Especificaciones Tcnicas Generales de Construccin Septiembre 2012 Pgina 1 de 2 MOP-DGOP-DIRECCION DE VIALIDAD-CHILE ____________________________________________________________________
VOLUMEN N5 ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES DE CONSTRUCCION MANUAL DE CARRETERAS DE LA DIRECCION DE VIALIDAD
Edicin: Marzo 2012 Aprobado por Resolucin DV (Exenta) N 1411 de 16 de marzo de 2012
COMPLEMENTO N1 Septiembre 2012
RESOLUCIN DV (Exenta) N 5167 de 12 de septiembre de 2012
MODIFICACIONES A VOLUMEN N 5 , VERSION VIGENTE (SE ADJ UNTAN PAGINAS PARA REEMPLAZO) INDICE GENERAL Actualcese ndice General en pgina correspondiente a Seccin 5.702 CAPITULO 5.000 SECCIN 5.002 Tpico 5.002.2
Numeral 5.002.201 Elimnese segundo prrafo:
Salvo que en las Bases Administrativas se indique otra cosa, la entrega del terreno se har dentro de los 15 das siguientes a la fecha en que el Contratista d cumplimiento a lo indicado en el artculo 130 del R.C.O.P. CAPITULO 5.000 SECCIN 5.002 Tpico 5.002.2
Numeral 5.002.201, 5 prrafo Dice En obras de ms de las secciones en que ella se encuentre dividida, siempre que ella concuerde con el programa de trabajo presentado por el Contratista.
Debe decir En obras de ms de las secciones en que la obra se encuentre dividida, siempre que ello concuerde con el programa de trabajo presentado por el Contratista.
COMPLEMENTO N1 VOLUMEN N 5 MANUAL DE CARRETERAS Especificaciones Tcnicas Generales de Construccin Septiembre 2012 Pgina 2 de 2 MOP-DGOP-DIRECCION DE VIALIDAD-CHILE ____________________________________________________________________ CAPITULO 5.000 SECCIN 5.002 Tpico 5.002.2
Numeral 5.002.202, 4 prrafo Dice Tanto el balizado como los puntos de referencia debern mantenerse en buen estado durante todo el perodo de construccin de las obras. El incumplimiento de esta disposicin dar derecho al Inspector Fiscal a aplicar las sanciones sealadas en el Art. 106 del R.C.O.P. Debe decir Tanto el balizado como los puntos de referencia debern mantenerse en buen estado durante todo el perodo de construccin de las obras. El incumplimiento de esta disposicin dar derecho al Inspector Fiscal a aplicar las sanciones sealadas en el R.C.O.P. INDICE CAPITULO 5.700 Actualcese ndice Captulo 5.700 en pgina correspondiente a Seccin 5.702 CAPITULO 5.700
SECCIN 5.702
Reemplcese: Seccin 5.702 Sealizacin Caminera, de la Edicin Marzo 2012 del MC-V5, Por Seccin 5.702 Sealizacin Vertical de Septiembre 2012, que se adjunta. El presente Complemento N1 Septiembre 2012 del Volumen N 5 Especificaciones Tcnicas Generales de Construccin, versin vigente; ha sido confeccionado y editado por Manual de Carreteras Departamento de Estudios Viales de la Subdireccin de Desarrollo, Direccin de Vialidad.
La Direccin de Vialidad agradece a todos los especialistas que han colaborado en la confeccin del presente Complemento, en especial a los siguientes :
Ing. Oscar Asenjo G. Ing. Hctor Briones P. Ing. Alberto Bull S. Ing. Ej. Antonio Cisneros S. Ing. Renn Fuentes A. Ing. Ej. Carlos Llanos A. Ing. Gustavo Nabaln S. Ing. Victor Reyes G.
VOLUMEN N 5 MANUAL DE CARRETERAS Especificaciones Tcnicas Generales de Construccin INDICE Septiembre 2012 MOP-DGOP-DIRECCION DE VIALIDAD-CHILE _____________________________________________________________________
SECCION 5.614 REVESTIMIENTO DE CANALES, FOSOS Y CONTRAFOSOS 5.614.1 DESCRIPCION Y ALCANCES 5.614.2 MATERIALES 5.614.3 PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO 5.614.4 PARTIDAS DEL PRESUPUESTO Y BASES DE MEDICION
SECCION 5.615 DRENAJE EN PUENTES Y ESTRUCTURAS 5.615.1 DESCRIPCION Y ALCANCES 5.615.2 MATERIALES 5.615.3 PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO 5.615.4 PARTIDAS DEL PRESUPUESTO Y BASES DE MEDICION
SECCION 5.616 PROTECCION DE TALUDES CON SIEMBRA CONTROLADA 5.616.1 DESCRIPCION Y ALCANCES 5.616.2 MATERIALES 5.616.3 PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO 5.616.4 PARTIDAS DEL PRESUPUESTO Y BASES DE MEDICION
SECCION 5.617 PROTECCION DE TALUDES CON MALLA VEGETAL BIODEGRADABLE 5.617.1 DESCRIPCION Y ALCANCES 5.617.2 MATERIALES 5.617.3 PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO 5.617.4 PARTIDAS DEL PRESUPUESTO Y BASES DE MEDICION
SECCION 5.618 PROTECCION DE TALUDES DE TERRAPLENES CON MATERIAL VEGETAL 5.618.1 DESCRIPCION Y ALCANCES 5.618.2 MATERIALES 5.618.3 PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO 5.618.4 PARTIDAS DEL PRESUPUESTO Y BASES DE MEDICION
SECCION 5.619 ALCANTARILLAS DE TUBOS DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD ESTRUCTURADOS 5.619.1 DESCRIPCION Y ALCANCES 5.619.2 MATERIALES 5.619.3 PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO 5.619.4 PARTIDAS DEL PRESUPUESTO Y BASES DE MEDICION
CAPITULO 5.700 ELEMENTOS DE CONTROL Y SEGURIDAD
SECCION 5.701 CERCOS, PORTONES Y GUARDAGANADOS 5.701.1 DESCRIPCION Y ALCANCES 5.701.2 MATERIALES 5.701.3 PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO 5.701.4 PARTIDAS DEL PRESUPUESTO Y BASES DE MEDICION
SECCION 5.702 SEALIZACION VERTICAL 5.702.1 DESCRIPCION Y ALCANCES 5.702.2 MATERIALES 5.702.3 PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO 5.702.4 PARTIDAS DEL PRESUPUESTO Y BASES DE MEDICION
SECCION 5.703 ESTRUCTURAS PORTASEAL 5.703.1 DESCRIPCION Y ALCANCES 5.703.2 MATERIALES 5.703.3 PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO 5.703.4 PARTIDA DEL PRESUPUESTO Y BASES DE MEDICION
SECCION 5.704 DEMARCACION DEL PAVIMENTO 5.704.1 DESCRIPCION Y ALCANCES VOLUMEN N 5 MANUAL DE CARRETERAS Especificaciones Tcnicas Generales de Construccin 5.002 Septiembre 2012 MOP-DGOP-DIRECCION DE VIALIDAD-CHILE _____________________________________________________________________
5.002.2 ENTREGA DEL TERRENO Y RESPONSABILIDADES GENERALES DEL CONTRATISTA
5.002.201 Entrega del Terreno, Replanteo del Trazado y su Conservacin
La Direccin de Vialidad entregar, sin cargo para el Contratista, dos copias de todos los documentos del Proyecto y le comunicar por escrito el da en que tendr lugar la entrega del terreno donde se construir la obra, en conformidad con el R.C.O.P.
La Direccin de Vialidad pondr a disposicin del Contratista el terreno requerido para el emplazamiento y ejecucin de las obras, conforme a lo indicado en los documentos del Contrato. El Contratista tomar sus propias medidas respecto de cualquier otro terreno que requiera para alguna obra, faena o actividad anexa, que se encuentre fuera de los lmites de las obras contratadas, ya que Vialidad no asumir ninguna responsabilidad en relacin con tales terrenos.
Los trazados podrn identificarse mediante estacados en terreno o bien a travs de elementos de apoyo de los mismos, como monolitos de replanteo, amarras de sus puntos principales, coordenadas UTM, parmetros de diseo definidos en los documentos del Proyecto o por cualquier otro medio alternativo que sealen o presenten las Bases.
En obras de ms de un ao de duracin o programadas por etapas, la Direccin se reserva el derecho de entregar al Contratista, para que inicie los trabajos, el terreno, el trazado y los puntos de referencia de una de las secciones en que la obra se encuentre dividida, siempre que ello concuerde con el programa de trabajo presentado por el Contratista.
La entrega del trazado o sus elementos de apoyo o replanteo se referir exclusivamente a los elementos que a la fecha de entrega pudieran existir en terreno.
Una vez entregado el terreno o el trazado, o sus elementos de replanteo y previo a la ejecucin de los trabajos, ser de responsabilidad del Contratista replantear la totalidad del trazado de la obra y conservar todos sus elementos, reponiendo peridicamente aquellos que sufran daos y emplazando los auxiliares que sean necesarios para la ubicacin y ejecucin de los trabajos. Este replanteo deber ser verificado y aceptado por el Inspector Fiscal.
Ningn trabajo de movimiento de tierras deber comenzar sin que previamente se hubieren demarcado los pies de los terraplenes, los bordes superiores de los cortes, y los extremos de las excavaciones para fundacin de puentes y estructuras, en conformidad con lo indicado en el Proyecto.
Las alcantarillas y dems obras de drenaje debern construirse teniendo como referencia a lo menos dos estacas de alineamiento por obra y demarcando claramente los extremos de las mismas. En cada obra de drenaje y en todo caso a distancias no superiores a 250 m en obras de gran longitud, debern materializarse puntos de referencia altimtrica. Las reas donde corresponda ejecutar excavaciones para drenajes o fundar estructuras debern demarcarse mediante estacas o jalones en cada arista o punto de cambio de direccin de las lneas que delimiten esas excavaciones.
En el caso de puentes y estructuras de paso a desnivel se proceder al replanteo balizando, de acuerdo con los procedimientos generales descritos en el Numeral 5.002.202, identificndose el eje longitudinal del puente cada 5 m y sus puntos singulares, que como mnimo debern ser: entrada de puente (EP), salida de puente (SP), cruce de eje de cepas y bordes de fundacin. En puentes curvos o esviados, el replanteo ser ms exhaustivo, balizando los ejes completos de cada elemento (cepa, estribos, bordes de tablero, etc.).
VOLUMEN N 5 MANUAL DE CARRETERAS Especificaciones Tcnicas Generales de Construccin 5.002 Septiembre 2012 MOP-DGOP-DIRECCION DE VIALIDAD-CHILE _____________________________________________________________________
5.002.202 Balizado y Puntos de Referencia
Con el objeto de llevar un adecuado control y referencia de los trabajos a realizar, junto con el replanteo del trazado del camino, al inicio de las obras, el Contratista deber ejecutar o reponer el balizado del Proyecto cada 20 metros, demarcando el kilometraje completo cada 100 m. Asimismo, el Contratista deber balizar los kilometrajes de inicio y trmino del tramo que se construye y, en general, de cualquier elemento singular del trazado, como obras de arte, puentes u otros.
Las balizas se demarcarn en madera u otro material similar, con nmeros rojos sobre fondo blanco. Debern ser adheridas al cerco a la vista del camino. El balizado se podr tambin marcar en elementos inamovibles, como muros, postes, rocas u otros.
El Contratista deber adems instalar puntos de referencia altimtricos, distanciados como mximo 500 m entre s, ubicados fuera de la zona de trabajo y en lugares donde no sufran ningn deterioro durante el perodo de construccin. Los puntos de referencia estarn materializados por elementos fijos inamovibles, y su ubicacin y cotas, debern ser entregadas al Inspector Fiscal antes de iniciar cualquier trabajo que los requiera.
Tanto el balizado como los puntos de referencia debern mantenerse en buen estado durante todo el perodo de construccin de las obras. El incumplimiento de esta disposicin dar derecho al Inspector Fiscal a aplicar las sanciones sealadas en el R.C.O.P.
5.002.203 Informacin Acerca del Programa de Trabajo
El Contratista deber suministrar al Inspector Fiscal un "Programa de Faenas Semanal" que contenga una amplia informacin del trabajo que se propone realizar, con un detalle de la labor diaria. Este programa deber encontrarse en poder del Inspector Fiscal a las 12:00 horas del ltimo da semanal de trabajo, antes de la iniciacin de la semana siguiente de faenas, a fin de que posibilite tomar las medidas que l pueda considerar para las labores de inspeccin.
Si ocurriera algn cambio de programa, ste deber comunicarse con un plazo mnimo de 24 horas de anticipacin.
5.002.204 Proteccin de las Obras Frente al Clima
El Contratista deber, por su propia cuenta, proteger contra la accin del clima toda obra y materiales que por dicha accin puedan resultar daados o afectados. Cualquier obra que resultare daada deber ser removida, retirada y restituida por una nueva obra, por cuenta del Contratista, salvo aquellos casos de fuerza mayor, legalmente establecidos.
5.002.205 Responsabilidad del Contratista
Cuando se requiera la aprobacin del Inspector Fiscal, conforme al Proyecto, dicha aprobacin no liberar al Contratista de sus deberes.
El Contratista deber mantener, en perfectas condiciones, todas las obras del proyecto hasta la Recepcin Provisoria de los trabajos. En el caso de los proyectos por etapas, con recepciones parciales, la obligacin anterior se aplicar para todas las obras ejecutadas hasta la recepcin de la ltima etapa.
Cuando el Contratista solicite remuestreo de controles receptivos, deber cancelar todos los costos involucrados.
5.002.206 Gestiones del Contratista con Terceros
Si durante la construccin se presentaren inconvenientes que entorpezcan la buena ejecucin de los trabajos y su solucin implicare gestiones con organismos fiscales, municipales, particulares u otros, dichas gestiones sern de entera responsabilidad y cargo del Contratista. VOLUMEN N 5 MANUAL DE CARRETERAS Especificaciones Tcnicas Generales de Construccin INDICE Septiembre 2012 MOP-DGOP-DIRECCION DE VIALIDAD-CHILE _____________________________________________________________________
MANUAL DE CARRETERAS
VOLUMEN N5 ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES DE CONSTRUCCION
I N D I C E
CAPITULO 5.700 ELEMENTOS DE CONTROL Y SEGURIDAD
.
SECCION 5.701 CERCOS, PORTONES Y GUARDAGANADOS
5.701.1 DESCRIPCION Y ALCANCES
5.701.2 MATERIALES
5.701.201 Madera (1) Durabilidad Natural y Contenido de Humedad (2) Preservacin de la Madera (3) Caractersticas de los Postes de Madera 5.701.202 Alambre de Pas 5.701.203 Pernos, Tuercas, Herraje y Accesorios Metlicos 5.701.204 Hormign 5.701.205 Relleno Estructural 5.701.206 Malla de alambre 5.701.207 Alambre Liso
5.701.3 PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
5.701.301 Cercos de Alambre de Pas 5.701.302 Cercos Especiales, Portones y Guardaganados
5.701.4 PARTIDA DEL PRESUPUESTO Y BASES DE MEDICION
SECCION 5.702 SEALIZACION VERTICAL
5.702.1 DESCRIPCION Y ALCANCES
5.702.2 MATERIALES
5.702.201 Sealizacin Vertical Lateral (1) Placas (2) Postes y Estructuras de Sustentacin (3) Pernos, Bastidores y Otros Materiales (4) Hormign y Armaduras 5.702.202 Sealizacin Vertical sobre la Calzada (Area) (1) Placas (2) Pernos, Bastidores y Otros Materiales 5.702.203 Sealizacin de Canalizacin y Balizamiento
5.702.3 PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
5.702.301 Instalacin 5.702.302 Control de Calidad 1) Control de Recepcin de Seales (2) Control de Recepcin de Instalacin 5.702.303 Medidas de Seguridad
5.702.4 PARTIDA DEL PRESUPUESTO Y BASES DE MEDICION
VOLUMEN N 5 MANUAL DE CARRETERAS Especificaciones Tcnicas Generales de Construccin 5.702 Septiembre 2012
MOP-DGOP-DIRECCION DE VIALIDAD-CHILE _____________________________________________________________________ SECCIN 5.702 SEALIZACIN VERTICAL
5.702.1 DESCRIPCIN Y ALCANCES
Esta Seccin se refiere a la provisin e instalacin de sealizacin del tipo vertical lateral y vertical sobre la calzada, incluyendo los postes o estructura de sustentacin de las primeras y todos los elementos accesorios requeridos. Las estructuras de sustentacin de las seales sobre la calzada se tratan en la Seccin 5.703 de este Volumen.
En todo lo que corresponda, el diseo de las placas deber ajustarse a lo dispuesto en las normas vigentes del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones contenidas en el Manual de Sealizacin de Trnsito. Sin perjuicio de lo anterior, tambin debern considerarse las disposiciones tcnicas del MC-V6 y MC-V4 y lo que se estipule en el Proyecto.
5.702.2 MATERIALES
5.702.201 Sealizacin Vertical Lateral
5.702.201(1) Placas
Las placas para sealizacin vertical lateral se debern confeccionar con planchas de acero laminado en caliente, que cumplan con NCh 212. Las dimensiones planas, como altura y ancho, sern las correspondientes al tipo de seal con una tolerancia de 1 mm.
En placas de hasta 1m 2 o cuya dimensin mayor no supere 1 m, el espesor de la plancha ser de 2,5 mm y no ser necesario bastidor.
En placas de dimensiones superiores a 1m 2 o cuya dimensin mayor supere 1 m, se exigir bastidor segn Lmina 4.303.010 del MC-V4 y lo especificado en el Numeral 5.702.201(3) de esta Seccin. El espesor de la placa ser de 1,0 mm para planchas galvanizadas en planta y 1,5 mm para planchas sometidas a tratamiento mediante pintura anticorrosiva y esmalte. En la misma Lmina se indica la unin entre placas y bastidores.
Alternativamente, si el Proyecto as lo estipula, en la confeccin de las placas de seales se podrn utilizar otros tipos de materiales, tales como placas o lminas de aluminio, materiales sintticos, panel mixto compuesto de polmero-aluminio u otros que seale el Proyecto.
Los cortes rectos debern efectuarse con guillotina y los circulares en mquinas tijera; los vrtices debern despuntarse con un radio variable segn el tamao de la placa, de acuerdo con lo estipulado en el Manual de Sealizacin. Todas las aristas debern pulirse.
Las placas debern ser galvanizadas en caliente, de acuerdo con la norma ASTM A 123, salvo que el Proyecto especifique otro tipo de proteccin. El espesor del galvanizado deber ser como mnimo de 65 m.
En caso de que el Proyecto, en lugar de galvanizado, especifique una proteccin sobre la base de pintura anticorrosiva y esmalte, la superficie de la placa deber prepararse mediante un bao limpiador o decapador qumico. Los depsitos gruesos de aceite o grasa, compuestos trazadores y otras materias extraas, debern removerse mediante un limpiado con solvente. Las escamas de laminacin y costras de xido y herrumbre debern removerse mediante un bao en solucin caliente o fra de cido sulfrico, nitroclorhdrico o fosfrico, un bao en cido sulfrico al 5% 10% conteniendo inhibidor, un bao en cido sulfrico al 5% a 80 90C con inhibidor, o mediante un bao electroltico cido o alcalino. Enseguida, el acero deber pintarse con dos capas de pintura anticorrosiva sinttica, cada una de color diferente, de 50 m de espesor total mnimo de pelcula seca y terminarse slo por el reverso con dos capas de esmalte alquid-fenlico de color gris, de 50 m de espesor total mnimo.
VOLUMEN N 5 MANUAL DE CARRETERAS Especificaciones Tcnicas Generales de Construccin 5.702 Septiembre 2012
MOP-DGOP-DIRECCION DE VIALIDAD-CHILE _____________________________________________________________________ Las placas debern cubrirse por el anverso con lminas retrorreflectantes. Estas lminas, incluyendo los requisitos de tipo, color, contraste y niveles mnimos de retrorreflectancia, y los requisitos de textos, ribetes, nmeros, flechas, pictogramas y smbolos, debern cumplir con los requisitos estipulados en la Seccin 6.302 del MC-V6 y en el Proyecto.
Por el reverso deber llevar un smbolo retrorreflectante que exprese que es propiedad fiscal e incluya informacin sobre su instalacin e intervenciones habidas, segn Lminas 4.303.501 y 4.303.502 del MC-V4.
5.702.201(2) Postes y Estructuras de Sustentacin
En el caso de seales de placa de hasta 12 m 2 se emplearn 1 2 postes de acero, de perfil o seccin rectangular o cuadrada, segn se indica en la Lmina 4.303.003 del MC-V4, salvo que el Proyecto establezca una solucin diferente.
Los postes de perfil de acero tipo y su placa de refuerzo debern cumplir con lo indicado en la Lmina 4.303.004 del MC-V4. Estos postes debern tener las perforaciones indicadas en la misma Lmina.
Los postes de perfiles de acero de seccin rectangular o cuadrada debern cumplir con lo indicado en Lmina 4.303.003 del MC-V4, o segn lo que establezca el Proyecto.
En el caso de seales de superficie mayor que 12 m 2 , se utilizarn como sustentacin columnas reticuladas o estructuras metlicas tubulares, como se indica en las Lminas 4.303.005, 4303.006 y 4.303.008 del MC-V4, o segn se establezca en el Proyecto.
Los postes y estructuras sern de acero y debern cumplir con la calidad sealada en las Lminas referidas del MC-V4 o en el Proyecto. En todo caso, el acero ser de calidad A37-24ES (A240ES) o superior.
Los postes y estructuras debern ser galvanizados en caliente, cumpliendo con los mismos requisitos exigidos para las placas. Alternativamente, si el Proyecto as lo estipula, la proteccin de los postes podr ser sobre la base de pintura anticorrosiva y esmalte, en cuyo caso, la proteccin se deber atener a lo especificado en el Numeral 5.702.201(1) de esta Seccin.
Si el Proyecto as lo especifica, se podrn usar postes colapsables.
5.702.201(3) Pernos, Bastidores y Otros Materiales
Para las placas que se fijen directamente a los postes se utilizarn pernos zincados de 6 x 64 mm. Las tuercas tambin debern ser zincadas. Ambos se ajustarn a lo dispuesto en NCh 301. En zona costera o ambientes de alta corrosin se podrn utilizar pernos de acero inoxidable grado SAE 2.
Las placas que por su tamao requieran bastidores se fijarn con pernos y perfiles L, como se indica en la Lmina 4.303.010 del MC-V4. Los bastidores se confeccionarn con perfiles cuadrados, galvanizados en caliente, o protegidos con pintura anticorrosiva y esmalte, si as lo permite el Proyecto. Las placas se fijarn a los bastidores mediante remaches POP de alta resistencia, de cabeza avellanada.
Las placas base, atiesadores, pernos de anclaje y otros materiales necesarios para fijar las columnas tubulares a la fundacin debern cumplir con las lminas 4.303.007 y 4.303.009 del MC-V4 con los planos del Proyecto, en su caso.
5.702.201(4) Hormign y Armaduras
El hormign de las fundaciones ser Grado H-20 y deber cumplir con lo dispuesto en la Seccin 5.501 Hormigones.
VOLUMEN N 5 MANUAL DE CARRETERAS Especificaciones Tcnicas Generales de Construccin 5.702 Septiembre 2012
MOP-DGOP-DIRECCION DE VIALIDAD-CHILE _____________________________________________________________________ En caso de tratarse de hormign armado, el acero cumplir con lo dispuesto en la Seccin 5.503 Acero para armaduras y alta resistencia.
5.702.202 Sealizacin Vertical sobre la Calzada (Area)
5.702.202(1) Placas
Las placas, bastidores, elementos retrorreflectantes, as como los textos, ribetes, nmeros, flechas y smbolos, debern cumplir con lo sealado en el Numeral 5.702.201(1) de esta Seccin.
5.702.202(2) Pernos, Bastidores y Otros Materiales
Los pernos, bastidores u otros materiales requeridos se debern ajustar a las disposiciones contenidas en el Numeral 5.702.201(3).
5.702.203 Sealizacin de Canalizacin y Balizamiento
Los materiales a emplear en la sealizacin de canalizacin y balizamiento sern el PVC y el acero.
Las placas de acero debern cumplir tambin con lo especificado en el Numeral 5.702.201(1) de esta Seccin.
Los elementos retrorreflectantes, as como los textos, ribetes, fechas y smbolos, debern cumplir con lo sealado en el Numeral 5.702.201(1) de esta Seccin.
Debido a las dimensiones especiales de las seales de balizamientos, los postes podrn ser distintos a los definidos en el Numeral 5.702.201(2), atenindose a lo sealado en Lmina 4.303.003 del MC-V4 a lo que indique el Proyecto. En cualquier caso, los postes sern de acero A37-24ES (A240ES) o superior.
Los pernos a utilizar se ajustarn a lo sealado en el Numeral 5.702.201(3).
En el caso de fundaciones con poyos de hormign, ste ser grado H-20, el que deber cumplir con la Seccin 5.501 Hormigones.
5.702.3 PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
5.702.301 Instalacin
Toda la sealizacin vertical descrita en esta Seccin se instalar en la ubicacin y con la mnima altura sealadas en los antecedentes del Proyecto, respectivamente respecto de la distancia horizontal entre la orilla interior de la placa y el borde exterior de la berma o pavimento, y la altura entre la parte inferior de la placa o estructura y la calzada. Estas dimensiones varan segn se trate de caminos principales o secundarios, zonas rurales o urbanas, tipo de seal e incluso, si el lugar de instalacin se encuentra en corte o terrapln.
Se considerarn al menos las siguientes condiciones mnimas de instalacin:
- En el caso de sealizacin vertical lateral en zonas rurales y urbanas, las distancias mnimas al borde de la calzada, y las alturas mnimas y mximas sobre la calzada deben ceirse a lo indicado en las Lminas 4.303.001 y 4.303.002 del MC-V4.
- En el caso de sealizacin vertical sobre la calzada, el borde inferior del letrero deber ubicarse como mnimo a 5,50 m sobre el punto ms alto de la calzada.
VOLUMEN N 5 MANUAL DE CARRETERAS Especificaciones Tcnicas Generales de Construccin 5.702 Septiembre 2012
MOP-DGOP-DIRECCION DE VIALIDAD-CHILE _____________________________________________________________________ La profundidad y rea mnima de las excavaciones para la instalacin del sistema de sustentacin de la sealizacin vertical lateral se ajustarn a lo sealado, segn corresponda, en las Lminas 4.303.003, 4.303.005, 4.303.006 4.303.008 del MC-V4 a lo indicado en el Proyecto.
Los postes y estructuras reticuladas se colocarn en la posicin correspondiente y despus se proceder a rellenar la excavacin con hormign Grado H-20. En el caso de estructuras tubulares, se construir primero la fundacin de hormign armado, procedindose a fijar posteriormente la estructura, segn se estipula en las Lminas 4.303.007 4.303.009 del MC-V4.
El hormign podr colocarse contra las paredes excavadas, siempre que ellas presenten superficies uniformes (irregularidades menores que 4 cm) y no sufran desmoronamientos en el proceso. En caso de no cumplirse las exigencias indicadas, se utilizar moldaje, segn Seccin 5.504 de este Volumen.
Las placas se fijarn a las estructuras mediante los elementos que cumplan con lo sealado en el Numeral 5.702.201(3) y se afianzarn mediante un sellante epxico dispuesto en la base de los pernos, evitndose el uso de cualquier otro mtodo de inutilizacin del hilo de estos elementos (soldadura, doblado, borrado mecnico del hilo), por el potencial dao a la proteccin otorgada por el galvanizado que los recubre.
5.702.302 Control de Calidad
El control de la sealizacin vertical incluir la verificacin de la calidad de los materiales, el cumplimiento de los estndares de forma, color, tamao, diagramacin, retrorreflectancia, luminancia, etc. de las seales verticales, y el control de su correcto emplazamiento.
5.702.302(1) Control de Recepcin de Seales
El Inspector Fiscal, o quien l determine, deber verificar que las seales cumplan con lo establecido en el Tpico 6.302.3 del MC-V6.
5.702.302(2) Control de Recepcin de Instalacin
El Inspector Fiscal, o quien l determine, realizar el control de instalacin de las seales, en concordancia con lo sealado en el Proyecto. Las partidas de sealizacin vertical se considerarn terminadas cuando el Inspector Fiscal, o quien l determine, entregue su conformidad explcita respecto de la instalacin correcta del sistema de seales verticales contempladas en el Proyecto.
5.702.303 Medidas de Seguridad
El Contratista deber tomar todas las medidas necesarias respecto de la seguridad del trnsito, peatones y del personal de faena, de acuerdo con lo dispuesto en la Seccin 5.004, Disposiciones de Seguridad.
5.702.4 PARTIDAS DEL PRESUPUESTO Y BASES DE MEDICIN
702-1 Sealizacin Vertical Lateral de Cualquier Tipo
Esta partida incluye el suministro y colocacin de seales verticales laterales del tipo reglamentario, preventivo e informativo, cualquiera sean sus caractersticas, incluyendo postes o estructuras de sustentacin, cualquiera sea su nmero y tipo, pernos, accesorios, excavaciones, rellenos, y todas las actividades y operaciones necesarias para cumplir lo especificado.
Se cuantificar por unidad (N) de seal vertical lateral de cualquier tipo, instalada al lado o en la plataforma del camino, y la medicin se efectuar segn la cantidad requerida por el Proyecto y aprobada por el Inspector Fiscal.
VOLUMEN N 5 MANUAL DE CARRETERAS Especificaciones Tcnicas Generales de Construccin 5.702 Septiembre 2012
MOP-DGOP-DIRECCION DE VIALIDAD-CHILE _____________________________________________________________________ 702-2 Sealizacin Vertical Lateral Segn Superficie de la Placa
Esta partida incluye el suministro y colocacin de seales verticales laterales del tipo reglamentario, preventivo e informativo, cualquiera sean sus caractersticas, incluyendo postes o estructuras de sustentacin, cualquiera sea su nmero y tipo, pernos, accesorios, excavaciones, rellenos, y todas las actividades y operaciones necesarias para cumplir lo especificado.
Se cuantificar por unidad (N) de seal vertical lateral y la medicin se efectuar segn la cantidad requerida por el Proyecto y aprobada por el Inspector Fiscal. Se distinguirn por superficie de la placa (Sp), de acuerdo con las siguientes partidas:
702.2a Seales Laterales Tipo 1, Sp 0,5m 2
702.2b Seales Laterales Tipo 2, 0,5 m 2 < Sp 1 m 2
702.2c Seales Laterales Tipo 3, 1 m 2 < Sp 2 m 2
702.2d Seales Laterales Tipo 4, 2 m 2 < Sp 3 m 2
702.2e Seales Laterales Tipo 5, 3 m 2 < Sp 7 m 2
702.2f Seales Laterales Tipo 6, 7 m 2 < Sp 12 m 2
702.2g Seales Laterales Tipo 7, 12 m 2 < Sp 14 m 2
702.2h Seales Laterales Tipo 8, 14 m 2 < Sp 20 m 2
702.2i Seales Laterales Tipo 9, 20 m 2 < Sp 25 m 2
702-3 Sealizacin Vertical sobre la Calzada
Esta partida incluye el suministro y colocacin de sealizacin vertical sobre la calzada, del tipo informativo, cualesquiera sean las dimensiones y caractersticas de la seal, y dems elementos componentes. Incluye todos los materiales, operaciones y actividades necesarios para cumplir con lo especificado. Se excluye la estructura portaseal, sus fundaciones y su instalacin, que se especifican y pagan mediante la Seccin 5.703.
Se cuantificar por unidad (N) de placa de seal vertical, de cualquier tipo, instalada sobre la calzada del camino. La medicin se efectuar segn la cantidad requerida por el Proyecto y aprobada por el Inspector Fiscal.
702-4 Sealizacin Vertical sobre la Calzada
Esta partida incluye el suministro y colocacin de sealizacin vertical sobre la calzada, del tipo informativo, cualesquiera sean las dimensiones y caractersticas de la seal, y dems elementos componentes. Incluye todos los materiales, operaciones y actividades necesarios para cumplir con lo especificado. Se excluye la estructura portaseal, sus fundaciones y su instalacin, que se especifican y pagan mediante la Seccin 5.703.
Se cuantificar por metro cuadrado (m 2 ) de placa de seal vertical, de cualquier tipo, instalada sobre la calzada del camino. La medicin se efectuar segn la cantidad requerida por el Proyecto y aprobada por el Inspector Fiscal.
702-5 Sealizacin de Canalizacin y Balizamiento
Las siguientes partidas incluyen el suministro y colocacin de sealizacin de canalizacin y balizamiento, cualesquiera sean las dimensiones, materiales y caractersticas de la seal y dems elementos componentes. Incluyen todos los materiales, operaciones y actividades necesarias para el cumplimiento de lo especificado.
702 5a Delineadores verticales 702 5b Baliza rol de camino y kilmetro 702 5c Baliza kilmetro 702 5d Hito de arista
Cada una de ellas se cuantificar por unidad (N) de seal de canalizacin o balizamiento, instalada al lado o en la plataforma del camino. La medicin se efectuar segn la cantidad requerida por el Proyecto y aprobada por el Inspector Fiscal.