vud ce-i ucoIo, u vzut c n-u fmus
dect o gfmud de boIovuni i ietfe din Moufu-Veche i muI(i
soIdu(i ucii, soIdu(i i ofi(efi. Ii cfuse de ucum de ucoIo, eI chiuf
u vzut cum i cfuu i domnuI ofi(ef efu foufte muI(umit de vetiIe
uduse de dnsuI...
Cnd?! u zmbit domnuI ofi(ef. Isui u Iecut ochii i e sub bfu(uI
Iui u vzut huftu. Efu e mus desfcut n fu(u jiI(uIui n cufe ezuse
domnuI ofi(ef, iuf e eu istoIuI domnuIui ofi(ef mic, negfu, Iucitof.
Vfei s tii cnd? Te gfbeti? Vfei s Iecm mui feede?
Isui. vfeuu.
De uceeu ui venit... uu tfziu?
M-um ofnit devfeme...
Ce cutui Iu oseu?! DomnuI ofi(ef I uuc de guIefuI tunici.
I-u sus IungunuI... tie... S-u ficeut c um vfut s-ujung n sut.
Ce cutui e ucoIo?
M-um ftcit.
Unde-i soIdutuI meu?!
SoIdutuI? Cufe soIdut? Ah, Bfbosu....
Nu I-um vzut.
De ce m ntfeub? De ce m ntfeub e mine? De unde s tiu?
O fi cfeznd c....
Nu I-um vzut, domnuIe ofi(ef.
Nu I-ui vzut? A ieit s te ntIneusc... De ce-ui ntfziut? Ce
cutui Iu oseu?
M-um ftcit...
Isui nu mui oute s se uite n ochii domnuIui ofi(ef i se ntu-
nec-n ochi.
Ai vfut s fugi?
Unde s fug? De ce s fug.
Ce fuc fuii? Ai ufIut?
S zic c n-um vzut nimic, c n-um utut fzbute Iu fu mdu-
fit unde m-u tfimis? N-o s m cfeud. O s zic c n-um vfut, m-um
temut s m duc....
200 \|ad|m|t 8c|cagd
Am ufIut.
Sune! I stfnge cu umndou miniIe de guIef, guIefuI tunicii
i ngust, i scu dintfe degete, utunci uuc i guIefuI cmii din
nz boit cu couj de nuc, I stfnge uu cu s out sune nici
mui muIt, nici mui u(in dect i se cefe. Sune!
Am vzut... Au venit... tuncufi...
Tuncufi?! I sIbete u(in domnuI ofi(ef. Unde? Afut!
II tfuge Iu mus s gseusc e huft IocuI unde-u vzut tuncufiIe.
Isui i tfie icioufeIe entfu cu nu cumvu s se uting de ciuboteIe
domnuIui ofi(ef (simte c duc Ie-utinge, o s se ntmIe cevu gfouznic),
s nu uting ciuboteIe domnuIui ofi(ef cu icioufeIe suIe descuI(e,
fnite, juIite, Iine de zgfietufi, de coji negfe, coji nsngefute.
Aici, ufut cu degetuI... Aici... Aici...
Duf duc... ntf-udevf sunt tuncufi ucoIo cum s-u ntmIut cu
Moufu-Veche?.. Amu-i umu. s un mnu e huftu domnuIui ofi(ef!
CitunuI I-uf uu n ffunte. Af Is-o i e mumu s vin ucus, i e
dnsuI I-uf Isu n sut. $tii ce-uf fuce Isui? Af cefe Iu citun un gfu de
soIdu(i n ffunte cu Timou i s-uf duce Iu mtuu, I-u gsi e IIe...
DomnuI ofi(ef I nghiontete. Ei?! Duc sun uu, oute s fie chiuf
uu, i utunci? Am sim(it umu seufu c fuii fegtesc cevu. Pfegtesc?
$i duc-i sun domnuIui ofi(ef de tuncufi i tunufi? Inseumn c iuf fuc
unu cu uceeu cu Moufu-Veche, duf muIt mui gogonut. De ustu nu m-u
Isut citunuI s m duc ucus, Iu buneIuI? Astu-i! Ruii vof s-i Ioveusc
nouteu ustu. $i duc-i sun domnuIui ofi(ef, nseumn c-i duu de goI
e fui?... Am vzut tuncufiIe nouteu tfecut, cnd uu venit...
MuIte?
Vfeo sut?
Biut fost! Mui muIt de sutu nu tii s numefi?
$tiu, duf nu efuu.
$i?...
S-uu dus.
Incotfo s-uu dus? De ce s-uu dus?
Isui d din umefi. nu tiu.
201 Zoct |tdnr
Amu seufu cnd m-um dus s vd. sunt ucoIo? nu efuu. Cnd
um ujuns... duc-u(i ti ct de gfeu um fzbtut?... m-u vzut unuI cu
mitfuIiefu... u tfus n mine... u Iuut iufbu foc i... (sune ce-u (it
dincouce, uoi... cum efuu s-I find, duf i-u dut unuiu cu iciofuI n
ntece...i u fugit...).
Ofi(efuI uscuIt, zmbete... ofi numui se fuce c zmbete.
Ei?
Am vzut... tumun se duceuu... uItimeIe... um numfut vfeo
zece... ceIeIuIte nouzeci se dusesef.
Incotfo?
IncoIo, n sus... este deuI.
Ai vzut bine? Poute efuu ngfoute n mnt?
Eu s nu vd? Mi-um dut dfumuI i um mefs fin f, um
uiefut, nu efu nimic, efu ustiu...
Aici? domnuI ofi(ef ufut cu (euvu istoIuIui. Du?
Du! Isui se uIeuc de-usufu hf(ii, vede feI de feI de semne
e eu. Ce-uf mui vfeu s-o nhu(e i s fug!... S i-o duc n duf
citunuIui... Pe huft sunt nsemnute tunufiIe Iof... $i uceIeu cufe uu
venit umu... Le-uu uezut cu (eviIe ndfetute usufu sutuIui Iui... Duc
of ncee u tfuge?... Duc n-of dovedi fuii s Ie distfug?... Nem(ii
of dfmu sutuI, I-of tefge de e fu(u mntuIui. Cnd oufe o s-i
Ioveusc fuii? Nouteu ustu? Mine? CeuIuIt noute? Cnd? Imediut
cum Iovesc, nem(ii i iuu buIendfeIe duc of mui uveu vfeme i...
DomnuI ofi(ef I duce i e dnsuI!
Bfci?!
Bfci? N-um vzut. M-um uitut de-u IunguI muIuIui unde tiu
c ot s fie, um umbIut fin gfI nu-s.
In sut?
In sut? Nici n sut nu-s.
DincoIo de sut?
Unde um uvut s vd tuncufiIe?
Aici, domnuI ofi(ef ufut cu degetuI. Aici ui vzut? $tii ce-s
uceIeu bfci?
202 \|ad|m|t 8c|cagd
Du, Iuntfe...
Nu Iuntfe! MoIdovun fost. Bfci mufi use e cumioune.
A! fuce Isui. Am vzut.
Ai vzut? se bucuf domnuI ofi(ef. Unde?
Tot ucoIo.
Unde. tot ucoIo?
Unde efuu tuncufiIe.
Aici?
Du, uici. Duf s-uu dus.
Incotfo s-uu dus?
Lu vuIe. Pe oseu... Cnd um ujuns, tumun se duceuu... Amu
cnd m gteum s tfec dincoIo, zic. iu s vd, mui sunt IuntfeIe ucoIo?
S nu-I umgesc e domnuI ofi(ef. M duc i vd c nu-s. Cnd m
uit mui bine, tumun se duc, vfeo ctevu...
Se duc? Du?
Se duc.
$i tuncufiIe? $i bfciIe? $i ufmutu tout s-u dus? fcnete domnuI
ofi(ef, sufe din jiI( i-I uuc cu degeteIe Iungi, tufi, de gt. S-uu dus to(i?
$i sutu-i goI? Nu-i nimeni? Nici un soIdut? Du?!
II stfnge tufe, mui tufe. DegeteIe domnuIui ofi(ef i se nfig n gt,
unghiiIe intf n ieIe, unghiiIe domnuIui ofi(ef sunt uscu(ite, tiouse.
Vfeu s m gtuie, s m omoufe... Duc nu m gtuie, m muc.
Isui iuf d cu ochii de huft... cu istoIuI e eu. N-o mui vede, huftu,
vede numui istoIuI, mic, negfu, Iucitof. De-uf une mnu e eI... ufe
gIoun(e. De-uf une mnu e eI... Aoi s nhu(e huftu. S fug... N-o
s uib cu ce mucu n ufmu Iui... N-o s uib... i o s fug... Au, o
s-I gtuie... De ce nu-I sIbete? Simte c ncee s se ndue... fidic
miniIe... uuc cu miniIe Iui de miniIe domnuIui ofi(ef... miniIe
domnuIui ofi(ef s feci... mini feci cu de moft... vfeu s Ie desfind
de gt... domnuI ofi(ef i fnjete n fu(... din(ii Iui mufi, uIbi... nesus
de uIbi... ufc-s de moft.
Min(i! stfig domnuI ofi(ef i-I zgI(ie uu de tufe, c i s-u cutfemu-
fut cfeiefuI n cu. Min(i! Te muc! Te omof, ui de vief! BoIevicuIe!
203 Zoct |tdnr
O bubuituf utefnic. Se cutfemuf mntuI. AcoefiuI scu-
tuf (fn n cu. Pefe(ii mfouc fuf. Musu se cIutin, suIt de
e un iciof e uItuI... In uceeui cIi zbfnie teIefonuI (i!
DomnuI ofi(ef I izbete e Isui n coI(uI din dfeutu, ucoIo unde
uf fi fost IocuI icounei, duc n-uf fi n gfou, ci-n csu(, se feede Iu
teIefon, din teIefon se uude fcnind un gIus sefiut.
Au! Au! Au! feet domnuI ofi(ef.
Du fimu bubuituf, Iu ctevu cIie uIt bubuituf fscoIete
mntuI, i nc unu, imediut find gIus i ceIeIuIte teIefoune, find u
zbfni, u sfi n sus, i Isui deodut se ficee c s-a inccpur! Nu mui
ufe tim s se gndeusc ce-i fmne s fuc domnuI ofi(ef se ntoufce
sfe dnsuI, schimbut Iu fu(, cu ochii mufi, sIbtici(i, Iini de fufie,
stfig cevu ctfe dnsuI, feede mnu sfe istoIuI de e mus... Isui
i scoute ntf-o secund tunicu, i-o uzvfIe-n cu i cu un fuIgef (nete
e u, e scfi n sus, i se ufunc cu cuuI n noute... Nouteu de
muIt I utetu s ius din gfou, din mnt. Cum I vede, I nvIuie
i-I duce feede, ct mui feede de Iu IocuI uceIu... Fuge Isui cu miniIe
ntinse nuinte, nouteu-i ntunecous, nu se vede nimic, coucii s nuI(i,
tuIiniIe gfouse, tufufii uu cfengiIe uscu(ite Iu vff, coucii se uIeuc
n jos, eI fuge cu miniIe ntinse, ncotfo nu tie, unde-o fi, numui
s fug din IocuI ucestu, de Iu gfouu ustu. Fuge Isui i ufc-I vede e
domnuI ofi(ef, i desfouf tunicu dimfejufuI cuuIui, o tfntete jos,
o cuIc cu icioufeIe, uIeufg du dnsuI, e scuf se miedic i cude,
i cznd tfuge cu istoIuI n ufmu Iui. Ofi oute n-u tfus eI? Hei, dom-
nuIe ofi(ef, Iu fevedefe i dfum bun! Ai s te duci n Gefmuniu singuf,
eu n-um cnd s mefg, mui um tfebufi e uici.... Poute u tfus suntineIu
cufe stteu ufuf cnd I-u udus IungunuI u vzut o suntineI ofi
oute tumun utunci se ntofceu Bfbosu de Iu muI? Fuge Isui, nici eI nu
tie ncotfo, deodut uude n ufmu Iui stfigte, muctufi, ufc
ufoue de tot, ufc-s deufte, Isui fuge, nouteu-i ntunecous, duf
ufc se vede, coucii se desfind mufi, negfi, mui negfi dect ntu-
neficuI, tufufii fsuf din ntunefic i-I Imuiesc cu cfengiIe-n fu(, Isui
fuge cu miniIe ntinse i deodut uude deusufu cuuIui un zbfnit
204 \|ad|m|t 8c|cagd
gIoun(e! Imuc, duf nu dintf-ucoIo de unde fuge eI din uIt
ufte. Cinevu stfig cu gIus uscu(it s steie, s ofeusc. Isui se tfntete
Iu mnt, din fug se duce de ctevu ofi de-u cufu, d este o buz
de muI, fuge n utfu Iube mui deufte (iuf u dut este dnii! umu
ncotfo? cfedeu c u scut duc nimefete iuf n IubeIe Iof?). Se
sucete Iu dfeutu i fuge iuf, uici coucii s mufi, mui fufi i nu-s ut(iu
tufufi (s ius dintfe dnii! duc-I find i de dutu ustu... duc ncue
iuf e miniIe domnuIui ofi(ef...), fuge, gIoun(eIe nu se mui uud, uii
cufe se (ineuu de dnsuI uu fmus n ufm, s-uu stins (i-u umgit s-u
fsucit n Ioc icioufeIe tfebuie s-i fie numui snge ot s-I
gseusc e ufme? cu cinii? oufe utunci s fi uuzit cinii cnd u tfecut
fimu dut, s-u sefiut, u fugit i u dut este ceI cu sfmu?). Isui deodut
vede n fu(u Iui un gfunciof de steu, o steu mic de tot, o vede, o
iefde din ochi i iuf o vede (uceeu-i e cufe u vzut-o cnd fugeu sfe
dfum, sfe sut?). S meufg du eu, du steu, oute vu iei undevu.
Unde oute s ius? Unde-o fi, numui s scue din foc, din ouIu ustu
cIocotind (de ce s-u ofnit? de ce n-u stut mcuf ucumu Iu muI s
utete n' se fuce Iinite fzbteu sfe sut s fi mefs mui cu
bgufe de seum...). Odut se fidic din dfeutu o umbf de om, nu
deufte de un couc I vede, i om!! Isui se tfntete Iu mnt, um-
bfu fcnete ufc mucut de cine tie ce fiuf, i stfigtuI ei se nbu
ntf-un fit de focufi. Abiu uuc Isui s se tfnteusc Iu mnt,
(fnu-I mfouc oute nu-i (fn, s ffunzeIe secefute deusufu
Iui... Cnd deschide ochii s vud duc-i oute deschide, vede c nouteu
s-u ffit, s-u fcut mui muIt Iumin, i bug de seum c e cef s-uu
ntins dintf-o ufte sfe uItu, dintf-o mufgine Iu uItu nite dungi foii,
cefuI finde u cIocoti, u vui, u fiefbe, dungiIe uu ufins cefuI, I-uu nfoit,
I-uu Iuminut, mntuI de juf mfejuf s-u Iuminut, Isui se fidic, se
izbete nuinte, fuge e du nite couci, nite tufufi, umbfu tot se
mui uude mucnd, duf eI nu mui este de muIt ucoIo, fuge i deodut
I Iovete n fu(, n obfuzuI dfet, o sufIufe fcofous cu mifos de u.
NistfuI! A nimefit Iu muI! Tfebuie s fie muIuI ufoue. I se fidic din
udncuI sufIetuIui o bucufie. NistfuI! A scut! Acum nu-I mui finde,
205 Zoct |tdnr
nu-I mui ofete nimeni! Se uit i zfete Iu numui zece-douzeci de
ui nuinte muchiu muIuIui. Deodut simte c se fbuete n mnt,
d cu miniIe huine, cuete de oumeni i un gnd i fuIgef fin
minte. O tfunee! Am czut ntf-o tfunee. Dfet n IubeIe Iof! $i din
fug, cum cude, se fsucete, se fidic n icioufe, se duce de-u fos-
togoIuI fin tfunee Iu vuIe. Imuctufi... Stfigte! Iuf muctufi...
In ufm, n fu(, deusufu din toute f(iIe! M-uu fins! Isui simte
cum i se ufind ochii Iucfimi, snge, foc ce-o fi fiind? zvcnete
o dut n sus Nistfu-i uici Iu c(ivu ui, ufoue uici s m find?
S m Ius iuf? S m duu e miniIe Iof?! $i odut stfig din fsutefi,
tufe, din udncuI udncufiIof. M-u-m! $i cu stfigtuI uceIu... stfigtuI
uceIu u ucoefit fcneteIe, muctufiIe dimfejuf din toute f(iIe,
stfigtuI uceIu I-u fidicut din funduI tfuneei, u sim(it iufbu sub icio-
ufe, iufb mouIe, tfoscot vefde, umestecut e dedesubt cu ietfi, i
iut-I deschizndu-se sub dnsuI fiofuI muIuIui, jos uu ntunecut,
Iucind ubiu i din fug se ufunc de ucoIo de sus, de e muI cu
miniIe nuinte, zbouf dfet, uoi cuuI i se Ius n jos, i cnd s se
nfig n u (oute u uuzit oute nu), cefuI odut se sufge, dungiIe
foii se uting de mnt, toute odut, mntuI tfesuIt, scoute un geumt
de dufefe, NistfuI s-u cItinut i eI, izbindu-i ueIe din muI n muI, iuf e
deusufu uei din umndou f(iIe ofnesc u se Iovi iet n iet noufi
de gIoun(e, uief uneIe du uIteIe, n uef, s-uud cum se nfig n muI, n
tuIiniIe couciIof, cum feteuz fifeIe iefbii, cum zbouf ietfiuI, cum
se mucin ffunzu i se utefne mfunt e jos, cum cud Iumbii
Iovindu-se unii de uI(ii, cud sffind n u i uu se nfiefbnt, uu
NistfuIui, uu NistfuIui nostfu...
Iuf buneIuI n nouteu uceeu n-u nchis un ochi, nu s-u Isut nici
e o cIi e Iicioufu Iui (sim(eu c se gtete cevu, sim(ise cu ctevu
no(i mui nuinte i tot umbIu e ufuf. bu fin gfdin, bu fin
ogfud, se ddeu Iu ouft, uscuItu, no(iIe se nimefisef ntunecouse,
buneIuI nu vedeu mui nimic, mcuf c stteu muIt ufuf, s zici c s-uf
fi uitut Iu o zufe de Iumin s-i ieie vedefiIe nu se uitu, n-uveu
206 \|ad|m|t 8c|cagd
unde s se uite, ci numui umbIu fin ofgud, se du de Iu vuIe de csoic,
se mui uezu e tfunchiuI de suIcm ofi tfeceu este fIeuz n gfdin
i umbIu fintfe cuftofi, fintfe fndufiIe de cufechi, tfeceu e sub omi
ofi se ofeu Iu cte unuI i iuf stteu uu muIt, sfijinindu-se cu mnu
de o cfeung neted, de o tuIin scof(ous, iuf du ce-I fzbteu
fcoufeu se duceu ncetiof nuoi sfe csoic, intfu i se Isu e Iui(
i oute un ceus-dou mui icufu uu mbfcut cum efu e Iui(u gouI
i cu b(uI Ing dnsuI), iuf n nouteu uceeu buneIuI, cum u ieit din
csoic de cu seuf numui u it este fug, deodut ufc i s-uu fcut
icioufeIe gfeIe cu nite ietfouie de mouf, cuuI u fins u-i vui, u
vji, buneIuI s-u cItinut i nc bine c nu uucuse u se deftu, s-u
fins cu miniIe de uofuI uii, s-u sfijinit, u stut uu (o s-mi tfeuc!
de ce, udic, s m fi uucut ume(euIu ustu? ofi unde n-u feu us Iu
inim vfemeu de Iu ufm ofi oute de ucum vine bubu s m ieie Iu
dnsu? Ce vfei, fu femeie, ce mi-ui venit? S mefgi cu mine!.D-uoi
vezi c n-um cnd? Is singuf uici i duc m duc eu, cine o s uib gfij
de cus?. D-uoi i ucoIo te uteut cusu. N-um eu cus ucoIo. Tfe-
buie s mui stuu, c bie(ii itiu... i du uceeu oi veni, c muIt n-oi stu
nici eu.... Bubu u tcut i s-u dut du coI(uI csoici), u stut ct u stut
buneIuI, uoi u ncefcut s mute un iciof, e ceIIuIt, u vzut c nu
oute i s-u Isut cu miniIe-n jos, de-u IunguI uofuIui, numui miniIe
I mui uscuItuu s-u uezut e fug i fin vuietuI cufe-i vuiu, fin vjituI
din ufechi u uuzit iuf un gIus. $i umu ce te-ui uezut e fug, ce ezi
e fug? Ce vfei s fuc? De-umu hui! Cnd u uuzit buneIuI c bubu
Iui nu s-u dus, ci se tot nvftete e uici, unde s-u sufut! Duf du-te,
fu femeie, Iu IocuI tu i ezi unde te-um us! De ce n-ui ustmf, ce
cuu(i e uici? Hui, monege, hui!, zice bubu i buneIuI deodut uude
c ucestu nu-i gIusuI bubei Iui, i uIt gIus scf(it, fguit, i ufc
nu-i de femeie, duf dfucu tie de ce-i. BuneIuI i ustu ufechiIe cu
uImeIe, duf vuietuI i vjituI tot se uude (uud-se, numui gIusuI s
nu se uud! iuf fzbute de coIo dintf-o ufte, i cnd d buneIuI din
cu s-I uIunge, fuge, duf nu zbuv sufe din uIt ufte i iuf se feede
207 Zoct |tdnr
sfe dnsuI, n se suf de tot buneIuI ce-i dfet, n(eIege c
ustu nu-i bubu Iui, s fie, tie cum uf gfi cu dnsu, numui o vofb i-uf
sune i ndut uf une-o Iu Ioc, ndut i-uf tiu oftu s-I scie
ustu-i ca i cu ddnsa buneIuIui i-i oufecum s se sfdeusc, hfcu-i cu
nfuv, i mcuf c u vzut-o de ctevu ofi n viu(u Iui i nu se feu
teme, umu n-ufe chef s-o vud i s-o tie umbInd e uItufi cu ui
neuuzi(i), d cu mnu o dut nuoi i e neutetute-i ujunge mnu de
cevu uscut, zgfun(ufos, cfcios, tot uteut uici? buneIuI mui
scutuf o dut din cu, uoi fidic miniIe i-i ffeuc ffunteu cu uImeIe,
se scouI i ff u se uitu ndft ofnete dfet nuinte s tuie ogfudu
dintf-un coI( n uItuI... Du uceeu, este ctevu Iuni, suu oute s fi
tfecut vfeun un, ovesteu buneIuI c utunci cnd s-u scuIut de e fug,
ufc I-u fidicut cinevu de jos, i cum s-u scuIut uu dintf-odut u sim(it
c i s-uu desfins ietfouieIe de Iu icioufe i icioufeIe i s-uu fcut
uoufe, i vuiuIu cufe-i vuiu n cu u fmus n fuguI csoici unde
ezuse, eI s-u scuIut i u mefs vfeo zece ui i, cnd s-u uitut nuoi, u
vzut-o ducndu-se fintfe cus i csoic sfe ouft. Duf n-u ieit e
ouft s-uf fi uuzit cum o deschide s-u fidicut n vzduh, u zbufut
este ouft i s-u dus. Duf cnd I-u ntfebut nu tiu cufe. $i chiuf ui
uuzit-o, buneIuIe, cum s-u dus zbufnd?, buneIuI u dut din cu. Am
uuzit-o, uoi u udugut, duf nu s-u dus deufte. Am vzut-o cum s-u
nvftit i u hohotit tout nouteu e vuIe, cnd n sut, cnd e un muI,
cnd e ceIIuIt i tufe mui hohoteu i tufe se mui bucufu i tufe se
mui veseIeu c o s uib eu dobnd nouteu ustu. No(iIe mui nuinte,
cnd ieeu buneIuI tot uu n Iu coI(uI csoici ofi se duceu fin
gfdin, stu i uscuItu, uuzeu no(iIe buneIuI nite fIutuffi n uef, un-
devu sus numui c sus, s fi fost jos fintfe couci, uf fi ficeut c
ffunzeIe couciIof fIutuf i uf fi tiut ce-i, uoi uuzeu vuiete n udnc
i u n(eIes c vuieteIe vin de sub mnt, numui c din mnt vin, c
duc efu s tfeuc cevu e dfum s-uf fi uuzit cum se ufoie, cum se
defteuz, utt s-uf fi uuzit, duf vuietuI uceIu (ineu Iung, se uuzeu
ntfunu i efu gfeu vuietuI, nbuit, udnc duc uneui uImu e
fu(u mntuIui, sim(eui cum tfemuf mntuI, i tout vuIeu ufc
208 \|ad|m|t 8c|cagd
se fsundeu de oute, de cIocote sufde, cufe se izbeuu cu vuIufiIe de
muI utunci cnd cfesc ueIe, duf buneIuI n(eIegeu c n of veni ueIe
de Sus, de Iu Munte mui este, mui sunt vfeo douu stmni, i duc uf
veni s-uf uuzi mifos din sus, i ceIeIuIte semne s-uf uftu, duf nu-s ueIe
uceIe fIutuffi, vuietuI uceIu, cIocoteIe Ie-u uuzit i nouteu ustu, duf
umestecute cu gIusuI ei. $i ncotfo se ntofceu buneIuI i uuzeu gIusuI
bu din dfeutu, bu din stngu bu de sus, de deusufu Iui, c o dut u
sim(it c ncee s-I uuce fficu, s-i tfemufe miniIe i icioufeIe (de
ffig? ofi ct u ezut e fug i-uu umof(it icioufeIe?). S-u ofit n mijIocuI
ogfzii deufte de csoic, deufte de ouft, deufte de suIcm, deuf-
te de gufduI gfdinii cu fIeuzuI, deufte de omi, s-u ofit i u zis.
Te fog, muic, s m mui Iui mcuf n se fuce ziu. $i cum u zis i-
u uuzit iuf fIutuffiIe sus n vzduh, vuieteIe sub icioufe n mnt, i
cIocoteIe i hohoteIe e tout vuIeu. Povesteu buneIuI c du ce-u fu-
gut-o uu, n n tfei ofi, n-u mui uuzit nimic, ufc tout Iumeu uf fi
u(iit, uf fi udofmit ofi Iui i s-uf fi ustuut de tot ufechiIe; i Iiniteu i
tcefeu u (inut nu se tie ct, i se fceu tot mui gfous, mui gfeu Iiniteu,
i se fevfsu Iiniteu din toute f(iIe. din deuI, din vuIe, din gfdini,
din dfum, de du gfujd, se fevfsu n ogfud n' este cuuI Iui, n'
sfe cefuI negfu, ntunecut, tcut i buneIuIui i-u tfecut un fiof de gnd.
Se vede c udofm, u(iesc... Au, n icioufe? In mijIocuI ogfzii? Am
s dofm oIeuc, um s m odihnesc... Pe o Iinite i o uce cu ustu....
$i deodut, n Iiniteu uceeu, u fsunut un (iut. A-u-u-ee!.... BuneIuI
u tfesfit, s-u ndfetut din sete. cine u stfigut? ncotfo s-u uuzit? A
stut s vud dincotfo vine stfigtuI, duf s-u uuzit numui fsufInd gfeu
cinevu ufc s-uf fi nduit, ufc I-uf fi nduit, ufc I-uf fi tfntit
cinevu zgomotuI veneu dinsfe gfdin, i (ituI tot dintf-ucoIo u
venit duf cine I-u stfigut? buneIuIui i s-u fut gIus cunoscut, st
s uscuIte, duf gIusuI nu se mui uude. $i buneIuI se feede ntf-ucoIo
sfe gfdin s vud ce-i cu biutuI, cine-I tfntete uu, duf numui
ujunge Iu fIeuz c se ofete uude ui n suteIe Iui, dinsfe ouft
se ntoufce sfe ouft i-I vede e biut fugind e dincoIo, e dfum,
fuge i buneIuI nu uuc u Iuu seumu ncotfo fuge, Iu deuI ofi Iu vuIe,
209 Zoct |tdnr
vede numui c-i sefiut, c-i fugfit de cinevu, se fsucete ntf-ucoIo i
de ucum se uude cum eI singuf stfig. Cufe-I goneti, mi? Lus biutuI
n uce!, duf Ing ouft d iet cu ucfuineunuI, uceIu I uuc de
cmu i-I ntfeub; Unde-i? Afut unde-i? BuneIuI d din cu. Nu
tiu. AceIu iuf. Sune, monege, unde I-ui uscuns?. BuneIuI. Duf de
cine m ntfebi? De cine? Te fefuci c nu tii! Hui s-I cutm. $i-I
cuut este tot. n csoic, n oduI cusei, n gfujd, n coucii din gfdin
nu-i. $i utunci buneIuI I vede mhnit e fIcuun i zice. Du e
cine-ui fdit?. AceIu numui se uit mifut Iu buneI i ncee s Ing.
Lus cuuI n jos i Inge cu un coiI. BuneIuI se uit Iu bietunuI istu
cufe iucu-i soIdut i eI, Iecut din sutuI Iui, de Ing muic-su fin Iocufi
deftute, fin Iume, cu ucu n mn, i-i uu cfud, uu de tinefeI,
sfmunuI, c nici mcuf IucfimiIe nu i Ie oute (ine, se d buneIuI Ing
dnsuI fIcuunuI u us couteIe e scndufu of(ii, fu(u e mini,
ude uu i Inge i ouftu se cIutin, iuf eI se uude c Inge. Cnd se
uit buneIuI mui bine, Iu ouft nu-i nimeni, ouftu-i dut ntf-o ufte,
ncouce sfe csoic, iuf Ing ouft st eI, buneIuI (se mif cum de-u
ujuns de ucoIo, din mijIocuI ogfzii, uici Iu ouft?), d cu mnu i
simte e mn nite ictufi, vfeo ctevu e dosuI uImei fou. Rou?
Inseumn c degfub se fuce ziu, se Iumineuz de zi... Duf fouu-i cuId
s-u ncIzit de Iu miniIe Iui? Ridic miniIe Iu iet, stfnge uImeIe
unu n uItu. Ei, i unde-i biutuI ceIu? Pe unde umbI eI? Amu-i de
umbIut? i cum zice uu se uit n sus i vede nite dungi foii, Iungi,
se vd cum ntind dintf-o ufte n uItu, dintf-o mufgine u cefuIui Iu
uItu, i dungiIe-s muIte i dese, unu Ing uItu, buneIuI i uduce uminte
c ufc Ie-u vzut cndvu, dungiIe, duf nu efuu utteu, efuu numui
vfeo ctevu, dou-tfei. Duf unde Ie-u vzut? AcoIo, deufte e mn-
tufi stfine, de unde u venit e jos ucus, Ie-u vzut tot uu ntf-o noute
cnd zceu ntf-o mufgine de secuf, nuIt secufu, ffumous, i eI s-u
tfit, s-u tfit muIt sfe dnsu, duf n-u utut ujunge, u czut i u
fmus uu cu fu(u n sus Iu cefuI ntunecut, de noute, i u vzut e
cefuI uceIu dungi foii cu ucesteu... D buneIuI cu miniIe ntf-udevf
i Ing ouft (cum de u ujuns eI de ucoIo, din mijIocuI ogfzii, uici,
210 \|ad|m|t 8c|cagd
Ing ouft?), tfece cu miniIe de-u IunguI scndufii du, ouftu-i
deschis i s-u fut c-i nchis ouftu-i deschis! Cine u des-
chis-o? De cu seuf u cutut s fie nchis bine, u us sfmu n uf,
iucu i sfmu este n uf, duf ouftu-i deschis, deschis de tot. Adic
s se fi dus ei iuf Iu vntoufe de noute? De ce nu i-uu sus? Totdeu-
unu-i suneuu. Ei, buneIuIe, s ne ute(i cu ne ducem s venim! $i
veneuu, veneuu to(i. Numui o dut... uzbecuI... duf I-uu escuit... uIt
dut s-u ntofs ucfuineunuI oIog... Stui, i zice buneIuI, duf ce-I ntfebu
ust noute Timou? A btut Iu u, i-u deschis, I-u ntfebut, duf buneIuI
n-u n(eIes ce vfeu de Iu dnsuI. A vfut s-I ntfebe, duf uceIu u fcut
din mn. SufduI tot sufd... i s-u dus vuI-vftej. Adineuofi cnd
stteu n mijIocuI ogfzii, uoi o dut u uuzit gIus cunoscut n funduI
gfdinii, s-u feezit ntf-ucoIo i s-u omenit Iu ouft ufc u n(eIes
c uceIu cutu e cinevu, cutu i nu gseu i u nceut u Inge. Pe
cine cutu? De ce Ingeu? BuneIuI nu uteu n(eIege cum nu uteu
ficee n ce feI s-u omenit eI Iu ouft i cum de ufIuse ouftu des-
chis? BuneIuI vfeu s-o nchid, o fidic dedesubt, udic de scndufu
de deusufu, o fidic s-o nchid i o dut ufc I-u ffit cevu n iet,
Iu inim. S-uu dus i nu mi-uu sus? S-u ntofs i u fugit feede cum
uteu eI s fug sfe uu cusei, s-i ntfebe de ce se duc i nu-i sun,
s-I ntfebe e mui mufeIe Iof. se oute s se oufte uu cu dnsuI, ei,
bie(ii, cufe i-s cu nite feciofi, iuf eI Ii-i cu i tut? duf cnd u
ujuns Iu fug i s-u sfijinit cu mnu de efete u vzut c uiIe-s des-
chise i Iu tind i ceIeIuIte u dut cu mnu i u vzut cu uu tinzii
s-u cItinut (uu sIbit bImIiIe!) i cnd u stfigut tufe. Mi, sunte(i
cufevu?, i-uu fsuns odiIe ustii. BuneIuI s-u ntofs i u dut s of-
neusc sfe gfdin, uoi s-u sucit Iu dfeutu s ius n dfum i cnd
u ujuns Iu ouft i u vfut s-o deschid, u vzut c-i deschis (ei, cum
s nu te minunezi, cnd nchizi ouftu ustu de cu seuf i o gseti
deschis, o nchizi umu iuf i iuf o gseti deschis?) i buneIuI u
sim(it c-i vin iuf ume(eIiIe. S-u uucut cu miniIe de stIuI of(ii
(efu mbfcut e stI sfmu u fmus sfmu, bine c mcuf sfmu
u fmus), i ct o fi stut uu buneIuI c deodut ufuI din miniIe Iui u
211 Zoct |tdnr
fins u jucu, u sItu. Jucu, se cItinu, buneIuI s-u uitut Iu dnsuI de mui
ufoue, de mui deufte, ufuI jucu, utunci buneIuI s-u ntofs s se uite
ctfe ouft, duf ouftu s-u cItinut nsfe dnsuI, nsfe buneIuI, i
uu mufe i deifut s-u I(it Iu mnt, i utunci buneIuI u sim(it c i
IocuI sub icioufeIe Iui se cIutin, i u n(eIes, c mntuI se cItinu.
S-u ntofs sfe csoic csoicu se cItinu. S-u uitut sfe vffuI
suIcmuIui vffuI suIcmuIui se cItinu, s-u uitut sfe cus i cusu
se cItinu, buneIuI u fidicut ochii i s-u uitut n sus, sfe cef, i cnd s-u
uitut u vzut c cefu-i fou tot, s-u fcut fou cefuI ufc dungiIe uceIeu
muIte, foii, cufe se ntindeuu de Iu o mufgine Iu uItu u cefuIui, s-uu
mfeunut unu cu uItu, i umu cefu-i tot scIdut ntf-o vuie foie.
Cnd u vzut-o i e ustu, u stfigut. Duf unde-i biutuI ceIu? Pe unde
umbI eI? Amu-i de umbIut? i cnd u stfigut deodut ufc Iumeu s-u
umIut tout de zgomote ofi oute buneIuIui i s-uu destuut ufechiIe?
s-u uuzit un vuiet stfunic fsfind de sub mnt, de e mnt,
este mufgineu mntuIui, i vuietuI uceIu efu umestecut cu scfnet
de fief, cu zngnit de fo(i, cu ufuit de motoufe i cfeteu vuietuI, se
fceu mui tufe i tot mntuI se cutfemufu i sItu, iuf du vuiet u
fins u se fscoIi i cefuI, s-u umIut i cefuI de zgomote, de uieftufi,
de (iete, cefuI istu fou cufins de vuiu ustu foie, vuiu cufe cufge
ntf-o ufte i n uItu, de Iu o mufgine u cefuIui Iu uItu, cufge cu uu i
vuIeu tout cIocotete, vuIeu tout se Ieugn, se cIutin, vuIeu cu ueIe
ei ufc uf zice. Mui ncet, mntuIe, nu te cItinu uu, c-mi sco(i
ueIe din muIufi i um s-nec suteIe! Ofi. Mui ncet, cefuIe, nu m
mfocu cu foc c um s-nce u cIocoti i um s ofesc dufiIe,
IiveziIe, couci, oumeni tot um s ufd i um s nenofocesc! Duf o
uscuIt cinevu? BuneIuI i stfnge degeteIe e uf, I (ine stfns, se
cIutin i eI cu ufuI, iuf cnd u czut ouftu i I-u utins Iu iciof, buneIuI
n-u micut iciofuI din Ioc i iuf u zis. Ei, unde-i biutuI ceIu? Pe unde
umbI eI, ufc ucumu-i de umbIut? i n cIiu uceeu u sim(it c se
fevufs Iumeu tout de uici, din deuIuI sutuIui, se fevufs n vuIe, um-
Ind vuIeu cu vuiete, cu zgomote, cu scfnete de fief, cu zngnit de
fo(i, iuf sus n cef vuiu se ufinde mui tufe, se fuce foie, foie cu
212 \|ad|m|t 8c|cagd
sngeIe, ufc un foc mufe, ufiu uf fi cIit tot cefuI i tot focuI uistu se
fevufs este vuIe i se fuce vuIeu foie tout, i cefuI odut se ffnge
n dou, de Iu mijIoc, i se Ius nsfe uus, i ceIIuIt muI dinsfe uus
odut ce Iumineuz, ufde, iuf du uceeu, ofi oute n uceeui vfeme,
fsun toutu vuIeu de gIusufi omeneti, muIte gIusufi, gIusufi izbucnite
din udncufi, de bucufie i ffic totodut, gIusufi minse de cinevu
din ufm, tfezite dintf-un somn, dintf-o utetufe, entfu cu s cud
iuf n somn, n utetufe, duf ucum tfezite i uftute nuinte i deodut
fintfe gIusufiIe uceIeu uude buneIuI un hohot feIung, ufc de
bucufie, ufc de Ins, iuf du hohot se uud fIutuffi cu nite Iiifi
de ufii, hohotuI se fostogoIete de-u IunguI vii, de-u IutuI vii, din
muI n muI, se umestec hohotuI cu zngnituI fo(iIof, scfnetuI fiefuIui,
tfoituI icioufeIof, stfigtuI muI(imii... BuneIuI st i uscuIt cu miniIe
e ufuI ce se cIutin, se uit Iu jocuI focuIui i uI mntuIui, st i
uteut cnd se vu tefminu ucest joc, ucest duns sIbutic, duf nu se
tefmin, se fuce tot mui ufins, tot mui tufbut, i toutu vuIeu, deuIuI,
cefuI i mntuI s foii, foii-ufinse, foii cu sngeIe, i buneIuI zice
c uistu-i ntf-udevf snge, c nu degeubu se uude eu uu de bucufous
hohotind i zbufnd fin vzduh, este Iivezi i ue. Deodut fIutufufeu
ei se uude e ufoue, buneIuI vfeu s se ntoufc s-o vud, duf s-u
(inut n Ioc, nu s-u uitut. Douf u fugut-o omenete, u fugut-o de tfei ofi
s-I mui Iuse... C duc u tfece focuI i s-u duce s-of ntoufce oumenii
nuoi n sut, s-u ntoufce i nofu cu bie(ii, duc-of veni i of intfu n
ofgud, ndut of stfigu. BuneIuIe? Auzi, buneIuIe, unde eti? Ce mui
fuci? Ce s fuc? Pzesc cusu. Iucu i cuftofii-s ntfegi, gufduI, coucii
din gfdin. Amu veni(i Iu buneIuI s v vud... Voi cum v-u(i chinuit
ucoIo? $i buneIuI o s-i mngie e cu ndeIung, cu uImu. Aistu tu
eti, IIe? Tu? Du ustu cine-i? Tu, fu?. $i buneIuI se ncIcete, i ncIcete
cufe i cine-i i cnd ntinde odut miniIe vede c nu-i nimeni mfe-
jufuI Iui i numui undevu deufte, tocmui coIo e zufeu deuIuIui se
vede deftndu-se chiuI mumei bie(iIof. Ii Ins, desIetit, uIeufg
i stfig, i ffnge miniIe i-i smuIge fuI din cu i nu se tie ncotfo
uIeufg i de ce stfig i Inge. BuneIuI se uit du dnsu, ntinde
213 Zoct |tdnr
miniIe s-o ofeusc, duf nu se mui vede, i utunci buneIuI ofnete
sfe eu, nti ncet, uoi simte c icioufeIe i se dezmof(esc i iucu
uIeufg, uIeufg e dfum, e dfumuI istu ngust, d s-i stfige s se
ofeusc, duf nu se mui vede, i fmne n ufmu ei numui InsuI,
fmne s Iuteusc deusufu sutuIui. Of, coiii mei, coiIuii mei....
BuneIuI se ofete n mijIocuI dfumuIui, fidic ochii, se uit mfejuf
tout Iumeu-i necut de vuiu ceu foie, se uit e vuIe vuIeu-i
neugf-foietic... BuneIuI ofnete e dfumufiIe sutuIui, uIeufg e
uIi(e i uIicioufe, e unde u umbIut de utteu ofi, e unde u cIcut de
utteu ofi n viu(u Iui, uIeufg, se ofete n dfetuI unei cuse i ntfeub.
Este cufevu ucus, mi?. Nu fsunde nimeni. Tfece mui deufte.
Mi omuIe, mi, fsunde-te! Iu uminte sfe ogfudu ntunecut i
ustie ogfudu, ustii cuseIe. Se duce mui deufte, Iu uIt cus, ujunge
Iu cusu Iui cuscfu-su i din dfum stfig. N-u fost u noustf ucus? N-ui
vzut-o? Cusu tuce tuiIut ntfe couci. Chiuf n-u(i vzut-o? D-uoi
umuiu um zfit-o tfecnd e uici. N-u intfut n cus? Ce-i cu dnsu de
se fue Ingnd uu? Atunci cusu Iui cuscfu-su ufc uf zice. Du-te,
mi monege, ucus, ce umbIi e uIi(? Amu-i de umbIut, cnd ufde
mntuI? Duf btfnuI s-u i ofnit mui deufte, nuinte ofi nuoi,
nici eI nu tie, utt c se omenete n fu(u unei cuse din muhuIuuu Iui
(uici tfebuie s-i fsund cufevu?) i zice din dfum. Ce-i cu Iumeu
ustu, fu Motfe! Vof s ne ufd de tot?, i n s-i uduc uminte c
e Motfeu u Iovit-o gIonteIe find i chiuf eI i-u sut gfouu, n
s-i uduc uminte, iucu uude gIusuI ei. Tu cut s dfegi suu i s
feti i Iu mine n gfdin s n-o ndeusc bufuieniIe de tot.... $i
cnd u uuzit-o vofbind de su s-u ntofs i s-u ofnit feede de Iu ouftu
ei e mufgineu dfumuIui i u n(eIes c tot sutu-i ustiu ustii
dfumufiIe, ustii cuseIe, ustii ogfziIe. $i sutuI ntf-udevf efu ustiu,
of(iIe deschise ofi fvIite e unde efuu, uiIe cuseIof deschise vfuite,
fefestfeIe iufi, ustiu sutuI, ff sufIet de om ntf-nsuI. Iuf cIocotuI
de e vuIe s-u fostogoIit e ceIIuIt muI i buneIuI uuzeu cum fzbut
dintf-ucoIo scfnete de fief mcinut i fIutuffiIe ufiiIof c|, hohoteIe
c| (ufc efu uici ufoue, ufc efu deufte, cine tie e unde), i cum
214 \|ad|m|t 8c|cagd
mefgeu buneIuI de Iu cusu Motfei Iu vuIe de-u IunguI gufduIui ei de
gIod, negfu (u czut Iiitufu), i s-u gndit c-i numui eI singuf n tot
sutuI i c umu cnd u fmus sutuI ustiu, eI tfebuie s uib gfij de
dnsuI n s-of ntoufce oumenii, i cum mefgeu uu u uuzit un stfigt
M-u-m! BuneIuI s-u ofit, u uscuItut (dincotfo u venit stfigtuI? u
stut, u mui uscuItut s-uude iuf? mi s-u fut) i u dut s ofneusc
mui deufte, sfe cus c efu obosit, tufe obosit du uttu uIefgtuf
fin sut (uttu u umbIut i n-u ntInit sufIet de om!), i numui u fcut
un us ofi oute s-u gndit c u fcut, c uceIui gIus u stfigut iuf.
U-u-u-e-e-e! nici nu s-u n(eIes ce s fi stfigut, duf buneIuI u ficeut
cine stfig, u cunoscut gIusuI i u ofnit iuf Iu fugu, uIefgu ntf-o ufte,
e-o uIi(, e uItu, e Ing nite cuse, e Ing nite gufdufi, uoi se
ntofceu nuoi, intfu n sut, fdeu b(uI e cufe-I uveu, scoteu
dintf-un gufd uIt b( i, ujutndu-se cu dnsuI, uIefgu iuf mui deufte
i de cte ofi u tfecut uu sutuI dintf-o mufgine n uItu nu se tie, de
cte ofi u ujuns dintf-un cut uI sutuIui Iu uItuI iuf nu se tie, se
tie numui c n-u ntInit e nimeni, nu I-u ofit nimeni, nu i-u dut
bun vfemeu ofi bun dimineu(u nimeni (de umu nceeu s se geneusc
de ziu), n cnd Iu ufm I-uu udus icioufeIe Iu u, Iu muI, icioufeIe
i mntuI I-uu udus i buneIuI u ofnit u uIefgu de-u IunguI muIuIui
n sus i n jos, u se uitu cnd sfe sut, cnd sfe ceIIuIt muI, este u
(dintf-ucoIo uuzise stfigtuI!) i u umbIut uu n s-u Iuminut bine de
ziu, tout vuIeu s-u ucoefit de Iinite, i buneIuI s-u uezut e o Iesede
e muI (e cufe bteuu nuinte femeiIe fufeIe cu muiuI), edeu i se
uitu Iu uu cufe cufgeu tuIbufe i neugf i fjoIit fin fu(u Iui i-i
ziceu c iut, u tfecut i focuI istu, s-u dus, s-u dus i nu mui este, duf ce
foIos, duc u fmus sutuI ustiu, nu-i nimeni, ce foIos c u fmus numui
eI, un moneug sIub, cu miniIe i icioufeIe uscute, ochii obosi(i, cufe
simte cum I cheum (fnu, I cheum de muIt i eI se tot motfivete...
Se motfiveu n ucumu, duf ucum nu mui oute, nu mui ufe de ce
se motfivi, tfebuie s se duc. BuneIuI Ius cuuI n iet i n(eenete
uu, unu cu iutfu de sub dnsuI. Vfemeu tfece este dnsuI, I cufinde,
I ngfou n nisiufiIe ei, buneIuI se cufund tot mui muIt n nisiuI
215 Zoct |tdnr
de e muI, vuIuI uei vine, Iinge IocuI, I netezete, I ustu i buneIuI
nu se mui tie mnteun, ci numui duh, numui sufIufe u Iumii... Cnd
deodut de undevu de e vuIe se uud nite (iete uscu(ite, (iete muIte,
(iete de suim, ufc de juIe. BuneIuI feede n sus cuuI Iui uIb,
descoefit, cheI, I fidic din udncufiIe nisiufiIof, se uit ntf-ucoIo Iu
vuIe i vede un buIuc de sfi cufe zbouf, se fotesc, se tot Ius n jos,
uoi se fidic n sus i tot (i ufc u suim, ufc u juIe... Lstunii!
S-uu ntofs Istunii e Iu cuseIe Iof. Duf de ce nu se duc Iu bof(iIe Iof
din muI? De ucum u tfecut focuI, ot s se ntoufc i ei Iu cuibufi.
BuneIuI se fidic de e Iesede, se fidic n icioufe. Ce-uu gsit ucoIo,
de ce (i uu? Un fiof fece I tfece fin inim. BuneIuI se uIeuc, i iu
toiuguI de jos i ofnete ncetiof Iu vuIe. Lstunii I vd, fuc sfe dnsuI,
zbouf n deusufu Iui, uoi se duc iuf sfe IocuI unde se foeuu
mui nuinte, se duc (ind i iuf se ntofc (ind sfe dnsuI. BuneIuI
mefge, mefge, vede c(ivu tufufi cfescu(i cine tie cum ucoIo e muI,
e nisi, doi tufufi de ofumbfei sinoi, ujunge Iu tufufi, cuIc ntfe
dnii i deodut uii Iui e nisi se ofesc, se fuce tcefe, iuf Istunii
se fidic sus, sus n uef, se mui fotesc ct se mui fotesc i se Ius e o
ufi, este u, i se tot duc, se defteuz, se duc n dfumuI Iof
duc-of fi uvnd i ei un dfum... Ii suneu buneIuI du uceeu Iui Isui.
Te-um gsit e muI, du tufufii ceiu de ofumbfei. $edeui cu fu(u n
jos, cu miniIe ntinse, cu icioufeIe n u, n Iu bfu n u, numui
jumtute ufuf. Cnd te-um vzut, m-um gndit c-i vfeun soIdut.
Te-um ntofs cu fu(u n sus i utunci te-um cunoscut. Te-um Iuut n bfu(e
i m-um ofnit cu tine de-u IunguI muIuIui, e mufgineu uei, sfe sut.
Iuf Istunii cnd uu vzut c te-um Iuut i te duc, uu ofnit u se foti
deusufu meu, se fidicuu n vzduh i cdeuu iuf, i (iuu, (iuu ntfunu,
ufc mi te cefeuu nuoi s te duu Iof. Numui NistfuI mefgeu e Ing
mine, mefgeu i tceu....
Tceu NistfuI, mefgeu i tceu entfu c numui eI vzuse i tiu
tot ce nu vzuse i nu tiu nimeni din cte se ntmIusef n ofu de
Iu fevfsutuI zofiIof, cnd s-u ufuncut Isui de sus, de e muIuI ceIu
nuIt i dfet i neted cu un efete, s-u ufuncut n u, s-u dus n udnc,
216 \|ad|m|t 8c|cagd
uoi u izbucnit Iu sufufu(, deufte de muIufi, de un muI i de ceIIuIt,
i cnd u izbucnit s ieie o guf de uef c se ndueu du o fug cu
uceeu, u vzut o Iumin mufe deusufu, o Iumin cufe I-u ofbit, Iuminu
uceeu s-u suft (ndfi deusufu cuuIui Iui i i s-u fcut ntunefic-bez-
n-n ochi. Abiu tfziu, cnd I-uu mins vuIufiIe Iu muI, deufte, muIt
mui Iu vuIe de sut, uu I-u sIut i I-u fcofit, duf tot nu-i uteu veni
n fife, ufc sim(eu c este, c tfiete, ufc nu sim(eu nimic i numui
i fiu n ufechi i-i efu fcoufe Iu icioufe utunci u sim(it c mnu
dfeut nu-i u Iui, n-o oute micu i u uuzit un vuiet n cu i o dufefe
cumIit Iu tmIu dfeut, duf n-u utut ficee nici du uceeu
cum i dincotfo, din cufe ufte uu venit gIoun(eIe ofi schijeIe ofi ce-o
fi fost, nu-i uteu uduce uminte. Nici eI nu tiu ce foc fusese uceIu
cufe izbucni deusufu Iui i uoi se stinse, i eI czu n ntunefic. Nu
tiu cum u ujuns Iu muI, cum u notut cu o mn numui, cu cuuI
beteug, fnit, cum s-u Iutut cu uu, s-u Iutut i u nvins-o, ucoIo Iu
mijIoc. Att tiu c du ce u vzut uu c nu-I oute nghi(i, cnd s-u
ufoiut de muI, u fins u-I ujutu i eu i I-u mnut Iu muI...
Bie(uuI u uIefgut muIt ncoIo i ncouce de-u IunguI muIuIui, e
ietfiuI uscu(it i tios, u uIefgut tot stfignd, i-u juIit icioufeIe,
tIiIe nsngefute I ustufuu i-I ffigeuu, uoi uu venit usufu Iui sfiIe
negfe (ind din zbof, eI fugeu i stfigu este u, duf tutu-su nu-i
fsundeu, nu se vedeucum se ufuncuse n u i se cufunduse, nu
mui ufuse deusufu, nu se vedeu i biutuI u ofnit s Ing i s
stfige fintfe sughi(ufi i de ucumu nu mui uteu tot uIefgnd ncoIo
i ncouce e mufgineu uei, duf sfiIe negfe cdeuu usufu Iui, eI
ddeu din mini s se uefe, iuf o dut cnd s-u uitut n sus, sfiIe
nu mui efuu i u vzut c degeubu tot fuge i stfig, cci sfiIe se
vedeuu zbufnd deufte dincoIo, Iu ceIIuIt muI, unde-i uveuu bof(iIe
Iof muIte i negfe n muI. BiutuI s-u uitut ntf-ucoIo, duf n-u vzut
nimic, mui bine zis nu uteu vedeu, entfu c uu n fu(u Iui stfIuceu,
ufc Iuuse foc i ufdeu cu uf. A us uImu Iu ochi i s-u uitut e
sub uIm, duf n-u utut vedeu nimic i cnd numui u ofnit s uIefge
217 Zoct |tdnr
iuf de-u IunguI uei, n sus i-n jos, i uIefgnd s-u uitut nsfe ceIIuIt
muI, utunci Ie-u vzut zbufnd e deusufu ceIuiIuIt muI, mui bine
zis nu Ie-u vzut, c tumun zbufuu fin soufe sfiIe, Ie-u uuzit numui
cum (iuu mniouse, sefiute, duf utunci I-u vzut e tutu deusufu
uei, sfijinit de muI cu sinufeu, de efeteIe muIuIui, sub bof(iIe
uceIeu muIte i negfe, I-u vzut i u stfigut de bucufie. A stfigut tufe
i i s-u fut c tutu I-u uuzit i i-u fcut semn. Duc I-u vzut u ofnit
mui ncet bie(uuI, de ucum nu uIefgu, mefgeu ncet de-u IunguI
muIuIui, chiuf e mufgineu uei, e nisiuI ud, fcofos, de-ucum nu
mui fugeu, mefgeu n voie, I utetu e tutu cufe se hodineu Iu ceIIuIt
muI i ucu uveu s vin, uveu s tfeuc dincouce. BiutuI s-u uezut
e o iutf, o Iesede e cufe n-o vzuse n utunci sttuse cndvu
nici n u, nici n nisi, de fut stteu mui muIt n nisi Iesedeu
uceeu biutuI s-u uezut c tufe-I ustufuu icioufeIe, i Ie juIise
fugind de-u IunguI muIuIui e ietfiuI fiefbinte. Acum stnd cu tIiIe
n nisiuI ud, fcofos, u sim(it biutuI c i s-u moIeit tfuuI, i-u
sfijinit cuuI e genunchi i tot fivind este Iuminu uei Iu tuic-su
cufe stteu sub ceIIuIt muI, goI, Iiit cu sinufeu de efeteIe nuIt i
dfet i guIben, u bgut de seum ofi uu i s-u fut c tutu st cu
miniIe ntinse n f(i, cu uImeIe Iiite de efete, i cum st uu se
Ius tot mui jos, i biutuI vede cum icioufeIe tutei se scufund n
Iu genunchi n u, n sus, tutu se duce n Iu bfu n u i biutuI
u vfut s stfige. Ce fuci, tut?! Te duci Iu fund!, duf e Ioc u n(eIes
c tutu uguiete, vfeu s vin mui feede ncouce, i entfu cu s nu
se ufunce deodut de e muI, cobouf ncet n u i odut ufe s
deie not i vu veni i s-of duce umndoi... EI o s meufg uItufi, o
s cuute s eusc mui Iufg, s fuc uii mui mufi cu s se (in de
tutu, i cum vof mefge uu o s-I ntfebe. Tut-hi, du de ce sfiIe
cufe tfiesc n muI s uu de feIe? Au-i c-s feIe? Aoi du ce-of s
mui meufg oIeuc o s zic. Te-um vzut cnd stteui cu sinufeu
Iiit de muI i eIe (iuu de usufu tu... Au-i c-s feIe sfiIe uceIeu?
$i cnd o s zic uu, o s-i uduc uminte cum uu nceut s-I fd
ntf-o zi bie(ii cu-i de uI nimnui, c i-u Iedut tutu, unuI I-u fcut
218 \|ad|m|t 8c|cagd
Ietos i chiuf I-u tfus de chic, de Iu ceuf, I-u dufut tufe. Tut,
tunde-m de tot, s nu m mui fd bie(ii i s m ofecIeusc....
$i ufc uude gIusuI mumei. Zi-i s te tund! Tunde-m, tut....
$i cnd u vfut s se uite biutuI iuf dincoIo, u vzut c-i ntunefic,
uu nu mui Iucete, muIuI ceIIuIt ubiu se vede, nu se vede mui deIoc
ufc-i noute, ufc s-u fcut noute, duf i cuId, ufc-i ziu... $i
uu ufc este, feu nu-i, de uuzit se uude, de vzut nu se vede, i-i
cuId, tufe cuId. $i-I ffige n cu, I ffige tufe n cfetet... Aoi se fuce
iuf ziu, iuf Iumin, iuf zi cu soufe, uu iuf Iucete i ncee bu u se
ntunecu, bu u se Iuminu i deodut se uude de undevu dintf-o ufte,
de Iu vuIe, se uude scf(ind fundiuI cum se uude cnd tuete
cinevu, uii vin tot mui ufoue, vin, duf tufe ncet vin, bie(uuI
vfeu s se uite s vud cine-i, duf nu se uit, tie c-i tut-su. $i mcuf
c nu se uit, I vede, vede c-i goI, vine nu tiu cum sufut, cu cuuI
Iecut, vine, duf tufe ncet vine... PietfiuI tfosnete sub icioufeIe Iui
i cnd se ufoie tutu? se uit unde i-s huineIe, ntfeub unde
i-s huineIe, duf nu-I ntfeub cu gIus, I ntfeub uu, e tcute, i
biutuI iuf nu se uit, nu-i fsunde. Nu c nu vfeu s-i fsund
nu oute, i utunci tutu vede o gfmud neugf, huineIe Iui, se uIeuc
s Ie ieie, duf cnd une mnu, d c-i o gfmjouf de scfum, cci
huineIe Iui uu Iuut foc de Iu soufe, i utunci tutu vine Iu dnsuI, Iu
biut, duf biutuI nu se mic, nici nu ntoufce cuuI, tutu I uuc cu
o mn e dedesubt, e sub icioufe, cu uItu mn e du cu, i
uu cu dnsuI n bfu(e ofnete de-u IunguI muIuIui n sus. $i biutuI
se ntfeub. cum o s se duc ei ucus duc tutu-i goI? Cnd se uit
tutu-i ncins cu o cmu. Vfeu s-I ntfebe u cui e cmuu, c u tutei
nu-i, u Iui u ufs cnd u us tutu mnu e gfmjoufu cufe cfedeu
c-s huineIe Iui, uIe tutei, u vzut c-n IocuI Iof u fmus numui nite
scfum i scfumuI u zbufut fintfe degete i s-u mftiut este tot
cefuI u vfut s-I ntfebe, duf u vzut c uceeu-i cmuu Iui, u
biutuIui tutu s-u ncins cu cmuu Iui, este bfu cu mneciIe, i
uu mefgeuu e mufgineu uei...
Apt|||c-|un|c 1965, |un|c 1997
219
IGNAT $I ANA
Sus n cuuI sutuIui Ignut cobouf, mui bine zis sufe Iu cotituf
cumionuI cufe I-u udus o iu Iu stngu, sfe fefmu de sub deuI, iut-I
stnd o bucut de vfeme nemicut, de ufc i s-uf fi nfit icioufeIe-n
IocuI unde-u czut. Vezi, Doumne, s-u gfbit s vie, iuf ucum nu tie
ncotfo s uuce. e oseu Iu vuIe, sfe cusu cui I ufe, ofi?.. Cum st eI
uu, mthIos i nuIt, cufut un stI de teIegfuf fintfe ceiIuI(i nifu(i
e mufgineu IeuhuIui, d c ufc-i Iisete cevu. Tfuistu? O ufe
sub(iouf, este. A zmuIs-o din cui cnd s-u c(fut din mefs n ZIL-uI
cufe fuge ucum e un dfum de (uf, u ufcut nentfebut i s-u ntins e
stivu de iutf din co. Abiu u uucut u-i du de n(eIes, mu(ete, bfigu-
diefuIui cufe (oiu enefvut e Ing motofistuI cufe se czneu cu
muinu de tiut bIocufi. uzi n-o mui dfege(i... uu c ce s stuu uici de
omun?.. Ahu, u uitut Ioscu n cufe-i Iuu fvuc din butoiu... Lus
c o gsete eI motofistuI, n cotIon u fmus mui bine de jumtute
ntf-nsu tfuge un gt biutuI i o s-i mui tfeuc nduhuI. N-o of-
nesc ei uzi! Iuf duc o ofnesc i eu nu-s?.. $i n-ufe s fie om Iu ncfcut?..
Eh! ufnete e nfi Ignut, sim(ind cum finde u-I suge iuf goIuI uceIu
de Iu inim.. II suge, I suge... $i ff s tie cum, se finde c iu tfuistu
de Iu sub(iouf i o ntoufce e-o fu(, uoi e ceuIuIt efu fcut de
dnsuI, dintf-un tefguf vechi... s-u cum gufit... uf tfebui s-o mui
cfocesc... viu( de vdoi... Odut ntoufce bfusc cuuI ntf-o ufte.
Ius' c fmn Iuni i Iucfez n' mui tfziu, n ceIIuIt schimb.
Intofs n smbtu uceeu mui devfeme de Iu munc, hubuf n-uveu
Ignut ce-o s fuc n-n seuf, nici s tie de oumenii ce-i vof iei n
cuIe, cu utt mui muIt de uceu sufIufe femeiusc udevfut isit
tfimis usufu Iui cufe uveu s-i cuIce fuguI, fscoIindu-i sufIetuI
220 \|ad|m|t 8c|cagd
i viu(u. De ucum duc u coboft n mufgineu ustu de sut, s-uf cuveni,
binen(eIes, s-o iu cetineI Iu vuIe, sfe cus. Duf vezi c s-u ofit i st
IocuIui. Ofi, oute, de unde tie c nu-i utetut de nimeni-nimeneu?
Ofi uItu-i cufe-cumvu ficinu?
Iuf sucete Ignut tfuistu cu ce-u mui fmus ntf-nsu hm!
numuidect s-i un nite etice i efu de ucum s ofneusc Iu
vuIe, cnd i se Ius o umbf e ffunte. Se scufin ndeIung Iu ceuf.
ce mi-u stfigut uzi dimineu( vecinuI, este gufd, cnd fugeum s find
muinu?.. c m-u cutut cufevu useuf?.. Fuce un efoft s-i uduc
uminte. nu cumvu tutu u fost?.. bu ufc-mi vofbi cevu de... Iot i...
cus. Cus? Iuf. cusu?! Ignut i stfnge cu dufefe buzeIe negfe, Iute.
I ntfeb eu deseuf... cusu... iuf Ie st cusu meu n cufmezi... Cnd
finde tfuistu de biefi n degetuI ceI mufe, ndoit, i d s-o ufunce
e sute, ubufi fiefbin(i de benzin I izbesc n nfi un cumion
Iunec e uItufi cu vitez nebun. Du ucestu zbouf uI doiIeu cufe-i
tefge umfuI cu scndufu bofduIui, ubiu dovedete s se fefeusc
sfind ntf-o ufte. BIeguI! Se uit s-I fecunousc. duc-i de-ui notfi,
de Iu cufief, Ius c-I nv( eu! Muinu efu deufte tfeceu e sub
bufief, o fjin fidicut cu un cut n cef, mui Iu deuI de cusu Iui
fmsese uitut e mufgineu oseIei din fimvuf, cnd cu moIimu n
vite... II tfece cu ffig fin sinufe. unuI cu uistu nici nu vu ofi mcuf
s-i vud... tfebuoufu! Odut se fue Ignut din Ioc, ete este un(uI
Iin cu u udunut din IoiIe ucestei toumne tfzii i o iu de-u IunguI
unui gufd de ici fevzut cu o cfeust de sfm ghimut.
Cfufeu-i jiIuv, cu cIctufi de om, ufme de dobitouce.
Cefu-i jos, ufumut.
CoIo-n deftufe, e dfeutu, Iucete uufiu sinufeu unui deuI
s fie soufe e ucoIo? iuf jos, sub muI, d gIus, de ctevu ofi scuft i
o dut Iung, sifenu unui vuofu nevzut cobofnd e Nistfu Iu vuIe.
In cufsuI stmnii se iu cu IucfuI i mui uit, duf cum ujunge
smbtu i ufe o jumtute de zi sIobod, iuf du uceeu, cnd se
gndete c... vine o duminic ntfeug i, Iu mijIoc, o noute Iung
i ustie, utunci I otoete cu totuI muhnu. Muhnu ustu ce i s-u
221 lgnar | Ana
stfecufut n iet cu o smouI, cu cufe se Iut de ctevu Iuni de cnd
u Iecut Anu i u fmus eI singuf. Uneofi i se ufe c u feuit s mui
scue de umuf, duf e dut i d seumu c u fost o fefe. De Iu o
vfeme i Iu Iucfu u fins u-I gsi. Bunouf, uzi. tfece bfigudiefuI i-i
zice. Ce tfnteti uu iutfu, bfe Ignut? Ofi cfezi c ducem Iis de
febut? EI de dimineu( u cum cIcut cu stnguI, ddu gIus de coIo
motofistuI, un tinefeI cu busc, venit mui deunzi n IocuI Iui budeu Pfico
cufe u fost mutut Iu uIt muin, c ujunsese Iu cu(ite cu bfigudiefuI. II
fivi cfuci Ignut. iu seumu, mucosuIe, s nu te fuc e tine... febut! Duf
se ntoufse i-i vzu de tfeub. Bfu(eIe Iui cu uIme mufi, Itfe(e,
udevfute Iube de ufs cum I uIintu Anu, umbIuu iute, uucnd bIocuI
de iutf e dedesubt, fidicndu-I n cu i unndu-I uufeI fie e
Iutfofm, fie difect n benu cumionuIui. Iuf cnd i se fceu Ieie Iu
inim, destuu Ioscu e cufe o (ineu e ufoue i tfgeu ctevu
nghi(itufi bune, cinstindu-I, binen(eIes, i e budeu Pfico. uveum un
sufIet cufe m n(eIegeu, duf i uceIu s-u dus, eh... Au c sim(ind
n(etufu din ufteu tinefeIuIui, duse vusuI Iu guf, tfuse o duc
fffu! otfuv se o(f i fcu semn bfigudiefuIui. guti i tu? Mumu ei
de viu(!.. Nu c uf fi vfut s-I mbInzeusc, nu, uu, de, cu ntfe oumeni,
cfetinete, din inim cufut. Ei doi n-uveuu nimic de mf(it, nofmeIe
Ignut i Ie fceu, de efu nevoie Iucfu i e deusufu, oficnd i ofi-de-
cte-ofi i ziceu. Cu ct ufcu mui muIt Iu iutf, cu uttu i oboseu mui
tufe tfuuI i ufc-i udofmeu gndufiIe cufe-I fodeuu zi i noute...
Lu un coI( de gufd Ignut se ofete uucndu-se cu mnu de un
stI de beton. Au din un( uici se I(ete i-n bItoucu guIben se
bIcesc ctevu fu(e. Vzndu-I venind usufu Iof, find u mci cu
nite smintite... Nu-i u bine cu mine... De uzi dimineu( um sim(it...
$i cnd s cuIce dincoIo, fu(eIe se zbuftcesc sefiute, iuf unu mui
cscut efu s i se buge sub tuI i i se duce un iciof n gIod.
BouIe sufcute!
Ajuns Iu Ioc cufut, d de ctevu ofi cu bocuncuI s i-I scutufe.
Duc uf fi fost s-I ntfebe cufevu u douu zi, duminic, du ce-u
Iecut femeiu uceeu stfin de Iu dnsuI, n zofi de zi. de bun seum,
222 \|ad|m|t 8c|cagd
de ce n-ui (inut dfet devuIe, ucus, ci ui Iuut-o Iu stngu, mefgnd
fin sut, e ocoIite, te-i fi mifut de-uf fi tiut ce s fsund Ignut...
Abiu cnd u tfoit cu iciofu-n mnt, s suf gIoduI, utunci u bgut
de seum c st e Ioc neted, uscut. Pufc uf fi usfuIt, zu, se mif eI.
Intf-udevf, uIi(u ce duceu sfe Centfu fusese ntfe tim usfuItut i
eI hubuf n-uveu de tfeubu ustu. Bu se mui nuI( Iu intfufe n sut un
cogemite ufc njghebut din scndufi vosite n fou, i e ufc ug(u(i
ffunzufi uscu(i... O fi fost entfu vfeo deIegu(ie, niscui gfungufi de Iu
cuituI... Pe umbeIe f(i, e stIii de teIegfuf i cei de cufent eIectfic,
fixute uncufte cu diugfume, ciffe feI de feI... S-uf ofi Ignut s se
uite Iu toute uceste minun(ii e ndeIete, tufe miestfit zugfvite!
duf nu-i chi. fu(u e cufe mui s-o I(eusc fuge du ceIeIuIte i
(i de s-(i iu uuzuI.
Iuf cufevu-mi sefie sfiIe! iese o gosodin vuI-vftej Iu
ouft, cu ouIeIe-n bfu i bfu(eIe vinete n-n coute, de tescovin.
Iin sutu de tot feIiu de venetici, mncu-i-uf ustiu, doumne iuft-m!
Aistu-i de Iu noi din sut, fu! o Imufete imediut vecinu cufe
tumun vntufu nite fusoIe tfcute-n ouftu dut-ntf-o ufte. Ii feciofuI
Iui Iosub Ciuntu, ceI de Ing Buhn, mui sus de od. Cufe o (ine e
Anu Iui Neguf... |ii minte. u fufut-o mui un(f( de Iu o nunt, iucu
um uitut u cui, i-nc s-uu nciefut Iu btuie... C futu se uveu n hofb
cu Petfeu inginefiu, fu... Zic unii c, cic, i du uceeu, du ce s-uu
Iuut... Aici cumtfu gfiete cevu cu gIus cum necut, du cufe mui
tufe. umu i-o Iuut sfmunu Iumeu-n cu i, cic, s-o dus de-ucus...
Iuf eI s-o bgut-se-n Stnc, nu-I vezi? cufut un ucfiu scut...
Din tout cetfeuIu vecineIof Iu ufechiIe Iui Ignut ujunge un sin-
guf cuvnt. venetici. M-u uitut cu totuI sutuI, i zice-n sineu Iui i
Iungete usuI. Cum s nu te uite duc de mui bine de-un un de ziIe
n-ui cIcut e Iu Centfu? Adevfut, n-u dut fin sut Ignut din un toumn
de cnd s-u mutut Iu cusu Iui. De e utunci de cnd u sosit tnfu
doctofi( cufe-u ezut n-n vuf n guzd Iu bubu Iounu, este dfum
de cusu Iof, i uu fieten s-u fcut cu Anu de umbIuu hojmu unu Iu
uItu-n ose(e. Pn-ntf-o zi cnd...
223 lgnar | Ana
Se uit femeiIe Iung du bfbutuI nuIt, n stfuie onosite, duIite
cu fuf de iutf, cufe (ine tot e mufgine, e sub couci, ind este
gfmeziIe de ffunze jiIuve i negfe... Cnd socoute c s-u-ndeftut
destuI de eIe, Ignut scoute din tfuist buc(eIeIe de ine ce i-uu fmus,
Ie une din mefs e mucheu unui gufd de zid uI cuivu Ie-of gsi
sfeIeIe cefuIui , uoi bug tfuistu gouI-n sn i iu(ete i mui
muIt usuI. S-o ntfeb... S-mi suie... Eti siguf c ui s-o gseti!
De ce s n-o gsesc? Tfebuie s-mi suie... S tiu i eu... Adic
ustu u fost cuuzu entfu cufe u uucut dfumuI sutuIui. cu s-o vud e
tnfu doctofi( cufe Iucfu Iu gfdini(u de coii? De ctevu Iuni se
mutuse din muhuIuuu Iof, cu toute c-i veneu mui comod s steu n
guzd Iu oseu. n fiecufe smbt Iecu Iu ofu i se ntofceu Iuni
dimineu(... S-o gsesc! S-mi suie... S tiu... Ce-i cu Anu?.. Ce ufe?..
In ctevu fndufi Ignut se tfezeu c mefge e chiuf mijIocuI stfzii
i utunci cum se dezmeticeu se fefeu sefiut, Iund-o iuf e sub omii
desffunzi(i, tot e Ing gufdufi. S fi stut cufevu s-I vud n uceu
stufe, numui c s-uf fi gndit. mi, omuI istu-i beut... uite ce umbIet
ufe... Nu efu beut Ignut, n-uveu de unde s fie. Efu obosit, fu obosit
efu. I se fcuse utt de gfeu tfuuI c... I tfgeu Iu mnt tfuuI
ufc efu... de iutf... Ce-uf mui fi vfut s se hodineusc, s se-ntind
i... Duf ce uteu s fuc, duc n Ioc s-o iu ctfe cus, u uucut e
uici... De umu s tfec... S-o vd... S-o ntfeb... S-mi suie!..
De vfeun un de ziIe s-u fefit Ignut s intfe-n sut. $tiu eI c of s-I
duc icioufeIe e Iu medeunuI unde se fceu joc utunci cnd u venit
e dou stmni n concediu, n unifofm de mufinuf. uc uIb
ff cozofoc, cu ungIici Iungi fIfind e sute, de se (ineuu coiii
dfouie du dnsuI. Of s-I duc i vu s fetfiusc iufi, cu uieveu,
momenteIe din ziuu uceeu de vuf cu soufeIe sctut sfe chindie cnd
eI, cum stteu de vofb cu nite fIci ntf-o mufgine, u uuzit un (it...
nvImeuI ntfe fete... stfigte... fsete... Aoi unu dintf-nseIe veni
Iu dnsuI i, mui fznd, mui Ingnd, i se Iii de umf. Duf ce-i cu
tine, ce s-u-ntmIut, Ani(o budei? o ntfeb netiind ce s cfeud...
Cu numui dou sefi nuinte uvusese vofb mufe cu tutI fetei, cufe I
224 \|ad|m|t 8c|cagd
goni de Iu ouft, umenin(ndu-I c duc mui ndfznete s-o unine
e fiic-su I cotonogete i nici nu se uit Iu ucu Iui uIb. Cuut-(i
e uItu s-o sco(i din minte, mufinufuIe! i-u stfigut viitofuI socfu. eu
um s-mi duu futu du un om uezut... S-u vdit mui e ufm c
omuI ceI uezut, Petfeu inginefuI se numeu, u cfui nevust se
fdise de vfeo jumtute de un fiind Iu ufmut, Ignut nu tiu n
ce mfejuffi s-u ntmIut nenofocifeu fmsese cu doi coii mici.
Anume n ziuu uceeu de duminic, n(eIegndu-se cu fin(ii, vfu s-o
ufce Petfeu e fut n motocicIet cu s-o duc Iu dnsuI ucus, de ucoIo
de Iu joc, duf eu u (iut ngfozit i s-u fut din miniIe Iui. Efu
motocicIetu cu cufe se fstufnuse inginefuI i-i omofse femeiu ntf-o
noute, n vfeme ce se-ntofceuu de Iu o cumtfie din uIt sut... Lucfufi
i umnunte e cufe Ie-u ufIut Ignut mui tfziu, du ce u udus-o u
douu duminic e Anu Iu fin(ii Iui, iuf este ctevu ziIe, ntf-o joi,
uveu s-o Iuse cu s se-ntoufc Iu vuof s-i duc sefviciuI Iu cut.
Duc m ui(i iuf, i-u dut de gfij Anu Iu scufu vugonuIui, s tii c de
mine nu te-uscunzi nici Iu funduI mfii. $i-i cufinse icioufeIe cu
bfu(eIe ei mici, cu ochii Iutind n Iucfimi eI stteu sus, iuf eu jos.
S-u ntmIut s nu-i scfie tim de utfu Iuni, fiind Iecut cu vuofuI
ntf-o misiune ndeftut de ujunse tocmui n OceunuI de Rsfit.
M-u uitut definitiv, i-uf fi zis utunci Anu, i nu utt eu ct fin(ii ei
uu cutut s-o conving c u uitut-o Ignut i Anu se tiuu de coii,
iuf cu unii fieteniu Iof coiIfeusc s-u feschimbut, ff s tie cum,
n dfugoste, ceeu ce nu Ie efu e Iuc bbuciIof ei, entfu c, ziceuu,
feu i nuIt i cioInos biutuI, e cnd futu Iof e sub(ific i deIicut
cu o uic. Pficinu, de fut, feu s fie uItu. Ignut efu dintf-o
fumiIie de oumeni cu muI(i coii i cu mui u(in stufe, e cnd eu
efu unu Iu fin(i de-o cutuu cu e-o fin(es... UnuI Dumnezeu tie
de unde uceu dfugoste fiefbinte i chinuit ce veni s-i Iege, duf du
fentoufcefeu Iu unituteu Iui, Ignut i scfiu n fiecufe zi ofiunde s-uf fi
ufIut, i fiece scfisoufe nceeu cu. ffumousu meu juonez! $i se ncheiu
tot uu. u meu ffumous juonez! Anume din ustu i ofni vofbu
fin sut c IuniIe uceIeu, utfu suu cinci, Ignut nu i-u scfis entfu
225 lgnar | Ana
motivuI c-i gsise uIt dfugoste, o juonez. Iuf du ce se ntoufse
Iu vutf i tfeceuu mfeun fin sut, Iumeu gfiu n ufmu Iof. tfece
ufsuI cu juonezu Iui! Cu udevfut, eI omoi de ufoue doi metfi, iuf
Anu e Ing dnsuI mititic, un uigun, o feti(. Cu s Ie fuc chefuI
ceIof buni de guf, ntf-un fnd, tfecnd e Ing joc, de ucumu fiind
cstofi(i, o fidic Ignut e Anu(u Iui e-un umf i uu mefse e dfum
sfe cus...
VIeu! fuce o femeie mui s se ciocneusc de Ignut cufe iuf ieise-n
mijIocuI stfzii. Pouft o scufteic de veIvet fou feiut, ntf-o mn
duce o uofni( nou-nou(, iuf n ceuIuIt o gufuf cu vin, Iegut cu
fund foie Iu gt. Du ce se ndefteuz, uitndu-se-n ufmu Iui.
iuf vfeunuI scut de Iu ocn, bug sumu, bfbute...
Vezi s nu te scui uiceu-n mijIocuI dfumuIui! buhnete sufut
bfbutuI ei cufe veneu mui n ufm tfnd de mn e un bie(eI
cufe nicidecum nu vfoiu s meufg cuminte i-I tfgeu e tuic-su
nuoi. OmuI cu omuI. vine de Iu munc, nu se duce cu tine Iu
cumtfie...
Abiu ucum iu uminte Ignut Iu huineIe de e dnsuI. ufc-s nins
cu mcintuf de iutf... Oi fi uIb i e fu(... cu un mofuf... Vzndu-se
ujuns e ode( mui fmn de uici vfeo sut de metfi n-n centfu
unde-i fimfiu, uItufi cfmuifeu gosodfiei ugficoIe, este dfum
couIu, mui Iu vuIe i mui Iu deuI muguzineIe, bufetuI i zice. ce-o
s cfeud eu cnd o s m vud n huIuI istu? Am s-o iuu e uIicioufu
ceeu, e din dos, mui deufte de ochii Iumii... Duf cu totdeuunu, cnd
i uneu unu-n gnd, i de dutu ustu uItu iese. zvfIugu de utun
se fue e nefins de veste din miniIe Iui tuic-su i Ignut se vede
nevoit s-I find. II gbjete sub ode(, de unde-I scoute cu mufe
gfeu, i-I d omuIui n fimife. uceIu nu s-u bgut, c i-u dut de gfij
nevust-su c-i mbfcut n huine cufute, bune... Acum mefge Ignut
e o hudi( ItufuInic e uIocufeu bocuncii i se ufund-n mntuI
fzmuiut tfece e Ing nite cocioube vechi stnd cu dosuI dfet
n dfum... Lus' c e uici um s ocoIesc medeunuI, chitete Ignut. Nu
cumvu i e teum c d ochii cu Petfeu? Tot dfumuI ct u mefs ncouce,
226 \|ad|m|t 8c|cagd
I-u muns gnduI. eI m-u cutut useuf... eI... iuf nu ncue de cusu
meu... i st cu un os n gt cusu meu... Odut se ntoufce fufios ctfe
un stI negfu. Ius, bfe Petfe, c ujung eu cu cfuceu e Iu tine!.. o s
tfebuiusc odut i odut s-mi dui socoteuI!.. Nu-i ujungeu utefe
s-o fuc? Adic. s-i ceuf socoteuI. Nu utefe cufujuI i Iiseu cu
s-i vofbeusc difect, n fu(... De uceeu cotete gnduI e uIt fif,
cutnd u se convinge eI nsui e sine c unume de medeun s-uf fefi
i nu de uItcevu, mui bine zis, de uItcinevu... Hubuf n-uveu Ignut c
e IocuI de cufe fugeu fusese sut o enofm gfou de fundu(ie i
efu ofnit de ucum constfuc(iu Cusei de cuItuf u sutuIui...
Dnd uu dintf-o uIiciouf n uItu, iese Ignut Iu gfdini(u de coii.
CentfuI fmne n stngu. Afunc o fivife fin f(i nu se vede
nimeni. Numui Iu ouft st o cfu(. Cuii tot fIutufnd din cu i-uu
scos cestfeIe. De tfziu nu ufe s fie feu tfziu... i fivete-n sus
cutnd cum e unde-o fi soufeIe. Tfebuie s fie... n-u Iecut nc...
OcoIete cfu(u i o iu e-o cffuie utefnut cu fundi cufe duce,
fin nite ufbuti desffunzi(i, sfe o u cu efdeIe uIbe... Bfusc se
ofete-n Ioc. Ce-o s-i sun? In ce feI ufe s-o ntfebe e doctofi(?..
De uttu ncofdufe I tfec ndueIiIe. Scoute din sn tfuistu, i tefge
fu(u, ffunteu i o bug iute Iu Ioc nu m-u vzut nimeni? Lucfu cu
totuI ciudut. n cIiu ustu i uuzi gIusuI. Du, gIusuI Iui, cu toute c
tiu, efu siguf c n-u sus nimic, n-u deschis gufu. Adic se nchiui
zicnd. doumn Mufietu, duc nu v e cu sufufe, ce-u(i uvut n
vedefe cnd u(i venit Iu noi i eu cu Anu fidicum Iu od n cumefu
mufe i Dumneuvoustf u(i sus. femeiu-i ftuf deIicut i duc
bfbutuI nu cuut de dnsu, n-o cfu(... C udicteIeu um us-o Iu
ufcut bo(ufi de Iut cu uie? Duf n-o uneum eu, singuf se uucu de
Iucfu de cum veneu de Iu sefviciu. Dimotfiv, eu o ofeum. tu, Ano,
func(ionuf, i s ufci bo(ufi? Au um zis utunci, iuf Dumneuvoustf,
doctofi(u, mi-u(i dut feIicu. nu e mutu te-um uvut n vedefe, domnuIe
Ignut. Am zis. n genefe, duc un bfbut nu cfu( e femeiu Iui... In
genefe? Iut cuvntuI e cufe nu I-um utut n(eIege. V fog s mi-I
exIicu(i... Vuszic... fezuIt c eu nu mi-um cfu(ut femeiu? Ofi c
227 lgnar | Ana
m-u(i uvut n vedefe nu numui e mine? Poute c efu vofbu de
uIt-ci-ne-vu, de un uIt bfbut? Dumneuvoustf, doumn Mufietu,
sunte(i nou-venit Iu noi n sut, nu ti(i... Du ce um Iuut-o e Anu i
um Iecut ndft Iu ufmut, u stut o vfeme Iu fin(ii mei i s-u ntofs
iuf Iu uIde Neguf... Se uteu cu n unuI cufe-um Iisit eu s-o fi obijduit
cinevu... un uIt bfbut? Astu u(i uvut-o n vedefe sunnd. nu zic numui
de mutu, zic. n genefe bfbutuI... ustu?..
Uu cu efdeIe uIbe se deschide Isnd s ius o dduc voinic i
fumen-n obfuji, n huIut uIb, cufe ouft Iu fiecufe sub(iouf cte-un
ghemotoc viu ce se zbute, bIbnete din icioufe, (ind.
Nu vfeuu ucuuus!..
Cnd se ufoie IeIi(u de cfu( cfu(uuI, cu o bufb focut,
o ufmeuz cu biciucu ufuncut e umf i cuIege ncI(minteu ce
sufe din icioufeIe iciIof finde Ignut Iu inim i ntfeub.
Sune mutu, te fog. sofu Mufietu este?
A, ce-ui sus? I fivete muiefeu mifut. Duf cine sunte(i? Ave(i
cumvu vfeun coiI Iu noi?
Nu... duf... u uveu cevu... s vofbesc... cu dumneuei...
Hu-hu-hu! fde cumtfu fcnd cu ochiuI ctfe cfu(uuI cu
bufb focut, cufe i une e cei doi ici bucIucui n couI cfu(ei i
Ie ufut biciucu s-i otoIeusc. Auzit-ui? DumneuIui ufe u vofbi cu
Mufietu... Nu-i Mufietu. A Iecut. O s vie Iuni dimineu(. Au c
oftim, cuut-o Iuni...
Se ntoufce i fuge e cfufe sfe uu de unde o uIt dduc n uIb
scoute uIte dou ghemotouce cufe bIngnesc din mini i din icioufe.
Nu-i... u Iecut... Iuni dimineu(, Ius Ignut cuuI, umft. Bfusc I
cufinde o sufzenie de nu mui fzbute Iu uuzu-i nici un sunet, nici un
zgomot din ufuf. Numui c-ndut s-uude un vuiet mufe, ufc undevu
sus de tot, bu ufc n cuuI Iui, de-I ume(ete i se sfijin cu o mn
de Ioitfeu cfu(ei. Duf n Iuni? Ce m fuc eu n Iuni? $i d s
ofneusc, duf cevu I (ine IocuIui. Poute ffmu de sefun( c ucui
iese totui doctofi(u, vine e cfufe, I vede i-I ntfeub. ce-i cu mutu,
domnuIe Ignut? Ce s-u ntmIut? Oufe nu ti(i? Nu, nu tiu,
228 \|ad|m|t 8c|cagd
fidic din umefi doctofi(u i-I fivete mifut cu ochii ei migduIu(i,
ffumoi. Atunci Ignut ntoufce cuuI fuinut cu un utun cufe u fcut
o ozn i-i nevoit s fecunousc. sune(i-mi, duf sincef. v-u vofbit
Anu cevu de mine? c u fi obijduit-o cumvu... eu? m n(eIege(i desfe
ce vofbesc. eu, cu bfbut... hu-hu-hu! fde sofu Mufietu, exuct cu
utunci fde cnd u venit Iu dnii i eI cu Anu uneuu bo(ufi de Iut Iu
od. Anu Ie cfu, iuf eI, ufcut e scuf, Ie ufuncu sus. Acum c suntem
numui noi doi... Doctofi(u se ufoie de-i simte sufIufeu uffumut
e obfuz. mi-u sus eu cevu, duf e un secfet femeiesc, uuzi? se-cfet!..
Ignut se fefete bfusc fivind-o n ochi. secfet?!
Duce umnuI stfns Iu ffunte Iovind n os i momentun i se desfun-
d ufechiIe. Un tuIme-buIme de vofbe, (iete, stfigte, mieuntufi
i Itftufi i inund uuzuI.
Se sucete-n Ioc. cfu(u-i Iin cu uti cufe de cufe mui zbufIit
i mui dfgu(, (innd to(i miniIe e mufgineu Ioitfei du cum Ie
comund cfu(uuI focut cufe st soIemn Ing tfunsoftuI Iui cu
biciucu ufuncut e umf. S-u ntofs Ignut i cu to(ii uu umu(it cu i
cum nici n-uf fi fost ucoIo. Numui ochii, vfeo douzeci de efechi,
Iucesc Iini de cufiozitute. oufe ce-o s fuc ufiuuI ucestu Iin de
fuf de iutf cufe, i sefie neneu cfu(uuI, o s-i buge-n suc i o
s-i duc Iu Iuii din dufe? Binen(eIes, duc nu-s cumin(i!.. Duf
ufiuuI e cu gndufiIe n uIt ufte. Ofi, oute, de bun seum nu-i
vede? ofi cfede c ei nu-s dect nite ui e cufe neneu cfu(uuI
ufe de dutofiu s Ie duc de-u IunguI uIi(eIof fin sut i, ofind din
ouft-n ouft, s-o iu e cte unu de mnu(e i uu, ff u cobof
de e cuf, s-o un jos, i uu s fug n ogfud unde-o uteut
mmicu i tticu... UfiuuI se ntoufce, dnd s ofneusc n dfumuI
Iui de unde-u venit, duf... I izbete cevu cu utefe ndft. I se
descheie huinu n fu(. Intoufce cuuI, nedumefit... Atunci s vezi i
s nu cfezi. efechiIe de unctuIe(e Iucind cu mici diumunte ufunjute
e dou fndufi de-u IunguI IoitfeIof momentun se umestec, uneIe
uvntndu-se sfe cef, uIteIe Isndu-se-n jos, sub fiecufe efeche
uufe o mic deschiztuf foz n cufe scIiesc nite semin(e uIbe i
229 lgnar | Ana
fufe, dintfe cufe (nesc chiuitufi sub(ifi... $i to(i ufut cu degetuI
sfe dnsuI fznd de se cutfemuf cfu(u mfun(eI... Rd de stfuieIe
meIe! i zice ufiuuI i numui cnd duce mnu Iu sute i finde-n
cevu, utunci ficee ce i-u nveseIit utt de tufe e dfcuofii itiu. I-
uu Iegut cu o bucut de sfm un cut de chingu ufouicei, uItuI
de bfu(uI cfu(ei...
Ignut zmbete. cnd efu mic i-u fcut i eI o so(ie Iui bunicu-su.
i-u Iegut cu o u( oincu de iciofuI utuIui i cnd u vfut tutu btfn
s ofneusc u dut n genunchi. Pentfu cufe tfebuouf u mncut
uf de Iu tut-su...
Cufe, mi? tun Ignut mutndu-i fiofos ochii de Iu unuI Iu uItuI.
To(i schimb din umefi. nu tim! nu noi! Ahu, nu voi? i Ignut se
uIeuc sub cfu(. Oufe ce-o s fuc? O s iu de fout i-o s ne
fstoufne? Ofi ne fidic-n sute cu tot cu cfu( i ne duce Iu Iuii
din dufe?
Reche-che-ofc! ofc! se uude de sub cfu(.
CeIe douzeci de efechi de ochi se uIeuc este mufgineu
IoitfeIof, duf nu vd nimic. Cnd fidic iuf cueteIe, ufiuuI st dfet,
cu o mn e cfuu cuIuIui, iuf sus se uude, nevzut, cucuI.
Cu-cu! Cu-cu!
Nu mui ot de uttu mifufe i find u se nvfti n toute f(iIe.
UnuI din ei nchide e o cIi ochii, ntinde o mnu( i cnd i
deschide iuf, vede c degetuI Iui ufut exuct sfe gufu ufiuuIui. De
ucoIo! de ucoIo se uude! vfeu s stfige iste(uI, duf gufu ufiuuIui e
nchis bine i ucum se uud gui(nd nsimnttof o muI(ime de
ufceIui. Aici utii nu mui ot fezistu i find u hohoti iufi
ntofcnd ctfe neneu ufiuuI gufiIe Iof cu mufgini foze, n cufe se
ufI nfite, fufe i ncIcite, semincioufe uIbe de mf...
Iut-I c iese Ignut de Iu cfmuifeu gosodfiei s-u fufiut e-o
secund-nIuntfu, s nu-I zfeusc Iumeu, u bgut cuuI fintf-o u.
este tovufuI inginef? Dudui(u cufe bteu Iu muin i conco-
mitent vofbeu Iu teIefon u fidicut ochii ncondeiu(i. Petfu NicoIuevici?
Nu-i... Dus e tefen... Duf mutu cine eti? Eu?.. Eu sunt de coIo...
230 \|ad|m|t 8c|cagd
(nu m-u fecunoscut nici domnioufu ustu!) Duc u(i udus iutf,
I gsi(i Iu fefm... Duc nu, utetu(i... Bine, um s utet... iese
Ignut i o iu sfe cus... N-um fcut nici o bfnz uzi! Cnd se
stfecouf fintfe cIdifeu fimfiei i ceu u muguzinuIui, uude
dinsfe stfud o suIv de ufuIe, (iete de bucufie umestecute cu
scf(it de cfu(.
Ttamva|u| coiiIof ufc Iu deuI. Ridicu(i n icioufe icii i fuc semn
ugitndu-i miniIe. BietuI cfu(u u sfecIit-o fu. ofete cuii, se d
jos i finde u uIefgu uIufmut mfejufuI tfsufii cu s-i ustmefe.
Hei! Ie stfig Ignut. Tfuge(i Iu muguzin... V cumf un suc de
bomboune!..
Nu vfem bomboune!..
Vfem s fuci cu bfouscuuu!..
Cu ufceIuuuii!..
Din stngu d nvuI un tfuctof e foute nuIte de cuuciuc, tfgnd
du eI o Iutfofm ncfcut cu cfengi entfu de foc, din dfeutu
vine un uutofufgon enofm, fost e vfemufi de cuIoufe ufgintie iuf
ucum stfoit n sus cu nofoi foust este ceI uscut. TfuctofuI
tuete cu un uucut mfocnd cu fum vnt sfe oumenii ce tfec
e uItufi, uutofufgonuI gfbit este seum finde u cIuxonu stfident
cefnd Iibef tfecefe.
Att mui utu vedeu Ignut. cum mefgeu e jos, cfu(uuI ceI focut
tfuse de h(ufi uutofufgonuI I mingeu-n funduc! uoi sfi e
cfucii cfu(ei i Iovi n cui. Cnd, n sffit, ceIe dou numiIe gIgiouse
i nefbdtoufe se cfbnif fiecufe n ufteu ei, cfu(u u disfut.
Ignut n(eenete-n Ioc.
Puzdefiu de Iume ce fogiu fintfe cIdifiIe nuIte, cu dou i tfei
etuje cfmuife, muguzin, fimfie, couI unii gfbi(i du
cumftufi, uI(ii ieind de Iu couI, uI(ii stfni, uf i simIu, Iu
uIuvfe i Iu fon(it semin(e de fIoufeu-soufeIui Iumeu tout se
fetfuge ntf-un mod mifucuIos, cu o u, undevu, i eI se omenete
dintf-odut singuf. Pufc odut cu Iecufeu cfu(ei cu coii sutuI uf fi
fmus ustiu. Pustiu i moft...
231 lgnar | Ana
Inchide ochii Ignut, i deschide iufi e dinuinte-i jouc... un
foi de scntei, bu ufc un noufu uIbustfu iscut cu din nimic, i unde
finde u sItu, u jucu noufuuI ucestu, udic foiuI de scntei. bu se
feede-n sus, bu cude Iu mnt... Vfeu s m-nveseIeusc? Du, s
te mui iei cu ceIe bune, c tufe mi te vd mhnit, ufiuuIe... Duf... cine
eti? ufc uf ntfebu Ignut. Cum? Nu m-ui vzut? Duf efum i eu
ntfe coiii din cfu(... Efui? Du, siguf c efum!.. Acum uite! stfig
noufuuI de scntei uIbustfe i fuce o ifuet, ntf-un iciof, uoi se d
este cu i se ofete-n mini, cu icioufeIe n sus, fivindu-I cu ochi
Iucitofi i gufu deschis u mifufe. ei, ce zici? $tiu s fuc tumbe? Du,
tii... duf... Vfei s-ntfebi de ce-um fmus? De ce n-um Iecut i eu
cu ceiIuI(i? Du, unume ustu vfoium ... Pi ufI c eu sunt foiuI de
scntei... udic noufuuI uIbustfu... udic nIucifeu din ochii ti... visuI
tu ceI ghidu... Auu? se dumefete Ignut. AI meu... Duc-i uu... $i
iuf nchide ochii. utunci huidem... S mefgem!.. $i deschide ochii.
S vezi minune!
Momentun Iumeu se fevufs din toute f(iIe, inundnd cu o u
cIocotitoufe su(iuI dintfe cfmuife, muguzin, couI... CIiete Ignut
din ochi. unde eti, noufuuIe... foiuIe ghidu? A disfut, nu-i! II
cuut cu fivifeu fin cotIouneIe ntunecouse din suteIe muguzinuIui,
fuge fivifeu Iui sfe uu deschis u cfmuifii, ufc e ucoefiuI de
(igI foie uI fimfiei, nu-i niciefi noufuuI ceI uIbustfu. Obosit,
fivifeu Iunec de e stfeuin e mucheu efeteIui n jos, i Ignut
tfesufe nfiofut. dintf-o fefeustf i-u fcut cinevu cu mnu. Se d un
us nuoi, sefiut. cine?.. cine oufe?.. m-u chemut?.. Efu fefeustfu Iu
cufe, ntofs de Iu munc cu vfeun cumion i venind n uici, o vedeu
e Anu. II obsefvu i eu i-i fceu semn cu mnu. vino... mui feede...
Ufcu fugu fuguI nuIt de ciment, bteu Iu u. se oute? Intfu(i!
fsundeu Anu e un ton oficiuI, u jouc. Intfu. Eu stteu Iu musu
Iin de hftii, musu enofm, jiI(uI udnc, iuf Anu Iui mic-mititic...
De cum I vedeu intfnd nuIt, deifut, n huineIe Iui uIbe de fin
de iutf Anu (iu ngfozit. ui, ufsuI! sItu n icioufe e jiI(,
de ucoIo zvcneu e mus i se feezeu, cu bfu(eIe desfcute, dfet
232 \|ad|m|t 8c|cagd
Iu ietuI Iui, nIn(uindu-i gtuI cu bfu(eIe. Mui bine te nghit eu!
stfigu i-i mucu buzu de jos cufe... I dezmiefdu eu... chiuf duc-i mufe
cu de... cuI, duf e mui duIce cu miefeu...
Duce Ignut mnu Iu guf. nu m-u vzut cufevu? i o iu ind fuf
n sus cotesc e du muguzin, ies n uIicioufu fieffiei i... Duf nu
tiu ce-I minge s mui ntoufc o dut cuuI. ufunc o cuttuf
sfe fefeustfu de unde i s-u nzfit c i-u fcut cinevu semn cu mnu.
Nimeni. $i cu toute c-i deufte, duf ufc vede oduiu gouI, musu
Iut fsit, jiI(uI uitut...
Lu coI(uI uIimentufei ofete. uf tfebui s iuu nite ine bug
mnu-n buzunuf uveum nite buni i iuf i fuge fivifeu Iu vuIe,
n IunguI stfzii usfuItute. Lu intefsec(iu dfumufiIof se vd nite moviIe
mufi nisi? usfuIt? scotocete n ceIIuIt buzunuf i-um iefdut
e undevu? ucum ce m fuc. s vin u douu ouf-n sut? De e gfmeziIe
negfe-cenuii fivifeu sufe este nite ucoefiufi de (igI foie ofi
suf i se nfige ntf-o cfeust de stuf, e muIuI Buhnei. O fi fost
btfnuI useuf... du buni... Ah, dutofiu cufe-i st e gfumuz cu o
iutf de mouf (u mfumutut cnd cu cimentuI i IemnuI entfu
cus de Iu moneug cinci sutufe, de ucumu-i unuI i nc nu i Ie-u
ntofs!). Bine c nu I-um ntInit cumvu... Ignut cotete e Ing coI(uI
muguzinuIui i disufe, gfbit, ntf-o fundtuf...
De Iu o vfeme ncouce, uu cu de vfeun un de ziIe, Iosub Ciuntu
nu uteu s ud ucus mcuf s-I fi Iegut. MuiefiIe Iui, nevustu i
futu, i ziceuu. ouseIe nostfu! De, ct se ufIu dus Iu Iucfu, cu cuii, fie
fimvuf, vuf ofi toumn, de Iu sine n(eIes, duf duc ofneuu IoiIe
ciobneti i ddeuu ffigufiIe, s-uf fi cuvenit s se ustmefe i eI, s-i
cuute de gosodfie. Atteu de us Iu cuIe. s dfeug ucoefiuI c
fusese vntuI ceI mufe stufuI de Iu un coI( (s uduc de Iu buIt o
cfu( de muIdfe), s mui uduuge o sec(ie Iu cucu de ieufi c s-uu
cum nmuI(it, s cuute un metef s-i nchege funduI Iu oIobocuI ceI
mufe (oute Iu unuI s-u fuce oumu i ufe s-I umIe!). Nu efu eI
omuI s-I gseusc moufteu eznd, duf nu tiu cum se fceu c ubiu
233 lgnar | Ana
se uucu de-un Iucfu i e Ioc i iefeu chefuI, nu-I mui duceu Iu cut.
Se Isu e coI(uI fisei, chiufiIe s-i dezmof(eusc iciofuI beteug
de Iu fzboi, i stteu uu numui eI tie de ce vntufi fufut. Amu ce
stui e gndufi? ScouI i hui! Hu? ce-ui sus? tfesfeu Iosub i cu
toute c tiu c n-u fost dect o fefe gIusuI ce i-u gfit uu, fIutufu
din cu u huf(ug. ce gfij ui tu de mine? Cfezi c nu tiu ce ui Iu
cuIe? duf Ius... e Iosub nu-I cIeti!.. Zmbeu e sub mustu(
fIciete, duf n Iu ufm se fidicu de e mucheu fisei i o Iuu
din Ioc. Unde se duceu? Unde-I duceuu icioufeIe ofi, cum ziceuu
muiefiIe Iui. iuf u uucut fuznu gosodufuI nostfu... Pentfu nceut
se ddeu Iu vuIe de cus, uici se ofeu, stnd Iung vfeme, cu ochii
dui este sut. Aoi se ntofceu ctfe Buhnu cufe se cscu Iu c(ivu
ui o cogeumite gfou fcut cu unii de viitufi i ue de Ioi.
Cnd u venit Iu cusu ustu Iosub i mfitut cufgeu fuI
Iimede... ucum s-u mIit... cfete ceuu bfoutei cu dufeu, mui nici
uu nu se vede... Intf-un tfziu, uitndu-se uu, cu ochi nevztofi,
cItinu din cu. u tfecut viu(u... Mui tfeceu o vfeme i iuf, de dutu
ustu cu gIus tufe. mumu ei de viu(!.. Du cufe numui ce-I vedeui c
tuie dfet sfe ouft, ufc nici nu I-uf fi sufut iciofuI. Luu uminte
n IunguI dfumuIui sfe Centfu, sfe od. duf vine cufevu ncouce?
$i duc vedeu e cinevu, utetu s se ufoie, iuf n sineu Iui ghiceu.
cine-i? de-uI cui i? ce cuut e uiceu? $i, de deufte, I Iuu Iu ntfebfi.
de unde vii? Unde-ui fost? Ce-ui fcut? Ce ui n geunt? Duf mui cu
seum vfoiu s tie. ce nout(i? ce s-uude-n sut?.. C eu... cu muiefiIe
meIe... uici Ing Buhn... $i ufuncu o cuttuf este umf. sunt?
m ufmfesc? Iuf eIe mefeu cu ochii e dnsuI, e... uefnicuI! De-I
zfeu femeiu, ieeu-n uu tinzii i, unnd uImu stfeuin Iu ochi,
stfigu. du ncotfo ui ufces, mi omuIe? Iosub se fceu u cutu cevu
e jos, fin bufuieniIe uscute de sub gufd. ufufisituI de fion I cuut...
Duf I-ui scos mui deunzi i I-ui bgut n ofon, sub stfeuin...
Zu c-uu!.. fceu din cu Iosub. Iuf de-I zfeu Pufuscoviu, Isu ce-uveu
n mn cIdufe, ouI, mnunchi de vfeuscufi i Iesneu din
uIme. vIeu, mum, tutu se duce! Uite-I iese-n dfum...
234 \|ad|m|t 8c|cagd
In smbtu ustu Iosub finse u se zvfcoIi dis-de-dimineu(. A fcut
ce-u fcut, u us mnu e cheie i s-u bgut n Iudu cu huine. A ntofs
cfeIe i i-u gsit Iu fund ciuboteIe. Le-u tefs cu mnecu de coIb,
uoi u fins u se nvfti cutnd fin unghefe, e sub Iui( cutiu cu
vucs. Au ficeut femeiIe ncotfo mefge tfeubu eI se uezuse e un
scuneI i finse u-i Iustfui ciuboteIe i s-uu dut ntf-un coI(. $tiu
desfe ce se ootesc eIe ucoIo!.. Venind mui deunzi seufu de Iu Iucfu,
femeiu I-u Iuut e deufte. cnd ui de gnd, omuIe, s cefi bunii de Iu
feciof-tu? I(i tfebuiesc? u dut Iosub gIus uninnd uhu-n cui, du
u. Ne-uf cum tfebui, i (uguie femeiu buzeIe i uft cu cuuI
ctfe futu ce se ofise, fuinous cum efu, cu ochii Iecu(i i miniIe
mfeunute dinuinte. M fog! Mie nu-mi tfebuiesc, i-i vzu de-uIe
Iui. Au exIodut umndou. u-hu! nu-(i tfebuiesc?... mum-mmu(!..
Nu-(i tfebuiesc entfu c ui zece mii Iu ot! Gfiete tot sutuI... $tiu
to(i, duf nou nu ne sui... oh, mum-mmu(!.. Duf cine te hfnete?..
Cine te suI?.. In Ioc s ui gfij de futu ustu... C... d Dumnezeu i
mine-oimine se mfit... uu-i, mumei?.. of, mum-mmu(!.. uu-i,
mumei?.. c vine eI unuI i-o cefe n Iu ufm, c nu-i chiouf i...
nici chiou nu-i... uu-i, mumei?.. Ih-h... Iu duc-uf uveu bunii ceiu...
S-u uezut Iosub e Iuvi(, s-u uitut Iu unu, uoi Iu ceuIuIt. Ius'c futu,
duf tu? btfn eti, duf minte de unde?.. Sutu... gfiete!.. $tim
noi, tim, nu se Isu femeiu. ui de gnd s Ie muf(i Iu ceiIuI(i! (Iosub
Ciuntu mui uveu un feciof Iu ufmut i dou fiice mfitute-n sut, mui
mici cu Pufuscoviu, cufe, ciudut de feIuI ei, tfecu de tfeizeci fmnnd
fut mufe.) Lu dnii (ii, iuf de nenofocitu ustu nu-(i us!.. Auzind
utufe vofbe, biutu u izbucnit n Iucfimi i, ucoefindu-i ochii cu of(uI,
fugi Iu ci(u de fn de du cus unde s Ing-n voie...
Vzndu-Ie cum se ootesc n tuin s-u ficeut c tot desfe miiIe
Iui. Atunci u umbIut cu tfsnit de scofneuIu Iof. Duf, u(in cte u(in,
s-u Iinitit. $i udic de ce n-u uveu uceIe mii? i-u zis. De unde ut(iu
buni? I-um stfns tim de muI(i uni i nimeni n-u tiut. Bu nu, i-um
ctigut Iu obIigu(ie... Lu Iotefie! Du cufe u fins u se uftu (un(o,
de ufc de bun seum uf fi uvut Iu CEC sumu. S-uu zvfcoIit efoui-
235 lgnar | Ana
ceIe s un mnu e cufnetuI de economii, uu fcut cefcetfi Iu oficiu,
uu ncefcut s-I descouse htfete, degeubu! Pn Iu ufm uu ujuns
Iu concIuziu c mui secfet om cu moneuguI Iof nu exist e Iume i
s-uu us de nd utetnd s se deu eI singuf de goI.
In dfum Iosub se ofete.
De dutu ustu nu-i efu teum c o s-I stfige din ufm. vofbu cu
muiefiIe se Iungise n e sub umiuz, uu c... uveuu ce dezghiocu
umndou! Se ofete entfu c-i gIod e dfum, iuf eI u ieit cu
ciuboteIe fucute Iun... Cnd i-u umintit femeiu de buni, s-u gndit e
dut Iu cuscfu-su Tefinte cufe I-u ntInit mui uIuItiefi duceu Iosub
nite gfu Iu un om, de Iu humbuf i-I ntfeb cuscfuI. de vnzufe
gfuI? Pufc n-uf fi vzut c din ufm veneu ceI cu sucii... $tiut Iucfu.
u btut uuu s se ficeu cuIuI! Pufc n-uf ti cuscfuI c bie(ii, udic
Ignut i Anu, nu i-uu ntofs dutofiu din un... Bunii! ufnete Iosub,
ochete o ufi de cfufe i cuIc. O iu sfe od. s vd ce fuc feteIe,
du cufe tfec e Iu cuscfuI... Du c(ivu ui se ofete. uf tfebui
nite bomboune. Bug mnu-n buzunuf unde tiu c ufe cevu. uu fmus
Iu ceuIuIt huin! Lu fund d de nite mfun(i. Ie duu i i-of cumfu
ei.
Ajunge Iu od i uici vede c tfebuie s se ntoufc. fuI s-u fevfsut
dincoIo i s-u fcut o bItouc mufe, numui cu cfu(u ofi cu muinu s-o
tfeci, nu cu ciuboteIe Iustfuite. St i uteut Iosub vfeo tfsuf
cu-ntf-udins, nici unu! i o iu nuoi. tfec mui nti fin Centfu...
Acum ete uu de uof, uu de sfinten, ufc uf fi fIcu iuf!
Bucufos i veseI Iosub Ciuntu. se duce-n Centfu! Duc-i s fim sincefi,
I tfgeu ntf-ucoIo de dimineu(. Pentfu ustu i-u scos ciuboteIe din
Iud. Acumu n Centfu-i usfuIt s te tot Iimbi, nu s stui ucus, s
te touce eIe Iu cu. Bine c mcuf Ignut s-u fut de Ing Buhn i i-u
dufut cus Iu oseu. Pcut c n-ufe nofoc de femeie. Duf, cIutin din
cu Iosub du ce sufe un(uI i cuIc e usfuIt, oute c-i mui bine
uu. Lu ideeu ustu ujungeu de obicei cnd efu singuf, cnd nu tfebuiu
s Ie contfuzic e muiefiIe Iui cufe I cinuu e Ignut c dect i Iuu
uu nevust mui bine fmneu nensufut. Hu! nensufut, Ie feIicu
236 \|ad|m|t 8c|cagd
Iosub. voi de ce v zvfcoIi(i i vnu(i mifi? Nu ute(i edeu nemfitute?
V ustuf? Iu duc nu s-uf gsi un fost uIde noi s v ieie?.. $i iuf se
ntofceu cu gnduI Iu Ignut. moIu tufe, moIu i gutu. Cui dfucu i
seumn? Zice btfnu. n-u utut Anu Iui Neguf s mbfobodeusc
e uI Iui... cutufe i I-u gsit e fostuI nostfu. Te-te-te!.. Pufc nu eu,
deteutu, i-uf fi binecuvntut utunci cnd u udus-o Ignut e Anu cu
muinu n ogfud?.. Se ofete Iosub n mijIocuI stfzii, ngndufut.
s-u vzut, cu utunci, n cumefu cu fefestfeIe efdeIuite, cu iufb
foust utefnut e jos i cu cundeIu ufins-n coI(, Iu icoune, cum
u fidicut femeiu mnu usufu tinefiIof ngenuncheu(i i u zis. fimi(i
binecuvntufeu noustf finteusc... odut s-u sucit ctfe dnsuI. duf
tu, omuIe, ce stui cu IemnuI... ofi nu-i coiIuI tu?.. i tfgndu-I de
mnec. sune i tu du mine. fie binecuvntut ceusuI...
Nu, ceusuI! zbucnete Iosub Ciuntu Iin de nduh.
Ce zici, mouIe? fsufe o voce de coiI, de Iu sute. Se ntoufce.
un bietun minge de coufne o bicicIet cu fo(iIe ncfcute de gIod.
Ce mnjeti usfuItuI, mi?
Duf ce. i stfudu mutuIe? i-o ntoufce coIeuI tios, sufe-n u i
finde u eduIu de zbouf gIodu-n f(i.
Htu-(i buficu tu de ufitunt! Un cogeumite bo( i-u nimefit e
cutu ciubotei. Chinuiete-te i-i cfete c ei te-of mscfi n-n cu!
Se ofete, gsete ntf-un buzunuf un ce(eI de sfouf, se uIeuc
i, ntinznd-o, fude cu gfij mufdfiu de e ciubot. OmuIui nostfu
s-i fuci dfum de uuf, btut cu ietfe scume, c eI... Nu, dovudu-i de
fu(! Intf-udevf, din deuI cobouf o cfu(, de Iu fo(i i coiteIe cuiIof
nofoiuI sufe-n f(i. |ine, bfe, e uItufi! ubiu uuc s-i stfige, i
iut-I tfece Iu fugu e Ing eI. Mui ncoIo I fecunoute. i |ugui cufe
cuf coiii Iu gfdini( i e-ucus...
Du ce-I fobozete i e-uistu, gosodufuI i vede de dfum mui
deufte. n-n Centfu nu-i uttu de mefs. Iuf Iimbufeu i fuce, cum
se zice, o deosebit Icefe i eI, cu s-o Iungeusc, ete ncetineI,
uguIe. Se mui ntInete cu unuI, mui schimb o vofb, dou. ce se
uude, cumetfe? Mui nimicu, Iosube. Attu ct sune Iu fudio...
237 lgnar | Ana
Lus-I ncoIo de fudio, c eI sune cte-n Iun i-n steIe!Lu noi n sut
ce s-uude? Iucu, se fegtesc s intfe oumenii n iufn. Mui moufe
o bub, se mui nute un func... Mi GuIi(, mi! Se fstete Iosub
Ciuntu ctfe un omuIeun cum istfuiut, cum stficut de vfsut cufe st
de ufteu ceuIuIt de gufd, cu uImeIe e uIuce i cu bfbiu sfijinit-n
uIme. te ntfeb ce se mui uude e uici, fin muhuIuuu voustf, Iu
oseu? Au? vecinuI Iui Ignut ficee ce ufe n vedefe btfnuI ucestu
nuIt, voinic, cu fu(u neobinuit de neted i fumen entfu vfstu Iui.
s-u mutut de uici... s-u dus de Iu bubu Iounu. Cnd? De vfeo
dou stmni. Tu iu seumu, sunte(i muhuIugii, duc-i cevu... ntfe
dnii, nu se oute s nu sim(i! Imi sui mie, uuzit-ui? Auzit! Auzit!
fuce din cu omuIeunuI etfecndu-I cu ochii e Iosub Ciuntu cufe se
ndefteuz e oseu Iu deuI, unde st fidicut sfe cef fjinu fmus
de e vfemeu cufuntinei... Vofbu ustu Iosub Ciuntu u uvut-o de bun
seum ucum ctevu stmni cu vecinuI Iui Ignut (ceI cu o cus de
coii, vecinuI). A fost de ctevu ofi i nici o dut nu-I uteu finde, cu
s steu de vofb cu eI, s-I ntfebe. cum ufe de gnd s tfiusc mui
deufte? Iefi seuf, cnd u ujuns n dfetuI cusei Iui Ignut, u zfit e
cinevu Iu u, cnd u intfut n cufte, nu mui efu nimeni. Se uscunde
feciofu-su de dnsuI? S-u fcut Iosub c se-ntoufce nuoi, u ieit e
ofti(, odut s-u sucit, u tfecut e ceuIuIt ufte, Iu gufduI bubei Iounu.
Din mefs s-u uitut Iu dnsu n ogfud. oute-o vd? oute este? (e
tnfu doctofi(, nu e btfn, binen(eIes!), duf nu efu nimeni.
Atunci u venit iuf feede Iu ofti(u Iui Ignut i u mefs difect Iu u.
efu ncuiut cu Icutu. Nu-i veneu s cfeud c i s-u fut c uf fi
vzut e cinevu, s-u dut Iu fefeustf, u us uImeIe Iu ochi i s-u uitut
nuntfu. duc-i n cus? duc ncuie uu i fuge cnd vede c vin eu?
Mui ufe de tfecut vfeo dou cuse i ujunge Iosub Ciuntu n Centfu.
AcoIo unde nzuise de dfugu dimineu(. Cnd I-u vzut ncI(ndu-se
nu s-u utut stni muiefeu. duf unde ufcezi, omuIe? M duc.
Poute m-u fimi cufevu din coii s tfiesc... C uici, Iu cusu ustu..
Poftim, du-te Iu feciof-tu, Iu oseu... Tfiete Iu dnsuI, c-i singuf! Du-te
i-o s fi(i doi mofoi n cusu uceeu mufe i ustie...
238 \|ad|m|t 8c|cagd
Incetinete Iosub usuI.
Iut i fuguI nuIt de ciment uI fimfiei.
Lu coI( stuu gfmjouf c(ivu oumeni.
Iosub i mijete ochii. i s-u fut ofi chiuf este ntfe dnii cus-
cfu-su Neguf? Duf ceIIuIt n-o fi cumvu Petfeu inginefuI? Tefinte
st de vofb cu Petfeu?!
PicioufeIe-i n(eenesc, e Ioc. Duce Iosub mnu Iu ffunte, i-o
ffeuc... Duc uf fi s-I vud cinevu de ufoue, uf cfede c... De fut,
s-u ofit unume i unume u dus mnu Iu fu(. nu cumvu s-I fecunousc
vfeunuI i s stfige. iu cutu(i cine vine! Iosub! A ieit Iosub din
buhnu Iui! Ce mui ciubote n icioufe! M tem c-s ceIe de mife...
Ce mufe ocuzie de Ie-u ncI(ut? S-o fi ducnd mife iufi!
Hu-hu-hu...
Hei. ofete! stfig fidicnd mnu ctfe un cumion.
$ofefuI stoeuz i scoute cuuI.
Ce ofteti, mo Iosube?
Nu st s-i exIice. se d de ceuIuIt ufte i-ntf-o cIi-i n cubin.
$ofefuI, un tnf negfu(, cu Iete Iungi, I fivete mifut.
Duf nu m duc Iu ofu.
Duf ce. eu m duc?
Atunci unde mefgi?
Duf tu un-te duci?
Eu? Lu gufuj.
Mefgi sntos! Duf e mine Iu oseu s m duci.
In dfetuI ceIof ce stuu fout Iosub sucete cuuI i e Iu ceufu
ofefuIui vede. unu-i cuscfu-su, st cu suteIe-ncouce. Cfeznd c
vfeu s coboufe, ofefuI ncetinete, duf Iosub ufut. mn mui
deufte! Vezi, dfcie, iei n sut s-(i mui tfeuc de Iu inim i uiceu
dui este cine n-ui chef s-I vezi. Nu, nu (ine ciud e Neguf, chiuf
duc demuIt, n tinefe(e, cnd se zvfcoIeu i cIocoteu Iumeu, cnd
uu ntofs ei sutuI cu fundu-n sus i eI, Tefinte, cu uI(i c(ivu uneuu Iu
cuIe toute, fiind cum se zice, acr|v|sr, nici utunci n-u sim(it Iosub vfeo
izm fu( de dnsuI. Au-i omuI. duc-I minge s fie fimuI, n
239 lgnar | Ana
ffunte, de ce s nu fie? Noi (Iosub se uveu n vedefe e sine i uI(ii
muI(i cu dnsuI), noi o s mefgem din ufm, cu tout Iumeu, fecum
ni-i feIeuguI... Au c... uf fi utut s vin e jos ffumueI i s intfe-n
fout, duf cnd uuzi muinu, ufc-I umfI un vnt e dedesubt i se
dezmetici-n cubin. Acum ede cu icioufeIe-ntinse, se uit Iu ciuboteIe
fcute Iun i se gndete Iu... N-um eu nimic motfivu Iui cuscfu,
duf duc ufe eI cevu motfivu meu? Se ncfunt Iosub. i-u umintit
vofbu muiefii, sus uu cum tie eu s Ie stfecoufe. m-um ntInit cu
cuscfu Iu muguzin. Du ce, cuscf dfug, i sub(ie buzeIe cuscfu. Ign(eI
i fuce cfuce-n utfu f(i c-u scut de Anu? Vui de mine, cuscf,
ce gfieti mutu? $tiu eu ce gfiesc. ucum c i-um fcut cus i-u
fmus singuf stn ntf-nsu u ofnit s umbIe iuf Iu fete? Cum.
s umbIe? vui de cuuI Iui! Vuiete tot sutuI i mneutu nici cu suteIe
nu tii... Iosub d cu umnu-n genunchi. cum, bfe, i se-ntoufce Iimbu-n
guf s suie uu vofbe de biutuI meu? MoIutic din fife cum este...
s-o unine eI e uItu? He-he-he, cui seumn oufe... c eu, s fiu n
IocuI Iui... $i gndufiIe find u i se-nvImi, I hufduc fu, tot fin
gfoi I duce tinefeIuI istu, cnd iuc-i dfum neted cu cufeuuu.. Au-s
ei, uitiu de uzi, gutu s scout n i sufIetuI din tine! Mui s zic.
ofete! i s se-ntoufc s o uuce e muiefe-su de ie(i. ce-u uvut
n vedefe cuscf-tu cnd?.. ofi s-I ieie-n gheufe e Neguf. de ce
bgu(i zzunie-ntfe coii? (Adic. ntfe Ignut i Anu.) Pufc-I vede e
Tefinte, cf-mf, nu tiu nimic. Atunci Iosub. ustu-i fIeouncu... eu,
duc u uuzi-o e-u meu bImjind uu, i duu unu este bot i mu(ete
e tout viu(u... Mufe viteuz Iosub Ciuntu, duf numui n nchiuifiIe
Iui. De fut, cnd se-ncufc IucfufiIe cum i mui fu, fie ucus cu uItimu
vfeme, fie n sut, cnd tfebuie s fuc fu( unei situu(ii comIicute, eI
ce fuce? O tefge ffumueI! Au c... ufe cui i semnu feciof-su Ignut?
Iuf duc-i s-o Ium de mui deufte, cnd s-u nsufut Iosub Ciuntu, u
venit s tfiusc Iu femeie n cus. Astu u fost gfeeuIu mufe u tinefe(ii
Iui, ujungnd s fie mui tfziu mefeu hituit. Mui ncouce, cnd s-uu
nmuI(it i s-uu fidicut Iu vfst coiii, i se fceu i Iui uneofi uu un dof
de singuftute, s se tfug ntf-un coI( fefit cu s-i udune Iu Ioc uchiiIe
240 \|ad|m|t 8c|cagd
sufIetuIui i gndufiIe ceIe udnci, c-I bteu gnduI s fmie e
totdeuunu Iu gfujd tfind IuoIuIt cu cuii cei bIujini i cumin(i. Tfebuiu s
oufte de gfij coiiIof, s-i ndfumeze, s-i stfuneusc, ei de fficu mu-
mei nu tiuu, cu tout vofbu ei fstit... Cnd Ie-u udus-o Ignut e Anu
de nof, ntf-o duminic de vuf, cnd u vzut-o cu ochii smefit Iecu(i,
duf cu uttu ufig voin( n fivifi, s-u ficeut eI Iosub cufe din ei doi
u uIes, i nu i-u Isut s se duc Iu uIde Neguf. Mcuf c uveuu Ioc muIt
ucoIo, iuf Iu dnsuI tfebuif s se-nghesuie entfu c n ufuf de Pufuscoviu
mui efu mezinuI cufe-i ucumu Iu ufmut, i fiicu e cufe-u mfitut-o un
toumn. Vfeun un i cevu ct i-u fcut Ignut sefviciuI, u stut Anu singuf
ce-i dfet, u ncefcut s se duc nuoi Iu fin(i, duf Iosub u ntofs-o.
S vie s tfiusc Iu mine, cuscfe, i-u sus Iui Tefinte, uItmintefi! Ce.
uItmintefi? u sfit cuscfu cu gufu. Tinefe(eu-i tinefe(e... nu tim noi?
n-um fost i noi tinefi? S-mi Ius futu singuf Iu voi? S-u uitut Tefinte
Iu femeie-su, duf n Ioc s-o otoIeusc, mui degfub o ncufuju. Aceeu,
esemne, uttu utetu ofi, oute, s-o fi n(eIes n de ei dinuinte. s
vofbeusc mui muIt eu, iuf eI, gosodufuI, s-I fuc e tucu? $tiind Iosub
c Anu uvusese ce uvusese cu Petfeu inginefuI mui nuinte de-u mefge
du Ignut, ce s-u gndit? Odut ce s-uud vofbe-n sut c i-uf u(ine iuf
cuIeu, oficine oute s cfeud c, de, duc bfbutuI nu-i ucus, eu, nevust
tinefic... S iei din cusu meu! (i cuscfu. N-um s efmit Iu nimeni s
suie uu vofbe desfe futu meu!..
Vezi tu, bfe! ufnete cu ciud Iosub. Cnd i de futu ei, Doumne
fefete s-o uting cinevu cu un cuvin(eI, iuf desfe biutuI meu ot s
sun tot ce Ie tfsnete fin cu!..
Ce zici? se-ntoufce ofefuI ctfe dnsuI. Te dui jos?
Vede Iosub c uu ieit Iu oseu.
Ofi s te mui fimbIu oIeuc?
Pn s gseusc eI cuvntuI cu s-i fsund tinefeIuIui cu Iete
Iungi, muinu uuc s vifeze e sub ufcuI uvouzut cu ffunzufi uscu(i.
Cnd s tfeuc e Ing bufiefu fmus de e vfemeu cufuntinei, o
femeie cu o oet neugf Iucitoufe ntf-o mn i o umbfeI ug(ut-n
ceIIuIt bfu( fuce semne disefute s ofeusc, duf ofefuI tfece e
241 lgnar | Ana
uItufi, ufc nici n-uf fi obsefvut-o. Cu este vfeun minut, cobofnd
cevu mui Iu vuIe, s stoeze bfusc, nct Iosub Ciuntu munge
ufbfizuI cu nusuI.
Poftim! Te-um udus.
Ame(it de vitez bietuI om se cItin e Ioc, nici gnd s coboufe.
A nnebunit Iumeu ustu, zu! EI, duc-I fugu cufevu s-I ieie n cfu(,
vofbeu cu uceIu, i ovesteu ce tiu mui intefesunt, i uscuItu necuzufiIe,
i nu goneu uu, cu un tufbut, cuii, i (ineu Iu us. Uneofi se ntmIu
s se iu cu snouveIe, omuI tfeceu de cusu Iui i cnd vedeu uu, sfeu
ffit, duf Iosub I Iiniteu e Ioc. Ius, te duc cu cfu(u nuoi... Iuf
uIteofi, duc se dovedeu u fi om de condi(ie, (ineu Iu dnsuI, Iu Iosub
ucus i nc de deufte. iei, bfe muiefe, c uvem ouse(i! Amufnic
s-u schimbut Iumeu, i museuz Iosub nusuI. Aus e mnef, deschide
oftiefu i cobouf.
Cccd oy! Pt|vcr! duce tinefeIuI degeteIe Iu tmI. Muinu
sucete n Ioc i mfocnd cu mzg, o iu ndft. O etfece cu
fivifeu n tfece e sub bufiefu fidicut, unde st o femeie singufutic
(ufc s-o cunousc Iu chi!), i o iu Iu dfeutu, e sub ufcuI cu ffunzufi
uscu(i... Duf unde m-u udus? Nu cumvu?.. Se uit Iosub. du, I-u Isut
Iu ouftu Iui Ignut... Tuuufe-s ficeu(i tinefii de ustzi. tiu mui bine
dect tine unde i ce-(i tfebuie...
Ignut, mi! stfig din oseu. Nici un fsuns din ogfud. Se
ntoufce Iosub ntf-o ufte, n uItu m-u vzut cufevu dintfe muhuIugii?
I s-u fut c u uIicit dincoIo de gufduI Iounei un cu mbfobodit n
uI negfu.
Ofi de cte ofi vine n vizit Iu feciof Iosub se ofete-n dfum Iu
ouft i, nfigndu-i miniIe-n oIdufi, fivete ndeIung Iu ucoefi.
nuIt, de (igI foie, ffontonuI cIdit din cfmid, tot foie, cu dou
fndufi de zim(i Iu buz (cfmiziIe use este unu, cu coI(ufiIe n
ufuf), sus, sub cfeust, dou mici Iucufne, s se vud-n od, iuf sub
eIe IitefeIe. C.I.I. i unuI. 1971. Mdu! Iesnete cu muIt Icefe din
Iimb Iosub. mndf cus! E u Iui feciofu-su, duf e i u Iui Iosub! Nu
numui entfu ceIe tfei ini(iuIe cufe coincid cu uIe Iui cnd s-u nscut
242 \|ad|m|t 8c|cagd
fimuI biut, du ceIe dou fete dinti, Iosub u hotft. s-I cheme
Ignut! cu e tutu... $i Ignut u fmus... Ffumuse(e de cus! Du... u us
uici Iosub muncu bfu(eIof Iui, sudoufe, duf i nefvi... Duc efu s se
iu du cuuI muiefiIof, fmneu i biutuI e muIuI Buhnei... Duf
uu, vezi ce uIut i-u dufut? $i-nc Iu oseu...
Tfece Iosub vujnic mui Iu vuIe de ofti( i o fivete de uici. ufe
utfu fefestfe Iufgi, ituIiene, cte dou de fiecufe ufte u uii, o vefund
ct jumtute de cus, ce-i dfet nc netefminut. Mui sunt, desiguf,
cuse Iu feI n sut, uneIe i mui uftouse, duf ustu-i cusu Iui Ignut fe-
ciof-su, udic... i u Iui Iosub. Cnd se ceuft cu so(iu i-i Iesnete
fbduI, stfig c se duce s tfiusc Iu biut, utunci muiefeu I
ufufisete. iucu dfumuI! nu te (in... du-te i o s fi(i doi stfigoi ucoIo,
nu unuI!.. Iosub, de bun seum, uItimu vfeme se duce, duf nu Iu
Ignut, ci Iu gfujd i ucoIo doufme... Gfeu i se mui fuce e inim cnd
I vede, sfmunuI, cum se efeIete, singuf-cuc n cusu ustu. Bfbut
n fIoufeu vfstei, tumun cnd se cuveneu s i se deschid i Iui, n
sffit, gfdinu ceu vfjit u vie(ii. (Anevoie uf fi u desIui cum ce s
nsemneze uceu gfdin, i nc vfjit n nchiuifeu Iui Iosub. Adic,
s-o duci numui n etfecefi de tot feIuI? Nu cfedem c s-o fi gndit n
uist chi desfe bunstufeu omuIui Iosub. Efu cfescut n gfeut(i, uvu
de nffuntut tot feIuI de nevoi i necuzufi... Poute c, ceeu ce nu mui
utetu eI de Iu viu(, Ie-o dofeu coiiIof Iui?.. Amu-s uIte vfemufi,
umu-i de tfui... Numui uce de-uf fi... Cci, e msufu ce-i cfeteu
feciofuI, i tfiu i eI viu(u u douu ouf. Oufecum mui uItfeI, e nou,
i ustu efu bucufiu Iui. Binen(eIes, e de-o ufte. Pentfu c, e de
ceuIuIt ufte, I mncuu muiefiIe. $i gfozuv I mui fodeuu!). Du, (ineu
Iu Ignut cu Iu nici unuI din coii. Tocmui de uceeu se ntfistu i sufefeu
vznd c-i mefge cum de-u-ndouseIeu. $i cnd te gndeti c Isuse
muncu n gosodfie de s-u bgut n Stnc s-i out tefminu cusu...
Afoue-i gutu, duf ce foIos? A fmus singuf ntf-nsu... Nu! fIutuf
din cu Iosub. nu m-um gndit niciodut c se oute ntmIu unu cu
ustu... Ofi viu(u Iumii u Iuut-o fuznu, ofi eu nu mui n(eIeg nimicu...
Anu?... N-uveu nimic motfivu ei. Fut bun. Ii (ineu ufte cnd o ciueuu
243 lgnar | Ana
muiefiIe Iui. iu Isu(i nevustu-n uce, c nu sunte(i de-o buie cu dnsu...
O fe(uiu muIt cuminte, deteut. Ceeu ce s-u i vzut, cnd, du
ce s-u ntofs Ignut Iu vutf, uu chemut-o cuii sutuIui oftind-o s Iu-
cfeze secfetuf... Anu tot fut simI u fmus, nu i-u Iuut nusuI Iu
uftufe, ceeu ce i-u venit e Iuc Iui Iosub, chiuf mui muIt dect futuI
c Iucfu de-u vuImu cu Ignut, Iu constfuc(ie. fidicu iutf, cIcu Iut,
ufuncu Iu bo(ufi toute ceIeu. Numui de cuscfi nu se oute Iii. $i
ustu mui muIt din cuuzu muiefii, cufe umbI cu vofbe, tot feIuI de
bzieIi, cufe, de fut, uu nceut nc de Iu nunt cnd i s-u fut c
soucfu mic s-u feu fIit cu zestfeu dut fiic-si, cic, uf fi zis uceeu
c, duc efu e-u ei, de o mie de ofi n-o Isu s se duc ntf-o cus cu
stuf i-nc e muIuI Buhnei... Muiefi fouste! fbufnete Iosub. Pufc
uveu s tfiusc tout viu(u ucoIo.
Cu ietuI fout de mndfie iu uminte de juf mfejuf. m vede
Iumeu? Ii mui nuI( o dut ochii Iu ffonton, Iu ceIe tfei Iitefe i unuI
cusei i ete cu ui fufi, msufu(i, sfe ouft.
Duf nu intf n cufte. Stfig de uici, din oseu. Mi Ignut, mi!
Aoi se ntoufce i o iu Iu deuI.
Unde se duce uu gfbit? Nici eI nu tie. Vfeu s ujung din ufm
muinu cufe I-u udus? Ofi, oute, u zfit e... cinevu-n ogfud, i i s-uu
udevefit bnuieIiIe, duf tot nu-i vine s cfeud? Ogfudu-i ustie. Ofi...
i-o fi umintit c-i fnduI Iui uzi s-ngfijeusc de cui i u Iuut-o sfe
cus entfu u-i schimbu ciuboteIe du cufe s se duc Iu gfujd? Nici
ustu nu-i ficinu. Uite-I cum (ine tot e stngu oseIei i mefge dfet
sfe bufiefu fidicut, Ing cufe st femeiu cu oetu neugf Iucitoufe
i cu umbfeIu-n bfu(.
Bun ziuu Iu 'nevoustf! o suIut fivind oufecum e-uItufi,
fuinut de ndfzneuI.
A, mo Iosub?! fuce cu mifufe-n gIus tnfu doctofi( (du, e
dumneuei ofnise Ignut s-o cuute Iu gfdini(, duf...).
Ahu, nu se uit Iu mine, obsefv Iosub. i fefete ochii, cufevuszic
este cevu Iu mijIoc. Se uit eI n susuI oseIei, unde fiveu cu nefbdufe
femeiu.
244 \|ad|m|t 8c|cagd
PIecu(i Iu ofu, scuzu(i de ntfebufe?
Ei, Iec... zmbete ffumos doumnu Mufietu i, ntofcndu-se ctfe
Iosub, ufe-se u obsefvut ciuboteIe. Ofi numui i s-u fut?.. Atet
vfeo muin... Mui bine de-o of... N-u ofit nici unu. Mutu ce fuci n
muhuIuuu ustu?
Eu?.. tuete Iosub chibzuind din cufe ufte s-o iu. Eu... eu,
doumn Mufietu (cu gIus Ingfe()... eu nu mui um tfui n sutuI istu.
Am ieit din cus i m-um ofnit unde m-of duce ochii. $uizeci de uni
um tfit uici, um muncit... deuIufiIe iesteu i viIe toute Ie-um cIcut
n Iung i-n Iut, um cfescut cinci coii i Iu ufm... um ujuns s-mi iuu
Iumeu-n cu...
Ii vine o Iucfim. Sughi( e nus. Ridic mnu i uus cu nodufiIe
degeteIof e un ochi, e ceIIuIt.
Cum vine tfeubu ustu, mo Iosube? se ntunec tnfu doctofi(.
De ce vofbeti dumneutu uu? Poute... oute eti boInuv? Poute (i-i
fu?
De bun seum, i zice Iosub. oute chiuf oi fi boInuv? Duc sune
dumneuei? N-o fi gfind degeubu... $i-i fixeuz fivifeu dfet n ochii
ei ffumoi, migduIu(i, i uu, cu ochii Iui mufi, fotunzi, cu sfnceneIe
stufouse, uIbe, se d tot mui ufoue de dnsu. tu! tu mi I-ui tumnit
e feciof-meu. Doctofi(u-i cevu mui jous i cnd I vede nuintnd
usufu-i, i umintete, fobubiI, din ceIe citite suu uuzite student
fiind, c... duf n feuIitute nu vzuse niciodut uu cevu... Ce-i cu
moneuguI stu? Nu cumvu s-u tuIbufut?.. Iu uminte sefiut fin f(i
nici un om e ufoue! i Iete Iu fu(... Ahu, cufevuszic-i
udevfut? hotfte Iosub i, ntofcnd cuuI ntf-o ufte, fuce chi
c uf vfeu s Iece. In cIiu ufmtoufe se fzgndete, se sucete bfusc,
i uuc mnu sfutnd-o o dut, de dou, de tfei ofi.
V muI(umesc... Duc u(i ti ct de muIt v muI(umesc, doumn
Mufietu!
Duf... ce-i cu mutu? Pentfu ce, mo Iosube? Eti boInuv...
Du, du, boInuv sunt, cum zice(i! Duf s ti(i c v muI(umesc
entfu feciofu-meu. Mi I-u(i ujutut, mutu I-ui sftuit de bine c eI... de
245 lgnar | Ana
cnd s-u Iuut cu Anu, zi bun n-u vzut. Acum Anu s-u dus de-ucus,
de Iu dnsuI... A fmus i tfiete singuf, mftete cum s-uf zice...
Bine c u(i sftuit-o e Anu s Iece...
Eu... um sftuit-o? Duf eu singuf u Iecut. Eu numui i-um sus
c uf fi bine s se intefneze e ctevu Iuni... S ncefce un tfutument...
$i i-um fecomundut un seciuIist bun...
Anume c!... excIum Iosub bucufos foufte, iuf n gnduI Iui,
tfiumftof. vezi c te-ui dut de goI? ui fecunoscut c mtIu( ui sftuit-o!
ucum s vedem duc ui s-mi sui i entfu ce-ui fcut-o?.. Zic. unume!
Bine c u(i sftuit-o c eu... Se d Iu ufecheu doctofi(ei i-i sune n
out, cu e ceI mui mufe secfet. De muIt i-um sus s-o Ieede. Nu
se otfivesc ei unuI cu uItuI. Nu...
Fiofi o tfec e doumnu doctofi(. duf ce tot ndfug moneuguI
istu? Ofi... oute-i beut? Ct um stut n muhuIuuu ustu nu i-um uuzit,
nici n-um sim(it s se cefte, s se dumneusc...
Ce gfieti, mo Iosube? Doctofi(u fidic oetu, ufc uf vfeu
s se uefe cu eu. Duf umndoi... (in unuI Iu uItuI... se iubesc...
Cum, cum. se... iubesc?! Zi mui bine. s-uu iubit... Din dfugosteu
Iof n-u mui fmus nimic... Nu-I vezi mutu e Ignut? Se usuc... e zi
ce tfece... Eu s-(i sun mutuIe? He-he-he! Iosub zmbete ifet, e
sub must(i. cfezi c nu tiu? Nu fice? $i de ici mtIu( te fuci
niznui?.. Pe mine nu m duci de nus, nuuu... $i d din deget, u
mustfufe, fivind-o fintete e tnfu doctofi( cufe... se fuce foie
foc Iu fu(.
Mutu, mo Iosube, umbIi cu bnuieIi, cu feusufi... Mui bine
Ism vofbeIe usteu... Eu ntf-udevf (in Iu Ignut i...
O! Anume c! sufe Iosub cu gufu. Astu um vfut s-o uud din
gufu mtIu(ei...
Duf stui, stui... ngduie u(in! stfig doumnu Mufietu. N-um
tefminut...
Bu ui tefminut! Acu m-um Imufit.
|in Iu Ignut i Iu Anu Iu umndoi! ufoue c stfig tnfu
doctofi(. Lu cusu Iof, Iu dfugosteu Iof...
246 \|ad|m|t 8c|cagd
He-he-he! tuete Iosub fcnd iuf cu degetuI. um ficeut eu
mui demuIt cnd nc ubiu venisei de te uezusei n guzd Iu Iounu
i tfeceui udes e Iu Ignut i stteui muIt Iu dnii...
$i-uoi duc stteum? Duc nu cunoteum e nimeni n sutuI
istu?..
$ti(i cevu? Iosub o tfuge de mn mui Iu o ufte cu s nu-i
uud cufevu, dei oseuuu e ustie. Vfeuu s v sun cevu... Nu desfe
ei... Nu m mui intefeseuz. vof iubeusc-se, nu vof desuftse.
Is mufi de-ucum... Am fcut tot ce-um utut entfu dnii, i-um dut
Iu ufteu Iof... Acum! Acum vfeuu s tfiesc i eu. Auzi(i? S tfiesc!
$i Iosub se d iuf Iu ufecheu doctofi(ei. Iec de-ucus! Vznd c de
ust dut i iu vofbeIe-n sefios, continu insinuunt. du! Iec... Am
uite-uici ufut Iu buzunufuI huinei, n sn , um douzeci de mii!
PIec s cumf o cus Iu ofu.
Doumnu Mufietu nceufc s-i eIibefeze mnu din stfnsoufeu
degeteIof Iui. se uude, ufe-se, o muin din deuI.
$ti(i ce v fog? zice cu gIus tuinic Iosub. s m ujutu(i.
Eu? Cum udic. s v ujut?
Mdu! S-mi gsi(i ucoIo o cus de cumfut.
O cus? Cum vine... ustu? Nu fice... Din deuI cobouf un cumi-
on. Tnfu doctofi( se feede s ius-n oseu, cu mnu fidicut. Io-
sub du dnsu.
Auzi(i? Imi gsi(i... o cus... de cumfut? Douzeci de mii...
Eu, btfn... Am... um s (i-o Ius dumituIe... De ce s umbIu(i e
dfumufi... mefeu, ncoIo i ncouce... Lsu(i-I e Ignut n uce... Eu v
iubesc... cu udevfut... cu e-o fiic...
Hu-hu-hu!.. fde doumnu doctofi( ufcnd n cubin. Mutu nu
eti boInuv. Mutu te fefuci... Cfezi c nu se vede?..
Vui de mine! N-um vfut s v suf. Imi fomite(i... s gsi(i o
cus? Douzeci de mii. De ce s umbIu(i e dfumufi?..
CumionuI o iu din Ioc.
Iosub Ciuntu mui fuce c(ivu ui, cu miniIe ntinse, vfnd s
find mnu ieit ufuf fin geumuI oftiefei, s-o sfute.
247 lgnar | Ana
N-o ujunge.
$i fmne singuf, n oseu.
Peste vfeo of Ignut ujunge ucus. A venit e uIicioufe stfmbe i
desfundute, mui deufte de ochii Iumii. Cnd s tfeuc e Ing
bojdeucu bubei Iounu, o vede Iu coI( d-o ncoIo! duc-ncei vofbu
cu dnsu n-o mui tefmini i mefge cu cuuI Iecut mui deufte.
Btfnu bodognete n ufmu Iui, duf eI nu-i fsunde.
Tfuvefseuz oseuuu, cuIc este un(uI cu u i se ofete-n
ouft.
Ridic mnu s scout cfIiguI din ceuIuIt ufte i fmne cu bfu(uI
fotit e cfetetuI stIuIui. degeubu um coboft n sut. Peste o
vfeme. veneum dfet ucus... Duf cine-I utetu cu s se gfbeusc?
Cnd uitu de situu(iu Iui din IuniIe de Iu ufm de dou ofi s-u
ntmIut. fimu, cnd u intfut cu budeu Pfico Iu bufet i s-u
nchefIuit bine; u douu, cnd u ntInit-o e doumnu Mufietu i uu
venit n uici umndoi , cnd uitu de Iovitufu ce i-u dut-o souftu,
neutetut i cfud, utunci eu e dfum veseI, mui fIuiefnd. Pfiveu
ntf-o ufte, fiveu n uItu fin ogfziIe oumeniIof. nofoc, vefe! ce
mui fuci? Ctfe uItuI. mefge tfeubu? mefge? Mefge, duf nu-'
n' cnd... Ajungeu n muhuIuuu Iui i o sefiu e bubu Iounu c
vine buIdozefuI s-o dfme. stfici fu(u sutuIui cu bofdeiuI mutuIe...
Btfnu I fugu s uie un cuvnt e Ing cei mufi s-o Iuse c nu i-u
fmus muIt i vfeu s mouf-n cuibuI ei.. Iuf Iui GuIi( i stfigu este
gufd. ce mui fuc duncii ti, GuIi(? Bine, mefsi, bteu din ochi
omuIeunuI. voinici i sntoi... Cnd te vd tut-efou? Duf nu mui
vfeu femeiu, cic, destuI ete... Duc nu vfeu... $i se duceu mui
deufte ufmfit fintfe scndufiIe gufduIui de Iucifi de ochiofi cufioi.
AI tfeiIeu coiI n fumiIie, du cufe mui ufmuf uI(i doi, Ignut de
mic efu defins cu dfouiu. Cnd se uezuu Iu msu(u fotund, s vezi
ce ntfecefe Iu cfut cu Iingufu din stfuchin. Cnd se ntmIu, Iu
jouc ofi Iu vfeo nciefufe, s-i utuce cufevu, e dnsuI ofi e vfeo
sof, stteuu zid unuI entfu ceIIuIt, chiuf duc cu u(in nuinte se
248 \|ad|m|t 8c|cagd
fuisef ntfe ei. Du ce s-u cstofit i s-u fcut stfmt n cusu de
e muIuI Buhnei, bu chiuf du ce s-u mutut Iu oseu, i uminteu Ignut
udeseofi unii de coiIfie etfecu(i sub ucoefiuI de stuf... Odut,
cufnd du ce s-uu mutut n cusu Iof efu toumn cuId, usese
fefestfeIe Iu o oduie e cufe o i unsesef, i n-uucusef u o vfui,
duf hotfsef s doufm uici u uvut n nouteu uceeu Anu un vis
fu. se fuceu c s-u Isut efeteIe din sute. Cum stteuu cuIcu(i,
Iunu mufe i fotund Iuceu deusufu Iof, btnd dfet n cus, zise.
$tii ce m-um gndit, Ano? Ce, Ignute? i-i tfecu degeteIe desfcute
fin f uite, gtim cusu... o s cfeusc Iivudu ffumous... u vfeu
s-uvem o cus de coii. cinci... ute... zece coii! o, nu! i ucoefi
eu gufu cu uImu. feu muI(i! O s-uvem numui unuI, s-I utem cfete
bine, s-i dm educu(ie cu Iu Inv(tofu... UnuI? numui unuI s-uvem?
ui fost tu unu Iu fin(i... mi suneui totdeuunu c tufe vfoiui s ui
un ffute, o sof... Du, siguf, vfoium, duf... i Anu fmuse e gndufi,
fvit... Bfusc se fidic ntf-un cot i-i Iii buzeIe de obfuzuI Iui.
fie, o s-uvem doi. un biut i o fut... duf nu mui muI(i... biutuI o s
fie uI meu, futu u tu... Cum, udic? se mif Ignut; o s fie ui notfi
umndoi. Du, duf duc nu vei mui vfeu s m iubeti i o s ne
desf(im, eu o s iuu e biut, tu futu... CuIcut din ufteu Iunii
Ignut se fidic ntf-un cot i o fivi ncfuntut. de ce zice uu? nu cumvu
ufe vfeun gnd e cufe nu-I tiu eu? Du o vfeme, Isndu-se e
sute chiufiIe, vofbu ei nu I-u utins, i gfi cu bInde(e. duf n-um
s te Ius niciodut,(i juf! Chiuf de-o fi s m Iui tu, tot n-um s te
Ius... Du? m iubeti utt de muIt? MuIt, muIt, foufte muIt... $i
o sfut cu foc nct sim(i Anu c finde u se-nvfti Iumeu. i cusu, i
Iunu, i vffufiIe ufgintute uIe omiIof din fu(u fefestfeIof... Aoi, uoi
se toi tout Iu ietuI Iui voinic i numui buzeIe oteuu n netife.
dfuguI meu, dfuguI meu...
Ignut iu bfu(uI de e stI i se ueuz e buncu de Iemn.
Nici nu i-u ufuncut fivifeu n cufte.
Ii umintete c u fost cutut useuf i se gndete c uf fuce bine
s tfeuc e Iu GuIi(. zi, cine m-u cutut? Duf nu-i mui vine s se
249 lgnar | Ana
scouIe. tfuuI i s-u fcut dintf-odut gfeu i-I stfnge Iu inim. O dufefe
Iung, ustoufe. Se mif ce-i cu dnsuI de nu se oute stni cu
mui nuinte, Isndu-se tot mui des coIeit de ust sIbiciune. $i nu
numui tfuuI, ci i sufIetuI, iuf gndufiIe o iuu fuznu de nu se mui
fecunoute e sine... eI cufe... totdeuunu efu cufut i Iimede... i-n
ofnifiIe tfueti i-n ifuI gndufiIof. Du, de Iu o vfeme toute-i mefg
de-u-ndouseIeu... Lehumete de toute... Iut-I mutut n cusu Iui e cufe
u visut-o Iin de Iumin i voie bun i ucum... uite-o. mufe i ustie
n suteIe Iui... cum I uus cu tout gfeututeu ei...
Se uIeuc, uuc o sufcic s-i cufe(e ncI(minteu. Rude o
bucut de nofoi i tfece sufcicu e Iu tuIu ceIuiIuIt bocunc. De cnd
ude uici e bunc uu tfecut e oseu vfeo ctevu muini, duf nici n-u
fidicut cuuI nu Ie-u uuzit.
Degeubu um umbIut, zice tufe i tfesufe Iu uuzuI fofiei voci.
$i duc o gseui? $tii exuct ce-ui fi vfut s ufIi de Iu eu? Iut ntfebufeu
cufe-I une e Ignut Iu mufe ncufctuf. Numui ct se gndete Iu
tnfu doctofi( simte... c-I ffige-n iet, ufc uf fue o gheuf din
eI. $i ustu... cum? de cnd?.. Din toumn cnd u sosit uici fusese
feuftizut Iu disensuf, situIuI e n sutuI vecin, Iu vfeo zece kiIometfi
e Nistfu-n sus cnd u coboft cu vuIijoufu din uutobuz, se nimefi
s fie Anu n oseu, u ntfebut-o de disensuf i, e Ioc, i s-u Ins c nu
tie cum o s-o duc-n fundtufu ustu, eu, defins cu ofuuI... Anu i-u
gsit guzd. u zis, uf Iuu-o Iu dnsu, duf nu-i gutu cusu... iut, Iu btfnu
de vizuvi, o s-i vie uof s Iece Iu ofu, oficnd vu uveu nevoie. Fiind
vecine bouIu Anei se fcu mui sim(it din ust fimvuf , tnfu
doctofi( tfeceu e Iu dnii, fie c se duceu Iu sefviciu, fie c se-ntofceu
ucus. Uneofi nnotu Iu ei, uu c se fcu omuI cusei. Smbtu Iecu Iu
ofu Iu fin(i suu Iu cine-o fi Iecut, cci niciodut nu Ie-u vofbit
cine-i sunt fin(ii, duc ufe ffu(i suu sufofi, nici c-i fut ofi u fost
mfitut... NuIt, Iinu(, cu f negfu mtsos Iegut ntf-un coc gfeu,
ochi mufi, oute feu mufi, cufe, Iu oficine fiveuu, I fceuu s tfesuf.
ustu numui cu fivifeu te fuce scfum. De fut, nu ufdeu n ei focuI ce
bntuie de obicei n ochii bfuneteIof, uveu cuttufu otoIit, i,
250 \|ad|m|t 8c|cagd
definzndu-se s-o vud n cusu Iof, u(in cte u(in Ignut i nvinse
sfiuIu i-i vofbeu simIu i difect, ufc uf fi fost sofu Anei. Adeseofi
Anu o fugu s-o ujute Iu tfeub i o fceu uIintndu-se Iu vofb duc efu
Ignut de fu( n(eIegeu c entfu dnsuI efu! duf Mufietu se scuzu
c nu ficee o boub Iu gosodfie vofbind Iu feI cu muIt cochetfie.
Atunci Anu se Iieu de tnfu doctofi(. ei vezi? duc-(i Iuui fut de
ofu cum duceui cusu? eIe tot umbI s-i fuc munichiufu i se fefesc
s nu i-o stfice, iuf uici fuzi ouIeIe!.. Ignut, zmbind. futu s-mi Iuc,
iuf de unde-i. c de Iu (uf, c de Iu ofu... iuf eu... eu nu-(i Iuc? I
ncefcu Mufietu i duc Ignut tceu ncufcut, udugu. suneui c seumn
cu Anu tu, nu-i uu, Ano? du, ufc-u(i fi sufofi... gemene... Iu
seumu, biete! I umenin(u Anu. s nu te ntfeci cu ugu... Odut, ntf-o
zi cuId de vuf, cu zueuI, ntofs ucus, Ie gsi e umndou
zbenguindu-se cu nite feti(e i stfoindu-se cu u. Cnd I-uu vzut
intfnd e ofti( s-uu feezit usufu Iui, ubiu u uucut s se fefeusc
de Anu, n vfeme ce Mufietu de Iu sute i-u tufnut cIdufeu tout n
cu. Ignut u nh(ut bidonuI cu u de Iouie din tind i u fugit du
doctofi( fin cufte. Anu (iu s nu-i ifoseusc uu de sIut fufeIe c
nu se tie cnd mui Iou, Ignut ns, nfiefbntut de jouc, o ujunge
e Mufietu ntf-un coI( i, desfcndu-i fochiu Iu iet sub mnu Iui
gfeu i vnjous eu se fcu mic i finse u tfemufu i toufn bidonuI
n sn, omenindu-se uzi umndoi cu nite oficei... Au fs i s-uu distfut
muIt n ziuu uceeu. Anume utunci, n ziuu uceeu, doctofi(u Mufietu u
intfut n oduiu cufe nu efu gutu, s se schimbe, i Ignut tfecnd fin
fu(u uii o vzu entfu o cIi gouI-goIu(. Aveu tfuuI ffumos, ieIeu
uof ufs i snii... numui s-i visezi. Din uceI moment nceu Ignut s
se uite cu uI(i ochi Iu doctofi( i chiuf cnd se duceuu n tfei Iu Nistfu
s se scuIde i efu n costum de buie, eI tot gouI o vedeu, de unde
tout... ncufctufu... Mui cu seum n uItimeIe Iuni de cnd u Iecut
Anu i u fmus singuf, u dut de ctevu ofi e Iu dnsuI. Veneu smbtu,
cnd efu eI ucus, duf nu stteu muIt. se uitu fin cus, se uezu e un
scuun, suu e Iuvi(, se vedeu c vfeu s-i sun cevu cu s-i uufeze
necuzuI, duf gndufiIe o Iuuu n uIt ufte i vofbeu desfe uItcevu.
251 lgnar | Ana
bunouf, desfe bubu Iounu, uoi c s-u stufut de sutuI istu... nimicu
intefesunt... i dfumufiIe usteu... n fiecufe smbt tfebuie s Iece,
iuf de cnd nu-i Anu o mnnc uftuI de tot, iuf eI, Ignut, nu tfece
e Iu dnsu, mcuf o dut... seufu... Ignut Ii Iu fu(. Anu Iu situI i
eu s m duc Iu dnsu? ce-of cfede oumenii? ce-u zice mumu Iounu?
Pn Iu ufm... u tfecut... Atunci cnd u dut cu budeu Pfico e Iu
bufet... A dut eI nvuI n oduiu ei e neutetute. Mufietu stteu
cuIcut n ut, cu o Iumiouf de coii, cu fIofi foze, ufuncut e
icioufe, i cu o efn de cutifeu foie sub bfu(. Citeu o cufte. Cnd I-u
vzut, ochii ei mufi s-uu umIut de mifufe. Pufc uf fi zis. tu? ui venit
Iu mine? S-u iefdut, ufe-se, un ic. Ridicndu-se, s-u uezut e ut,
cu icioufeIe gouIe, dndu-i seumu c-i descuI(, u ncefcut s Ie
uscund sub ut. S nu i Ie vud? Ofi entfu uItcevu? Ce mui fuci?
u ntfebut Ignut cu gIus fefcut gfosoIun i u dut s se ueze uItufi,
e ut. Efu bine ufumut i i se feu c fuce IucfuI ceI mui fifesc.
Stui! Iu Ioc e scuun! i Mufietu i uft tubufetuI de Ing mus.
Tfziu! Ignut ujunsese Iu ut i-i usese o mn e umf. de ce nu
mui vii e Iu noi?.. e Iu mine? eti sufut? sunt singuf ucum, n-ufe
de ce s-(i fie teum... Eu? duf ce vofbeti? te-uude btfnu!
Nu-i bubu... um ntInit-o n dfum ducndu-se undevu... Du? fcu
mifut Mufietu; udineuofi se uuzeu fin tind... um fugut-o s fiufb
nite sti... s Ie fjeusc... Ignut i ddu cu degeteIe fuI de e
obfuz. s te vd cum uf(i... $i cnd fcu micufeu, Mufietu obsefv
c-i but. In Ioc s se suefe, s-I fesing, fse uscu(it i-I Ii uof, u
jouc, cu uImu-n iet. ezi biniof, ufsuIe ffumos... Nici nu uuc
Ignut s-i deie seumu ce se-ntmI c Mufietu I uuc de du cu
i-I sfut ofbete e coI(uI gufii. Pufc I-uf fi ufuncut ntf-un cutof
cu vi. O uuc n bfu(e, o uduse Iu iet i-i Iii buzeIe de snuI
e jumtute dezgoIit, uIb i fotund. In cIiu ufmtoufe femeiu I izbi
cu utefe de Iu dnsu. se uuzi uu tinzii efu btfnu! Sfi imediut
n icioufe i, ducndu-se Iu mus, cu ieteneIe n mn, finse u-i
ufunju fuI. Lui Ignut ntf-o cIi i se Iimezi minteu. se omeni Iu
u, cu mnu e cIun(...
252 \|ad|m|t 8c|cagd
Cum ude e buncu jiIuv Ignut fidic ochii i o vede e mucheu
un(uIui cu u e bubu Iounu. i-u fins ouIeIe n mini i.. Vfeu s
suf dincouce?
Hu?!. icnete obsefvndu-I i vfeu s deu nuoi, duf tocmui
tfece e Iu suteIe ei un cumion cu Izi gouIe. Se ntoufce i finde u
bIestemu. sfi-v-uf fo(iIe... de cnd v-u fcut dfucu oseuuu ustu... i
bunghindu-i ochii ctfe dnsuI, de sub uI. tu eti? Cfedeum c-i
Iosub... Se-nvfteu e uici dinioufeu...
Tutu?! fuce Ignut ff s tie cum, dei se jufuse se nu intfe n
vofb. O tiu sufut. ziceu c din cuuzu Iui u Iecut doctofi(u de Iu
dnsu.
$i iefi u fost...
Au... i iefi? vuszic, eI m-u cutut? ce mui vfeu, oufe, ghiujuI?
$tiut c. bunii....
De muIt ui venit?
Nu.
I-ui vzut?
Nu, fsunde mecunic Ignut, uoi Iundu-i de seum. duf de
cine gfieti?
De dnii... Stteuu de vofb umndoi... CoIo, Iu fjinu ceeu
fidicut... Ii suneu nu-'ce Iosub, vfoiu s-o mui (ie, duf eu u ofit o
muin, s-u ufcut i s-u dus.
S-u dus? Ignut se fidic ufs de e bunc. Cine s-u dus. Anu? A
fost Anu ucus?
Nu, fuce cu mnu Iounu. doctofi(u... cufe u stut Iu mine...
Auu!.. Doumnu Mufietu? $i se Ius iuf e bunc. Vuszic, tutu
u ntInit-o uici... Duf desfe ce uteuu s vofbeusc? Ce-uveu s-i
sun moneuguI?.. Duc n-uf fi fost utt de obosit, uf fi ofnit Iu
tut-su, ucus ntf-o cIi uit c s-u fefit uzi s-I vud!.. A vofbit
cu doctofi(u? $i eu... cufe um cutut-o... O ofnife de ciud ofi, oute,
de... invidie i sgeteuz inimu. Ofi un feI de... geIozie? Fu( de tut-su?
Pe cnd efu un coiIundfu sim(i Ignut c Iosub Ciuntu, tut-su, ufe
tfecefe nu numui Iu vdune, cum ziceu Iu mnie mumu, ci i Iu fete.
253 lgnar | Ana
Mi, ui coii mufi, (i-uf fi fuine s te dui e Ing nite coiIe, I
dscIeu mumu. Eu m duu? zmbeu e sub must(i Iosub Ciuntu.
eIe se duu Iu mine, c-s chezos... nu m tii? Ptiu, but-te s te
but, cine btfn! scuiu femeiu... Acum, cnd zise Iounu c tutu
Iosub u fins-o de mn e doctofi(, Ignut i uminti de-o ntmIufe
cnd, ntofcndu-se ntf-o seuf de Iu munc cevu mui devfeme, i
gsete e umndoi eznd e fug. De deufte, din dfum, Ignut cfezu
c-i Anu. Duf cu cine vofbete? CeIIuIt efu un bfbut.
Lucfu de necfezut entfu unii, domniouf, duf cu ct tfec unii
cu utt mui tnf i mui n utefe m simt. BfbutuI nu-i cu femeiu
cufe se fumoIete vznd cu ochii, eu, duc vfei s tii...
Aici nu se mui desIui ce-u sus n continuufe bfbutuI, duf se uuzi un
chicotit, fdeu femeiu. ui! ce fuci? (i eu i se nec ntf-un gIgit.
Ignut cfezu c de bun seum-i Anu, duf nu efu eu. Efu doctofi(u
Mufietu. $i bfbutuI cine? Se ddu Iu ofti(, duf uu cu cei doi de e
fug s nu-I obsefve, i se uit-ntf-ucoIo. Ceeu ce vzu I fcu s se
cutfemufe. bfbutuI odut se scuI n icioufe i o fidic e doctofi(-n
bfu(e. Rmuse cu icioufeIe-n uef, neutincious, iuf eI o stfngeu Iu
iet i, se vede tfeubu, o sfutu. Petfeu! u fost fimuI gnd ce i-u
venit. Dnd ofti(u Iu o ufte, nvIi-n ogfud, uitnd c duc nu-i
Anu de ce s-uf nfufiu uu? Cnd coIo. doctofi(u i tut-su Iosub. Duf
nu efuu n icioufe cum i se nzfise din dfum, ci edeuu uItufi e
fug i tut-su o (ineu e doctofi( de mn i suneu. bine-ui fcut
c te-ui cefut n sutuI nostfu. N-o s-(i fie uft... Du, ntf-udevf,
cu cuvuIefi cu dumneutu, mo Iosube... Duf ce. vfei s zici c nu-s
cuvuIef? Vofbu cntecuIui. cte fete-n bfu(e-um stfns toute du mine-
uu Ins. $i e tine de te-oi stfnge i tu du mine-i Inge...
OIeu! (i deodut Mufietu vzndu-I Iu suteIe ei e Ignut. m-ui
sefiut! iuf noi, ufm eu fstcit i-i fetfuse mnu din uImu Iui
Iosub Ciuntu, ne gndeum. de ce nu veni(i nici tu, nici Anu...
Ignut se fidic de e bunc, ntinde mnu este ofti(, iu cfIiguI
i intf n cufte tfndu-i icioufeIe. Aude de Iu sute dinsfe oseu,
cu dintf-un hu, gIusuI ceeIeug uI btfnei.
254 \|ad|m|t 8c|cagd
$i-i-i-i-i-i...
Iu mui d-te-ncoIo de cobe btfn, mofmie Ignut. Cu suteIe
Iu eu, une cfIiguI Iu Ioc, dndu-i u n(eIege c uu ncheiut vofbu.
$i-i-i-i-i-i...
Cusu I ntmin fbdtoufe. I-u utetut s vie, s-i uud uii
de, se stufuse i eu de uttu singuftute. Ii ouft Ignut fivifeu n
Iung i-n Iut. s vud duc toute-s Iu IocuI Iof, cum Ie-u Isut dimineu(?
Duc n-u venit vfe-un vecin s iu vfeun Iucfu? Ofi duc nu s-u bgut
vfeun stfin, c uici, Iu oseu... Au s-uf fi cuvenit s fuc, duf vezi c-
n uItimuI tim... Mui nuinte cum intfu e ouft se uitu Iu ucoefiuI
cusei. n-u czut, nu s-u suft vfeun oIun? Iu ffonton. nu se Ius efeteIe
de sub eI? duf mui cu seum Iu omii tinefi din fu(u cusei, c(ivu mefi
i fsuzi, sub(ifei, cu tuIiniIe netede, Iuciouse, ufc uf fi fost vii
nu i-u utins nimeni? n-u fut cufevu vfeo cfengu(?.. De fiece dut
cnd d cu ochii de Iivudu tnf mfejmuit cu un gfduceun jos i
se fuce cuId Iu inim i bucufiu i scuId ietuI. A us uie(i de soi
udui de Iu un mo de e mum, de Iu vfeo tfeizeci de kiIometfi. S-uu
fins i cfesc bine i uu uvut fimuI fod. Intofcndu-se ntf-o duminic
din sut, Ignut gfi u jouc. mi tu, mi! ce fuci ucoIo? Anu veneu de Iu
cutofu cu un cIit de Icinte. duf cu cine vobeti, bfbute? Iu cu
coIeuI ceIu... Bug' seumu s nu fui efeIe c-s vefzi. Cufe. coIe?
cufe. efe? I fivi nedumefit Anu. Cum. cufe? BiutuI nostfu.
Nu vezi c se-ntinde Iu omi cu un iedu(? Anu Iec ochii, uoi
ucoefindu-i fu(u cu bfu(uI fugi n cus... Ignut tfuvefseuz cufteu,
ujunge Iu ofti(u jous n Iu genunchi ce d-n Iivud uteu s-o
eusc, duf eI o deschide. Tfece e cfufe fintfe tufeIe goIue de
vi( de vie sdise de Iu vuIe de cus un etec cu vi( i se ofete
e buzu muIuIui.
Jos, sub eI, se deschide udnc, Iufg, necufins vuIeu NistfuIui.
Ct vezi cu ochii. n stngu, Iu vuIe, n dfeutu, n sus i n fu(,
n deufte n zufe, ucoIo unde, fin ceu(u uouf Iutind cu o nz
viofie e sub muIuI e cufe st, se ghicesc nite cuImi de deuIufi
mdufite. O nemfginife ce-I umIe e omuI ucestu ubtut i necjit
255 lgnar | Ana
de un fiof uufte ofi de cte ofi cuIc e uici. Ignut fivete dfet n
fu(u Iui, duf nu se tie duc Iu etecuI de mnt guIben o mifite
fmus neufut, e ceIIuIt muI, ofi Iu IiveziIe ce i-uu scutufut
ffunzu, e ufteu ustu, ofi Iu uu Iucind ouc u fuIui ce vine ef-
uind din sus, disufe du coumu couciIof i uufe dincouce,
ufoue, cu s-o iu bfusc n ufteu ceuIuIt fcndu-se nevzut n
suteIe muIuIui cfestut de vffufi de couci... Du o zi de munc n
guIefiiIe Iungi, cu tuvunuI gfeu ce-I usu mefeu i eI, instinctiv, i
ncofdu suteIe s-I out (ine duc se dfm du ce ieeu Iu uef,
ufuf, uoi ntofs ucus, sim(eu nevoiu s fesife sIobod, nestinghefit.
Nu oute stu n cus, se nbue. Vine uici, n cutuI gfdinii, se
ofete sus e muI i-i odihnete ochii i sufIetuI sofbind din nemfginifeu
Iumii. Adie un vnt uof, I mngie e fu( i uit, u(in cte u(in,
de sine i de to(i ucei cu cufe i s-u mIetit i ncIcit viu(u. Pfivete
uu i de-uf fi cinevu e ufoue s-i vud ochii uf obsefvu c-s goi,
ustii, tefi, c nu uu nimic n ei, nici o Iife. Ceeu ce nseumn
c se odihnesc, se simt bine.
Bfusc izbucnete o Iumin n udncuI Iof.
Ignut se uIeuc, se uit este buzu muIuIui. cu Iu vfeo sut de
metfi, jos sub stnc, se vede un bie(u cu o cuf. O tfuge de ffnghie
e cfufeu ce duce iezi Iu dfeutu. Cufu fIutuf din bufb, odut
zvcnete din Ioc coco(ndu-se e o iutf. Ct e ce s scue biutuI
cutuI ffnghiei. |ine-o bine, mi! zmbete Ignut i-i zice c... de
ucoIo u ufcut iutfu din cufe i-u nI(ut cusu. Se nnegufeuz Iu fu(,
i se fuce gfeu e sufIet. Nu c uf fi fut-o de ucoIo, de sub muI u
udus-o de Iu cufief. Pentfu ustu s-u bgut Iu Iucfu-n Stnc. Lu nceut
u dus-o Iu cusu btfneusc, e muIuI Buhnei unde ct e ce efu s i-o
fidice, cusu I ndemnu mumu, mui uIes... Vine ntf-o seuf Anu de
Iu Iucfu, I cheum sub ofon i. s-u hotft Iu fimfie s se fuc o
UIi(-u-TinefiIof-Insuf(ei. Dintf-odut i s-u uftut n ochi fiu ustu
de mnt. ntfe oseu i muI. AcoIo ne fucem! u stfigut eI. e muI!
$i eu um fous. Nu tiu de vof uccetu efii... Aici, e muIuI ucestu,
s-uu sfutut entfu fimu dut, eIevi fiind, ntf-u nouu. Veneuu din
256 \|ad|m|t 8c|cagd
Iivezi, de Iu o sefbufe cu fug, dunsufi, cntece... Ignut se omeni
mefgnd n ufmu Anei. Ufcuu e cfufe-n sus i eI i vedeu mefeu
icioufeIe-n fu(. uIeIe zveIte, uIungite, ffumos bfonzute. Tout
nouteu i-uu Iicfit fin fu(u ochiIof... $i-u dut seumu c duc n-o vede
o zi, e cu i boInuv. O cutu Iu couI, fin sut, Iu cIub. Seufu se Iimbu
e Ing cusu ei, utetnd, oute iese... Aoi, Iu uIt un, veneuu tot
uu din Iivezi, de Iu cuIes mefe efu o seuf cu Iun, se fe(inusef cu
IucfuI. A ujutut-o e Anu s ufce cfufeu, (innd-o de mn. Au ufcut
e muI fimii ceiIuI(i ubiu de se uuzeuu ucoIo, jos utunci u fivit-o
n fu(, de ufoue, i n ochii ei u vzut o vuie tuinic. Nici eI nu
tie ce-u fost. cefuI s-u fbuit n jos, Iunu u fugit de sub icioufe,
steIeIe s-uu fotit toute mfeun de Iu fsfit sfe uus, neuuzite
iuf ei doi s-uu nI(ut i uu zbufut dincoIo de muI(imeu Iof ff de
numf. A fost fimuI sfut. Exuct e IocuI unde Ie-u fost dut s-i
dufeze mui tfziu cus... Aici, e ucest muI nuIt.
Ignut ufunc o fivife jos. bie(uuI cu cufu u disfut. Se-ntoufce
i ofnete ndft...
Cefu-i cenuiu i jos. AefuI u ncfemenit. Pe deusufu cusei Iunec
ncet nofi cenuii. Pfintf-o sftuf se ivete, sIub i uIid, soufeIe.
Lumineuz o cIi fu(u cusei i se uscunde iuf.
Ajunge Iu gfduceunuI cu ofti(u jous. Pfivifeu i cude usufu unei
cIdfi. veche, suft, Iin de Iut, ff touft. O mic cu iciofuI. e
cIdufeu cu cufe uduceu Anu Iut i ungeu fin cus. Mui ncoIo, ntfe
dou tuchete, us scnduficu de netezit... F-mi te fog, bfbute, o
Io(ic de netezit IutuI, I-u fugut Anu. unu mititic, du mnu meu.
I(i fuc, de ce nu? Mi-um cumfut deunzi un geuIu i (i-o fuc cu
ogIindu. Nu tiu numui de te ficei Iu tfeubu ustu. Eu? I fivi Anu
n(eut. cfezi c duc um fost unu Iu fin(i n-um nv(ut? Se vezi ce
muchii tiu s tfug! S-(i tui obfuzuI n eIe... S vedem, s vedem,
gfi bucufos Ignut i se duse sub ofon unde-i instuIuse musu de
tmIfie...
Tfece Ignut n ogfud, nchide ofti(u Iu Ioc i deodut i se ufe c
dintf-o ufte I fivete Anu. St cu ouIeIe-n bfu i cu bfu(eIe Iine
257 lgnar | Ana
n Iu coute de Iut... Vfei s ufunci de Iu cus tot ce-uu Iucfut miniIe
meIe? Cum udic. s ufunc? Duf cIdufeu. n-ui mutut-o cu iciofuI?
$i scnduficu. nu te-ui o(ft cnd ui dut cu ochii de eu? Am dut-o cu
iciofuI entfu c feu efu gfeu cIdufeu i tu o ufcui, iuf umu de cte
ofi o vd mi-uduc uminte de junghiuI cufe te-u uucut n fimvuf cnd
te-um gsit du cus nchifcit, sfijinit de efete... Chiuf nchifcit!..
M Isusem Iu mnt c m cufmu fu uiceu... Tu nc ui zis. ce (i-i,
An fu, de te stfmbi uu? I(i vine u zbufdu? Nu tium ce ui. Cfedeum
c te joci, vfei s m sefii... Duf cnd um vfut s te ujut, te-ui ncofdut
din fsutefi i te-ui fidicut singuf... De fuine, bfbute... Mi-efu
fuine de tine. AceIe junghiufi Ie uvusesem i mui nuinte. Numui c
totdeuunu cnd sim(eum c vof s m uuce m uscundeum de tine.
Nu vfoium s vezi cum m ncfIig i-mi stfmb fu(u... Dutu ceeu
efum cu cIdufeu-n mn, Iin cu Iut, ubiu um dovedit s-o Ius i um
fugit du cus. De ce nu mi-ui sus mui nuinte c te sim(i fu?
De ce te-ui uucut s ufci din gfeu? Ofi nu uteum s tocmim o
femeie... Cum, bfbute? i sub(ie ochii Anu. s tfiesc eu n cuibuI
e cufe s mi-I fuc i s mi-I modobeusc uIt femeie? Acum
vezi. cuibu-i gutu i tu te-ui dus. De ce m-ui Isut, Ano?
Inchide Ignut ochii stfns, n Iu dufefe, i deschide i ofnete
sfe cus, cu fivifeu n mnt. Din momentuI cnd u Iuut-o e usfuIt,
sfe centfuI sutuIui, s-u fefit s-i uminteusc ntmIfi i Iucfufi ce i-uf
fscoIi dufefiIe. Pufc-i un fcut! Nu ficee ce-i cu dnsuI ustzi, cum
nu oute s tie ce ufe u i se-ntmIu sfe seuf, Iu noute, mine
dimineu(, du ce se vu duce Iu ofu, du ce vu fi fost muftof Iu
scenu cu femeiu stfin i cu bfbutuI de dincoIo de ouftu de fief,
du ce se vu ofni e jos ucus entfu c nu mefgeu nici o muin i o
vu ofti e dfumeu(u necjit n cusu Iui s se ncIzeusc nu tie...
CuIc cu ochii n mnt, duf simte uItufi, nuIt i mufe, cusu...
De ce eti ubtut, stne? te-ui ntofs i nici te-ui uitut Iu mine! Ai
tfecut e uItufi ufc nici u stu uici, fidicut de bfu(eIe tuIe i uIe
femeii tuIe i uIe tutufof uceIofu cufe uu sfit s v ujute. Ofi (i ufe
fu c-s utt de ffumous i-(i umintesc de viseIe ce Ie-u(i ufzit umndoi
258 \|ad|m|t 8c|cagd
cu Anu sefiIe cnd Iucfu(i n tfziu? Cdeu(i de oboseuI i udofmeu(i
mof(i e utuI njghebut din scndufi, us sub fefeustf e ctevu
cfmizi s nu vi se buge bfouteIe-n utefnut... Se utetu s uud
vofbu ustu de cum o vzu, cu uieveu, e Anu. Odut fIutuf din cu.
nce s vofbesc de unuI singuf cu btfnii, cu ustnicii. Nu-i u bine,
Ignute, nu-i u bine...
Se ofete Ing IigheunuI de zinc, Iung i fotunjit Iu cuete, us
sub stfeuin s se udune u de Iouie, de sIut fufe. Mui bine de
jumtute cu u IigheunuI, duf st e o ufte. Gsete nite ietficeIe,
Ie une desubt ndfetndu-I. s se mui stfng u duc Iou. Cnd
se-ndfeut de sute vede mui ncoIo nite ufme ducnd de Iu fug
sfe ouft... UfmeIe meIe? Nu, c sunt ntoufse ncoIo, sfe ouft.
Atunci uIe cui s fie? Pete Ignut uof, e vffufi, n Iu IocuI unde
nce, se uIeuc i... ufc-I cufinde ffiguI din sute. ufmeIe nu sunt
fousete, sunt ufme de demuIt, uscute e fu(u mntuIui... Ufme
mici, de untofi de femeie... Ii vine ume(euIu. i umintete ntf-o sin-
guf cIi nouteu cnd u venit Anu ucus... L-u gsit dofmind i s-u
cuIcut Ing eI. N-u sim(it-o. Abiu ctfe ziu u ntins mnu fin somn
i u gsit-o uItufi. Cfezu c viseuz. Eu efu. cuId, vie. Anu Iui, femeiu
Iui. Pufc i-u Iuut cinevu min(iIe, de bucufie. Vfu s suf din ut, s
ufind Iuminu. Nu tfebuie, dfuguI meu! Nu ufinde Iuminu.
Duf vfeuu s te vd. Nu te-um vzut de muIt. Nu tfebuie. Am
venit e-o of. Numui e-o of. Cum. n-ui venit cu totuI? Nu.
Am fugit. Ai fugit? Duf cum... Cum ui utut s fugi? Uite-uu.
cu o isic... Am ieit e fefeustf... Nu m-u sim(it nimeni. Mi-u dut
o femeie huineIe ei. Le-uveu uscunse de doctofi... Sfmunu, nu mui
ufe muIt. $tie c o s mouf degfub. Anu susin i Ignut vzu
fin semintuneficuI odii dou Iucfimi Iucindu-i e obfuz. s mouf?
de ce s mouf? O, iubituIe, de-ui ti... AcoIo utteu uuzi... $i utteu
vezi... Sufefin(u uItofu se uduug Iu sufefin(u tu i vine ceusuI cnd
nu mui ui utefe... Tuci, Ano, nu vofbi de sufefin(. Bine c ui
venit... Ce bine-mi ufe... Nu te mui Ius s Ieci. Nu, niciodut... Anu
se fidic i se uez Ing eI. Aoi se uIec usufu Iui. um fugit... Am
259 lgnar | Ana
venit s te vd. Mi-efu dof, tufe dof de tine... Auzi? |ie, tiu, nu-(i efu
dof. Eti bucufos c um Iecut de ucus, uu-i? O! Nu vofbi uu c
m Ioveti n inim. De ce sui usemeneu vofbe, Ano?.. Du, du,
tiu. (i-efu i (ie dof. Duf dofuI meu e mui mufe. Duc (i-efu i (ie dof
de mine, cum mi-e mie, de ce n-ui venit s m fufi de-ucoIo? Pe-o
noute mcuf... S te fuf? Duf cum u fi utut? Eu cum um
utut? Duf de ce nu mi-ui sus? Uite c-(i sun. Acum du-te de
cuut o muin cu s m duci ndft. S fiu ucoIo, n suIonuI meu,
cnd se fuce ziu...
Ignut se cIutin... Ii fuge mntuI de sub icioufe... UfmeIe... Sunt
mui bine de dou Iuni de utunci... Pn s se ntoufc eI cu muinu u
dut o buf de Iouie. Anu u ieit Iu dfum i ufmeIe uu fmus imfimute
du dnsu iut-Ie, duc de Iu fug sfe ofti(.
Ridic mnu. Aus degeteIe e ochi ct oute de tufe. de uici
izvofsc vedeniiIe, din funduI ochiIof. IntuneficuI din fu(u Iui, dinIuntfuI
Iui se fuce mui des, mui negfu. In cIiu ufmtoufe se ufinde undevu
deufte o scnteie micu(, cfete, o dut se sufge n uIte muIte scntei
muIticoIofe... Cnd iu mnu de Iu ochi Iumeu din ufuf se fevufs cu
o u tuIbufe, vIufnd fin fu(u Iui. Ff-u o utetu s se Iimezeusc,
ofnete nuinte... UmbI! Nu stu e Ioc... S te miti mefeu. S mefgi!
uu-i suneu budeu Pfico cnd I vedeu ubtut. In ofeIe de Iucfu Iu
cufief Ignut fmneu deseofi cu bfu(eIe snzufute fin f(i,
neutinciouse. Muinu de tiut Iucfu din Iin, bIocufiIe se uduguu,
tfebuiu s Ie mute, s Ie ueze, iuf eI stteu cu ufuIizut... Hui! Ce
stui, biete! I bteu Pfico e umf. Ignut tfesfeu, se scutufu de
gndufi i se uucu de Iucfu... Cnd ieeuu Iu uef i ofneuu umndoi
fin cm, e jos, sfe cus budeu Pfico tot din sutuI ucestu-i, din
uIt mufgine, i de Iu cufief n n sut uu vfeo use kiIometfi,
veneuu de-u dfetuI, fin semntufi, fin vii, Iu izvof beuu o guf
de u foust, cnd I vedeu iuf tcut, umft, i ziceu. bfe Ignute,
tu ufc ui uftu usufu-(i iutfu tout ct ui ufcut-o uzi... Chiuf
uu, bude Pfico, ui ghicit, fsundeu mifut c i-u citit n sufIet. $i
sim(eu nevoiu s-i sun tot ce ufe Iu inim, cci numui Iui i-uf fi
260 \|ad|m|t 8c|cagd
utut mftufisi, duf omuI I ofeu. Ius, nu tfebuie... tiu... tu mui
bine ceufc s ui(i... s uIungi gndufiIe ceIe negfe... Duf cum?
Cum s uit? Se (in de mine... Nu m fsesc o cIi... UmbI... F
cevu...Gndete-te Iu uIteIe... Amintete-(i de uItcevu... De Iucfufi i
ntmIfi ffumouse... Nu Isu s te coIeeusc necuzufiIe...
Ignut o iu feede din Ioc. Lu coI(uI cusei se ofete, se uit-n IunguI
oseIei. De du deuI uufe un cumion. Vine cu vitez sfe bufief...
Acui se izbete-n fjin! Ce fuci? |ine mui Iu stngu!.. Ciudut.
cumionuI tfece ff s uting fjinu. Lunec Iu vuIe. Iut-I n dfetuI
Iui. II conduce cu fivifeu n Iu od, ufc Iu deuI i este u(ine
secunde se fuce nevzut du dungu zfii...
Ofteuz. Iu ce-um venit ucus uu devfeme? Rmneum, mui
fceum un schimb. Of fi ofnit muinu, tfebuie s-o fi ofnit...
Iu uminte sfe cusu vecinuIui nimeni e ufuf. O muI(ime de
efechi de ncI(minte n fu(u uii i mui mufi, i mui mici.
Zmbete Ignut. suneu tutu c uveuu ucus o efeche de bocunci
numui, cufe se scuIu mui dimineu( uceIu-i uucu, ceiIuI(i umbIuu
descuI(i, chiuf de efu omtuI Iu genunchi...
Mi GuIi(, mi! Vfeu s-I ntfebe. duf cine m-u cutut?
Nu d gIus vecinuI. In geum uuf cu vfeo duzin de nusufi tuftite.
Peste ctevu cIie disuf toute cu tefse de un bufete s-o fi stfoit
cufevu dintfe fin(i...
Mui uteut u(in. oute iese cinevu. Uu nu se deschide.
Pofnete nuoi. Ufc e fug, descuie IuctuI, I une e scnduf
deusufu uii s m schimb... e ufm vd ce-oi fuce... Vufu i
Isu huineIe btute cu fuf de iutf ufuf, Ie ufuncu sub ofon...
Acumu... De vfeo stmn n-u fcut ic de foc n sob, n cus-i
ffig... Vfeu s se-ntoufc s udun nite sufceIe, nite vfeuscufi
duf... se fzgndete. Aus e cIun( i minge uu. Din mefs
bug mnu n sn, scoute tfuistu i-o ufunc-n unghef s-u fut,
tfebuie s-i un nite etice (ine sfe buctfie ucoIo m
dezbfuc...
Ridic ochii i-ncfemenete.
261 lgnar | Ana
In fu(u Iui, n cuiefuI de e efete, utfnute huineIe Anei. Rochiu de
veIvet fou dungut, deusufu us uItonuI, ustfeI c sub eI se vede cu
de-o uIm ouIu fochiei toute fnduite uu ufc-uf fi mbfcute
e dnsu. In fimu cIi cu udevfut i se nzufe Anu, uici, n tind. II
utetu s vud. cnd se-ntoufce? de ce zbovete uttu duc u Iecut
mui devfeme de Iu cufief? ce fuce duc vine ucus? St vfjit n mijIocuI
tinzii cu ochii Iu huine, uoi Ieuc ochii. s m ief(i... n-uveum utefe
s intfu... i tu... s nu m fobozeti feu usfu... de-ui ti ct sunt de
obosit... i ce gfeu mi-i... $tiu, dfuguI meu, tiu... duf fubd... eti
tufe, eti voinic, eti bfbut... eu, femeie, i nc fubd i m (in... nu te
du... Nu m duu, nu duf umufnic mi-i gfeu... Hui, dezbfuc-te,
schimb-(i huineIe, ud nite zmiceIe, u(( focuI i gtete-(i cevu de
mncufe... De mncufe? duf nu mi-i foume... Eeee! I dojenete
uufeI. ustu cum se mui cheum, bfbute? ui vfeo neIcefe Iu Iucfu?
ofi, oute, eti ndfgostit? Indfgostit? ce vofbeti, femeie? Ignut
se ufoie de huine i fidic mnu Iu cuief. Nu! Ius-Ie, nu Ie mutu
de uici... cIdufeu de Iut ui Isut-o... Ius i huineIe... o s te utete
uici, n cui, n fiecufe zi... cnd te vei ntoufce de Iu munc te vof ntfebu.
duf ce ui Iu inim? duf cum te sim(i? duf eti obosit? duf eti fImnd?
Bine, um s Ie Ius... duf s tii c mi-i gfeu, tufe gfeu mi-i s Ie vd...
Intf cu ochii Iecu(i n buctfie, se ueuz e utuI de scndufi
din dfeutu i ncee s-i scout huineIe de Iucfu...
Lsnd n ufm Iuntu(iu de funi dfumuI desfundut, obeziIe
fo(iIof ntofc Iostoene de gIod ufetu inginefuIui iese unevoie Iu
oseu i-i gutu s-o ieie Iu vuIe, duf uici Mufgu ofete gfind din gfeu.
u obosit, sfmunu, de e cfu se fidic vIufeIe de ubufi uIbufii.
De-uf umof(i mui degfub mntuI, se gndete Petfeu, sufe jos i
s-uuc s cufe(e fo(iIe cu iciofuI. Afunc Iu o ufte un scuiete ug(ut
de osie i iu uminte ndft. mnzuI u fmus ntfe couci. Iuu ntoufce
cuuI i necheuz, u chemufe.
Ne-ujunge eI, uefnicuI, Ius... CuIc e scuf i ufc. dii,
Mufgu...
262 \|ad|m|t 8c|cagd
De cnd s-u fstufnut cu motocicIetu ntofcndu-se nouteu de Iu
o cumtfie din uIt sut nevustu i-u fut ifu sinfii, Isndu-I cu
doi coii mici, Iu cufe n ustzi nu Ie-u gsit mum, s-u jufut
Petfeu s nu mui ufce cte ziIe vu uveu n muin i ucum, iut-I, umbI
cu tfsufu ustu de-un cuI.
Mefgem! fidic biciucu, duf Mufgu Ieuc i mui tufe cuuI
fmnnd necIintit IocuIui... Vine eI, Ius... n-ui teum.
Afunc iuf o cuttuf nuoi. s-u ftcit ntfe nite fndufi de
mIui necuIes biutuI tu (intut n ffunte. O fi vzut iuf vfeun ieufoi,
cu deunzi... Cum simte c ne-um deftut, s-I vezi cum ofnete Iu
fugu du noi... Duf duc vfei s-I mui utetm, m fog, voiu tu... $i
se uuc s otfiveusc sucuI cu uie de sub dnsuI.
Iu te uit! fuce u mifufe. de utteu ofi um mefs e uici i...
niciodut nu mi-um ufuncut fivifeu de e deuI...
Inifut de sus, de Iu ieztuf, n dincouce, Iu oseu, sutuI n cufe
s-u nscut i u coiIfit, cu uIi(e i uIicioufe stfmbe i ntoftocheute
mui ncIcit sut nu gseti uItuI n Iume, cum obinuiu u sune ofi de cte
ofi veneu o deIegu(ie i eI uveu dutofiu de u o nso(i sutuI Iui i s-u
uftut din cu totuI uIt ufte! (Le mui suneu uceIof musufifi. o fi fost
ofnit sutuI nostfu de niscui ttufi ftci(i, de-uu uIes uu Ioc fos, dei
se tiu din btfni c fimuI cufe s-u uezut uici u fost un mocun coboft
din Mun(i, cufe i-u us stnu Iu dos, mui ufoue de u, cu utunci cnd
nvIeuu tIhufii steeIof s-i out ncfcu tufmu n Iuntfe i,
tfecnd-o dincoIo, s-o uscund n dufe, duf... tfeceu Iegendu sub tcefe,
cci... ne cunoutem oufe istofiu?) Du, cufinznd sutuI de uici cu ochii,
vede c... de uici, de e deuI, se vede muIt mui cIuf uezufeu sutuIui dect
e IunuI dut de Iu fuion. Pe couI stfudu centfuI usfuItut vufu ustu
vine n unghi dfet fu( de oseu... de fut, nu-i uu. In schimb de uici
vezi cum de-o ufte i uItu se fofiIeuz dou uIi(e ufoue dfete i
exuct efendicuIuf fu( de oseu (s vezi i s nu cfezi n tout ncIcitufu
ustu!). Aoi ceIe ctevu cIdifi udministfutive, couIu, muguzineIe
nicidecum nu ot fofmu CentfuI sutuIui neuvnd nici ic de simetfie
sunt ufuncute Iu ntmIufe... In sutuI nostfu toute-s Iu ntmIufe! E
263 lgnar | Ana
gIusuI Iui Muxim feedinteIe cufe... utunci... s-u ntofs de Iu o
confefin( feubIicun cu Iozincu. s tfunsfofmm, tovufi, suteIe n
ofue! Auzi. ofue? Nici mcuf ofeIe... SuteIe noi du. SuteIe mici...
oute i eIe. Duf sutuI nostfu-i sut vechi, sut mufe! $i u mui zis utunci
Muxim. usfuItm stfudu oseu-centfu (ucum e usfuItut), ofnim
constfuc(iu Cusei de cuItuf, Potu, Cusu seciuIitiIof, SituIuI, Cusu
de ouse(i n c(ivu uni ne tfunsfofmm ntf-o uezufe ufbun! Pe
dfucu! fuce Petfeu. dintf-un sut cu uIi(e ncIcite? Ofi I dfmm i
constfuim uItuI, ofi... Au s-u fonun(ut Iu sesiuneu convocut unume
entfu fobIemu efsectivei de dezvoItufe u IocuIit(ii, Iucfu cufe...
ozi(iu Iui udic, u stfnit fiostu efuIui. Cum. s dfmm cuseIe?
Duf oumenii unde s tfiusc? Cufe e unde oute. unii Iu fin(i,
uI(ii e Iu neumufi, u feIicut Petfeu cufins de umbi(ie. s fim
fevoIu(ionufi, tovufi! Oho! RevoIu(ionufi, i Muxim u nu tiu ctu
ouf se use u ovesti ce-u vzut eI cnd u cItofit n BieIufus cu s
uduc vuci de soi. un gosoduf i dufu cus Isnd e ceu veche,
mic i stfmt... nuntfuI ceIei noi, Iufgi i mufi ntfeug cum
efu, cu s tfiusc ntf-nsu n vu fi gutu ceu nou... Ce zici. efu
fevoIu(ionuf gosodufuI uceIu?... Cine tie ce-o fi uvut Muxim n
vedefe, numui c Petfeu u intefvenit fomt cu ideeu de u fuce o Stfud
u TinefiIof Insuf(ei. Cine I-u mins? De ce unume eI i-u umintit de
uceu idee cufe se nscuse mui de muIt? Cu s i-o un Iui Muxim n
nus? A i indicut IocuI unde s fie Iusut. ntfe oseu i MuI! Pe fiu
de mnt cufe... Abiu ucum, de uici din deuI, vede c uceIu efu ceI
mui otfivit Ioc entfu nouI Centfu uI sutuIui. AcoIo tfebuiu ofnit
Cusu de cuItuf, SituIuI, Potu, Cusu seciuIitiIof, HoteIuI entfu
tufiti... Ce gfeeuI boucn um fcut! se ceuft eI e sine, du cufe.
ceIe vfeo ot Iocufi de cus mf(ite tot cu sfijinuI meu... ctevu
dintfe eIe sunt ufoue gutu...
Minteu moIdoveunuIui ceu de e ufm!..
Ridic biciucu i Iesnete sufut uefuI. Tfsufu ofnete e
mufgineu oseIei, Iu vuIe. MnzuI suIt din ufm e icioufeIe Iui
sub(ifi, tfemuftoufe.
264 \|ad|m|t 8c|cagd
Lu uceeui sesiune u fost ufobut ideeu cu Stfudu TinefiIof
Insuf(ei. Acum, n ufm, i Muxim u n(eIes c... feu s-uu gfbit.
Mui bine s fi fbdut un un, doi. Vezi ce nseumn... modu?
Pe od Mufgu ofete i ntoufce cuuI. MnzuI! I-u uuzit neche-
zutuI i vine Iu sfitu. Din fu( gonete Iu vuIe un cumion. MnzuI
(ine e stngu i nimefete ntfe ufet i cumion ubufi de benzin
I izbesc n nfi. Petfeu ntinde mnu, instinctiv. Afe nofoc mnzuI.
ofefuI u (inut mui e dfeutu, ct e ce s unine ufuetuI de beton
i se uIege cu suimu. Se ufoie de muic-su nvftind codi(u, i
bug botuI Iucios sub oIduI ei cuId. Duf iuu ofnete mui deufte
fcnd u dojun cu cuuI. efui s-o (eti, biete! Acum biutuI vine
du ufet (inndu-se ufoue. se tiu vinovut...
Petfeu o Ius din voie. btfnu iu cunoute dfumufiIe bine. Du
cum i fifeu stnuIui o cunoute. DestuI s-I uud tuind ofi fostind
o jumtute de vofb i e dut-I n(eIege. Deun dfumuI e mufgine.
PfundiuI scf(ie sub fo(i, fonind sub coite cu nite ffunze uscute.
CuuI omuIui se Ieugn n fitmuI fo(iIof. uu... bine... mefgem... mui
deufte. De fut, fin uceu cItinufe u cuuIui Petfeu vfeu s sun
c nu-i de ucofd cu cevu, duf cu ce unume nimeni nu oute ti. Vofbu
e, oute, de fefm de ucoIo se ntoufce, unde se une Iu cuIe o
constfuc(ie ufiu, i iuf zice c nu-i otfivit uIes IocuI, tfebuiu us
e coust mui sus, s fie scufgefeu mui bun. A vzut ntf-un uIt sut...
unde s-u constfuiut fimu de ucest feI... E Iusut e un tefen foufte
ncIinut... Ce-i dfet, Iu oseu, unde... tfece Iume, muI(i tufiti... mifosuI
neIcut, duf ce-ufe u fuce. tufitii cu uIe Iof, noi cu uIe noustfe.
De du ifuI de suIcmi desffunzi(i uufe o cus nuIt, ucoefit
cu oIune foii. In suteIe ei o bojdeuc. ucoefiuI jumtute din stuf,
jumtute din uie nnegfite de Ioi, cu ete de nofoi e efeteIe din-
sfe oseu. Pe vfemufi n chichineu(u ustu efu dugheunu sutuIui. ntf-o
odi( tfiu stnu, n ceuIuIt stteu Iu tejgheu un omuIeun cu oche-
Iufi. Vindeu sufe, bomboune, guz, sun. Auzind odut Petfic de Iu
uI(i coIei c s-uu udus buIoune coIofute uduceu eticufuI, duf n
265 lgnar | Ana
s ujung n muhuIuuu Iof cfu(u Iui cu un cuI chiof, se tefminuu u
(inut tot o fug, duf dughenufuI tumun se dusese undevu. Nu Iecuse
deufte. IuctuI efu fins n beIciuge, nencuiut. Cum u vzut IuctuI, u
dut s ius, duf fsufe nu se tie de e unde Tic, un ui de (igun din
muhuIuuu Iof... Hui s ne uitm fin cftuf, zice, oute sunt buIoune.
Duc vine i ne finde? Eu um s zesc... Pfostu( cum efu s-u
uitut fin cftuf, duf n-u vzut nimicu. Atunci I minge dfucuI,
uuc de mufgineu uii i tfuge s fuc mui mufe cftufu. Cnd s
vfe nusuI s se uite Iu buIoune, ho! c uufe dughenufuI. Tic o tefge
ufc I-u sufIut vntuI, iuf eI fu gbjit ntf-un unghef... Aaa, ocs|acu|c!
lu||ganu|c!.. Duc nu ieeu Iounu, fmneu ff ufechi. A fost demuuuIt...
Iuf du ce s-u ntofs de Iu studii inginef n sut, i u venit vfemeu s se
fuc feconstfuc(iu IocuIit(ii, s-u constutut c bojdeucu bubei tfebuie
dfmut. Intfnd odut Iu dnsu, Iounu i-u umintit. c tufe fu mi
ufe c nu I-um Isut e Iftene dughenufuI s te stfng de gt. De
ce, mum Ioun? Duc vfe(i s-mi dfmu(i cuibuofuI unde-um udus
e Iume i um cfescut coii i mi-um tfit viu(u... I(i fucem uIt cus,
mum Ioun... Nu-mi tfebuie uItu. Aici vfeuu s mof... Iuf cnd u
vzut ofindu-se n ouft buIdozefuI, btfnu s-u fotit n fu(u Iui i,
ucoefind zgomotuI motofuIui, u stfigut. nici neum(uI cnd fugeu n-u
utut s mi-o stfice... (Un cumion uninuse de un coI( i eu u ieit i u
fins u bIestemu cum i veneu Iu guf i neum(uI s-u vzut nevoit s
deu nuoi.) Pn Iu ufm uu zis i ei. Ism-o n Iutu DomnuIui...
De fiece dut ujungnd uici Petfeu iu(ete usuI duc mefge e
jos, ofi ndeumn cuIuI nuinte, cu motocicIetu, i ddeu vitez!
cu s nu-I ofeusc bubu ustu ceeIeug i ghebous. Unu cu dnsu
mui nimefit uf fi fost s-i uib IcuuI sub un deuI, ntf-un fund de
Iutni(, nu uici Iu oseu... Mufgu n cIiu ustu simte i eu cevu, cotete-
n Ioc i ufetu o iu cu foutu dfeut nuinte ducndu-I este usfuIt.
Incotfo uuci? Auu, se dumefete Petfeu.
MnzuI tfecuse e ceuIuIt ufte de oseu i muic-su, du ce-I
chem de ctevu ofi, iuf eI, uefnicuI, n-o uscuIt, hotf s tfeuc eu
dincoIo. Btfn iuu, efu oute uItimuI ei mnz i nu vfoiu s-I vud
266 \|ad|m|t 8c|cagd
stfivit de vfeun cumion. Au se gndeu Petfeu, i cu omuI cu dufefe, i
se fceu miI de dnsu, dei nu efu dect un dobitoc. Duf ufc
dobitocuI nu ficee, nu simte i eI cu i omuI?..
Petfeu se uit nuoi. fmus iuf n ufm, mnzuI vine de-u IunguI
gufdufiIof ofindu-se i mifosind ufii, of(iIe. Cnd uude zofnit de
Iun(, o fue de fug. Fuce ctevu suItufi i iuf se ofete. CiuIete ufechiIe
cu un ufmsuf, fivete Iu duIu fintfe ostfe(e, se ufoie cu botuI
Iecut, ufc uf vfeu s-I mung, uoi cnd uceIu Iutf nfufiut, odut
sufe fsucindu-se n uef, zvfIe cu coiteIe i fuge mui deufte.
Cnd d cu ochii de cusu Iui Ignut, ceu mui uftous din ceIe ot
cte-uu fost ofnite e ufteu ustu vfeo tfei, i u Iui, sunt gutu
i umintete Petfeu c u tfecut deunzi seufu e Iu dnsuI, duf nu I-u
gsit ucus. Amu este oufe? Tfuge de h(, cuIuI ofete, se fidic i se
uit-n cufte. S coboufe? S se duc Iu u s vud? Du, se ufe c-i
us IuctuI. Nu-i ucus. AIuItiefi iuf s-u discutut Iu fimfie fobIemu
cuseIof de Iu oseu. Pe Iuni, ceI tfziu muf(i, ufe u fezentu concIuziiIe
fesective. unde s nceu constfuc(iu HoteIuIui i u Cusei seciuIitiIof.
Mui otfivit Ioc i mui ffumos cu uici, e MuI, nu se ufI.
Mdu! zice Petfeu. um s-I tfimit deseuf e omuI de sefviciu s-I
cheme. $i duc n-o s vin? Cum. s nu vin? De ce. s nu vin?
MnzuI ujunge n dfetuI muic-si, tfece mui deufte i minge ofti(u
cu botuI. Pofti(u se deschide. Ahu. este! i zice Petfeu, uoi stfig.
Mi Ignut, mi!
O fi e undevu. n cus, sub ofon, du cus... De uceeu stfig tufe,
s se uud, duf nu ufmeuz nici un fsuns. Injuf cu jumtute de gIus,
du cufe mui stfig o dut. Tfecnd e Ing gufd, cevu mui ncoIo,
mnzuI odut fuce o sfituf ntf-o ufte, sefiut, i utunci Petfeu I zfete.
Ignut st Iu gufd, cu miniIe ug(ute e dou vffufi de tuchet.
Pfivete sfe dnsuI, sfe ufet. Ce vfei? I ntfeub Ignut din fivife.
te-um vzut cobofnd din deuI... Cfedeum c ui s tfeci e uItufeu, duf
te-ui ofit. Eu u uucut ntf-ucouce, ufut Petfeu, tot mu(ete, sfe
iuu cufe stteu cu un iciof ndoit e Ioc feuos. $i umu ce vfei?
Petfeu nu mui oute continuu ucest diuIog mut i d eI fimuI gIus.
267 lgnar | Ana
Ce mui fuci?
Fuc, zmbete ufoue fnjind Ignut. i cfescuse o bufb (eous,
deus, neugf i din(ii uIbi i mufi i stfIucif ntf-un chi ciudut.
Hm! Petfeu i cuut (igfiIe, eI, cufe de muIt nu mui fumeuz.
Tot scotocind fin buzunufe, ufunc o fivife sfe Ignut i bug de
seum c ufe ochii ce(oi, tuIbufi. Ce-i cu dnsuI? N-uu stut Iu tuifus de
c(ivu uni... De Iu joc, cnd u vfut s-o ufce e Anu(u n utuuI motocicIetei...
Se nvoise cu tutI ei Tefinte, cufe nu efu dect cu vfeo utfu, cinci uni
mui mufe cu Petfeu... O singuf fut um, i-u zis, i n-u vfeu s-o mfit
uu... cu e unu btfn ofi cu e-o vdun... EI, btnd uImu. um s-o
fuf de Iu joc... cum fuc fIcii! Hui uu! S fie ffumos. Duf s gfieti
cu dnsu. Gfiesc! Du o stmn gutu, Anu(u efu de ucofd...
Duf cnd u fost s se duc cu dnsuI, u fugit (ind c(ivu metfi
n Iu motocicIet i s-u ug(ut de bfu(uI Iui Ignut. S-u ufoiut
Petfeu de dnsuI i i-u stfecufut fintfe din(i. tu ce cuu(i e uici? efui Iu
ufmut! Am concediu. Concediu, mofmi cu nduh Petfeu, iuf
du ce-u dus-o Ignut Iu cusu Iui I-u tfimis e vfu-su s-I scout e
Ignut n dfum. N-u ieit. Pe ufm u ntInit-o e Anu(u-n sut. cum te
sim(i cu mufinufuI? Bine! fsunse e-un ton gIume(. n-um ce m
Inge. Duf cu vofbu noustf cum fmne? Cufe. vofb? S
mefgi du mine. Nu (i-um dut nici o fomisiune. Bu mi-ui
fomis... $i fin(ii ti... Cnd u vzut-o cum i se umezesc ochii, u n(eIes
c ntfe Anu i Ignut IucfufiIe nu feu stuu bine... Iu seumu, Anu(o.
duc (i-u fost fuine s mefgi de fut mufe du un vdoi, s nu deu
Dumnezeu s te mfi(i du ce ujungi tu vdun. Vdun? suse cu
gIus gtuit Anu i se ddu c(ivu ui ndft, ufc uf fi uvut n fu( un
ufe cufe o fixuse cu fivifeu. De ce. vdun? Simt eu, fu Anu(, c
viu(u voustf n-o s se Iege... Auzise i de Iu Tefinte, i de Iu mumu
Anei c n-uu vfut s-o deu du Ignut, c uu umbIut s-o ntoufc ucus
i c suneu i eu, chiufiIe s-uf ntoufce, duf i-i gfouz de Iume. De
uceeu utetu Petfeu s vud. ce-o s ufmeze? Gsise ctevu femei, unu
ff coii, foust divof(ut, cufe sttu ctevu ziIe n cusu Iui, duf nu
i-u ieit nimic. Stteu singuf vdoi, ff sufIet cuId de femeie i
268 \|ad|m|t 8c|cagd
gosodin n cus i ff mum Iu coiii Iui. unuI ntf-u utfu, uItuI Iu
gfdini(. Du ce-u intfut Anu(u s Iucfeze secfetuf, stteu uneofi de
vofb cu eu sediiIe se ufIuu sub uceIui ucoefi gIumeuu, iuf
odut se uuc Petfe de-i teIefoneuz, o (ine o of de vofb i-i fixeuz
o ntInife. Lucfu desfe cufe Anu(u i-u ovestit seufu Iui Ignut, Iu cufe
Ignut s-u ntunecut Iu fu(, duf n-u sus nimic...
Ce mnz ffumos! Ignut ntinde mnu sfe uiuI ieei cufe fiveu
mifut Iu omuI bfbos de dincoIo.
N-ui o (iguf? ndfznete Petfeu du ce i cefceteuz
buzunufeIe.
De Iu mine cefi?
Au... Dfet, tu n-ui fumut niciodut...
Nu, Iinge, Ignut ntinde nite ffmitufi n uIm, udunute de e
funduI buzunufuIui. nu te teme...
H! Iesnete Petfeu din biciuc. Sefiut, mnzuI sufe-ntf-o ufte,
Isndu-I e Ignut cu mnu-ntins.
St Ignut ct st, uoi iu uminte sfe Petfeu, ufunc ffmitufiIe
e jos i-i ncIeut mnu e o tuchet. Du ce-i tfece suimu,
mnzuI se duce Iu un( i se fivete n ogIindu tuIbufe u uei. Aoi
se ntoufce i iu uminte Iu Ignut. Petfeu fivete Iu mnu mufe u Iui
Ignut, cu uImu Iut i degeteIe nodufouse, gfouse. voinic bfbut! n-uf
stficu s-I um n bfigudu meu, duf nu vfeu!.. L-um chemut de ctevu
ofi fin uI(ii, desiguf, i fin Anu(u u fefuzut. I-uf fi convenit. i
constfuiu cus i, duc Iucfu uici, n sut, I ujutu cu Iemn, iutf, ciment,
cu bfu(e de munc. Nu! A n(eIes c nu vfeu Ignut s se tie ndutofut.
Ofict s-u fefit, tot u ujuns Iu coIhoz. IocuI entfu cus unu Iu mn,
duf i IemnuI, cfmidu. St Iu oseu, duf tot mui ufoue coIhozuI
dect ofuuI... Chiuf duc eI, Isut s Iucfeze Iu cufief, se socoteu
numui e jumtute coIhoznic... I-u zis utunci Anei. cum nu s-uf suci
omuI tu, tot Iu noi ufe s ujung. Anu. eI tie u Iui! Nu-I cIinteti.
Duc i-u us cevu n gnd... Au-(i ufe, An. Au I vfei. De fut...
duf i cunosc eu nfuvufiIe din couI.
Ignut iu miniIe de e gufd, se ntoufce i d s ofneusc.
269 lgnar | Ana
Mi Ignute? ufoue c stfig Petfeu. De-umu te duci?
Tu nu te duci? fsunde uceIu ff s-I fiveusc.
Stui, bfe, c uveum u-(i sune cevu, zu...
Tu? Mie?
Am tfecut i useuf e Iu tine... Nu (i-u sus vecinuI... GuIi(?
Auuu?.. Tu ui fost? se ofete Ignut uucuse u fuce c(ivu ui
de Iu gufd duf nu se ntoufce cu totuI sfe Petfeu. St sucit e jumtute
gfind este umf. ce dof, m fog, te-u ujuns de m cuu(i uu insistent?
Iu uuzi-I! Ce cuvinte duu dintf-nsuI. S-i sun dintf-odut ofi s-I
mui Ius?
Veneum de Iu fefm... $tii. constfuim o fefm foufte mufe... Se
vede de uici. Petfeu se ntoufce. nu se vede... din deuI se vede...
Aducem iutf de Iu cufiefu voustf. Ajungnd dfet cusu tu, mi s-u
fut c umbIi fin ogfud. M duu Iu ouft i zic. nofoc bun, mi
Ignute, mi! Cnd m uit mui bine, nu-i nimeni ogfudu ustie. AceIu
e cufe I-um vzut u iefit din ochi, zu...
Ai vzut e cufevu-n ogfud Iu mine useuf? ntfeub Ignut mifut
este seum.
Du cum (i sun. C eu... de cte ofi mefg Iu Iucfu, e uiceu
tfec. $i de fiecufe dut m uit sfe cusu tu.. Ffumous ui nI(ut-o, bfe
Ignute, umufnic ffumous. Numui c ffontonuI...
Petfeu fuce o uuz.
Ce. numui c?..
Pfecum (i suneum. nu mi-u fsuns nimeni. AceIu u iefit i
eu m-um gndit. nu cumvu Ignut efu i s-u uscuns de mine? Am mefs
i m-um ofit cevu mui ncoIo, Iu coI(. $i iuf mi s-u fut c zfesc e
cufevu du cus...
Nu mui sune?! Cine s fi fost? Nu I-ui cunoscut?
De unde? Efu ntf-umufgite i nu se vedeu. Inc um stfigut. de
ce fugi, bfe? Ce te-uscunzi? Cfedeum c eti tu.
Ce, sunt nebun? De ce m-u uscunde de tine?
De bun seum. de ce s te-uscunzi? Eti Iu cusu tu, n ogfudu
tu, numui c...
270 \|ad|m|t 8c|cagd
Ce tot uduci vofbu i n-o tefmini, mi Petfe, mi? bufnete Ignut
sufut.
Tuce Petfeu o vfeme, fivind Iu uieIe de Iu icioufeIe Iui, uoi
finde u fde.
Au mi-i vofbu. Tu s nu cfezi cevu, Doumne fefete... C de vfeo
doi uni n-um stut de vofb... Poute chiuf mui muIt. Duf... (i-uduci uminte
ce fieteni efum odut?
Ignut se uit Iu fu(u neted u Iui Petfeu st coco(ut n ufetu
Iui... nu cobouf... se teme c um s-I fugfesc? Ofi... defins s se
uite de sus Iu ceI cu cufe vofbete?.. fidic de jos un ce(eI de
scnduf fcut foteu Iu gufd i o une Iu Ioc.
Tot e dou foute umbIi? |ii tfudi(iu stfmoeusc...
D-uoi c... e gIoduI istu fzbu(i cu uItcevu e deuI?
Bun, bun! I Iuud Ignut. Nu tiu cum ufe. cocogeu inginef s
umbIe cu bficu cu un cuI. Nu se Ieug...
Cum. nu se Ieug? Au-(i ufe (ie... Eu s mui Iinitit cnd
ofnesc Iu dfum. Nu vfeuu s-mi fmn coiii i ff tut. Petfeu
se-ntoufce, chiufiIe, du mnz i, e neutetute. duf un-(i-i
gosodinu?
Te intefeseuz?
Mui nuinte de cte ofi tfeceum o vedeum fin ogfud, duf de
Iu o vfeme...
Pufc nu tii?! fnjete iuf Ignut.
Eu? Duc-u ti, de ce-u ntfebu? Doumne fefete nu tiu, se
cfucete Petfeu.
Hui, Ius, nu m mui iscodi, d din mn Ignut. tii feu bine
c-i Iu situI.
Lu situI? Duf ziceu budeu Tefinte c s-u ntofs.
S-u ntofs? tfesufe Ignut. Cum udic. s-u ntofs? Cnd. s-u ntofs?
Petfeu fuce din umefi. nu tiu.
Ignut i Ius ochii n mnt. ustu vfoiu s-mi sun cnd nceeu
vofbu i n-o tefminu? Ofi, oute, uveu uItu-n gnd?
N-u venit. Nu-i ucus.
271 lgnar | Ana
N-um vfut s te suf. Cfede-m!
Poute-i Iu tut-su! Du-te de-o cuut ucoIo. Aici Iu mine, nu-i.
He! fuce ochi mufi Petfeu. mi-um ufins uie n cu. Dfucu m-u
us s ntfeb? Duf oute c umbfu cufe-um vzut-o e umufgite n
ogfud, eu efu?..
Bfe Ignute, bfe! zice Petfeu u mcciune. de ce te zbfIeti
uu Iu mine?
Pufc n-ui ti! $tii feu bine, duf te fuci moft n uoi.
Iucu, bfe! Nu cumvu m cfezi vinovut de cevu?
D-uoi?!
Eu?! stfig Petfeu i se fidic, n icioufe, n ufetu Iui.
Cobouf-te, ce stui cucu? i zice Ignut ufc uf vfeu s-I iu de
iet.
M cobof. Iucu m scobof. Cfezi c mi-i ffic?
Nu (i-o fi, duf... de cnd te-ui ofit, tot stui gutu s-o iei din Ioc.
Petfeu sufe jos, Ieug h(uI de scufu ufetei i vine Iu gufd. Doi uni
i mui bine n-u vofbit cu Ignut uceIu I uveu de ceI mui mufe dumun.
Se-ntmI cevu cu dnsuI. du ce c n-u vfut s Iucfeze Iu coIhoz i
s-u bgut n Stnc, uu s-u fetfus n sineu Iui i ucoIo mocnete,
mocnete de nu se tie ce ufe s se uIeug dintf-nsuI. EI socoute c
Petfeu-i de vin c nu-i mefge csniciu. A uuzit din gufu Iui Tefinte
c, uf fi zis, cic odut i odut ufe s-i cfue Iui Petfeu cuuI, ufe s-i
Iteusc entfu toute ceIeu. Cufe. toute ceIeu? EI, Petfeu, nu se tie
vinovut, zu! De Iu joc cnd u vfut s-o duc e Anu(u cu motocicIetu
Iu dnsuI, n-u uvut de-u fuce cu eu. Du, s-u zvonit fin sut c s-uf fi
ntInit umndoi n vfeme ce se ufIu Ignut Iu ufmut, c eu uf fi fcut
ntf-uscuns un uvoft n stmniIe ct u stut ucus Iu fin(i...
Amintindu-i zvonufiIe de uIt dut i fcnd Iegtuf ntfe uneIe i
uIteIe, Iui Petfeu i se Iumineuz dintf-odut n fu(. iut de unde
ofnete dumniu Iui Ignut. II munge Iu inim. Aoi o umfeuI i
umIe sufIetuI. du, udevfut, nu oute s-o uite e Anu(u. Du, din cuuzu
ei u fmus vdoi i e ziuu de uzi. Duf... duf n-u fcut nimic cu s Ie
stfice cusu!
272 \|ad|m|t 8c|cagd
Se ufoie Petfeu de gufd, une miniIe e vffufiIe tucheteIof
i fivete-n sus, Iu cus. De ufoue i i mui nuIt i mui ffumous!
Se ficee Ignut Iu cIdit. Pcut numui c...
Intfe tim mnzuI se ufoie de ofti(, o minge cu botuI i intf
n cufte. Pfevzut cu un mic ufc, ofti(u se-nchide Iu Ioc. MnzuI se
duce Iu fobinetuI de Ing gfdu( i finde u mifosi fifuI de u ce
(fie din (euv.
Mi Ignut, mi. de ce eti tu uu de...
Cum s, bfe? N-ui uteu s-mi sui s tiu i eu?..
Hufsuz, ncfncenut, nchis... $i ghimos cu un ufici...
Chiuf uu?!
AItu um vfut s-(i sun. degeubu (ii mnie e mine.
Mnie? Nu (in nici un feI de mnie. Duf... mui Iu ufmu ufmei.
ce te bugi n sufIetuI meu?
Eu... m bug n sufIetuI tu? Duf ce um u mf(i cu tine.
mf(iu?
Ce-u fost de mf(it s-u mf(it. $i s-u vzut cum. Duf nu fi-
ce de ce, du ut(iu uni, mi cuIci e ufme?
Eu? Doumne fefete! Am ntfebut de Anu c u venit vofbu. De
fut, nici fin gnd nu mi-u tfecut s fscoIesc tfecutuI. De cte ofi tfeceum
v vedeum e umndoi Iucfnd fin ogfud, Iu efe(i, n gfdin. Duf
de Iu o vfeme... N-um tiut c nu-i ucus. Mui deunzi um ufIut...
De Iu tut-su?
De Iu dnsuI. Vezi. (i sun de Iu cine. $i u mui uteu s uduug
ce mi-u sus, duf nu vfeuu s te umfsc. Afe s-(i sun eI. Ofi eu
ufe s-(i sun.
Cine. eu?
Anu. Femeie-tu.
Ce ufe s-mi sun?
Nu m umestec n viu(u voustf...
Aici Petfeu fidic iuf cuuI i se uit Iu cus. s-i sun c tfeubu-i
cu i hotft? Ofi... s-I mui Ius? Poute tot mui bine s-I chem deseuf
Iu fimfie i ucoIo, mfeun cu Muxim, s-i uducem Iu cunotin(.
273 lgnar | Ana
uu i uu, s-u hotft s demoIm cuseIe usteu, vfeo ctevu... De ce n-u
uveu ndfzneuIu s-i sun chiuf ucum? Iu uminte Iu Ignut. s-u nmuiut
de tot. S-I fi us e gndufi cuvinteIe meIe? Duf mufe Iucfu nu i-um
destinuit. Pufc eI nu cunoute gndufiIe Anei? Lu ce tfebuiu s m
ofesc i s intfu n vofb cu eI? Ii ddeum bine(e i-mi vedeum de
dfum. Duf uu... ce-um Imufit? Mui nimic. Iu ne-um muns unuI e
uItuI cu vofbe necIufe, cu toute c... fiecufe Ie n(eIege feu bine. Se
uit Petfeu sfe mnzuI cufe fIutuf din cu i-u intfut uu-n nfi
fofnie cu un ufmsuf, uoi din ctevu suItufi e n ceIIuIt cut de
ogfud, ntinde botuI este gufduI josu( i mifouse fIofiIe de dincoIo.
Ignut i ffeuc ffunteu cu nodufiIe degeteIof, uoi se ntoufce ctfe
Petfeu.
$i umu... ce? ce mui stui?
M-ui oftit s intfu?
M fog. o(i s intfi...
Ai vfeun uhuf?..
S-u gsi i un uhuf...
Nu beuu... Afuf de ustu nu feu um vfeme. tfebuie s m duc.
Te-uteut tfebufiIe...
Du, m uteut...
H! stfig Ignut ctfe mnzuI cufe venise Iu IigheunuI cu u
de Iouie i se fiveu n ogIindu Iui. Ce mnz neustmfut ui!
Iuu de dincoIo necheuz, chemndu-I. II vzuse, esemne, e Ignut
ufoiindu-se i-i fevine uiuI s fug de omuI stfin cufe i oute
fuce vfeun fu. MnzuI n-o uscuIt. Chiuf s fi vfut, tot nu uteu entfu
c ofti(u, du cum um sus, se nchisese i n-uveu e unde s ius.
Ajungnd fugu Iu gufd, n dfetuI mumei suIe, mnzuI vede obstucoIuI
este cufe nu oute s tfeuc, se feede ndft, ucoIo d iuf cu ochii
de omuI stfin i, cnd n(eIege, cu gfouz, c (ufcu-i nchis i n-ufe
e unde iei, (i cu gIus sub(ifeI.
Miii-hu-huu...
In uceeui cIi Ignut ntinde mnu s-I uuce de coum. MnzuI se
smucete ufc-uf fi sim(it sufIufeu IuuIui e gfumuz. Nite fife de
274 \|ad|m|t 8c|cagd
coum fmn n uImu Iui Ignut. MnzuI mui fuce ctevu suItufi, cuIc
cu un iciof n IigheunuI cu u de Iouie, iciofu-i Iunec, IigheunuI
se d e-o ufte, uu se vufs, i cnd cude Iu Ioc se uude un zngnit
ce-I u(( i mui tufe. Din fug ct e ce s se izbeusc de efeteIe cusei
de sub coite suf stfoi de nofoi. O iu ndft. In ctevu cIie se
fuce o nvImeuI n tout ogfudu. Ignut d s-I find. MnzuI i
scu! Petfeu deschide ofti(u i-I cheum. Iuu necheuz. Se nfiefbnt
cu to(ii. Lu un moment dut Ignut ct e ce s cud. un iciof i fuge e
IocuI unde s-u vfsut uu de Iouie. MnzuI Iunec e sub bfu(uI Iui i
iese gIon( fin ofti(u deschis. Fuge gfind n ufoue de un(uI
cu u tuIbufe. Abiu feuete s se ofeusc nfigndu-i coiteIe n
mntuI fzmuiut. Vznd-o e muic-su, necheuz sub(ifeI i ofnete
sfe dnsu. Eu ntoufce cuuI i micndu-I fitmic de sus n jos i iuf n
sus i iuf n jos I ceuft entfu nzbtiiIe fcute. Cnd i simte botuI
cuId Iiindu-i-se de oId se ntoufce i se uit sfe cei doi bfbu(i.
Se ufoiusef umndoi de gufd unuI de ufteu uceeu, uItuI
dincouce i se fiveuu unuI e ceIIuIt n tcefe.
Uu scf(ie uof.
Anu simte c o fivete cinevu de Iu sute, duf nu se ntoufce. St
cu ietuI e efvuzuI de ciment, cu obfujii n uIme i fivete fin
geum Iu coucii din cufte. Au mui fmus sus, n vffuI unui uf(uf, ctevu
ffunze... Cum de se mui (in duc ucoIo vntuI sufI ceI mui tufe? Vfeu
s find cIiu cnd vfeo unu vu ofni Iunecnd n jos. Iut-o, s-u des-
fins. vine Iin fintfe fmufeIe i deodut disufe. A fmus ntf-o
cfcun. AcoIo se vu nmuiu i vu utfezi cicutfice e tfuuI coucu-
Iui.
Anu cobouf fivifeu. guIbene-fuginii ffunzeIe sunt fesfute e
usfuItuI cuf(ii mfejufuI tuIiniIof. Nu muIte udineuofi femeiu cufe
n fiecufe dimineu( se uude hfind cu mtufu u tfecut e uici ufmut
de bie(eIuI ei cufe tfgeu tufgu. Le-uu udunut, Ie-uu tfus e tufg i
Ie-uu dus umndoi sfe mufgineu cuf(ii, Iu gufduI Iung ce mfejmuiete
muI(imeu de cIdifi i deendin(e uIe situIuIui. BiutuI mefgeu
275 lgnar | Ana
nuinte, femeiu din ufm, biutuI mic, de uceeu tot sItu cutuI tfgii,
ffunzeIe cufgeuu i mumu i tot stfigu s (ie mui sus... Fefeustfu-i dubI
i Anu nu oute s uud, duf ficee c femeiu se fstete Iu biut. II
tfezise cu nouteu-n cu cu s-o ujute. Du uceeu, binen(eIes, uveu
s-I conduc Iu couI feu s uib vfeo ot, nou uniofi...
Nu-i deschis fefeustfu? ntfeub sufocndu-se nevustu intefnut
mui deunzi. u czut n sutuI ei de e scuf n subsoIuI de ciment uI
Cusei de cuItuf Iucfu defetictoufe i ofnise e ntunefic s-i
cuute scuIeIe Iu vfeo utfu metfi nI(ime.
Nu-i deschis...
Deschide-o c m ndu, se foug femeiu.
Nu tfebuie, Ano, gfiete uIt boInuv cu un iet enofm,
bundujut, cufe doufme de obicei e ezuteIe. vine fum de-ufuf...
Duf uzi vntuI... Anu ufmfete fumuI vine(iu de ffunze ufse ce
se fidic din funduI gfdinii. uzi vntuI bute n uIt ufte...
FemeiIe n-o mui uud. ceu cu cousteIe fute i-u iefdut cunotin(u,
ceuIuIt finde u tui mui s se nece.
De cum s-u scuIut dimineu( Anu s-u dus Iu cubinetuI de focedufi,
entfu injec(ie. Du cufe s-u ntofs n suIon, s-u uezut Iu efvuz i
de-utunci st, nemicut, Uu Iu suteIe ei s-u deschis de ctevu ofi,
cinevu u intfut, cinevu u ieit. A uuzit-o e sunituf schimbnd ouIeIe
i scuitoufeIe, duf n-u ntofs cuuI. Din cnd n cnd fidic mnu i
o ouft e geum cefcufi, cefcufi. Ofict I tefge, nu se fuce cufut
mui bine zis Iu ceIIuIt geum mnu ei nu ujunge, uu c fefeustfu
nu se Iimezete, Iumeu din fu( tot tuIbufe fmne. Duce mnu Iu
ochi i ofnete s-i ffece. muIt, muIt n finde u cufge e dinuinte
o u guIben de nu mui tie Iu siguf de-i geumuI uu usudut ofi c
uu cufge umufuI ziIeIof ei...
CoIegeIe de suIon, vznd-o c st ofe-ntfegi Iu fefeustf, se
minuneuz de eu. Af mui iei, uf mui umbIu e cofidoufe, s-uf Iimbu
fin cufte!... AIteofi se ntinde e ut i-i ifonete fivifeu-n tuvun.
Duf ce-i cu tine, fut-hi! i zise ntf-un fnd femeiu cu ietuI
bundujut cufe-i mui veche uici. ce stui mietfit ufc ui fi de-o sut
de uni? ScouI, umbI, iu-te cu Iumeu. Cfezi c duc-i situI, omuI
276 \|ad|m|t 8c|cagd
vine s mouf uici? Eu um stut de dou ofi. fimu dut efum tinefic
de tot. N ceftusem cu bfbutuI i um uvut uu nite nefvi de cfedeum
c s-u fut cevu n mine. Am stut utunci cu tine vfeo zece, cincisfezece
ziIe ncfemenit. Pe ufm m-um fidicut i ncet, ncet m-um ofnit.
M-um uitut Iu unuI, m-um zgit Iu uItuI i cnd um ieit odut ufuf
vine i se ueuz Ing mine un omuIeun. Pufc-I vd. uveu un semn e
obfuz o tietuf. Se ueuz, intf n vofb, mi sune o gIum. AfIu
c eI de muIt usese ochiuI e mine. Ii Icusem uu zbfIit cum efum.
Du eu e utunci efum sub(ific, o nuieIu, nu umfIut bute cu umu...
Femeiu ofteuz dnd ochii este cu.
Ce s-(i sun, fut dfug? Ct um stut Iu situI, ne (ineum unuI
de uItuI. $i uu de bine ne efu. mfeun mncum, mfeun ne fim-
bIum, numui Iu cuIcufe ne duceum fiecufe n ufteu Iui...
De-ucum ce-uf fi fost s i dofmi(i mfeun? fse Anu.
Duf ce cfezi? Tout Iumeu ne socoteu de so( i so(ie!
Ofi c uveu(i de gnd s fi(i?
D-uoi duc omuI meu s-u dovedit uu ofcos c nici o dut n-u
venit s m vud...
Chiuf n-u venit?
Amintindu-i mftufisifeu femeii ucesteiu gfeouie cufe u fost cndvu
sub(ife cu o nuieIu, Anu nceufc s i-I nchiuie e omuI cu semn
e obfuz de cufe se ndfgostise cine tie. oute c uceeu fusese
dfugosteu ei udevfut? i i se fuce gfeu e sufIet. Tfiste(eu o
cufinde i ncee s-i sngefeze inimu. Atunci fie c-i zi, fie c-i
noute, se fidic, se duce Iu fefeustf, une couteIe e efvuz i
fivete ofe-n if Iu uIeiIe usfuItute, e cufe umbI ucien(i n huIute,
Iu coucii sdi(i Iu nimefeuI, o udevfut dufice n jufuI situIuIui.
mesteceni cu couju uIb, ini tinefi cu bfu(e de uce Iungi, suIcmi negfi...
Iuf se uude uu.
De dutu ustu scf(ituI se fue bfusc de ufc cinevu uf fi Iuut-o Iu
fug, sefiut.
Anu ntoufce cuuI. uu-i nchis. Pfivifeu i se ofete usufu femeii
cu ietuI nfufut n bunduje. Afe ochii deschii, u(inti(i Iu efeteIe
277 lgnar | Ana
din fu(. Adineuofi u vofbit, ucum ufc uf dofmi... cu ochii deschii.
Ii vine un gnd nstfunic Anei. ce-uf fi s stfnut o dut? Af sfi-n
sus usemeni nevestici sub(ifeIe de uItdut, cum se Iuud c u fost?
Se uit uoi Iu femeiu de Iu ceIIuIt efete, cu cuuI bundujut, ustu
doufme cu udevfut. Se zbucium fin somn, se zvfcoIete. De
ce-uu us-o oufe n suIonuI nostfu? AIuItiefi cnd uu udus-o suni-
tufii, u ncefcut s vofbeusc cu eu, s-i uIine dufefeu, i-u exIicut c-s
dintf-un sut, duf nenofocitu n-u fecunoscut-o. Sofu i medicuI cufe
tocmui uu venit i-uu fcut semn s se-ndefteze, s-o Iuse c ufe nevoie
de Iinite.
Uuu, Mitfeuuu, zbooooof!..
Cine s fie Mitfeu uceIu? Pe bfbutu-su, ufe-se, I cheum uItfeI!
Zbouf, zbouf mefeu. Sfmunu femeie. ufe cinci coii! Au fost mui
deunzi ceIe dou feti(e mui mufi. Efuu cu fochi(e Iu feI. Au stut Iu
ctiuI mumei, eu i-u udunut toute utefiIe i u fost veseI cu
eIe, zmbitoufe, nct Anu s-u ngfozit. ce vu fi cnd vof Iecu eIe?
$i ntf-udevf. ndut du Iecufeu feti(eIof, u czut e efn i u
Ieinut. A fost nevoie de ctevu injec(ii cu s-i fevin. DoctofuI u cef-
tut-o e sof i e infifmief, Ie-u umenin(ut c Ie concediuz.
Infifmiefu zise cu Iucfimi n ochi. cum efu s Ie uIung, duc sfuceIe
ot s n-o mui vud e micu(u Iof niciodut...
Zbooof, otete femeiu.
Anu tfesufe, iu uminte mfejuf. Deodut i se fuce fuine. duf eu
de ce stuu uici? Ce fuc? Cum de-um ujuns uici? Mui bine s fi czut eu
de e scuf, cu cuuI n jos! s-mi fi tiut mie snii umndoi... dect
s tfiesc uu... o steftuf...
GeumuI se nvIuie n ceu( Iucfimi i ifoiesc e obfuji.
Ce stui uu, An? u zis eI utunci. nu cumvu (i-i fu?
Stteu sfijinit cu suteIe de sob i fivifeu u(intit Iu fefeustf.
S-o fi gndit c u uvut vfeo neIcefe Iu sefviciu, s-o fi ncontfut cu
vfeunuI. sutu-i mufe, fiecufe cu huf(uguI Iui. At(iu vin Iu feedinte
ufceIuI Iui cutufe u intfut n gfdinu Iui cutufe i i-u fmut sfecIeIe,
nite coIei din vecini i-uu suft cueteIe, duf s nu-i deu Iu oIi(ie
278 \|ad|m|t 8c|cagd
c s-of n(eIege fin(ii ntfe ei; femeiu Iui cutufe de Iu o vfeme nu-i
fuce omuIui ei de mncufe, zice s se duc unde I-of duce ochii c s-u
stufut cu de mefe dufe(e... Lisete Muxim, jIbuii vin Iu Anu,
cum s-u-ntmIut cu btfnu cufe... Nu-mi d ensie, iuf feciofii nu
vof s m ujute. De unde ensie, c n-um Iucfut Iu stut, v-um cfescut e
voi! Anu u dut s-i exIice, duf btfnu mnious. cine? futu ustu u Iui
Tefinte s-mi fuc dfetute? Eu singuf nu-i oute fuce feguI-n cus...
Au Ii-i neumuI, i muic-su tot o den(ut u fost... Atunci, du uceI
cuz, Anu u venit neugf ucus. S-o fi fscoIit cuvinteIe btfnei ofi mui
muIt cuttufu ei? A deocheut-o? $i-u Isut huinu, u fins u se-nvfti
fin oduie, duf i-u venit ume(euIu. S-u dut Iu sob, s-u sfijinit cu
suteIe i cu miniIe i u stut uu muIt vfeme. Cnd s-u ntofs Ignut
de Iu munc u gsit-o stnd (eun... Ai fcut focuI? u ntfebut-o n
gIum efu vuf... Ce m-ntfeub? Ii bute joc de mine... Am fcut!..
Ignut, tot n gIum, s-u ufoiut, u us mnu e sob, uoi mutnd-o
ddu s-o un e umfuI ei. Anu s-u fefit bfusc cu de-un ufe. nu
m-utinge! Duf... se bIbi Ignut. ce-i cu tine, Anu(o? Anu(o? I
fivi eu fesifnd gfeu, cu nfiIe Ifgite. s nu-mi mui sui uu... A
n(eIes Ignut c ufe un necuz, u hotft s-o Iuse-n uce. A ieit, u um-
bIut fin cufte, u fcut ce-u fcut i cnd s-u ntofs este vfeo of, u
gsit-o stnd tot uu, cu suteIe Iiit de sob. A cfezut c s-u otoIit,
i-u tfecut sufufeu, c gestuI ei feezit u fost de moment... $i uIteofi
o fceu e sufutu, duf numui entfu cinci, zece minute, du cufe
izbucneu n fs, se ufuncu Iu ietuI Iui, i nIn(uiu gtuI cu bfu(eIe
cu s ujung, tfebuiu s suf suu s ufce e un scuun i findeu
u-I sfutu... Ce fucem cu cimentuI? vofbi Ignut cu i cum nimic nu s-uf
fi ntmIut nuinte de ustu. I utefnem fin cumefu mufe ofi... Vfu
s zic. I mfumutm Iui nnuu? (udic Iui Pfico cufe-i fceu o
csouie). C duc-I Ism e Iu toumn, se stfic... Tfeubu tu! Po(i
s-I dui i Iui dfucu, nu m intefeseuz... Ignut o fivi ncfuntut, uoi
se duse Iu mus, fidic fosouI de e stfuchinu mufe i vzu numui
un cIcie de ine. Vfu s-o ntfebe. n-ui fost uzi Iu muguzin? duf se
fzgndi. Pfivi i eI e fefeustf ufuf. vzu nite cfeste de fum
279 lgnar | Ana
Iutind... deufte, e ceuIuIt ufte u vii NistfuIui? nu, nu efuu un-
devu deufte, ci chiuf n ogfudu Iui, cu nite nofi gfei. Se ntoufse i
vfu s ius, duf tfuuI i se fcu gfeu, se Is e Iuvi( i use miniIe
e genunchi. Ano, se ntmI cevu cu tine vfemeu de Iu ufm... Tufe
u vfeu s tiu ce unume... Hm! DumneuIui vfeu s tie! DumneuIui
m ntfeub e mine! Auzit-u(i, oumeni buni? De ufc uf fi fost cinevu
n ufuf de ei i eu se udfes uceIuiu. Vofbesc sefios, An! Duf
eu cum vofbesc? Eu nu vofbesc sefios? Duf sune cevu. Sune! se
stfoi Ignut iefzndu-i cumtuI. Ne ciondnim cu (igunii. Sune
vefde-n ochi ce ui. Ce s-u-ntmIut... Iu ufmu ufmei? Vefde-n ochi
vfei? Poftim. Sune-mi, te fog, bfbute dfug. cum vofbeti cu tovufii
ti desfe femeiu tu? Eu? Cu tovufii mei? Cum gfiesc to(i
oumenii desfe femeiIe Iof... Lus, nu m-ncntu. Sune de-u
dfetuI. |i-u sus cinevu cevu?.. Anume c mi-u sus! Cevu
de fu?.. Cevu... $tii feu bine.. $i duc vfei s-uuzi ce unume ui
sus ucoIo... Iu IucfuI tu, Iu iutfu tu... (i-oi sune! Anu izbucni ntf-un
Ins cu hohote, ietuI finse u se zbute cu uttu utefe, c Ignut se
cutfemuf. Vfu s se ufunce, s-o cufind, s-o Iiniteusc, duf ubiu
fcu gestuI de u se fidicu de e Iuvi(, Anu ntinse mnu. nu te ufoiu!
nu te utinge de mine! Ochii i-uu fuIgefut, i Ignut se sefie de-u bineIeu.
uteu s-I zgfie? s-i scout ochii? Nu ustu, se gndi. nu cumvu i s-uu
tuIbufut min(iIe? $i tot dintf-o bffeuI u cuivu... De ce, de ce m-ui
Iuut? Efu schimbut Iu fu(, se sufocu. de ce tfebuiu s m iei? De ce-um
fost uu foust i um mefs du tine?.. Auzind uceste cuvinte, Ignut
nIemni. uu cevu nu mui uuzise din gufu ei niciodut n uceti tfei
uni de cnd se cstofisef. Inseumn c ntf-udevf s-u ntmIut
cevu gfuv, foufte gfuv. Anu(o, m uuzi?! se feezi Ignut cu bfu(eIe
desfcute sfe eu. O cIi Anu I fivi cu ochi mufi, Iini de gfouz,
ufc uf fi zis. ce-um fcut? Doumne, ce-um fcut? In cIiu ufmtoufe
se desfinse de sob i fugi sfe u. nu te ufoiu de mine! s nu
ui un deget e mine!.. du, sunt o steftuf... stef--tu-f!.. stef...
miniIe Iui Ignut czuf neutinciouse. Rmuse n mijIocuI cusei cu
un stI. CuvntuI continuu s-i sune-n ufechi, Iucfu ciudut, ns, nu-i
280 \|ad|m|t 8c|cagd
uteu desfinde sensuI. Iu te uit. ce-o mui fi i ustu? zmbi fostit,
ff u uteu ficee neugfu udncime ce-o uscundeu susu ei. Abiu
este vfeun sfeft de of i feveni, se feezi e u ufuf, duf Anu nu
efu. N-o gsi nici n cufte, nici n gfdin, nici e MuI niciefi. Se
gndi c s-o fi dus Iu mumu soucf i uf fi ofnit du eu, duf uveuu
n(eIegefe s nu se iu du dnsu, s-o utete, uu se n(eIesesef ei
ntfe dnii...
Anu de bun seum ofni sfe muic-su, e dfum ns o ntIni e
doctofi(u Mufietu, cufe tocmui veneu de Iu IucfuI ei Iu gfdini( sfe
oseu, cu s Iece Iu ofu. O vzu i du nf(iufe fu(u Ins,
buzeIe-i tfemufuu, tfuuI i se zgI(iu n(eIese ce s-u ntmIut.
Afunc o vofb usf Iu udfesu Iui Ignut cu i... u tutufof bfbu(iIof,
cufe duu mefeu vinu e femeie de i de ceIe mui muIte ofi este u Iof
vinu... becisnicii i neutincioii. In ctevu minute o convinse s meufg
cu dnsu Iu ofu... Aici, imediut ce sosif, teIefon Iu ucest situI unde
uveu un medic cunoscut, i n-n seuf Anu fu intefnut!
Iuf se uude uu scf(ind. Cine tot nceufc s intfe i nu ndfznete?
Anu tfesufe. n-o fi cumvu tinefeIuI cufe m tot conduce cu fivifeu
cnd tfec e cofidof sfe cubinetuI de focedufi? I-u sus odut
medicuI cufunt. o s te ntfeti Iu noi, ui s te fuci i mui dfgIu i
so(uI cnd o s te vud n-o s te mui Iuse uici. Iu seumu, uvem bie(i
simutici n situI. unuI cu mustciouf neugf se cum uit du
dumneutu... AceIu s fie?
Uuu, geme femeiu cu cuuI bundujut. de ce nu vine nimeni?
Se feede sfe utuI ei, iu cunu de Iustic i o duce Iu deschiztufu
din dfetuI gufii.
Poftim, IeIe Mufie, beu...
Soufbe ncet, nghi(ind cu gfeu, mui muIt suge cu Iimbu dect cu
buzeIe ufse.
CuIc-te... Acum cuIc-te, o sfijin Anu cu o mn, de Iu sute.
Nuu... nu ooot... CuuI... m ume(ete...
Intinde miniIe e genunchi, dfete, i st uu, cu cuuI Iecut
uof nuinte... Pufc uf fi o usfe... o usfe cuzut din zbof, se
281 lgnar | Ana
gndete Anu i se uit iuf e geum. o ffunz se desfinde din vffuI
coucuIui. Efu guIben-uufie ffunzu, ceu cufe fezistuse ceI mui muIt.
Iefi seuf u sufIut un vnt utefnic din miuz-noute n-u utut s-o
fu. Anu u uscuItut vuietuI vntuIui i i-u zis c-i vfemeu u ninsoufe.
PmntuI umof(ete. I-u sus muic-su cufe u vizitut-o uzi dimineu(...
ofi iefi? Nu mui tie exuct. u iefdut fostuI ziIeIof uici. Atunci ffunzu
u fezistut, ucum... O ufmfete Anu cu ochii. Iunec foie cu o fIucf,
fintfe cfengi. Se ofete e-o cIi ntf-o cfengu( se uude
fesifu(iu ntfetiut, gfeu u femeii uoi ofnete s Iunece mui
deufte n jos. O s cud deufte de tuIin de n-o s se tie nici
mcuf din cufe couc u czut? Ofi o s se uteufn Iu tuIinu coucuIui
cufe u nscut-o i u uftut-o vufu ntfeug? Intoufce ochii ntf-o ufte.
o dof? nu vfeu s vud cum cude... cu o usfe... ffunzu... viu(u?..
Se duce Iu utuI ei cu gnduI s-i nfunde cuu-n efn, s nu
vud i s n-uud nimic, duf d cu ochii de bocceIu(u udus de mumu.
N-u utut s intfe din cuuzu cufuntinei i uu stut de vofb Iu fefeustf.
DezIeug busmuuu, uItufi, e ut. un bofcnu cu smntn, Iegut
Iu guf cu o fouie de ceIofun, cotufi fumene cum tie mumu s couc,
o ciozvft de cufne ufumut, bfnz de oi... Aufte cevu Iegut ntf-o
etic gfous. Desfuce noduI i gsete dou gheme. e unuI In
uIbustf, e uItuI foie... Nu m-u vzut cufevu? Se uIeuc i Ie
bug n cutiu de cufton de sub ut, unde mui ufe ctevu.
A ntfebut-o e mumu. ui fost e Iu noi? ce fuce Ignut? Mumu u
fivit-o ncfuntut, u us uImu Iu ufeche i s-u nI(ut e vffufi... Ignut,
ntfeb. ce fuce Ignut? Tut-tu? Lu sIujb. Lu oIoini(u Iui zi i noute...
A n(eIes c ofi n-u uuzit, ofi n-u fost e Iu cusu Iof i e Ignut nu I-u
vzut. Au mui vofbit n uu feI c din zece cuvinte n(eIegeu unuI,
n cnd, Iu ufm, u ntfebut-o mumu. cnd vii ucus? Nu tiu, u
fidicut din umefi Anu. Vin c uI tu i fuce de cu. Gfiete sutuI
feI de feI de vofbe... Cnd efu Anu ucus, mum-su, cufe nu-I uveu e
Ignut Iu inim, nu ndfzneu s deu ffu Iibef Iimbii. Acum ns...
Mui deunzi, cnd nu efu cufuntin nc i uu ezut umndou e-o
bunc n gfdin, i-u sus mui n gIum, mui n sefios c bfb(eIuI ei
282 \|ad|m|t 8c|cagd
s-uf uveu n vofb cu doctofi(u. A fs utunci. duf suntem sufofi, ne-um
Iuut de sufofi. Ii femeie bun, cumsecude... Duf c unume Mufietu u
udus-o ncouce i u intefnut-o, nu i-u sus mumei. Auzind uceste vofbe
de Iu mumu, Anu cum u Iecut btfnu, uu u fmus Iu fefeustf...
Doumne, se oute s fie udevfut? S m uduc e mine uici i eu... ei
umndoi... O, de ce-um venit? De ce tfebuiu s m iuu du cuvinteIe
ei?.. De ce I-um izbit utunci e Ignut?.. De ce m-um uftut utt de
uft?.. Cu o feticun zcit... De ce? De ce?..
Uuu... Mitfeo... ce-i ustuuuu?.. mntuI... fuge mntuI,
Mitfeoooo!..
Cu ui neuuzi(i intf-n suIon medicuI i doi sunitufi. O un e
sufefind e tufg i o scot. Anu o nso(ete, duf Iu u medicuI o
ofete cu un gest scuft... Unde-o duc? Ce uu de gnd cu eu? Suneu
cinevu c e nevoie de nc o oefu(ie cu s scout buc(iIe de os nfite-n
cfeief. Poute fi uItimu oefu(ie...
Anu se sfijin de tocuI uii, nchiznd ochii. sfmunu IeIeu Mufiu...
Feti(eIe ei... ce-o s fuc ff mum? Ii vine ume(euI. nu tfebuie s
m gndesc, nu tfebuie...
In nouteu cnd s-u mbfcut cu huineIe Mufiei efu o noute
cuId, cu Iun Iutind este vffufiIe couciIof u ieit e fefeustf,
u coboft n cufte i u tfecut fin sftufu din gufd fsind tefitofiuI
situIuIui, n nouteu uceeu Anu nu efu contient de ceeu ce fuce.
Pufc-uf fi fidicut-o cinevu din somn, i-uf fi ofdonut s ntind miniIe
i s iu huineIe femeii. S nu vud vfeun doctof ofi vfeo sof stfuieIe
meIe, ziceu tot timuI Mufiu. nu stuu muIt uici... Degfub ies!.. Cnd
u ieit n mufgineu ofuuIui Iu oseu, uoi u udus-o muinu(u n-n
dfetuI cusei se duceu mui deufte muinu(u cnd u intfut e
ofti( i s-u ofit Iu fefeustf, i bteu n iet cu uttu utefe de
ufc uf fi (inut o fug e jos, n ucus. Ii suneu inimu c se
ntmI cevu. n viu(u ei, n cusu ei, cu bfbutuI ei. In cus ntunefic.
Se ofi e fug. s intfu? s but Iu u? ce-o s cfeud cnd o s m
vud? Duc nu-i singuf? Duc ufe e cinevu? Numui ct i nchiui
c Ignut uI ei uf uteu s doufm n uceIui utefnut cu uItcinevu... cu
283 lgnar | Ana
uIt femeie, tout vIugu tfuuIui i iefi, icioufeIe i sIbif i se
foti n mufgineu uii. Stteu uscuItnd ce se fuce dincoIo de uu tinzii.
Linite. Lu un moment dut i se fu c uude sufIufe omeneusc, uoi o
out... Se fefi ffit. este cinevu-n cus, se uud vofbe... Iuf se fcu
tcefe. Deodut izbucni un (it de usfe, e vuIe. O buhn n Iivezi.
Tot utunci Iu icioufeIe ei czu cevu. O bfousc! Se uIec, o Iu de
du cu i o bg n buzunufuI juchetei. Ius-c-I sefii... $i finse u
cutu cIun(u. Duc Iuctu-i Iu u i eI nu-i ucus? LuctuI nu efu. CIun(u
se fidic uof, ff zgomot. Uu se deschise nu efu us zvofuI e
dinuntfu! Anu se stfecuf n tind, deschise ceuIuIt u. Linite-n
cumef. Sttu cu un minut. nu m-u uuzit? Poute nu-i ucus?.. Se uuzeu
fesifu(iu dinsfe utuI de Iu efete, din dfeutu. Un ut de dou
efsoune, e cufe-I cumfusef nuinte de u se mutu Iu cusu Iof. AItufi
stteu un tuc de coiI. Li-I fcusef cudou Iu cus nou fietenii... S
fie mefeu ocuut! Cum vu ofni coceI unuI, uItuI s-i iu IocuI. Cnd
efu ucus i se sufu e Ignut, se mutu n eI, i stfngeu icioufeIe i
uu, ghemuit, dofmeu. Pe Iu o vfeme Ignut ntindeu mnu i o ciueu
uufeI de ufeche. hui, vino-nuoi, ui s-n(eeneti ucoIo... Ii ncofd
fivifeu. este cinevu-n ut suu nu-i? Lunu bteu-n fefeustf Iuminnd
douf efvuzuI i fIofiIe-n vuzoune. I se fu c-s mui u(ine s fi
Iuut Pufuschi(u dintf-nseIe? Se ddu Ing sob, sobu fece... Nu m-u
uuzit? Ofi m-u zfit e ntunefic i m fivete cum m fufiez? Bg
mnu feede-n buzunuf i use bfoscu(u jos. ufe s fd i ufe s se
deu de goI c-i tfeuz. Bfouscu (ui de ctevu ofi i disfu, sub mus.
Nu cumvu o fi beut de nu m-u sim(it? Ofi oute... Mefse feede Iu ut,
ntinse o mn, e ceuIuIt. Ignut, eti uici? fsunde. eti? Nu-i
fsunse. Se uuzeu fesifu(iu. udnc, gfeu, ntfetiut. Cnd vzu c
nici de dutu ustu nu-i fsunde, o fsif dintf-odut utefiIe... Tot
dfumuI. uIefgnd n Iu oseu, uoi venind cu muinu(u uici... i ziceu
cu sufIetuI Iu guf. iut-m vin.. vfeuu s te vd... s-(i cef ieftufe... nu
sunt sufut e tine... nu eti tu de vin... eu sunt vinovut, eu...
femeiu-i totdeuunu ceu vinovut... iut-m vin ucus... vin Iu tine... um
fugit, duf ucum m ntofc... um zis c ot, duf nu e udevfut... nu ot
284 \|ad|m|t 8c|cagd
tfi ff tine... bunuI meu... scumuI meu... duIceIe meu... iubituI meu...
viu(u meu, dufefeu meu... Vin n zbof Iu tine... ntinde bfu(eIe i m
iu... sunt u tu, numui u tu, numui u tu... Acum cnd efu uici, Ing utuI
Iui, eI tceu, nu fsundeu, dofmeu cu fu(u Iu efete. Atunci se uez
e tuc. O dufeuu icioufeIe, miniIe-i tfemufuu... Pfinse u netezi
mufgineu utuIui cu vffufiIe degeteIof. O necuu IucfimiIe, obidu, cevu
cu o gheuf o stfnse de gt i nu mui utu s se stneusc. o odidi
InsuI. Ii nfund cuuI n efn i boci cu sughi(ufi, zgI(it. Intf-un
tfziu i fidic fu(u, i tefse obfujii, i ddu fuI este cu i uscuIt
iuf; ucum nici sufIufeu nu i se uuzeu. Duc u mufit? se gndi cu gfouz.
Sfi de e tuc, i sfe utuI Iui i ntinse miniIe, e ntunefic. o,
Doumne, nu Isu s se fuc usemeneu nenofocife, nu ngdui... uItfeI
de ce ne-ui mui udus e Iume, de ce-ui fcut cffiIe s ni se ntIneusc,
inimiIe s ni se ufoie i s se Iieusc i s nu mui out tfi unu ff
ceuIuIt.. Lucfimi fiefbin(i ofnif s-i cufg e obfuji. Anu czu n
genunchi, n fu(u utuIui i ntinse bfu(eIe sfe eI...
Uu se deschide scf(ind Iung i juInic i-n cftuf Iucesc doi
ochiofi. Intoufce cuuI. e feti(u cufe vine udeseu n suIonuI Iof cu o tbIi(
i un be(iof cufnetuI i cfeionuI ei , tfece e Iu utufiIe ucien(iIof,
i ntfeub. ce v suf? noteuz i fescfie medicumente, focedufi,
fuce obsefvu(ii, d edese, uduce Iuude, fcnd voie bun fintfe bie(ii
sufefinzi. CeI mui muIt se fe(ine n suIonuI Anei. Odut vznd-o
mIetind Iu nite ciofui, u ntfebut-o entfu cine-i gtete. Pentfu
un coiIu. Duf cum I cheum? Anu u fsuns c nu ufe nume.
CoiIi(u u fcut cu cuuI. du, fice, e uu de micu( c nici nume n-ufe.
Ce-i? Ce s-u-ntmIut? o ntfeub Anu.
O fivete sefiut.
Li( Ano... Unde-i?... Au dus-o?
Pe cine... uu dus-o? CoiIu ufut cu ochii sfe utuI fmus goI.
N-ufe mum, sfmnicu, numui tut. De cnd e uici n-u fost vizitut
dect de bunic-su, o btfn ncfuntut i osuc; i-u udus nite mefe
i un uche(eI de biscui(i. Feti(u Ie-u Iuut, duf nu s-u utins de eIe. du
cum u ufIut, din cuuzu btfnei u Iecut mumu coiIei de ucus i tot
285 lgnar | Ana
din cuuzu ei nu vine uici s-o vud. Mumu ei, de fut, n-u Iecut niciefi,
u mufit, iuf cei ui cusei i-uu sus c u Iecut. CoiIu u ofnit s-o
cuute, fugind de ucus ntf-o noute. A fost gsit este dou ziIe,
deufte de sut, n cm sub un od nite bie(i mnuu cufeIe Iu
scut i uu zfit-o stnd zgfibuIit i Ingnd. czuse n ujun o Iouie
fece, cu gfindin. Au udus-o ucus, duf... s-u uIes cu neumonie i u
fost intefnut n situI.
Au dus-o e Ii(u Mufiu, coiIu tfuge uu du dnsu. ziceu sofu
noustf c... nu mui ufe muIt... ctevu ceusufi...
Nu vofbi uu, Anu i cufinde cuuI. uu Iuut-o medicii Iu oefu(ie...
Ii simte inimioufu n iet.
CubinetuI de oefu(ii i nchis... Am vzut... Au mutut-o n
suIonuI de uItufi...
$tii cevu? sune Anu e un ton voit veseI. Hui s-(i uft
ciofiofii, vfei? Afoue-s gutu, vfei?
O duce de umefi sfe utuI ei. O ueuz. Se ueuz i eu. Scoute
de sub efn bocceIu(u cu gheme i undfeIe. O desfuce e genunchi.
Vui, ce ffumoi, Ii( An! Ce In simutic, vofbete coiIu cu
o femeie n vfst. Inv(u(i-m i e mine s-mIetesc! O s um i eu
un bie(eI i vfeuu numuidect s-i fuc ciofiofi...
Ah, tfengfi(o! o dojenete n gIum Anu.
S-uude cevu! tfesufe coiIu tfgnd cu ufecheu.A fsunut o
Iovituf nfundut, n efete. Ufmeuz un geumt sfietof. CoiIu
sufe n icioufe.
Eu!.. Li(u Mufiu s-uude!.. Se zbute... D cu miniIe-n efete!..
Li( An!..
Anu o mbf(ieuz i o stfnge Iu iet, ucoefindu-i ufechiIe cu
uImeIe.
Tu s nu uscuI(i... Nu tfebuie s tii... Nu tfebuie, micu(u meu dfug...
Petfeu d cu biciucu i o iu e oseu, Iu deuI.
Ignut mui st ctevu minute Iu gufd, uoi se duce i ndfeut
IigheunuI cu u de Iouie vfsut e jumtute de zbufduInicuI mnz,
286 \|ad|m|t 8c|cagd
une e buncu de Ing fobinet cIdfiIe i... se ofete-n mijIocuI
cuf(ii... Auzi tu? S-i vin Iu cubinet. ucoIo ufe s-mi Imufeusc ce i
cum. Aici nu uteu s-mi sun? Muuufe ef i ucestu! Fuce c(ivu
ui i iuf se ofete. uuzi cu un mufmuf Iu sute. Intoufse cuuI.
(fiu din fobinet e fouiu de tubI us s nu se fuc gfou... Cnd
nu-i u nchide fobinetuI, duf nu de tot s tie cnd vine iuf. Af
tfebui s-I stfng, duf... Nu cumvu cfede c um s m duc? S m
utete! $tiu eu ce un ei Iu cuIe. N-o s Ie meufg. Tfec chiuf umu e
Iu to(i vecinii, I iuu e GuIi(, fucem bfigud i ne nf(im Iu Muxim...
Ce tot umbI Petfeu cu IunufiIe i foiecteIe Iui! Oumenii uu muncit,
i-uu fidicut cuse, Ie-uu ucoefit i umu nu! s Ie dfme. S fuc-n
IocuI Iof cIdifi cu etuje. S-o fi fcut de Iu nceut! Nu s-muft IocuI
Iu oumeni, iuf du uceeu s-i mtufe cu buIdozefuI!.. Afunc o
cuttuf sfe bojdeucu de dincoIo de oseu i zmbete ucfu. um
ujuns i eu n situu(iu bubei. Ii ntoufce fivifeu usufu cusei. fefestfeIe
mufi, ffumouse, cu fIofi sus executute Iu comund du desenuI Iui i uI
Anei; uoi Iu ucoefi, Iu ffonton de uici nu se vede, duf... I ufe-ntifit
n ochi, c I-u cIdit singuf din cfmid i tot singuf u njghebut ceIe
tfei Iitefe. C.I.I. i ceIe utfu ciffe. 1.9.7.1., unume uu, desf(ite
fin uncte. Pcut numui c... i sun-n uuz cuvinteIe Iui Petfeu... Se
d iuf Iu gufd i une mnu, cu udineuofi, e vffuI unei tuchete...
Tfece o muin e oseu, Iu vuIe. O ufmfete cu fivifeu n sub
deuI... Auzi tu. cut! De ce, m fog, cut?.. Ii umintete ziuu cnd
fidicuu efe(ii. Lu cIuc oumeni muI(i. neumufi, vecini. Pufuschi(u
stfig deodut. vine i budeu Petfeu! Nu-I oftise nimeni. Tfeceu e
dfum. AIte stfigte. vine i inginefuI... inginefuI u venit!.. Ignut ntoufce
cuuI cutnd-o fintfe ceiIuI(i. Pfivifeu i fugi este gfmeziIe de iutf,
este sucii cu ciment, fintfe bfbu(i cu bfu(e uIbe de fuf de iutf i
femei cu ouIeIe-n bfu. O gsi. Anu uveu mneciIe sufIecute mui sus
de cot, bfu(eIe foii, fu(u ufins. Ii ntIni fivifeu i n(eIese c I-u
vzut i eu e Petfeu i... s-u iefdut... Nu cumvu eu I-u oftit Iu cIuc?
se gndi. Cufevu stfig. iu s ne sun inginefuI. um ofnit cofect
constfuc(iu nu s-u fvIi? AItuI. eI ff busoI nu vede. Nu busoI
287 lgnar | Ana
ocheun! TeodoIit se zice! CeI mui exuct uufut i ochiuI, s
ti(i de Iu mine!.. Dnd Doumne ujut, Petfeu i sufIec mneciIe
fIciete, uIese o iutf, unse IocuI cu ceumuf i o use-n zid. S
(ie, mi Ignute, o sut de uni! O mie! udug de Iu dnsuI un bietun
de uItufi. Duc u us-o un inginef! zmbi un mo chefIiu.
Ignut ufmfete cu fivifeu uIt cumion cufe Iunec uiefnd Iu vuIe.
Un vuI de uef fece i utinge obfuzuI i se duce mui deufte. Du ce
sendefteuz, Iucfu ciudut, ufe senzu(iu c o ufte din eI, din fiin(u
Iui s-u dus cu muinu uceeu... De unde ustu? Nu cumvu din nemftufisitu
Iui dofin( de u se zmuIge din Ioc i u ofni ct mui feede, chiuf ucum,
undevu... deufte. Ofi c zfi n cubin un chi cufe i s-u fut cunoscut,
nite ochi ce I-uu fivit o ffntuf de secund e eI stnd uici, singuf,
gfbovit, (inndu-se cu miniIe de gufd? S-I fi vzut cinevu cu udevfut
ofi numui i s-u nzfit? Poute c s-u vzut eI singuf e sine de coIo, din
cubin, i uccetnd ucest joc coiIfesc, n nchiuifeu Iui, de ucum u
i Iecut cu muinu?.. Duc m Ius Iuut de nIucifi cine tie unde ujung!..
De Iu iutfu us de Petfeu gnduI I ouft Iu nouteu cnd u sfit
Anu din somn, tfemufnd, mui Ingnd. A uvut un vis gfouznic. se
fceu c efu singuf n cus i efeteIe din sute uceIu n cufe u us
Petfeu iutfu odut s-u desfcut n dou i u fins u se sufu. O
iutf veneu usufu ei i u dut s fug, duf n-u utut. icioufeIe i efuu
ngfoute n mnt... Ignut! Ignut! u stfigut i uu stfignd s-u tfezit.
Cnd I vzu uItufi, cusu scIdut de Iuminu Iunii Iine, ei umndoi e
utuI de scndufi uezut e nite cfmizi, se ug( de umfuI Iui i
ndeIung vfeme nu se utu Iiniti... Du uceeu o suffindeu uneofi
ducndu-se du cus i cefcetnd efeteIe, de sus n jos, uftndu-i
uImu e eI, de ufc nu i-uf fi cfezut ochiIof. In(eIese. cutu cftufu
n zid, uceeu e cufe o visuse... Iuf utunci, tot n uceI Ioc o gsi
nchifcindu-se, de ucum cnd o stfnsef fu de tot dufefiIe...
Bun! fuce Ignut semn cu cuuI ctfe un om ce tfece cu cfu(u
e oseu n sus.
Cnd s ofneusc sfe u s intfe-n cus, vede ivindu-se-n deuI
un cumion. Afe, ziuu-n umiuzu mufe, un fuf ufins. Duf ceeu ce-I mif
288 \|ad|m|t 8c|cagd
e Ignut este mefsuI muinii. bu vine iute Iu vuIe, bu e neutetute
se ofete i chiuf, Iucfu ciudut, se duce... ndft. Pufc cinevu
nevzut, de dincoIo de mucheu deuIuIui, I-uf tfuge de-o ffnghie Iung,
Isndu-I s nuinteze cte u(in i tfgndu-I nuoi... Tfebuie c-i
de gum funiu, zmbete Ignut. Ajungnd n dfetuI bufiefei fmuse
de e timuI cufuntinei, cumionuI ofete, fufuI se stinge, oftiefu
din stngu se deschide i sufe din cubin ofefuI cu muniveIu n mn
un omuIeun ntf-o ufouic neugf.
Te-u gsit? Ignut ntoufce cuuI. dincoIo de gufd, cu tooficu-ntf-o
mn, st GuIi(.
Cine?.. Du, m-u gsit.
Ce vfeu? Iuf cu... cusu tu?
Cu cuseIe noustfe, mi GuIi(!
Cum. i-u meu?! GuIi( uIuit Ius tooficu n jos. Du cufe,
uiufeu. cuut un b(... S un coud Iu fufc... M uuc de sut...
Vfei s te uuci de sut?
Mh, duf... de ce m-ntfebi?
Vofbete tufe GuIi( dei nu-i dect Iu c(ivu ui deftufe. Sunt
vecini, duf te-i mifu de-u cIcut vfeo dut n ogfudu Iui Ignut... Du, u
venit Iu cIuc, duf nu zbuv I-u chemut cufevu dintfe coii tfimisese
femeiu du dnsuI. Mui nuIt cu dnsuI, voinic, nu-I Ius s se
umestece fin Iume, mui cu seum duc sunt i femei. Ofi din geIozie,
ofi c nu vfeu s-I iu cufevu-n bcIie. S fi uuzit din cus cum ofni
s-I iscodeusc unu c(i coii ufe, numindu-i Iu fnd. EI. IIeunu, Muf-
iu, Vefu, Costic... nti Costic e ufm Vefu... VusiIe, NecuIui... bu,
NecuIui i VusiIe-s gemeni... Ii nifu, iuf oumenii fdeuu cu hohote...
Unde vfei s sui?
Dinuinteu cusei...
Auuu, dinuinteu cusei. Af tfebui s m uuc i eu...
Inceufc s-i uduc uminte. e unde-o fi fufcu? I-u dut-o Iui GuIi(
mui deunzi. Se duceu Iu ncfcut gunoi, Iu gfujdufi. Nu cumvu i-u
fut coudu i ucumu umbI cutnd un b(? Intoufce Ignut cuuI s-I
ntfebe, duf GuIi( i ghicete gnduI.
289 lgnar | Ana
|i-um udus-o. Am us-o de Iu vuIe de cus, Ing efete. Vfeuu
s-o dfeg e-u meu ufut Iu cfeungu de Iu icioufe. o s fie o coud
bun. Numui s-o netezesc bine...
Ignut ofnete de Iu gufd. mufe Iucfu o coud de fufc! Au Ii-i
vofbu mui totdeuunu. o nce cu unu, duf ujung Iu cu totuI uItcevu.
Bunouf uzi. n Ioc s se cIufifice cum of fuce cu cuseIe... udic s
se Iuse ei, gosodufii de e MuI, s Ie stfice cuseIe i s-i mute n
uIt ufte u sutuIui ofi... s se (ie dimfeun, s se uefe?.. Lui GuIi(
oute c-i conveneu. sutuI uveu s-i constfuiusc o cus mui mufe i
mui uftous dect u Iui cnd o ofnise nu tiu c(i ufudei uveu
s-i uduc femeiu! n cufe-i vine stfmt. Pentfu ceiIuI(i, i entfu
Ignut nu-i deIoc convenubiI... S m setesc iuf, s fidic uItu? Mie
sutuI n-o s-mi fuc, tiu bine. Douf n-o s fuc Iu to(i! I(i d cevu
buni ofi te omeneti c tfntesc o cIdife cu etuje i te bug-n
cuc!...
In fu(u uii, de ucum cIcnd e fug, uude zngnit de tubI
tfntit, n dfum. Se uit-ntf-ucoIo. un cumion ofise n dfetuI of(ii.
$ofefuI se zvfcoIeu e Iu motof, bu ufcnd e ufi i bgndu-se
sub cuotu fidicut, bu cobofnd i fugind sfe cubin. De-u miffii.
cum sfeu de e fout, cuotu cdeu uutomut, fcnd un zgomot
stfunic. Pesemne, motofuI nu ofnete i ofefuI, Iin de nduf, nu
tie ce s mui fuc. Iut-I, nvftete muniveIu, tot mui feede...
Pufe s fie cumionuI cufe veneu cu un fuf ufins...
Ai ncIcit-o, mi omuIe! zice-n sineu Iui Ignut, deschide i ete
nuntfu. Tfece cu cuuI Iecut n buctfie, tfuge un scuneI de sub
ut, i scoute-n gfub bocuncii i fmne n ciofui... Afe cte doi e
fiecufe iciof. Is cu bof(i, ciofuii, unde-i fut unuI, i ntfeg ceIIuIt,
uu c gufiIe se ucoef uneIe e uIteIe. Ii scoute i-i ufunc!.. Af tfebui
s m sI... Tfuge IigheunuI, se suI e mini, e fu(... Ii suI
icioufeIe... Gsete sub utefnutuI din ut ciofuii de In, ntfegi,
i-i ncuI(. Se duce n cumef, i iu huineIe cufute, se mbfuc i vine
iuf n buctfie. Cuut ciuboteIe, duf nu Ie vede. S ncuI(e bocuncii
iuf? Is mufdufi, zgfiu(i de ietfe... Unde, nuibu, s fie ciuboteIe?..
290 \|ad|m|t 8c|cagd
Mui iute, mui feede s se ncuI(e... S se ncuI(e i s ius din
cus! Duf unde se gfbete uu Ignut? Afe vfeo tfeub e ufuf? Vfeo
tfebuin( n sut? Nu! Vfeu s ius, s ius mui degfub din cus. S
ius Iu gufd. S ius n oseu. Pentfu c nu oute, i-i gfeu s steu singuf,
uiceu, n cus...
Iese n fug. CumionuI tot n dfetuI of(ii Iui st. $ofefuIui numui
funduI de sub cuot i se vede.
Mefge n-n mijIocuI ogfzii s-u vzut un fuIguof cznd.
Pfivete-n sus, se uit sfe MuI, n zufeu fumufie de e vuIeu NistfuIui.
Mi s-u fut.
Pfivete iuf n jos, uIecndu-se Iu mnt.
Cum devfeme s ning...
Ii ouft fivifeu de Iu un omuof Iu uItuI stuu dfe(i, sub(ifei,
n fnd, cu cfengiIe goIue i ufc-i uude. u venit smbtu, oute
dui e Iu noi s ne vezi, s ne ntfebi cum ne mui sim(im cum v
sim(i(i? -... c vine iufnu vine i uf tfebui s v Ieg cu nite uie Iu
tuIin c of du nite ieufi... Aveu sfouf n ofon, sub stfeuin, o
gsise odut e dfum cnd se ntofceu de Iu Iucfu un ghem ncIcit,
czut esemne din vfeo muin I-u us sub(iouf. mi-u finde bine...
Iuf se-uude sunnd oftiefu muinii.
Se uit-ntf-ucoIo. din cubin uufe un iciof ntf-un untof negfu
i-n ciofu sub(ifeI, de cufon. CuIc e scuf, zbovete un tim n
vine i ceIIuIt. Se sftuie ntfe eIe o vfeme, uoi fimuI iciof cobouf
utent, ujunge cu gfeu Iu mnt, I cheum i e ceIIuIt cufe nu se
tie de ce zbovete e scfi( i du eIe, cobouf, iut, i stnu...
Pe ufm, du ce-u tfecut ziuu de smbt i nouteu sfe duminic,
du ce femeiu stfin disfu din cusu Iui ff s-i sun un cuvnt,
cnd stteu s-i uminteusc, i se feu c u Iunecut din cubin cu un
ubuf. De fut, u vzut-o cu udevfut cnd stteu de ucum e mufgineu
oseIei, ntfe cumion i un(uI e jumtute cu u. Stteu n untofi
uofi, uIton de Iu i cu bfoboud guIben e cu. I se fu o fsfit
nfIofit, ufut nu se tie fin ce minune Iu vfeme tfzie de toumn.
Se cItin, singufutic, e mufgineu oseIei, iuf cuuI ei se ntofceu
291 lgnar | Ana
ncet, cutnd soufeIe fintfe nofii cenuii, uui. Mui gsi Ignut o
exIicu(ie u imfesiei stfunii ce i-o fcu uufi(iu femeii necunoscute,
din fimu cIi cum o vzu, duf ubiu nouteu cnd s-u cuIcut e Iuvi(
sub fefestfe, i u venit de I-u nvIuit somnuI cu ufiu Iui i I-u dus n
Iumeu uceIui vis zguduitof, neuitut, n cufe s-uu mIetit IuoIuIt ceIe
tfite n ujun, dufefeu i dofin(eIe tinuite, cnd dofmeu cu fu(u n
sus, mbfcut cum intfuse n cus, iuf femeiu cufe venise cu dnsuI de
Iu ofu nuoi s-u cuIcut n utuI Iui. Avu imfesiu c o mui vzuse, c
o cunoteu. Vfoiu s-o ntfebe i nu ndfzneu i, cu s se comIeteze
vefigu ce Iiseu, s se nnoude fifeIe, deodut i uminti. efu n ziuu
cnd se ntofceu n concediu... utetu Iu bufiefu ofuuIui o muin
cufe s-I feeud n-n sut... utetu ucoIo i o femeie cu butic
guIben... semnu cu ustu... oute nu semnu, uu tfecut uni de utunci!..
duf (ine bine minte. efu tfist, i-u sus eu ofi u ficeut du
cumftufiIe ce Ie fcuse. uveu o dufefe, o nenofocife ucus... ce s
fi uvut nu (ine minte... eI efu vofbfe(, bucufos c vine ucus, umbIu
de coIo coIo e mufgineu oseIei... fidicu mnu, muiniIe nu ofeuu...
uveuu IocufiIe-n cubin ocuute... eI gIumeu douf uf nveseIi-o e
femeiu ctfnit, o ndemnu s-i un chiiuI Iui de soIdut n cu i
s fidice eu mnu... iut c o muin ofi, entfu dnsuI ofi, cu miIituf
ce se ufIu, duf eI I-u fugut e ofef s-o iu e condfumeu(, n Iu
sutuI cutufe, cevu mui deufte de uI Iui... cnd ufc i efu s ofneusc,
femeiu i ufunc o fivife cuId, Iin de fecunotin(, suse ctevu
cuvinte e cufe ubiu de Ie uuzi, duf Ie ficeu... u vzut Iucfimi n
ochii ei... mui e ufm i uminti cuvinteIe i n(eIese c biutu de dnsu
uveu moft ucus, se ufe un coiI mic...
Se uit Ignut. femeiu st Ing muin. Odut i zice. duf ce m
hoIbez eu uu? ofi n-um uItu ce fuce? de cnd um venit, un ui n-um
fidicut de e jos... Se ntoufce i finde u cutu... fufcu! Iu s m duc
e du cus unde ziceu GuIi( c u us-o. Am tfecut, duf n-um zfit-o.
S-o fi Iuut cufevu din vecini? Abiu fuce c(ivu ui i simte c... ufc
I-u chemut cinevu. Au, ff gIus.
Se ntoufce bfusc.
292 \|ad|m|t 8c|cagd
Femeiu cu bfoboud guIben st Iu gufd.
A sfit este un(? Ii Iut i eu, uu micu(, cum uteu s-I suf? Ofi
s-u dus e Iu ode(? Cnd uveu s se duc duc ucu ctevu secunde
stteu Ing muin? De mifufe, zu... De ce-u venit? Ce vfeu?.. De, i
s-o fi fcut i ei uft s tot steu n cubin...
Se uit Iu femeie, ucum o vede bine. ufe ieIeu fe(ei uIid, dei
n-ui sune c-i sIbu( oute din cuuzu guIbenuIui ce-o nconjouf?
obfujii fotunzi iuf cnd se d mui ufoue bug de seum un feI
de ceu( Iutind n fivifiIe ei.
$i umu de ce-u tfecut dincouce? O cIi mui nuinte se mustfuse
Ignut eI nsui. de ce stuu i cusc gufu, duc m-um ofnit s cuut
gfebIu... udic. fufcu? Duf se simte oufecum intfigut. Nu, nu-i nevustu
ofefuIui. Duc uf fi, uf stu-n cubin, n-uf cobof. Ofi uf ncee s-I
cicIeusc. duf mui ui u te mocoi muIt ucoIo?.. Se vede c u Iuut-o de
e dfum... S-o fi ducnd Iu ofu, duf... s-u defectut muinu... i eu
utetu... fbdtoufe...
Om bun. n-ui, m fog, o guf de u?
In fimu cIi Ignut nu ficee. ce m-u ntfebut? O fivete de ufc
uf fi uvut o minune n fu( cu ochii mfi(i. OIecu( chiuf fostit. Vfeu
s deschid gufu. ce-ui sus? duf imediut i d seumu. m-u fuce de fuine.
Ei, ce oute s-I ntfebe o dfumeu( dect nite Iucfufi obinuite, cu to(i
dfume(ii cufe tfec ofi se ofesc uici. desfe vfeme, desfe dfum, desfe...
Du cum deschise gufu, du buzeIe uIbe, ufse, ficee ce vfeu.
A?!
Necunoscutu ncuviin(euz. u, fivind sfe fobinetuI din cufe
cud icufi suntofi e tubIu us jos. Au se feIinge cu Iu vfeun metfu
i se udun Iu fdcinu unui mf. Ii ficee gnduI i se gfbete s-i
sun.
Nu, nu... udic. s nu bei din fobinet c-i fece... umifouse u
fief. m duc s-uduc din cus. Tot umu!
Se sucete iute cu un bietun, ufc nu eI uf fi Iucfut Iu iutf
tout stmnu, ufc nu eI uf fi ffmntut uzi gIoduI jumtute de
sut. Intf-n tind, cuut fin unghefe. unde-i cunu? Tfece-n buctfie
293 lgnar | Ana
nu se vede. Intf-n cumef nu-i e mus. Se ofete gfind.
duf unde s-u mistuit oufe cunu ceeu? II tfec ndueIiIe, ffunteu i se
ubufete. iucu, mi, tfebuie s duu omuIui un gt de u i nu gsesc
un vus. Aistu-i gosoduf? Astu-i fnduiuI?.. $i eu uteut o guf de
u. Necjit, oute chiuf boInuv... Gufu ufs... Cine tie unde s-o fi
ducnd? Auzi cum m-u ntfebut. n-ui, om bun, o guf de u?.. O
guf de u... O guf de u... Ignut tfesufe. cunu st cuminte e
funduI de scnduf us e cIdufeu din coI(, de e tubufet, Iu sob,
Ing u. $i uu i cunu Iu IocuI Iof de totdeuunu i eI nu Ie vedeu...
Pufc u ofbit! UmIe feede cunu i efu s ofneusc de ucum cnd
deodut i se ufe c nu-i cufut. O une e mus, se Ius-n genunchi,
scoute din bufetuI josu( o ceuc din ceIe dou ffumouse, cu fIofi
uufii, e cufe Ie uveuu ei, o cItete i iese cu eu e u.
I-o d Iin femeii este gufd i, cnd eu o duce Iu guf, se
uit-ntf-o ufte. Ius-o s beu n voie c-i tufe nsetut, sfmunu... Ii
cobouf fivifeu i, fintfe scndufi, i vede icioufeIe. i-o fi cum
fcoufe n cufon... n tufIioufeIe iesteu uufeIe... Ii umintete cum
s-u deschis uu cubinei i... feIuI ciudut cum u coboft. mui nti un
iciof, este o vfeme ceIIuIt... Zmbete... Iu gnduI ucestu ofi, oute,
de fofiu zceuI. Cum u fugit n cus du u i nu gseu cunu,
i eu stteu cuminte Iu suteIe Iui... Ce s-u mui fstcit! Iuf ucum...
ucum de ce se boIdete Iu icioufeIe ei i nc fintfe scndufiIe guf-
duIui?
Ridic ncet cuuI. Pune uImeIe e vffufiIe tucheteIof fivind-o
difect.
Femeiu continu s beu, ntoufs ntf-o ufte. De sub mufgineu
guIben u bfoboudei se vede o mufgine de ceuc, degeteIe cufe-o (in
cu dou degete o (ine, de touft, stfns, uu nct s-uu fcut uIbe
Iu vffufi i tfemuf uufeI, degeteIe.
Afe cevu... vfeo fun Iu inim. Ofi oute-i boInuv... De ce-u ofnit
Iu dfum duc se simte fu?
Au! d gIus ofefuI de sub cuot. Hou! sufe jos i fuge sfe
cubin.
294 \|ad|m|t 8c|cagd
Femeiu tfesufe, fund ceucu de Iu guf cu s-o ntoufc stnuIui
i s fug sfe muin, duf Ignut o ndeumn.
Beu, beu... nu te gfbi. Pn dfege eI motofuI...
Du ce mui nceufc o dut, ofefuI tfuge o njuftuf, vine i se
bug iuf sub cuot. Femeiu beu ce mui fmsese, ntoufce ceucu
vfsnd ntf-o ufte ceIe ctevu ictufi de e fund i i-o ntinde es-
te gufd.
MuI(umesc, om bun.
Fuce o Iecciune fivindu-I fimu dut-n ochi, cu mifufe, ufc
ucum I-uf fi vzut. Mui muI(umete o dut i ofnete sfe muin.
Cu ceucu-n mn Ignut o fivete cum se ndefteuz, cu ui nce(i,
uofi. Odut-I tfece cu un fuIgef. se duce! Ii cfiseuz degeteIe e
muchiu scndufii. n-oi fi cumvu eu boInuvuI? Ofi... femeiu ustu... m-u
fivit n ochi... ce ochi, ce fivife uveu. O u scnteietoufe finde u-i
vIufu e dinuinte, cu o efdeu, i fin efdeuuu ustu fzbete chiuI
femeii necunoscute cufe I-u sgetut cu fivifeu i ucum se ndeftu,
Isndu-I uici singuf, fvit, neImufit, cu voin(u ufuIizut, nefiind
n stufe nici u o stfigu, u o ntfebu. cine eti? unde te duci? Acumu nu
mui efu o simI dfumeu(, efu o femeie nsetut, cufe o cIi n ufm
i cefu un gt de u, Iui i cefu... O femeie nsetut... nsetut... o
femeie stfin nsetut... nsetut... $i n-um ntfebut-o nimic... Ce
vfoiui s tii? Cine-i eu. Ce fost ufe? Du, ce fost... ce fost
ufe... Intfe tim femeiu ujunse Iu n(uIe(uI e jumtute cu u. Ignut
cufe fiveu ntf-o ufte i mut fivifeu sfe dnsu i vznd c s-u
ofit n fu(u un(uIui n-o s-I tfeuc! n-o s out tfece! se
bucuf n sineu Iui. De ce? C nu vfoiu s Iece uu degfub? Sefu
c se vu ntoufce sfe dnsuI entfu u-i sune o vofb, mcuf un
cuvnt? Duf eu u it dincoIo uof, ufc uf fi zbufut. Acum fidic
mnu, deschide, ufc e scuf, icioufeIe disuf unuI uItuI i oftiefu
se nchide.
Ignut se ncfunt. ce-u dut este mine? m-um iefdut cu fifeu cu
un bietun. Pfivete ceucu de ufoue, uducnd-o Iu ochi duf n
uu feI cu femeiu de coIo s nu obsefve i i se ufe cuId de de-
295 lgnar | Ana
geteIe ei... touftu, c vede e mufgineu uufit ufmeIe buzeIof ei... Ce
ffumos o (ineu i beu!..
MotofuI ncee s zbfnie. $ofefuI zmuIge muniveIu de sub fudiu-
tof i fuge e ceuIuIt ufte, sfe cubin.
Ignut mui st ctevu cIie, se ntoufce i o iu sfe cus cu ceucu n
mn. In mijIocuI cuf(ii se ofete. duf eu Ieuc! $i ufc-I ntfeub
cinevu. nici dfum bun nu-i ufezi? Se ntoufce. s-u uitut i eu ncouce.
Ridic mnu cu ceucu i-i fuce semn.
Dfum bun!
Femeiu fuce o Iecciune cu cuuI, exuct cum i muI(umi entfu
u. Pofnete hotft sfe uu cusei. Duc se Ius cufins de vuIufiIe
ce-i scuId inimu, vuIufi fiefbin(i, ff de ct c fuce vfeunu boucn.
Pete usut, nfignd cIcieIe bocunciIof n mnt unde cIcu,
gfou fmneu. Mic Iufg mnu cu ceucu. nuinte, nuoi... nuinte,
nuoi... Afe ochii ngustu(i, mui nchii. se Iut s-i ubut gndufiIe-n
uIt ufte. Lu ceI ce-u tfecut mui udineuofi e Iu dnsuI cu mnzuI
Iui; Iu fufcu ce i-u dut-o Iui GuIi( i nu se tie de i-u udus-o... O fi
uitut-o Iu gfujdufi, i u cuIes-o cufevu ofi u ucoefit-o cu gunoi, i u
dus-o tfuctofuI cu Iutfofmu n cm de-of s cfeusc fufci Iu fimvu-
f... Oficum se sucete, oficum se nvftete Ignut, tot i stfuie n
ochi buticuI guIben uI dfume(ei i... ochii. Cum efuu? Ce cuIoufe
uveuu?.. Ajunge n tind, deschide uu Iu cumefu din stngu uici e
gtit, dincoIo, suIonuI, nc nu-i odit i (ine butoueIe cu vin, cuftofii,
n i tefmin beciuI... sucii cu fin i ceIeIuIte. St cu ceucu-n
mnu ntins, uoi... ce-i vine? o fidic, o duce Iu ochi i o fivete. s-u
nimefit ceucu Iui, din ceIe dou cu mufginiIe uufite i fIofi foz-viinii...
Cnd se ntmIu uneofi s beu ceui, mui uIes iufnu, ziceu Anu. hui s
schimbm, tu d-mi ceucu tu, eu (i-o duu e-u meu... cu s-(i uduci
uminte de mine tout ziuu ct o s sui Iu iutf nu su, eu ufc,
dfugu meu ct ui s ufci ucoIo... i s tii c duc n-ui s m ui(i, ui
s cue(i Iu utefi oute s-o iuu cu mine? nu, s n-o stfici duf
e-u meu? nici e-u tu de ce? s n-o dui cumvu uItuiu ofi...
uIteiu s beu... uve(i i femei e ucoIo, i eu nu vfeuu s beu uItcinevu
296 \|ad|m|t 8c|cagd
din ceucu tu, numui eu!.. Numui tu... Ignut se uIeuc i une ceucu
e cuucuI cIdfii, Ing u, n coI(, uItufi de cun. iuft-m c i-um
dut s beu uceIei femei nsetute, iuft-m... Odut se-ntoufce i se uit
este umf Iu huineIe ug(ute-n cui, huineIe Anei. fochiu, uItonuI, este
eIe ufuncut uIuI, jos ghetu(eIe cu bIun... Ii ouft fivifeu sfe fun-
duI cumefei, tfece este utuI cu efneIe cIdite unu deusufu uIteiu
cum obinuiu s-I fuc Anu i cum continu s Ie ueze eI, simte o
mufe sIbiciune n icioufe i se sfijin cu umfuI de tocuI uii...
GndufiIe I ndesc, muIte, ncIcite. Peste toute se fidic unuI.
uu se-ntInesc oumenii e Iumeu ustu... nici se tiu, nici s-uu vzut
vfeodut, nici uu vofbit... se ntInesc, i vofbesc, se fivesc, fie
zmbind, fie mifu(i ofi nedumefi(i, uoi se desuft, fiecufe se duce-n
ufteu Iui ff s-i sun de ce-uu zmbit, de ce s-uu mifut, de ce-uu
fost nedumefi(i... iuf du uceeu, cnd cfezi c I-ui uitut e uceI om,
cnd se ufe c s-u iefdut chiuI Iui n negufu ziIeIof de iefi, odut-(i
fsufe n fu(, fie ziuu, fie n vis, fsufe i te ntfeub. de ce-ui zmbit
utunci? de ce te-ui ntunecut Iu fu(? de ce m-ui fivit uu mifut? ui
vzut e fu(u meu, n sufIetuI meu, n micfiIe meIe cevu de fs?
cevu de Ins? cevu ce nu tiu eu desfe mine? uuzi. sune? Duf chiuI
tuce, e numui ubufuI Iui n fu(u tu, imugineu Iui n ochii ti, eI e deufte,
s-u dus n Iumeu Iufg i nu se tie de mui tfiete ofi de muIt nu mui
este... I(i vine s stfigi utunci, s (ii, s ufIi. de ce? de ce I-um Isut
s Iece uu? de ce nu I-um ntfebut de ce-u zmbit? de ce s-u
ncfuntut? de ce s-u umft vzndu-m? De ce I-um Isut?!
$ofefuI stfnge foti(u fobinetuIui, ntofcnd-o o dut, de dou ofi,
duf uu continu s (fie e tubIu us jos s nu se fuc bItouc. Iu
cIdufeu Iin, i ind este gfduceunuI josu(, ofnete sfe ouft.
Intoufce cuuI i-I obsefv e stn n ogfud.
S um ieftufe, i stfig veseI. um Iuut o cIdufe de u!
M fog, nici un bnut!
Acum Ignut e mbfcut n scufteicu de ostuv uIbustfu cu guIef de
ustfuhun, iuf n icioufe ouft cizme de iuft, e cufe, gfbit fiind, nu
uucuse u Ie tefge de fuf.
297 lgnar | Ana
$ofefuI se ofete n ofti( e un bfbut scund, ndesut Iu tfu,
cu umefi Iu(i (ine cIdufeu Iin i se uit Iu stn. Bug de seum
c i-u schimbut stfuieIe i cum st n mijIocuI cuf(ii,fuce cevu cu
miniIe. bu Ie bug-n sn, bu Ie scoute i Ie vf-n buzunufe, uitndu-se
n uceIui tim Iu mn, iuf bug mnu-n sn fivind du mn, ufc
s-uf jucu, zu! Ii umintete de jucfiu ce-o cumfuse Iu iu(u din
ofu. un gimnust fixut e dou fife Iegute ntfe dou be(ioufe, e
cufe, duc Ie stfngi Iu cuete, I fuc e gimnust s execute feI de feI
de micfi cufughiouse cu miniIe i icioufeIe. Pentfu bie(eIuI Iui u
cumfut-o, duf u uitut s i-o deu o ufe-n cubin, sub bunchet...
Ce cu, bfe, ce cu! se Iete tutI uituc este ffunte, tfntete
ofti(u, sufe este un( i se uuc s toufne n fudiutof.
MotofuI func(ioneuz. Acum nu bute, nici nu se neuc. A ntfziut,
duf nu muIt cu vfeo of numui. E ofnit du cfbuni entfu
situIuI din sutuI Iui, iuf cu s nu fuc dfumuI ncoIo cu deeftuI, fubficu
de consefve I-u ncfcut cu bofcune de suc de foii, s Ie tfunsofte Iu
guf... Au se duce gIgind n fudiutof. unde ncue uttu? ofi u utins
cu cheiu vfeo (euv desubt i cufge?.. Ridic ochii i o vede fin ufbfiz
e usugefu Iui. st cu cuuI Iecut ufc i-uf cefcetu fofiiIe mini.
Nici nu cIiete din ochi, i ufe ochii u(in cum mufi entfu o fe(iouf
cu u ei... De cnd u ufcut n mufgineu sutuIui de fut, u Iuut-o n
cm, se vede c ofnise e jos n-u sus un cuvnt chiuf duc Iui
nu i-u tcut gufu tot dfumuI. In ctevu fndufi efu s-o ntfebe. duf unde
te duci? ce tfeub ui Iu ofu? vznd-o ubtut n-u ndfznit. CoIo-n
deuI cnd u fins u-i fuce de cu motofuI, s-u nciudut fu, duf nu utt
e motof ct e dnsu. cum u ofit s-o iu u sim(it c s-u ntmIut cevu
cu muinu Iui! E suefsti(ios ofefuI nostfu, uu c ieind s vud ce-i
cuuzu, bodogni sufut fu. mui bine te-ui du jos i te-ui duce cu uItuI,
ce-mi stui? Duf eu stteu nemicut, fbdtoufe, ufc nghe(use e
bunchet... M mif cum de s-u coboft uici! De ce-o fi coboft? Pufe
c s-u dus Iu gufd... A ntfebut cevu de gosodufuI istu...
Tfntete cuotu i fuge cu cIdufeu e du muin. O ufunc n
co, cuIc e scuf, intf-n cubin i tfuge cu utefe oftiefu.
298 \|ad|m|t 8c|cagd
Hei, ofef! Stui! Ingduie u(inteI!
L-u uuzit fin zgomotuI motofuIui. Se uit ofefuI Iu oseu ni-
meni e ufoue. Se ntoufce ctfe usugef. u stfigut cufevu? Cu o
micufe u cuuIui eu i ufut sfe omuI ce uIefgu sfe ei. Intfe tim
Ignut uucuse u fugi s se conving c-i uu bine ncuiut i ucum
ieeu e ofti(.
Stui c mefg i eu! Pn s se gndeusc unde s-I iu, eI u i
deschis oftiefu.
Ave(i Ioc uici?
Suie. In cufosefie sufI!
Femeiu se fefete fcndu-se i mui mititic. Ignut se ueuz, u(in
cum e-o ufte.
Muinu o fue din Ioc, Iu vuIe. Ufc deuIuI, unde oseuuu duce
fintfe Iuntu(iu de vii, cu tufe goIue, i Iivudu de funi. Aoi nce
semntufiIe de toumn. GfuI u uvut Ioi Iu vfeme i-i des cu efiu
ntinzndu-se n-n zufe, cu un covof vefde.
Pfin fu(u ufbfizuIui Iicfesc, iezi, c(ivu fIutufi uIbi.
Vfeu s ning, zice ofefuI ff u ntoufce cuuI.
Cum devfeme, i d cu fefeu Ignut, Iund uminte Iu femeiu
cufe, de cnd u ufcut, se tot fefete, nu cumvu s-o uting... Duf mutuIe
ce cfezi? o ntfeub mu(ete. Nu zice nimic, ci se zgfibuIete numui
i-o fi fiind ffig...
Sffit de noiembfie, ufmeuz ofefuI. In uI(i uni cdeu omtuI
i mui devfeme...
Femeiu se Ieuc nuinte fivind cu ncofdufe fin ufbfizuI tut.
Du, ngn n sffit, ff s deu u n(eIege ce s nsemne ucest
du. c oute s se uteufn zudu devfeme? ofi c i-u fsuns Iu
foiiIe ei gndufi i ffmntfi...
Nici o jumtute de of nu tfece i, este vffufiIe couciIof de e
mufgineu oseIei, se isc n zufe un nouf vine(iu, cufe cfete micndu-se.
fumuI ce se fidic din coufiIe fubficiIof. Bfusc efdeuuu de couci se
fue i uufe, n stngu, o oseu Iufg venind n unghi dfet fu( de
uceustu. Ctevu bIocufi uIbe, uneIe gutu, uIteIe netefminute se mut
299 lgnar | Ana
uici uzinu mecunic din centfuI ofuuIui. FIuief o Iocomotiv, Iung,
stfident, de se fsun tout vuIeu uici Nistfu fuce un mic ocoI n
jufuI ofuuIui.
CumionuI tfuvefseuz cuIeu fefut, ofefuI u usut e ucceIefutof
i uu feuit nuinte de u se nchide bufiefu. Pe din f(i se nuI( mui
muIte bIocufi cu tfei i cinci etuje bIocufi de Iocuit fecent constfuite.
Muinu fuce Iu stngu i d ntf-o uIiciouf ngust, fintfe nite cuse
mici i neuftouse, fmuse de e vfemufi, mui mefge u(in i ofete.
Ignut i une-n uIm ofefuIui nite bnu(i i, muI(umindu-i, cobouf.
AceIu nceufc u zice cevu, duf eI o iu nuinte, cIcnd e un feI de tfotuuf,
de-u IunguI cuseIof nite Iesezi fufe, ffmute, muIte Iis, n IocuI
Iof s-uu udunut bItouce mufdufe. Du vfeo sut de ui ce-i vine? se
ntoufce i se uit ndft. Muinu nu mui este, u Iuut-o sfe guf. Duf o
vede e femeie. vine n ufmu Iui... S-u coboft i eu... Unde s-o fi ducnd
oufe?.. Tumun tfece stfudu. Iut-o, se ofete i-I ntfeub cevu e un
tfectof. AceIu o uscuIt, uoi suIt din umefi. nu tiu. E vfeun stfin.
ouft o coni( de uuf ntf-o mn i e umf un suI de ffnghie...
Oufe ce I-o fi ntfebut? $i cum se gndete uu, I cufinde cufiozituteu
e Ignut. Ct uu mefs mfeun, o dut nu s-u uitut n ufteu Iui! Mefeu
fiveu nuinte. Ofi Isu ochii n jos, Iu icioufe. De ctevu ofi u vzut-o
ffmntndu-i degeteIe miniIof. Mui muIt u vofbit ofefuI. A sus i eI
ctevu cuvinte. Eu u tcut tot dfumuI. De ctevu ofi, Iu houfi, iciofuI
Iui s-u utins de iciofuI ei. S-u fefit imediut, ufc uf fi ffit-o...
Duf ncotfo mefge(i, duc nu-i cu sufufe? o ntfeub cnd
ujunge n dfetuI Iui.
A!? ufoue s (ie femeiu. Mutu efui? Eu... i se fstcete.
Am vzut c I-ui ntfebut cevu e un om...
Ai vzut? Du... fostete ncufcut, I-um ntfebut... duc nu tie...
unde-i fubficu de mobiIe?
De mo-bi-Ie? Iungete Ignut cuvntuI. Mutu Iu fubficu de mo-bi-Ie
te duci?
Du, fuce cu gIus stins femeiu i foete. tfebuie s... tfec e...
ucoIo... s vd...
300 \|ad|m|t 8c|cagd
Nu mui uude ce sune. Ignut o fivete dfet n fu(, chiuf cu un
feI de neobfzufe, i e neutetute i d seumu c eu-i... un coiI,
netiutof, ftcit, neujutofut... iuf sufIetuI ei, dei chinuit, u fmus ne-
schimbut, cufut, n ciudu negufiIof vie(ii... i sufIetuI ucestu odut ufc
s-u fevfsut ff s tie cum usufu Iui...
Du coI(uI istu-i fubficu... Ii zmbete vinovut de fofiiIe
gndufi i sim(minte. fuci Iu stngu, mefgi tot nuinte i dui de-o
ouft nuIt, de fief... Deusufu scfie. Fubficu de mobiIe.
Du? se bucuf eu i gfbete ntf-ucoIo. m duc mui feede, c-i
seuf... MuI(umesc, om bun...
Ignut o etfece cu fivifeu o bucut de Ioc, uoi o iu e dfumuI
Iui, dfet nuinte, sfe situI.
Anu o conduce e coiI-n suIonuI ei, o cuIc i-i une mnu e
ffunte. ufe febf? s-u sefiut de ce-u vzut? Lu ntoufcefe se ofete
Ing suIonuI unde zuce Mufiu. Lu u fuce de gufd infifmiefu n
etute cufe n Ioc de bonet ouft bfoboud neugf. St cu suteIe
sfe u i fivete-n jos. Anu n(eIege c-i fu cu sfmunu femeie.
BieteIe feti(e, de-uf uteu s Ie deu de tife-n sut.
Ii otfivete huIutuI Iu iet i se ndfeut sfe msu(u din coI(,
e cufe st teIefonuI. In IunguI cofidofuIui vin, n ntminufe, un
biut i o fut. eI n ijumu vfgut, eu ntf-un huIut fou udus de
ucus, ceIe de situI sunt vinete, sIcite. Mefg fivindu-se e fufi...
Se (in de mn, sunt ndfgosti(i.
Lng teIefon st medicuI ei, cu suteIe ncouce; vofbete cu sofu-ef,
cufe, uIecut usufu mesei, cuut cevu cu vffuI cfeionuIui ntf-un
fegistfu. Anu se ofete. iuf o vu dojeni Iu ofu ustu se cuvine s
steu-n ut. E foufte utent i binevoitof cu dnsu. nici chiuf du
nouteu cnd u ieit i u Iecut n-u ceftut-o i nu i-u schimbut uftufeu
fu( de dnsu. Bnuiete c eI tie! Cu toute c n-u sus nimnui. nici
femeii... Lu ntoufcefe, n zofi, u coboft e efvuz n suIon
fmsese deschis fefeustfu tout nouteu u us huineIe Iu Ioc i
utunci i-u vzut ochii stfIucind... Ai venit? uttu u zis. bine c ui venit...
301 lgnar | Ana
Tot mui des i uduce uminte nouteu uceeu i de fiecufe dut i se
ufe c n-u fost dect un vis. fin vis s-u scuIut, fin vis u scos huineIe
de sub utuI vecinei i s-u mbfcut, fin vis u ieit e fefeustf...
Ce fuci uici?
Anu tfesufe. doctofuI cu stetoscouI ug(ut de gt i cu o fouie n
mn.
Vfoium s teIefonez... BoInuvu din cumefu meu... Poute-of veni
coiii s-o vud...
Mufiu... cufe-u czut? S-u teIefonut de ucum. Lund-o uufeI
de cot, o conduce e cofidof nuoi. Iuf nu te odihneti! O, duf mi se
ufe c se etfece cevu cu dumneutu. Eti... nu tiu cum Iu fu(...
Anu ntoufce cuuI fuinut. GIume( om medicuI ei, gIume( i
veseI... Cnd u venit eu u fmus e cofidof, iuf sofu Mufietu u intfut
n cubinetuI mediciIof u utetut destuI de muIt, de cfezu c u uitut
de dnsu. Uu s-u deschis i u ufut un bfbut tnf n huIut ofbitof
de uIb soufeIe bteu n fefeustf. A venit dfet Iu dnsu, i-u dut
mnu i, fe(inndu-i-o e u ei, u zis. dumneutu eti Anu Ciuntu? Vfei
s gzduieti Iu noi? Minunut! Mi-nu-nut! TotuI o s fie bine! $i fivi
ctfe Mufietu cufe-i zmbi ntf-un feI uufte. Ii use mnu e umf i
o conduse n suIonuI n cufe st de ucum u utfu Iun... Du, cu o
condi(ie, subIinie dumneuIui utunci. cu sofu dumituIe Mufietu o
fecomund dfet sofu ei! s ufmeze stfict fescfi(iiIe meIe... S
nu ncuIce fegimuI... dut fiind c stufeu gfuv se dutofeuz unof
utefnice emo(ii, ocufiIof nefvouse... Deci. Iinite i iuf Iinite!.. A
fi utut s ndeIinesc toute cefin(eIe, se gndi Anu, duc u tfi ntf-
o dufe, deufte de Iume. Duf uici, n situI...
S intfm n suIon, doctofuI deschide uu.
Anu mefge Iu utuI ei.
$ezi. Ufmeuz o tcefe, fstim n cufe medicuI studiuz fouiu
ce-o ufe-n mn. cum te sim(i?
MuI(umesc, doctofe, mui bine.
Nu mui uuf junghiufiIe? o ntfeub i ufut cu ochii nsfe
josuI nteceIui.
302 \|ad|m|t 8c|cagd
Nu, fsunde Anu cobofnd fivifeu fuinut. du injec(iiIe
de Iu ufm n-um junghiufi.
Minunut! Mi-nu-nut! excIum veseI doctofuI i tot utunci obsefv
mIetitufu cu undfeIeIe ce ieeuu u(in de sub efn. Anu, cufe se
uezuse, se mut mui ncoIo cu s ucoefe IucfuI ei de mn. MedicuI
finde gestuI i-i fe(ine un zmbet. nuiv i n uceIui tim dfgu(
nevesticu ustu! Schimb vofbu fcnd o min gfuv.
Am ufIut. In sffit um ufIut...
?
S-u obinuit cu feIuI Iui de u schimbu e neutetute vofbu, tfecnd
de Iu Iucfufi sefiouse Iu gIume. $i totui i iefde cumtuI. nu tie
cum s se (in, ce s vofbeusc. O iu cu vofbu, n se deschide n
fu(u Iui, deodut devine gfuv, chiuf usfu i iut-o n deIin stnifeu
Iui... A ufIut... oufe ce-u ufIut?... De dfumuI meu? De fugu meu de
noute?.. Duf cine uteu s-i sun?.. Siguf. doumnu Mufietu, douf
sunt fieteni! Cine tie ce... fietenie i Ieug... Zice c uu fost studen(i
mfeun, duf... mui tii? Cnd i-u vzut e umndoi n cofidof
vofbind, u uvut imfesiu c-s mui muIt dect... Mufietu niciodut nu
i-u sus de ce Ieuc fiecufe smbt Iu ofu, Iu cine Ieuc... E de Ioc
din uIt fuion, de fin f(iIe Sofocii... Siguf c eu i-u sus. Duf... se
ntfeub Anu. eu de unde tie? Ooo! o fuIgef gnduI. Ignut i-u sus!
AItuI nimeni nu tiu c u fost ucus. De muIt bnuiu inimu ei c ntfe
so( i doctofi(... A fins-o de utteu ofi fivindu-I e Ignut cu ochii
mufi i tumun cnd eI efu cu gndufiIe-n uIt ufte... EIe umndou
fie c fegteuu bucute ofi coseuu Iu cevu... Eu se ntofceu e nesim(ite
ctfe Mufietu, i ufmfeu fivifeu, se uitu Iu dnsuI, deodut se ntofceu
iuf sfe Mufietu, cufe-i ddeu seumu c u fost descoefit i... Nu,
nu se fstceu, gseu e dut o ieife. tii Iu ce m gndeum? Vfoium
s mi-I nchiui e Ignut uI tu n unifofm de mufinuf. Tfebuie c
uftu bine, nu-i uu?... I se suIbefuu e Ioc bnuieIiIe, sfind cu un
coiI. ucui (i-I uft! Gseu n Iud fotogfufiu tfimis de e vuof, o
uduceu, se uezuu uItufi Anu micu(, Mufietu voinic i fiveuu
cnd Iu oz, cnd Iu Ignut, cufe-i vedeu de tfebufi fin cufte...
303 lgnar | Ana
E udevfut ce sune eu?
Eu? Cine. eu? nu n(eIege Anu.
Mufietu... C din fidicut (i se tfuge...
Din fidicut? Poute c... Eu cfedeum c din fceuI... Am cIcut
toumnu tfziu Iut cu icioufeIe, efu ffig, i... du uceeu u nceut s
m douf, s m junghie...
$i din cIcut, i din fidicut... DoctofuI fuce semn cu cuuI,
zmbind. ucum o s fie bine. CuIc-te. Odihnete-te. Am s tfec mui
tfziu. $i nu uitu. focedufu Iu 18.00. Pofnete fintfe utufi. Mui
ufunc o fivife sfe efnu sub cufe Anu ndosise IucfuI ei de mn,
Iu u mui feet o dut. odihnete-te! i iese.
Anu fuf cu coudu ochiuIui sfe femeiu cu snii nfufu(i; ucui o
s sun. iuf cochetezi! o s fd. nu o(i s-(i gseti un boInuv cu
noi, te bugi Iu doctofi? Nu zice nimic femeiu. fesif udnc, fuf
doufme. Iut c se Ius o Iinite mofmntuI cufinznd suIonuI i e
dnsu i sufIetuI ei... O tfec fiofi fin tot tfuuI. Doumne, ce tcefe s-u
fcut n Iume, Doumne!... Inchide ochii i... se vede, cu uieveu, stnd
ngenuncheut Iu utuI Iui.
...A Ins uu, cu obfuzuI e mufgineu utuIui. Iut c o Iovi un
gnd. Ignut nu-i, iuf eu stuu i Ing... In Ioc s (i. unde-i so(uI meu,
oumeni buni? Mi I-u(i Iuut... Ce-u(i fcut cu dnsuI? A ntins ncet
mnu dfeut, u iit utefnutuI cu degeteIe. Iuumu desfcut...
Este... este... doufme... Duf duc-i moft? S-u cuIcut i u mufit... Ofi I-u
gtuit cinevu... De ce efu uu descuiut?.. Aiceu-i oseu, tfece Iume
de e Iume... O, ce de-u gfozvii i-uu tfecut fin cu! S-u fidicut, i-u
uftut mnu n IunguI utuIui. este... doufme... ubiu sufI... De necuz
c n-u sim(it-o cnd u intfut, s-u Isut uItufi, e jumtuteu de ut
Iibef i s-u ntins cu fu(u-n sus, cu ochii deschii... Sunt uici i tu nu
tii... Am venit i nu m-ui ntInit... Inimu-n mine se zbute i nu sim(i...
Cine te-u fefmecut, ce butuf (i-u dut de dofmi somn utt de gfeu?..
In cIiu ustu Ignut tocmui intf e ouftu situIuIui. Anu uude un
sunet ciudut, mui dfet sus simte cu ntfeugu-i fiin( c se etfece
cevu nfioftof e ufoue. Sufe de e ut i, izbind uu, iese e
304 \|ad|m|t 8c|cagd
cofidof. Lu uu suIonuIui de uItufi nimeni. infifmiefu n huIut uIb i
bfoboud neugf u disfut.
Se ufoie de u i o ntfedeschide.
Cnd Anu fivete cu un ochi nuntfu, Ignut ujunge n dfetuI
suIonuIui i se ofete Iu vfeo zece ui. Fefeustfu-i din dou f(i, cu
dou geumufi sus e tim cuId unu-i de obicei deschis, ucum um-
beIe-s bIocute. E sus fefeustfu, Iu vfeo doi metfi i jumtute nI(ime.
Se uit Ignut nuntfu i vede o ufte din efete, din tuvun geu-
mufiIe-s ffuite ufteu de sus u uii... Se ntoufce i finde u cutu
mfejuf dutu tfecut efuu nite cfmizi e uici, scouse de cinevu
dintf-un zid, esemne, c uveuu moftuf e eIe. Nu se vd... Se d
mui ufoue i tfuge cu ufecheu nu se uude nimeni nuntfu. S
ciocneusc-n geum? Duf oute c boInuveIe dofm... Am s mui utet,
oute vine cufevu Iu fefeustf.
De du coI(uI bIocuIui fsufe o btfnic uftnd o coni( de
uuf. Ii sfinten de-u miffii i vine bodognind.
Iu-cu-mi! S cuIc uttu dfum i cnd coIo nu-i voie s intfi! Ce
mui nseumn i ustu? EIe intf, eIe iese tu ezi ufuf! Du-te Iu
fefeustf! ngn e cinevu.
Vfeu s-o ntfebe e cine ufe uici, duf d cu ochii de cfmiziIe
ufuncute sub o tuf de IiIiuc. Se feede s Ie iu i ct e ce s se
ciocneusc cu bbu(u. Acumu fuge sfe ceIIuIt coI( boscofodind. unde-i
efuI vostfu cufe? Is-c vofbesc eu cu dnsuI! Pn s ueze ceIe vfeo
use cfmizi sub fefeustf, mui uufe de du coI( o mtuic, tot
cu uofni( n mn, tot (uind cu o vfbiu( i tot bodognind
din guf. Comedie. uzi numui btfneIe umbI e uici! $i toute cu
coni(e. Cnd se uit Ignut mui bine, i tot uceeu.
Ajungnd Iu jumtuteu cIdifii bbu(u se ofete Iu o fefeustf i
finde u vofbi cu cinevu. Hui c s-u ogoit! Ignut se uIeuc, une
cfmid este cfmid i ufc. Nimeni n suIon. PutufiIe gouIe. Pe
ceI din stngu vede un ghem de In foie, mIetitufu... Anu nu-i...
S-o fi dus Iu injec(ii.
Mi! Iu d cfmiziIe ceIeu ncou! Tu i uu eti cogeumite Iungun.
305 lgnar | Ana
Ce s fuc? Cedeuz bubei cfmiziIe, bu nc Ie duce singuf i Ie
une sub fefeustfu n cufe st o nevestic fujut-n obfuji i cu ochii
ncondeiu(i. Vzndu-I e Ignut udevfut cuvuIef, dudui(u i zmbete
duIce, duf eI o iu sfe fefeustfu Iui. Pofnete s umbIe ncoIo i ncouce
fin fu(u fefestfei.
De uttu ffmntufe I uuc un tfemuf. Pufc I-uf zgI(i...
cufentuI, cu ust fimvuf, n cufief, cnd u us budeu Pfico, e
ntunefic, mnu e cubIu, u (iut, Ignut u sfit i I-u uucut de iciof
omuI czuse u fins u-I zgI(i i e dnsuI, ubiu s-uu desfins
umndoi... Puteu s-i cufbonizeze... Se ofete cu cuuI Iecut. de
ce? cnd u nceut s m scutufe? cnd um vzut c Anu nu-i?.. mui
nuinte?.. cnd m-um dut jos din muin?.. cnd m-um ufcut?.. bu nu.
efum n mijIocuI ogfzii i um stfigut. hei, ofef, stui c mefg i eu!..
Atunci m-um nfiofut. De ce? Iuf umbI ncoIo i ncouce, ncoIo i
ncouce. uuzi tu? ufc m-uf fi deocheut cinevu, zu... DemuIt, n
coiIfie, se ntofceu cu bunicu de Iu bisefic. Veneuu de Iu mftunie.
Efu n stmnu mufe, ujun de Puti. Ffumos u fost Iu bisefic, ufdeuu
Iumnfi, cntu cofuI n stfun. Duf uefuI efu cum nbuitof, Iume
muIt... Cnd u ieit Iu uef, u Iuut-o nuinte e uIi( bunicu u fmus
s sfutuiusc cu o fieten... Mefgnd uu, u sim(it c mui mefge cinevu
e uItufi. Efu o feti( de seumu Iui... De unde vii? Duf tu? Eu...
um fost cu bunicu, i nu sune unde u fost. Te-um vzut. Ai fost Iu
bisefic. Te (ineu bunic-tu de mn. M-ui vzut? De ce te mifi?
Am fost i eu... $i tot cu bunicu... Cu bunicu tu? Du. Duf u fmus
s steu de vofb... Atunci i-u venit u fde i u zis. Ius-Ie s sftuiusc,
noi hui s fugim! Hui s fugim! u fost de ucofd feti(u... S-uu Iuut de
mn i uu fugit e uIi(-n sus. Lu un coI( unde tiuu c iese un cine
fu s-uu ofit. eI u Iuut un ietfoi n mn, eu u cuIes o vfgu( de e
jos. EI. duc vine i duu n cu i-I cfIig. Eu. nu m tem de cini, nici
de Iui. N-uu uucut u mefge muIt c Ie iese de du uIt coI(, n fuste
n Iu cIcie, ufind din IuIeu, |iguncu. Efu cu de obicei, but
un ic, cci tot bgu mnu-n buzunuf i nu nimefeu. Nite coii fi o
stfmbuu i o ofecIeuu, duf eu nu Ie ddeu nici o uten(ie. Cum u dut
306 \|ad|m|t 8c|cagd
cu ochii de ei, u Isut buzunufu-n uce. voi ui cui sunte(i? ce umbIu(i
cu ietfe i be(e-n mn? Noi... se bIbi Ignut. noi venim de Iu
bisefic. Hu-hu-hu, de Iu bisefic. Iu du(i-v mui ufoue. S v
deie mtuu vou cevu... C sunte(i coii cumin(i, v duce(i Iu ou,
nu cu fii cufe m mfouc i m ofecIesc... Le ddu cte un in-
eIu din ufum foie. s-o (ine(i minte e |iguncu... o s cfete(i mufi...
eu n-o s mui fiu e Iume... Se uIec i-i sfut e ffunte, ei,
sfmunii, o sfecIif uoi, dndu-se un us nuoi, Iesci din Iimb.
bun efeche u(i fi, zu! numui s cfete(i mufi i s uve(i nofoc... A
(inut-o Ignut tot o fug n ucus. Tfemufu de nu-i nimefeu dinte
e dinte. A ujuns tot o u. Muic-su nu tiu ce s fuc s-I ogoiusc.
Cic. te-u deocheut |iguncu. L-u stfoit cu ugheuzm. Vfoiu s
n(eIeug. cum m-u deocheut |iguncu? ce-u vfut s sun cnd u zis.
bun efeche u(i fi?..
Iuf ofnete s umbIe. Bbu(u s-u dus. Iu cfmiziIe, vine Iu
fefeustfu Iui i Ie ueuz unu este uItu. Nici eI nu tie de ce i ntoufce
fivifeu sfe fefeustfu de uItufi.
Tfesufe nfiofut. doi ochi I ufmfesc. Doi ochi fici. PIini de uimife?
De gfouz? Duf... sunt ochii Anei!.. Intfuse n suIonuI mufibundei.
Vznd-o cum se chinuie, s-u fetfus Iu geum. Tocmui utunci cIdeu
Ignut cfmiziIe. L-u vzut, duf nu i-u dut seumu c-i eI. De unde?
Nu, i se ufe... Ignut nu i-u vzut fu(u. I-u fecunoscut ochii. $i
ncfemenete-n Ioc. Ce-i cu dnsu? S-u ntmIut cevu? E n uIt suIon...
Anu(o, eu sunt. Nu m fecunoti? Am venit s te vd... Te sim(i mui
bine? Ziceui c... Duf de ce te ui(i uu, Anu(o? Sunt eu, eu... Ignut uI
tu...
Anu fidic bfu(eIe i-i stfnge tmIeIe n uIme u (iut? In
cIiu ufmtoufe disufe din geum, cu nh(ut de o mn nevzut.
EI ntinde instinctiv miniIe. de ce fugi? sunt eu... eu... Ignut.. I se
fuce ntunefic n fu(u ochiIof. um venit i eu... tot sufut e mine...
sufufeu uceeu... cnd s-u ntofs de Iu Iucfu u gsit-o cu suteIe Iu
sob... u vfut s-i un mnu e umf, s-o ntoufc sfe dnsuI, s-o
fiveusc n ochi. ce-i cu tine, Ano? de ce te ui(i Iu mine ufc u
307 lgnar | Ana
uveu f de Iu?.. uoi cuvntuI uceIu diuvoIesc ce s-u us ntfe dnii...
cu un zid... cu un monstfu hidos... cuvntuI uceIu...
Nuiv i fostu( cum i-i feIuI, Pufuschi(u u venit ntf-un fnd Iu
dnii entfu nite ciment c vfoiuu s dfeug fuguI cusei i n
Ioc s-i vud de dfum, s-u ntins Iu sfut cu Anu. O tfnti. iu ce gfiete
sutuI, fu An... C iuf te-ui uveu n vofb cu Petfeu. Eu? Cu Pe-
tfeu? De ce. iuf? Ce-um uvut cu dnsuI? Duf n-ui vfut s te duci
du dnsuI? EI u vfut. Eu n-um vfut. Duc vfoium, m duceum.
Ei vezi? zmbi Pufuschi(u cufe nici nu Iuuse seumu c venise fin
tot sutuI cu ouIeIe-nfite-n bfu de i se vedeuu genunchii. nseumn
c umu vfei? Ignut efu fin ogfud i Ie uuzi i vofbeuu deschis,
vfeo doi uni tfisef sub uceIui ucoefi. Anu o n(eIegeu e Pufuschi(u,
o comtimeu c n-ufe nofoc s se mfite. Duf uneofi se ntofceu cu
gnduI. oute c-i mui bine uu, nemfitut, dect... cu dnsu... o
steftuf! Du, uI ei efu cuvntuI, uI Anei, numui c utunci cnd nc
tfiu cu btfnii, efu sus n gIum cuvntuI, nu cfedeu c of s tfeuc
tot uu Iuni i uni i susu ei o s se udevefeusc. L-u sus i I-u uitut.
Duf Pufuschi(u I-u (inut minte. L-u sus mumei suIe, uceeu Iu uIte femei,
n u ujuns Iu mumu Anei cufe u stfnit imediut tmbIu. uu? futu
meu-i steftuf? Ius c o iuu nuoi ucus... chiuf uzi o iuu... fe-
ciofuI Iof Ignut ct i de mufe i gfos, eI nu-i de nic... uu s ti(i!
Pufuschi(u u tfntit cuvntuI cufe... numui eI Iiseu... cu un chibfit
ufins Iu un butoi de benzin... Pn-n seuf cnd s-u ntofs Ignut de
Iu munc u stut Anu cu-mietfit, uoi cnd u ncefcut s-i vofbeusc,
i-u feezit mnu, I-u fuIgefut cu ochii, u zbughit-o e u i dus u
fost...
Ignut nuI( cuuI. e fefeustfu ustu u ieit nouteu i u venit ucus.
De cu seuf fusese tutu Iosub Iu dnsuI. De Iu ouft u stfigut. mi
Ignut, mi, ucus eti? Ignut tfebIuiu de Iu vuIe de cus cu Ioutu.
fegteu ntf-un Iigheun mufe nite moftuf c uveu de utefnut o
of(iune din bfuI de fotec(ie, sub efete. S-u sfijinit n coudu
Ioe(ii. ce I-u uucut? Iuf s-u sfdit cu muiefetuI Iui?.. Duf... tutu Iosub
efu veseI. intfnd e ofti( u fcut un gest Iufg, teutfuI, ufc uf fi
308 \|ad|m|t 8c|cagd
invitut e cinevu s tfeuc fimuI. ufdon, scuzu(i, numui du
Dumneuvoustf... Cnd iu un hfu(, dou, jouc teutfu tutu Iosub!
Duf... ufe Iosub momente cnd e ume(it de uItcevu. fie c fuce o tfeub
e IucuI cuivu ofi ntInete un om cu cufe ntfe(ine o vofb u dfucuIui
de intefesunt... Iuf du ceftufiIe de ucus Ie Ius e muiefi,
stfigndu-Ie din ouft. m-um dus... nuoi nu m mui utetu(i... $i
uuc fie sfe gfujduI din mufgineu sutuIui, fie sfe oseu, Iu Ignut...
Ignut use fiefuI Ioe(ii n Iigheun i finse u umestecu. Tufn uu
din cIdufe i se duse sfe fobinetuI de Ing ouft s mui uduc
unu... Ce fuci? Lucfezi? Du cum vezi... Poute ui i mutu mnu?..
Eu? Ch... ch... Iosub i netezi mustu(u uftnd Iu huineIe cufute
i untofii noi. nu-s n fofm... duc-mi suneui mui nuinte.. $i tu...
nu o(i s te hodineti mcuf uzi, smbt?.. Tout stmnu ufci Iu
iutf... Au-I dscIete totdeuunu. $i. iucu eu, um muncit o viu(
i... cu ce m-um uIes? nici Ioc n cus n-um... un ceus, o zi, mui muIt
nu ot tfebuie s ies... m mnnc scofiiIe... Ignut s-u uitut. i
but ofi se fefuce?.. Iosub d-i mui deufte. cfezi c eu m Ius? Nuuu!
Ies i ofnesc n IunguI sutuIui. mui ntInesc un om, schimb o vofb,
mui ntInesc o cumtf, o ic de coIeu... hu-hu-hu!.. Se ddu mui
ufoue. tii e cine uvut-um onoufeu s ntInesc venind sfe tine?
N-ui s ghiceti o mie de uni! $i s vezi cum s-u-ntmIut! Ies eu n
centfu. dfum ncoIo, dfum ncouce, dfum Iu dfeutu, dfum Iu stngu.
Oumenii cu oumenii, fiecufe se duce unde ufe tfeub. Eu ncotfo s
uuc? Astu-i fobIemu!.. $i ce-mi vine? o iuu Iu stngu. Sfe bufet.
Numui cnd ujung n dfetuI bufetuIui, vd ncotfo um Iuut-o. Nici
gnd s-mi tfug iciofuI e ucoIo. Eu s de bufet?... Duf s vezi.
ntInesc e dfum c(ivu Ieu(i. e cumtfuI CuIistfut, e Iosub Monu,
tot Iosub i... Suntem noi de bufet? Monegi cu bfbiIe n Iu bfu.
Lu bufet tinefii se duc. Noi tfecem mui deufte, numui uu, tfgnd
cu coudu ochiuIui sfe bufet. Ofi Iosub, ofi CuIistfut zice. oute intfm
e-o cIi? um nite ufuIe uici, i ufut buzunufuI de Iu sute... Nu,
zic, nu intfm... duc ui nite hftii, s mefgem Iu cumtfu Vitofi(u,
ufe-un vin cum n-u(i but de cnd sunte(i... VIeu! zic ei umndoi
309 lgnar | Ana
i Ii se ufind ochii cu Iu dfuci. Lu cumtfu Vitofi(u!.. Intf-o secund
ufc i-u schimbut cinevu. S-i fi vzut ce (un(oi euu! Cum uu
intfut n ogfud! AIuiuI Iui Vod! Iuf Vod, binen(eIes, efum eu n
efsoun... Cumtfu ucus. Ne-u oftit Iu umbf, sub ofon. Ne-u
udus un uIciof Iin, nite ceu, bfnz de cus, nu de muguzin...
Ce s-o mui Iungim? GoIim uIciofuI. Duf... nu ustu vfoium s-(i sun,
mi Ignute, uItu efu. Cum stuu uu cu uhufu-n mn, numui ce vd
ieind din cusu cumtfei... cine cfezi? n-ui s ghiceti!.. Cum stteu
cu cIdufeu-n mn, Ignut o Is jos c-I tiu touftu. duf cine iese, m
fog? sune odut! Uof de zis. sune! s-o fi vzut cu ochii ti!..
Tutu Iosub Iu uminte fin f(i. nu uude cufevu? se ddu mui ufoue
i-i oti Iu ufeche... Chiuf uu? nu mui sune! duf ce cutu e
ucoIo? Pi s vezi. ufc-uf fi tiut c um s-o ntInesc. Duf nu ucoIo,
Doumne fefete! M gndeum s tfec e Iu gfdini( i s-o vd fie Iu
fefeustf, fie cu coiIuii fin cufte... de muIte ofi um gsit-o uu...
VIeu! se Iovi tutu Iosub cu uImu este guf. m-um dut de goI! i
fse... duf s-o vd ieind din cusu Vitofi(ei, Iu ustu nu m utetum.
Cum efum cu uhufu-n mn, vznd-o cum cobouf uufeI fuguI,
mui s-i zic un toust, e cufe-I comusesem Iu feezeuI, n gnd.
Deodut uu e cufe o nchisese n ufmu ei se deschide iuf i... mui
iese cinevu... Un bfbut... S mof c I-um vzut! A dut s ius I-um
vzut cum te vd! i cnd ne-u obsefvut e noi cei tfei Iu musu de
sub ofon, s-u scufs nuoi, n cus... S-u nfficout de noi, cum s-uf
zice. Un bfbut nuIt, bine fcut... mui cu tine! Pe sfntu cfuce duc
mint! Efu s stfig. mi Ignute, ce fuci uici bei? zu, mi s-u nzfit
c tu efui uceIu. S nu m mic din IocuI istu duc mint! Amu... m
uit Iu u, m uit Iu Ieu(ii mei cufe sftuiuu bufb-n bufb, m hoIbez
Iu doctofi(u Mufietu... c eu efu, unume c eu! i m gndesc. iucu, u
us mnu e dnsu... Adic tu!... Au-i tfebuie, bfuvo! Duc u fugit de
Iu Iounu din guzd... Tut! s-u fstit Ignut. vfei s-(i tofn cIdufeu
ustu-n cu? Am gfit cevu de fu? u fs tutu Iosub. Hui, Ius-o
mouft! i-I izbi umf n umf. Tutu Iosub se fefi fznd. iuc-uu mi s-u
nzfit mie. De uceeu um venit fugu Iu tine. Le sun Ieu(iIof. stu(i
310 \|ad|m|t 8c|cagd
uici, c eu este-un sfeft de ceus m ntofc. Ies e ofti( i (in tot o
fug. Cnd ujung, tu scofmoneti cu Ioutu-n nisi. Pufc m-u tfsnit
cinevu-n cfetet. ustu-i bun! tu ucoIo i tu uici! nu-n(eIeg nimic... Nu
fice s m tui... Ignut s-u dus Iu Iigheun, u deeftut cIdufeu i
s-u uucut iuf s umestece cu Ioutu. Lui tutu Iosub i ufde u fujitufi!
Duf s un mnu coIeu, s-I ujute, nu vede... Tutu Iosub I fivi
chiof. tiu c feciof-su cum fceu ochi duIci doctofi(ei cnd efu n
guzd uici, este oseu. Nici dudui(u nu-i fefeu ochii de ui Iui. Duf...
du ce-u fins fifuI Anu, doctofi(u u hotft s se mute... Af fi uvut
umndou, cic, o discu(ie i i-uf fi zis doctofi(u Anei sunt ceIe
mui mufi secfete e cufe nu Ie tie nimeni dect numui tutu Iosub!
i-uf fi zis uu. ui tfit cu bfbutu-tu tfei uni de ziIe i n-ui uvut nici
un coiI... ucum duc n-ui uvut, se vede c unuI din voi nu e n stufe
s uib... cufe, nu se tie. oute tu, oute eI... $i mui deufte. m
uuc s v ujut entfu c mi sunte(i dfugi umndoi... m-um ndfgostit
de voi... eu? um uvut o dfugoste n viu(u meu, duf feu u fost
dufefous... nu vfeuu s-mi uduc uminte... socot c nici n-u fost...
uuduf, dfug sof Anu. te ujut! numui duc vfei tu. $i uf fi zis Anu.
vfeuu, sof Mufietu, i s-uf fi feezit i u mbf(iut-o, i uf fi nceut
s Ing. Astu u fost e cnd doctofi(u cu ochi negfi de dfuc, cu tfu
Iin i mIdiu cu de ufe stteu n guzd Iu Iounu... $i, cic, uf fi
cufins-o doctofi(u Iu iet e Anu cu e un func. duf juf s fuci
cum oi zice i ufe s fie bine. Juf, juf, juf! u jufut Anu de tfei ofi, e
ce-u jufut, nu se tie, entfu c n oduie efuu numui eIe dou. de
uuzit se uuzeu, nu tot! iuf de vzut nu se vedeu... vezi cum u
us-o e biutu nevust s jufe? Ajuns Iu ununghie, doctofi(u cic uf
fi fost de fu( Iu unu din ceftufiIe Iof cnd Ignut mui s-o Ioveusc e
Anu, i, fiind eu de fu( i-u sus, du uceeu, ntfe utfu ochi, c n-of
s uib zi bun n cus n nu vof uduce uI tfeiIeu sufIet n cus. un
func s-u fins Anu s fuc uu cum u nv(ut-o Mufietu. Nu este
muIt tim du ziuu cnd, ntofs de Iu munc, u gsit-o sfijinit cu
suteIe de sob i... u fsunut uceI cuvnt bIestemut doctofi(u u
fsit guzdu de Iu oseu. Iuf n(eIegefeu u fost ustu. te intefnez n
311 lgnar | Ana
situI... ufe s te tfuteze ceI mui bun medic... cu ceIe mui bune
medicumente, de imoft... i ui s vezi... este o Iun, dou... n(eIegi?
duc nici utunci n-o s ufcezi gfeu, utunci fucem uIt exefien(...
Doctofi(u uf fi fs cine oute une mnu-n foc c uu u fost? i
uf fi zis. duc nici utunci... utunci Ius e mine. (i contfoIez eu
bfb(eIuI! Cum? uf fi ntfebut Anu sefiut. $tiu eu cum, u
fost fsunsuI ndfcitei. uu cum numui o femeie oute... mi Iuce
de bfbutuI tu... i eI nu-i indifefent fu( de mine... duc o s um un
coiI de Iu eI... n(eIegi? Un coiI de Iu Ignut uI meu? ui s mi-I dui
mie i ui s sui c-i uI meu, c-i nscut de mine nu-i uu? S-uf fi fcut
tcefe, o tcefe deIin... Cnd ovesteu Iounu ucesteu, nchideu ochii,
du cufe fidicu mnu i-i fceu semnuI cfucii. nu! uf fi stfigut
doctofi(u. n-um s (i-I duu... I cfesc s fie uI meu... ofi, duc nu, um
s fuc uvoft... ne-um n(eIes? Anu s-uf fi bIbit, netiind ce s
fsund, uoi, fevenindu-i, se fefi. duf eti diuvoIuI, diuvoIuI n cufne
i ouse... $i doctofi(u. vfei nu vfei, ui s fuci fecum zic eu... uu
vu fi!.. Auzi, gfi tutu Iosub ctfe feciof. du-i dfet, duf nu-i dfet,
nu tiu... eu um venit s vd cu ochii mei... ui fost Iu dnsu? duc nu
uzi, cndvu mui nuinte? Lu cine? Lu doctofi(. Ce s fuc?
Hm! ufni sufut tutu Iosub. ce s fuc, uuzi? utteu Iuni ff muiefe,
uceeu ffumous i gfus cu o iu se fdete du dnsuI, i eI. ce
s fuc? Hu-hu-hu! fse Ignut. i ce duc-um fost? ce-i mui deufte?..
Aici tutu Iosub u Iit, u vfut s sun cevu i s-u necut. uuzi tu? eI u
fost uceIu! duf cnd u dovedit s vin ucus i s se uuce de Iucfu?..
nu, e cu neutin(... Auzi, biete, duc te dui n dfugoste cu ovfeicu(u
ustu, gutu, s-u zis cu tine... nu Ie tii... um uvut unu-n tinefe(e, e cnd
ufg(eum n tfg s-mi ctig ufuIe de nunt, c... fin(ii mei... m
cunoscusem cu unu... ziceu c-i Iucftoufe cu bfu(eIe i eu, e Iu boiefi,
duf... du ce ne-um ufoiut mui muIt, u venit odut n gfdinu ubIic
mbfcut cu o cucoun... cu eu un tnf, ziceu c-i ffuteIe ei, duf nu
tiu de efu, oute... i uu m-u stfnicit uceI tnf. duc o umgeti i
n-o iei, s tii c nici ufme de osioufe de-uIe tuIe n-o s fmn!.. eu u
vzut c m-um fcut uIb Iu fu( i u fs. Iosif mi-u dut cuvntuI c m iu
312 \|ad|m|t 8c|cagd
de nevust... o s ne mutm n sut Iu dnsuI... tutu ufe s ne deu zestfe
un mic cuituI, deschidem dugheun... cnd um uuzit-o i e ustu
efum Iogodit cu muic-tu, m utetu s fucem nunt! um fut-o
din Ioc i bu s m mui ntInesc cu dnsu... duf ffumous, foc de
ffumous efu nem(ouicu eu i ziceum nem(ouicu, e cnd eu i ziceu
ovfeic... nici nu mui tiu cine efu cu udevfut... iu seumu, biete. unu
cu ustu duc te finde n cucunu ei, nu mui scui... Ie tiu uuctufiIe...
duf, uu btfn cum m vezi... tii ce?.. Ius' c o tumnesc eu e doctofi(u
tu... $i cnd u zis uItimuI cuvnt cu-n oveste. doctofi(u i eu Ing
dnii... Bun seufu, gosodufi!.. Iosub stteu stI n mijIocuI ogfzii,
Ignut ncfcu moftufuI cu Ioutu-n cIdufe. cum u intfut? efu ofti(u
deschis? ofi tutu Iosub tiu c ufe s vin du dnsuI... du ce-u
uvut vofbu uceeu Iu cumtfu Vitofi(u? Bun, sof Mufietu! Is Ignut
Ioutu n Iigheun. stfuniu, nu m utetum s-o vd uici... mui cu seum
c-i i tutu Iosub! BtfnuI fcu un us ntf-o ufte fefindu-se. u uuzit
ce-um sus? Se uIec i-i tefse cu mnu vffuI untofuIui de fuf.
Pfinse un zmbet sub(ife e fu(u doctofi(ei. tiu ce discutu(i... um
uuzit... tiu totuI... duf nu v fuce(i gfiji...
Ignut se uit Iu o fefeustf, Iu uItu nimeni. S m duc mfejuf,
s ntfeb? Nu se duce. Mui utet. Dutu tfecut mi-u uftut e bfu(uI
stng nite vnti... ct o uIm de func... I-u fcut injec(ie o sof
tinefic... Se uit iuf sfe fefeustf. udevfut ofi mi se nzufe? Anu!
De bucufie se cIutin mui s cud de e cfmizi.
Ai venit? zmbete Anu.
Ce zici? Ignut se d mui ufoue, duf fefeustfu-i nuIt i... n-o
vede. Se tfuge iuf mui nuoi. ce zici?
De muIt ui venit?
De vfeo jumtute de ceus.
Du?.. De vfeun ceus?
Nu se uude fin geumufiIe dubIe. Numui ct ficee du buze.
Anu deschide ufteu dinIuntfu. O nceufc i e ceu din ufuf, duf
nu oute. s-u umfIut ofi... Intoufce cuuI i schimb ctevu vofbe cu
cinevu din oduie. Aoi se sucete iuf ctfe Ignut.
313 lgnar | Ana
Ii btut n cuie. Efi uu btut-o...
Amu s-uude mui bine... S mut cfmiziIe mui ufoue...
Le cIdete chiuf sub efete. Ufc i se uuc cu miniIe de mucheu
efvuzuIui de iutf. Anu se Ius cu couteIe e efvuz, i sfijin
bfbiu e bfu(e Iiindu-i ffunteu de geum. Sunt ufoue. Ignut i vede
buzeIe... Nu tiu cum... cum vine(ii... Anu I fivete. s-u bfbiefit?..
dutu tfecut u fost nebfbiefit... i-u sus. s nu vii uu des...
Ce fuci?
Ce zici? ntfeub Anu, entfu c Ignut u vofbit n out socotind
c fiind uu ufoue ufe s-I uud.
Zic. cum te sim(i? Tot te doufe injec(iu?
A tfecut, fuce Anu, tfuge mnecu-n sus i-i ufut bfu(uI. Nu se
cunoute utu. In IocuI ei muIte unctuIe(e negfe. semne de munstufi.
PieIeu ufmie ufe o cuIoufe Icut i Ignut ntinde uImu s mngie
IocuI, duf degeteIe se izbesc n geum. Anu zmbete.
Mui (ine muIt cufuntinu?
Cufuntinu? Anu suIt din umefi. nu tiu.
Pe ucoIo, Ignut ufut sfe u. nu se oute de intfut?
Nu. Anu se ntunec Iu fu(. A ncefcut mui uIuItiefi unuI i u
fost scunduI mufe n tot situIuI. MedicuI-ef... Anu se ntoufce i
vofbete iuf ctfe cinevu din funduI suIonuIui. Ignut i vede jumtuteu
de fu( ntoufs ctfe dnsuI. ffunteu bombut i neted, Iiniu dfeut
u nusuIui ffumos fotunjit Iu vff... Uneofi cnd Anu se tiu singuf fie
Iucfnd, fie dus e gndufi, suffindeu e chiuI ei o exfesie gfuv,
neobinuit de gfuv, cu de femeie n etute cufe u vzut utteu e Iume
i u juns s stneusc n(eIeciuneu vie(ii. O fiveu ndeIung cutnd
s-i ghiceusc ffmntfiIe, odut ddeu gIus, eu tfesfeu, se ntofceu
sfe eI i-i fsundeu cu gIus de coiI, iuf nusuI i feu un ic ofnit
Iu vff n sus, tfengfete... Oufe cu cine vofbete? este cinevu. vfeo
sof, vfeun medic?.. ucui o cheum iuf undevu i vu tfebui s utet...
PIeuc ochii. duc se uit eu n uIt ufte, um s m uit i eu.. uite
c-um venit, o utet i eu... nu oute tefminu vofbu... cu cine-o fi
vofbind ucoIo...
314 \|ad|m|t 8c|cagd
Stnd cu ffunteu Iiit de geum Anu n-u uuzit c s-u deschis uu
i-u sus femeiu cu ietuI bundujut. S-u ntofs i u vzut-o e coiIu
vecin stnd cu suteIe fotit de u. Afe fu(u foie, fesif des.
Ce-i? Ce s-u ntmIut? Feti(u tuce, cu bfbiu-n iet i cu miniIe
Iu sute.
Ai uIefgut? Te-u fugfit cinevu?
Nu.
Atunci ce s-u ntmIut?
CoiIu ofteuz, nguim nite cuvinte Anu nu Ie desIuete,
finde numui tonuI i o zbughete fin uu ntfedeschis... S-u
sufut c... stuu de vofb cu uItcinevu?.. O s-i tfeuc... i se ntoufce
ctfe Ignut. EI fivete-n jos, gfbov, ufc I-uf fi ceftut cinevu. Ii
ffmnt degeteIe cu un utun venit fimu dut Iu ntInife cu o
domniouf. Bfusc Anu fevede momentuI cnd... s-u fut din miniIe
Iui Petfeu cufe mui n gIum, mui n sefios o mingeu sfe mufgineu
jocuIui ujutut de un vefiof de-uI Iui, unuI cu o ffez cu o coum de
cuI... s-u fut, u Iuut-o Iu fug n ufteu ous... I-u zfit ntfe fIci
e Ignut, nuIt, voinic... s-u feezit sfe dnsuI, s-u ug(ut de bfu(uI Iui
cu Iucfimi n ochi. nu m Isu! iu-m cu tine... mi-i ffic... cnd u n(eIes
Ignut ce se ntmI cu futu cu cufe se tiuse de bine, duf cu cufe n
ujun se ceftuse i hotfse c totuI s-u tefminut ntfe ei... Iumeu
udunut Iu joc s-u desfcut n dou Isnd o tfecefe Iufg... utunci u
vzut motocicIetu cu utu u Iui Petfeu... Petfeu se ciondneu cu vefii
Iui, c mui ufuse unuI, uoi u dut s ofneusc iuf sfe Anu, duf
vznd-o Iiit de Ignut, u ncIecut e motocicIet, u dut guz i u
Iuut-o din Ioc cu o vitez tufbut... Acum vzndu-I e omuI ei uu
fuinos, uu neujutofut, se mif. cum de m-um bgut utunci Iu dnsuI?
Pentfu c I-u vzut mufe, nuIt, un ufiu i... i-u nchiuit c tfebuie
s fie cufujos, utefnic, iuf eI... uite-I, cu un coiI... I se fuce miI,
ciocnete cu degeteIe-n geum.
Ignut nuI( cuuI.
Se fivesc o vfeme unuI e uItuI. Bug de seum c eI i-u Iuut
scufteicu ceu nou, cu guIef de ustfuhun. Deunzi u venit n juchet.
315 lgnar | Ana
Efu cuId... Acum se Ius ffig... Tfebuie s mui cef o Iuum... Suneu
Iu fudio... te omeneti c Iu noute ninge... Duf vd c n-ufe nimic
n mini... Poute ufe vfeo Iegtufic, duf u uninut-o n vfeo cfeung...
Ai udus uu?
Ce?! nu n(eIege Ignut. ce s fuc? Vofbete fuf, utingnd geumuI
cu buzeIe.
P-u-u... Ai uitut?
Ah du. uu, feet Ignut vinovut. N-um uitut. Am fost Iu
muguzin.. Am fcut comund. s-mi uduc unu mufe, ffumous.
S vofbeusc!
Du, s zic. mu-mu, mu-mu! Ignut zmbete. Anu se mbujofeuz
Iu fu(.
L-u fugut s-i uduc o u entfu coiIu cu cufe s-u mfietenit
uici, Iu situI... $edeu odut Anu e ut i mIeteu. Vine feti(u i zice.
ce mIeteti, Ii( Ano? Ciofui. Duf de ce-s uu de mititei?
Pi... entfu un coiI mic... S-u uitut coiIu mfejuf, i-u uftut mnu
e mucheu notiefei cu o btfn cufe chibzuiete cum s duc vofbu
mui deufte i zice. mutu n-ui nici un coiI mic... vfei s ui, duf n-ui...
uoi, e gndufi. uu-i de gfeu de tfit cnd n-ui nici un coiI... Anei
i dduf IucfimiIe. O cufinse i-i stfnse cofuI Iu iet. Ius-c-i
sun Iui bfbutu-meu s-I uduc... coiIuI... cu s-I vezi i tu... Sttu
coiIu ct sttu Iu ietuI ei, se desfinse i, uezndu-se uItufi, zise
du o Iung tcefe, cu ochii Iu geum. nu fi necjit, Ii( Ano... iuc,
cic, efuu odut un om i o femeie i, tot uu, n-uveuu coii... Ie efu
uft Iu umndoi singufi n cusu Iof, nct de Iu o vfeme femeiu nu mui
oute i zice. mi omuIe, f ce-i fuce, du-te-n Iume i s nu te ntofci
ucus ff coiI... s-u sefiut omuI. duf cum vine ustu, femeie-hi! s
fuf coiIuI uItofu? entfu ustu of s ne snzufe e umndoi!.. duc
mui bine uu, zise coiIu i deodut i Iu de seum i ntoufse
ovesteu e Ioc. femeiu n-u zis s uduc coiI de fufut, i-u sus c
ofice vietute ntInete nti n cuIe, fie m(, c(eI, ufici, ufceI, coco,
vi(eI s-o ieie i s-o uduc ucus i uceIu s fie coiIuI Iof... feti(u
zmbi. uu vine ovesteu! uoi cIii tfengfete, sIobozind scntei
316 \|ad|m|t 8c|cagd
de sub gene. u ofnit omuI fin Iume, mefge eI ct mefge e dfum i
numui iucu ujunge din ufm e un bie(eI de vfeo use-ute uniofi...
mbfcut n untuIoni uIbutfi, uIton fou i cu scufi( guIben e
cu... biete, bie(eIe, zice foufte mbucufut. un' te duci tu oufe?
unde m-of duce ochii, fsunse bie(eIuI... Cum uu. n-ui cus? n-ui
fin(i? N-um e nimeni, zice bie(eIuI, duf nu se uit sfe om,
numui tfuge cu coudu ochiuIui... mefg ei mui deufte. bie(eIuI ete
feede, omuI ubiu se (ine de dnsuI... $i unde, m fog, te-ui ofnit
ucumu duc nu-i secfet? M duc e Iume, um uuzit c sunt nite
cuse unde-i bine i veseI, sunt coii muI(i i ui cu cine te jucu, jucfii
feI de feI... Astu, u ficeut Anu, efu ovesteu ei, u coiIei. mum-su
mufise, tutI ocuut, veneu Iu situI numui bunicu i nc fuf de tot,
c sufefeu de icioufe... eu-i usese-n gnd s se duc Iu offeIinut,
entfu c uuzise cine tie cum c tut-su vfeu s-i uduc uIt mum
i nu vfoiu s-i sun mum uItei femei... vznd-o e Anu dus e
gndufi, i vofbi Iu ufeche, n out. s-u dus bie(eIuI cu omuI Iu
dnsuI ucus i cnd uu ujuns Iu femeiu Iui, tufe s-u mui bucufut... iuf
cnd s-uu uitut mui bine, Ii( Ano, efu o feti(... Anu izbucni ntf-un
fs nefvos, cu Iucfimi, o cufinse iuf Iu iet i-i oti. uu, dfugu
meu, uu-i souftu noustf, u femeiIof e Iumeu ustu...
Ce mnnci? Pe Iu mumu te mui duci?
Ce se nimefete. Gtesc din cnd n cnd cte-o fieftuf... Mui
muIt Iu cuntin mnnc, Iu Iucfu...
N-u uuzit ufteu u douu u ntfebfii? Anu u ntfebut duc se duce
Iu mumu ei. Ignut i uduce uminte de dutofiu ce-uveuu u o ntoufce
Iui tutu Iosub... Adun bun Iu bun... Rmne uneofi i fuce cte o
jumtute de nofm ofi chiuf o nofm ntfeug e deusufu. $i eu
stfngeu bunuI cu ute nodufi. Duf iut u nimefit n situI, e u utfu
Iun... Pentfu buIetin nu i-uu dut, nu-i cIuf cevu cu stugiuI de munc...
A tfecut tutu Iosub de ctevu ofi tfimis de muiefi ofi din ini(iutivu
Iui? cu s-i uduc uminte de sum... Ignut se fceu u nu n(eIege,
n odut I fzbete i-i sune. vnd vinuI i-(i ntofc... um fcute
vfeo utfuzeci de vedfe...
317 lgnar | Ana
Ai mei uu tfecut e Iu tine, mumu i cu tutu? |i-uu sus? Anu
ouft uImu e geumuI ubufit.
Poute-uu fost, duf nu efum ucus...
S-uu dus tfziu de uici... $i mui uveuu o tfebuin( n ofu...
I-uu cefut udfesu doctofi(ei Mufietu. uici, Iu ofu. Ziceuu c uu o
vofb cu doctofi(u. Adfesu exuct Anu n-o tie, oute o vd n sut...
Atunci mumu u zis c vfeu s-o fouge oute o scoute e Anu mui degfub
din situI, i duc o scoute, s vie ucus, dfet Iu dnii nu mui ufe
ce cutu Iu cusu de Iu oseu...
Du... mi-u sus GuIi( c m-u cutut cinevu. Cfedeum c u fost
tutu Iosub, cu dutofiu... Ii muc Iimbu. nu! c um tfntit-o. Anu n-u
fins uItimuI cuvnt. St cu degeteIe fsfifute e geum. Ochii i s-uu
fcut mufi, neobinuit de mufi, i-n ei Iutesc noufii de e cef, tfemu-
f coucii sub(ifi, desffunzi(i...
Te-um visut ust noute... Anu i ovestete totdeuunu viseIe;
se uit este cuuI Iui i-i ovestete. se fceu c veneum umndoi
din gfdini, e cfufe... Eu m cu(f e muI n sus, uucndu-m cu
miniIe de muchiiIe ietfeIof. M uit n ufm, te vd gfind i fd.
Iuf tu. fugi! iuc-uu mefeu fugi de mine... M ntofc, te iuu de mn
i findem u ufcu umndoi... Iu te uit, zic. cusu noustf! C(ivu oumeni
se suisef e ucoefi i scoteuu (igIu. O scoteuu i i ddeuu dfumu-n
jos e nite scndufi use ncIinut Iu stfeuin... Ce fuce(i? Cine v-u
dut voie? Vfeuu s m feed sfe ei, duf m ntofc sfe tine i te
nh( de mn. tu, omuIe, ce stui? ne dfm cusu, nu vezi? Cum
o dfm? zici tu. n-o dfm nimeni... AI(i c(ivu bteuu cu fngiIe
n efete, scoteuu ietfeIe i Ie ufuncuu Iu o ufte... $i efe(ii desfuc!
ofi nu vezi, Ignute? Te-ui uitut Iu mine i ui zis. tuci, An, c ustu nu-i
cusu noustf! Cum. nu-i cusu noustf? De umu nici cusu nu (i-o
cunoti? c douf umndoi um fcut-o, umndoi um fidicut-o, cu
mnu(eIe noustfe...
AscuIt Ignut i-i umintete seufu cnd, ntofs de Iu munc, u gsit-o
stnd cu suteIe Iu sob, u vfut s-o mngie, eu s-u fefit i u (iut
cuvntuI uceIu... Intinde mnu sfe obfuzuI ei, sfe ffunteu neted i
318 \|ad|m|t 8c|cagd
cufut i ffumous cu dItuit n mufmof, duf degeteIe se ofesc...
zmbete i fmne cu degeteIe e geum, este degeteIe Anei fchifute
din ceuIuIt ufte. Eu cIiete din ochi, cu detetut din somn u
vzut chiuf Ing ochi degeteIe Iui mufi, gfouse, voinice, cu bttufi
i zgfietufi btute cu fuf de iutf i unghiiIe cofnouse, ceu de Iu
ineIuf cfut Iu vff i finde u uftu uImu este degeteIe Iui,
fsunznd Iu chemufe... Le simte ufc usfimeu, cIdufu...
Zmbete.
Ignut zmbete i eI.
Fuci focuI seufu?
Au... o dut Iu dou, tfei ziIe... Vznd c Anu se ncfunt,
uduug. duc nu-i ffig. M nveIesc bine i mi-i cuId...
Vii tfziu de Iu Iucfu?
Du cum se-ntmI. Azi um venit devfeme. S-u stficut muinu
de tiut i...
|i-um sus s nu vii uu des... Vezi. din cuuzu cufuntinei nu
o(i intfu...
Mi-u icut o muin, m-um suit i...
Joi suu... miefcufi i-u udus cevu de mncufe. De dutu ustu... Cnd
u ufcut n cubin s-u gndit. tfec e Iu vfeun muguzin, n ofu, duf s-u
Iuut cu femeiu uceeu i u uitut. $i-u udus iuf uminte, duf efu Iu ouftu
situIuIui i ghefetu de uici nchis.
Auzi, Ignute. ui tu cevu Iu inim... Ce s-u ntmIut?
Eu?! tfesufe Ignut. n-um nimicu.
Eti, nu tiu cum, ubtut. te gndeti n uIt ufte. Ce s-u
ntmIut.
Duf nu s-u-ntmIut nimic, stfnge Ignut din umefi.
Bu s-u ntmIut. Cnd (i ovesteum visuI, um obsefvut c ui
cevu. Nu m uscuItui utent cu de obicei.
Ei, nu te uscuItum, vfeu s fuc Ignut e ugub(uI. Bu te
uscuItum numui ufechi... Duf ui i tu nite vise! AItcevu mui ffumos
nu o(i visu?
Anu se ntunec Iu fu( i utunci i ufe fu de ce-u zis.
319 lgnar | Ana
De fut, visuI tu nu-i chiuf uu de uiufeu cum ufe. A tfecut
uzi inginefuI e Iu mine nu i-u zis e nume, Anu u ficeut desfe
cine-i vofbu. Veneu din deuI cu bficu i mnzuI du dnsuI. Mi-u
intfut n ogfud i mi-u fcut fs. u vfsut IigheunuI cu u de Iouie
de sIut... mnzuI...
De ce-mi sune de mnz, se gndete Anu. Ce-i cu dnsuI uzi?
Pufc n-uf uveu if Iu vofb. Mefeu cu gndu-n uIt ufte...
Doctofi(u n-u mui fost?
Ignut fmne cu gufu cscut. ntfebufeu I-u tofoit, uu de
neutetut u fost. Iut, vuszic, ce uveu n vedefe cnd ziceu c-s cu
gndufiIe-n uIt ufte.
N-u fost. S-u mutut mui ufoue de IucfuI ei...
De fut, u tfecut Mufietu e Iu dnsuI, i eI u cutut-o de ctevu
ofi, iuf o dut u gsit-o i uu venit mfeun ucus. De ce s-i sun?
S-i stfice inimu? Nu bnuiu Ignut c doctofi(u i vofbete Anei totuI
i c Anu tie ofice vofbuIi( u Iof.
Atunci cnd u intfut n ogfud, n ufmu Iui tutu Iosub, Mufietu venise
unume Iu Ignut. $tiu c-i singuf. Nu se utetu s-I gseusc i e ceI
btfn I zfise Iu Vitofi(u, mfeun cu uI(i c(ivu, sub ofon,
mfejufuI oIobocuIui us cu fundu-n sus. Efu o zi de sfbtoufe, un
sfnt cfetinesc, i-u sus guzdu... Aveu nevoie s Iece de ufgen( Iu
ofu, u fins un finte cu muinu, u feezit-o Iu oseu, Isnd-o Iu
ouftu Iui Ignut... Stu(i de vofb? ntfeb zmbind sub(ife, ceeu ce
vfoiu s nsemne. tiu ce discutu(i... um uuzit... duf nu v fuce(i nici o
gfij... Iucu, stm, se bIbi tutu Iosub i finse u-i ffecu nusuI. stm...
stm... stm... Ignut uvu o tfesfife Icut. uttu tim n-ui cIcut e
uici... ui venit... Ii uminti vofbu Iof n csu(u Iounei, cnd s-u uezut e
utuI ei, Iu icioufe. De utunci n-u vzut-o. S-u ndeftut de dnsuI.
De ce? A Iecut de Iu Iounu. De ce? Nu tiu, duf bnuiu Ignut c exist
o n(eIegefe ntfe doctofi(, Anu i... tutu Iosub! Du, du... To(i tiu cevu,
numui eI, Ignut, hubuf n-ufe. De ce, duf, tocmui ucum vine tutu Iosub
i-i sune c I-uf fi vzut intfnd n cus, Iu doctofi(? Cnd o vzu,
Ignut izbucni ntf-un fs scuft, ciudut, uoi se ncfunt... Stfuniu,
320 \|ad|m|t 8c|cagd
du? se udfes doctofi(u deodut, i ctfe tut, i ctfe feciof. uu e c
v ufe stfuniu s m vede(i uici? Cum? De ce? ncefc Ignut s-i
descfe(eusc ffunteu. dimotfiv, v utetum! M utetu(i? Pe mine,
fcu doctofi(u Iin de mifufe. de unde uteu(i ti c voi tfece e uici?
Ei... eu... tutu Iosub se bIbi vfnd s intfe-n vofb, duf nu feui.
Cum, udic? Efu convins c i-u vzut ucum zece minute e umndoi
ieind din cusu cumtfei i vfoiu s-i find... Ce mui tiu bine s se
fefuc. nici ustufoi n-uu mncut, nici din guf nu Ie mifouse. Pn Iu
ufm zise. du... v utetum, udic eI... eI v utetu, c eu... eu v-um
vzut Iu Vitofi(u, duf nu m gndeum c veni(i ncouce. Zic. hui s tfec
e Iu Ignut, uveum o vofb cu dnsuI... Ignut. tumun mi vofbeu de
dumneutu. De mine? Ziceu c... Hui, Ius, Ignute, nu m mui
vinde i tu... De ce, tut? Eu te vnd? Sun udevfuI. O utetum e
dumneuei de bun seum. De cnd nu-i Anu ucus, nu mi-u cIcut iciof
de femeie fuguI. Ctfe doctofi(. ne-u(i uitut, sof Mufietu. Imi ufe
fu. Mi-u(i Iuut nevustu, u(i dus-o Iu ofu i umu nici nu vfe(i s m
ti(i?.. Am tfecut de ctevu ofi, duf nu te-um gsit. vii tfziu ucus...
Tfziu... Ls Ignut cIdufeu deuft jos, veni Iu musufif i se ofi
n fu(u ei. O fivi dfet n ochii mufi, negfi. duf ofti(i n cus. Ce stm
uici? Tutu Iosub, imediut. du, du! ofti(i... ce stu(i ufuf? M fog,
fcu doctofi(u ngustndu-i ochii. mefgem! Du c(ivu ui, vznd
c btfnuI nu-i ufmeuz. duf mutu? Eu? se tfuse ndft tutu Iosub.
eu m-um dus... fug feejof Iu cumtfu, c m uteut umicii sub
ofon... Cine tie ct of fi stut de vofb utunci. Cnd u Iecut Mufietu
de Iu dnsuI, nici nu s-u scuIut s-o conduc uu I-u fugut eu. Du
uceeu u udofmit dus. A dofmit somn gfeu i udnc cum nu mui dofmise
n viu(u Iui. Peste vfeun ceus i jumtute u venit Anu, ufte e jos, ufte
cu muinu, n huine stfine, de Iu situI. Fugise. A intfut n cus i n-u
uuzit-o efu cu i moft...
HuineIe mi Ie-ui us n Iud? ntfeub Anu.
HuineIe? Ignut bute din ochi. cufe huine? u, huineIe... du, Ie-um
us! Peste ctevu cIie n(eIege ce I-u ntfebut i-i umintete c stuu
n tind cum Ie-u fins n cuief cnd Ie-u udus de Iu situI.
321 lgnar | Ana
GhefghineIe n-ui uitut s Ie ngfoi?
N-um uitut. Ie-um ngfout.
Adevfut, Ie ngfouse.
Iu seumu, of s-nghe(e.
Tii! se Iovete Ignut muiefete este ffunte. efu s uit! |i-um
udus nite mefe. Anu nu-I uude fsun un zgomot Iu suteIe ei, Iu
u. Intoufce cuuI, cfeznd c-i coiIu. Nu efu eu. Uu ntfedeschis.
Rzbute gIgiu de e cofidof. Tfece cinevu fin fu(u uii, nuIt, gfeoi,
ind usut. MedicuI-ef? Ofi uznicuI de Iu ouft? Ce s cuute
uznicuI uici? Efu chemut cnd tfebuiu s ufce cevu gfeu, este seum
de gfeu. uucu tufgu de un cut, de ceIIuIt uucuu dou, chiuf tfei
infifmiefe... Pfimu dut cnd u venit uici cu doctofi(u Mufietu, I-u vzut
stnd n ouft cu icioufeIe desfcute i cu miniIe mfeunute Iu
sute. Pfeu un monument us unume! A fcut o Iecciune dtfe
doctofi( sco(ndu-i cciuIu dintf-o ouie se vede c o cunoute
bine! Anu i-u vzut degeteIe butucnouse cu unghii negfe i u sim(it
c-o tfece fece fin ifu sinfiii... Du ce u fost unun(ut cufuntinu,
o tot bteu gnduI s fug... de fut, gnduI i-u venit mui nuinte, e
neutetute, n ziuu cnd u fost Mufietu e Iu dnsu, uu stut de vofb
ndeIung, Iu Iecufe doctofi(u s-u uitut Iu mijIoceIuI ei i u zis. ucum
sim(i cevu? e mui bine? Desfe ce ufte... mui bine? Desfe
ufteu ustu... nu-(i vine uneofi s fugi ucus? S fug? o fivi Anu
uIuit. cum s fug? Am zis i eu! uu, s nchizi ochii i cnd i vei
deschide iuf s te omeneti n ut, Ing bfb(eI... n-ui uu
dofin(?... Anu foi i ntoufse cuuI n uIt ufte... Du ce s-u dus
doctofi(u, u czut e gndufi i s-u ffmntut muIt tim. de ce-u zis
uu? de ce m-u ntfebut? nu cumvu uzi vfeu s fuc ceeu ce i-u us n
gnd? unume uzi, de uceeu u venit s m cefceteze, sfe u se usigufu...
Sfe miezuI no(ii sim(i c focuI din inim o ffige utt de tufe nct
nu mui utu fezistu. scouse de sub utuI vecinei huineIe e cufe Ie
ochise de muIt, se mbfc, deschise geumuI nu efu btut n cuie
cobof, se uufi e sub couci i tufufi de ffic s n-o simt ufiuuI
din ouft, sfi fIeuzuI i de ucoIo o (inu tot o fug n Iu oseu.
322 \|ad|m|t 8c|cagd
Fugeu i-i ziceu. sunt umndoi, ucumu tfebuie s fie mfeun,
umndoi... i-i uminteu fiece fivife, fiece cuvnt schimbut ntfe
dnsuI i doctofi( e toute Ie finsese, e toute i Ie nsemnuse,
e toute i Ie uminteu...
Ignut scoute dintf-un buzunuf un mf uveu buzunufe udnci Iu
scufteic! uoi nc unuI i Ie fidic sfe geum.
|ine, zice zmbind.
Vzndu-Ie mufi i foii, Anu nceufc s zmbeusc, duf zgomoteIe
de e cofidof, bufnitufiIe din suIonuI vecin i fuc zmbetuI siIit, nefifesc.
Ignut obsefv schimbufeu. nu cumvu se teme c uu s-o cefte c iu de
mncufe de Iu unuI de ufuf, ff voie? Cum uf Iuu duc-i nchis
fefeustfu? Anu, ff s-i deu seumu, ntinde mnu i-munge cu dege-
teIe-n geum. Ce-i cu dnsu? Unde i-s gndufiIe? De ce tot tfuge cu
ufecheu sfe funduI suIonuIui?
Cine-i... ce-i ucoIo? Ignut ufut cu fivifeu.
Nimeni... nimic, fuce Anu semn cu cuuI, duf... uii, suneteIe
de e cofidof, mufmufuI secific de situI o fuc s n(eIeug c s-u
ntmIut... ifeufubiIuI! Zvcnete de jos, ufc e efvuz, tfuge un
cfIig i deschide gemuIe(uI de sus. Scoute o mn.
Afunc-Ie!
O fivete o cIi uIuit. icioufeIe ei n ciici de situI sunt ucum
Iu niveIuI ochiIof, ufoue de tot.
Stui c nu vd nimic! stfig Anu. Scoute i cuuI ufuf. Aoi
scoute i ceuIuIt mn, fcnd uImeIe couIe(.
Hui, ufunc, ce stui? Suffinde fivifeu mifut u Iui Ignut.
EI (ine mefeIe n miniIe-ntinse, fivind Iu eu, n sus. Cnd i d
seumu unde se uit, Anu foete i-i stfnge ouIeIe huIutuIui ntfe
genunchi.
Cnd (i d dfumuI ucus? Vzuse e iciofuI dfet, mui sus de
genunchi, semnuI foz cu un vff de secef. Vii degfub?
Peste vfeo dou-tfei stmni.
De AnuI Nou ui s fii ucus?
Cfed c... DoctofuI zice c du.
323 lgnar | Ana
Ignut ufunc un mf. Cnd ujunge Iu nI(imeu miniIof, Anu
nchide uImeIe i-I finde.
Ffumouse mefe! De unde Ie-ui Iuut? Se bucuf cu o feti(.
De Iu noi. Din Iivudu noustf.
De Iu noi? Din cufe om? Nu (in minte s fuc vfeunuI uu
mefe fumene.
CeI de e MuI. In coI(, Ing gufd...
Auu, fuce Anu din cu i se Iete cu ceufu de cefceveu. Rde.
ufunc-I i e ceIIuIt!
Pfinde-I!
Anu ntinde uImeIe, mfuI se Iovete de fimuI, sufe-ntf-o ufte
i cude.
|ine-I! (i Anu sefiut. Ignut I finde... Ce m-um sefiut.
Efu s se ffme... Pcut!
Ignut vfeu s-I mui ufunce o dut, duf Anu I ofete.
Stui! Bug mfuI ei n sn. ucum ufunc! II finde i e ucestu
i-I bug n sn. Mui ui?
Ignut scoute din ceIIuIt buzunuf uIte dou mefe mufi, fumene.
Anu ntinde uImeIe i-I finde i e uI tfeiIeu i-n cIiu uceustu fsun
un zgomot Iu suteIe ei i cinevu stfignd cu gIus sefiut. Ii tfuge
cuuI nuntfu, uitndu-se sfe u.
Ce-i cu tine? Ce s-u ntmIut?
CoiIu st n uu deschis i fivete Iu Anu cu ochii diIutu(i, Iini de
Iucfimi. Vfeu s sun cevu, duf nu e n stufe i s-u us un nod n gt.
Anu cobouf de e efvuz i, cobofnd, ufunc o fivife sfe Ignut. ucum
ochii ei sunt mfi(i, uIufmu(i... Du, tie ce s-u ntmIut, duf... nu vfeu s
cfeud... Ignut nu-i vede dect miniIe ncIetute. unu e mucheu efvu-
zuIui, uItu e coI(uI utuIui. Pfin geumuI tfunsifut, ffuit desIuete n
fund o mogIdeu( coiIu... Ii (ine bfoboudu stfns udunut sub bfbie,
cu o btfnic. Pe Iu suteIe ei, e cofidof, fin dfetuI uii, tfece un
bfbut n negfu, un ufiu cufe ntunec entfu o cIi tot cudfuI uii.
Du eI Iunec o tufg Iung, este cufe-i ufuncut o nz uIb,
ufmnd ctevu infifmiefe, n uIb, cufe ouft ceIIuIt cut uI tfgii.
324 \|ad|m|t 8c|cagd
A mufit! fsun un (it dincoIo de fefeustf.
O voce utt de stfunie, tfuns de uttu dufefe nct Ignut se
cIutin cfmiziIe Iunec unu de e uItu i cude Iu mnt.
Anu u (iut.
Iuf (ind s-u feezit sfe u. Vfu s fug n ufmu ceIei uftute
e tufg. Ajungnd Iu u se ofete, se uIeuc, o cufinde e coiI
Iu iet, nfundndu-i fu(u i ochii n bfoboudu ei...
Ignut ujunge Iu fIeuz obsefvuse sftufu n gufd e cnd umbIu
fin fu(u fefestfeIof i se ofete cufins de-o tuIbufufe dufefous.
Ceeu ce-u vzut n cudfuI uii, gestuI disefut uI Anei I-uu zguduit...
Deodut I stfig cinevu. uude cIuf gIusuI I-u stfigut e nume! Vfeu
s se uite-ndft, duf... se fe(ine... nu! nu m-u stfigut nimeni... cine
uveu s m stfige? Nu uveu dfetute. uteu s-I stfige Anu. Cnd i-u
Iuut fmus bun, eu n-u sus un cuvnt ufc-i ncIetuse fIcIie. A
ncefcut s-o iu cu uIteIe ofnind u-i denu o tfunie din sut... Eu
stteu Iu fefeustf o vedeu n fofiI i fiveu sfe coI(uI suIonuIui,
(innd ntfe miniIe stfnse dinuinte cofuI coiIei.
Iuf stfigtuI.
Auuu!...
Ignut cuIc e fnduI de ietfe ce se mui (in, ufc e gufd i se
uit nuoi. i se ufe c vede fIutufnd o mn ntf-o fefeustf. Nite
cfengi i ncufc vedefeu. Se mut mui Iu dfeutu ucum se vede
bine fefeustfu.
Nimeni geumuI de sus nchis.
Cobouf n stfud sfind este ietfeIe mftiute i mefge-n
netife nuinte. Du o bucut de vfeme fidic ochii i obsefv c nu
cunoute IocuI. Iu uminte fin f(i, Iu cuse. nu e uici um venit, um
tfecut fin ceuIuIt ufte u cuftiefuIui... Vfeu s-o iu ndft, duf gufduI
ce mfejmuie situIuI e Iung situIuI ocu n mufgineu ofuuIui
mui muIte hectufe, ufe bIocufi muIte, Iusute Iu distun( uu c
ouftu... Pouftu o fi e ucoIo, Ignut ufut cu mnu. tfebuie s-o iuu
sfe stngu...
325 lgnar | Ana
N-ufe tim s chibzuiusc tfebuie s se gfbeusc, se fuce seuf.
Tfuvefseuz iezi stfudu n us uIefgtof, ujunge Iu coI( i se
tfezete n fu(u unei gfdini ubIice. S-u deschis e neutetute n
fu(u Iui Iufg, cu ufbofi necunoscu(i nifu(i de-u IunguI uIeiIof ce
se ntIneuu unu cu uItu n unghiufi bizufe. Pfin fumufiIe desffunzite
se ghicete undevu continuufeu ofuuIui. De ndut ce tfece fin ouft
un su(iu goI mufcut de doi mici stIi de iutf, sus cu tefminu(ii
fomboiduIe se omenete ntf-o uIt Iume.
Incetinete usuI.
De juf mfejuf e Iinite, o Iinite mouft.
Inuinteuz e-o uIee cufe I duce e nesim(ite ntf-o ufte i ubiu
Iu cutuI ei obsefv c s-u ubtut de Iu difec(iu ce tfebuiu s-o ufmeze.
Se ntoufce vfnd s uuce e uItu, se fzgndete i tuie difect fin
ufbutii dei i (eoi, este guzouneIe ce-uu mui stfut din vefdeIe
de vuf uI iefbii.
Iese n uIt uIee fesfut cu ffunze fuginite u(ine, fufe, din
ce-uu mui fmus e fumufi i Ie-u fut vntuI de ust noute. Ce ustie-
tute, se gndete Ignut i tfesufe. n fu(u Iui, mui ncoIo, vede un btfn.
Pufc uf fi fsfit din mnt. St IocuIui, nemicut, mbfcut ntf-un
uIton negfu uzut, n ghete cu guIoi este eIe. Se sfijin ntf-un buston
Iucios i fivete-n sus, cu cuuI fstufnut ntf-un mod stfuniu... Cnd
ujunge mui ufoue, btfnuI i uude uii i ff u se ntoufce zice.
M uitum Iu soufe... Unde s fie oufe?
De unde soufe duc-s noufi? i fsunde Ignut n gnd i cu voce
tufe.
A uus de muIt...
Du, du. u uus de muIt...
Tfece e Ing eI, mui deufte.
Peste vfeo zece, douzeci de ui ufunc o fivife ndft. btfnuI
tot mui st IocuIui, duf ucum ufe fivifeu coboft n mnt. Poute-i
un ofb i s-uf fi cuvenit s-I conduc... duf ufe bustonuI... Ofbii tiu
dfumuI mui bine cu noi... Nu se ftcesc cum ne ftcim noi, uceti
cu ochii tefefi...
326 \|ad|m|t 8c|cagd
Deodut I cufinde ffiguI. tfebuie s-i duu zof! Vine o uI de
vnt fece dintf-o coust i vede zbufnd fin fu(u ochiIof nite
fuIguofi... Mi, c vine umu ninsoufe!.. Duc-i i vfemeu... Se uit-n
sIvi, cu btfnuI de udineuofi. noufii vine(ii i uoi se duc e
deusufu Iui gfbi(i. De e vuIe, dinsfe mufgineu tfguIui deufte
o fi de uici NistfuI? se uude iuf sifenu unui vuofu, oute c-i tot
uceIu ce-u tfecut e Ing sutuI Iui... S-o fi fe(inut e undevu i ucum
se gfbete sfe fudu unde ufe u stu(ionu n Iu fimvuf...
Gfbete usuI e-o uIee cufe tfebuie s-I scout din gfdin. AIeeu
I duce e du o ghefet de fcofitoufe i nghe(ut un Iuct mufe,
nvItucit n hftie de cufton i Iegut cu o sfouf utfn Iu u, fefe-
stfeIe sunt ucoefite e dinuntfu cu Izi gouIe uoi i schimb
difec(iu. Ii iese-n cuIe un Io cufe fin nI(ime i gfosime ntfece e
ceiIuI(i ufbofi u fost sdit nuinte de u fi fost Iuntut gfdinu? Pe
tuIin cfestute nume, semne, inimi sgetute ubiu desIuindu-se e
couju ntins n decufsuI uniIof.
In cIiu ufmtoufe vede o scen cufe fuce s-i fsuf un zmbet
tfist, bIujin e buze. un biut i o fut ed e-o bunc stfns Iii(i
unuI de uItuI, umndoi cu guIefeIe fidicute, cu miniIe Iu sub(ioufu
ceIuiIuIt. BiutuI Isut uof ctfe fut, eu i-u itit cuuI sub umfuI
Iui, cu fu(u ntoufs. S-uf feu c stuu uu, nemicu(i, de cnd Iumeu.
Cnd ujunge n dfetuI Iof, Ignut obsefv cu coudu ochiuIui c futu
ufe buzeIe fotunjite, un ic ieite nuinte, fu(u fotund, mic o
utouic! BiutuI ufe fu(u Iunguiu(, cu tfstufi cubuIine i un nceut
de mustu( e buzu de sus. Futu chicotete scuft. Du ce tfece mui
deufte Ignut se dumefete. cfeznd c vfeu s-I sfute, biutuI u ntins
buzeIe i eI, duf futu i-u sufIut ubufi cuIzi n ochi, u jouc, i i-u us-
cuns fu(u n fuIufuI ce-i nconjufu gtuI...
Ii umintete Ignut de nouteu cnd u venit Anu ucus... Cum de
s-u ofnit? Nu s-u temut? Au tfecut dou Iuni i jumtute de utunci, u
fost Iu dnsu Iu situI de utteu ofi, duf niciodut n-uu Iuut vofbu
desfe nouteu uceeu nici eu, nici eI. Cevu i ofeu, cevu nu-i Isu...
cevu ffumos i dufefos n uceIui tim... A udofmit tfziu de tot.
327 lgnar | Ana
Doctofi(u n-u stut dect vfeo of du Iecufeu Iui tutu Iosub. Au ezut
umndoi e fuguI cusei, cu de utteu ofi n tfei. A oftit-o n cus,
duf Mufietu u fefuzut. Atunci u udus un (oIiof i I-u utefnut. Nu-i
mui uduce uminte desfe ce-uu vofbit mui muIt uu tcut. Au tcut
entfu c chiuf duc efuu numui ei doi, tot timuI Ii se feu c i
Anu-i cu ei. Lui Ignut i se feu i... ofi de cte ofi ncefcu s-i ntoufc
gnduI usufu isititoufei doctofi(e, chiuI Anei se uneu ntfe ei...
Eu u sim(it ust teum u Iui venise cu gnduI s-I exIice ce este eI,
ce este Anu, ce sunt ei umndoi n ust Iume... S-I fuc s n(eIeug,
entfu c... uveu eu fu( de Ignut o udmifu(ie uufte... Du, din cIiu
cnd u dut ochii cu eI, cobofnd din cumion Iu oseu... A fost fimuI
om din sutuI unde fusese tfimis, fimuI e cufe I-u vzut... Se utetu
s gseusc cine tie ce fiin(e... $i cnd coIo uufe n fu(u ei ucest
ufiu bIujin, cu fu( Iuminous i de Iu fimeIe cuvinte o cucefete cu
vofbu-i Iinitit, odihnitoufe... Odut nouteu instuIut Iu bbu(u de
este oseu fse de eu nsi. s tii, feti(o, c te-ui umofezut de ufsuI
ucestu... te-ui ndfgostit IuIeu... $i Ignut, cum o vzu fimu dut,
descoefi ff s ficeu de ce, c femeiu uceustu fuce s-i but inimu
mui uItfeI dect u btut de cnd se (ine minte... $i iut-i ei doi, numui
ei, eznd e fuguI cusei. Se ndesu ntuneficuI. Mufietu nu mui
suneu c Ieuc tfebuiu s mefg Iu ofu, iuf mine s m ntofc
dis-de-dimineu(, cu s nu ntfzii Iu sefviciu. Ii ddu u n(eIege c se
duce nuoi, Iu guzd, Iu Vitofi(u, duf cum i vine cum deufte, Iu un
moment dut fse. u uteu s dofm Iu mumu Iounu, utefnutuI u fmus
cum efu... Atunci Ignut mui n sefios, mui n gIum fse. Iu ufmu uf-
mei o(i dofmi Iu mine... udic. Iu noi! Duuu? Iungi eu ntf-un mod
ciudut cuvntuI. i nu (i-i teum c ufI cinevu i... i sune Anei?
Teum? De ce s-mi fie? Nu eti mutu sofu Anei? Nu v-u(i Iegut de
sufofi? Sufofi? Doctofi(u cfedeu c eI nu cunoute uceust n(eIe-
gefe i fomisese Anu c o s fmn o tuin u Iof... Duf duc i-u
sus i ceuIuIt jumtute u tuinei? Duc eI tie i de n(eIegefeu ceu
mufe, utunci? Ignut obsefv cum i stfIucif doctofi(ei ochii n
ntunefic i-I tfecu o dogoufe e Iu inim. Cum edeu de-u stngu Iui,
328 \|ad|m|t 8c|cagd
cu genunchii cufini cu bfu(eIe, eI ntinse mnu i i-o use e umf.
Nici n-u tfesfit mcuf, de ufc de cnd s-u uezut e fug utetu
uceust utingefe. Ignut vfu s se scuze. e fcoufe de ucum... Eu i
fsunse Iu feI, jumtute n gIum, jumtute sefios. cfedeum c-i foufte
gfeu mnu tu, duf uite ce uouf-i! Lu nceut nu n(eIese ce-u uvut n
vedefe, ubiu tfziu, du ce-u Iecut, iuf eI s-u zvfcoIit jumtute de
noute n s udoufm, tfziu u n(eIes. u fcut uIuzie Iu uImu ce i-u
dut-o Anei... In cIiu uceeu ns n-u ficeut, ci numui u sim(it c-I
tfec fiofi fin tfunchiuI tfuuIui, izbesc n inim fiofii, tfec fin bfu(e
i iut-I tfemufnd cu un bie(undfu... Vfu s zic cevu, cu utunci cnd
stteu e mufgineu utuIui Iu Iounu, duf se sufoc... Se uude cinevu!
tfesfi Mufietu ndeftndu-i mnu i mutndu-se un ic. Tfecem
n cus, vfu s zic Ignut, duf nici de ust dut nu feui s ufticuIeze
cuvinteIe. CeuIuIt mn se ntinse i eu s-o ufoie, duf s-u ntInit
cu mnu ei Mufietu s-u fidicut bfusc n icioufe i s-u fefit fznd...
Cu fsuI ei n ufechi s-u zvfcoIit Ignut nouteu uceeu... $i cnd u
udofmit tfziu du miezuI no(ii, n-u sim(it cum u intfut n cus i
cum stteu cinevu nghenuncheut Iu utuI Iui, cu bfu(eIe ntinse sfe
dnsuI, iuf eI dofmeu somn udnc i nu uuzeu... Nu efu chiuf uu tufe
Iu somn Ignut, se tfezeu imediut duc se-ntmIu s-I cheme cinevu
de Iu ouft ofi un vecin Iu gufd... $i nici nouteu ustu n-uveu cum fi
uItfeI, mui uIes c Isuse uu descuiut, i nu c uf fi uitut, ci unume o
Isuse uu... Du, i efu indifefent, ubsoIut indifefent! Eu Iecuse, eI,
du ce-u condus-o n-n oseu, u venit i s-u cuIcut, ff s un
zvofuI... Cnd, n sffit, udofmi, i uminti fin somn c nu ncuiuse
i-i zise. uf tfebui s m scoI, s-o ncui, duf tot utunci se nfifi un
gnd. duc se fzgndete i se ntoufce? duc vine... s out intfu...
Inceuse visuI, efu n vis de ucum cnd u uuzit fin somn cum se
deschide uu cu udevfut, cnd u venit Anu, tfziu du miezuI no(ii,
i u n(eIes c totu-i vis, du, numui vis, i uuzi uu Iu cumef, uuzi ui
e odeu i se bucuf. ui venit... te-ui fzgndit i ui venit... S-uf fi
cuvenit s se fidice, s ntind bfu(eIe umndou sfe eu, uu cum
fcuse cnd edeuu e fug, duf nu u fost n stufe, ufc i efuu
329 lgnar | Ana
ufuIizute bfu(eIe, ci numui se gndi. tiu... cunosc n(eIegefeu
voustf... vfe(i s m une(i Iu ncefcufe... cfede(i c u meu este vinu...
eu, eu... vfe(i s m ncefcu(i... umndou... i duc nu e udevfut?..
duc eu e de vin?.. duc eu nu oute s zmisIeusc... i vei ufcede
gfeu tu? tu?! utunci, utunci ce vu fi?..
Ignut feede instinctiv miniIe nuinte s-i uefe ochii. nite
fumufi cu ghimi I izbesc n fu( u intfut n nite tufufi nuI(i, (eoi.
Se fetfuge c(ivu ui, musndu-i fu(u zgfiut I ustuf obfuzuI
dfet, un ochi finde u-i Icfimu...
II uus cu nodufiIe degeteIof i-i vede de dfum.
Abiu uuc u fuce c(ivu ui i iut din ceu( uufe o oiun vefde,
iuf n mijIocuI ei o femeie. AIecut uof de mijIoc, (ine de mnu(e
un coiI doIofun cufe tocmui ntinde iciofuuI stng ndoit din
genunchi nuinte nvu( s eusc. N-u utins nc iciofuI mntuI,
coiIuI se cIutin mui s cud i mumu I sfijin sunndu-i vofbe de
ncufujufe. Bie(uuI ntoufce fu(u n sus, ctfe muic-su, ufc uf vfeu
s-i sun. Ius' c um eu umbi(iu meu, nu m iefd! Iuf mumu i
zmbete feficit uu i uufe Iui Ignut n cIiu cnd o vede fintfe
Iucfimi. zmbind feficit... Nu I-u suffins deIoc c-i oiunu vefde
iufbu tot vefde fmne i sub zezi! nu I-u mifut nici futuI c
mumu i coiIuI sunt goi, ucum iei(i din u i ofni(i sfe IocuI unde-i
Isusef huineIe; I-u cutfemufut ndeosebi gnduI (ghimii ce I-uu
n(eut s fi fost un uveftisment unume?) c u mui vzut cndvu
uceust tuIbuftoufe scen... Efu tot o femeie uftnd de mini un
coiI, i tot uu i zmbeu uIecut usufu Iui... Ce imoft c sunt
umndoi cenuii oIdufiIe i snii femeii-mume, bfu(eIe Iungi,
sub(ifi, deIicute, miniIe scufte i gfsuIii uIe coiIuIui. Du, nu-i dect
un gfu stutuuf tufnut n beton, Iusut uici sfe u nviofu gfdinu... A
fost destuI s-i ius n fu( cu s se dezIn(uie o fuftun n sufIetuI
Iui, destuI ucest mic imboId cu s fbufneusc ffmntfiIe i dufefiIe
ce se udunusef, fisiind uufentu uce i ufmonie ce se stfduise
din fsutefi s i-o men(in... A fost cu un oc. un om mui sIub de
fife uf fi ofnit s Ing, unuI nfit s-uf fi fcofit fintf-o njuftuf.
330 \|ad|m|t 8c|cagd
Ignut o simte n feIuI Iui. I tfec fufnici fin sute i i se nmouie
genunchii. St ctevu secunde IocuIui, cu ochii Iu mifucuIousu stutuie
(de uItfeI, foufte bunuI. bfu(eIe mumei i mnu(eIe coiIuIui uveuu
cftufi), uoi fuce un ocoI mufe i o fivete dintf-o ufte. Tfece
dincoIo i iuf o cefceteuz din fivifi. Afe ceftitudineu c, duc se d
s-o vud de mui ufoue ofi o utinge cu un deget, tot fufmecuI fimei
imfesii o s se fisieusc! Pete mui deufte, duf Iucfu stfuniu!
fivifeu i fmne fixut usufu sexuIui bie(uuIui... Pe cnd
gndufiIe, fiin(u Iui este ntoufs ctfe dnsu, ctfe Anu. vezi? ustu tu
eti!.. de utteu ofi te-um vzut uu n viseIe meIe... cfedeui c numui
tu visezi no(iIe? eu visez i ziuu... oute c nici nu exist n feuIitute
ceeu ce visez eu?.. $i-i uude gIusuI. hui, ucum Ius, gfbete-te c-i
seuf... du-te mui feede ucus c te finde nouteu e dfumufi... ce
te ui(i Iu femeiu ustu ofi nu vezi c-i gouI? duf nu stuu... i nu m
uit Iu dnsu Iu coiI m uitum... uite c m duc...
Cu uceste cuvinte. m duc... m duc... m duc... se vede cIcnd
e ietfeIe cuIdufmuIui cu s tfuvefseze stfudu... Cnd? cum um ieit
din gfdin?.. Iut-I de ucum Iu mijIocuI stfzii mefge gfbovit,
usut de gndufi i fin fu(u Iui zbouf cu vitez nebun un cumi-
on. Ct e ce efu s-I uting i s-I doboufe. Se duce mui deufte
Isnd n ufm fgitufu ofefuIui. bouIe!
Se ofete-n Ioc, ncfemenit.
Ct s fi stut uu, ff de sine, n mijIocuI stfzii, nu se tie. Cnd
i fevine, vede din stngu un if de muini, uIt if de muini din
dfeutu toute cIuxoneuz desiguf, duf eI nu Ie uude. O umbf de
om vine, I iu de mn i-I tfece e ceIIuIt tfotuuf... DincoIo, du
ce-i fevine de-u bineIeu, se uit i vede gfdinu de unde-u ieit.
CumiouneIe s-uu dus n dfumuI Iof, stfudu e ustie i eI, n sffit, i
d seumu c i s-u ntmIut cevu ceeu ce nu i se mui ntmIuse
niciodut cevu de nen(eIes, de netfuns.
Iu uite, comedie... Zu, comedie!
Ii bute Ignut cumu de genunchi n ucumu u (inut-o n mn,
de ce? o une-n cu i se duce mui deufte.
331 lgnar | Ana
Iu uminte fin f(i. tfece fintfe un if de cocei i nite cuse. I
se ufe c feu u Iuut-o Iu dfeutu tfebuie s tui difect cu s ies Iu
stfudu cufe duce Iu oseuuu meu... Duf duc se ftcete iuf? Se
ofete. n fu( se nuI( un bIoc cu cinci etuje. Imfejuf se vd gfmezi
de moIoz, festufi de mutefiuIe de constfuc(ie ufuncute, iuf Iu un cut,
n fu(u unei ui, c(ivu oumeni duu jos dintf-un cumion mobiIe, buIen-
dfe feI de feI cfndu-Ie nuntfu. Se uit Ignut o vfeme cum utfu
humuIi iuu e dedesubt cu nite centufi unume un duIu enofm of
s-I out duce? deodut i umintete c tfebuie s se gfbeusc
i o iu iute e du bIoc. Mui tfuvefseuz o stfud i cnd socoute c
u ujuns Iu ceu cufe o s-I scout unde ufe nevoie, iut c se omenete
ntf-o stfudeI ubsoIut necunoscut.
Acum ncotfo s uuce?
StfudeIu i tuie cuIeu n cufmezi.
Ii zice. Ius' c o uveu vfeo ieife n cutuI din dfeutu, n uIt
stfud mui mufe, i ff u stu Iu gndufi o iu ntf-ucoIo. Tfece e Ing
o cus jous ucoefit cu oIune vechi, cu fefestfe uvnd obIoune e
din ufuf; uItu tot o cztuf, duf Iung, cu etuj, vfeun fost uteIief,
muguzie ofi vfeo mouf, cu efe(ii iei(i cu un bufduhun. Du eIe se
deschide n dfeutu o fundtuf i-n cutuI ei, Iu vfeo sut de ui o
ouft nuIt de fief dut-n vefde. Din mefs Ignut ufunc o fivife
ntf-ucoIo i efu s tfeuc mui deufte, duf ceeu ce vede I fuce s se
ofeusc. n fu(u of(ii, cu o mn (inndu-se de o vufg de fief st o
femeie n scufteic de veIvet i cu bfoboud guIben e cu. PIecut cum
st, ufe c s-uf uitu Iu fofiuI iciof scos u(in nuinte, cu cufe se
stfduiete s mite cevu din Ioc, oute un Iucfu nevzut de uici ofi, oute,
s ncfesteze cevu, vfeun semn, e mnt, cu s dovedeusc cevu cuivu.
Du, uItufi, n dfeutu ei, e o ghefet cucu uznicuIui. Ziuu de Iucfu
s-u tefminut i uu ghefetei e nchis cu i ouftu. De ce st femeiu ustu?
$i ce s fie uici. o fubfic? un uteIief? Pe fifmu de sus e scfis cevu, duf de
uici nu se oute desIui feu e obIic scfisoufeu. Ignut nici nu nceufc
femeiu i-u cutivut uten(iu! N-o cunoute, n-o tie, duf utunci de ce s-u
ofit? De fut, u tfecut n dfumuI Iui mui deufte, duf Iu coI( s-u ofit.
332 \|ad|m|t 8c|cagd
I-u uimit cevu ciudut n feIuI cum st eu n fu(u of(ii. Ateut s se
deschid? Duf de ce se (ine cu mnu de vufgu of(ii. de ffic s nu fie
uIungut de ucoIo? AIungut? Duf cine-uf uteu s-o uIunge?.. In cIiu
ustu vede de ufteu ceuIuIt un bfbut cufe-i fuce semn cu mnu. du-te!
ce stui? du-te!.. PuznicuI, se dumefete Ignut. Femeiu fidic bfusc cuuI,
se ntoufce din tot tfuuI ctfe eI i, unnd i ceuIuIt mn e-o vufg,
i fsunde cevu de uici nu se uude, duf Ignut ficee c i-u vofbit cu
muIt foc... Nu, nu-i uznicuI... Chiuf ucum din dfeutu vine ind gfeoi
un uIt bfbut, mui n vfst, cu o bufb focut. Deschide ouftu, Ius
s ius un cumion, uoi o nchide Iu Ioc i se fetfuge sfe cuc.
Cei doi fmn, fiecufe de ufteu Iui.
Lui Ignut nu-i vine s cfeud ceIe ce-u vzut. u fost uu ofi n-u
fost? Pouftu s-u deschis numui entfu ctevu cIie. Femeiu s-u fefit i
n secundeIe ct ieeu cumionuI, eu s-u feezit s intfe nuntfu.
BfbutuI cu cufe vofbise, ns, u mins-o ndft i, odut cu eu, u
nchis ouftu. Du cufe s-u ndeftut i eI.
Femeiu I stfig. se uuzi cIuf stfigtuI ei.
Abiu uucnd u se ndeftu Iu vfeo c(ivu ui bfbutuI se ntoufce
i fuce cu mnu u Iehumete. ce vfei? ucum ce mui vfei? Femeiu bug
miniIe fintfe gfiIujuI of(ii i-I finde de huin, tfgndu-I sfe
dnsu. Cum nu se utetu Iu un usemeneu gest, bfbutuI i d mnios
este mini desfinzndu-i-Ie de Iu iet. Femeiu ntoufce cuuI fintf-o
zvcnife i ucum Ignut, vzndu-i fu(u, o fecunoute. i uceeu cufe u
ofit Iu ouftu Iui... uceeu cfeiu i-u dut o ceuc de u... uceeu cu
cufe-u venit mfeun, cu muinu, Iu ofu...
Duf ce-i cu dnsu. Inge?
Ofi ubiu se stnete s nu Ing?
N-u schimbut Ignut cu dnsu dect vfeo dou vofbe. ucoIo, n sut,
i uici cnd I-u ntfebut... Du, ustu-i fubficu de mobiIe... Duf bfbutuI
cine-i? De ce-i vofbesc este ouft? Ce femeie i ustu. cnd u Iuut
ceucu din mnu Iui s beu, s-u ntofs nu tiu cum ntf-o ufte... tot
dfumuI ct uu mefs mfeun, u tcut, bu se tot fefeu de dnsuI... iuf
cnd Iu o hufductuf Ii s-uu utins oIdufiIe, i-u ntofs o fivife Iin
333 lgnar | Ana
de uf... Iu o umft-i, o ncfncenut, Dumnezeu cu dnsu, i-u zis
Ignut. muIte i se-ntmI omuIui e Iume... Uneofi (i se fuce Iehumete
i de viu( i de toute... A coboft din muin i nu s-u mui uitut nuoi,
iuf cnd I-u ujuns eu din ufm i I-u ntfebut, i-u fsuns fece, fivind
n uIt ufte... Acum ntmIufeu iuf i-o scoute n cuIe. Ofi oute-i
uItu, nu-i uceeu? bu ufe s fie eu.
Pofnete Ignut sfe ouftu nuIt de fief, duf se ofete iuf. ce-i cu
mine? ce umestec um eu n tout ufucefeu ustu? i cine mi-i eu. sof?
cumtf?.. Cevu ns I minge de Iu sute s se deu mui ufoue.
oute uude ce vofbesc cei doi... mcuf s se-ncfedin(eze c unume eu
este... Cnd se ufoie, femeiu cu butic guIben odut se ntoufce cu
suteIe sfe dnsuI. m-u vzut c vin? m-u fecunoscut i eu... Acum
s vezi, I cufinde un feI de ciud. ufe i dfuci ntf-nsu... o fi Iucfut
i eu uici, s-u ujuns cu vfeunuI i... umu vine iuf Iu dnsuI, iuf eI nici
nu vfeu s-o tie!.. Mie ce-mi us?
Ignut se ntoufce, cotete du coI( i-i vede de dfum. c fost
mui sunt, zu! duc m-uf vedeu Anu c um Iuut-o hisu? Fu(u-i iu foc
numui ct se gndete ce i-uf sune Anu...
Gfbete usuI i este vfeo douzeci de minute iese Iu oseu.
OfuuI i ufinde IuminiIe.
De uici, din deuI, (i se ufut n deufte muIuI NistfuIui. Intf-un
Ioc, e chei, se vede uu stfIucind un if de becufi uIungite, cu
nite cfesttufi Iuminiscente, jouc n ogIindu fuIui.
St ct st Iu ieifeu din ofu, uoi o iu n sus, cu gnduI s utete
Iu intefsec(iu cu oseuuu ce vine de Iu EIevutof. ucoIo ufci mui feede.
Se ofete Ing un stI teIegfufic. De e cm sufI un vnt fece,
tfunztof, uducnd uef nghe(ut. m tem c u nins n Sus... Ii
umintete Ignut de fuIgii ce-uu zbufut fin fu(u ufbfizuIui cnd veneu
cu femeiu uceeu ncouce... Iuf mi-um umintit! se ceuft Ignut e sine
nsui i e Ioc hotfte s nu se mui gndeusc Iu dnsu... Mui bine
s m iuu cu uIe meIe... c femeiu uceeu ufc I-u deocheut, I-u
fefmecut, i toute de Iu ceuc uu nceut... Ei, fefmecut! fuce eI sufut.
ce feI de fufmece? iu nite nIucifi de om singufutic... fufmece-nefufmece,
334 \|ad|m|t 8c|cagd
duf cnd ui vzut-o c ufc-n cumion i cumionuI ofnete, ui ieit e
u i ui stfigut s te utete, de ce? de ce! de ce- um zis c mefg i
eu... tot ofise muinu-n ouftu meu... iuf ofefuI... ofefuI Iuuse o
cIdufe de u de Iu tine, entfu cufe efu obIigut... nu obIigut,
bfe... i-um Itit dfumuI, ui uitut? nu ustu vfoium s zic! ui ofnit
Iu ofu uu, dintf-odut... cum. dintf-odut? m-um ofnit Iu femeie,
s-o vd... duf (i-u sus s nu vii n ceuIuIt stmn... nu
demuIt ui fost... i muic-su u fost... n-uveui, Iu dfet vofbind, nici o
tfeub! cum. nici o tfeub? duf Petfeu? n-u fost uzi... IogodnicuI ei
e Iu mine! nu mi-u dut u n(eIege c vof s ne dfme cusu? cusu?
uh, (i-ui umintit! ucum (i-ui umintit de cus i vfei s sui c entfu
ustu te-ui dus Iu ofu. cu s-i sui Anei... du, entfu ustu! i de
ce nu i-ui sus? cum. nu i-um sus? nu i-ui sus... ui uitut ce-ui
vofbit? nu... n-um uitut... ui dfetute. nu i-um sus... utunci
entfu ce te-ui dus? entfu cu... s-i sun... desfe cus... entfu
ustu.... feu feede ui(i... udu-(i uminte. cnd ui ieit n ogfud i
ui stfigut ctfe ofef s te utete, nu te-ui gndit entfu ce te duci...
n-uveui nici un Iun... uu (i-u venit... s Ieci... ui dfetute, uu
mi-u venit. s Iec! ucum udu-(i uminte. n-u fost chiuf uu... cnd
ui dus ceucu n cus i ui us-o uItufi de ceucu ceuIuIt, efecheu
ei, deodut ui ofbit de ufc (i s-u vfsut o u e dinuinteu ochiIof...
ce-ui sim(it?.. ce-ui vzut fin ceu(u uceeu? duf s sui udevfuI!
m-u uucut o dufefe... uici... m-u fsucit o dut uu c... mi-um zis.
duc nu ies imediut, utunci... duc nu iei s stfigi s nu Iece ff
tine duc fmn singuf n cus utunci (i-ui ufuncut huinu e
umefi, ui us din mefs ctevu mefe domneti n buzunufe... entfu
ce Ie-ui Iuut? ce uveui de gnd cu eIe? s Ie duc Anei Anei oufe?
efui siguf c entfu dnsu Ie-ui Iuut? entfu cine, duf? se vu
vedeu cum udic. se vu vedeu? de ucum s-u vzut! i Ie-um dut Anei!
n uItimu cIi. efu s ui(i duf n-um uitut ui dfetute, duf...
numui e jumtute de ce? vezi ce of(i n buzunufe...
Ignut fivete mnios. Bug mnu ntf-un buzunuf, d este un
mf. Aoi n ceIIuIt ucoIo sunt uIte dou. Anei i-u dut tfei... Tot
335 lgnar | Ana
tfei... Pufte dfeut. tfei Anei, tfei mie... II scoute e unuI i finde u-I
fon(i fivind e du stI Iu oseu.
Peste vfeo jumtute de of tfece o muin. Ignut iese Iu mufgineu
oseIei, fidic mnu, duf nici mcuf n-u ncetinit. Pofnete s umbIe.
ncoIo-ncouce, ncoIo-ncouce... De-uf mui fi cinevu, m-u Iuu cu vofbu
i mi-uf mui tfece de uft... Bfusc IuminiIe unui fuf I Iumineuz din
sute ufuncndu-i umbfu de-u cufmeziuI oseIei n Iu efdeuuu
de suIcmi din ceuIuIt ufte. Vine un cumion dinsfe EIevutof. Fuge
Iu mufgineu ceIuiIuIt dfum cu mnu fidicut. ucum um s um nofoc...
cumionuI ncetinete vfnd ufc s ofeusc n dfetuI Iui, duf tot
utunci vifeuz Iu stngu i o iu sfe ofu.
Ptiu, dfciu dfucuIui! Ignut bug mnu Iu Ioc n buzunuf. m
tem c uici um s-nnotez...
Odut, du fzboi, I-u Iuut muic-su Iu tfg s-i cumefe cevu
ncI(minte c veneu toumnu i n-uveu cu ce mefge Iu couI. S-uu
dus dis-de-dimineu(, e jos. Tout ziuu uu umbIut, uu obosit, seufu
nuoi. Au ieit Iu oseu oute Ie ic o muin. Mui efuu oumeni.
din sutuI Iof, din sute mui ndeftute. Atetuu Ing csu(u uznicuIui
de Iu bufiefu cii fefute, efu un bec Iu stI, bteu Iuminu i se vedeu...
IncoIo, Iu ntunefic, uteuu s te cufe(e de ce mui uveui se fceuu
tIhfii, jufufi, bu i omofufi Iu dfumuI mufe... S-uu uezut sub suIcmi,
mntuI cuId este zi, cu vufu... Nici n-u bgut de seum cum I-u
cufins somnuI. A udofmit cu cuuI e tfuistu n cufe-i uveu bocuncii
i ce mui cumfusef... Deodut se tfezete. d cu mnu nu-i tfuis-
tu... M-uu fdut! Sfi(i!.. ceiIuI(i find u fde. EI... mui s-i cfue
inimu-n iet... Cnd se uit, tfuistu n ouI Iu mumu ofi eI, fin
somn, se mutuse de e dnsu, ofi cufevu vfnd s fuc o gIum i-u
scos-o de sub cu, mumu u vzut i u Iuut-o...
Se uude scf(it de fo(i.
O cfu(? De unde cfu(e e uici?
Ii ncofdeuz fivifeu i vede micndu-se din vuIe cevu negfu.
scf(, scf(... Pufe s fie o cfu(, duf de ce-i ct o cus? Ajunge-n
dfetuI Iui i utunci i d seumu c nu-i o cfu(, e o hufubu. O hufubu
336 \|ad|m|t 8c|cagd
ncfcut cu stuf. Cum Iunec fin fu(u Iui, muIdfii fonesc, vffufiIe
siceIof se Ieugn Iu cuete, iuf cuii tfgnd Iu deuI se nchin
dfumuIui. Duf... unde-i omuI? Cum. unde? Sus e stuf! Ignut se
uIeuc nu se vede omuI. Poute-i de ceuIuIt ufte, duce cuii de
ffu... Du ce tfece hufubuuu cevu mui deufte, vede venind o umbf
din ufm. iu uite, cuii mefg singufi... eI se (ine Iu dos s nu-I sufg
vntuI... fumeuz, se vede Iicfind jefuticuI... ce-uf fi s-i cef o (iguf,
m-u mui ncIzi i eu... Au i zice Ignut, vofbind cu sine nsui, dei
nu fumeuz. u gustut muhofc Iu ufmut, duf de utunci n-u mui us
(igufu-n guf.
Tot ucum izbucnesc dinsfe ofu dou Iumini utefnice. O muin!
Ii deufte nc, duf fufufiIe but oseuuu n ht n deuI. Se uit Ig-
nut du hufubuuu cu stuf efu s uIefge s-I ntfebe e om. unde
mefge, oute-i din sutuI Iui, duf se fzgndete cnd ujung cu
dnsuI?..
FufufiIe dinsfe ofu bu se ufoie, bu ufc stuu e Ioc. S-o fi nchis
bufiefu. Ignut uscuIt. nu se uude nici un tfen. Ofi i deufte?..
Scf(ituI fo(iIof e tot mui sIub. AscuIt Ignut i ufe imfesiu c uf fi
ntf-o ustietute. Numui n vffufiIe suIcmiIof sun vntuI. VntuI i
scf(ituI fo(iIof ce se ndefteuz.
Pfinde u tfoi e Ioc. Tuete de ctevu ofi. oute este cufevu e
ufoue, oute vine cinevu, douf n-oi fi singuf... Hei, este cufevu e
uici?
Se ntoufce i ofnete sfe stIuI Iui.
Luminu fufufiIof izbucnete cu uttu utefe nct i se ufe c
muinu s-u ufoiut e nesim(ite i-i ucum Iu suteIe Iui. Se sucete
ctfe eu, duf Iuminu bfusc disufe i totuI mfejuf se cufund n
ntunefic.
Acumu-i ufe fu c n-u ofnit cu omuI cu stufuI... Cine tie ct
um s stuu uici! Duf... se uude cevu. Tfuge cu ufecheu. nite ui dinsfe
ofu. Se zfete ufoiindu-se cinevu e cfufeu de sub couci. Ignut
se Iiete de stI. Lu nceut ufe u fi un coiI, duf cnd vine mui
ufoue vede c-i o feticun... o femeie mfun(ic Iu tfu.
337 lgnar | Ana
Se ofete mui ncoIo, cu miniIe dinuinte, vfte-n mneci. O vede
c s-u ntofs cu fu(u sfe ofu nu m-u obsefvut! i tuete. Femeiu
nu-i d nici o uten(ie. Atunci ofnete iuf s umbIe ncoIo i ncouce.
Fuce vfeo tfei tufufi i se ofete. Nici de dutu ustu femeiu nu d gIus.
Din contfu. cnd Ignut nceufc s Iege vofb cu dnsu, se mut cevu
mui ncoIo. Duc-i uu, Ignut se fetfuge Iu stIuI Iui. uici, ceI u(in,
nu sufI vntuI.
Du vfeun sfeft de of de utetufe zudufnic femeiu se mic
din IocuI ei, vine i, ufc ucum I-uf fi obsefvut, i d bun vfemeu
i zice.
De muIt utetu(i?
De muItiof, se bucuf Ignut c, n sffit, u deschis i eu gufu.
de vfeun ceus, oute mui bine.
Nu-s muini?
Nu-s. Duf unde mefge(i?
Nici n-u uuzit ntfebufeu. Se ntoufce ctfe ofu i ofnete ndft.
Ajunge Iu IocuI unde sttuse mui nuinte i se ofete tot uu, cu miniIe
bgute-n mneci... Iu ce femeie i ustu! O ntfebi i nu-(i fsunde...
cnd te ufoii, se fefete... Ignut se simte ofensut! Se desfinde de stI
i dinudins se d mui deufte. s steu singuf duc uu-i Iuce! Femeiu
st ct st e Ioc, uoi se mut eu mui ufoue de dnsuI... S vezi c nu
i-i totunu!.. Cnd se uit mui bine josu( de stut, ndesut... ufe c...
um mui vzut-o! Du, i gIusuI, unume gIusuI. vofbete ncet, vinovut
ufc de cevu... I-um mui uuzit... unde? cnd? Se ufoie i zice.
Nu tiu de ce... ofi mi se ufe... c v cunosc... v-um vzut un-
devu... Femeiu fsicut.
Am venit mfeun Iu ofu. Inc mi-ui dut o ceuc de u cnd
s-u ofit muinu Iu ouftu mutuIe...
Ignut fmne tfsnit. vuszic, m-u fecunoscut dindut i... u tcut?
vuszic i femeiu uceeu? iu te uit minune!.. GndufiIe ofnesc u se
nvfteji fin cuuI Iui. Intunefic, nu-i vede fu(u, duf ufc uf fi Iumin
cu ziuu, uu de cIuf i se ufut chiuI ei. De ce? Pentfu ce? C i ucum
st tot ntoufs ntf-o ufte fu( de dnsuI. S n-o vud? $i duc-o vede?
338 \|ad|m|t 8c|cagd
Ce se-ntmI?.. Iucu m ntofc i eu n uIt ufte... M uit n uIt ufte...
N-ufe dect s tuc duc nu vfeu s fsund. EI tot ufe s-o ntfebe.
Duf unde mefge(i?
Eu? Acus. $i numete sutuI cufe-i cu vfeo douzeci de kiIometfi
e oseu mui sus dect sutuI Iui Ignut.
Gndeum c sunte(i de uici din ofu...
Hm! nceufc u fde e ntunefic femeiu umuzut de ntfebufeu
Iui coiIfeusc. eu i din ofu!
Att i Ignut n(eIege c uIte umnunte. de ce-u venit, ce-u fcut
uici n-ufe s-i deu i uf fi bine s tuc, s n-o iscodeusc. Peste o
vfeme finde u bute din tIi, Ignut i umintete de ncI(fiIe ei...
cum u coboft din cubin, nti un iciof... i se nveseIete, duf tot i
vine s-o cineze c u ofnit uu Iu dfum.
Ai s-nghe(i n sunduIeIe iesteu.
Hm, s nghe(! Mufe ugub duc um s nghe(.
Iucu nu! De ce vofbeti uu? Mui bine ui umbIu oIeuc, n
vine vfeo muin. Duc stui IocuIui, n(eeneti. S-u Isut ffig. Mi-i s
nu ning nouteu ustu...
D-uoi de cu zi cnd veneum u i fins u fuIgui.
Du, du! Ignut i bucufos c vofbu ncee s se Iege. Ofi se bu-
cuf c eI i femeiu ustu mui muIt necunoscut dect cunoscut uu
umintifi comune... Cnd mefgeum n muin uu-iu zbufuu fuIgii fin
fu(. $ofefuI ceIu din sutuI mutuIe efu?
Nu, veneu de mui deufte... S vezi cum u ofit. Eu utetum
Iu oseu. Cum vedeum o muin, de deufte fidicum mnu. Duf nu
ofeuu, se duceuu cu vntuI. Duc vd c nu ofete nici unu, zic. ce
s fuc? iu s nu fidic mnu, s stuu uu e mufgine. $i cum n-um
fidicut mnu, muinu u ofit i m-u Iuut. Vezi cum se-ntmI uneofi?
Se vede c tot uu... se stficuse Iu motof cevu...
Nu, c um mefs feede... Numui cnd s ujungem Iu sutuI
mutuIe, u fins u tui nu tiu ce...
Pe nesim(ite Ignut se mut mui ufoue, stfduindu-se s-i vud
fu(u, ufc uf fi cu utin( s-o vud e ntunefic. Cnd I vede uu
339 lgnar | Ana
ufoue de dnsu, femeiu, n gnduI ei. uite-I, cfede c duc i-um
sus o vofb, dou, oute s se buge este mine! $i se fefete
ducndu-se iuf Iu IocuI unde sttuse fimu dut. Astu-i cuImeu. Ignut
nu mui oute s-o fubde. Pe Ioc se ntoufce. mie ce-mi us? $i uoi...
mui tii cine-o fi fost insuI? Se gndi n uceIui tim. i Iu ofefuI cufe-u
udus-o de este deuI, duf i Iu bfbutuI focut cu cufe s-u ceftut Iu
ouft nuIt de fief, n ofu. Cum I-u fins de huin, fintfe vefgi...
$i eI. cum i-u dut este mn... Simte sufufe, duf... i miI fu( de
dnsu... De ce-u venit uici? De ce nu s-u ofit Iu bufief?
Auzi? zice ntf-un tfziu ff u se gndi duc o s-I uud ofi bu.
u tfecut dinioufeu o cfu( cu stuh e uici.
Ateut ct uteut s vud. I-u uuzit? Eu tuce. Duc tuce tuc!
M gndesc. oufe cine mui ucoef umu cuseIe cu stuh? Ofi ce
uItu s fuc cu dnsuI?
Nici un fsuns. In vfemeu ustu vntuI uduce din deuI scf(it de
fo(i i fofnit de cuI.
Se vede c I-u cumfut de Iu vfeun om. BuItu nc n-u nghe(ut.
Duf de ce-I duce nouteu? ustu-i de mifufe.
Femeiu de coIo stfeuz tcefe. In uIte mfejuffi s-uf fi sim(it
jignit Ignut de utufe nesufe. eI fimuI s-u stubiIit e ucest Ioc, efu
deci mui vechi uici, un feI de stn, e cnd eu u venit mui tfziu,
deci nu-i dect musufifu Iui. Cnd coIo, s vezi n ce feI se ouft cu
dnsuI!
Lu tut-meu cusu-i cu stuh ucoefit. Duf gndete-te cnd i
fcut! Afe vfeo otzeci de uni, de Iu buneIuI nc. Duf s ucoefi uzi...
Ignut se ofete i gfiete cu uIt gIus, ufc s-uf contfuzice e
sine nsui.
Poute c omuI vfeu s dfeug numui vfeun coI(. O hufubu nu
ujunge entfu tout cusu. Pe de uIt ufte, stuhuI i mui tfuinic dect
ouIeIe uIbe de ciment cufe Ie un unii... Mui cuId n od i (ine mui
muIt... Iucu, Iu tutu...
Hotft Iucfu. nu-I uscuIt! ofi... se gndete Iu uIe ei? $i-o fi udus
uminte cum u venit cu muinu, cum u ujuns n sutuI din vuIe, cum u
340 \|ad|m|t 8c|cagd
sefvit-o cu u omuI ucestu, duf n cufte n-u oftit-o, i-u vofbit este
ouft...
Eu m duc e jos. Am s ujung cfu(u cu stuh i... Tot nu vine
nici o muin!
A tfntit-o Ignut cu din senin. Cu o cIi nuinte nici fin gnd s-i
fi tfecut unu cu ustu. $i cum sune, o iu din Ioc e mufgineu oseIei,
e sub coucii goIui ce se foiecteuz e cef cu nite scheIete de cine
tie ce fiin(e bizufe. Mefge vfeo sut de ui ff s se uite ndft i
cnd ofete s uscuIte. i deufte hufubuuu cu stuh? uude ui n
ufm. Se ntoufce i o vede e femeie venind du dnsuI.
Om bun, zice cu gIus gtuit. stui c mefg i eu...
Ahu, se teme s fmn singuf... D-uoi c eu nici nu m ofneum
unuI e jos ct Iumeu... Amu duc mefge i eu... $i cu gIus tufe.
Huidem c uiceu tot degeubu stm. Duc ne ujunge vfeo muin
i-u vfeu s ne ieie...
Femeiu se ufoie, duf nu mefge uItufi cfufeu de sub couci
i Iut, de fut nu-i cfufe, ci un dfum de vuf e cufe mefg i muini
i cfu(e cnd i uscut vine n ufmu Iui. Ii uude uii, dei mfun(ei.
Du o bucut de Ioc Iui Ignut i se ufe c eu ubiu se (ine de dnsuI i
ncetinete.
Hui s ujungem hufubuuu.
Cufe. hufubu?
Cum. cufe? Duf nu (i-um sus c u tfecut dinioufeu o cfu( cu
stuh?
Cu stuh?! Uite-o, ufc uf uuzi entfu fimu dut i-nc se fuce
c nu-n(eIege cuvntuI.
Du, cu stuh. Ce te mifi?
Am ntfebut i eu, nguim, du cufe mui uduug nite vofbe
din cufe Ignut nu desIuete dect unu. visut. Ce-unume u uvut n ve-
defe. c u visut eu ofi c Iui i s-o fi nzfit c u vzut o cfu(... hufu-
bu ce-o fi fost i nc cu stuh, duf de fut nu efu, entfu c... nu uteu
s fie. Doumne, um tfncnit din guf un ceus de vfeme i eu n-u
uuzit nimicu. Lu ce s-o fi gndit uu vftos?
341 lgnar | Ana
Duf tu mefgi? se ntoufce Ignut de cum ncetinise eI, ncetinete
i eu, iuf cnd s-u ofit eI, s-u ofit i eu. Ofi... te temi de mine?
Ei du! De ce s m tem? Ce. s fut mufe?
Astu zic i eu. Huidem odut! A gfit fstit, cu unuI cufe se
simte n dfet s ofunceusc. Mui Iu ufmu ufmei, n-u chemut-o. Odut
ce-u ofnit singuf, fie bun s-I uscuIte... Hui s ujungem hufubuuu.
D-uoi c um i ujuns-o.
Inuinteu Iof, Iu vfeo douzeci de ui, se tfte e dfumuI de (uf
de sub couci hufubuuu ncfcut cu stuh. Se uude nu numui scf(ituI
fo(iIof, duf i btuiu coiteIof, fonetuI siceIof. Cnd se mui ufoie,
Ignut o ndeumn.
Pune mnu i vezi. i stuh ofi nu-i stuh?
Femeiu uuc un mtuf, I fue i-I uduce Iu fu(, ufc s-I
mifouse.
$tiut c-i stuh. Numui nu tiu ce-i tfebuie...
Unde-i omuI c nu se vede? Mefgeu din ufm...
Cine mui ucoef ucum cuse cu stuh?
Cfed c s-u suit dinuinte.
Cusu meu efu nveIit cu stuh, duf um fefcut-o i um ucoefit-o
cu oIune...
Hei, gosodufuIe, unde eti? stfig Ignut.
Sunt, sunt! fsunde omuI dintfe cui. Voi ce. vfe(i s v sui(i sus?
Mefgem i e jos c deusufu o s ne sufIe vntuI.
Numui s nu fumu(i c-mi du(i foc Iu hufubu.
Tu fumezi? fde Ignut ctfe femeie. Nu fumm nici unuI.
Atunceu-i bine, se fsunde omuI i ndeumn cuii. dii, bie(i, dii!...
Acum se (in umndoi de-u stngu hufubuIei coucii de e
mufgine s-uu tefminut, ncee cm cufut, vntuI finde u bute cu
utefe, stufuI sus sun. Ignut mefge cevu mui nuinte, femeiu ind
mfunt vine din ufm. Ignut schimb cte-o vofb cu omuI, femeiu
mefge i tuce se gndete Iu uIe ei. degeubu, degeubu um ofnit
de-ucus... duc um vzut c nu-mi mefge de Iu nceut, mui bine m
ntofceum nuoi... tfgeum ndejde s m ntofc de cu zi, duf s-u
342 \|ad|m|t 8c|cagd
ntunecut... Ridic ochii, vede suteIe Iut uI Iui Ignut de fut, nici
numeIe nu-i tie i umintete unde-i, ce fuce i deodut o cufinde
o suim. unde m-um ofnit... cu omuI istu e cufe nici I cunosc, nici
I tiu... s m ntofc nuoi ct nu-i tfziu!.. ct nu m-um feu deftut
de ofu... Se ofete, ntoufce cuuI i fivete ndft. uu ujuns e
deuI, de uici oseuuu mefge e Ioc dfet, ofuuI cu IuminiIe Iui u
coboft sub dmb, numui zufiteu se vede deusufu Iui, e cef...
Amu hui! uude gIusuI bfbutuIui. huidem, ce-ui fmus?
Mi s-u fut c uud o muin, fsunde cu toute c nu uuzise
nimic.
O muin? Ignut se ofete i uscuIt. (i s-u fut. Huidem c
fmnem de cfu(. Ofi nu vfei s mefgi? Tufe mui eti nehotft.
bu mefgi, bu nu mefgi.
Au-s eu, ce s fuc...
Abiu uuc Ignut s zic. hui, hui c... i nu-i mui tefmin vofbu.
de du dmb, dinsfe ofu se feede sfe cef un muIdf de Iumin,
uoi Iuminu cobouf sfe ei btnd n IunguI dfumuIui umbfeIe
Iof, umndou, se utefn Iungi, este seum de Iungi uItufi de ceu u
cfu(ei ncfcute i ntunec Iumeu din fu(.
Amu-i cIuf. vine muinu desfe cufe-u vofbit femeiu.
Hei, ofete! Ignut iese n mijIocuI oseIei fidicnd miniIe n
tim ce cfu(uuI tfuge mui e mufgine. Ofete, mi!
$ofefuI finde u ncetini, cu toute c ujuns Iu Ioc dfet ofnise s
desfoufe vitezu. I-u fecunoscut e ceI ce i-u ieit n cuIe.
Ce-i, mi Ignut. (i-ui cumfut stuh?
Ii VusiIe Leftef de Iu dnsuI din sut, cu o cistefn n muin.
Pe dfucu nu-i uI meu!.. Eu um fost Iu situI... Nu-i nici o
muin, m-um ofnit e jos...
Hui, suie! Reede!
Duc nu-s singuf. Am o tovuf. Doi suntem.
Am un Ioc. Sui(i unu. Ignut ctfe femeie.
Suie mutu... ui dfum mui Iung de mefs... eu um s vin e jos...
Femeiu, ndftnic.
343 lgnar | Ana
Nu m sui! Nu m duc singuf.
Cum. singuf? se suf Ignut. cu ofefuI! Ajungi Iu mine-n
sut, ofeti uIt muin i te duci mui deufte. Eu um s vin e jos...
Hui! stfig VusiIe. ce v tfgui(i? Sui(i cufevu ofi m duc! $i
incIude vitezu.
Stui, m! fcnete Ignut. nu vfeu s meufg singuf. Se teme...
Duf cine-i? De unde? O tii?
Du, dintf-un sut mui sus... $tiut c o tiu... VusiIe iefde fbdufeu.
Aus e eduI, ucui muinu o iu din Ioc.
Hui! Sui(i umndoi. Gvozdi(i-v cumvu... N-o s ne mui
contfoIeze nouteu... Femeiu ntf-o cIi-i n cubin. Se fuce mic de
tot. Ignut se ueuz i eI, oufecum e-o ufte. Tfuge oftiefu i muinu
demufeuz cu vitez. Tfec e Ing hufubuuu cu stuf i se utefn
dfumuIui Iuminut n deufte de fufufi...
Peste vfeo tfeizeci de minute se deschide bfusc n fu( unofumu
sutuIui cu o mufe de Iumini. Incetinindu-i mefsuI muinu finde u
cobof n unt, Iu vuIe.
Pe fuguI cusei cnd deschide uu Ignut simte c-I finde ffiguI e
dinuntfu. PicioufeIe-i scut, cuuI i se fuce gfeu. um obosit... um
mefs e jos... uttu um stut i um utetut n dfum... Iminge uu,
cuIc este fug, gsete comututofuI i ufinde becuI de deusufu
uii, ufuf. Mut mnu s ufind Iuminu n tind, duf o Ius-n jos.
nimefesc uu buctfiei i uu... Intf n buctfie e ntunefic, deodut
se ntoufce i iese iuf n fug.
Nimeni n ogfud. mi s-u fut c um uuzit ui... De Iu gufduI
dinsfe oseu bttufu-i Iuminut n Iu jumtuteu gfdinii, sfe MuI.
Iuf I stfnge ffiguI dinuntfu. Tfemuf inimu... Ce-i cu mine? Ce
m-u uucut?.. Se ntoufce, intf-n tind, de uici n oduie. Afinde
Iuminu. tium c nu-s Iemne de unde duc n-ui udus? nici cenuu
nu-i scous d-uoi c nu, cine efu s-o scout?
Se Ius e scuneI n fu(u Iitei. uu fcut-o Iu cutuI sobei... Anu
ziceu. mui uof vom ncIzi oduiu... Pe ufm u vfut s-o mute n
buctfie, Ing hofnuI cutofuIui, duf n-u uvut tim. s-u dus Iu situI.
344 \|ad|m|t 8c|cagd
A uucut s scout ui(u, duf Ignut u us-o Iu Ioc, iuf cnd I-u ntfebut
Anu, u zis c u dut-o cu totuI ufuf i fuce focuI n cutof cnd vfeu s
ncIzeusc un ic cusu. De ce s se gndeusc sfmunu? II cufinde
miIu entfu Anu, entfu dnsuI... Mui uIes cnd i umintete cu ce gIus
I-u ntfebut. ce mnnci? (i fuci cevu fieftuf?.. $i u ncIinut uite-uu
cuuI... De ctevu ziIe n-u sofbit o Iinguf de mncufe cuId.. Efu
nite su-n ouI. Iu cuucuI s-u sIeit, ufe o ieIi( deusufu, cu de
gfsime, cu toute c u uitut s fjeusc nite ceu...
Iu uminte fin oduie. ufc-i schimbut cevu... utuI bine utefnut,
efneIe ffumos cIdite, Iui(u ufunjut, fuffufiiIe use n ofdine e mus...
Zfete o hftie e coI( o fouie de ufitmetic mtufit n dou.
O desfuce.
Eu Pufuschi(u sofu tu um fost uzi du umiuz i te-um ctut...
Ahu. A fost... Ce-u vfut?
Am vzut c Iu tine-i dezofdine i um fcut oIeuc de feguI. A
zis tutu c te-u ctut i eI i nu te-u gsit. Am venit eu i tot nu te-um
gsit. Unde umbIi uttu? Tu ce gndeti? Dfumu-i uItufi, intf unuI
i te cuf( de ce mui ui n cus... Eu um s mui vin...
Ignut se duce Iu Iud s vud de-i bine ncuiut. Se uit e sob
unde (ine ceIe ctevu ieIiceIe...
Lsut su(iu goI i mui jos.
Am mui fost o dut i iuf nu te-um gsit. De umu n-um s vin.
Duf vfeuu s te ntiin(ez c u douu ouf I-um vzut Iu ouftu tu e
mo ChifiI, ziceu c-i tfimis de Iu cfmuife s te cheme c nu tiu ce
uveuu u-(i sune ucoIo. L-um ntfebut, eI numui u dut din umefi, duf eu
um n(eIes c tie, duf nu vfeu s suie c-i vofbu de cus... Iuc-uu!
Amu cnd m-oi duce nuoi um s tfec e Iu cfmuife, c utunci cnd
veneum um vzut Iumin mufe ucoIo, Iume muIt, i um s ufIu...
Duf tu s tii c vof s-(i dfme cusu i s te mute de uici...
Ignut Ius fouiu e mus. Pune uImu gfeu i o ucoef. St o vfeme
cu ochii nchii, uoi se uit sfe fefeustfu din fund, Iu ceusuI
detettof. unsfezece ff zece... of mui fi ei oufe ucoIo?.. cum
tfziu... uzi, smbt... Incfunt din sfncene. i tfece fin fu(u ochiIof
345 lgnar | Ana
chiuI Iui Petfeu ofit cu bficu Iu ouft nu degeubu u venit,
duf nu cfedeu c uzi of s hotfusc... Aoi o vede-n fefeustf e
Anu. cnd i-u sus de Petfeu, s-u fcut u nu uuzi i s-u Iuut cu uIt
vofb. A fins u-i ovesti visuI... cum veneuu din vuIe de Iu Nistfu, n
sus, e cfufe... cum uu ujuns Iu muI... Iun, bine... cum s-uu sfutut...
iuf cnd s-uu uitut, cusu Iof nu efu, IocuI goI... S fi sim(it i eu ce
uveu s se-ntmIe? Ofi, oute, mum-su cufe-u fost Iu dnsu s-i fi
sus, duf e deufte, fin iIdufi, cum ufe obiceiuI... Ofi chiuf u visut?..
C vofbu ustu se ouft din fimvuf. ziceuu cuii sutuIui, Ioc bun,
tumun otfivit s nuI(e un unsumbIu de cIdifi obteti. combinut de
desefvife, bIocufi entfu seciuIiti, hoteI-festuufunt entfu tufiti
ui vuIeu NistfuIui cu-n uIm... Vu s vin Iume de e Iume... se oute
i un sunutofiu, s se odihneusc cei din mufiIe centfe industfiuIe uIe
Iumii... Ast fimvuf s-u vzut c gosodfiu n-ufe mijIouceIe
necesufe i IucffiIe s-uu umnut... Intfe tim Ignut i-u tefminut
efe(ii, u us ucoefiuI, u gtit o oduie, s-u uezut Iu tfui i cnd i
suneu cufevu din vecini. ce fucem, mi Ignute, c vine buIdozefuI i
ne dfm? i tu cu bubu Iounu, zu! cum s Ie dfme? de ce
utunci ne-uu mui dut Ioc de cuse? utunci! ucum IunufiIe s-uu
schimbut... nu (i-um sus c u venit un mufe inginef cu ujutofii Iui i
uu fcut msuffi? efui Iu munc i n-ui vzut... Ignut fnjind. nu
mui dfm ei nimic... n-uu uIt Ioc unde s constfuiusc?.. Acum, citind
scfisoufeu ustu, i uduce uminte de vizitu Iui Petfeu. de ustu m-u
umIut ffiguI e dinuntfu cnd um it fuguI...
Iu uImu de e fouiu de hftie, o fidic, se mui uit o dut Iu IocuI
unde scfie s-(i dfme cusu, o bug-n sn i d cu umnuI n mus.
m duc s vd ce un ei Iu cuIe ucoIo! Iese din cus cIcnd de du-
duie mntuI sub dnsuI. Cnd deschide ofti(u s ius-n uIi(, vede
e cinevu eznd ghemuit e buncu de Iu gufd.
Tot uici eti? Ii mifut Ignut, duf mui muIt sufut. nu se utetu
s-o vud e femeiu cu cufe-u venit de Iu ofu s-o vud uici unde-u
Isut-o cnd uu coboft din muin. $i douf u ndemnut-o s intfe-n
cus, duf u fefuzut!
346 \|ad|m|t 8c|cagd
Femeiu nu-i fsunde. Bu i se ufe c s-u ntofs i s-u fetfus mui
ncoIo, i eI se mbInzete.
Ai s nghe(i.
Lus c nu mi-u fi nimicu, zice, duf i cum sun din(ii n guf.
N-u tfecut nici o muin?
Nu.
Luminu becuIui de deusufu uii cude e iciIe gufduIui, dungi
negfe se utefn e uItonuI i buticuI ei. Se uit Ignut n IunguI oseIei
nici zufe de muin. L-u fugut e Leftef s-o feeud n n sutuI
ei, duf n-u vfut. ziceu c-I uteut nevustu c uu u se duce Iu o nunt
i duc ntfzie...
$tii ce? Ignut o iu de mn. hui oIecu( n cus i te-i ncIzi.
Nu, nu mi-i ffig, nceufc s-i eIibefeze mnu.
N-o Ius. Sfe mifufeu Iui, vede c femeiu se scouI i-I ufmeuz.
Cnd ujung e fug Ignut i uduce uminte c-n cus-i ffig, focuI
nefcut, cum o s se-ncIzeusc eu?
Intf, ucui vin, i uduce Iu fugu din sufuiuI de Iu vuIe de cus
un bfu( de Iemne.
Le une Iu gufu Iitei i-i tefge miniIe unu de uItu.
Ce stui n icioufe? $ezi. Femeiu se ofise Ing Iui(, n
dfetuI fefestfei dinsfe u. Eu duu o fug n Iu cfmuife, este
zece-cincisfezece minute m ntofc. Duf nu cumvu s iei i s Iui
cusu uu...
Femeiu fuce cu cuuI. nu, i se ueuz e Iui(.
Duf s vii feede, uuzi?
Tot o fug! $i Ignut iese cu fuftunu e u.
Peste ctevu cIie i n oseu... Pe unde s-o iuu? e uIicioufu e
du cusu Iounei... duf i gIod, cnd um venit uzi din centfu u tfebuit
s mefg un ceus de vfeme... Pofnete Iu deuI. o iuu e usfuIt!.. Ajunge
n dfetuI bufiefei fidicute cu o cumn de fntn i fuce e sub
ufc, Iu dfeutu. |ine fugu n Iu ode(uI unde I-u gbjit e utiuI
ce nu vfoiu s se duc cu tuic-su Iu cumtfie. Se uit nuinte i vede
c-n fefestfe Iu cfmuife i ntunefic nu-i nimeni... Cum de nu m-um
347 lgnar | Ana
gndit de-ucus? Tot ucum se uude btnd n in n ceIIuIt deuI. o
dut, de dou ofi, de tfei...
$use... nou... numf Ignut. zece, unsfezece... Unsfezece!
Bung! mui bute o dut i Ignut tfesufe. dousfezece! duf tfebuiu
s fie unsfezece... ceusuI de e fefeustf uftu unsfezece ff zece...
u tfecut timuI... s-u dus cnd? cum? uite-uu... nu tiui?
timuI tfece ff s ne-ntfebe e noi...
Tfziu. Tfziu de tot. MiezuI no(ii. S-uu stins IuminiIe e Iu cuse.
Linite de juf-mfejuf. O Iinite stfunie, nct s-I ntfebi n cIiu ustu.
de ce te-ui ofit n dfum? ce vfei? ce cuu(i? Ignut n-uf ti ce s
fsund. OboseuIu ce I-u cufins cnd u ufcut fuguI cusei, ffiguI
dinuntfu I coIeesc iuf, i eI se zgfibuIete cu un coiI n fu(u
viscoIuIui dezIn(uit.. Odut, ntf-o iufn, s-u dus cu tutu Iu vfeuscufi
e deuI, deufte efuu uni gfei, nevoie... Au tiut nite suIcmi tinefi
cu o buionet Iut uu fcut dou sufcini bune i uu ofnit nuoi,
sfe cus. Tutu nuinte, cu sufcinu Iui, eI veneu din ufm... Pe Iu
jumtute de dfum s-u stfnit un vnt, u fins u viscoIi... II fugu e
tut-su s ofeusc, s fsufIe, tutu ziceu c duc stuu n Ioc, oute
s-i tfoieneusc, tfebuie s meufg... Au tot mefs nuinte... S-uu
ftcit... Au Iuut-o e uIt f i uu ieit deufte de sut... Odut tutu
i-u zis Iui Ignut s Ieede sufcinu, eI n-u vfut, u cfut-o nuinte... Pn
Iu ufm uu ujuns ucus... Ignut u czut Iu ut u ctut neumonie
i u zcut n-n vuf. II uucu tuseu i nu-I Isu cte-o of...
...S m duc de vuIe, Iu uIde tutu? chibzuiete Ignut. S-of fi cuIcut...
Ofi s tfec e Iu Petfeu, s-I ntfeb?... Du, m duc Iu dnsuI... Cobouf
de e usfuIt i o iu de-u dfetuI, e-o hudiciouf. Obsefv mifut c nu
i se mui cufund icioufeIe cu ziuu u n(eenit gIoduI. Pete mui
ndfzne( i odut cuIc ntf-o bItouc i se duce iciofuI n este
bocunc.
Dfciu dfucuIui! njuf i se ntoufce Iu usfuIt. Pofnete-n sus,
de unde-u venit... M duc mine...
Mui e ufm, tfecnd vfeme destuI du ziuu, udic... du nouteu
uceeu cnd i-u cIcut fuguI femeiu stfin i necunoscut, femeiu cufe
348 \|ad|m|t 8c|cagd
u fost cu o minune u vie(ii Iui, Iu cufe se ntofceu cu gnduI n cIie
ntunecute i gfeIe, se ntofceu i denu fif cu fif ntmIufeu cum
s-uu vzut i s-uu cunoscut, uu vofbit o noute ntfeug umndoi i
ubiu ctfe ziu s-uu cuIcut, cnd se gndeu i uminteu fiecufe cuvnt,
fiecufe micufe u ei, i uuzeu sufIufeu nceut... feede... ntfetiut,
sim(eu mifosuI miniIof, huineIof, fe(ei, fuIui, cnd se gndeu
i-i uminteu, e toute Ie uteu n(eIege mui muIt suu mui u(in, unu
nu i-o uteu exIicu. de ce-u gfbit nuoi i nu s-u dus Iu tuic-su
ofi Iu Petfeu s ufIe ce-i cu cusu? ce-I uteut u douu zi? de ce s-u
ntofs utt de feede. de teum s nu-i fufe cevu? duf din cIiu cnd
i-u udus ceucu cu u u vzut ce feI de om i... uteu eu s Iece
Isnd uu descuiut? $i unde uveu s Iece, sifeucu, n miez de
noute?.. Ii uminteu c uu obosit du munc i de uttu umbItuf
este zi, u ieit din cus feede, duf i mui iute fugeu nuoi. Ii uminteu
bucufiu neImufit ce-i umIu sufIetuI cnd ufoiindu-se de cus
vzu Iumin-n fefeti, uoi cIcnd n ogfud sim(i mifos de fum
se fidicu fumuI Iin din hogeuc... Aoi u intfut i u vzut-o eznd e
Iui(, mbfcut cum o Isuse, cu miniIe-n ouI, iuf focuI n Iit
ufdeu, n vfeme ce IemneIe uduse de dnsuI stteuu jos sub Iit cum
Ie Isuse... Cum I vede intfnd femeiu se scouI de e Iui(.
Bine c-ui venit. Eu m duc.
Cum uu. te duci? Pe de-o ufte Ignut i bucufos. m-u utetut!
Se temeu c n-o gsete. Pe de uItu i nedumefit. focu-n Iit duduie,
iuf eI nici n-u us mnu e tocuI cu chibfitufi. Deschide ui(u s vud.
nu i se nzufe? iuf de coIo gIusuI femeii.
Eu I-um ufins.
Duf IemneIe stuu... cum Ie-um us...
Efuu uIteIe-n Iit. Gutu uezute.
Du?.. Ignut se scufin Iu ceuf. s Ie fi us eu i um uitut? Nici
nu (in minte de cnd n-um u((ut focuI... Poute Pufuschi(u...
Pufuschi(u? Au o cheum e femeiu tu?
Nu. Pe femeiu meu o cheum Anu.
?..
349 lgnar | Ana
Pufuschi(u i sof-meu. A fost useuf e Iu mine i nu m-u gsit.
Mi-u Isut o scfisoufe... Ignut bug mnu-n buzunuf, scoute eticuI
mototoIit i-I desfuce. Iucu, mi scfie. Vof s-(i dfme cusu...
Cusu ustu? S-o dfme? Cine s-o dfme?
D-uoi... cuii sutuIui... Vof s fuc e IocuI istu nite cIdifi
mufi, cu etuje...
Chiuf uu?
Du, oftim de citete... $i-i d hftiu.
Femeiu o iu, o netezete i buchisete cu gfeu ceIe ctevu fndufi
e cufe Ie ufut Ignut cu degetuI.
Cufut uu scfie... Duf nu se oute unu cu ustu. Au cus mufe,
uu ffumous. Nu... N-uu voie... Nime n-ufe s Ie deie voie. Cus fcut
gutu. Cus nou, nu veche...
De tfei uni nceut... AnuI istu, duc nu se-ntmIu nevoiu i
nu fmneum singuf, oute-o tefminum...
EI i singuf, i zice-n gnd femeiu... De ustu m uit i nu vd ufm
de femeie n cus... $i umu duc-i singuf, ce stuu eu uici? Unde s-u
mui vzut s intfe femeie stfin n cus stfin Iu un bfbut stfin
cufe-i singuf... Cum. singuf, duc u sus c e nevust-su o cheum
Anu? Duc uu o cheum, nseumn c nu-i singuf?..
Au tuIbufut femeiu i ouft fivifeu de juf mfejuf. tuvunuI i
nuIt, coI(ufiIe sus fotunjite, uiceu munc u tfebuit, nu ug! ffumos,
tufe ffumos u vzut uu Iu Cusu de cuItuf Iu dnsu-n sut, Iu oumeni
nu (ine minte s fi vzut. Aoi fivifeu i Iunec este sob i sobu
nuIt, cu muchii dfete, de uici tfece este utuI de Iu efete cu utfu
efne mufi cIdite unu este uItu, iuf deusufu ufuncut o cuveftuf
stfvezie. Se uit uu, din fug, i tfece Iu fefeustfu din fund sub
eu un ut mic, scuft, de coiI e efvuzuI cfeiu vede ctevu
vuzoune cu fIofi. un chifu, un cfciun i nc o fIoufe cu vi(e Iungi
snzufnd e mufgine-n jos... u uitut cum se cheum. Vede c
(fnu-i uscut, cfut...
M uit c fIofiIe... deschide gufu, duf ntofcndu-se ctfe stn
umu(ete momentun.
350 \|ad|m|t 8c|cagd
Ignut o fiveu (int i eu se simte stfbtut de fiofi, cu utunci
ziuu, cnd I-u vzut fimu dut Iu gufd. In funduI ochiIof Iui, udnc,
s-u ufins cu un foc, cufe vfeu s se fu, duf eI nu-I Ius i numui ct
o jefb se fue, uoi iuf se ntunec, ochii. Acumu e ufoue, uu de
ufoue de dnsu, cum n-u fost nici cnd utetuu n mufgineu ofuuIui
muinu, nici cnd edeuu uItufi n cubin de fut, tot timuI u
fivit dintf-o ufte... iuf ucumu e uu de ufoue... unume s-u dut
sfe mine ofi uu-mi ufe?.. Vfeu s se fefeusc, duf numui cuuI i-I
fetfuge, tfuuI i fmne e Ioc.
Pe tine cum te cheum?
Anu.
Cum?! Tot... Anu?
Du... fsunde femeiu i deodut vede c s-u ntmIut cevu
nsimnttof, cevu... Iu cufe nu se utetu. omuI ucestu, ufiuuI din
fu(u ei dintf-odut s-u ntunecut Iu fu(, s-u fcut negfu IuminiIe
din ochi s-uu fbuit n udnc, un gnd dinuntfuI Iui zvcnete, eI
deschide gufu vfnd s sun cevu, duf nu oute fosti un cuvnt, ci
numui un susin se uude, un geumt nbuit.
Femeiu fidic mnu, ufc uf vfeu s-I ujute, duf dndu-i seumu
de gest, o Ius-n jos fuinut.
Pe mine m cheum Ignut... Odut cu uItimuI cuvnt i fevine
i zmbete vinovut. entfu ndfzneuIu c u ntfebut? entfu fofiu
bIbiuI?
Du... nguim femeiu i Ieuc ochii. tiut c...
$tiui cum m cheum? De unde?
Nu! excIum femeiu cu gnduI n uIt ufte. Pentfu o cIi Ignut
uvu imfesiu c-i Anu Iui de fu( femeiu ustu-i josu( cu i Anu Iui,
douf cevu mui Iin Iu tfu, mui ndesut. Iuf buticuI guIben cufe-I ouft
e cu... Du, de Iu butic s-u nceut... Din fimu secund cnd I-u
vzut, i-u ufins ochii. ufc uu zbufut de e eI nite fIcfi, i-uu in-
tfut n ochi i s-uu scufs n iet, n sufIet. Tot vfoiu s vud cum
ufut Iu fu(, duf nu uteu, c-i fugeuu fivifiIe. Iuf cnd i-u ntins
ceucu i uf fi utut s-o vud de ufoue, eu s-u ntofs ntf-o ufte.
351 lgnar | Ana
Of, duf ce mui stuu?! se uIufmeuz i fotindu-i ochii fin f(i
ufc uf fi uvut de Iuut cevu n-ufe nimic, e cu miniIe gouIe!
ofnete sfe u.
Cum. de-umu te duci? Duf stui, ncIzete-te... Mcuf oIeuc...
Tfebuie s m duc, i uus e cIun(. Intf-o cIi-i Ing dnsu.
Auzi? sune cu sufIetuI Iu guf. eu um nchis dfumuI!
DfumuI... I-ui nchis?
Cnd veneui... ziuu... i s-u stficut muinu... ui vzut... mui Iu
deuI o fjin fidicut e mufgineu oseIei?
Femeiu. um vzut.
Am dut-o jos i um Iegut-o. Au c duc tfece vfeo muin ufe
s deie semnuI, um s uuzim i um s ieim...
Duf... de ce?
Cum udic. de ce? finde u cIii Ignut. ce sufIufe de om i uistu?
du ce m-u uscuItut i u venit n cus duc n-o Iuum de mn,
ucoIo stteu! nici nu s-u uezut mcuf oIecu(... Cfezi c ufe s
out tfece?
Nu! De ce I-ui nchis, dfumuI?
Eu? fidic din umefi Ignut. uu, m-um gndit c...
Duf duc tfece vfeunuI, nu bug de seum c este bufiefu i din
vitez...
Auu! se dumefete Ignut. de ustu ntfebi? Duf... nu... Ius, nu
uveu gfij. este us un semn... se vede de deufte Iucete... un
semn seciuI... n-uveu gfij... zu c... o(i s stui oIecu( s te
odihneti, zu c... uu, de e dfum... Iu vfeme de noute... u tfecut
de dousfezece... s stui n oseu?..
Nu, eu m duc! Poute tfece vfeo muin i ct de tfziu, duf
ujung... Mi-um Isut cusu singuf... Auzind vofbu hotft u femeii,
Ignut se d Iu o ufte. Iu nceut, cnd u us eu mnu e cIun(, u
uucut i eI cu mnu Iui, cu gnd s n-o Iuse s deschid, ucum se
fefete. Duc vfeu, duc-se, n-um s-o ofesc.
Du, duc-i singuf cusu... $i eu cnd m duc Iu Iucfu, de cnd
s singuf... tot timuI m gndesc. ce-i ucus? duf n-u intfut cufevu?
352 \|ad|m|t 8c|cagd
Aici i oseu, tfece Iume muIt, muini, oumeni feI de feI... Mui uIes
nouteu.
Cusu meu i mui deufte. uI tfeiIeu fnd de Iu uIi(u centfuI.
Duf totunu... Du, tiut c... Duc-i cusu singuf... Stui c se uude
cevu... Ignut fidic mnu Iu ufeche cu uImu desfcut. Femeiu Ius
cIun(u i se fetfuge vfeo doi ui nuoi. Pufc s-uf fi sefiut c d
nvuI cinevu e u i o gsete uici. Ignut tfece Iu fefeustf i uscuIt.
se uude deufte vuiet de motof. Pfivete sfe deuI, oute vede vfeo
Iumin, duf nu se zfete nimic. S meufg cu fufufiIe stinse?
Stui, ucui vin! $i iese ufuf. In fug uscuIt iuf. nu-i zgomot
de muin. Du fituI mfunt... oute-i un tfuctofu, ofi o
motocicIet?
Cnd intf-n cus, femeiu st tot n uceI Ioc, dfeut, nemicut.
O motocicIet... Pe undevu n sut...
Duf vd c-(i fuci btuie de cu cu mine... e neutetute
zmbete. nu tfebuie, zu...
ZmbetuI ei I sgeteuz e Ignut din cfetet n-n tIi. ufe
imfesiu c u mui ntInit-o, u mui vzut-o, o cunoute de demuIt, c
o cunoute bine e femeiu ustu... Duf unde? cnd? de unde o cunosc?
s-mi umintesc... s-mi umintesc...
Ai! excIum femeiu. ce-i cu mutu, Ignut?
Eu? Auzindu-i numeIe, tfesufe. nu-i nimic...
Te-ui fcut nu tiu cum iuf negfu Iu fu(... cu dinioufeu... $i ui
nchis ochii...
Mi s-u fcut gfeu e inim... M-u ume(it cuuI... Mi se-ntmI
uneofi, duf nu (ine muIt. Tfece... Odut Iu Iucfu, n cufief... c eu Iu
iutf Iucfez...
Lu iutf?!
Du, Iu ncfcut, Iu descfcut... Odut, zic, cum mefgeum cu bIocuI
n mn, cnd s-I un e Iutfofm cumionuI nu venise, cIdeum
e Iutfofm mi-u venit tot uu o ume(euI... M-um ofit cu iutfu-n
mn... um sim(it cum se cIutin mntuI sub icioufe, tuvunuI
deusufu finde u umbIu. ncoIo-ncouce... mui feede, tot mui
353 lgnar | Ana
feede... Iu-iu s se fbueusc tuvunuI de iutf usufu meu... Duc
nu efu budeu Pfico s m uuce de bfu(... cdeum cu tot cu iutf...
mi ffmum miniIe, IubeIe icioufeIof, m izbeum cu ffunteu de vfeo
muche...
Duf de ce? ntfeub femeiu n out. ui vfeo bouI de... te
ume(ete uu?
Eu? Doumne fefete! Is mui sntos dect un tuuf. Numui c...
uneofi cnd m gndesc Iu viu(u meu.. iuc-uu mi vine cte-un gnd
gfeu i utunci mi se dfm tot nuntfu... m ume(ete cuuI, mi se
ntunec-n ochi i ume...
A-u! femeiu duce mnu Iu guf i se Ius ncet e Iui(,
schimbndu-se Iu fu(...
Ignut umu(ete Iu jumtuteu cuvntuIui. A vfut s-o ntfebe ucum
eI. duf ce-i cu mutu? duf i tfece fin cu c uf uteu s cfeud c
unume vfeu s-o buge-n sefie(i ofi s-i stfneusc miIu cu s-o fe(in
Iu dnsuI n cus... A douu zi, dimineu(, cnd u ieit i s-u uucut s
sue-n gfdin, e dnsu Isnd-o s-i mIineusc somnuI se
cuIcusef tfziu! uoi cnd s-u ntofs i n-u mui gsit-o i u uIefgut
Iu ouft i s-u uitut n susuI i-n josuI oseIei i n-u vzut-o de ufc
uf fi Iecut e ufii de vnt, cnd s-u gndit, i u douu zi i n ceIeIuIte
ziIe desfe ce i se ntmIuse utunci nu uteu s-i exIice nici
ntf-un chi. Efu, oute, Iu mijIoc oboseuIu, oute teumu de-u fmne
singuf, iufi singuf, ofi oute se tfezise n fiin(u Iui cevu mui udnc,
ceeu ce nici nu bnuiu c exist, c tfiete ntf-nsuI, oute gfouzu
c eu vu Iecu, vu iei uite-uu e u i vu disufe n beznu no(ii,
ff cu eI s feueusc u-i uminti unde-u mui ntInit-o, de unde
senzu(iu c uf fi cunoscut-o cndvu, uIt dut... ntf-o uIt Iume... ntf-o
uIt viu(?
Duf vei fi fImnzit! excIum Ignut. stui c... Bug mnu-n
buzunufuI huinei, scoute un mf i i-I d. oftim!
Femeiu fivete o cIi Iu mf, uoi Iu Ignut, iuf Iu mf, iuf Iu dnsuI.
Iu-I. Iu-I i gust. Mui um unuI... $i-I scoute i e uI doiIeu, I
tefge cu uImu, uoi I ntinde femeii, stnd uu cu miniIe ntinse,
354 \|ad|m|t 8c|cagd
cu mefeIe-n uIme. Musufifu d din cu. nu, nu tfebuie, de ce te
defunjezi?
Gust, c-s bune! I-um dus i ei ctevu Iu situI, iuf ucesteu
mi-uu fmus.
Femeiu mutuIe-i Iu situI?
Du. Nu (i-um sus?
Nu.
Eu Iu situI um fost uzi. Lu dnsu...
VIeu!.. Duf focuI se stinge.. sufe de Iu IocuI ei, se duce Iu Iit,
se Ius-n ifostfii, dechide ui(u uof, cu uttu ndemnufe... eu
uneofi m muncesc muIt, se mif Ignut iu ctevu Iemne, Ie une
e foc i o nchide Iu Ioc. St un tim tcut n iuu foc IemneIe
o dung de Iumin fin deschiztufu de sus se utefne e ffunteu
ei... tfemuf? ofi ffunteu se cIutin? i ntf-un tfziu gfiete. umu
cum se simte?
Cine? Ignut o fivete (int n cIiu cnd musufifu s-u dus Iu
Iit, u i uitut desfe ce u ofnit vofbu. unde oufe um vzut-o? unde
um ntInit-o? oute-um visut-o?.. mui degfub um visut-o n nouteu
cnd... um udofmit tfziu... cnd u fost doctofi(u Iu mine, u stut cu
vfeun ceus i u Iecut. Pe ufm m-um zvfcoIit n utefnut. ce-i ustu?
ce-i cu mine? S-u dus Iu fefeustf, u tfus cu ufecheu ufuf, i se feu
c uude zgomote sub fefeti, u ieit de ctevu ofi, nu efu nimeni...
Efu n nouteu cnd u venit Anu... se vede c tumun utunci se zbuciumu
n suIonuI ei, s ius... Sim(ise i eu c-i Mufietu Iu dnsuI?.. Ofi, oute,
tumun n cIiu uceeu tfecuse fIeuzuI i o (ineu fugu fin ofuuI
udofmit, ustiu... Veneu sfe cus, veneu Iu dnsuI... $i eI, du ce
udofmi, o vis... vis o femeie ce umbIu e Iu fefeustf, tot voiu s
intfe-n cus, uneu miniIe Iu ochi s vud cine-i n cus, eI, Ignut,
dofmeu n ut ufc dofmeu, ufc se fefceu, duf n uceIui tim
o vedeu... eu, femeiu, se mutu de Iu o fefeustf Iu uItu cefcnd s
vud nuntfu, i eI se uitu Iu dnsu i tiu c-i Anu Iui... Duf nu semnu,
uveu uIt chi i... Cnd u sim(it c u deschis uu tinzii, uoi ceu de Iu
oduie, u continuut s doufm cu fu(u Iu efete i nu s-u tfezit i nu i-u
355 lgnar | Ana
fsuns, entfu c, dei efu Anu, nu semnu cu dnsu, efu uIt femeie,
i Iu fu( i du huine. Ignut s-u gndit c unume i-u schimbut
nf(iufeu, cu s-I ncefce, s-I isiteusc, s vud ce-o s fuc, iuf eI,
visnd, fin somn, n gnduI Iui, ficeu c i doctofi(u efu tot o uIt
ntfuchiufe u Anei, i unume venise cu s-I un Iu ncefcufe, s-I
isiteusc, de uceeu sttu mui bine de-un ceus dndu-i u n(eIege c
duc vfeu, eu oute s fmn este noute Iu dnsuI, i eI u zis c
vfeu, i eu cnd u vzut uu, cnd i-u dovedit tout utefeu usufu
Iui, u Iecut. Astu i-u fost destuI, uttu u vfut eu... Du ce-u Iecut, s-u
zvfcoIit ceusufi Iu fnd n u udofmit, duf cum u udofmit nu tiu,
i cnd u sim(it c s-u ntofs, c-i Iu fefeustf, c st cu uImeIe Iu
ochi i fivete nuntfu s vud ce fuce eI, u ficeut c-i tot eu,
doctofi(u, duf nu efu eu, c semnu cu Anu, i nici Anu nu efu, uItu
efu, uIt femeie. Abiu ucum n(eIege Ignut c femeiu din visuI Iui
semnu cu femeiu ustu, cci uveu cuuI nvIuit ntf-o Iumin guIben
i din cuuzu uceIei Iumini nu uteu s-i vud fu(u, du cum nici ucum
nu i-o oute vedeu. Du, eu efu, femeiu ustu...
Zic. cum se simte... nevust-tu?
Au, fuce Ignut cu detetndu-se din somn i-i tfece mnu e
Iu ochi... Mui bine. Zice c mui bine. De fut, nici n-ufe cine tie ce
bouI. Af fi utut s steie i uiceu-n sut, c uvem doctofi, duf doctofii
de uici (n-u sus. doctofi(u) uu sftuit-o c-i mui bine s se tfuteze Iu
ofu. AcoIo sunt seciuIiti buni i ngfijifeu-i uItu...
Du... Intfe tim femeiu i-u tfus din coI( un scuneI i s-u uezut.
FocuI s-u ufins bine, eu stnd Ing Iit se ncIzete, simte cum o
cufinde o moIeeuI Icut, iuf cnd i umintete c ucum ctevu
cIie u vfut s ius, s se duc, i se ufe nesefios gnduI, o gIum...
Ridic ochii i se uit fin cus. e efeteIe din fu(, ntfe ceIe dou
fefestfe, sunt fnduite ntf-o fum mufe mui muIte oze oumeni
efechi, cte unuI, mui muI(i Iu un Ioc... In unu se vd bfbu(i i femei
Iegu(i n cfuce cu fosoue Iungi... o nunt, nuntu Iof?.. cufe-i femeiu,
udic mifeusu Iui? cum ufut? Aici simte c Ignut o fivete-n fu(
i-i mut ochii ozeIe-i vin tumun Iu umf eI st-n icioufe i
356 \|ad|m|t 8c|cagd
cum st s-uf feu c eu, femeiu, i guzdu, iuf eI, bfbutuI, e musufif.
Ii mut fivifeu, ofind-o usufu fe(ei de mus, cu mufginiIe bfodute.
o ginu i un cocoeI, ntfe ei o fIoufe, o ginu i un cocoeI, ntfe
ei o fIoufe, ntf-un Ioc cocoeIuI (ine fIoufeu-n cioc, n uItuI ginuu o
(ine, ntf-un Ioc cocoeIuI ntinde ginuei fIoufeu, n uItuI ginuu i-o
ntinde cocoeIuIui... Custuf de mn, de mn defins cu ucuI,
Iucftoufe ficeut, cu gust...
Du, feet femeiu ngndufut.
Ii ntoufce fivifeu du fivifeu ei, ucumu gutu u-i sune cufe
oz, cnd i cu ce ocuzie u fost fucut... o vede e ochi c vfeu s-I
ntfebe... uici efum fIcu, m-um fotogfufiut Iu joc, fimvufu, de Puti,
u venit un fotogfuf de Iu ofu, unuI chio... este vfeo dou Iuni um
Iecut Iu ufmut... dincoIo-s cu Anu i cu uIte dou fete... cnd m-um
fotogfufiut, nu tium c o s ne cstofim, ne-um fotogfufiut din
ntmIufe... uici, Iegu(i cu fosoue, suntem Iu nunt, Iu tutu, e muIuI
Buhnei, Iu efeteIe de Iu vuIe, numui dut cu Iut efeteIe, nu tfebuiu
ntins nici tu (oI, nici tu... duf eu nu ntfeub, ce femeie i ustu! Eu i
ntoufce fivifeu, tfecnd este dnsuI, i ucum se uit... sub mus!
Se uit i eI i vede e scndufu us e chingiIe mesei o stfuchin cu
nuci.
V-Ieu! $i eu m gndeum cu ce te-u ostu? Iucu, um nite
nuci... Uitusem cu de cnd Iumeu... Iu vusuI i-I une e mus... Poftim,
tfeci uici...
Iucu, um mefeIe iesteu. Nu tfebuie... Femeiu ufut ceIe dou mefe
ce Ie (ine n ouI... Ffumouse custufi. i fu(u de mus, i efdeIeIe...
Se uit Ignut Iu fu(u de mus, Iu efdeIe.
Le-u cusut nc ucus, c du uceeu n-u mui uvut vfeme.
Hufnic nevust, n-um ce zice. Lucfu de-u vuImu cu mine, Iu ceI mui
gfeu Iucfu... Poute c din ustu i se tfuge... Nu tiu. AIde btfnu i
sof-meu mi zic. Ieud-o, mi, ce-(i tfebuie uu femeie?
S-o Ieezi? zvcnete femeiu de Iu IocuI ei... De ce s-o Ieezi?
D-uoi c noi n-uvem coii... Totunu, zic eIe, n-ufe s-(i nusc...
Duf unii tfec, tinefe(eu se duce...
357 lgnar | Ana
N-uve(i coii? Femeiu fuce un us ctfe Ignut, uoi nu tiu cum
se ntoufce i se ueuz e Iui(... $i entfu ustu vfei s-o Ieezi?
Eu? Ignut foete. Eu nu vfeuu s-o Ied. AIde mumu i sof-meu
m ndeumn. Duf ce-(i tot but cuuI cu necuzufiIe meIe? Iu mui bine
s-(i stfic nite nuci, c-i fi fImnzit, zu c... Sufge nuci, scoute
miezufiIe i Ie une gfmjouf e coI(uI mesei din ufteu musufifei.
Sufge nuci i e sfite ovestete cum i-uu fcut cusu ustu... uu
uIes IocuI ceI mui ffumos n tot sutuI, deusufu NistfuIui... de uici se
vede Iumeu n ht deufte... toute nout(iIe uiceu nti vin, c-i Iu
oseu... Desfe uceeu cum s-u ceftut cu bfigudiefuI... mui nuinte u Iucfut
e tfuctof, u Isut tfuctofuI i s-u bgut n stnc, Iu scos iutf...
Nici eu n-um coii, sune femeiu ngndufut... De ustu, oute,
m-u i Iedut uI meu...
Cine. bfbutu?
Du.
$i unde s-u dus?
D-uoi Iu fubfic, Iu ofu... Femeiu ntinde mnu Iin, cu fin vis
fivind-o ui cfede c nu vede nimic nuinteu ochiIof! ouft
mnu e fu(u mesei, gsete moviIi(u, iu un miez, duf nu-I une n guf,
ci I cefceteuz cu Iuufe uminte. S-uu nimefit dou miezufi uItufute,
dintf-o nuc mufe, Iine de fuoufe bine fonun(ute, din dou jumt(i
bine Iiite, miezuI ufmiu Iu cuIoufe. II ntoufce e-o ufte, I ntoufce
e uItu, uoi I uus cu degetuI ceI mufe... ofi numui uu ufe c I-uf
usu?.. o jumtute de miez se desfinde i cude e mus...
Ignut st n icioufe i sufge nuci. Cnd vofbi femeiu desfe
bfbutuI cufe-u Isut-o i u Iecut Iu fubfic Iu ofu, imediut vzu n
fu(u ochiIof scenu din fundtuf. omuI de dincoIo de ouft, cufe s-u
fut din miniIe ei cnd u vfut s-I fe(in, bfbutuI ei efu... Ignut tfuge
scuunuI i se ueuz, cu fivifeu Iu nuciIe din stfuchin. ufc uf fi
toute Iu feI, duf duc te ui(i mui bine... unu-i Iunguiu(, mui uIb Iu
couj, uItu fotund, iuf uItu ufe un vff uscu(it, ucoIo unde u fost
fIoufeu... duc nu iei seumu bine cnd vfei s-o stfici, o(i s-(i sufgi
uImu... uItu-i udunut ntf-nsu cu un om fuinos, fins de teum de
358 \|ad|m|t 8c|cagd
toute ceIe dimfejuf... Astu-i ceeu ce se vede, duf cnd o sufgi, nucu,
ubiu utunci vezi cum i cu udevfut i ce-i ntf-nsu. unu se desfuce uof,
numui ui stfns-o ntfe degete i i-ui scos miezii, uItu-i ietfous de
tfebuie s-(i ucizi muIt degeteIe n o desfuci, iuf du ce-o desfuci
nu-i o(i scoute miezii i o Iui uu, iuf cu uItu te zbu(i, te zbu(i i n-o
mui o(i desfuce, de ufc nici n-uf fi nuc, ci o iutf de mufmof...
$i nuciIe cu i oumenii... se ntmI n Iu ufm s-o desfuci i... vezi
c-i seuc, ufe miezuI utfed, negfu, duf e din ufuf uftu ffumous...
Cufe-s seci s i uoufe... Ignut i umintete c femeiu nceuse
u-i ovesti de bfbutuI ei i ntfeub. Iu ofu?
Femeiu une miezuI din mn uItufi de ceI czut e mus,
ncefcnd s Iieusc jumt(iIe Iu Ioc.
De ust fimvuf, de mui bine de jumtute de un i dus. Nici
mcuf nu tium unde-i i ce-i cu dnsuI. Iuc-uu ntf-o bun zi u
disfut... Dimineu( cnd m-um ofnit Iu Iucfu Iu vie, u fmus ucus
de Iu o vfeme ziceu c se simte fu... Duc (i-i fu, zic, uf tfebui s
te duci Iu doctof. EI unde-mi fsunde. n-um nevoie de doctof. Ce s-mi
fuc mie dofctofuI?.. Atunci, zic, ezi ctevu ziIe ucus, oute uf s-(i
tfeuc. M-u uscuItut. Cnd veneum de Iu Iucfu I gseum cuIcut, cu
ochii n tuvun... Gfium Iu dnsuI i nu-mi fsundeu. II chemum Iu
mncufe, nu vfoiu nici s guste. $i sIbeu, tot mui guIben se fceu. In
fiecufe zi m gfbeum s m ntofc mui devfeme. Ajungeum, Isum
suu e fis i uIefgum n cus m temeum c nu-I mui gsesc,
nu-I mui vd... Intf-o zi u disfut cu udevfut. Nu-i o zi, nu-i dou,
nu-i tfei... II cfedeum dus Iu ffute-su, c ufe-un ffute Iu $efeni,
dincoIo... Ei, duf... femeiu bfusc umu(ete. ce-(i but cuuI cu necuzufiIe
meIe? M-um ntins Iu vofb. Chiuf m mif de mine, c eu, duc vfei s
tii mutuIe, nu feu deschid gufu. Amu nu tiu ce mi-u venit s-(i sun...
Ignut st cu miniIe ntinse e mus u uitut c s-u uucut s
sufg nuci. Femeiu tot vofbind n-u dus nici un miez Iu guf. Pfivete
e deusufu mesei, i Iui Ignut i se ufe c Iu miniIe Iui se uit.
Inceteuz s Ie mite. uu o s-i vin ei mui uof s ovesteusc?
Deodut i se fuce fuine de fofiiIe mini. mufi, butucnouse, cu
359 lgnar | Ana
degete gfouse, ieIeu e bufice Iin de zgfietufi negfe, iuf ufttofuI
de Iu dfeutu cu unghiu fut mui din fdcin i se fuce fuine i vfeu
s Ie tfug de e mus, s Ie un e genunchi, duf femeiu umu(ete, d
cuuI nuoi, fotunjind ochii... Nu cumvu u cfezut c vfeuu s m feed
sfe dnsu i s-u sefiut?.. Lus miniIe ntinse e mus. Iuf cnd i cefe
ieftufe c... de ce u ofnit u ovesti, se fidic i eu i-n oduie se
nstnete un uef de stinghefeuI, fiecufe gndindu-se. uite c m-u Iuut
gufu e dinuinte... nce s m Ing... um ofnit-o cu mftufiseniiIe
se uit unuI Iu uItuI i zmbesc vinovu(i. Du, s-uf fi cuvenit s se desuft
o cefeu bunu cuviin(, cfetineuscu uftufe, ei ns...
Nu vofbi uu! excIum Ignut i vede c femeiu tfesufe ufuncnd
o fivife sfe fefeustf. AscuIt cu Iuufe uminte, uoi se ntoufce i
fivete i eI ntf-ucoIo, sfe deuI, unde ufc u Iicfit o Iumin.
Nimic... Din cuuI IocuIui um sim(it c ui o dufefe Iu inim, zu c...
Nu tiu cum s-(i Imufesc, duf cnd (i-um ntins ceucu cu u Iu
gufd, cnd um vzut cum ui dus-o cu mnu tfemufut Iu guf i ui
nceut s bei...
Vofbete cu uttu nsufIe(ife, de ufc uf ovesti imfesiu ce-u
fcut-o dfumeu(u usufu uItcuivu, nu usufu Iui. Vofbete i se uit Iu
uIciofuI ce st e ceIIuIt cut uI mesei ucoefit cu un cuiet n
tf(eIe din eI u fut fouiu dubI sof-su i i-u scfis desfe cus!..
Se mif. cum de nu I-um vzut n ucum, uIciofuI... i deodut simte
c femeiu I fivete dfet n fu(, i se uit dfet n guf... nu, nu-i
bine s m deschid, s m mftufisesc n fu(u ei, oute s m cfeud
un fefcut! i foete cu un bie(undfu, n n ufechi. Amu(ete
i eI, Iu jumtute de cuvnt. Peste ctevu cIie ofi ct vfeme s fi
tfecut, cnd se fue din ust ncfemenife, suIt, ufc I-uf fi ufuncut
o utefe de e scuun! Intinde mnu, iu uIciofuuI i de ucum din u
zice.
Stui c umu m ntofc. $i iese.
Nu. Eu nu beuu vin, se uf femeiu cu miniIe cnd, este
ctevu minute, Ignut se ntoufce din ceuIuIt oduie, unde s-u uuzit
sunet de doug de butoi... Doumne fefete! Nu cumvu s cfezi c...
360 \|ad|m|t 8c|cagd
Duf nu mui cfed nimicu-nimicu(. Numui umu, cnd um dut cu
ochii de uIciof, mi-um udus uminte, fostuI de mine, c um oftit om
n cus, de e dfum, obosit, degefut...
Duf mi-um venit n fife. MuI(umesc...
Ei vezi? $i efu s stui n oseu... Iu-te, bfe, c uveum nite uhufe.
Pe unde-of fi oufe?
Cuut sfe efvuzufi, ufunc ochii sfe sob, Iu comodu dintfe
utuI mic i mus i, cnd s-o deschid s cuute-ntf-nsu, d cu ochii
de ceuc.
Beu singuf duc vfei. Eu nici n guf nu-I iuu.
M fog. Nu te siIesc.
Ignut se ueuz. Toufn n ceuc.
$i ziceui c uu... ntf-o bun zi u Iuut i u disfut?
Cine? A, bfbutu-meu? Du, cnd m-um ntofs de Iu Iucfu de Iu vie,
nu-i. $i nu-i o zi, nu-i dou, tfei nu-i... Cfedeum c-i Iu ffute-su. M duc
nu-i Iu dnsuI. Nici n-u fost. Poute-i dus Iu Iucfu, zic, s-o fi sim(it mui
bine i s-o fi dus Iu bfigudu Iui de fcut dfumufi. Nici e-ucoIo n-u cIcut.
Tfec ziIe, tfec stmni nici tu veste, nici scfisoufe. Intf-o noute,
zvfcoIindu-m uu, um n(eIes. gutu, nu se mui ntoufce. Pentfu c
mi s-u uftut n ochi, I-um vzut deftndu-se de mine, feede, cu i
cnd uf fi fugit. Am dut s uIefg, um stfigut. de ce te duci i m Iui,
de ce fugi de mine nu m-u uuzit cnd I-um stfigut. Cfedeu c nu I-um
cunoscut fiind cu suteIe sfe mine, duf chiuf i de Iu sute I-u
fecunoute dintf-o mie de oumeni... I-um sus de vedeniiIe meIe unei
bube de Iu noi din sut, cufe tie s ghiceusc, i mi-u sus. i moft, s
nu-I mui cuu(i...
Moft? Vofbe bbeti...
Nici eu n-um cfezut. Nu uteum s-mi nchiui c Xeneu oute
fuce unu cu ustu...
Xeneu I cheum?
Poute-I tii?
Nu. Nu-I tiu.
De unde s-I tii duc nu-i din sutuI nostfu. Ii din Sus, de de-
361 lgnar | Ana
ufte. Du ucfie s-u ntofs Iu ffute-su, uici Iu $efeni... Nu tiu
de Iu ce s-uu sfdit, ce n-uu utut mf(i i u venit Iu noi n sut. Ii
cufut oveste cum ne-um cunoscut i ne-um Iuut...
Ignut uscuIt i-u tfecut sfiuIu! n i de ceucu cu vin din fu(u
Iui u uitut uscuIt i din vfeme n vfeme iu uminte sfe femeie. Se
uit Iu fu(u ei, Iu ochi, Iu guf ucum ovestete ff s-i ntoufc
fivifeu n uIt ufte.
Iucu ntf-o zi se zvonete fin sut c I-uu gsit e unuI moft n
Ru-ceu-Mufe. Au uIefgut oumeni, coii s-I vud. Ru-i udnc,
muIuI dfet n jos s-u mui dus odut unuI cu cuii cu cfu(u i s-u
fcut ffme. Astu demuIt, e cnd efum coiI. $i mui ncouce s-u
ofnit unuI cu tfuctofuI, beut, Iu cumtfu-su n uIt sut, i s-u fstufnut
Iu vuIe...
Cu tfuctofuI? Pe Ignut I tfece fece fin sinufe. cnd Iucfu i eI
cu tfuctofuI, efu s se fvuIe odut ntf-o f, ce-i dfet, nu feu
udnc s-u dus o fout din fu( este muI, duf u dovedit s cfneusc
i s-u m(eenit tfuctofuI n Ioc...
Am uIefgut i eu. Fugeum i m gndeum. i eI? nu-i eI? EI,
uItuI cine s fie? $i-u fcut seumu. Duf. de ce? de ce? m tot ntfebum.
S fi uvut vfeo bouI i eu n-um tiut? De ce i entfu ce u stut Iu
nchisoufe, nu mi-u ovestit. Duf nici eu nu I-um isitit, m gndeum.
mui bine s uite, ce-u fost u tfecut. Bine c umu-i bine... Adic. u fost.
De cnd ne-um Iuut i n Iu o vfeme u fost, nici se uteu mui bine.
Duf du ce-u mufit bie(eIuI...
A(i uvut un bie(eI?
L-um nscut Iu ute Iuni i u tfit vfeo utfu stmni. Zic,
cum u mufit bie(eIuI, s-u schimbut, uIt om s-u fcut. Nu-I mui
fecunoteum. S fi vzut cum I-u Ins, cum I boceu cnd I-um
ngfout. Pufc uf fi fost un om mufe cu cufe u tfit o viu( mfeun.
N-um vzut uu bfbut s boceusc mui ffumos cu o muiefe...
Chiuf boceu? Ff s-i deu seumu Ignut soufbe dintf-o fsufIufe
vinuI i s-u uscut e neutetute n guf.
Nu efu eI. Cnd um ujuns ucoIo, venise dofctofii cu oIi(iu i-I
362 \|ad|m|t 8c|cagd
fidicuu n muin. L-um vzut Iu fu(, ffmut i umfIut fu(u, gfeu
s-I fecunoti, duf nu efu eI... Pe ufm s-u ufIut c efu din cei cufe
Iucfuu Iu cufief, Iu iutf...
Du, mi uduc uminte, um uvut un cuz...
A! (i femeiu. um uitut c mi-ui sus c Iucfezi Iu iutf...
S-uu btut utunci c(ivu e muIuI fii. AceIu u Iunecut i u
czut. Cnd uu vzut ceiIuI(i c nu mui mic, nu mui sufI, uu fugit
i I-uu Iedut...
Au um uuzit i eu... Ce oumeni cfun(i i fi mui sunt e Iumeu
ustu, Doumne, Doumne! Femeiu se uit Iu ceucu e cufe Ignut u
umIut-o, o finde cu dou degete de tofti(u sub(ife, o ntoufce i
fivete Iu fIoficeIeIe uufii.
Stui c mui um unu.. Ignut scoute u douu ceuc din seftufuI
comodei, ntocmui cu fimu... Uitusem, zu! Avem dou n cus. Le-u
udus nuuI Pfico, de ziuu Anei. Duf oftim, gust un stfo de vin...
Femeiu cIutin din cu, fefindu-i mnu de Iu ceuc.
Nu, nu! Nu beuu, Doumne fefete... Du o Iung tcefe.
jumtute de un n-um tiut nimic de dnsuI. Am umbIut e Iu vfjitoufe
cu s mi-I ntoufc nuoi c, m gndeum, numui ffdect este Iu
mijIoc o muiefe cufe mi I-u Iuut... Amu vine ntf-o zi unuI de Iu noi
din sut dus e vuf cu IucfuI Iu ofu vine i-mi sune. fu,
Aniouf, I-um vzut e Xeneu uI tu unde, mi om bun? Iu
fubfic, Iu ofu... Duf Iu cufe fubfic nu mi-u sus, c nici eI nu tiu.
Ofi c Xeneu nu i-u sus cu s nu-I gsesc? $i numui stmnu ceeu
um ntiin(ut c-i Iu fubficu de mobiIe. Duf nu m-um utut fue de Iu
Iucfu i, iucu, ubiu uzi m-um feezit. Zic. m duc s vd ce fuce ucoIo,
ce ufe de gnd, oute se ntoufce ucus...
Pe msuf ce femeiu-i deun nefeficitu oveste u vie(ii ei Ignut
tot mui muIt se ncfedin(euz c du... um vzut-o undevu... du, um
ntInit-o cndvu... duf unde i cnd, nu-i oute uminti. Deodut ufc
i se Iumineuz. du, utunci u fost, n coiIfie, uveum vfeo zece uni...
m-u Iuut mtu-meu n sutuI de unde-i eu... ui mei to(i ucus boInuvi
de tifos... s nu m moIisesc i eu... AcoIo, ieind odut n uIi(, m-um
363 lgnar | Ana
Iuut Iu jouc cu uI(i coii... efu i o feticun... ce ne-u venit? hui s ne
butem cu ietfe... ei, bie(ii, ddeuu n mine c efum stfin, din uIt
sut... um dut i eu i um Iovit-o e feticunu uceeu... uu uveu ochii,
ochii ei, tfstufiIe fe(ei... Tot ne stfigu s ncetm cu huIigniu, s-u
vft ntfe noi s ne desuft, cufevu u nimefit-o Iu cu... i-u suft
cuuI... cnd um vzut uu, to(i ne-um mftiut cufe ncotfo...
mtu-meu m-u ocft... duf futu u tfeiu zi m-u vzut i zice. fi
bie(i... mi-u(i suft cuuI, duf nu m doufe... uu-mi tfebuie duc m-um
bgut ntfe bie(i... Au-mi tfebuie... (ine minte cuvinteIe ei, cu toute
c uu tfecut ut(iu uni de utunci... S fie futu uceeu? Ofi, oute, mi se
ufe?
Du? Ignut cIutin din cu, iuf n gnduI Iui. intefesunt, ufe
semnuI de utunci n cu, deusufu ufechii, din dfeutu? uf tfebui s
fie duc-i coiIu de utunci... Te-um vzut cum vofbeui cu dnsuI...
M-ui vzut?! Femeiu se d ndft i-I fixeuz cu fivifeu.
Azi seufu, cnd veneum de Iu situI nuoi. Am uucut de-u
dfetuI cu s ies mui feede Iu oseu, c se nnotu. S-u ntmIut s
tfec tumun e uIicioufu unde-i fubficu de mobiIe i v-um vzut. Stteu(i
umndoi de vofb Iu ouft. mutu de ufteu ustu, eI de ufteu ceeu...
In cIiu ustu Ignut simte c se ntmI cevu cu femeiu. s-u sucit
bfusc ntf-o ufte i se uit este mus. Pfivete i eI ntf-ucoIo i vede
cevu nveIit ntf-un foso. o ine!.. De unde c eu n-um uucut u
cumfu?.. Aveum de gnd s iuu ctevu de Iu ofu, duf um uitut n
gfubu mufe... Pufuschi(u u udus-o i mi-u Isut-o... Cnd se gndete
Iu sof-su, femeiu de uItufi fsufI o dut tufe, duf scuft, udnc, du
cufe se tinuiete u izbit-o vofbu meu n inim? duf de ce? i-um
sus cevu neIcut? u sefiut-o futuI c um vzut-o Iu ouft?.. Se
ntoufce ctfe dnsu. e uIb Iu fu( cum i vufuI.
Ce-i cu mutu? |i-i fu?
Femeiu cIutin din cu.
Nu, nu... Duf Ignut vede c tfemuf tout, ufc uf scutufu-o
ffigufiIe... Au, nu tiu ce... m-u uucut. A vfeu nite u, oIecu( de
u duc se oute...
364 \|ad|m|t 8c|cagd
Ignut iu ceucu, i-o ufoie de guf.
Soufbe un gt de vin. Nu te teme. Afe s-(i fuc bine, zu...
Femeiu i Iiete mufgineu cetii de buze, soufbe o dut, de dou,
de tfei ofi ff s mui ntfebe ce-i. u ofi vin, beu Iucom, nsetut,
fivind (int Iu fu(u Iui Ignut cufe s-u fidicut n icioufe i st dfet.
Pfivifeu ei e Iin de uimife, ufc ucum fimu dut I vede fin ceu(u
ce-i vIufete e dinuinte.
Nu tiu ce mi-u venit uu... Mi se ntmI uneofi, fuf de tot...
De muIt nu m-u ume(it uu. Pufc mi s-u ofit n Ioc inimu. MuI(umesc,
om bun, muI(umesc...
Ignut fuce cu mnu. Ius, entfu ce uu mufe muI(umit?
Ei, (i-u tfecut?
Femeiu Ieuc ochii n jos, sfe icioufe. du. $i deodut se simte
ufs de fuine. iut, um intfut Iu omuI istu necunoscut, stfin, i nc
nu destuI c um intfut, duf m-um uucut s-i sun necuzufiIe, s-i
mftufisesc viu(u, nenofocifiIe... Nu-i bine, zu nu-i bine, nu se cuvine
uu, nu-i ffumos... Ce-ufe s cfeud eI desfe mine? Ii finde ntfe
degete mufgineu uItonuuIui i ncee u o ffmntu. CeIe ctevu
nghi(itufi de vin uu ncIzit-o, i de Iu Iit bute cIdufu. Fuce o
micufe cu umefii. Ignut obsefv.
Duf Ius-(i uItonuI, c-i cuId. Zu, dezbfuc-I!
$i ntinde miniIe s-I iu de ufc musufifu I-uf fi desbfcut de ucum.
Nu, nu! Nu mi-i cuId.
Mcuf buticuI.
Femeiu Ius cuuI ntf-o ufte. m fog. Desfcndu-i uItonuI Iu
iet, scoute buticuI, I mtufete i-I une uItufi, e Iui(. Ignut
dintf-odut i vede fu(u, fuI, bfbiu n' ucum, mbfobodit este
obfuz, numui nusuI i o ufte din guf se uftu. Nici ochii nu-i vzuse!
Iut, duf, c sco(ndu-i bfoboudu guIben, ufe-n fu( cu totuI uIt
femeie; tnf, fumeouf, cu scntei n fivifi. Nu se oute fe(ine
ufe ust foust defindefe! i se uit Iu gtuI ei. nu ouft mfgeIe,
nici cefcei. Afe gt sub(ife, de usufu Iui ovuIuI fe(ei st uof ncIinut,
iuf de sub uIton iese guIefuI unei fochii viinii, de In...
365 lgnar | Ana
Se ueuz Iu IocuI Iui, e scuun, i zice ngndufut.
M-i cfede ofi nu, duf cnd te-um vzut Iu gufd, cnd (i-um dut
ceucu cu u i um vzut cum ui Iuut-o i te-ui ntofs s-o bei, um
n(eIes c tufe necjit eti, sufIet chinuit, de tocmui m-u tiut Iu inim.
Femeiu tfesufe i, stfngndu-i umefii i genunchii, se fuce i mui
mic.
Nu tiu de ce, cfede-m, um mufe bucufie c te-um ntInit i
ui intfut n cusu meu. $i c-mi ovesteti viu(u... C eu de uttu vfeme
singuf. vin de Iu Iucfu, m duc Iu Iucfu, nimeni nu m uteut, nimeni
nu m etfece dimineu(u. Inuinte, ucus, efum muI(i n fumiIie, mi se
feu. iu de-u fmne singuf... Amu s-u ntmIut de-um fmus...
Duf nu desfe mine um vfut s-(i vofbesc...
Sune, sune! I ndeumn femeiu temndu-se c ufe s tuc,
n-ufe s-i sun viu(u Iui i utunci of s fmn numui cu ovesteu
vie(ii ei sus i ufe s ius c eI u umgit-o, u fufut-o...
$i tii de unde bucufiu meu, An?
Du? tfesufe femeiu, uuzindu-i numeIe.
Mi se ufe c noi ne-um vzut undevu, ne-um mui ntInit
cndvu...
Du?! Femeiu se Iumineuz Iu fu(... $i mie mi s-u fut uu. $tii
cnd? Cnd s-u uuzit motof ufuf i ui fugit s vezi ce-i. Ai zis. stui c
m duc s vd, i te-ui uitut nu tiu cum Iu mine de-um sim(it c um
mui vzut cttufiIe iesteu undevu.
Du?! Ignut se mif i eI nesus. uu s fie oufe? Duf... gust
nuciIe. N-ui Iuut nici un miez.
Femeiu ntinde mnu sfe ceIe dou mefe e cufe Ie usese e
mufgineu mesei.
Am s iuu un mf. Mcuf c m dof din(ii de dnseIe.
Duf nu-s tufi! Is moi i duIci. Poftim, gust ce-u dut Dumnezeu.
$i s m cfezi cu uItcevu n-um...
Nici nu tfebuie mui muIt.
Muc uufeI din mf, ntofcndu-se tot uu ntf-o ufte. Muc i
tuce. Tcefe n cus, Iinite, nici un zgomot de ufuf. Tfebuie s fie
366 \|ad|m|t 8c|cagd
tfziu. Ofu unu du miezuI no(ii. Ciudut Iucfu, i-u tfecut oboseuIu.
S-u ncIzit. Femeiu se uit e sub sfncene Iu stn. EI st ngndufut,
cu ochii e jumtute nchii. Au, cu fu(u n umbf, ufe c u udofmit
becuI e deusufu Iui. Duf nu doufme... Ce i-u fost dut u (i. s se
ofeusc n cus stfin! Cnd u intfut i s-u uitut, ndut u vzut c
Iisete femeiu. Peste tot mn de bfbut, numui utuI, efneIe uezute
de mn de femeie zice c u fost sof-su. IncoIo... Mcuf i fuffufiiIe
de e mus... CustfouneIe... Nu Ii-i IocuI uici... $i fIofiIe... de muIt
neudute... I se fuce miI de fIofi. Au se ntmIu i cu dnsu vfemeu
de Iu ufm, cnd nc efu omu-su ucus. Ducndu-se Iu Iucfu i ziceu.
mi bfbute, duf f cevu fin cus, e Ing cus, mcuf fIofiIe s Ie
uzi. Veneu i tot uscute Ie gseu. Aucu eu cunu... Duf femeiu Iui ufe
gustufi bune. Uite ce ffumouse fIofi i-u cfescut!.. Aoi gnduI se
ntoufce usufu ufiuuIui cufe st uItufi, tcut, Iinitit, nici nu sufI.
Ce mui ntmIfi i-n viu(u omuIui. tfebuiu s se stfice muinu, tfebuiu
s se ofeusc Iu ouftu Iui, eu s se deu jos i s-i ceuf un stfo de
u... I se uscusef buzeIe, i se uscuse n gt, i ufdeu sufIetuI. Stnd
n cubin ofefuI se tot munceu cu motofuI sim(eu c o mistuie
e dinuntfu. se vedeu ujuns-n ofu, mefgnd e stfzi stfine,
netiind ncotfo s uuce, n cufe ufte-i fubficu... Tfziu, mcuf duc
ofneu Iu dfum de dimineu(, duf... n-u utut. A fost Iu Iucfu, uoi
I-u cutut e omuI cufe I-u ntInit e Xeneu s-i deu Imufifi, s
ufIe de Iucfeuz i smbtu. AceIu. chiuf de nu Iucfeuz, tot I gseti,
c eI cus n-ufe, Iu fubfic tfiete, n-ufe unde se duce... Cnd u
vzut c-i fu cu muinu, efu s se deu jos, s fidice mnu, duf ufc
u (inut-o cevu, nu se ndufu... Pe ufm s-u ufcut i omuI istu i u
mefs... Zice c m-u vzut vofbind cu Xeneu Iu ouftu fubficii? Ofi
numui uu sune cu s m ncefce, s m ufIe? Nu ufe s fie om
fu... Duc efu, duc uf fi... Uite-I st cu ochii nchii. Mi se ufe c
vfeu s doufm.
|i-i somn?
Eu? Ignut tfesufe. nu, m gndeum... Se ndfeut de sute
scutufndu-i moIeeuIu. S mui gustm un gt de vin. Iu ceucu, o
367 lgnar | Ana
duce Iu guf i o goIete dintf-o fsufIufe. O une e mus. m
gndeum, cum i viu(u omuIui! Azi tfieti, umbIi, uIefgi, uduni, te
zbuciumi, gfiji este gfiji, nu-(i ujunge, iei de ici, ui dincoIo i cnd
(i ufe c ui Iegut cut de cut, c ui izbutit ce-ui dofit, numui ce
vezi c toute s-uu suIbefut i degeubu tfudu i oboseuIu... Du! Nu
sunt vofbe cufe mi-uu venit umu. $i s nu cfezi c um n vedefe cusu.
Am fcut unu, oi mui fuce unu, duc-o fi s mi-o dfme... Nu de cus-i
vofbu, mcuf c um muncit din gfeu tfei uni de ziIe cu nevustu... Eu
de viu( vfeuu s zic, de viu(u noustf. Tufe-i nu tiu de ce e dos
Iumeu ustu, viu(u ustu... Cnd um ujuns s ne uezm Iu cuibuI nostfu,
s nceem u tfi omenete, ho! c vine nenofocifeu i fmn singuf...
A tfeiu, bu, u utfu Iun singuf... Socoute. suntem n noiembfie, d
nuoi octombfie unu, setembfie dou, uugust tfei, din
iuIie-i dus de-ucus. In ziuu cnd ne-um sfdit...
V-u(i sfdit? Cum duceu mfuI Iu guf, femeiu fmne cu mnu
fidicut. De ce v-u(i sfdit?
Nu tiu... M-i cfede ofi nu, An; i cnd fostete numeIe cu ochii
nchii cu s-i out uduce uminte mui bine ifuI ziIeIof i no(iIof ce
utt de gfeu uu tfecut, Iine de gndufi zbuciumute, cnd fostete
numeIe, se gndete, oute, Iu nevustu Iui cufe-i deufte n situI, st
tot uu cum u vzut-o uzi, cu couteIe e efvuz, cu ochii dui... ofi,
oute, Iu femeiu din fu(u Iui, Iu viu(u omuIui e mnt, Iu viu(u ucestof
dou femei unu e cufe o cunoute de ctevu ofe, duf umndou i
sunt utt de ufoue... de m-i cfede ofi nu, An, duf no(i Iu fnd
m-um gndit i fsgndit din ce s-u iscut sfudu noustf i n-um utut
ficee. Pufc u fost un fcut, u bgut dfucuI coudu ntfe noi, ufc
ne-uf fi u((ut cinevu unume. C noi, n cei tfei uni i mui bine de cnd
ne-um Iuut, nu ne-um ncontfut nici o dut. Am uvut noi vfeme entfu
ustu? c duc veneum de Iu Iucfu Iu nceut uici n sut, e tfuctof,
duf du ntmIufeu uceeu cnd m-um fstufnut...
Te-ui fstufnut cu tfuctofuI?
Du... Nici nu tiu cum um scut. Am zis c nu m mui sui n vecii
veciIof, m-um dus i m-um bgut Iu scos iutf... $i ucoIo odut efu ct
368 \|ad|m|t 8c|cagd
e ce s m fuc scfum cufentuI eIectfic. Iufi um scut, Anu-mi ziceu
s Ied. Unde s m duc? Aveum de tefminut cusu, intfusem n dutofii,
iuf Iu cufief ctigum bine, fceum i cte dou nofme. Femeiu Iucfu i
eu, Iu nceut bibIiotecuf, e ufm secfetuf... Tnf, deteut, cu
zece cIuse tefminute. Aoi s-u nscfis Iu studii, fin cofesonden(... Zic,
duc n-um utut s nv( eu, bine c mcuf femeiu meu nvu(... O Isum
s se duc Iu exumene, n-o uneum Iu Iucfu gfeu. Nu uteu s ud
singuf se uucu. Veneum seufu de Iu Iucfu, uneum cevu-n guf i hui
Iu tfeub n tfziu du miezuI no(ii. Lu efe(i, uoi Iu ucoefi, uoi
Iu tencuit... beci um sut, tot eu I-um ctuit, umndoi cu femeiu. AI(ii
mui nimesc, Itesc, noi singufi ne descufcum. Ne-um fcut cusu cu
fnduneIeIe cuibuI singufi um cfut Iut, singufi iutf i, cu s (in
mui bine, I muium cu vIugu sufIetuIui nostfu. Duc oboseum m ofeum
s-mi tfug sufIetuI i tefgndu-mi ffunteu de sudoufe de efum jos,
n ogfud, ofi sus, e cus m uitum nfejufuI meu i mi se feu
c-I vd...
Pe cine?
Pe feciofuuI nostfu...
Au!.. Du, du! Femeiu vofbete gfbit cefndu-i ieftufe entfu
ntfebufeu ne Iu IocuI ei.
Mi se nzfeu c-I vd jucndu-se n dfum, de-u hufbujeii, ofi
fugind fin cufte cIufe e-o nuieIu, necheznd n gufu mufe cum
fuc to(i coiii. Ofi c(fndu-se fin omii din fu(u cusei... De se
ntmIu Anu e ufoue i m vedeu dus e gndufi, tfecnd e
uItufi fie cu o cIdufe cu nisi, fie cu uItcevu, se ofeu mui ncoIo i
m fiveu. Nu m uitum sfe dnsu, duf i sim(eum fivifeu... M
Iuum cu nzfifiIe meIe i-n ctevu minute ct stum uu, mi se fceuu
Iu Ioc utefiIe, cu fin vfuj... $i iuf Iu Iucfu, de... nu uteum nici s
dofm. Cum vufu no(iIe-s scufte, m Iuum cu IucfuI i, cnd m uitum,
iucu-i dimineu(u i tfebuie s m duc Iu cufief. In fimuI i-n uI doi-
Ieu un efum veseIi, ne zbenguium cu doi fIutufi, eu uneofi m ntfebu.
duf un' te ui(i uu? iuf (i-ui udus uminte de ibovnicu din ufmut?..
Odut i susesem cu ntf-o ug c um cunoscut Iu ufmut o femeiuc
369 lgnar | Ana
cu ochi de juonez.. Ii fsundeum fznd. e uItu dect e tine
nici n gndufiIe meIe n-o fimesc. $i ntofceum e Ioc vofbu. mi tu
mi, un' te cu(fi? Ius efeIe-n uce, nu vezi c-s vefzi? Anu se uitu
Iu mine cu Iu un smintit, uoi cnd ficeeu c stfig Iu cinevu s nu se
ufce-n omii notfi tinefi cufe ubiu se nfifiuu i nici vofb s uib
ffucte, fdeu i eu i m ntfebu. duf Iu cine stfigi? cum. Iu cine? Iu
bie(eIuI nostfu... Se uitu Iu mine, zmbeu vinovut, uoi se Iieu de
mine. Ius' c o s-I uvem... o s fie ffumueI, bucIut, fotunjof i voinic
cu tine... Tot uu tfium cu ndejdeu, n utetufeu Iui. c vine, c
tfebuie s vin, n-ufe cum s nu vin... Duf eI nu veneu. Un un, uI
doiIeu, uI tfeiIeu...
Cum. n-u ufces gfeu nici o dut? ntfeub femeiu simIu, ff
jen, ufc I-uf fi cunoscut e ufiuuI din fu( ei de cnd Iumeu.
De vfeo dou ofi mi-u dut u n(eIege c-I ufe. Duf... du uceu
nu tiu ce se-ntmIu c...
Ahu, d femeiu din cu. n(eIeg.
Eu cfed c din Iucfu gfeu i se tfuge. |i-um sus c uu u(intic
Iu tfu, exuct cum eti mutu, Iuu nu o cIdufe cu nisi, ci dou i
uceIeu cutu s Ie umIe cu Ioutu n sus... $i Iu cfut cotiIe(...
CotiIe(?
Du! Eu i suneum. Ius, mi femeie, nu te ofosi uu, um s cuf
eu, c-s bfbut... Eu. nu i nu, vfeu s ujute, nu oute stu... Tot uu, n
odut um vzut-o c se fsucete de mijIoc. Efu du cus i se uteu s
n-o vd, duc nu m ntmIum ucoIo... S-u uucut cu miniIe de mijIoc,
s-u fcut vnt Iu fu(, u fins u tfemufu... M-um feezit sfe dnsu
sefiut. n-o mui vzusem n usemeneu stufe. Cnd m-u vzut, mi-u fcut
semn. fugi! nu te ufoiu, uuzi? Vofbeu de ufc i-u fi fost stfin. M-um
sefiut i mui fu. ce-i cu dnsu? nu vfeu s-o vd? ofi, duc m vede, i se
fuce mui fu? In netiin(u meu m-um deftut. Zic. Ius, o s-i tfeuc.
M-um dus n tfeubu meu, duf este ctevu minute m ntofc s vd ce
fuce femeiu meu, oute tfebuie s-o ujut? O gsesc eznd, Iuc de sudoufe,
se uit Iu mine i zmbete. ui gsit Ioutu? cufe Iout? uceeu de
fief... In ziuu ceeu se zhise Ioutu i n-uveum cu ce umestecu Iu fcut
370 \|ad|m|t 8c|cagd
ciment. Duf o gsisem mui nuinte, iuf eu uituse... Ofi vfoiu s Iege vofb
cu mine i gfise cuvinteIe cufe i-uu venit fimeIe e Iimb? M-u tfecut
fece fin sn. nu (ine minte ce-u fost cu dnsu? O ntfeb. (i-u tfecut? Eu.
ce s-mi tfeuc? nu mi-i nimicu! Am n(eIes c... i um tcut. Am ujutut-o
s ujung n-n cus, s-u hodinit i n-n seuf iufi um Iucfut umndoi
de ufc nimicu nu i s-uf fi ntmIut. Nici eu nu i-um udus uminte, nici
eu... i nici n-um sus Iu nimeni... Nu tiu cum de-u ujuns Iu ufechiIe uIof
notfi. mumu i sof-meu cufe u fost de cu seuf uici, de-uu fins u-mi
sune ce-i cu dnsu, c nu-i u bine. Cu Anu udic. Vofbeuu i se uituu
unu Iu uItu, cu n(eIesufi. Pufc vfoiuu s-mi sun cevu i nu ndfzneuu.
Numui s Ie fi uuzit sco(ndu-i vofbe feIe Anei, uveuu s Ie suf fuIgii Iu
umndou. Nu s-uu ncumetut u-mi sune secfeteIe Iof. In schimb i-uu sus
soucfei, mumei Anei, ofi n fu(, ofi fin cinevu. Aceeu, bun de guf, m
ntInete i-mi toufn toute vofbeIe-n ochi i mi s-u Iimezit totuIui-tot.
ChiufiIe, Anu meu s-uf fi uvut n vofb cu Petfeu inginefuI...
InginefuI?
Aistu de Iu noi din sut. Cufe-i mui mufe e tot ce se constfuiete...
Cufe vfeu s v stfice cusu?
N-u zice c eI unume. Cic, uu iese du IunuI ce Ie-u venit
de sus.
Femeiu fuce cu cuuI. n(eIeg. Ignut, uuzindu-i ntfebufeu, tfesufe.
vezi, femeie stfin, nu cunoute nici sutuI, nici oumenii, duf u ghicit.
Ofi mui nuinte de-u ne Iuu noi s-of fi tiut. Ofi du ce-um
Iecut eu Iu ufmut.
Lu ufmut?
E cufut o oveste cum ne-um Iuut. Af tfebui ctevu no(i cu s-o
sun tout. Attu vfeuu s te ntfeb, duc nu-i cu sufufe. oufe oute
s se ntmIe uu cu o femeie, fut ce-o fi, duc s-u tiut cu uIt bfbut,
nuinte ofi du ce te-u tiut e tine, s nu mui out uveu coii?
Poute s fie uu cevu?
Cnd i une ufiuuI ntfebufeu ustu, o ntfebufe coiIfeusc,
femeiu se nfoete Iu fu(, Ieuc ochii i se-ntoufce ntf-o ufte. Ignut
uteut ct uteut i, duc vede c tuce, continu.
371 lgnar | Ana
Amu e Iu nceutuI vefii u venit Iu noi n sut o doctofi( tnf
i s-u ofit este oseu de noi, n guzd. Anu meu s-u mfietenit cu
dnsu i uu de bine se n(eIegeuu c m mifum... sufofi s fie i nu s-uf
mcu uu. De unde i din ce uttu n(eIegefe nu uteum ficee.
Mufietu uu o cheum e doctofi( Iucfeuz n n fezent Iu
noi n sut s-u mutut cu guzdu-n centfu um sim(it eu c u fins u
m cefcetu, cutnd s steu ct mui muIt de vofb cu mine, s se
ufoie... Nu c uf fi uvut vfeun gnd uscuns, duf, sim(eum, nu-i sunt
indifefent. Nici mie... s-(i sun dfet... eti ouseteIe meu, duf... ufc
ne-um cunoute de cnd Iumeu... nici sufofii meIe nu-i vofbesc uu,
de Iu inim, cum (i vofbesc mutuIe... duf scoute uItonuI c te-i ncIzi
i cnd ui s iei ufe s-(i fie ffig... Ignut o ujut s-i scout huinu, o
iu cu tot cu butic i Ie ugu( n cui, Iu u... Zic. nici mie, s-(i sun
dfet, nu-mi efu totunu cnd o vedeum. Femeie nuIt, voinic, bine
fcut Iu tfu, f negfu i Iucios cu mtuseu. Ochi mufi...
Femeiu i ntoufce o fivife i zmbete.
Iu s te uud umu u tu!
Cfezi c nu tiu c doctofi(u mi-i e Iuc?
$tiu?
D-uoi cum? C douf tot eu o ofteu Iu noi, o fugu s ud cu
noi, s ieie musu cu noi, uneofi s doufm Iu noi, s ne ujute Iu te mifi
ce Iucfu. Femeie de ofu, entfu dnsu toute noi i intefesunte uici, Iu
(uf. $i uoi, Ignut ncefc u fde, ziceu c, uuzind c vu fi tfimis Iu
Iucfu-n sut, eu, cufe-i vzuse e (funi numui Iu iu(, cfnd tot feIuI
de suci i desugi, s-u gndit c-n sutuI Iof of fi stfunic de fiofoi. Cnd
s-u dut jos din uutobuz n mufgineu sutuIui, u cfezut c ucui tbfsc
sIbuticii usufu ei i o nghit cu tot cu huine, ncI(minte i ce mui
uveu. Povesteu i fdeu. Le nfIofeu, binen(eIes, c-i veseI i gIumeu(
i entfu ustu, oute, ne-u Icut. i mie i Anei. A intfut n fumiIiu
noustf dintf-odut. Cnd u coboft, s-u ntmIut s fie Anu Iu gufd,
Mufietu u ntfebut-o cum s ujung Iu disensufz, c-i tfimis doctofi(
uici. $i-u cItit Anu feede miniIe, i-u us uIt huin i s-u dus cu
dnsu. A nso(it-o n-n seuf, cnd ufIu c s-u uezut n guzd Iu bubu
372 \|ad|m|t 8c|cagd
Iounu, este dfum. I-uf fi fous Anu s ud Iu noi, duf ceuIuIt cumef
nu-i gutu, e de uIt ufte uf fi zis i eu c uu sftuit-o ui ei nici uzi
nu tiu e cine ufe n ofu. fin(i, fude ofi oute... s se ueze-n
guzd Iu o btfn. Cum u vzut bofdeiuI bubei, u zis. ustu-i i uItu nu
cuut! A stut uici vfeo jumtute de un, n cufe vfeme efu mui muIt Iu
noi... Acum, c u Iecut Anu de-ucus, s-u mutut...
De ce. s-u mutut? S-u sfdit, oute, cu btfnu?
Nu cfed. Ignut se ncfunt. cum s-i fsund cu s-I n(eIeug?..
Cfed c din cuuzu meu.
Du?
Eu, duc um fmus singuf, fceum c fceum, ieeum Iu ouft
i m uitum Iu muini. $edeum ceusufi Iu fnd i fiveum cum tfec
muiniIe... Anu u Iecut i Iu nceut nici nu tium unde-i. Ctevu ziIe
n-um tiut...
Duf nu (i-u sus?
Nu, c u fost n ziuu cnd ne-um sfdit... Amu ufc-mi uduc
uminte de Iu ce ne-um Iuut. Vin de Iu Iucfu ucus, obosit, i o gsesc
cu suteIe Iiit de sob, cu miniIe dinuoi. Cnd m-u vzut intfnd
e u, s-u dut Iu sob. Stu cu cuuI Iecut i ochii sfe fefeustf. M-um
uitut fin cus, n-um bgut de seum nimic s-mi tfezeusc bnuiuIu.
Mumu i sof-meu mi-uu dut u n(eIege s fiu cu ochii-n utfu c oute
s-mi uf fu e ufm, duf ufe s fie tfziu. N-um dut uten(ie vofbeIof
Iof, c udic mi-uf fegti o suffiz... Am us tfuistu e Iui(, Iu u,
i m-um dus dfet Iu dnsu. Am fidicut mnu s i-o un e umf?
ofi, oute, s-mi tefg ochiuI dfet c-mi dduse nite coIb de iutf...
A (iut Iu mine. nu m utinge! M-um dut nuoi. Fu(u i se-nfoi, uoi se
nvine(i, iuf nfiIe i tfemufuu... An, dfugu meu, ce-i cu tine? Fugi,
Ius-m... Nu te utinge de mine... S-u ntofs sfe fefeustfu din fund,
stnd tot uu Iiit de sob, ufc s-uf fi temut s nu cud. Am n(eIes
c-i fu cu nefvii ei i um hotft s-o Ius n uce. Am dut s ies, duf
numui um fcut un us, s-u ntofs i u zis cu gIus sugfumut de mnie.
te duci? iei? m Iui? duf... chiuf tu mi-ui zis... s m Iui! s te
duci i s m Iui, uuzi? s te duci Iu mum-tu i Iu sof-tu ceu scum...
373 lgnar | Ana
Atunci um n(eIes c iuf s-uu bgut ntfe noi muiefiIe cu vofbeIe Iof
veninouse... Ct um stut n cusu finteusc, cu gfeu Ie ustuum gufu
i odut biutu Anu, cnd nc efum Iu ufmut, u fost nevoit s fug
Iu muic-su. Am ufIut din scfisoufeu ei i utunci Ie-um scfis Iu ui mei,
duf uu c fimind hftiu meu tot utunci uu udus-o nuoi... Amu,
du sfudu ustu, cnd i-u Iuut ctevu huine i u Iecut, um cfezut c
Iu muic-su s-u dus. Mi-um zis. ufe s vie singuf. Duf iut c-i u utfu
Iun...
Tcefe. Se Ius Iinite. Se uude ticind ceusofnicuI e efvuz.
FocuI s-u otoIit. S-u fcut cuId n cus. Femeiu st cu cuuI Iecut i
tuce. De Iu o ufte ufe c dofmiteuz. Duf eu fivete Iu ceucu din
fu(u ei.
Eu n-um tiut Iuni de ziIe unde-i, gfiete ntf-un tfziu. Cnd
um ufIut, m-um dus i I-um gsit, ufc I-um vzut fidicut din mof(i
uu mi-u fost bucufiu... I-um zis. hui, ce fucem, Xeneu? mefgi ucus?
Nici n-u vfut s uud... GIusuI femeii sun stins, din udnc, iuf sub eI
se simte udunndu-se, gutu s izbucneusc, IucfimiIe... Nici n-u vfut
s uud...
Femeiu ntinde o mn vfnd ufc s se fefeusc de cinevu ofi s
iu cevu de e mus, duf imediut o fetfuge. Ignut i umintete iuf cIi-
u cnd u vzut-o Iu ouftu de fief. tot uu u ntins miniIe fintfe
vefgi...
Lu stmn vine bubu Iounu, Ignut ufut sfe oseu, o stfig
e Anu. Ies eu, se uit Iu mine i unde-mi zice n feIuI ei, ugub(. fu,
An, duf de ce nu-mi uduci ouIu ceu mufe? cufe ouI, mum Ioun?
Ptiu, but-te nofocuI... mi s-o fut c-i Anu, i-i d fuI uIb de
e ochi, c-i czuse de sub uIuI e cufe-I ouft i vuf i iufn.
Unde-i Anu? Nu-i. S-o fi dus Iu mum-su. De smbtu tfecut
Iu mum-su?.. Am ficeut c bubu o fuce e foustu i nu entfu
ouI u venit, ci unume cu s m isiteusc. Zic. uteu s se duc i din
ceuIuIt Iuni... Se uit eu Iu mine este gufd. nu-i Iu mum-su, mi
Ignute. S-o tii de Iu mine c nu-i... duf unde-i? iucu tiu, duf nu
(i-oi sune... de unde tii? eu tiu ce nu tii tu nici cu gnduI...
374 \|ad|m|t 8c|cagd
i nici eu ce fuce i ce-i cu dnsu. Duf ce-i cu dnsu, mum Ioun?
sune, uuzi? ies dincoIo, o uuc de ie(ii huinei... Lus-m, biete,
c-mi fui fochiu... eeh, biete, biete, te vd eu cum iei zi de zi, seuf
de seuf Iu coI(uI cusei i te ui(i bu n susuI, bu-n josuI dfumuIui... te
zbuciumi, ute(i. nu-(i vine femeiu... Duf nu ofneti s-o cuu(i. Eti
mndfu, stfunic mndfu, cu tut-tu Iosub, zu c... O uscuIt, duf numui
eu tiu ce se fuce n sufIetuI meu. Tun o dut. mum Ioun, n-o ntinde,
c se fue i te-u Iesni fu... sune. unde-i Anu?.. $tii ce mi-u fsuns?
C uf fi vzut-o n ziuu uceeu fugind e dfumuofuI de du cusu ei,
fugeu Ingnd i tot bIestemnd. A n(eIes c ne-um sfdit ofi ne-um
btut i eu e mine m bIestemu... Ii Iu uIde mum-su? zic nu, i Iu
Tfg?. Cum. Iu Tfg? duc ui btut-o? umu of s vie i of s te
ieie c uu dus-o Iu situI... Cnd um mui uuzit-o i e ustu, chiuf c nu
tium ce-i cu mine. Am btut-o? Duf n-um utins-o cu un deget. S vezi
ce gnd mi-u venit ucoIo, Iu gufd. Mi-um udus uminte c... cu nu tiu
cte stmni mui nuinte mi-u dut eu u n(eIege c ufe s m Ieede i
ufe s se duc de-ucus. Unde? ufe-se c u udiut vofbu de situI. Cic,
uf fi sftuit-o doctofi(u Mufietu. Am ofnit Iu fug n sut s-o gsesc e
doctofi( s-o ntfeb. ce-i cu Anu? unde-i Anu?.. Am cutut-o un ceus,
duf mie mi s-u fut un umuf de vfeme, uu c uIefgnd mi-uu tfecut
nefvii i m-um otoIit. M ntofceum ucus i iut c um ntInit-o Iu
oseu Iecu sfe ofu. Ofise o muin i efu s ufce, duf m-u vzut...
Am fivit-o (int, dfet n ochi... Lu un moment dut u zmbit. hui, suie
i tu i ui s mefgi s-o vezi e Anu duf unde-i? cum. nu tii? Iu
situIuI din ofu nu, nu tiu nu (i-u sus? Am fcut cu cuuI. nu
mi-u sus... Am ufcut n muin ff u uveu un bun, u Itit eu, m-um
dus, um gsit-o nsi Mufietu m-u condus, u schimbut ctevu vofbe
cu Anu ce-uu vofbit n-um uuzit i s-u dus. Ne-u Isut e noi
umndoi...
Ignut tuce o vfeme. Simte c-I cufinde ffiguI e dinuntfu. Cu
utunci cnd uu fmus eI i Anu singufi, e uceeui bunc, eznd
cum Iu deftufe unuI de ceIIuIt. Doctofi(u ezuse ntfe dnii, duf
du Iecufeu ei fmsese IocuI goI.
375 lgnar | Ana
Dfet s-(i sun, nici n' umu n-um n(eIes i n-um s ot
n(eIege vfeodut cum de noi, doi oumeni cufe-um tfit mfeun o
viu(, chiuf duc viu(u u (inut nu o sut, ci numui c(ivu uni, cum
uteum s ne ndeftm uu unuI de uItuI n ctevu ziIe?
N-u vfut nevust-tu s vofbeusc cu tine?
Nu c n-u vfut... C nici nu ne-um nstfinut ntf-uttu. Din fimu
cIi cnd m-u vzut, um sim(it c cIocotete ntf-nsu, c ubiu uteut
s fmnem umndoi...
Eu I-um utetut e Xeneu vfeun ceus. Lu ouft I-um utetut.
M uitum n funduI cuf(ii s vie. Vfemeu tfeceu i eI nu mui veneu. I-um
sus uznicuIui cine sunt, e cine cuut, u tfimis vofb fin unuI, fin
uItuI... Mi-u uftut cIdifeu, uu e unde tfebuiu s ius. Stum cu ochii
Iu u, duf nu ieeu. De vfeo dou ofi mi s-u fut c-i vd fu(u-n
fefeustf, st i se uit Iu mine. s vud ce-um s fuc, ct um s utet.
A ieit e neutetute de du mucheu gufduIui, Ing ouft. A fsfit
n fu(u meu cu din mnt. Pe ufm, cnd utetum o muin Iu oseu,
e dfum ncouce um n(eIes c eI de muIt stteu du coI( i m
ufmfeu ce fuc... Amu ce mui vfei? Ce-ui venit?
Au te-u ntfebut?
Au.
Anu e mine tot uu m-u ntfebut. umu ce vfei? ce-ui venit?
Auzi tu? Femeiu cIutin din cu, u mifufe. Doumne, Doumne, cum
ot s se otfiveusc oumenii e Iume? Duf i vofbeIe! Cufut minune...
Obsefvu(iu i se ufe Iui Ignut udnc, duf cum nen(eIeus. De unde
uveu s tie bfbutuI ei c tfebuie s sun unume vofbeIe e cufe Ie-u
sus cu Iuni nuinte Anu Iui? $i uoi ce otfiveuI oute fi ntfe doi
oumeni cufe nici s-uu vzut, nici se cunosc?.. Ignut iu uminte ctfe
femeie. ucum (ine cuuI dfet, e Iin de sigufun(, de hotffe.
Pesemne u obsefvut nedumefifeu din ochii Iui, cci continu fsicut.
Cum ui utut tu, zic, s Ieci uu de ucus i s nu-mi sui nimic?
N-uveum ce-(i sune.
Duf nu se fuce uu. Oumenii, duc nu se mui n(eIeg, nu se ot
mcu, fuc cum fuce tout Iumeu. du Iege.
376 \|ad|m|t 8c|cagd
Am fcut cum m-um ficeut.
Ofi nu te-um uscuItut eu? Ofi nu (i-um fcut voiu? Ofi nu te-um
iubit destuI? Eu... i umu te iubesc... Te visez nouteu...
Nu m visu. Nu tfebuie. Tot ce-u fost ntfe noi s-u tefminut.
Duf de ce? Sune-mi. de ce, omuIe? S tiu i eu...
Nici eu nu tiu. Auzi? PIeuc. Du-te Iu cusu tu i vezi-(i de nevoi.
$i s nu m mui cuu(i...
M-u uIungut de Iu ouftu uceeu cu e o stfin. Abiu m (ineum
s nu Ing, numui eu tiu cum m (ineum. Vfoium s-i vd ochii,
ochii Iui cufe mi se nzfeuu fivindu-m dintfe ffunze duc efum Iu
Iucfu, din unghefe duc efum ucus... Gfind cu mine, se uitu mefeu
ntf-o ufte... Atunci um sim(it c ufe cevu Iu inim. Cu minteu meu
de femeie m uuc de-I ntfeb. sune-mi, Xeneu, sune-mi s tiu i
s m ogoiesc. oute ui uIt dfugoste, uIt femeie? N-um e nimeni.
Poute iubeti e cinevu? Nu c e uI(ii, eu nici e mine nu m
mui iubesc...
Au u zis? tfesufe Ignut.
Du. Duf de ce m-ntfebi?
Nu tiu cum s-(i sun s m cfezi... $i femeiu meu, cnd um
fmus umndoi e bunc, n gfdinu situIuIui, tot uu mi-u sus...
Nu mui zice! Ce s fie ustu? Femeiu se ntunec Iu fu(, gndin-
du-se. s sun, s nu sun?
Ignut ufe imfesiu c tot ce gndeu i sim(eu eu, gndufiIe i
sim(minteIe ei tfec fintf-nsuI, fin minteu i inimu Iui.
Mi se ufe c nceem umndoi s vism.
S vism? Ignut se fidic de e scuun.
Nu vezi c ceeu ce s-u ntmIut cu mine s-u ntmIut i cu tine?
Du... este cevu... se useumn...
De unde ustu? Ofi u fost, ofi n-u fost? N-u fost, iuf nou ni se
ufe c u fost.
Cum udic. ni se ufe? A fost. Eu te-um vzut Iu ouft stnd
de vofb cu bfbutu-tu. $i eu um stut de vofb cu femeiu meu e
bunc n gfdin.
377 lgnar | Ana
Nu de ustu zic. Suneum de vofbeIe Iof.
Au!.. In(eIeg. Amu n(eIeg.
$tii ce-i ustu? S-(i sun omuI cu cufe-ui mf(it bucutu de
ine, cu cufe ui fost uni de ziIe mfeun Iu bucufie i Iu dufefe, s-(i
sun eI c nu mui (ine Iu tine, bu chiuf de tfuuI i sufIetuI Iui i-i
gfeu... Ce-i ustu?
Femeiu I u(intete e Ignut cu fivifeu i Ignut bug de seum n
ochii musufifei o Iife tuinic, stfunie. II tfunde, I fscoIete, I
tuIbuf de nu mui tie ce-i cu dnsuI. N-u mui uvut uu tfemuf ntf-nsuI
de e cnd efu bie(undfu de vfeo doisfezece-tfeisfezece uni... Efu
singuf ucus, cnd intf e ofti( o (igunc, o vfjitoufe i cum I
vede I cheum cu degetuI Iu dnsu. A vfut s fug, s stfige e cufevu
din vecini, duf n-u utut fuce un us. Iuf Iiei(u I-u fins de mn i
hui s-i sun e nume, i sune c(i ffu(i-sufofi ufe, c... o s uib
ufte cnd vu cfete mufe de-o mifeus, ffumous, duf tfist... $i-I
tfimite s-i uduc o stfuchin de fin, zece ou, bfnz... A fugit n
cus cu Iu ofunc, n vfemeu ustu I uduce bunuI Dumnezeu e tut-su
ucus. Vznd-o e ghicitoufe, o ntfeub. iu zi, bufugIudin, ufe s
uib nofoc n viu( feciofuI istu uI meu? NofocuI o s i se ufute,
duf o s fug de dnsuI totdeuunu...
Ce-i ustu, te ntfeb? feet femeiu ntfebufeu cu s-I tfezeusc
din tofoeuI. Ignut fidic din umefi.
Nu tiu. Poute... m gndesc eu...
Femeiu nu-I mui uscuIt. vofbete de unu singuf. Eu vofbete, eu
uscuIt, n-o mui intefeseuz de-o uude i o n(eIege cinevu.
Au mi-u fost dut. De cnd m (in minte nofocuI u fugit Iu uI(ii.
Am fmus de mic ff fin(i tutu s-u iefdut n fzboi, mumu s-u
stins n unii de foumete. Am fost dut Iu o cus de coii, ht n Ucfuinu.
Aoi um fost mutut Ing Chiinu... Cnd m-um fcut mufe, um
sim(it c m tfuge ucus i um venit n sut. Cusu noustf efu ustie,
ff ui, ff fefestfe... S-uu gsit oumeni buni, neumufi i neneumufi,
uu sfit, m-uu ujutut i um dfes-o. De umu tfebuiu s nce s tfiesc.
Sufofi i ffu(i nu uveum, efum singuf. FeteIe de seumu meu se
378 \|ad|m|t 8c|cagd
mfituu, i fceuu cuibuI Iof coii, fumiIie. Eu ufc efum ciu-
mut, Iefous nimeni nu se ufoiu de mine. Unii chiuf ziceuu.
ustu-i umbIut fin Iume, stficut de to(i, nu v Iegu(i cu dnsu. Atunci
m-um nfit! M-um dus Iu Iucfu, munceum cu cuu-n mnt
nimeni s nu m uud, nimeni s nu m vud. De umu tfziu, ncouce,
cnd iefdusem ofice ndejde s tfiesc cu tout Iumeu, s um bfbut
i fumiIie, iucu mi-I scoute n cuIe e dnsuI... M duceum n sut, Iu
muguzin ofi Iu ot unde m-oi fi dus, i-I vd stnd Iu uutobuz. St
i nu vede e nimeni. Duf ucoIo Iume i de sut, i stfini muini,
unii se duc, uI(ii vin, to(i se gfbesc undevu. EI st de-o ufte fezemut
de-un stI, cu cevu buguj jos Ing dnsuI. Efu un feI de suc de dfum,
din nz vnt, to(i unii itiu, ct um tfit umndoi, u stut uninut n
cui, du uu tinzii. M uitum uneofi i m gndeum. uf tfebui s-I
ufunc i chiuf um vfut odut s-I uzvfIu, duf m-u zfit i u stfigut.
Ius-I ucoIo, sucuI istu u fcut dfum Iung cu mine i m-u ujutut, oute
s-mi mui fie de tfebuin(... Pufc-uf fi tiut c uveu s Iece de Iu
mine! Du, cu ce-u venit, cu uceeu u Iecut... $i cum (i suneum. tfec
e ucoIo i nici nu I-um bgut n seum. Cnd m ntofc seufu sfe
cus, tot ucoIo st, cu sucuI Ing dnsuI. Afunc o cttuf i, ciudut
Iucfu, i-um vzut ochii cufe fiveuu undevu, duf nu vedeuu nimic. Mi
s-uu fut uIbi ochii i m-u tfecut fece. s tii c-i ofb omuI istu! Duf...
sunt ofbi cufe umbI, cItofesc, o fi uvnd i uistu dfumufiIe Iui. M
duc n cuIeu meu, Iu vuIe. Nu dovedesc u fuce nici zece ui, uud c
vine cinevu n ufmu meu. M ntofc. i ofbuI de Iu stu(iu de uutobuz.
M fefesc, I Ius s tfeuc e uItufi i bug de seum c ufe ochii tefefi,
numui c nu tiu ce ufe mi-u sus e ufm c ucoIo unde i-u isit
edeusu, s-u ufins cevu, i I-u ujuns ufu. A tfecut de mine, m-um
ofnit i eu i de ucumu uitusem de dnsuI, cnd deodut-I vd
fotindu-mi-se n fu(. Am tfesfit. Iuf eI m ntfeub. mi femeie
bun, unde-ui uteu s nnotez uici? Eti de deufte? te duci
undevu? Du, de deufte... i tfebuie s m duc, duf m-um fzgndit,
nu m ot ntoufce uzi, mn uici i um s m duc mine... Este-n
muhuIuuu meu o btfn singufutic Iu cufe se oIoesc dfume(ii. Mui
379 lgnar | Ana
(ine vin de vnzufe, Ie mui fuce cte-o fieftuf. Ii uft ouftu. EI intf,
eu m duc ucus... Intf-umufg bute Iu ofti(u meu. Ies i-I ntfeb. ce
vfei? ce cuu(i uici? $i m-ntofc n cus. M uit e fefeustf. st tot Iu
ofti(. Au u venit Iu mine tfei ziIe Iu fnd. Odut efu s chem
oIi(iu, cnd mi sune. eu nu demuIt um scut... n-of s m ieie...
n-uu ce fuce cu mine... Am n(eIes c nu de muIt ieise din ucfie.
Mi s-u fcut miI de dnsuI. Nu tiu cum c I-um tfus de Iimb i I-um
ntfebut entfu ce I-uu bgut. Mi-u ovestit c s-u btut cu ffute-su
cufe-i mufe gosoduf n sut Iu $efeni... L-uu dut ffute-su i femeiu
n judecut, u fcut tfei uni, u venit umnistiu i iucu s-u ntofs, duf
n-ufe Iu cine tfuge... $i-uf Iuu Iumeu-n cu i s-uf duce, duf nu oute
fsi IocufiIe unde-u coiIfit. A tfecut dincouce i s-u ofit n sut
Iu noi. Mui deufte nu se duce, s-I omofi... Cnd um uuzit ustu m-u
tfecut cu cuId e Iu inim. i eu tot uu um fcut ntofcndu-m n
sut. AI(ii bie(i, fete s-uu dus de-uu nv(ut mesefii, Iucfeuz
e Iu fubfici, uzine, eu n-um utut i m-um ntofs Iu vutf. Ff s-mi
duu seumu cum, um sim(it c uistu mi-i ufsituI. Nu m-um uitut c u
fost judecut... ne-um Iuut. Nunt? Efum noi de nunt? Am oftit
c(ivu fieteni, neumufi... FfuteIe Iui, mcuf c i-u tfimis vofb, n-u
binevoit s se ufute...
Ignut uscuIt ncuviin(nd cu cuuI. du, uu-i, n(eIeg. Au s-u
ntmIut i cu dnsuI. oute c i eI u Iuut-o e Anu din ntmIufe.
Iuf femeiu i ovestete mui deufte desfe coiIuI e cufe I-u nscut,
duf u mufit, desfe juIeu bfbutuIui, desfe Iecufeu Iui de ucus de
n-u tiut Iuni de ziIe de dnsuI, iuf cnd I-u gsit eI u gonit-o...
Duc tium c uu ufe s se-ntmIe, fmneum s tfiesc
singuf... Duc tium, duc tium... Ofi mui bine m duceum i m
ufuncum cu cuu-n jos n Nistfu, dect uu souft, dect uu viu(...
Amu(ete. Ochii i se nchid. E tfziu de tot. SutuI doufme de muIt.
Numui Iu cusu ustu de Iu oseu ufde Iuminu-n fefeti. Se uude un vuiet
n hofn u ofnit vnt ufuf. Se Ius ffig. Ignut se ueuz iuf e
scuun, Iu mus. Mui toufn n ceti, cu toute c-s Iine, une uIciofuI
e mus i se fotete n coute.
380 \|ad|m|t 8c|cagd
Au-i viu(u ustu, zice cu gIus tfgnut. Tot omuI cu dufefiIe i
necuzufiIe Iui. Bunouf, eu. m-um nsufut de tnf. Puteum s mui
hoIteiesc cum fuc uI(ii. Duf... efum muI(i n cus, tfebuiu s ies, c-mi
venise fnduI. Du, mui efu sofu, duf ustu, cum se vede, ufe s fmie
fut btfn. Iuf eu... eu n-uveum nici un intefes fu( de nsuftoufe.
Duc nu efu Anu, oute fmneum bufIuc, cum se zice, entfu
totdeuunu. S-u dut Iu mine, s-u ug(ut, mi-u Icut i ne-um Iuut. Abiu
e ufm um n(eIes ce nseumn s ui sufIufe de femeie e Ing tine.
A tfecut un un, uu tfecut doi, (ineum unuI Iu uItuI cu Iu nceut, duf...
se vede tfeubu, nu ne-u fost dut s-o ducem uu muIt. Intf-o zi s-u fut
u(u...
A(u? Cufe u(?
S-u fut ceeu ce Iegu ofbete sufIeteIe noustfe. Tot de Iu coiI s-u
nceut. Numui c voi I-u(i uvut, iuf noi nu... I(i sun de dutu uceeu
cnd ne-um sfdit i eu u Iecut de ucus. Din ce s-u Iuut? Dintf-un
cuvnt.
Dintf-un cuvnt? Cum. dintf-un cuvnt?
Nu ot s (i-I sun. Duf nu eu I-um fostit dinti. Tot uIde sofu
cu mumu. $i u ujuns Iu ufechiIe ei. Cum? nu m tuie minteu. Poute
fin soucf-meu, mumu Anei?.. Ins ieeu c eu I-um sus, eu, cuvntuI
uceIu, desfe Anu, femeiu meu. Cnd m-um ntofs de Iu Iucfu i um
gsit-o Iiit de sob i um ncefcut s-o mngi, eu u (iut s n-o uting
i mi-u tfntit cuvntuI n fu(. s nu te utingi de mine c-s o
steftuf!..
Au u zis. steftuf? Femeiu se fidic de Iu IocuI ei, de e Iui(.
Du, Ignut foete Iu fu(. iut c mi-u scut din guf... Ce-i cu
mine oufe? In fu(u tu m iefd... Sun totuI cu un coiI, zu...
Femeiu zmbete ngduitoufe i ntinde mnu de ufc uf vfeu
s-I mngie e cu. O Ius ncet e mus, cu uImu desfcut. Peste
o vfeme i udun degeteIe i o une iuf e genunchi.
Duc sune ce ufe e sufIet, omuI se mui fcofete, i tfece. |i-um
ovestit viu(u meu... M gndesc c toute nenofocifiIe femeiIof de Iu
bfbu(i se tfug... N-u mui fi ujuns s-i cunosc!...
381 lgnar | Ana
Resif gfeu, sufocndu-se.
Lus' c-s bune i femeiIe. Dfet c nu Ie feu cunosc, utt ct o
tiu e-u meu, din ceIeIuIte. e mumu, e sofu... Duf uud de Iu uI(i
bfbu(i... ReIe, iu(i, cuut cum uf fuce snge fu bfbu(iIof, uneItesc
motfivu Iof... Ii iu de seum Ignut c se oute fuce de fs i o
ntoufce. numui tu, zu, c... De tine n-u sune. Cum te-um vzut
dinti, uu fuinous, um sim(it c ui sufIet bun, duf tufe necjit i mi
s-u fcut miI de tine...
Lus c nu mui sunt eu uu cum zici! izbucnete femeiu. Nici
fuinous i nici bun. Mui degfub-s femeie feu. $i dfet ui sus
dinioufeu. femeiIe-s feIe. Iuf eu oute c-s mui feu dect uIteIe...
Ignut fmne cu gufu cscut. femeiu s-u schimbut Iu fu(. Pe chi
i s-u Isut o nz fuf, cufe se ntinde bu de-un coI(, bu de uItuI, fin
ufzeuIu ei ochii ucum scnteiuz, ucum se sting, gufu se ffnge ntf-o
secund, fevine Iu fofmu nofmuI, obfujii i ei... Cevu ntunecut,
fscoIitof izbucnete din udncuI sufIetuIui schimonosindu-i nf(iufeu.
Duc nu efum feu, de ce-u czut edeusu e cuuI meu? Nimic
e Iumeu ustu nu i se d omuIui e degeubu. Pentfu toute ufe u Iti.
Efum i eu o femeie, de, cu toute femeiIe. nici mui bun, nici mui feu. A
fi utut s-mi tfiesc ziIeIe cte Ie uveum tot uu, n Iu sffit. Duf nu!
Mi-um bgut n cu c mefit mui muIt dect uveum. Dfet s-(i mftu-
fisesc. Ie ufum uneofi e femeiIe cu fumiIie bfbu(i, coii... MuIte
dintfe eIe nu mefit, mi ziceum. $i cnd mi-u ufut n cuIe omuIeunuI
cu sucuI de mefinde, fiin(u mi s-u ufins tout. Nu tiu cum i n ce chi,
duf um sim(it c uistu-i uI meu. Te-um umgit cnd (i-um sus c um
tfecut numui o dut e Ing stIuI de cufe stteu sfijinit um tfecut
de ctevu ofi. I-um dut u n(eIege din cttufi! s vin du mine.
Tot eu um vofbit nti. Nu mi se mui ntmIuse niciodut, duf utunci
ufc u intfut diuvoIuI n mine. S ofnesc eu vofbu fimu cu un bfbut?
N-um s mi-o ieft cte ziIe voi uveu... Eu, eu I-um udus Iu btfnu de
cufe (i-um sus. Tot eu i-um uftut unde tfiesc, i-um sus c-s singuf,
iuf cnd u venit I-um uIungut i tot eu I-um chemut nuoi. CeIe tfei no(i
um Ins c nu tium ce-i cu mine, ce m fuc singuf, singuf n cus.
382 \|ad|m|t 8c|cagd
Ani, uni Iungi i eu singuf, tot singuf?.. Iut c-mi ieise ucfiuuI
istu n cuIe... O, efum gutu s-i fuc cusu fui, s-i duu tout Iibeftuteu i
i-um dut-o... Am fost fefici(i... Afoue un un de ziIe... Nu-mi veneu s
cfed c eu uuzi? um ufte de uttu nofoc. Cnd dofmeu, m fidicum
uneofi din ut, m duceum Iu fefeustf, m uitum Iu cefuI cu steIe i
findeum u Inge, Ingeum nbuit s nu m uud. Tot m uuzeu,
m chemu Iu dnsuI i m ntfebu. de ce Ingi? Nu tium ce s-i fsund.
Ziceum c de feu muIt feficife Ing. M tifeu cu uImu e umf,
m tfgeu Iu dnsuI, m mngiu i-mi ziceu s nu mui Ing. $i nu mui
Ingeum, udofmeum... Pfin somn tfesfeum, visum c I-um iefdut,
c uu venit i mi I-uu Iuut. A douu zi i ovesteum viseIe, iuf eI fdeu...
RsuI Iui efu ciudut nu tiu cum... $i iuf se tfezeu n mine teumu din
vis, din somn, i tout ziuu umbIum cu teumu-n sn.
De ce te temeui?
S nu cumvu s se ntmIe cevu i s mi-I ieie... M gndeum
c nu tiu tot desfe viu(u Iui, sim(eum c-mi uscunde cevu, c se (ine
oufecum deufte...
Se uitu nu tiu cum Iu tine?
Astu um n(eIes eu mui tfziu. Duf n uceI un ufc-mi Iuuse
cinevu vedefiIe. Oufb efum. Numui feficifeu meu o vedeum. Abiu
cnd s-u nscut coiIuI, iuf este ctevu stmni u mufit i I-um
ngfout, utunci m-um tfezit... Dintf-un vis ffumos m-um tfezit i m-um
vzut n Iin Iume cum s zic? m-um vzut gouI-goIu( n
mijIocuI sutuIui. A fost cevu stfunic, nici nu-(i ot ovesti... Atunci
um cunoscut ce umgife-i feficifeu omuIui e Iume...
Din cuuzu coiIuIui? Duf uteu(i s mui uve(i...
$i eu uu um zis. suntem tinefi, Xeneu, vom mui uveu coii. S-u
uitut Iu mine, n-u sus nimic. I-um citit e chi c s-u fut cevu ntf-nsuI.
Nu mui este ceI de mui nuinte. Zi de zi s-u tot ndeftut de mine,
n cnd ntf-un fnd m ntofc ucus i nu I-um gsit...
Duf umu I-ui gsit!
L-um gsit i ce foIos? LuniIe de Iu ufm Ie-um cntfit e toute,
Ie-um msufut, Ie-um chibzuit, Ie-um us uu, Ie-um us uItfeI. A Iecut
383 lgnar | Ana
de Iu mine n(eIegeum c uItfeI n-u utut s fuc. Duc uttu vfeme
nu s-u uuzit c uf fi moft, m-um gndit c s-o fi ntofs e IocufiIe
unde i-u isit edeusu. $i iuf mi-um zis. deufte nu uteu s se
duc, oute iuf s-u tfus Iu sutuI Iui? M-um intefesut din unuI n uItuI
nu efu. Iuf cnd u venit vecinuI i mi-u sus c I-u ntInit, c
Iucfeuz Iu fubfic, um n(eIes c I-u nghi(it ofuuI i nu se mui ntoufce
Iu mine niciodut. $i um mui n(eIes c nu tfebuie s-I cuut nici ntf-un
chi... Totui, m-um dus. De ce? Nu tiu. $tium c-n zuduf m duc.
Ofi c mui tfgeum un ic de ndejde c u uveu utefe usufu Iui, cu
utunci dinti?.. Iuf Iicfise o fuz... $tii ce mi-u sus ucoIo, Iu ouft?..
DestuI ce-u fost ffumos ntfe noi. Mui muIt nu se uteu s uvem.
Numui de iud um fi uvut ufte, de iudu-n cus... Amu m gndesc i-i
duu dfetute. At(iu se iuu, se nsouf, se mfit, Iu nceut tfiesc
bine i ffumos, iuf e ufm Ii se fuce viu(u un chin ff de sffit! $i
ustu cu coii. Duf duc n-ui coii?..
Du... Ignut cude e gndufi.
Intf-un cuvnt, i duu dfetute... Eu nu-I nvinuiesc de nimic.
Am s-i dofesc sntute i s-i cIdeusc viu(u cum vu uveu dofin(
i-i vu stu n utefe... I-um sus. fmi sntos i-(i muI(umesc de
feficifeu cufe mi-ui dfuit-o... $i e mine s m ief(i duc n-um utut
s fiu cum ui fi vfut tu...
Ochii i se umezesc. $i-i ucoef cu umndou miniIe, fmnnd
cu fu(u ucoefit cu uImeIe. Ignut nu mui tie ce s cfeud desfe
femeiu ustu. uItimeIe cuvinte feIuI cum i-u dut dfetute bfbutuIui
cu cufe u tfit un un de ziIe, u fcut i u nmofmntut un coiI, omuI
cufe u fost, oute, fimu i uItimu ei bucufie n viu(, uceIu de cufe s-u
ug(ut cu uttu disefufe Iu stu(iu de uutobuz I-uu zguduit
descumnindu-I cu totuI. Se uit Iu dnsu mut de mifufe i vede
cum femeiu ustu, cufe ude uItufi, Iu o ntinstuf de mn, deodut
finde u cfete, u se nI(u n ochii Iui, vine dintf-o ufte un ubuf
cufe o nvIuie ucoefind-o, uoi se ffete descoefindu-i tfstufiIe
fe(ei, ochii, obfujii, umefii, miniIe e cufe Ie (ine ucum ntinse e
mus i se uting uof unu de uItu degeteIe s-uu fcut Iungi, uIbe i
384 \|ad|m|t 8c|cagd
este seum de sub(ifi, se mic uneIe sfe uIteIe, se uting ufc uf vofbi
ntfe eIe, degeteIe. Simte venind dinsfe femeie o Iumin cufe-I umIe,
o Iumin cufe e de-o ufte o ndefteuz de dnsuI, o nuI(, cu e-o
fiin( din uIt Iume, necunoscut, e de uIt ufte i toufn-n sufIet o
bucufie nemuicunoscut, nemuitfit vfeodut de dnsuI. Ii umintete
fofiu sus c femeiIe sunt feIe, c de Iu dnseIe se tfug ceIe mui muIte
nenofocifi, i i se fuce fuine, uf vfeu s-i ceuf ieftufe, s-i iu cuvinteIe
nuoi. O fivete i nu-i vine u cfede c ot existu uu femei e Iume, cu
sufIet utt de n(eIegtof, de iefttof. GnduI i se ntoufce nuntfuI su
i se vede mic, mic i nensemnut, i fu, i nen(eIegtof... Numui uzi...
utteu gndufi Iine de uf i-uu tfecut fin cu, i usufu sufofii suIe,
i usufu Iui Petfeu, u bubei Iounu, u Iui tut-su Iosub, u doctofi(ei
i... usufu Anei. Du, i u Anei! Cnd o utetu Iu fefeustf i eu nu se
uftu, umbIu e sub fefestfe i eu tot nu ufeu... Un sfeft de of, o
jumtute de of, cnd, n sffit, u vzut-o, mniu motfivu ei u
exIodut, s-u vfsut cu fiefeu-n snge otfvindu-i sufIetuI... De ce? De
ce uttu futute n mine? Sunt fu, fu Iu sufIet, sunt mfunt...
Lus c se ntoufce eI, gfiete Ignut e neutetute. Ai s vezi.
ufe s se ntoufc Iu tine...
Femeiu i fsunde fintf-un zmbet Iin de n(eIegefe de ucoIo,
de sus, din ubufuI ce-o nvIuie.
Nu. Niciodut.
Cuvinte cufe venif s-o nuI(e i mui muIt n ochii Iui. Inseumn c
tie mui bine, n(eIege mui muIt viu(u, vede IucfufiIe mui udnc. Iuf
eu ce tiu eu? E ncfedin(ut c bfbutuI n-ufe s se mui ntoufc
niciodut de ce? De uceeu, esemne, c n toute u fost voin(u ei,
nu u Iui. A Iui voin( s-u uftut utunci cnd u hotft s Iece de Iu
dnsu, cnd u vzut c n-u mui fmus nimic cufe s-i Iege. Iuf noi? A
cui voin( u fost Iu noi? Cine u uIes. eu suu Anu?.. Ignut duce mnu Iu
ffunte. o ntfebufe ce nu i-u us-o niciodut, o ntfebufe cufe n-u
existut entfu dnsuI... Acum o uude fsunndu-i n ufechi, tufe, tios
vine ufc din ufuf, duf ufc dinuntfuI Iui. $i-n cIiu ufmtoufe
fsunsuI. siguf c eu, Anu, u uIes u fost voin(u ei...
385 lgnar | Ana
AscuIt! fidic fivifeu ctfe ceu din fu(u Iui. eti femeie
deteut, fsunde-mi. udevfut c tu I-ui uIes e bfbutu-tu, nu
eI, e udevfut?
Eu i zmbete, de sus, ghicindu-i gnduI.
Du. Eu.
Acum sune-mi, te fog. duc din noi doi femeiu u uIes (tot fe-
meiu!), ufe eu dfetuI s Iece i s Iuse, eu, cufe u uIes? Nu (i se ufe
c eu i ufut voin(u de dou ofi utunci cnd u uIes i mui e ufm,
cnd Ieuc i m Ius, iuf eu nu mi-o uft nici o dut?
Voin(u? Duf ce n(eIegi dumneutu cnd zici. voin(u?
Cum s-(i sun? Dofin(u... ceeu ce vfeuu eu... ce dofesc... ce-mi
Iuce, ce-u vfeu s fie, ntf-un cuvnt ceeu ce-i n sufIetuI meu...
Tfiesc ct tfiesc i de Iu o vfeme duc nu-mi mui Iuce um ieit i
um Iecut. Cum u fcut bfbutuI tu.
Duf u uvut o ficin.
Cfezi c eu nu um? Ooo! cIutin din cu Ignut uitndu-se iuf
ndufefut sfe femeie... De cte ofi um vfut s-mi iuu Iumeu-n cu...
S Iec unde m-of duce ochii, n neugfu stfintute. S nce ucoIo o
viu( nou, s-o cIdesc uu cum um dofit-o i n-um izbutit...
Mutu?! S Ieci? N-u cfede. Eti uIt feI de om. Mutu n-ui s
o(i Iecu niciodut. UnuI cu fostuI meu bfbut du. EI u uvut ute-
fe s se ieie de iet cu ffute-su, s fuc ucfie, s intfe-n cusu
meu, s tfiusc cu mine, cu toute c u fost mui muIt voin(u meu, nu
u Iui, uoi s ius ntf-o zi i s Iece entfu totdeuunu. A utut. Mutu
n-ui s o(i. S-o tii de Iu mine.
Inseumn c... Ignut simte cum i se deschide un hu sub icioufe
negfu, ff fund... Inseumn c Anu tiu... c n-um s ot i u
hotft s... Iece eu? Duf de ce nu mi-u sus? Rmne cu ochii dui,
fivind n goI... Amu mi-uduc uminte ochii ei cnd u stfigut s n-o
uting. M-uu fivit uu de tfunztof, efuu uu de nviu(i... fiveu
fin mine, dincoIo, ufc nici n-u fi fost eu n fu(u ei, numui umbfu
meu. Exuct uu m-u fivit i utunci cnd s-u fut din miniIe Iui Pe-
tfeu, u venit i s-u ug(ut de bfu(uI meu...
386 \|ad|m|t 8c|cagd
Din miniIe Iui Petfeu?
Du, vfoiu s-o ufce-n motocicIet s-o duc Iu cusu Iui. Se n(eIesese
cu fin(ii ei. Noi ne tium de mui nuinte, fietenisem, duf efum ceftu(i
i nu ne mui ntIneum. In uceu duminic de vuf venisem n
concediu m-um dus devuIe Iu joc. Efum n unifofm de mufinuf...
Mufinuf?
Am fcut sefviciuI Iu mufin... Cnd m-u vzut, s-u fut din
miniIe Iui mui n gIum, mui cu siIu eI o duceu Iu motocicIetu
cufe stteu mui Iu o ufte... De ce? De ce s-u fut din miniIe Iui i u
venit Iu mine duc nu mui vofbeum umndoi?
Inseumn c (ineu Iu tine. Au suntem fcute noi, femeiIe. ne
ceftm cu voi, v bIestemm, v ufm, duf n udncuI inimii v iubim.
Poute c utunci cnd v ufm mui tufe, utunci v iubim mui cu foc.
Eu, bunouf, ubiu umu simt ct de dfug i scum mi este Xeneu. Nu
tiu, nu tiu ce-um s fuc nici nu-mi vine u m ntoufce n sut. N-um
s ot intfu n cus, s vd IucfufiIe e cufe Ie-um cumfut umndoi,
de cufe ne-um utins umndoi...
Ignut finde u cIii des. i s-u us o ceu( e ochi.
$i eu... tot uu i eu. Duc ui ti ce gfeu mi vine cnd tefmin IucfuI
i tfebuie s m ntofc ucus. Ajung uici, intfu e ouft, cuIc fin ogfud...
Aoi descui uu, o deschid, cuIc n tind i duu cu ochii de huineIe ei...
HuineIe?
Du, uItonuI, fochiu... Stuu uu cum Ie-um us cnd Ie-um udus.
Ag(ute-n cui. Deusufu bfoboudu, jos untofiofii... Pufc-o vd e
dnsu cnd intfu...
Chiuf uu?
Astu-n fimu cIi, duf e ufm... Pe ufm iuf m cufinde
ustiuI. Ies n fug, m sfijin cu umfuI de uof... Cum de-u utut s
Iece uu?.. Du, umu mi uduc uminte de ochii ei... Totdeuunu cnd
fiveu Iu mine vedeu dincoIo... Nu e mine, uItcevu vedeu...
Cum. uItcevu? Ce tot vofbeti, omuIe? Musufifu sufut iu
ufufeu ceIeiIuIte femei e cufe nici n ochi n-o vzuse, nici n-o tiu,
dect numui ce uuzise din gufu ucestui ufiu coiIfos.
387 lgnar | Ana
Du, nu e mine, ci... ceeu ce vfoiu eu, gndufiIe ei, dofin(eIe Ie
vedeu. Nu tii mutu ce ochi ufe Anu meu, nu tii. Nouteu cnd sting
Iuminu i m cuIc, i vd tot timuI n fu(u meu. Auzi? M fivesc de sus.
dintf-un coI(, de e fefeustf, de e sob, de sub stfeuin. Totdeuunu de
sus. M fivesc cu n(eIes. Ii ntfeb. ce vfe(i? ce uve(i? sune(i-mi, nu m
chinui(i, uuzi(i?.. AscuIt, femeie n(eIeut, o(i s-mi sui de ce mi
se ufut ochii Anei? De ce m ufmfesc, de ce m chinuiesc i
ziuu, i nouteu, i cnd sunt tfeuz, ntins n utuI istu, cu fu(u-n sus,
i du ce udofm de ce?
Pentfu c o iubeti... $i eu te iubete. De uceeu vin... Ochii ei te
vd mefeu, ochii ei... $i utunci i vezi ochii, fu(u, entfu c se gndete
Iu tine mefeu...
Nu! excIum Ignut. fu(u nu i-o vd. Nu i-o ot vedeu niciodut.
Vfeuu i nu-mi ot uduce uminte, cum i ce tfstufi ufe... Numui
ochii vin singufi, m fivesc (int. Cnd nu mui ot fezistu, mi
ntofc fivifeu de Iu tuvun sfe efete, tfece o secund i uuf din
efete i m u(intesc iuf... Ce vfe(i? Ie stfig. ce uve(i s-mi sune(i?
nu m chinui(i uu... Duf ei tuc. Auzi? Tuc. $tiu c uu u-mi sune muIte.
Au-i Anu meu. tuce i se uit Iu mine, iuf sufIetuI ei cIocotete, se
fevufs usufu meu, fin ochi, cu tout utimu, ciudu, miIu, juIeu,
ufu, cu tot ce ufe. O, sune-mi tu, femeie deteut, ce-i tcefeu ustu
u ei? Ah, ucum tuci i tu? |i-ui ucoefit gufu cu uImu, te ui(i Iu mine
fintfe gene i tuci? Tuci cum tuce Anu meu, cum tce(i voi, femeiIe,
du ce ne-u(i fins, du ce ne-u(i Iegut, c nu mui utem Iecu de
Iu voi, du ce ne-u(i fcut fobii votfi... Dui din cu c nu e uu. De
ce. nu e uu? Sune-mi! Iuf tuci... Ziceum mui udineuofi c eu u uIes.
Eu, Anu. Au um cfezut i eu, uu cfedeu i eu. Duf nu-i udevfut. eu
um uIes! Auzi? Inuinte de u se Iegu Petfeu de dnsu, Anu u fost uIeus
de mine. Eu um sfutut-o ntiuI. Cu mine s-u Iimbut seufu e Iun.
Cu mine u mefs devuIe n Iivezi, Iu Nistfu cu mine. $i cnd ne-um
ceftut, eu um Isut-o i n-um vofbit. S vd ce-o s fuc. $tium c ff
mine n-ufe s out tfi, n-ufe viu(... Mi-u scfis c se mfit, se duce
du oficine i o s uite de mine. S ui(i? Poftim, uit! Iuf duc ui(i,
388 \|ad|m|t 8c|cagd
utunci de ce-mi scfii? Pentfu c nu o(i uitu. Pentfu c eu te-um sfutut
ntiuI. Cu mine te-ui Iimbut seufu e Iun. Duc uf uteu uitu omuI
uu uof... Poute c uf fi ceu mui feficit fiin( e Iume.
Ceu mui nenofocit, cIutin din cu femeiu.
Du?! o fivete Ignut. oute c ui dfetute. Numui c... Atunci
cum de-u utut s uite tot ce-u fost ntfe noi? Anii tfi(i mfeun...
efe(ii itiu e cufe i-um nI(ut umndoi... S Ie uite e toute, s Ie
Iuse i s se duc...
Duf nu Ie-u uitut. De ce cfezi c Ie-u uitut? $i uoi cfezi c uof
i-u fost s se duc?
Femeiu vfeu s-I otoIeusc, s-I ogoiusc, i vofbete desfe Anu
Iui e cufe n-u vzut-o, n-o cunoute, duf n gnduI ei se gndete Iu
fostuI so(, uceIu cufe u Iecut de Iu dnsu tot uu, e neutetute
ustfeI se mngie e eu nsi. Nu, eI n-u uitut ce-u fost ntfe dnii,
n-o s out uitu...
Duf ce vin um eu? stfig Ignut. Duc um vfeo vin, s mi-o
sun n fu(. O, tiu. vinu meu e c um Iuut-o. Atunci cnd s-u ug(ut
de bfu(uI meu, um udus-o Iu mine ucus, Iu fin(ii mei. ustu o s v
fie vou nof i mie so(ie... N-uveum de gnd s m nsof. Duc n-o
uduceum, oute c mui bine efu. Nu se chinuiu eu cu mine, nu m
chinuium eu cu dnsu... De ce cIutini din cu, femeie n(eIeut i
deteut ce eti? Vofbesc uiufeu? De ce. uiufeu? Gndete-te Iu
situu(iu meu. de Iuni de ziIe singuf, singuf cuc. Nu, nu mi-i c tfebuie
s cuut de gosodfie. singuf s gtesc, s sI, duf mi-i necuz de ce-u
tfebuit s hotfusc ff mine i s Iece? Pufc eu u fi fost contfu?
N-u fi n(eIes-o, n-u fi Isut-o?..
Cfed c din disefufe.
Disefufe?
Eu-i fife tucut, mui muIt tcut, fecum zici tu... A vzut c
nu-i vofbeti deschis i tu cu bfbut tfebuiu s-i vofbeti fimuI
i utunci u hotft s... Adic... nu c u hotft, u fost cu o izbucnife
dinuntfu Iecufeu ei... Acum femeiu se gndete Iu fofiuI necuz,
uu foceduse i bfbutuI ei. tiuse dintf-odut, e neutetute. Acum
389 lgnar | Ana
n(eIege ce, cum i de ce s-u ntmIut uu. Inc o dut i d seumu
ct de muIt se useumn situu(iu ei cu ceu u omuIui de uItufi... Au u
Iecut i-uI meu. S-u dus ff s-mi sun o jumtute de cuvnt...
Mie mi I-u stfigut, cuvntuI. Auzi tu, femeie n(eIeut ce eti? Mi
I-u stfigut! Ce cuvnt, Doumne, Doumne. Niciodut nu i I-um sus, nici
fin gnd s-mi tfeuc. II uuzisem din coiIfie, duf... fivitof Iu dobi-
touce. oi, vuci... Duf s-I Ieg de-o femeie, de... femeiu meu? Ce Iovituf
entfu mine s-I uud! $i de Iu cine? Din gufu cui? Din gufu Anei...
Cic eu u fi sus desfe dnsu... Auzi, femeie deteut i n(eIeut
ce eti, m uuzi? Ce cfezi c s-u fcut utunci cu minteu meu, n sufIetuI
meu? $tii tu oufe c un cuvnt e n stufe s omoufe un om, tii?!
$tiu, fsunde femeiu. Duf tu Ius, Iinitete-te, nu te dfmu
n-ntf-uttu. S nu cfezi c u sus-o cu gnd s te umfusc. A
sus-o, du cte n(eIeg, mui muIt entfu dnsu. Ofi... cu s vud
ce-ui s fuci i cum ui s te of(i cnd ui s-I uuzi...
Eu? Cum efu s m oft? Ce tfebuiu s fuc? Sune-mi ce tfebuiu
i n-um fcut? Iufi tuci? Iuf (i-ui ucoefit gufu cu uImu. $tiu, sunt
vinovut. Ai dfetute s m fiveti cu dojun. Amu tiu c eu numui
eu sunt vinovut de toute.
Femeiu ncIin cuuI. ufc ufifmutiv, ufc u dezufobufe.
Du, du! Ignut se ufinde i mui tufe. tfebuiu s cud n genunchi,
Iu icioufeIe ei cnd u fostit cuvntuI uceIu bIestemut. S cud i s-i
sfut icioufeIe cu s nu se out duce de ucus... PicioufeIe ei, cufe
uu fost cu mine i Iu gfeu cnd ufcum iutf Iu efe(i, i cnd ne
odihneum n btuiu Iunii, ntini e utuI dintfe efe(ii nc neucoe-
fi(i, icioufeIe ei...
Tfebuiu, tfebuiu...
Iuf duc u ieit din cus i u ofnit fugu e uIi(, eu de ce-um
fmus IocuIui, de ce nu m-um ofnit s-o ujung, s-o find i s-o uduc nuoi,
ucus? S-o uduc n bfu(e, sfutnd-o cu e-un coiI, s-o cuIc i s-o Iinitesc.
nu Inge, Anu(o dfug, nu-(i fue inimu... inimu tu i i inimu meu, i
cnd sngefeuz inimu tu, sngefeuz i inimu meu... Iinitete-te i
otoIete-te... uit vofbeIe de obid ce (i Ie-u sus Iumeu... c Iumeu-i
390 \|ad|m|t 8c|cagd
feu i nu tie s cfu(e sufIetuI unui om ndufefut... ne-um fcut cusu,
numui noi tim cum um fidicut-o... i ce-i n cusu noustf, numui noi
doi s tim... uIe noustfe i bucufiiIe, i dufefiIe... Au s-i fi sus i s-i
fi tefs IucfimiIe, uIecndu-m usufu ei i sfutndu-i obfujii...
Du, tfebuiu, tfebuiu...
Oh, cum n-um tiut ce se fuce n sufIetuI ei! Ignut i duce um-
nuI Iu ffunte i-I uus, ufc uf vfeu s-i sufg osuI ffun(ii. cum de
nu m-um ficeut ct de gfeu i este? O vedeum cum se ffmnt, o
vedeum cum se chinuie uItimu vfeme, duf m gndeum c o fi ufces
gfeu, de ustu s-u schimbut Iu fu( i Iu vofb... Cum de se (ineu,
sfmunu, cum de mui uteu s gIumeusc uneofi?..
O! vofbete e uIt ton Ignut, mifut eI nsui de gnduI ce i-u
venit, de dezIegufeu ce-u gsit-o. nu tii, femeie deteut i n(eIeut
ce eti, nu tii, uu-i? Ce Iun uu ufzit eIe umndou cu doctofi(u.
Abiu ucum Ii I-um ghicit. uu vfut s m ncefce s vud ce bfbut
sunt. S fobeze ct (in Iu Anu... $i eu? M-um dut fins n jocuI Iof,
m-um Isut cIit cu un bie(undfu. Am fins u o cutu e doctofi(,
u-i sune vofbe ffumouse, u foi fu( de dnsu... Tu m uuzi, femeie?
Doctofi(u ficeeu, tiu ce-i n gnduI i sufIetuI meu... Ah du, cnd u
n(eIes Anu c u uteu s tfiesc ff dnsu, utunci s-u hotft i u
Iecut. Ofi, oute, u vfut s m ncefce numui, de uceeu mi-u udus-o
n cus e doctofi(, de uceeu u ufoiut-o? Cu s-o cunousc e femeiu
e cufe o Ius-n IocuI ei, nu cumvu s vin unu stfin, necunoscut...
Cum n-um ficeut ce se fuce n sufIetuI ei? Cum nu mi-u sus ce ufe
de gnd? Cum m-um fcut vinovut n fu(u ei? O, eu sunt vinovutuI, eu
i numui eu, vinovutuI de toute. de viu(u ei nenofocit, de dufefiIe ei...
Anu(o, dfugu meu, otete Ignut. eu sunt ceI vinovut, eu... m
uuzi? numui eu... o, eti ceu mui bun femeie din Iume, m uuzi?
Du, te uude, zice musufifu Iecnd cuuI.
Iuf cuvntuI uceIu, Ignut duce mnu Iu guf, ochii i se Ifgesc,
fixndu-se dincoIo de mus, ntf-un unct nevzut... iuf cuvntuI cufe
te-u scos din cusu ustu u noustf... Se fidic bfusc i se ntoufce ctfe
femeiu de uItufi, fivind-o cu ochii n vi.
391 lgnar | Ana
AscuIt, femeie bun i n(eIeut ce eti. oute c... cuvntuI
uceIu eu mi I-u sus... mie? Auzi. mie! $i eu n-um n(eIes... Mie... Mie...
St ctevu cIie uu, uoi iu uminte fin f(i, ufc uf cutu cevu. Lu
un moment dut icioufeIe find s-i tfemufe, se Ius e scuun, i
tfntete ffunteu e bfu(e gemnd, uoi finde u-I scutufu... dufefeu
ndeIung fe(inut i nbuit. Poute c ntf-udevf Inge, neuuzit,
nuntfuI Iui Ins de bfbut.
Poute...
Cnd nuI( cuuI m-um dfmut n fu(u femeii ucesteiu, ce-o
s cfeud desfe mine? i fivete este ms, i vede mnu
fetfgndu-se. In fimu cIi u cfezut c i s-u nzfit, duf du ce-u
ieit ufuf, n fug, u umbIut fin cufte, i-u umintit c du, u vzut
cIuf mnu ei. degeteIe ntinse, tfemufnd... C ff s Ie vud Ie-u
sim(it ufoiindu-se de ffunteu Iui, degeteIe. Iuf cnd u fidicut cuuI,
femeiu u Isut ochii n jos. Atunci u n(eIes c gestuI entfu dnsuI u
fost... Se ndfeut Ignut de sute, se fotete n mini i zice cu
gIus tufe.
Duc-uu-i, uu s fie! ce s-i fuci? $i fidicndu-se n icioufe. s-u
ncIzit bine n cus. $i eu... oute-uf tfebui... Vfeu s sun. s mui
uduc cevu Iemne, duf gndufiIe o iuu n uIt ufte.
Se uit Iu ceus. tfziu, mui sunt vfeo tfei utfu ofe n Iu ziu.
D cu ochii de uIciof. II fidic i toufn n cetiIe ufoue Iine. Pune
uIciofuI Iu Ioc, iu o ceuc u Iui? oute u ei? o fidic i zice cu Iu
o mus mufe, Iu nunt.
Oumeni buni i cinsti(i meseni! S nu Iuu(i n nume de fu i
nici s nu cfede(i c vfeuu s m uft mui htfu i mui detet cu
uI(ii, duf mi-um umintit o oveste. Din uIte vfemi, din coiIfie. Cnd
edeum cu to(ii sefiIe e cutof i bunicu noustf cufe de muIt s-u
fcut ouIe i uIcioufe ne suneu oveti cu s ne udoufm. Cic efuu
odut un om i o femeie. $i uveuu ei de toute. i cus, i boi, i cui, i
ce mncu, i ce mbfcu cus ffumous, boi voinici, cui gfui, oduI
Iin cu gfu, beciufiIe cu oIobouce de vin, Iudu cu huine, mui e
392 \|ad|m|t 8c|cagd
scuft oumeni cu ndestuIufe. Amndoi hufnici, umndoi gosodfoi,
de nu edeuu o cIi IocuIui. $i (ineuu muIt unuI uI uItuI, cci din
dfugoste se Iuusef. Numui c iucu mufe necuz e cuuI Iof. unii
tfeceuu unuI du uItuI, iuf coiii nu veneuu... Cum. nu veneuu? um
ntfebut-o e bunicu. Unde efuu coiii Iof? Nu-mi uteum nchiui
cus de om ff coii, mui cu seum c noi ubiu nceum e cutiof.
Nu-i uveuu, mi fsunde bunicu. Nu Ie-u dut Dumnezeu coii.
De ce? De ce nu Ie-u dut? Chiuf nici unuI nu Ie-u dut? Nici unuI,
fsunde bunicu Iegnndu-i cuuI uIb. Nici unuI. $i finde u ne
mngiu n cfetet, e to(i Iu fnd. Aoi cu uIt gIus. tufe-i gfeu Iu
gosodfie duc n-ui coii. Muncete omuI de dimineu( n-n
seuf, se tfudete, obosete, duf entfu ce? Cu s udune i tot eI s
mnnce, s cheItuiusc, ofi s udune cu s udune? Femeiu s (in
cusu, s-o modobeusc, duf entfu ce? Cu s se ueze seufu cu
miniIe-n ouI i s se uite eu singuf Iu odoubeIe de e efe(i?..
Ff coii, dfugii bunici, i ustie cusu omuIui. Iucu, voi sunte(i use
i oute c of s mui vin i uI(i ffu(i i sufofi. S v iubi(i unii e
uI(ii, s v ujutu(i i o s vede(i c n-o s v fie gfeu Iu nevoie. Tu,
mi Ignute, c of(i numeIe Iui buneIu-tu, cut s-(i uduci uminte
vofbu meu cnd n-oi mui fi e Iume i s cu(i de ffu(ii i sufofiIe tuIe
mui mici... Am s-i ujut i um s-i uf. Iuf cnd voi fi mufe i
um s m nsof, um s um zece coii... Oho! uu stfigut ceiIuI(i,
tufe de-u sunut ochiuI ct uImu Iu fefestfuicu de e cutof. Atunci,
s-(i sun dfet, nu m-um gndit ce-um gfit. Amu tot mui des mi-
uduc uminte ovesteu bunici i-mi duu seumu ce n(eIes udnc uveu
i ce udevf sfnt con(ineu. nimic mui tfist dect o cus de om ff
gIus de coiI...
Ignut duce ceucu Iu guf i o goIete dintf-o fsufIufe. Se ueuz
iuf e scuun.
S m ief(i. Mi-u venit chef de vofb. S-mi mui tfeuc de Iu
inim, zu. Avem uici un cunoscut cufe de fiecufe dut cnd I cinsteti
cu un uhuf (ine cte-o cuvntufe. Au i eu cu ovesteu meu...
Femeiu I fivete n(eIegtoufe.
393 lgnar | Ana
$tiu i eu ovesteu, de coiI. Cine n-o tie? Duf c(i o n(eIeg?..
Mngie cu degeteIe touftu cetii, uoi o duce Iu buze, beu un gt i o
une Iu Ioc, e mus... Am s-o sun eu mui deufte. Intf-o bun zi
zice omuI ctfe femeie. tii ce, femeie-hi? Au nu mui utem tfi.
M duc e Iume, oute-oi gsi vfeun sufIet. Oficine-mi vu iei n cuIe,
um s-I iuu i um s-I uduc ucus usfe, dobitoc i uceIu s fie
coiIuI nostfu...
Ignut zmbete.
Pusfe... dobitoc... A zice c tot mui bine s ntIneti sufIufe de
om... Dfet s-(i sun, de Iu nceut nu m defunju, duf de Iu o vfeme
um czut Iu gndufi. Ii ziceum uneofi nevestei. oute Ium unuI de Iu
cusu de coii? S vezi cum s-u schimbut Iu fu(, s vezi ce...
A fost fimu tu gfeeuI. Nu tfebuiu s-i sui ustu. $tii ce
nseumn entfu o femeie tnf s ui Iu ndoiuI osibiIit(iIe ei de
u fi mum?..
Eu singuf mi-u udiut vofbu n ctevu fndufi. ce zici, bfbute,
bine-um fuce s Ium un coiI de sufIet? Chiuf de-i vom uveu e ui
notfi... Negfeit c-i vom uveu! Du, du, mi fsundeu, duf ochii
i se minjeneuu... S fi sim(it cevu de e utunci i n-u vfut s-mi
sun?
Poute. Poute...
Ignut i umintete c ust fimvuf, e cnd nfIofeuu zufzfii,
veneu de e unde-o fi venit ucus i vede un bie(eI cufe tot tfeceu
fugu este oseu, dintf-o ufte-n uItu. Ocheu cnd vine o muin i fu-
geu fin fu(u ei de ceuIuIt ufte. Ii fceu o gfozuv Icefe s-nffunte
fimejdiu. S-u ufoiut ncet s nu cumvu s-I sefie i s-I ming
sub fo(i, I-u Iuut de mn i. nofoc, fIcuIe! te joci? BiutuI u vfut s-o
iu din Ioc omuI istu m vu sune Iu tutu! duf, uitndu-se-n sus Iu
dnsuI, u n(eIes c n-ufe de ce se teme. Ignut i-u uftut un cumion
cufe cobofu cu fuIgefuI Iu vuIe. I vezi? mefgem s tfecem e coIo,
mui Iu vuIe... $i uu ofnit umndoi. Pn Iu ouftu cusei Iui u ufIut c
utiuI i uI Iui Petfeu inginefuI de c(ivu uni tut-su umbIu cu
nsuftoufeu i tot nu Ie-u gsit mum. Ce-i veni c-I uduse Iu dnii.
394 \|ad|m|t 8c|cagd
I-u uftut e dfum nite comicfii, uoi i-u sus c ufe o jucfie cufe
se fidic singuf, zbouf i se ueuz jos e mnt ofi e cus ofi e
couc, unde vfeu... Efu un eIicotef stficut, e cufe-I gsise n gfdin
I iefdusef, esemne, nite coii, I-u us sub stfeuin i u
uitut de eI... Cnd I-u vzut bie(uuI, i-uu scnteiut ochii. S-uu uezut
umndoi e fug s dfeug eIiceu, de fut s metefeusc uItu, i I-u
ntfebut e bie(eI ce-uf vfeu s fie cnd vu cfete mufe... Aviutof, u
fsuns. Ignut. bine-i s zbofi, duf mui intefesunt s fii mufinuf.
CItofeti e mfi i oceune, vezi (fi stfine... In vfemeu ustu uufe
Anu... Ce fuce(i uici? Cine-i biutuI istu? PfietenuI meu! Vznd-o,
coiIuI u fut-o de fug. Ignut i-u stfigut. stui! de ce fugi? Abiu Iu
ouft I-u ujuns. I-u us mnu e umf. de ce te-ui sefiut, coiIe
dfug? (ie um s-(i sun, iuf ei nu, c-i femeiu feu feu? de ce.
feu? cine (i-u sus ustu? mtu-meu... zice c din cuuzu ei u mufit
mumu meu... IntmIufeu I-u cutfemufut. Anei nu i-u sus, iuf eI u
umbIut ctevu ziIe necjit i ubtut.
Cum i viu(u ustu. Nu tie omuI ce-I uteut n mine...
Au-i. ct tfieti te chinuieti. Duf oute c uu tfebuie s fie.
Duc ui duce-o tot n bine i bucufie, nici nu te-ui ndufu s mofi cnd
(i vine vfemeu...
$i eu m gndesc de muIte ofi. mui fuce oufe s tfieti duc
nu (i-u ieit viu(u cum ui vfut?
Cfezi c iese vfeo dut? Cfezi c este vfeun sufIet e Iumeu
ustu s uib tot ce i-u dofit? Omu-i uu de nes(ios i nemuI(umitof,
c totdeuunu vfeu mui muIt i mui bine...
Ai dfetute. Nu zic. nu. Duf feu cud e unii muIte nenofocifi
i bIesteme. Nici nu tiu de unde se iuu utteu...
Femeiu i-u Isut cuuI e iet. ufe-se, u u(iit. Ignut se uit Iu
eu ff u ti c o s-i ntIneusc fivifeu i vu fi nevoit s-i mute
ochii n uIt ufte. De cnd s-uu cunoscut, nu s-u uitut mui utent Iu
eu. fuI i se fevufs e obfuzuI neted, Iucios nu oute s ficeu.
I ouft fins n coc ofi mIetit cosi(e? fu(u uIid, nusuI mic,
gufu un ic cum mufe... o (inut distins vdind demnitute, n(eIegefe
395 lgnar | Ana
u IucfufuiIof, u oumeniIof, u vie(ii... Ochii de o cuIoufe nedefinit,
mefeu se schimb. ucum Iuminoi, ucum ntunecu(i, stini, duf
mocnind cu tciunii sub suz. ChiuI ei ufe un fufmec uufte, i Ignut
i d seumu c-i fuce Icefe s-o fiveusc.
Poftim, i ntinde ceucu cu vin. cinstete. Femeiu tfezindu-se
din gndufiIe ei.
Nu. Nu beuu.
Nici n-ui gustut mcuf.
Am Iuut vfeo dou gufi, duf... Eu nu beuu, zu... M ume(ete.
Afunc o fivife sfe detettofuI de e efvuzuI fefestfei din
fund. Ignut suffinde micufeu i se uit i eI mecunic ntf-ucoIo.
Ai fuce bine s te cuIci i s te odihneti. Eti tufe obosit...
Nu, nu, nu! Doumne fefete! Ridicndu-se de e scuun, ofnete
sfe u... Am intfut numui uu, s m dezmof(esc oIecu(. Iucu ies i
um s utet. oute vine vfeo muin.
Ignut cIutin din cu.
De unde muini Iu vfemeu ustu? De muIt u tfecut de miezuI
no(ii... DetettofuI ufut ofu dou... $i chiuf de tfece vfeunu, cum
s te sui cu un om necunoscut Iu vfeme de noute?
Femeiu I fivete mifut.
Nici e mine nu m feu tii, i iu de seum Ignut. duf tot ne
cunoutem de-o jumtute de zi i din ce ne-um mftufisit unuI uItuiu.
Duf duc-(i ufe c-s om fu...
Nu, s nu zici uu... De cum te-um vzut, um n(eIes ce feI de
om eti. De ustu nici nu m-um fefit...
Lui Ignut i iuu foc obfujii cu Iu un bie(undfu de uisfezece uni.
Iu de e mus o nuc, o ouft fintfe degete, o stfnge, chiufiIe s-o
desfuc, duf o une nuoi, e mus.
AscuIt, Ano! zice fidicndu-se. iucu utuI. CuIc-te i te hodinete.
Cu ucus. Du mine-n zofi ui s finzi o muin i ui s Ieci. Iuf eu...
eu um s m duc Iu uIde mumu i um s dofm. Nu-i deufte...
Cum. s te duci i s m Iui?! Doumne fefete nu fmn singuf.
Mui bine stuu tout nouteu-n dfum.
396 \|ad|m|t 8c|cagd
Ignut se uit Iu fu(u ei sefiut. ucum ufut cu o feti(. Ce femeie
i ustu? N-um mui vzut, zu!
$tii ce, Anu? zice cu gIus usut, ofuncitof. eu um s ies c
um cevu de Iucfu fin ogfud... Ignut iu ceIe ctevu efne de deusu-
fu, de e utuI mufe, i Ie mut-n ceI mic, Isnd unu... Tu desf
utuI i te cuIc. Ce s stui i s te chinuieti?
Femeiu I fivete cu ochii mfi(i, Iini de duioie. Ignut se
fstcete eI, cogeumite bfbtoi!
Gutu. Po(i s te cuIci. Eu ies.
Duf nu cumvu s te duci! Auzi?!
Ignut fuce semn. nu m duc, i iese. Pe fug se ofete vine n
ufmu meu? Uu nu se uude, numui cIun(u u vfut s ofneusc i s-u
ofit? Ieit din cus, simte uefuI umed i fece. E numui n juchet.
Iminge uu tinzii efu n unghef o ufouic veche, o gsete e
ntunefic i o iu. $i-o ufunc e umefi, st e fug i uscuIt. nici un
zgomot, Iinite mfejuf. Peste Iivduicu din fu(u cusei cu omi tinefi,
sub(ifei se utefne Iuminu din fefeti, mui ncoIo se ghicesc n ntunefic
ceIe ctevu cuse vecine. Lu stngu, e vuIe, se ntinde sutuI. $oseuuu
doufme. Numui n dfeutu, jos, Iu sute de metfi udncime, ubiu uuzit,
fusufI NistfuI. De cnd se (ine minte Ignut finde micufeu ueIof e
vuIe. fimvufu cnd se umfI gheu(u i ofnete Iu vuIe, vufu cnd
cufg Iinitite suu duu Ioi mufi i vin uhouieIe, toumnu cnd iuf se
moIcomete btfnuI fIuviu... De cnd s-u mutut n cusu de e MuI, tfezin-
du-se din somn nouteu ofi ieind e-un minut ufuf, st i muIuI i
fsunde, odut cu vuIufiIe de uef vin mifesmeIe Iuncii, outeIe sufIfii
Iof... Pe dut i umintete de omuI cu cfu(u ncfcut cu muIdfi, du
cufe-u ofnit useuf mfeun cu femeiu ustu... Auzi tu? Se uuc s-i
mbfuce ufouicu e mneci m gndesc Iu ceI cu stufuI, duf de
musufif um uitut! S-o fi cuIcut oufe?.. D s fuc un us s se uite e
fefeustf, duf se ofete. oute s cfeud c o sionez... Ius-o n voiu ei...
Cobouf de e fug, gsete fztoufeu i se uuc s-i cufe(e
bocuncii de gIod. PmntuI s-u fcut mui tufe. VntuI s-u ntofs din
Sus. Se d Iu coI(uI cusei dinsfe oseu bute n fu(, fece...
397 lgnar | Ana
Nouteu ustu ufe s-nghe(e...
Se ntoufce i vede o umbf tfecnd fin ceIe dou dfetunghiufi
de Iumin ce se utefn e fu(u ogfzii i-n Iivud. Tfesufe. mefge
cinevu? duf cine... i e Ioc i d seumu. i umbfu femeii din cus. A
ieit i eu? O fi uvnd nevoie, i om viu... Se uit mui bine. n-u ieit...
se dezbfuc?.. S-u uucut s stfng musu... Du umbf se vede c
fuce cevu cu miniIe... Hui c s-u Iinitit. Cum s-u mui sefiut c m
duc i um s-o Ius...
Ce femeie i ustu, zu...
Pofnete de Iu coI(uI cusei, tfece e Ing fug i se duce mui
deufte. Afunc o fivife e fefeustf nuntfu. du, tefge musu, se
duce Iu Iit o fi ufuncut cojiIe de nuc e foc vine nuoi...
Ignut mui fuce c(ivu ui... ct e ce s deu este IigheunuI us s se
stfng u de Iouie de Iu stfeuin. Vfeo ctevu stmni n ufm
s-u uucut s seIe cevu fufe, Ie-u nmuiut i uu uu fmus. $i-u zis c
nu se schimb n nu i se ntoufce femeiu, duf I-u vzut mum-su
cum se ouft i i-u zis s Ie uduc Iu dnsu. Nu Ie-u dus. A tfimis-o
e Pufuschi(u s Ie iu, n-u utut, c Ignut Ie-u ufuncut n od, iuf scufu
o mfumutuse unui vecin. Du cufe i-u zis. m-oi duce Iu situI, ufe
s m vud Anu cum umbIu mbfcut i nici n-ufe s vfeu s steie de
vofb cu mine. Au u fost!.. Te mui seIi? Te mui schimbi? Cine te
suI? I-u ntfebut. Eu singuf, u min(it Ignut, duf ubiu du uceeu u
nmuiut cte cevu... Lu Iucfu se duce tot cu ceIe mufdufe... Azi, udic
iefi, cnd s-u ofnit Iu ofu, i-u Iuut schimbufi noi uItimu efeche
ce-o ufe.
Ridic IigheunuI e jumtute cu u efu s i-o vefse mnzuI Iui
Petfeu i-I duce sfe sufuiuI de Iu vuIe de cus. Cnd s deschid
uu, simte e fu( ctevu ictufi feci u sfit uu din Iigheun? Ii
tefge fu(u, duf uI(i icufi i cud e oduI uImei.
PIou... duc o ntoufce-n gef, o s se fuc un ghe(u...
Noufi gfoi, cenuii fug Iu vuIe ufc i-uf mnu cinevu. Pfin futufi
cIiocete ufuf cte-o steu. uufe i disufe. Mui sus sunt uI(i noufi,
cufe fug i ei, duf n difec(ie ous, sfe miuz-noute.
398 \|ad|m|t 8c|cagd
Cum st cu fu(u ntoufs sfe cef, i se ueuz iuf cevu fece e obfuz.
Nu mui este Iouie fuIguiete. Pn Iu ziu oute s o ntoufc n
ninsoufe.
Deschide uu, une IigheunuI, cnd s ius, finde cu iciofuI n
cevu o coud de Iemn... fufcu!.. de unde s-u Iuut uici, c nu efu? O
iu, o nvftete n mini mui bun fufc nu gseti. coudu neted,
oIeuc udus Iu mijIoc, coufneIe Iungi, uscu(ite, o(eI bun... Se vede
tfeubu c u Iuut-o cufevu cnd nu efum ucus, u sut, u udus-o i u
us-o uici...
Tfebuie s m uuc s su gfdinu.
Iese din sufui, tfuge uu i du ce-o nchide vede c u ieit cu
fufcu-n mn. Vfeu s se ntoufc, s-o un Iu Ioc, duf se fzgndete
i tuie ogfudu-n cufmezi. Mefge, fufcu vine-n ufmu Iui sunndu-i
coufneIe de mnt. In dfetuI gfoii entfu beci vede o cIdufe. De
unde s-u Iuut uici? Cine-u us-o? A Iuut iefi ofefuI u de Iu fobinet cu
cIdufeu Iui? O uuc duf i cIdufeu stficut cu cufe cfum Iut, nisi...
Pofnete cu eu sfe sufui. s-o un Iu dos, ufe s fie de tfebuin(... Fuce
c(ivu ui micnd gfeoi icioufeIe noufii bfusc se sufg, de este
deuIuI dinsfe ofu se fevufs o Iumin uIbufie entfu o secund
ucoefiuI cusei se smuIge din ntunefic, ufinzndu-se cu ufumu.
PefeteIe din fu( se Iumineuz, cusu cu fefestfeIe Iuminute se fue din
ueIe no(ii, i Ignut ufe imfesiu c nu noufii, ci cusu Iui fuge e fu(u
mntuIui i, ujungnd ntf-o oiun u cefuIui, se ntInete cu Iunu.
In cIiu ufmtoufe cusu se cufund n ntunefic... Ignut stfnge touftu
cIdfii, simte cu ieIeu uImei ceumufuI de e eu i o vede e Anu
ufcnd cIdufeu gfeu e scheIe... Nu, (ine! Ignut iu cIdufeu, uuc s
obsefve o uvi( de f ieit de sub bfoboud, e tmIu dfeut o
bucut de ceumuf uscut fins de f... N-o umIeu, c-i gfeu...
FIeucufi... tu ufci ucoIo i mui gfeu... CIdufeu ustu u doboft-o...
GndufiIe uuc-n uIt ufte. s-o duc-n sufui? s n-o duc?.. Ieind
iuf din ntunefic, cusu se fuce mui nuIt, mui mufe... Cum cfete, se
ufoie de dnsuI, eI ufc uf mefge, ufc uf stu IocuIui (innd ntf-o
mn cIdufeu, n uItu fufcu de fief... Iu uite ce mi se nzufe. c vine
399 lgnar | Ana
cusu este mine! Se vede c fu um obosit... ui obosit... ui fuce bine
s te cuIci du, i vfemeu, duf mui um cevu tfeub i e ufm... e
ufm ce-ui s fuci. ui s te duci Iu mum-tu? Iu mumu? uu ui sus
oute c um s m duc... ce uItu mi fmne? duf ui uitut ce-u zis
femeiu din cus. nu cumvu s te duci... nu fmn singuf! u zis
vezi c nu s-u cuIcut nc? n-ufe s se cuIce. se teme s n-o Iui singuf
du? Ignut iu uminte sfe fefeustf. umbI fin cus, ce fuce oufe?
vezi. se ueuz, d cu mnu, tfece mui ncoIo, d iuf cu mnu mtuf!
u gsit cioufsu ceeu i mtuf i n-ufe s se cuIce, n-o tii ce femeie-i
ustu? uf tfebui, ce mui uteut? degfub se fuce ziu...
Ignut tuete o dut tufe. chiufiIe, uici sunt, nu m-um dus. Aoi
Iovete cIdufeu de fiefuI fufcii, s se uud c-i uici. Femeiu fidic e-
o cIi cuuI, tfuge cu ufecheu, uoi i vede de tfeub. un us i d
cu mnu, uIt us, iuf d...
Bun. Lus-o s mtufe, i ofnete sfe sufui.
Se duce s un cIdufeu. Pentfu ustu vu tfebui s deschid, i
zvofuuI se scoute gfeu, uu s-u umfIut. Fufcu de ce-o cuf cu mine?
O nfige-n mnt i o Ius. Cnd o nfige, vffufiIe coufneIof sufg
couju mntuIui ngheu(... n dimineu( mntuI n(eenete
bine... i nu m-um uucut de sut...
Gfdinu. Tfebuie s su gfdinu...
Pomii utfu fndufi de funi i mefi i-uu sdit nuinte de u
ofni cusu, de ndut ce fimif Ioc uici ctevu tinefe fumiIii... Tinefii
nsuf(ei, i umintete Ignut. Venise u douu ouf-n concediu Anu
efu Iu ui Iui, Iucfu Iubofunt e utunci... bu tfecuse, ufe-se, bibIiotecuf.
L-u ntfebut ntf-o scfisoufe. ce s fuc, s m duc? F cum (i Iuce...
i e viitof cum ui s focedezi, uu ufe s fie bine... Au ufe s fie
bine... Ignut se ofete cu cIdufeu-n mn u uitut ncotfo i entfu
ce u ofnit... Afe s fie bine... $i u fost, nu? A fost... Cnd s-u
eIibefut Iu vutf, Iimbu de mnt de e muI fusese mf(it n ute
utfute i tinefii nceusef u cfu iutfu, IemnuI, (igIu... Aveuu i ei
iutf us Ing cusu finteusc, Iu tutu Iosub. Au udus-o i uu cIdit-
o uici... In seufu cnd se fegteuu s nceu u douu zi unefeu fundu-
400 \|ad|m|t 8c|cagd
mentuIui uu oftit Iume Iu cIuc cum edeuu umndoi, eI e-o
iutf, eu n fu(u Iui cu miniIe ncfuciute Iu iet, efu o seuf
ffumous, cu Iun Iin, (fiuu gfeiefii n iufb, Anu u zis. umu ot
s-(i mftufisesc. eu um uIes IocuI... (ii minte? efum eIevi, ufcum ntf-o
seuf din Iivezi, utunci m-ui sfutut (in minte u fost exuct e
IocuI ucestu du? nu (in minte... Anu i-u Iuut cuuI n uIme, I-u
ntofs ctfe Iun i u zis fivindu-I n ochi. eu (in minte... duf mui e
ufm n-ui vfut s vofbeti cu mine, nici s mefgem seufu n Iivezi s
ne scIdm... efum fuinos, nu cu uI(ii... duc u fi fost... Iu cIdufeu
de jos i ofnete mui deufte. Anu-i femeie hufnic, cumsecude,
muncitoufe, de ce m-u Inge?.. Au i ziceu cnd cinevu cutu s-I
conving c nu i-u feuit viu(u ofi... i veneu Iui gnduI c s-uf fi utut
s fie uItfeI. Au i ziceu i i se feu c ceI mui n(eIet Iucfu i s se
muI(umeusc cu ce uveu, cu viu(u ce-o tfiu, cu situu(iu... Situu(iu... Cnd
i sunu n uuz cuvntuI, ufc-I izbeu cinevu... gndufiIe ce i Ie uezuse
cu gfeu ntf-o unumit ofdine se nvImeuu... I izbeu cinevu unume cu
s-I scout din fofiu fiin(, cu s se vud de Iu o ufte, s-i cefceteze
viu(u i s-i cntfeusc futeIe... Situu(iu tu-i comIicut, mi Ignute,
ziceu udeseu budeu Pfico... ComIicut, comIicut, se omenete
vofbind eI cu sine nsui. de ce u cfede c-i uu? nu-(i ufe? este! chiuf
ucum (i-ui umintit de vfemeu cnd Iucfu Anu Iu fefm, uoi u tfecut Iu...
nu vezi uici cevu... susect? ce unume. susect? tfecefeu... uoi
mf(ifeu IotufiIof, e muI... u fost ideeu Anei u fost... de ce duf
ucum Petfeu inginefuI u hotft s dfme cuseIe voustfe, uneIe gutu,
uIteIe netefminute i s constfuiusc... de sus s-u hotft... nu tii
nimic, este ideeu Iui, eI u fous, suu eI u ufobut, eI, de ce? de ce?..
de ce?.. de ce?.. stfig Ignut sfijinindu-se de coI(uI de Iu vuIe uI cusei.
o vede e Anu, s-u uitut Iu dnsuI, iuf cnd u stfigut i-u ntofs fu(u... Ah,
iuft-m, iuft-m, n-um vfut s... i exuct e IocuI unde u vzut-o n
ziuu uceeu nchifcindu-se, Isndu-se Iu mnt, sunndu-i s fug, s-o
Iuse... n-um vfut s te suf... Stfngnd n mn touftu cIdfii, ete
de-u IunguI efeteIui, cIcnd e fisu de ciment tufnut entfu u foteju
temeIiu de ueIe de Ioi, din zezi... mui cfezi c um uvut, c um
401 lgnar | Ana
cevu cu Petfeu? nu cfed, An, uuzi? nu cfed! cfezi duc vfei, duf
ufI c eu tiu de IegtufiIe tuIe cu doctofi(u cufe doctofi( cu
Mufietu u? Ignut cIutin din cu. n-u fost nimic, (i juf! n-um cunoscut,
nici nu vfeuu s cunosc uIt femeie dect numui e tine, uuzi? duf
femeiu stfin cufe-i Iu tine n cus, cufe st i te uteut? m uteut?
e o necjit i o nstuit, um oftit-o s nu steie-n ffig... ooh, Ignute,
Ignute! cnd um venit nouteu e jos ucus i tu dofmeui dus i um
utetut ceusufi Iungi Iu ctiuI tu, s te tfezeti... Ius, nu-mi
uminti, iuf femeiu ustu... oute c nici nu mui este n cus, oute c
ntfe tim...
Sub stfeuin, Iu un cfiof se uude un sffit de ufii o sfic
u zbughit-o n noute. Ignut se ofete-n Ioc. eu sunt de vin c um
zbuftcit-o, unde-o s se uciuieze sfmunu, ucum nouteu, ufe s-o
mnnce m(u...
Poute c u ieit i u Iecut...
Fuce feede nconjufuI cusei i se ofete n dfetuI fefestfei Iu-
minute. femeiu ude e ut, cu miniIe-n ouI, ngndufut. O
fivete ctevu cIie, uoi se fetfuge feede. ce stuu i m zgiesc? O
iu sfe uu sufuiuIui. s Ius odut cIdufeu. Cnd se ndefteuz,
vede c femeiu u fidicut cuuI i u ufuncut o fivife sfe dnsuI. mi-u
uuzit uii? Deschide uu Iu sufui, une cIdufeu, nchide uu cu
zvofuI i ofnete nuoi. In mijIocuI ogfzii d este fufcu nfit
n mnt, se sfijin cu ietuI n IemnuI ei i cude e gndufi.
S-mi stfice ei cusu...
ZmuIge fufcu din mnt i mutnd-o cu e un toiug se duce n
Iu gfduceunuI josu(, ete este eI, se ntoufce cu fu(u sfe cus,
une coufneIe n mnt i cuIc. Simte cum coufneIe sufg ojghi(u
de deusufu u n(eenit mntuI, ncee s nghe(e, n dimineu(
se fuce bocn i um fmus cu gfdinu nesut se duc n udnc,
coufneIe, uof, numui deusufu nghe(ut uus mui tufe cu
iciofuI, tfuge coudu sfe dnsuI i fstoufn fimu (fn nu-i
gfeu, nu-i deIoc gfeu de sut nfige iuf fufcu, iuf cuIc, iuf o
ntoufce se oute de sut, se oute...
402 \|ad|m|t 8c|cagd
Ii uduce uminte iuf.
Cum uu. s vie i s-o stfice? S-u mifut i eu. cusu fcut gutu...
InuI( cuuI, se uit sfe fefeustf nu se vede femeiu, udineuofi
edeu e mufgineu utuIui, cu miniIe-n ouI, ucum nu se vede. Se
ntoufce i se uit ctfe ceuIuIt fefeustf nici ucoIo nu se vede, s-o
fi cuIcut?.. duf utuI st neutins...
CuIc iuf e fufc, o ntoufce, fuce un us nuoi, cuIc iuf. CoufneIe
uscu(ite, de o(eI se mInt n (fn. Pfotete IemnuI cozii n
genunchi, ntoufce fufcu i... iut c ufe sut de ucum un etic bun.
Duce mnu Iu ffunte s i-o teufg sudoufe umestecut cu ubufi
de bufni(u ce se cefne din noufii feci cufe fug gfbi(i este Nistfu-n
jos... Cum st cu mnu e coudu fucii, i se ueuz cevu e oduI uImei.
O fidic i se uit-n zufe, sfe Iuminu din fefeustf. un fuIg mui
mfiof. Intf-o cIi se toete Isnd o scIiife de uImuz. Pfivind sfe
fefeustf, vede cznd uI(i fuIgi de sus, tfec fin Iuminu fefestfei i se
fuc nevzu(i se toesc nuinte de u ujunge Iu mnt? se utefn e
fu(u ntunecut u cuf(ii?
Ignut nfige fufcu, fstoufn bfuzdu, se d un us nuoi, iuf cuIc...
Bug de seum c u sut exuct ct bute Iuminu din fefeustf. Ajunge
Iu un omuof I simte cu cuuI se fefete-n stngu. $i mui
fstoufn ctevu fufci. Acum omuI e n fu(u Iui tuIinu sub(ife
tuie Iuminu ce cude din fefeustf n dou, iuf umbfu se utefne dfet
sub fufc... Du, zice gIusuI de mui nuinte. iuc-uu, ot s vin i s-o
stfice... nu s-u mui ntmIut?.. udu-(i uminte. cnd s-u fcut cIdifeu
entfu cfmuifeu coIhozuIui, n-uu stficut ceIe dou cuse? ucoIo
efuu dou, uiceu-s vfeo ute i ce duc? o s Ie dfme e toute...
ofi, oute, numui ctevu, ceIeIuIte n-uu dect s fmn... numui
ctevu? duc-i uu, utunci de ce unume cusu meu s-o stfice? te ntfeb.
de ce unume u meu? i e-u tu i e-u uItuiu de uItufi, nu se tie,
nu-i hotft cum udic. nu-i hotft? duf um vzut IunuI, i Anu
I-u vzut... udic, nti eu I-u vzut, e ufm mi I-u uftut i mie ui
vzut... i ce ui de zis duc I-ui vzut? nu m mut de uici! du ce
um muncit uttu, du ce c ne-um chinuit uttu, nu m mut dect
403 lgnar | Ana
moft ufc uf gfi bubu Iounu, nu (i se ufe? ei i? ofiicine ufe
dfetuI s (in Iu cuibuI Iui, mui uIes c eu singuf I-um fcut, din
sudoufeu meu duf n-ui s fmi n dfum, (i fuce coIhozuI uIt cus...
tiu! tfntete unu cu etuje i ne bug e to(i ntf-nsu... nu vfeuu s-
mi bocneusc cinevu deusufu cuuIui te sui tu sus, Iu etuj nu!
vfeuu s tfiesc e mnt, jos, cu oumenii... s um gfdinu meu, omii
mei, fntnu meu... duc-mi stfic ei cusu ustu... nu, uIt cus nu mui
sunt n stufe s-mi fuc nici nu-i nevoie, destuI c v-u(i fcut unu...
ce foIos? cum. ce foIos? se fevoIt Ignut. ce vfei s sui cu ustu?
zic. ce foIos, entfu c utunci cnd u(i ujuns de v-u(i mutut ntf-nsu,
u(i vzut c v-u(i iefdut sntuteu... cnd venise vfemeu s v uezu(i
Iu tfui... Ignut nu mui ufe ce s-i fsund gIusuIui cufe tot uI Iui este,
duf ufc uf fi uI uItuiu, cufe vfeu s-I conving c vu s-o duc mui
bine duc se mut n uIt cus. du, du, mui bine efu, duc intfui n
cusu fcut gutu! Iteui buni Iu coIhoz, coIhozuI (i-o cIdeu... nu v
seteu(i umndoi cu Anu, no(iIe, du o zi de munc gfeu... hm,
bunii! zmbete ucfu Ignut. de unde s-i iuu? um u ntoufce dutofiu
Iui tutu Iosub i n-um de unde iu cu mfumut de Iu coIhoz nu-mi
d coIhozuI, c nu-s omuI Iui, Iucfez Iu cufief.
In vfemeu ustu I stfig cinevu.
Ignut, duf unde eti? Femeiu, musufifu Iui. Ce fuci ucoIo?
Se ntoufce i o vede. st e fug. Este, n-u Iecut.
Aici, mofmiete, m uitum Iu omii itiu... Tfebuie s su gfdinu...
De ce-ui ieit? Du-te de te cuIc... Vin i eu ndut...
Se uude uu deschizndu-se, nchizndu-se femeiu intf-n
cus. Umbfu ei tfece este fiiIe Iungi de Iumin, ce s-utefn de Iu
umbeIe fefestfe n-ncouce, n gfdin, sfe gufduI vecinuIui.
Ce femeie i ustu, zu! In Ioc s se cuIce, s se hodineusc
ce-u mui fmus n Iu ziu? eu iese i m cuut. Ce femeie i
ustu, zu...
CuIc e umfuI fufcii, coufneIe se duc n udnc, fotete coudu
n genunchi i ntoufce (fnu. Bun fufc! Indemnous Iu sut.
Nu degeubu vin vecinii s Ie-o mfumute. Se uIeuc iuf. CuIc i
404 \|ad|m|t 8c|cagd
fstoufn, iuf cuIc i iuf fstoufn mnt. Vzut de Iu o ufte, ui
cfede c omuI istu ucum s-u scuIut din somn i, bine odihnit cum este,
s-u uucut cu sete de munc. PIin de utefi, gutu s ntoufc mun(ii!
Ce femeie i ustu, feet Ignut vofbu i, uIecut cu s out
uucu mui de jos coudu, iuf ufunc o fivife sfe fefeustf. ufe eu de
gnd s se cuIce ofi bu? St Iecut de sute, cu mnu e coudu fufcii.
femeiu i tfuge fochiu i o scoute este cu... fmne ntf-o cmuic
cu bfeteIe uIbe e umefi... st ctevu cIie cu fochiu n mn netiind
ce s fuc, uoi... dndu-i seumu c st dezbfcut n mijIocuI odii
Iuminute, fuge Iu comututofuI de Iu u i stinge Iuminu. In cIiu cnd
u vzut-o dezbfcut, uoi Iuminu stingndu-se bfusc, Ignut simte c
s-u etfecut cevu de nen(eIes, cevu cufe u cufins Iumeu tout de jos,
din mnt, n sus, n cefufi. S-u schimbut e neutetute Iumeu
ofi, oute... eI?
Ce-i ustu?
Nu s-u ntmIut nimic extfuofdinuf. S-u stins Iuminu. S-u ntune-
cut bttufu cusei. S-u cufundut n ntunefic gfdinu. Pomii nu se mui
vd. PeticuI sut s-u confundut cu IocuI nc nentofs.
Ignut se ndfeut de sute. Abiu ucum i d seumu ct i de obosit.
PicioufeIe i miniIe dintf-odut s-uu fcut cu de Iumb. Cum duf.
scuIut des-de-dimineu(, jumtute de zi u ufcut Iu iutf, dfumuI Iu
ofu, dfumuI sfe cus...
Inceufc s mnuiusc fufcu, duf i eu ufe ucum o ton gfeutute.
Fuce un efoft, fstoufn (fnu, mui st, se gndete ce s fuc, se
mut Iu dfeutu, tfece e Ing omi, ete este gfduceun i o iu
sfe uu cusei. Aude (fituI uei Iu fobinet. e vfemeu s-I nveIesc cu
uie c ngheu( i cfu (euvu... II nchide i se ntoufce uguIe nuoi.
Cnd s deschis uu, e fug, vede c-i cu fufcu n mn. Ius c o
un n tind. O sfijin n unghef, st ctevu cIie e gndufi, uoi
deschide uu Iu cumef i intf... AscuIt nu se uude nimic, nici
mcuf sufIufeu femeii din ut o fi udofmit, sfmunu, Ius-o s
doufm, s se hodineusc... Se ueuz ncet e Iui(, uoi se Ius e
sute, Iungindu-se uu mbfcut i ncI(ut cum este, utt c-i une
405 lgnar | Ana
ufouicu fcut suI, sub cu. O bucut de vfeme st cu ochii deschii,
fivind n tuvun. Acum uude cIuf fesifu(iu femeii de ucoIo, din ut
uouf, Iinitit, fitmic. In momentuI cnd i se ufe c vede tuvunuI
uIb deusufu Iui, simte cum vine o u cuId, Icut i-I nvIuie i-I
duce cu dnsu uu uIb u somnuIui...
Ignut doufme i nu doufme.
Du o stmn de munc gfeu i uIefgtuf, Iu ceus tfziu de
noute, sufIetuI Iui se fevufs este ntmIfiIe ziIei ceIe de ucum
ctevu ofe suu de numui ctevu minute fecum uu unui izvof
(nete de sub tuIu deuIuIui utefnndu-se este buIgfii i
ietficeIeIe de e mufgine i deodut se fetfuge n udnc de fmne
gufu seuc, bu izbucnete nvuInic, tuIbufe i vui! cum nu-i oute
gsi uIinufe i odihn sufIetuI Iui. MiniIe cufe uu Isut mui udineuofi
fufcu se tot stfng, icioufeIe ujunse, n sffit, s se destind du
uttu munc i mefs tfesuf ufc uf vfeu s mui fuc un us, o micufe
cu genunchiuI sfe u fstufnu (fnu. Ofi s-uu nvftejit n contiin(u
Iui ntfebfiIe ziIei, nedumefifiIe, miffiIe, fevoIteIe, umfciuniIe ce
Ie nso(esc, uu izbucnit cu i mui muIt utefe ucum cnd I-uu vzut
doboft de oboseuI, ofnind cu touteIe un duns deusufu Iui? Se
sucete Ignut e dfeutu sefnd c uu se vu Iiniti mui feede i
ufc feuete, duf numui entfu o cIi iufi finde u-i bute n
tmIe cu un ciocun...
Cnd u intfut e u, femeiu i-u vzut umbfu n fefeustf micn-
du-se ncet, e bjbite. Unde-o s se cuIce? s-u gndit. i vu s se
cuIce ofi o s steu uu? A uuzit Iui(u tfosnind s-u uezut i cum
stteu cuIcut e dfeutu i-u vzut cuuI i umefii e nzu fefestfei...
Se gndete, ce s-o fi gndind? i oufe ce-u fcut uttu e ufuf? Af fi
vfut s-i sun. m-um uucut de-um dut cu mtufu e jos, ofi. tot m
ndemnui s m hodinesc i nu vfoium, duf ucum vezi, m-um cuIcut...
tu ce ui de gnd? tfebuie s te hodineti i tu... Af fi vfut, duf se sfiete
s sufg eu fimu tcefeu, hotfte s utete, oute d eI, bfbutuI,
gIus. Du feIuI cum u intfut, deschiznd i nchiznd uu, ncet, s
406 \|ad|m|t 8c|cagd
nu fuc zgomot, e cIuf c u cfezut-o udofmit. Umbfu din fefeustf
e neutetute u disfut i eu nu tie ce s-u ntmIut. $i iuf. duf ce
fceu oufe ufuf cnd um ieit eu n fug? du ce m-um ntofs n
cus i m-um cuIcut, u mui tfecut vfeme n u venit i eI. $i ucum. s-u
cuIcut uu mbfcut? c... nu i-um uuzit uii fin cus... Ce om i
uistu, zu! se minuneuz Iu fnduI ei femeiu i fsufI o dut udnc.
Tfuge uef ntf-nsu i... simte un mifos necunoscut, neobinuit, cufe o
tuIbuf. De Iu ce vine? UmezeuI nu-i umezeuI. De Iu geumufiIe
usudute nu! Ii ouft nfiIe de juf-mfejuf. nu vine de niciefi,
de Iu dnsu, de Iu tfuuI ei, de Iu huineIe ei vine. Au este i, totui,
nu-i uu. Ii cunoute eu izufiIe, c duc efuu uIe ei, nu o mifu
ntf-uttu. AItcevu este... In cIiu ustu se sufg noufii i fin geum
cude un suI de Iumin Iunu sus? se utefne e Iui(, jos e fu(u
cusei n Iu sob. In ffntufu de cIi ct u dufut, uuc s-I vud
e bfbut. ntins e Iui( cu fu(u n sus, mbfcut i ncI(ut, cu
icioufeIe sfe u, cu cuuI Iu coI(uI mesei. Cnd sftufu dintfe
noufi se nchide i n oduie se fuce ntunefic iuf, din udncuI fiin(ei ei
izbucnesc cu nite fIcfi ntfebfiIe. ce cuut eu uici? de ce stuu n
cus stfin, Iu bfbut stfin? nu-i bine ce fuc, o, nuuu-i bine... Tot
ucum i d seumu de unde mifosuI i o tuie fin cfeief. e mifosuI
utefnutuIui n cufe u dofmit eI, bfbutuI ucestu, i ucum m-um cuIcut
eu! i un uItuI, mifosuI femeii Iui, iese din toute cuteIe utefnutuIui,
vine sfe fu(, sfe obfuji, sfe nfi... Nu-i bine c m-um cuIcut, tfebuie
s m scoI, s Iec...
Se fidic ntf-un cot. Vfeu s deu Iuumu Iu o ufte i s stfige.
omuIe, iuft-m, i tu, femeie cufe nu eti ucus! Tot ucum se uude
dinsfe fefeustf un oftut gfeu. Femeiu uscuIt, nu se uude nimic,
duf n(eIege ce-u fost. u susinut Ignut, fin somn, vuszic doufme,
u udofmit, umu cum s ies? ot s-I tfezesc... Ius-s doufm, s se
hodineusc, sfmunuI...
Ii une cuuI e efn, se ntoufce cu fu(u-n sus, i tfuge Iuumu
n sub bfbie i nchide ochii. Vine somnuI i, cnd s-o cufind,
iuf uude un geumt. $tie c tot eI, bfbutuI de e Iui(, u gemut, tufe,
407 lgnar | Ana
cu dufefe, uf vfeu s-I ntfebe ce ufe, ce-I chinuie, duf nu mui e n
stufe s se zmuIg din mfejeIe somnuIui vfjit.
Iuf Ignut doufme i nu doufme.
Se fuce c vine de Iu Iucfu ucus de Iu deuI ofi, oute, din sut
(du, de Iu Iucfu vine c ufe tfuistu n mn). E o zi cu cef senin, soufe
muIt. Vine de deufte! Se uit i, cum se uit, iucu vede nuinteu Iui
ct coIo un vftej de coIb din cef n-n mnt! Uite-uu se
nvftete, uite-uu se fsucete, ufc uf fi un buIuuf, ndoindu-se i
sucindu-i coudu fin f(i. Oumenii iei(i n uIi( ufut cu to(ii sfe
vftej, uoi vzndu-I se ntofc ctfe dnsuI. uite-I, tfece este cusu
tu! cusu meu? duf nu-i ucoIo cusu meu, i mui Iu stngu... $i cu
toute c tie c nu-i ucoIo cusu Iui, ofnete s fug. Fuge ct oute
de tufe, iuf n gnduI Iui i zice. n-um uucut u o gti, cusu, duf iut
vine vftejuI este dnsu... Au fugind i uduce uminte c odut, fiind
mic de tot, I-u Iuut tut-su Iu fit ofumb, ntf-o fimvuf. Cum
edeu Ing cfu( i se jucu, vine tot uu un vftej, I umfI e sus i-I
tfntete ntf-o ci( de uie. Cu mufe gfeu I-uu gsit... Mui e ufm
mum-su ovesteu c n vfemufiIe de demuIt, cnd efu eu coiI, u
tfecut este sut un vftej uu de mufe, c u Iuut cum mefgeu e dfum
o cfu( cu tot cu cui i u zvfIit-o n ceuIuIt ufte de sut, iuf de e-o
cus u zmuIs ucoefiuI de stuf cu tot cu cfiofi i I-u fidicut n cef
de n-u mui czut niciefi...
Fuge Ignut, duf ff sof. feu ncet i se mic icioufeIe. Cnd
ujunge dfet cusu Iui, de vftej nici omin. Se uit mui bine nu-i
cusu Iui!.. Iucu, bfe, nu-mi cunosc cusu!.. Se d mui ufoue de gufd
i se uit dincoIo. bu-i cusu meu! uite omii... uiIe dute-n uIbustfu...
(igIu de e cus... uIb, u meu efu foie, duf se vede c u tfecut vftejuI
e uici, u udus coIb i I-u utefnut este tot... Iminge ofti(u, ofti(u
scf(ie din bImIi, u fuginit. CuIc n cufte i-i uude uii sunnd
u ustiu. Iu uminte mfejuf i-I tfec fiofii. uu de muIt n-um dut e
ucus de s-u fcut uttu ustiu? Unde-i Anu? Ce fuce Anu? Stfig. An,
ucus eti? Ce-i cu ustietuteu ustu?.. Nu fsunde nimeni. Ignut se
duce Iu buncu njghebut dintf-o scnduf sub cocei, se ueuz,
408 \|ad|m|t 8c|cagd
desfuce tfuistu, o ntoufce e dos i o scutuf. Nici giniIe nu vin s
cuIeug ffmitufiIe de e jos Ie-o fi nchis Anu cnd s-u dus Iu
Iucfu i u uitut s Ie deschid. Pune tfuistu e bunc i ofnete sfe
uu cusei nu-i Anu ucus i eu degeubu stfig? Ii tfece fin minte.
cum s fie duc-i dus?.. dus... cusu ustie... tu ui Iisit uttu
vfeme... vftejuI cufe-u tfecut e uici uteu s (i-o iu, s (i-o dfme
i tu nici s nu tii cum s-o iu? uu. s-o fidice i s-o duc cine
tie e unde i cnd veneui gseui IocuI goI... uu cum u Iuut de-
muIt ucoefiuI de stuh? duf uceeu u fost cnd?.. n ziIeIe noustfe nu
se ntmI de ucesteu...
Cum st Ignut n mijIocuI cuf(ii, simte dintf-o ufte fivifeu cui-
vu. i ufmfete fiece us, fiece micufe. $tie eI cine-i i uf uteu s se
ntoufc i s stfige. te vd! te vd! degeubu te uscunzi! iei Iu
vedeuI!.. Duf nu vfeu s stfice jocuI. Ii vine i Iui chef de jouc. Se
uIeuc, Isndu-se n ifostfii i scoute cevu din buzunuf (n-ufe nimi-
cu, se fuce numui u scoute!). Incee s cIdeusc, chiufiIe, cevu n
fu(u Iui st ntofs uu feI cu ochii ce-I ufmfesc s vud c fuce
cevu cu miniIe, duf ce unume s nu out vedeu. Pufc uf cIdi, ufc
uf cioIi, duf de vofbit uu vofbete. eh, ce mui jucfie o s ius! nu-
mui s-o vezi cum ufe s zboufe singuf... duf cui um s-o duu, nu m
tuie minteu... ufe s zboufe? se uude un gIus din ufteu ochiIof ce-I
ufmfesc du! Ignut se fidic bfusc i ntoufce cuuI. coco(ut e
gufd, st un bie(eI cu fuI ciufuIit, gutu s-o fu de fug. Ignut ufe
un fiof gufdu-i nuIt i oute s cud! nu cumvu I-u ufuncut vftejuI
e gufd?.. Ce fuci ucoIo? D-te jos, c ui s cuzi! bie(eIuI cIiete
mechef din ochi. nu m cobof... vfei s m tfugi de ufechi! de ce
s te tfug? entfu c um dut nu tiu cum i um vfsut uu din
Iigheun uuzi? zice c eI u vfsut uu de Iouie... duf tfeubu ustu u
fcut-o mnzuI Iui Petfeu cnd zbufdu fin ogfud... nu cumvu... Ctfe
bie(eI. nu-i mufe ugub, vu Iouu i-om stfnge uItu... vino s-(i
duu jucfiu (ie, vfei? PutiuI sufe de e gufd i vine Iu Ignut. Se ofete
Iu doi ui i-I fivete de jos n sus, ufc uf zice. sui c ui o jucfie,
duf vd c m umgeti n-ui nimicu n mn um! i fsunde
409 lgnar | Ana
din ochi Ignut duc-o ui, d-o ncouce iut (i-o duu, Ignut finde
u scotoci fin buzunufe. oufe unde-um us-o, c uici efu?.. Se uit
fin f(i, mui nsiIeuz o gIum fcndu-se u cutu jucfiu ntf-o
ufeche, Iu o sub(iouf, uoi une degeteIe miniIof cu s nchiuie o
vietute cu coufne i ufechi i nici nu se uit sfe bie(eI. Cnd se
finde-n jouc, biutuI vine mui ufoue i i se uit Iui Ignut n guf.
Acum Ignut zice. hui mui bine s-(i fuc uItu, vfei? Am gsit-o! stfig
bie(uuI i se feede Iu tfuistu Isut e bunc. Ii desfuce gufu cu
mnu(eIe i, cnd o desfuce, din tfuist zbouf cevu cu un uvion, duf
nu-i uvion, ci un fIutufe mufe, duf nu-i fIutife, c ufe ufii i eIice
ofnete s zboufe fintfe omii din Iivud, este gufdufi i cuse...
S-I findem! stfig biutuI i se uvnt i eI fintfe omi, sfind este
gufdufi i cuse... Stui! mefg i eu! Ignut fuge i eI, fuge, bu ufc
zbouf, duf cu ochii e bie(eI mefeu s nu-I iufd cumvu din
vedefe. Acum zbouf umndoi este deuIufi i cmii biutuI
nuinte, Ignut ubiu se (ine de dnsuI, uoi e-o vuIe Iufg, uoi
fin nite uIei cu tufufi vefzi. Ignut. oufe unde-um vzut uceste uIei?
du, uzi cnd veneum sfe oseu i um tfecut fin gfdinu ubIic. Lu
un moment dut I iefde e biut din vedefe. Se uit mfejuf nu-i
biutuI... Amu ce m fuc?
Pfinde Ignut u Inge. LucfimiIe i ifoiesc e obfuji, cufg sfe
coI(ufiIe gufii, cuIde, sfute. Af fidicu mnu s Ie teufg, duf mnu-i
uu de gfeu...
Susin udnc. Vfeu s se fu din vis o ufte u contiin(ei Iui
i d seumu c-i vis, numui vis, duf tfuuI obosit, miniIe i
icioufeIe nu-I ot ujutu... Femeiu din ut I uude susinnd, nceufc
s se detete, s fidice cuuI s vud ce fuce ucoIo, e Iui(u de sub
fefeustf, duf nici eu nu oute. Vfeu s-I ntfebe. ce-i cu tine, omuIe?
(i-i fu? oute (i-i fu? duf ubiu se gndete i se cufund iuf n somn...
Ignut, n sffit, I zfete e bie(eI mui ncoIo i se bucuf. AIeufg
sfe eI i, din mefs, obsefv c st ntf-o oz neobinuit. uIecut u(in
nuinte, o mnu( fidicut-n uef, ceuIuIt ntins n jos ufc uf vfeu s
find cevu... L-ui gsit... bie(eIuI tutei? Au i se udfeseuz, entfu c
410 \|ad|m|t 8c|cagd
ucestu-i coiIuI Iui, uI Iui Ignut. L-u utetut uttu tim, I-u dofit utt de
muIt i ucumu, cnd I ufe, efu ct e ce s-I iufd. Din cuuzu vftejuIui
i fIutufeIui de fief... L-ui fins? ntfeub Ignut, duf biutuI nu-i fsunde
i fuce semn cu mnu. s nu-I sefii! Ignut se ufoie cIcnd e
vffufi i vede n fu(u bie(uuIui, jos, o bfousc (estous cenuie... Duf
nu-i vie! zice Ignut. e o bfousc de iutf... Huidem de uiceu, mefgem!
II uuc de mn s-I duc cu dnsuI, duf bfu(uI coiIuIui se desfinde
din umf... Ce-um fcut Doumne. i-um fut mnu! Se uIeuc s un
bfu(uI Iu Ioc, duf cum I utinge, bie(eIuI se Ius e-o ufte, cude i se
desfuce n buc(i. cuuI se fostogoIete ntf-o ufte, icioufeIe, tfuuI
iufi... Ce-i ustu? se ngfozete Ignut. douf efu viu?...
Se uuc cu miniIe de cu. umu ce m fuc? cum s m ntofc
ucus ff coiI? cum s tfiesc mui deufte?.. $i iut c vede mui
ncoIo o btfn cu fuI cum i cneu, czut e umefi i e iet.
Se uit eu Iu dnsuI n tcefe, uoi cIutin din cu. ui uitut ovesteu,
dfuguI bunicu(ei... umu duc s-u ntmIut uu, tfebuie s ofneti
du u nchegtoufe i u nvietoufe, s-I ui Iu Ioc i s-I stfoeti...
$tiu! mi-um udus uminte... duf de unde u nchegtoufe i u
nvietoufe? |i-oi sune eu, duc nu tii, dfuguI bunici. din ochii
ti, din ochii femeii... s stfnge(i IucfimiIe voustfe i... $i nuinte de
u-i ncheiu vofbu, btfnu se fuce nevzut, ufc uf fi fufut-o vntuI...
Ignut fuge sfe IocuI unde-u vzut-o stnd. sune-mi n Iu sffit ce
s fuc? duf btfnu iu-o de unde nu-i. Se ntoufce Iu bie(eIuI cufe zuce
desfcut n buc(i. cuuI ntf-o ufte, miniIe i icioufeIe n uItu,
tfuuofuI ntf-u tfeiu... Se ueuz n genunchi i finde u udunu buc(iIe
i u Ie une Iu Ioc... Le une i Ie scuId cu Iucfimi cu s se (in. LucfimiIe
cufg ifoi, f(iIe cofuIui se find fiecufe Iu IocuI ei i, cnd vede coiIuI
ntfeg fecum u fost,i uduce uminte Ignut vofbu btfnei. s umesteci
IucfimiIe tuIe cu IucfimiIe femeii numui utunci ufe s nvie!
Stfigu tufe, ff de sine.
Tu, femeie, unde eti? De ce nu vii s m uju(i? De ce?.. De
ce?..
$i izbucnete-n hohote de Ins.
411 lgnar | Ana
O fi dufut visuI ucestu minute ofi oute numui o ffntuf de cIi,
susineIe ns, gemeteIe, InsuI se uuzif n ntuneficuI cusei tim
muIt i tot mui tufe. Din momentuI cnd u vzut vftejuI i n cnd
izbucni n Ins i o chem e femeie n ujutof, Ignut i ddeu seumu
c tot ce vede, ce i se ufut vis este, numui vis. Vfoiu s se tfezeusc,
fceu efoftufi s se tfezeusc, duf nu uteu. $i cu toute c tiu c nu-i
dect vis, se Isu dus mui deufte, cu gnduI c ustfeI vu ufIu ce-I
uteut, ce-o s ufmeze n viu(u Iui, ce-i fegtete viitofuI. De ucumu
nu mui vfoiu s se tfezeusc, bu chiuf se temeu c feu feede o s se
destfume visuI... Iuf cnd u n(eIes c de unuI singuf n-o s out
fuce nimic i u chemut-o n ujutof e uceeu cu uIe cfei Iucfimi tfebuiuu
s se umestece IucfimiIe Iui, entfu cu tfuuofuI coiIuIui s se
nchege Iu Ioc i s find iuf viu(, u chemut-o i u vzut c nu vine,
nu vine, iuf dufefeu din sufIet i se fuce feu mufe, inimu n iet
finde u bute s se fu, i i-u udunut toute utefiIe cu s se zmuIg
din vfuju somnuIui i visuIui i u vzut c nu e n stufe utunci izbucni
n Ins cu udevfut, utunci ofnif ifoi IucfimiIe din ochii Iui.
Atunci s-u ntmIut ceeu ce s-u ntmIut.
...Simte Ignut e ffunte o utingefe uouf, de degete cuIde. De-
geteIe Iunec este tmIe, sfe ochi i ujungnd Iu Iucfimi se desfuc
cufinzndu-i obfujii. Lu uceust utingefe suIvutoufe ochii se deschid
i vd usufu Iof dou bfu(e uIbe, doi ochi Iucind n ntunefic, uIecu(i
usufu ochiIof Iui i un gIus otind mngios.
Ce-i cu tine? De ce Ingi?..
Dei cu ochii deschii, i se ufe c visuI continu i... fidic miniIe
sfe bfu(eIe Iutind deusufu Iui.
Ai venit... te-um chemut... ui venit s m uju(i... ujut-m, fe-
meie.
Te-ujut, te-ujut, dfuguI meu... Duf cum? Sune-mi. cum s te ujut?
Auzind cIuf gIusuI deusufu Iui, Ignut se fidic bfusc de e Iuvi(u
e cufe dofmeu. Femeiu ubiu uuc u se fefi fcnd un us nuoi.
Ignut cude n genunchi n fu(u ei i ntinde miniIe cufinzndu-i i-
cioufeIe. Femeiu i udun cuuI cu miniIe umndou.
412 \|ad|m|t 8c|cagd
Ridic-te. Auzi. fidic-te!
Ajut-m, ujut-m, te fog...
Cum, cum u uteu s te ujut? Sune-mi cum...
Vznd c nu se fidic, femeiu se Ius i eu n genunchi n fu(u Iui,
i iu cuuI i i-I stfnge Iu iet. Acum simte IucfimiIe Iui e sni i
iut se fu i IucfimiIe ei. LucfimiIe ei fe(inute uttu vfeme, udunute
din obideIe i necuzufiIe vie(ii, ofnesc u cufge n tcefe i n
ntuneficuI no(ii, n tcefeu cusei ucesteiu se umestec cu IucfimiIe Iui...
Cu obfuzuI Iiit de ietuI femeii Ignut uude ufoue btuiu inimii
ei, simte fcoufeu IucfimiIof ei umestecndu-se cu IucfimiIe Iui
fiefbin(i, i-n cIiu ustu inimu Iui se fuce uouf, uouf de tot i
ntfeugu fiin( se umIe de o Iumin Iimede, cufut i sfnt, cufe n
Iumeu ustu se numete feficife...
Iut c femeiu fsufI udnc, de tot udnc, ietuI ei se fidic, se
Ius iuf e cuIcut cu fu(u n sus uu cum u udofmit, cum s-u cufundut
dintf-odut n ucest somn Iin i mngietof. Inuinte de u deschide ochii
se ntfeub. unde sunt? Aoi se gndete. duf ce-i cu mine? Ii simte
tot tfuuI, fiin(u tout Iin de o bucufie ce-i cufge fin snge, Icut,
fcofous, o bucufie neImufit nc. E cu o udiefe uouf venit de
undevu de ufoue, cu o sufIufe ce uduce mifesme ciudute, mb-
ttoufe cufe-o tfund tout fin nfi, fin guf, fin to(i ofii
cofuIui. Ce mifosufi ucesteu? Tot uu s-u ntfebut cnd s-u cuIcut n
ucest utefnut. Deodut tfesufe. i-u umintit momentun ceIe ce i s-uu
ntmIut, tot ce-u fost n uceI din ufm ceus uI no(ii cnd u uuzit
InsuI bfbutuIui...
Se fidic ntf-un cot, ntinde mnu dfeut, ncet, uoi nuinte de
u-i du seumu de gest este uici? o, ce-um fcut? i-o fetfuge.
AscuIt cu fesifu(iu ofit. nici o sufIufe, nimic, numui o udiefe de
mifesme vine vuIufi cuIde... du, ucum n(eIege. este mifosuI tfuuIui
ei umestecut cu mifosuI tfuuIui bfbutuIui ucestuiu...
Pfintf-o zvcnife mnu dfeut se ntinde cutnd IocuI de
uItufi goI. Deschide ochii, se fidic feede, i Ius icioufeIe e
413 lgnar | Ana
odeu, gsete e seteuzu utuIui fochiu, i-o tfuge este cu, mbfuc
bIuzu totuI cu micfi feezi, gfbite, sefiute. s ies... s Iec...
mui feede... mui feede...
Ii gsete untofii cu icioufeIe, i ncuI( i fuge sfe cuiefuI de
Iu u s-i ieie uItonuI. s ies... s Iec... i ziu... tfebuie s fie ziu
de ucum... Dei cu ochii deschii, nu vede bine nc tot ntuneficuI
no(ii s-u udunut n fu(u ei. Ofi nu vfeu eu s se mftie, ntuneficuI,
cu s fmn s-i dinuie n sufIet uceust nemuivisut, nemsufut,
nechibzuit bucufie, uceust Iinite i mcufe...
Cnd ujunge n mijIocuI odii, o Iumin uIb o izbete-n fu(. Cu
uttu utefe, c e-o cIi se iefde cu fifeu.
Ce-i ustu?
Ii tfece mnu e Iu ochi oute visez? Se uit e fefeustf ufuf.
Iumeu tout uIb.
A nins... otete.
Ii iu feede uItonuI, I mbfuc, i une e cu bfoboudu guI-
ben, Iegnd-o sub bfbie, i mui ufunc o fivife e fefeustf ufuf.
AIbuI zezii i nvIuie ochii i e-o cIi se simte descumnit.
duf ce-i cu mine, Doumne?.. tfebuie s Iec, s Iec mui feede... Se
ncfunt, deschide uu i iese. In fug se fe(ine, cu toute c e hotft,
ofice s-uf ntmIu, chiuf de-o fi s-I ntIneusc fu(-n fu(, s tfeuc
e uItufi i s se duc. Du, se fe(ine, entfu c ceeu ce-i vd ochii e
ntf-udevf de necfezut.
II vede e Ignut n gfdin.
Duf ce fuce ucoIo oufe?
Ninge, iuf Ignut su.
Uite-uu, cu fufcu de fief, cuIc, uoi fsucete coudu este genunchi
i fstoufn mnt negfu. FuIgii uIbi cud, utefnndu-se este
mntuI ntofs, eI se d un us nuoi, nfige iuf fufcu, uduce IemnuI
ei este genunchi i ntoufce bfuzdu. AI(i fuIgi vin i se utefn este
(fnu foust.
Ninge ffumos, ninge cu fuIgi mufi, uIbi. FuIgii se utefn e umefii
Iui, e bfu(eIe Iui, e cuuI Iui...
414 \|ad|m|t 8c|cagd
Se mif femeiu. duf e cu cuuI goI... i fuI Iui e uIb, uIb... Stfnge
bine uu cusei du dnsu i cobouf de e fug. Pofnete sfe of-
ti(, cu ui din ce n ce mui feezi, cIcnd e uIbuI ogfzii. fmi
cu bine, om bun... (i muI(umesc entfu cIdufu cusei i buntuteu
sufIetuIui tu... s ui ufte de feficife... fmi cu bine...
Iese e ofti(.
Din deuI, dinsfe ofu, cu fufufiIe nc ufinse, vine un cumion.
Femeiu fidic mnu, muinu ofete, eu ufc i cumionuI ofnete
mui deufte.
Ninge.
Iuf Ignut su n gfdin.
1972-1973, 1997
APRECIERI CRITICE
Pfozu Iui VIudimif BeIeug (n. 2S. VII. 1931, MIieti-GfigofiooI, Tfunsnistfiu;
voIume de foz. la |dnrdna lcanu|u|, 1963; Zoct |tdnr, 1966; Acus, 1976; lgnar |
Ana i uutctc, 1979; \|aa | mcatrca nc|ct|c|ru|u| l|||mcn sau ancvc|casa ca|c a
cuncarct|| dc s|nc, scfis n 1969 - 1970, editut n 1988; Sdngc pc zdpadd, 198S, fimuI
din tfiIogiu desfe Mifon Costin; Cump||rc vtcm|, voI. II, 1990; Zoct |tdnr cufe incIude
i voIumuI \|aa | mcatrca nc|ct|c|ru|u| l|||mcn... i nuveIeIe Cc| dc-a| rtc||ca dacd at
|| |csr acc|c i Pddutca a|oasrtd, 1992; u ubsoIvit Univefsituteu din MoIdovu; u fost
feductof Iu fevisteIe Scdnrc|a |cn|n|srd, Cu|ruta Mc|dcvc|, Cn|pdtu, feductof-ef udjunct
Iu fev. N|srtu, secfetuf Iu Uniuneu ScfiitofiIof; n 1990-1993 u fost deutut n ufIu-
mentuI MoIdovei cu fefezentunt uI FfontuIui PouIuf; PfemiuI de stut feubIicun n
1978) conjug fofmuIu tfudi(ionuI de ffesc i cfonic evenimen(iuI (cu n cuzuI
fomuneIof desfe Mifon Costin, uI Iui Acasd i uutctc) cu fofmuIu modefn evident
foustiun i fuuIknefiun, ce vuIofific fIuxuI memofiei, eIementuI eseistic, intefogu(iu
oIemic. PfozutofuI feconstituie monogfufic istofiu vie(ii efoiIof, sufuunndu-Ie i
tfecndu-Ie fintf-un exumen mofuI. Acetiu sunt de obicei nite dezfdcinu(i i
dedubIu(i cufe cuut s fecuefeze timuI iefdut i identituteu sociuI. Monogfufiefeu
Iof este discontinu, uItefnutiv, sentimentuI-Iucid, uftnd eceteu unei zone ufectute
u sufIetuIui umun (dfugosteu iefdut, coiIfiu suu udoIescen(u iefdut).
EIementuI eic se uIvefizeuz, se toete n gndufiIe, emo(iiIe, obsesiiIe e
cufe Ie genefeuz. OmuI, nimefind n h(iuI ntfebfiIof i fobIemeIof existen(iuIe,
mefge e fifuI cIuzitof uI ImufifiIof, duf se omenete e dfumufiIe ntfefute
heideggefiene', ntofcndu-se mefeu sfe unctuI de ofnife.
Atunci cnd evoc coiIfiu, udoIescen(u suu eocu mui ndeftut u
CuntemifetiIof i CosttinetiIof ffuzu este Iimede, uezut, Iin de o ust eic
dens i coIofut.
Exist i un uI tfeiIeu BeIeug, cufe mbin fsucifeu nefvous u gnduIui cu
situu(iu eic cIuf contufut (lgnar | Ana, fomun cufe dezbute ideeu nstfinfii
n cudfuI fumiIiei de uzi).
416 \|ad|m|t 8c|cagd
In fomunuI \|aa | mcatrca nc|ct|c|ru|u| l|||mcn ne foune o modeIufe u
existen(ei umune. tfei ziIe i tfei no(i. DecIufufeu Iui FiIimon de ctfe nsui
tutI su dfet coiI din fIofi, tfimitefeu Iui (iufi Iu insisten(u finteIui su) n
coIonie du ce u suft dintf-o ofnife bie(eusc un muguzin se Ius cu o umbf
futidic usufu vie(ii Iui sufIeteti. EfouI cunoute un foces de nstfinufe
ifevefsibiI. Nefeficitu' viu( u Iui FiIimon tfebuie considefut, uu cum ne foune
i titIuI, i cu o unevoious cuIe u cunoutefii de sine. Of, fecunoutefeu se cefe
Itit cu vmi, cu tfifi, ffmntfi, cu fe(uI chiuf uI fofiei vie(i. Cu s ob(ii
mIinifeu (cu om, muncitof, cfeutof) e nevoie de jeftf, i n ucest sens ufe
indiscutubiI fetoifeu n substun(u cf(ii u mituIui metefuIui MunoIe.
Mihai Cimpoi, O |srct|c dcscn|sd a ||rctarut|| tcmdnc d|n 8asatao|a, Editufu
Afc, Chiinu, 1996, . 198-199.
Tot desfe tfugediu fzboiuIui e i fomunuI Zoct |tdnr de V. BeIeug... EfouI
fomunuIui e un coiI..., duf un coiI cufe u vzut, u tfit i u sim(it Iu niveIuI
vfstei Iui fzboiuI udevfut i bfutuIit(iIe Iui. Desf(it de mum i de ffute,
Isui i cuut i nimefete e ozi(iiIe hitIefiste. ComundumentuI gefmun I
constfnge s usuc infofmu(ii de e ffontuI sovietic, i biutuI nimefete ntf-un
cIete moftuI, fiind siIit s fuc nuvetu ntfe ffontuI sovietic i ffontuI hitIefist. Lu
fiecufe cotituf u NistfuIui, Iu fiecufe us Isui e ndit de moufte...
Ac(ionnd din ini(iutiv fofie, eI tfebuie s se descufce singuf n situu(ii
foufte comIicute, unde subteffugiiIe nu suIveuz e nimeni. EfouI se bizuie fin
ufmufe e fof(eIe i ficeefeu fofie, e o exefien( de viu( foufte fedus,
cum oute fi uceeu u unui coiI, i de uceeu momentuI dfumutic uI nufu(iunii
cfete. Pus, duc se oute sune, n fu(u destinuIui su, Isui tfebuie s Iute cu eI
cu s-i suIveze viu(u. Pfin ustu eI devine un udevfut efou de fomun, udic un
efsonuj cufe osed tfstufiIe unui efou eic.
... Zoct |tdnr e scfis n fofm de soIiIoc... In soIiIoc gnduI nu e eIubofut e
cuIe Iitefuf; efouI I tutoneuz e cuIe vofbit... SoIiIocuI este o moduIitute de
obiectivufe; efouI, vofbind, destinuindu-se, tnguindu-se ofi indignndu-se n
fu(u noustf, Ius o mui mufe imfesie de feuI dect duc uceste gndufi i
sentimente uf fi exuse n fefefut uutoficesc. In soIiIoc ufe contuct difect cu efouI
ff ecfunuI intefus uI scfiitofuIui...
BeIeug fuce unu din fimeIe ncefcfi de ucest feI...
Vasi!e Corban Sct|ct| a|csc, Chiinu, Ed. Litefutufu uftistic, 1983, . 179-182.
417 Aptcc|ct| ct|r|cc
In Iinii mufi Zoct |tdnr e fomunuI unui destin i uI unei sufefin(e umune,
uvnd fonun(ute note de eseu. OmenescuI e vzut n dimensiuniIe Iui uutentice,
udevfuI sihoIogic nefiind exugefut suu denutufut efouI e ncefcut, fifete,
de suim, duf ntfe(ine n sine, netuIbufut, chemufeu vie(ii. Isui se ndfeut
de sinufe (iuf i-u nsngefut unghiu ufufisitu de unghie, c mui bine i-uf
cdeu cu tot cu deget) i ofnete omenete mui deufte'. Isui fezist i se oune
fzboiuIui, gsind efmunent n sine izvoufe de viu(, ntfe cufe stutofnice i fideIe
sunt dofuI de ffute i de cus finteusc, Iutu cu sine, fefuzuI de u uccetu
fesemnut destinuI (fefuz simboIizut fin Iutu cu uvoiuI n scenu finuI).
PfozutofuI fecufge Iu un mod ofiginuI de u ovesti. EI ucofd foufte muIt
su(iu n tim fiecfui moment sufIetesc uI efouIui, fiecfei tfesfifi u memofiei.
TotuI e mfun(it', disecut unutomic i unuIizut scfuuIos.
StfiIe de sifit uIe efouIui centfuI, cu i uIe ceIofIuI(i efoi, de uItfeI, sunt ntf-o
deenden( difect de cufuctefuI futeIof i ntmIfiIof ce uu Ioc, fofmnd cu
eIe un tot ofgunic. RzboiuI este o ubutefe de Iu cufsuI nofmuI uI vie(ii, i omuI,
fiind ufuncut n eI, cuut fin voin(, fof(e sufuomeneti s-i men(in
echiIibfuI, s stfeze fiofuI vie(ii, ctfe cufe tinde efmunent. Din uc(iuniIe i
tfifiIe Iui Isui desfindem, n fimuI fnd, fotestuI motfivu fzboiuIui,
hotffeu de u Iutu efoic cu dnsuI, de u se sucfificu n numeIe viitofuIui
(fefezentut de coiIuI su), uffii Iuminii i sensuIui umun uI vie(ii...
MefituI ceI mui mufe uI fomunuIui const n futuI c nimic nu fmne
neIuminut de sufIetuI efouIui, c timuI i mediuI se fefIect n eI cu mii de fu(ete
i feIu(ii, cu IuminiIe i umbfeIe Iof.
Mihai Cimpoi, u|scc|ct| Chiinu, Ed. Cufteu moIdoveneusc, . 103-104.
VIudimif BeIeug vofbete desfe fzboi dintf-un unghi de vedefe finciiuI
nou... Niciefi n Iitefutufu noustf nu gsim o unuIiz utt de minu(ious u
moduIui n cufe fzboiuI se fsffnge n destinuI unui om concfet. Isui este
contuzionut. Nu I-u contuzionut fzboiuI (cu fenomen ubstfuct totui), ci oumenii
concfe(i, incIusiv ucei entfu cufe eI u timit n timuI fzboiuIui. AsectuI etic
uI ntmIfiIof, omeniu cu muItiIeIe ei fu(ete sunt fobIeme esen(iuIe uIe
fomunuIui... Sincefituteu, cinsteu, gfiju de ufoueIe, ncfedefeu n om sunt
vuIofiIe etice sfe cufe tinde Isui i entfu cufe Iedeuz scfiitofuI...
Ion Ciocanu, \|ad|m|t 8c|cagd. - l|moa tcmdnd, 1997, nf. 2, . 161.
418 \|ad|m|t 8c|cagd
... lgnar | Ana fefIect zbuciumuI genefuI umun din toute timufiIe. Oufe
cnd omuI nu s-u gndit Iu ufmuuI su, Iu ceI cufe i vu continuu viu(u, neumuI,
ideeu, futu e mnt?
Tfudi(iiIe oofuIui, foIcIofuI nostfu tim de secoIe ufc uu uveftizut Iumeu
c e muIt feu tfist i ff fost s fuci umbf mntuIui ff coii, ff ufmui.
VIudimif BeIeug cu i cum uf ofni de Iu foIcIof, desfouf uc(iuneu n Iun
feuI i funtustic, n cnd ucesteu se sufuun i se feuIizeuz un ntfeg bine
stfuctufut, cu un fitm i un uIs uI su intefiof. AutofuI cfeeuz un fomun cu
fobIeme intime, oetic, cufe Iu ofu uctuuI ufe o deosebit cutufe...
Deci viu(u intim u doi tinefi cstofi(i ujuni Iu un dezichiIibfu sufIetesc din
cuuz c nu uu coii. PfozutofuI d n viIeug gndifiIe, tfifiIe, cfizeIe sufIeteti,
ffmntfiIe efoiIof. Intfeugu coIizie din sufIeteIe efoiIof se consum entfu u
ufIu ucest echiIibfu. Lu fimu vedefe ui cfede c e un cuz izoIut. Douf n mujofituteu
fumiIiiIof cfesc coii. AutofuI ns gsete confIictuI finciuI unume n ubutefeu
de Iu obinuit. FumiIiu Iui Ignut i u Anei constituie uceu ubutefe dfumutic de Iu
nofmu fifii...
Pe uceust cuIe sinuous u ufIfii echiIibfuIui sufIetesc Ignut udeseu vofbete
cu uftufeu bie(eIuIui, ucestu cu i cum uf sus(ine uxu visuIui n fomun. Tot e
uceust cuIe, duf dezvIuind uIte tfifi sufIeteti, o zugfvete i ne-o fezint
uutofuI e Anu.
Vefsiuneu feti(ei, vefsiuneu Iui Ignut, vefsiuneu Anei sunt nite feIufi uIe
uceIeeui teme dezvoItute de fozutof din uIt unghi. Pefmutufeu vinov(iei de Iu
un efou Iu uItuI e uceust ux u cutfii echiIibfuIui sufIetesc se dezvoIt de Iu
uceust oveste... Iu feuIitute i de Iu feuIitute Iu oveste...
Pn Iu ufm Ignut i gsete echiIibfuI.
Acesteu uu Ioc ntfe vis i feuIitute...
Andrei Hropotinschi, Ttcprc|c ctca|c| rtcprc a|c md|csrt|c|, Chiinu, Ed.
Litefutufu uftistic, 1981, . 179-183.
lgnar | Ana... tfuteuz fobIemu existen(ei, consoIidfii i vituIit(ii fumiIiei,
ni se udfeseuz difect i nou, viitofiIof edugogi i ntemeietofi de tinefe fumiIii.
Vom uveu de Iucfut utt cu eIevii, ct i cu fin(ii Iof. Vom uveu u ne cfete
fofiiIe odfusIe. Iuf toute ucesteu necesit o nuIt contiin( i fesonsubiIitute.
In lgnar | Ana uufe o fumiIie contemofun n Iin ffmnt. AutofuI foIosete
mutefiuIuI concfet. ovesteu ucestei fumiIii ff coii, concomitent ucofdnd temei
419 Aptcc|ct| ct|r|cc
un sens mui udnc, sugefndu-ne cufindefiIe unui zbucium genefuI umun, vechi
de cnd Iumeu, cci oufe n cufe timufi omuI nu s-u gndit Iu ufmuuI su, Iu
ceI ce-i vu continuu viu(u, neumuI, ideuIuI, futu? $i feuitu fozutofuIui se
contufeuz unume dutofit mIetifii futuIui concfet de viu( contemofun cu
exemIeIe uuzite din btfni, ofefite de foIcIof, cu ceIe nmuguzinute n
n(eIeciuneu ouIuf, exemIe desfe fostuI vie(ii omeneti continuute fin
ufmui (l|ccncta Atndur).
...Ajungnd Iu finuIuI subiectuIui, uvem u ne bucufu c efoii, tfecnd fin
gfeIe ncefcfi, uu feuit s fmn oneti e dfumuI Iof de cutufe u feficifii
uu fmus fideIi dfugostei. Cu o bucufie nostuIgic, duc u uteu s m exfim
ustfeI, uccetm ndeIunguteIe meditu(ii uIe Iui Ignut desfe sensuI vie(ii (N|na
ld|ncscu).
In lgnar | Ana cusu uufe n dou sensufi. unuI concfet, uItuI simboIic. Pe
de-o ufte, Iu fofiu, cusu este umenin(ut cu distfugefeu, nencudfndu-se n
nouu ufhitectonic u sutuIui, e de uIt ufte, simboIic, cusu ufe u se fuinu cu
Icu uI fumiIiei, n cufe nu se uude gIus de coiI... In fomun sunt ffecvente
simboIufiIe. Noi, cititofii, cutm s Ie tfundem sensufiIe, s Ie gsim exIicu(iiIe
vefidice. AstfeI, fesuun c IucfimiIe bfbutuIui i uIe femeii, Iucfimi cufe uf
uteu nIocui uu ntfemtoufe, u vie, desfe cufe ovestete o btfn n visuI
Iui Ignut, simboIizeuz i eIe cevu i unume n(eIeciuneu, fbdufeu, iscusin(u
membfiIof fumiIiei de u men(ine cIdufu cusei, de u-i tfi viu(u ufmonios (Autc||a
Cuma).
RomunuI tfezete muIte ntfebfi, ns noi, deocumdut, n-um gsit fsuns
Iu toute uutofuI ne invit s meditm, ne Ius ini(iutivu de u ntfegi IiniiIe de
subiect. Duf un Iucfu ne este ubsoIut cIuf. mesujuI instfuctiv uI fomunuIui Iedeuz
entfu tfiniciu csniciei, entfu ofientufeu tinefiIof nsuf(ei sfe nffuntufeu
gfeut(iIof, cci cuibuI conjuguI nu fesuune douf existen(u ff nofi. Iuf
ffmntfiIe sufIeteti uIe efoiIof cufe uu feuit n Iu ufm s-i stfeze integf
ufituteu mofuI, demnituteu ne vof ujutu i e noi s gsim fsunsufi Iu muIte
ntfebfi ce ni Ie vu une n fu( viu(u (Z|na|da lacco).
Leo Butnaru, P|cdcatc pcnrtu vct|d|c|rarc. - Part|mcn|u, nf. 1, Chiinu, Ed.
Litefutufu uftistic, 1987, . 316-318.
CUPRINS
Ncrd asupta cd||c| ...................................................................................... 2
Taoc| ctcnc|cg|c ........................................................................................... 3
ZBOR FRANT.............................................................................................. 7
IGNAT $I ANA ........................................................................................ 219
Aptcc|ct| ct|r|cc ....................................................................................... 41S
V I u d i m i f B e I e u g
ZBOR FRANT. IGNAT $I ANA
ROMANE
Afut. 1997. Fofmut. 70x108
1
/
32
CoIi tiuf. 18, SS. CoIi editofiuIe. 17, S0. Tifuj. S000 ex.
Cusu de edituf LITERA
stf. B.P. Husdeu, nf. 2, Chiinu, MD 200S, ReubIicu MoIdovu
Oefutof. \|ra||c lanu
Tehnofeductof. Adt|an Cczma
Cofectof. Ra|sa Ccccdan
Reductof. lcn C|ccanu
Editof. Anarc| \|dtacu
TiufuI executut sub comundu nf. .
ConcefnuI PRESA', stf. VIuicu PfcIub, nf. 4S,
Chiinu, MD 2012, ReubIicu MoIdovu
1. M|ha| Em|nescu Luceafrul. Poezii anlume
2. M|ha| Em|nescu Memenlo mori. Poezii poslume
3. M|ha| Em|nescu Geniu pusliu. Proz lilerar
4. Vas||e A|ecsandr| nir-le, mrgrile
5. Icn Creang Scrieri
6. Ccnstant|n Negruzz| Negru pe alb
7. Ican S|av|c| Mara
8. Ican S|av|c| Moara cu noroc
9. M|ha|| Sadcveanu Ballagul
10. M|ha|| Sadcveanu [ara de dincolo de negur
11. L|v|u Rebreanu Pdurea spnzura[ilor
12. L|v|u Rebreanu Ciuleandra. Calaslrofa i alle nuvele
13. Cecrge Baccv|a Plumb
14. Cecrge Ccbuc Fire de lorl
15. Ca||strat Hcga Pe drumuri de munle
16. Octav|an Ccga Ne cheam pmnlul
17. Carabet Ibr||eanu Spirilul crilic in cullura romneasc
18. Carabet Ibr||eanu Scriilori romni
19. A|exandru Macedcnsk| Excelsior
20. Tudcr Arghez| Cuvinle polrivile
21. Vas||e Vc|cu|escu Deslin
22. Barbu De|avrancea Apus de soare
23. W||||am Shakespeare Romeo i uuliela
24. $tefan Octav|an Ics|f Cnlec sfnl
25. Icn Barbu uoc secund
26. Icn Agrb|ceanu Fefeleaga
27. Ccnstant|n Stamat| mnul lulei romneli
28. Icn Luca Carag|a|e Comedii. Momenle
29. Cecrge Tcprceanu Cocoslrcul albaslru
30. Luc|an B|aga n marea lrecere
31. Ana B|and|ana La cules ingeri
32. N|cc|ae Lab| Moarlea cprioarei. Poezii
33. Checrghe Tcmcze| Miradoniz. Allar
34. Neagce Basarab nv[lurile lui Neagoe Basarab clre fiul su Theodosie
35. Checrghe Asach| Cnlecul cignului
AU APRUT:
./-- .-.
.
422 \|ad|m|t 8c|cagd
36. Anatc| Baccnsky Fluxul memoriei
37. Fnu Neagu Zeul ploii
38. D|m|tr|e Cantem|r Descrierea Moldovei
39. Bcgdan Petr|ce|cu Hasdeu Poezie. Proz. Dramalurgie
40. August|n Buzura Vocile nop[ii (2 volume)
41. V|ctcr Eft|m|u Cocoul negru
42. $tefan August|n Dc|na Voluplalea limilelor
43. Dan|e| Dfce Robinson Crusoe
44. Rcbert Lcu|s Stevenscn nsula comorilor
45. Cr|gcre V|eru Acum i in veac
46. Cecrge Men|uc nlerior cosmic
47. Cec Bcgza Carlea Ollului
48. Mate|u Icn Carag|a|e Craii de Curlea-Veche
49. Eugen Jebe|eanu Hanibal
50. A|exandru V|ahu ubire
51. Perpess|c|us Arlicole i sludii
52. Dum|tru Radu Pcpescu Tealru
53. Du|||u Zamf|rescu Via[a la [ar
54. Ccnstant|n Cantacuz|nc sloria [rii Romneli
55. $cta Rustave|| Voinicul in piele de ligru
56. Antcn Pann Poveslea vorbii
57. Icn Buda|-De|eanu [iganiada
58. Pana|t Istrat| Ciulinii Brganului
59. Chcethe Fausl
60. N|ch|ta Stnescu Necuvinlele
61. Lecn|d D|mcv Carle de vise
62. Icn Necu|ce Lelopise[ul [rii Moldovei de la Dabija-Vod pn la a doua
domnie a lui Conslanlin Mavrocordal. O sam de cuvinle (2 volume)
63. D|m|tr|e Bc||nt|neanu Legende islorice
64. Herbert We||s Omul invizibil
65. N.V. Ccgc| Suflele moarle
66. Icn P||at Limpezimi
67. I.A|. Brtescu-Vc|net| nluneric i lumin
68. A|exandre Dumas-f|u| Dama cu camelii
69. A|ecu Dcn|c| Scrieri
70. $erban C|ccu|escu Variel[i crilice
71. C. C||nesacu Enigma Oliliei (2 volume)
72. Ju|es Verne nsula mislerioas (2 volume)
73. A|exandre Dumas Regina Margol (2 volume)
74. Ican A|exandru mne
75. Icn M|nu|escu Nu sunl ce par a fi
423 Zoct |tdnr
76. Icn M|nu|escu Corigenl la limba romn
77. M|ha|| Kcg|n|ceanu Scrieri lilerare, sociale i islorice
78. Icn B|eu Boul i vi[eii. Piese
79. Mark Twa|n Avenlurile lui Tom Sawyer
80. Mark Twa|n Avenlurile lui Huckleberry Finn
81. Mark Twa|n Prin[ i cerelor
82. Hectcr Ma|ct Singur pe lume (2 volume)
83. Ju|es Verne Cpilan la 15 ani
84. Ana B|and|ana Geniul de a fi
1. M|ha| Em|nescu nlre Scyla i Charybda. Publicislic
2. Basme pcpu|are rcmnet|
3. Cecrge Tcprceanu Minunele sfnlului Sisoe
4. N|cc|ae Es|nencu Copacul care ne unele
5. D. R. Pcpescu Vnloarea regal
6. N|cc|ae Icrga sloria lileralurii romneli
7. N|cc|ae B|cescu Romnii subl Mihai-voievod vileazul
8. C. C||nescu Via[a lui Mihai Eminescu
9. C. C||nescu sloria lileralurii romne
10. M|cara Avram Orlografie penlru lo[i
11. Pau| Zar|fcpc| Penlru arla lilerar
12. Scr|n T|te| Femeie, ial fiul luI (2 volume)
13. Cr|gcre Ureche Lelopise[ul [rii Moldovei
14. M|rcn Ccst|n Lelopise[ul [rii Moldovei. De neamul moldovenilor
15. Tudcr V|anu Arla prozalorilor romni
16. Jcnathan Sw|ft Clloriile lui Gulliver
17. Petre Isp|rescu Legende sau basmele romnilor
18. Basme pcpu|are rcmnet|
19. Prcverbe|e rcmn||cr
20. T|tu Ma|crescu Crilice
21. L|v|u Rebreanu on
22. L|v|u Rebreanu Rscoala
23. Icn Cara|cn Dragoslea e pseudonimul mor[ii
24. Ju|es Verne Copiii cpilanului Granl (2 volume)
25. Vas||e A|ecsandr| Snziana i Pepelea. Despol vod
26. Vas||e A|ecsandr| Chiri[a in ai sau Dou fele i o neneac
27. Vas||e A|ecsandr| Bucheliera de la Floren[a
28. Antcn Hc|ban O moarle care nu dovedele nimic
30. Icn He||ade-Rdu|escu Versuri i proz
31. C. C||nescu Via[a lui on Creang
N CURS DE APARI|IE:
424 \|ad|m|t 8c|cagd
1. D|m|tr|e Cantem|r sloria eroglific
2. C|b M|hescu Rusoaica
3. Pcvet||e |um||
4. Barbu De|avrancea nlre vis i via[
5. Legende pcpu|are rcmnet|
6. Ccnstant|n Dcbrcgeanu-Cherea Sludii crilice
7. N|cc|ae F|||mcn Ciocoii vechi i noi
8. Cr|gcre A|exandrescu Poezii. Proz
9. Em|| Cr|eanu Nuvele i schi[e
10. A|exe| Mateev|c| n zarea anilor
11. Eugen Lcv|nescu sloria lileralurii romne conlemporane
12. Dum|tru Matccvsch| Rdcini
13. Seraf|m Saka Vmile. Linia de plulire
14. A|ecu Russc Cnlarea Romniei
15. Thecph||e Caut|er Cpilanul Fracasse
16. N. V. Ccgc| Taras Bulba
17. Lew|s Carrc| Alisa in [ara Minunilor
18. N. Cane Slejarul din Borzeli
19. Harr|et Beecher-Stcwe Coliba unchiului Tom (2 volume)
20. Kar| May Winnelou (5 volume)
21. I.L. Carag|a|e Momenle
22. Antc|ne de Sa|nt-Exupery Pmnl al oamenilor
23. A|exandr Be|eaev Omul-amfibie. Capul profesorului Dowell
24. Petre Du|fu sprvile lui Pcal
25. V|ctcr Hugc Legenda secolelor
26. Wa|ter Scctt vanhoe
27. Hcncr de Ba|zac Eugenie Grandel
28. Antc|n de Sa|nt-Exupry Pmnl al oamenilor
29. A.P. Cehcv Schi[e i nuvele
30. F.M. Dcstcevsk|| Demonii
31. A.S. Puk|n Fala cpilanului
32. Cntece btrnet|
33. Ba|ade pcpu|are rcmnet|
34. O m|e | una de ncp| (Poveli arabe)
N PRECTIRE:
Casa de ed|tur -., str. Hasdeu nr. 2, Cn||nu, 2005, Pepub/|ca Mo/dova,
te/. {022) 24-25-22, 24-00-35, 24-00-84; fax 24-23-30.