ASCII - Wikipedia, La Enciclopedia Libre

ASCII - Wikipedia, la enciclopedia libre
Por favor lea: Una peticin personal del programador de Wikipedia Brandon Harris
ASCII
De Wikipedia, la enciclopedia libre Saltar a: navegacin, bsqueda Para otros usos de este trmino, vase ASCII (desambiguacin)
Hay 95 caracteres ASCII imprimibles, numerados del 32 al 126. ASCII (acrnimo ingls de American Standard Code for Information Interchange Cdigo Estndar Estadounidense para
http://es.wikipedia.org/wiki/ASCII (1 de 19) [04/12/2011 12:13:29 p.m.]
el Intercambio de Informacin ), pronunciado generalmente [ski] o [sci] , es un cdigo de caracteres basado en el alfabeto latino, tal como se usa en ingls moderno y en otras lenguas occidentales. Fue creado en 1963 por el Comit Estadounidense de Estndares (ASA, conocido desde 1969 como el Instituto Estadounidense de Estndares Nacionales, o ANSI) como una refundicin o evolucin de los conjuntos de cdigos utilizados entonces en telegrafa. Ms tarde, en 1967, se incluyeron las minsculas, y se redefinieron algunos cdigos de control para formar el cdigo conocido como US-ASCII.
El cdigo ASCII utiliza 7 bits para representar los caracteres, aunque inicialmente empleaba un bit adicional (bit de paridad) que se usaba para detectar errores en la transmisin. A menudo se llama incorrectamente ASCII a otros cdigos de caracteres de 8 bits, como el estndar ISO-8859-1 que es una extensin que utiliza 8 bits para proporcionar caracteres adicionales usados en idiomas distintos al ingls, como el espaol. ASCII fue publicado como estndar por primera vez en 1967 y fue actualizado por ltima vez en 1986. En la actualidad define cdigos para 33 caracteres no imprimibles, de los cuales la mayora son caracteres de control obsoletos que tienen efecto sobre cmo se procesa el texto, ms otros 95 caracteres imprimibles que les siguen en la numeracin (empezando por el carcter espacio). Casi todos los sistemas informticos actuales utilizan el cdigo ASCII o una extensin compatible para representar textos y para el control de dispositivos que manejan texto como el teclado. No deben confundirse los cdigos ALT+nmero de teclado con los cdigos ASCII.
Contenido
[ocultar]

1 2 3 4 5 6 7
Vista general Historia Los caracteres de control ASCII Caracteres imprimibles ASCII Rasgos estructurales Otros nombres para ASCII Variantes de ASCII

8 Arte ASCII 9 Vase tambin r 9.1 Variantes ASCII de ordenadores especficos 10 Referencias r 10.1 Generales r 10.2 Al pie 11 Enlaces externos
[editar] Vista general

Las computadoras solamente entienden nmeros. El cdigo ASCII es una representacin numrica de un carcter como a o @.
1
Como otros cdigos de formato de representacin de caracteres, el ASCII es un mtodo para una correspondencia entre cadenas de bits y una serie de smbolos (alfanumricos y otros), permitiendo de esta forma la comunicacin entre dispositivos digitales as como su procesado y almacenamiento. El cdigo de caracteres ASCII o una extensin compatible (ver ms abajo) se usa casi en todos los ordenadores, especialmente con ordenadores personales y estaciones de trabajo. El nombre ms apropiado para este cdigo de caracteres es "US-ASCII".
3 2
ASCII es, en sentido estricto, un cdigo de siete bits, lo que ! " # $ % & ' ( ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :; < = > ? significa que usa cadenas de bits representables con siete dgitos @ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ binarios (que van de 0 a 127 en base decimal) para representar àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ informacin de caracteres. En el momento en el que se introdujo el cdigo ASCII muchos ordenadores trabajaban con grupos de ocho bits (bytes u octetos), como la unidad mnima de informacin; donde el octavo bit se usaba habitualmente como bit de paridad con funciones de control de errores en lneas de comunicacin u otras funciones especficas del dispositivo. Las mquinas que no usaban la comprobacin de paridad asignaban al octavo bit el valor cero en la mayora de los casos, aunque otros sistemas como las computadoras Prime, que ejecutaban PRIMOS ponan el octavo bit del cdigo ASCII a uno. El cdigo ASCII define una relacin entre caracteres especficos y secuencias de bits; adems de reservar
unos cuantos cdigos de control para el procesador de textos, y no define ningn mecanismo para describir la estructura o la apariencia del texto en un documento; estos asuntos estn especificados por otros lenguajes como los lenguajes de etiquetas.
[editar] Historia
La carta de Cdigo ASCII 1968 de los E.E.U.U. fue estructurada con dos columnas de caracteres de control, una columna con caracteres especiales, una columna con nmeros, y cuatro columnas de letras El cdigo ASCII se desarroll en el mbito de la telegrafa y se us por primera vez comercialmente como un cdigo de teleimpresin impulsado por los servicios de datos de Bell. Bell haba planeado usar un cdigo de seis bits, derivado de Fieldata, que aada puntuacin y letras minsculas al ms antiguo cdigo de teleimpresin Baudot, pero se les convenci para que se unieran al subcomit de la Agencia de Estndares Estadounidense (ASA), que haban empezado a desarrollar el cdigo ASCII. Baudot ayud en la automatizacin del envo y recepcin de mensajes telegrficos, y tom muchas caractersticas del cdigo Morse; sin embargo, a diferencia del cdigo Morse, Baudot us cdigos de longitud constante. Comparado con los primeros cdigos telegrficos, el cdigo propuesto por Bell y ASA result en una reorganizacin ms conveniente para ordenar listas (especialmente porque estaba ordenado alfabticamente) y
aadi caractersticas como la 'secuencia de escape'. La Agencia de Estndares Estadounidense (ASA), que se convertira ms tarde en el Instituto Nacional Estadounidense de Estndares (ANSI), public por primera vez el cdigo ASCII en 1963. El ASCII publicado en 1963 tena una flecha apuntando hacia arriba () en lugar del circunflejo (^) y una flecha apuntando hacia la izquierda en lugar del guion bajo (_). La versin de 1967 aadi las letras minsculas, cambi los nombres de algunos cdigos de control y cambi de lugar los dos cdigos de control ACK y ESC de la zona de letras minsculas a la zona de cdigos de control. ASCII fue actualizado en consecuencia y publicado como ANSI X3.4-1968, ANSI X3.4-1977, y finalmente ANSI X3.4-1986. Otros rganos de estandarizacin han publicado cdigos de caracteres que son idnticos a ASCII. Estos cdigos de caracteres reciben a menudo el nombre de ASCII, a pesar de que ASCII se define estrictamente solamente por los estndares ASA/ANSI:
La Asociacin Europea de Fabricantes de Ordenadores (ECMA) public ediciones de su clon de ASCII, ECMA-6 en 1965, 1967, 1970, 1973, 1983, y 1991. La edicin de 1991 es idntica a ANSI X3.4-1986. La Organizacin Internacional de Estandarizacin (ISO) public su versin, ISO 646 (ms tarde ISO/IEC 646) en 1967, 1972, 1983 y 1991. En particular, ISO 646:1972 estableci un conjunto de versiones especficas para cada pas donde los caracteres de puntuacin fueron reemplazados con caracteres no ingleses. ISO/ IEC 646:1991 La International Reference Version es la misma que en el ANSI X3.4-1986. La Unin Internacional de Telecomunicaciones (ITU) public su versin de ANSI X3.4-1986, Recomendacin ITU T.50, en 1992. A principios de la dcada de 1970 public una versin como Recomendacin CCITT V.3. DIN public una versin de ASCII como el estndar DIN 66003 en 1974. El Grupo de Trabajo en Ingeniera de Internet (IETF) public una versin en 1969 como RFC 20, y estableci la versin estndar para Internet, basada en ANSI X3.4-1986, con la publicacin de RFC 1345 en 1992. La versin de IBM de ANSI X3.4-1986 se public en la literatura tcnica de IBM como pgina de cdigos 367.
4
El cdigo ASCII tambin est incluido en su probable relevo, Unicode, constituyendo los primeros 128 caracteres (o los 'ms bajos').
[editar] Los caracteres de control ASCII

El cdigo ASCII reserva los primeros 32 cdigos (numerados del 0 al 31 en decimal) para caracteres de control: cdigos no pensados originalmente para representar informacin imprimible, sino para controlar dispositivos (como impresoras) que usaban ASCII. Por ejemplo, el carcter 10 representa la funcin "nueva lnea" (line feed), que hace que una impresora avance el papel, y el carcter 27 representa la tecla "escape" que a menudo se encuentra en la esquina superior izquierda de los teclados comunes. El cdigo 127 (los siete bits a uno), otro carcter especial, equivale a "suprimir" ("delete"). Aunque esta funcin se asemeja a otros caracteres de control, los diseadores de ASCII idearon este cdigo para poder "borrar" una seccin de papel perforado (un medio de almacenamiento popular hasta la dcada de 1980) mediante la perforacin de todos los agujeros posibles de una posicin de carcter concreta, reemplazando cualquier informacin previa. Dado que el cdigo 0 era ignorado, fue posible dejar huecos (regiones de agujeros) y ms tarde hacer correcciones. Muchos de los caracteres de control ASCII servan para marcar paquetes de datos, o para controlar protocolos de transmisin de datos (por ejemplo ENQuiry, con el significado: hay alguna estacin por ah?, ACKnowledge: recibido o ", Start Of Header: inicio de cabecera, Start of TeXt: inicio de texto, End of TeXt: final de texto, etc.). ESCape y SUBstitute permitan a un protocolo de comunicaciones, por ejemplo, marcar datos binarios para que contuviesen cdigos con el mismo cdigo que el carcter de protocolo, y que el receptor pudiese interpretarlos como datos en lugar de como caracteres propios del protocolo. Los diseadores del cdigo ASCII idearon los caracteres de separacin para su uso en sistemas de cintas magnticas. Dos de los caracteres de control de dispositivos, comnmente llamados XON y XOFF generalmente ejercan funciones de caracteres de control de flujo para controlar el flujo a hacia un dispositivo lento (como una impresora) desde un dispositivo rpido (como un ordenador), de forma que los datos no saturasen la capacidad de recepcin del dispositivo lento y se perdiesen. Los primeros usuarios de ASCII adoptaron algunos de los cdigos de control para representar "metainformacin" como final-de-lnea, principio/final de un elemento de datos, etc. Estas asignaciones a menudo entraban en conflicto, as que parte del esfuerzo de convertir datos de un formato a otro comporta hacer las conversiones correctas de metainformacin. Por ejemplo, el carcter que representa el final-de-lnea en ficheros de texto vara con el sistema operativo. Cuando se copian archivos de un sistema a otro, el sistema de conversin debe reconocer estos caracteres como marcas de final-de-lnea y actuar en consecuencia.
Actualmente los usuarios de ASCII usan menos los caracteres de control, (con algunas excepciones como "retorno de carro" o "nueva lnea"). Los lenguajes modernos de etiquetas, los protocolos modernos de comunicacin, el paso de dispositivos basados en texto a basados en grficos, el declive de las teleimpresoras, las tarjetas perforadas y los papeles continuos han dejado obsoleta la mayora de caracteres de control.
Binario 0000 0000 0000 0001 0000 0010 0000 0011 0000 0100 0000 0101 0000 0110 0000 0111 0000 1000 0000 1001 0000 1010 0000 1011 0000 1100 0000 1101 0000 1110 0000 1111
Decimal 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Hex 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F
Abreviatura NUL SOH STX ETX EOT ENQ ACK BEL BS HT LF VT FF CR SO SI
Repr ^@ Â ^B ^C ^D Ê ^F ^G ^H Î ^J ^K ^L ^M ^N Ô
AT
Nombre/Significado Carcter Nulo Inicio de Encabezado Inicio de Texto Fin de Texto Fin de Transmisin Consulta Acuse de recibo Timbre Retroceso Tabulacin horizontal Salto de lnea Tabulacin Vertical De avance Retorno de carro Maysculas fuera En maysculas
0001 0000 0001 0001 0001 0010 0001 0011 0001 0100 0001 0101 0001 0110 0001 0111 0001 1000 0001 1001 0001 1010 0001 1011 0001 1100 0001 1101 0001 1110 0001 1111 0111 1111
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 127
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F 7F
DLE DC1 DC2 DC3 DC4 NAK SYN ETB CAN EM SUB ESC FS GS RS US DEL
^P ^Q ^R ^S ^T Û ^V ^W ^X ^Y ^Z ^[ or ESC ^\ ^] ^^ ^_ ^?, Delete o Backspace
Enlace de datos / Escape Dispositivo de control 1 oft. XON Dispositivo de control 2 Dispositivo de control 3 oft. XOFF Dispositivo de control 4 Confirmacin negativa Sncrono en espera Fin de Transmision del Bloque Cancelar Finalizacin del Medio Substituto Escape Separador de fichero Separador de grupo Separador de registro Separador de unidad Eliminar
[editar] Caracteres imprimibles ASCII

El cdigo del carcter espacio, designa al espacio entre palabras, y se produce normalmente por la barra espaciadora de un teclado. Los cdigos del 33 al 126 se conocen como caracteres imprimibles, y representan letras, dgitos, signos de puntuacin y varios smbolos.
El ASCII de siete bits proporciona siete caracteres "nacionales" y, si la combinacin concreta de hardware y software lo permite, puede utilizar combinaciones de teclas para simular otros caracteres internacionales: en estos casos un backspace puede preceder a un acento abierto o grave (en los estndares britnico y estadounidense, pero slo en estos estndares, se llama tambin "opening single quotation mark"), una tilde o una "marca de respiracin".
Binario 0010 0000 0010 0001 0010 0010 0010 0011 0010 0100 0010 0101 0010 0110 0010 0111 0010 1000 0010 1001 0010 1010 0010 1011 0010 1100 0010 1101 0010 1110
Dec 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
Hex 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B 2C 2D 2E
Representacin espacio ( ) ! " # $ % & ' ( ) * + , .
Binario 0100 0000 0100 0001 0100 0010 0100 0011 0100 0100 0100 0101 0100 0110 0100 0111 0100 1000 0100 1001 0100 1010 0100 1011 0100 1100 0100 1101 0100 1110
Dec 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78
Hex 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 4A 4B 4C 4D 4E
Representacin @ A B C D E F G H I J K L M N
Binario 0110 0000 0110 0001 0110 0010 0110 0011 0110 0100 0110 0101 0110 0110 0110 0111 0110 1000 0110 1001 0110 1010 0110 1011 0110 1100 0110 1101 0110 1110
Dec 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110
Hex 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 6A 6B 6C 6D 6E
Representacin ` a b c d e f g h i j k l m n
0010 1111 0011 0000 0011 0001 0011 0010 0011 0011 0011 0100 0011 0101 0011 0110 0011 0111 0011 1000 0011 1001 0011 1010 0011 1011 0011 1100 0011 1101 0011 1110 0011 1111
47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
2F 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 3A 3B 3C 3D 3E 3F
/ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
0100 1111 0101 0000 0101 0001 0101 0010 0101 0011 0101 0100 0101 0101 0101 0110 0101 0111 0101 1000 0101 1001 0101 1010 0101 1011 0101 1100 0101 1101 0101 1110 0101 1111
79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
4F 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 5A 5B 5C 5D 5E 5F
O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _
0110 1111 0111 0000 0111 0001 0111 0010 0111 0011 0111 0100 0111 0101 0111 0110 0111 0111 0111 1000 0111 1001 0111 1010 0111 1011 0111 1100 0111 1101 0111 1110
111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126
6F 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 7A 7B 7C 7D 7E
o p q r s t u v w x y z { | } ~
[editar] Rasgos estructurales
Los dgitos del 0 al 9 se representan con sus valores prefijados con el valor 0011 en binario (esto significa que la conversin BCD-ASCII es una simple cuestin de tomar cada unidad bcd y prefijarla con 0011).
Las cadenas de bits de las letras minsculas y maysculas slo difieren en un bit, simplificando de esta forma la conversin de uno a otro grupo.
[editar] Otros nombres para ASCII

La RFC 1345 (publicada en junio de 1992) y el registro IANA de cdigos de caracteres, reconocen los siguientes nombres alternativos para ASCII para su uso en Internet.

ANSI_X3.4-1968 (nombre cannico) ANSI_X3.4-1986 ASCII US-ASCII (nombre MIME recomendado) us ISO646-US ISO_646.irv:1991 iso-ir-6 IBM367 cp367 csASCII
De estos, slo los nombres "US-ASCII" y "ASCII" se usan ampliamente. A menudo se encuentran en el parmetro de "cdigo de caracteres" opcional en la cabecera Content-Type de algunos mensajes MIME, en el elemento equivalente "meta" de algunos documentos HTML, y en la parte de declaracin de codificacin de carcter de la cabecera de algunos documentos XML.
[editar] Variantes de ASCII

A medida que la tecnologa informtica se difundi a lo largo del mundo, se desarrollaron diferentes estndares y las empresas desarrollaron muchas variaciones del cdigo ASCII para facilitar la escritura de lenguas diferentes al ingls que usaran alfabetos latinos. Se pueden encontrar algunas de esas variaciones clasificadas como "ASCII Extendido", aunque en ocasiones el trmino se aplica errneamente para cubrir todas las variantes, incluso las que no preservan el conjunto de cdigos de caracteres original ASCII de siete bits. La ISO 646 (1972), el primer intento de remediar el sesgo pro-ingls de la codificacin de caracteres,
cre problemas de compatibilidad, pues tambin era un cdigo de caracteres de 7 bits. No especific cdigos adicionales, as que reasign algunos especficamente para los nuevos lenguajes. De esta forma se volvi imposible saber en qu variante se encontraba codificado el texto, y, consecuentemente, los procesadores de texto podan tratar una sola variante. La tecnologa mejor y aport medios para representar la informacin codificada en el octavo bit de cada byte, liberando este bit, lo que aadi otros 128 cdigos de carcter adicionales que quedaron disponibles para nuevas asignaciones. Por ejemplo, IBM desarroll pginas de cdigo de 8 bits, como la pgina de cdigos 437, que reemplazaba los caracteres de control con smbolos grficos como sonrisas, y asign otros caracteres grficos adicionales a los 128 bytes superiores de la pgina de cdigos. Algunos sistemas operativos como DOS, podan trabajar con esas pginas de cdigo, y los fabricantes de ordenadores personales incluyeron soporte para dichas pginas en su hardware. Los estndares de ocho bits como ISO 8859 y Mac OS Roman fueron desarrollados como verdaderas extensiones de ASCII, dejando los primeros 127 caracteres intactos y aadiendo nicamente valores adicionales por encima de los 7-bits. Esto permiti la representacin de un abanico mayor de lenguajes, pero estos estndares continuaron sufriendo incompatibilidades y limitaciones. Todava hoy, ISO-8859-1 y su variante Windows-1252 (a veces llamada errneamente ISO-8859-1) y el cdigo ASCII original de 7 bits son los cdigos de carcter ms comnmente utilizados. Unicode y Conjunto de Caracteres Universal (UCS) ISO/IEC 10646 definen un conjunto de caracteres mucho mayor, y sus diferentes formas de codificacin han empezado a reemplazar ISO 8859 y ASCII rpidamente en muchos entornos. Mientras que ASCII bsicamente usa cdigos de 7-bits, Unicode y UCS usan "code points" o apuntadores relativamente abstractos: nmeros positivos (incluyendo el cero) que asignan secuencias de 8 o ms bits a caracteres. Para permitir la compatibilidad, Unicode y UCS asignan los primeros 128 apuntadores a los mismos caracteres que el cdigo ASCII. De esta forma se puede pensar en ASCII como un subconjunto muy pequeo de Unicode y UCS. La popular codificacin UTF-8 recomienda el uso de uno a cuatro valores de 8 bits para cada apuntador, donde los primeros 128 valores apuntan a los mismos caracteres que ASCII. Otras codificaciones de caracteres como UTF-16 se parece a ASCII en cmo representan los primeros 128 caracteres de Unicode, pero tienden a usar 16 a 32 bits por carcter, as que requieren de una conversin adecuada para que haya compatibilidad entre ambos cdigos de carcter. La palabra ASCIIbtico "inglesa" ASCIIbetical ASCII en lugar del orden alfabtico. (o, ms habitualmente, la palabra ) describe la ordenacin segn el orden de los cdigos
La abreviatura ASCIIZ o ASCIZ se refiere a una cadena de caracteres terminada en cero (del ingls "zero"). Es muy normal que el cdigo ASCII sea embebido en otros sistemas de codificacin ms sofisticados y por esto debe tenerse claro cual es papel del cdigo ASCII en la tabla o mapa de caracteres de un ordenador.
[editar] Arte ASCII

Artculo principal:
Arte ASCII
_ __ _ _ __| |_ ____ / _` | '__| __|/ __ \ | |_| ___/
_ ____ ____ ___ ___ /_\ / ___| / ___|_ _|_ _| //_\\ \___ \| | | | | / ___ \ ___) | |___ | | | /_/ \_\____/ \____|___|
| El cdigo de caracteres ASCII es el soporte de una disciplina | (_| | | artstica minoritaria, el arte ASCII, que consiste en la | composicin imgenes mediante caracteres imprimibles ASCII. \__,_|_| El efecto resultante ha sido comparado con el puntillismo, pues ___| las imgenes producidas con esta tcnica generalmente se aprecian con ms detalle al ser vistas a distancia. El arte ASCII empez siendo un arte experimental, pero pronto se populariz como recurso para representar imgenes en soportes incapaces de procesar grficos, como teletipos, terminales, correos electrnicos o algunas impresoras.
\__|\____)
Aunque se puede componer arte ASCII manualmente mediante un editor de textos, tambin se pueden convertir automticamente imgenes y vdeos en ASCII mediante software, como la librera Aalib (de licencia libre), que ha alcanzado cierta popularidad. Aalib est soportada por algunos programas de diseo grfico, juegos y reproductores de vdeo.
[editar] Vase tambin

Archivos de texto y archivos binarios EBCDIC ASCII extendido ISCII ISO/IEC 646 ISO 8859 Juegos ASCII
Unicode UTF-8 VISCII Cdigos del Teclado ACiD Productions Arte ASCII
[editar] Variantes ASCII de ordenadores especficos

ATASCII Conjunto de caracteres del Spectrum ZX PETSCII
[editar] Referencias
[editar] Generales

Unicode.org Cuadro Unicode de la zona ASCII Tom Jennings (29 de octubre de 2004). Historia anotada de los cdigos de caracteres Accedido 17 de diciembre de 2005.
[editar] Al pie
1. Nombres de Dominio Internacionalizados - Glosario , Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN). Consultado el 1911-2008. 2. Organizacin Internacional para la Estandarizacin (1 de diciembre de 1975). "El conjunto de caracteres de ISO 646". Internet Assigned . Versin estadounidense: Numbers Authority Registry [1]. Accedido el 7 de agosto de 2005.
3. Internet Assigned Numbers Authority (28 de enero de 2005). "Cdigos de caracteres". Accedido el 7 de agosto de 2005. 4. ECMA International (diciembre de 1991). Standard ECMA-6: 7-bit Coded Character Set, 6th edition Accedido el 17 de diciembre de 2005. 5. Jargon File. ASCIIbetical. Accedido el 17 de diciembre de 2005.
[editar] Enlaces externos
Herramienta online que muestra los caracteres ASCII y sus conversiones a otros sistemas numricos.
Obtenido de http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=ASCII&oldid=51689009 Categoras:

Codificacin de caracteres Protocolos y formatos de nivel de presentacin
Categoras ocultas:

Wikipedia:Artculos destacados Wikipedia:Artculos destacados en w:en
Herramientas personales
Iniciar sesin / crear cuenta
Espacios de nombres

Artculo Discusin
Variantes Vistas
Leer

Editar Ver historial
Acciones Buscar
Buscar
Navegacin

Portada Portal de la comunidad Actualidad Cambios recientes Pginas nuevas Pgina aleatoria Ayuda Donaciones Notificar un error
Imprimir/exportar

Crear un libro Descargar como PDF Versin para imprimir
Herramientas

Lo que enlaza aqu Cambios en enlazadas Subir archivo Pginas especiales

Enlace permanente Citar este artculo
En otros idiomas

Alemannisch Asturianu Bosanski Catal esky Dansk Deutsch English Esperanto Eesti Euskara Suomi Franais Gaeilge Galego Hrvatski Magyar Interlingua Bahasa Indonesia Italiano

Taqbaylit Kurd Ltzebuergesch Lietuvi Latvieu Bahasa Melayu Plattdtsch Nederlands Norsk (nynorsk) Norsk (bokml) Polski Portugus Romn Scots Srpskohrvatski / Simple English Slovenina Slovenina Shqip / Srpski Svenska Trke Ting Vit

Yorb Bn-lm-g Esta pgina fue modificada por ltima vez el 26 nov 2011, a las 04:33. El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0; podran ser aplicables clusulas adicionales. Lee los trminos de uso para ms informacin. Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organizacin sin nimo de lucro. Contacto Poltica de privacidad Acerca de Wikipedia Limitacin de responsabilidad Versin para mviles

ASCII - Wikipedia, La Enciclopedia Libre

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ASCII - Wikipedia, La Enciclopedia Libre

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ASCII - Wikipedia, la enciclopedia libre