Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Gabriel Faur
Arranged for SATB Choir by Christopher Moore
Messe Basse
An arrangement for soprano soloist, SATB Choir and Keyboard by Christopher Moore The Messe Basse by Gabriel Faur was originally written for female voices, with soloists. It consists of a Kyrie, Sanctus, Benedictus and Agnus Dei. Faur did not include a Gloria. This version draws upon the copy publicly available on the Internet on the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org) kindly provided by Rafael Ornes. It expands the solo and choir lines into a full solo plus SATB choir arrangement. The solo and accompaniment lines have been left untouched. The SATB arrangement wherever possible draws upon the original parts and harmonies contained in the organ/harmonium accompaniment. I have only written new parts where such parts and harmonies do not exist. As a result, this arrangement still keeps very much to the original music. I would appreciate feedback on this arrangement, and any suggestions for improvement. E-mail may be sent to cid_moore@optusnet.com.au. This edition may be freely copied for non-commercial performance. It may not, however, be changed in any way without the editors approval. I would like to thank Rafael Ornes for the original score.
Dr Christopher Moore Sydney, Australia E-mail: cid_moore@optusnet.com.au WWW: http://members.optusnet.com.au/~cid_moore Version History: September 1999 March 2000 February 2001 Initial version Version 1.1 some minor corrections Version 1.2 Notehead font change More minor error and textual corrections Modifications to bass part in Kyrie Version 1.2a some minor corrections
November 2001
Messe Basse
I. Kyrie eleison
Soprano Solo
bb 3 &b b 4
1
Allegretto moderato
Soprano
bb 3 &b b 4 bb 3 &b b 4
1
Ky
ri - e
e - le
j j
i - son
Alto
Tenor
bb 3 &b b 4
1
Bass
3 ? bb b 4 b
1
e P e P e P e -
Organ or Harmonium
Solo
bb &b b
7
. n J j n . b n
j .
j bb & b b . &
7 7
bb &b b
le -
bbbb
ri - e
e - le
jj
.. J . J
i - son
le
i - son
i - son
? bb b . b
7
le - i - son
bb &b b . J ? bb b b . J
le
i - son
e - le P A . j e - le i P e le - i P e le -
j
i-
i -
. .
n .
Copyright 2001 by the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org) Edition may be freely distributed, duplicated, performed, or recorded.
.. n J b n . n J
b . J n .
. J
2
Solo
&
14
bbbb
j j J j
dolce
.
e - le
bb &b b &
14 14
bb &b b ? bb b b
14
bbbb
. J
i - son,
.
e - le
J .
cresc.
i - son,
Ky - ri - e
j j n n
son
son
son
bb &b b
son
? bb b . b .
20
j j . . .. J
-
j j . . . . J b
i -
Solo
n. n n J cresc. n n n j n j j j j
le - i - son
bbbb
? bb b b
bbbb
F n J J Ky-ri - e e F j . N F n F
Ky ri - e
f
-
Ky - ri - e e - le
f A J J
Ky -
fle f
e
ri - e
b
e i
son
b b
e e
p p
e - le
i - son
p N b b b b
le son le i
i - son
bb . n n & b b b b b. J J F n ? b b b b b b
Ky - ri
b b
ple b b b .
i - son
son
p b b b b b
j n
. n . J b .
Solo
bb &b b
26
ri -
bb &b b
26
Ky
n . n J
e
bb &b b
26
e - le - i - son,
j J
p . J
e - le - i - son.
bb &b b
26
? bb b b
bb &b b b ? bb b b
Solo
j . n n n .
bb &b b
33
b p n b
n .
n ..
f f
e
n .
le -
n n n J
i
n
son,
n n
.
e -
bb &b b
33
bb &b b
33
.
-
Chris
b b n n &b b
son
Chris
te
te
? bb b b
33
le - i
son
Chris - te
le
lei - son
j
e e
i - son
j
le
i -
son
lei - son
bb & b b .
son
Chris - te
le - i - son
n n ? bb b b
le
sempre
. b
son
4
Solo
b b b dim. b . &
39
bb &b b &
39 39
le
J
i
bb &b b
39
bbbb
son,
Chris
n n b
te
cresc.
le - i - son,
j r . b
e e -
f f
le -
. .
J J
i - son,
J J j
fle j . f
? bb b b
e - le - i f J
i - son.
- son.
. J
e - le
e - le - i - son.
Solo
r bb j f b & b .
Ky - ri-e
sempre
e - le
. J . J
i i
b n # # n . nn . cresc. b n # nn
son.
b b . b . f b b
-
J J
J j
i - son.
e - le
. .
J J
sempre f . . . .. .. . .
i - son.
p p p p
. . . . .. .. . .
& &
45 45
45
bbbb
Ky - ri-e
? bb b b bbb . b & . . . ? bb b b
bbbb
e - le
e e
son.
b . j .
le
e - le
le - i - son.
i - son.
. . . .. . ..
e - le - i - son.
n j . . b n n
e
b
-
i - son.
le
b . . J . b
j .
son.
. .
Soprano Solo
# # # #
II. Sanctus
Moderato
dolce
Soprano
& c & c
1
Sanc p
- tus,
Sanc - tus,
dolce
Sanc - tus
Do - mi - nus,
j .
dolce
Sanc - tus,
Sanc
Alto
Tenor
& c
1
dolce
p p p
Sanc - tus,
Sanc
tus,
tus,
Bass
?# c
1
Orgue ou Harmonium
Solo
# f j j # # &
7
& c w w p ?# c w w
Moderato
()
# # #
Do - mi - nus De - us
# # f
sa - ba - oth,
j . #
w p
dolce
Sanc - tus,
Sanc
tus,
Sanc - tus,
Sanc
tus,
#
dim.
p j j n n n n p
Do - mi - nus De - us
j F . J J F F tus F
tus
ter-ra glo-ri - a
j j
-
- tus,
- tus,
?#
- tus,
# & ?#
Sanc
Sanc
tus
Sanc
Sanc - tus,
# F #
tus
Sanc
dim.
Copyright 2001 by the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org) Edition may be freely distributed, duplicated, performed, or recorded.
2
Solo
&
13
tu
a.
p w
# #
dolce
# f
f b
Sanc - tus,
- tus,
- tus,
- tus,
- tus,
?# & #
- tus,
- tus,
b b b j b J
Do - mi - nus De - us
b b J J
- tus,
?#
Solo
w p
Sanc - tus,
De - us f Do - mij- nus j b b b
# b . b & J
19
sa - ba - oth,
p b b n J J b b j b J
n .
sa -
Do - mi - nus De - us
?#
19
# bb &
j b . nb b
sa - ba - oth,
sa - ba - oth,
w ? # bb bw
n b bb b p
sa
n # n
sa -
ba - oth, Ho - san
f J
na, ho - san -
na, ho -
- san
na, ho - san
na, ho -
- san
na, ho - san
na, ho -
- san
na, ho - san
na, ho -
ba - oth, Ho - san
a f
na, ho - san na, ho -
Solo
# &
24
b
sis,
cresc.
n #
cresc. f #F b # & n n san - na in ex - cel - sis, ho - san - na in ex - cel - sis, ho - san cresc. f #F & n b # san - na in ex - cel - sis, ho - san - na in ex - cel - sis, ho - san cresc. #F f b &
24 24
san - na
in ex - cel
ho - san - na
in ex - cel -
in ex -
- na, ho - san - na
in ex -
- na, ho - san - na
san - na in ex - cel F ? # n b
24
# & n F ?# n
san - na
Solo
in ex - cel
b # n # b n # f cresc. n a n n b b
sis, ho - san - na in ex - cel sis, ho - san - na, ho - san - na in ex -
sis,
ho - san - na
cresc. a n
in ex - cel -
in ex in ex -
30
# w # #
- cel
p
-
p bw p p p bw bw w
sis
f b f
b b b
Un poco allargando
b n w
-
- cel
sis
Ho - san - na -
b n n
in
ex
cel
pU w
U w p
sis.
- cel
sis
?#
- cel
sis
fHo fHo
- san - na -
in
ex
cel
psis. U w psis. U w
- san - na -
in
. bb .. p ?# b .b . &
- cel
sis
b . b b bb .. f b .. b
Ho - san - na -
Un poco allargando
w n b b nn b b n w
in ex cel
ex
cel
nb
bn
psis. U w sis. w w w w u p w w w u
Messe Basse
III. Benedictus
Andante moderato p b b j &b b 9 8 . .
1
Soprano Solo
Soprano
b & b bb 9 8 b & b bb 9 8
1
Be - ne-dic - tus,
be - ne-dic - tus,
j . .
be - ne-dic - tus
j . . J J
qui ve - nit
Alto
Tenor
b & b bb 9 8
1
Bass
? bb 9 bb 8
1
Organ or Harmonium
Solo
b & b bb
6
. . .
j . j j . . . . . n . . . J j . . . . . . . . . . J . . . J .
ve
j . j .
b & b bb . &
6 6
b & b bb .
ve
bbbb
ve
n jn j
-
nit in
j j J J J J
no-mi-ne
nit in
? b b . bb
6
ve
nit in
b & b bb . n n . . J j b . .. . ? bb bb
ve
nit in
j . J J J no-mi-ne Do - mi-ni, . J J J J
no-mi-ne Do - mi-ni, no-mi-ne Do - mi-ni,
j j j j n n .
Do - mi-ni, qui qui qui
. J
. .
ve
j j
-
nit in
j J J J
no-mi-ne
. .
ve
..
..
j . . . n n . . J j j n . . . b . . .
qui ve nit in no-mi-ne
j j j j J
Do - mi-ni,
. J
Be - ne -
nJ
..
..
j . n . j . n .
Be - ne -
Copyright 2001 by the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org) Edition may be freely distributed, duplicated, performed, or recorded.
2
Solo
b & b bb
10
. j b & b bb J b j & b bb . .
10
. n . b & b bb J
10
. ? bb b . J b
10
. n j j j n nit in no - mi - ne n . j j .
nit in no - mi - ne nit nit
. j . J
j b j . J J J
Do - mi - ni. Do - mi - ni.
Do - mi - ni.
j .
p J
Be-ne
- dic - tus, -
. . J ..
Be - ne-
bbb .. j .j . b & . . n . . . n . n . ? b b . . .. . b bb
- dic - tus qui ve -
n . . J J
in no - mi - ne
in no - mi - ne
. .
. .
j . . n J . . n .
j j . j b . . J j . ..
Do - mi - ni.
j . . .
j J j j .
Solo
b n . & b bb
15
b . J
ve
ve
j j j j j j .
nit in no-mi-ne Do - mi-ni,
j J J J j j J J
. J
Be - ne - - dic - tus,
J j J
n J J
qui
nit
in no-mi-ne
Do - mi-ni,
ve
b n . & b bb .
. . J jn b . ? b b . . bb
Qui
j . b J J j j . J . .
ve nit
J J J J J
nit
in no-mi-ne
Do - mi-ni,
J . J j . . . j j . .
in no-mi-ne
Do - mi-ni,
j n j J j j j . n . . ..
Solo
b b . . & b bb n J J J J
19
b & b bb
19
ve - nit
b & b bb &
19 19
in
no - mi-ne
Do - mi - ni,
Be - ne - - dic - tus,
dolce
p J
. p
j n .
? bb b b
bbbb
j n . J n . n J J
b b b n j . j b . . b . . n & . . n n J J J J J J j j p j n b j . j . . ? b b . n . . n n .. bb J J .
Solo
Be - ne-dic - tus,
j j . n . J n . ..
n . .
j . . n . . . n . n . . .
b & b bb
24
cresc. . j . j j . J b b J J J J J J J p qui ve - nit in no-mi-ne Do-mi-ni, qui ve - nit in no-mi-ne cresc. j j j j b j j j b j j j j j & b b n n jn j . . n jn j n n . j
bb &b b
24
24
bb &b b
? bb bb
j j j b . . . n n n . b . . . . n n n . . # . J J j j j . b j . . n n b b .. . . . . . . . . n .
ve - nit in no-mi- ne Do-mi-ni, qui
cresc.
qui
. .
cresc.
qui
j . . . . n n . J cresc. j j n b . . . . . .
qui ve - nit in no-mi-ne
. n J J J J ve - nit in no-mi-ne . J J J J
ve - nit in
no-mi-ne
Solo
bbb F nJ b &
29
b . J & b bb b b b j b . &
29
. j J
nit
p . j . J
in no - mi - ne
dolce
Do - mi-ni,
b . & b bb J
29
Do - mi-ni,
. ? bb J bb
29
Do - mi-ni,
b . & b bb . ? bb bb
34
Do - mi-ni,
..
j . n . jF . n .
j j . .. . . . . . n . . . n . .
j .
Be- ne-
Solo
- dic - tus
b & b bb
34
bbbb
qui
ve
j J
nit
in no - mi - ne
j J
b . b .
. .
Do -
j . . .
mi - ni. mi - ni.
U . U . U . U . U . U . . U ..
j j b j b
in no - mi - ne
in no - mi - ne
? bb b b
in no - mi - ne
j .
j n . n
Do -
b & b bb . ? bb b b . b
j . b . . . J J j . j j . b . J J
in no - mi - ne
j b . n . . . J J J j . j n b n .. b . n n J J J
j j n n .
j . Do j .
Do Do -
j . . .
mi - ni.
j . . J
. . J .
mi - ni.
. J ..
j . . . . . j . . . ..
mi - ni.
Messe Basse
IV. Agnus Dei
Andante Moderato # 2 & 4
1
Soprano Solo
Soprano
&
1
Alto
# 2 & 4 &
1 1
# 2 4 # 2 4
Tenor
Bass
?# 4 2
Organ or Harmonium
Solo
& &
# #
()
tol
j j . J
mi - se
Ag - nus
De
qui
lis pec-ca - ta
j j j j
mun
?#
Solo
j .
- - di,
& &
14
# #
re
?#
re
no
# #
bis,
mi - se
- re - re
no
bis,
J
3 3 3
j
3
n
3
Copyright 2001 by the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org) Edition may be freely distributed, duplicated, performed, or recorded.
2
Solo
&
21
# & F ?#
Solo
F
Ag
nus
De
j j .
qui tol
& &
27
# #
qui
tol
lis
?#
Solo
&
33
n # J J
pec
ca
#
-
ta
mun - di,
dolce j j J J
j .
p j
-
lis,
p # J J
espressivo
mi - se - re
n # j j
re
mi - se -
re
n #
re,
mi - se - re
n
i
re
# # # #
cresc.
j j # # J J
no - bis, mi - se
re
&
##
re
j # f N
Solo
# #
Ag - nus
?#
# n #
j # J # j # #
De
# #
Ag - nus
f #
Solo
# &
45
# # #
#
-
De
do - na
- na
no - bis,
do - na no-bis
cresc. j j j J
do - na
no - bis,
do - na no-bis
do - na, p dolce
?# &
pdodolce na, - do
do - na,
do - na no
- bis,
no - bis,
# ## # # # # # # fn
no - bis
no - bis,
j j j j #
pa - cem,
cresc.
pa - cem,
do - na
# n
do - na
do - na
do - na no-bis
cresc.
pa - cem,
?#
Solo
p dolce
pa - cem,
do - na
&
52
j
-
pa -
# f
no - bis
pa
- cem,
- cem,
j j
j jn jn
do-na, do-na, do-na,
cresc.
# n
-
.
do
do -
na
na
no - bis pa f ? # n # J J J J
# f
no - bis
pa -
- cem,
# #
- cem,
# n & n f
do-na no-bis
pa - cem,
n # ?#
do-na no-bis
J J J J j
J
pa - cem,
n n
pa
j j n j
no - bis pa
no - bis
j j a
pa
cem,
j j j J j
do - na
j j no - bis pa
-
cem,
cem,
do-na,
j j . . n n n #
pa
cem,
cem,
4
Solo
59
# # # #
dolce
do - na
dolce
no - bis
n .
do
dolce
do
na
j n j
no - bis, no - bis,
pa - cem,
do - na
do
. .
ndolce
dolce
na
j n
na na
no - bis,
do
?# &
no - bis
pa - cem,
do - na
j
no - bis, no - bis,
no - bis,
do - na
# . J p j . ?#
Solo
. n J j n .
do
na
no
bis,
do
n J j
a sempre p U
&
66
# #
na
pa
cem.
na
pa
cem.
?#
66
no - bis,
do - na
& ?#
na
pa - cem,
do
no
bis,
na pa
na pa -
cem.
U U U U
cem.
pa
cem,