Empowered lives. des peuples Resilient et desnations.

nations

Au service

Republique Democratique du Congo tudes de cas de lInitiative Equateur

FONDATION POLE POLE

Des solutions locales de dveloppement durable pour les gens, la nature et les communauts rsilientes

SRIE DTUDES DE CAS DE LINITIATIVE EQUATEUR DU PNUD

A travers le monde, des communauts locales et indignes proposent des solutions innovantes pour le dveloppement durable qui conviennent la population et la nature. Peu de publications ou dtudes de cas racontent lhistoire complte de lvolution de telles initiatives, ltendue de leur impact et comment elles changent avec le temps. Encore moins ont entrepris de raconter ces histoires avec les utilisateurs eux-mmes pour guider le rcit. Pour marquer son dixime anniversaire, lInitiative Equateur a pour objectif de combler cette lacune. Ltude de cas suivante fait partie dune srie en cours de dveloppement qui dtaille le travail des gagnants du Prix Equateur, les meilleures pratiques de conservation communautaire de lenvironnement et de moyens de subsistance durables. Ces cas sont destins inspirer une politique de dialogue ncessaire pour obtenir un succs local permettant de progresser, pour amliorer la base de connaissance globale sur lenvironnement local et les solutions de dveloppement et pour servir de modles pour des duplicata. Les tudes de cas sont mieux considres et comprises en rfrence Le pouvoir de laction locale: leons de 10 annes du prix Equateur, une compilation de leons savantes tire de ces tudes de cas.

Cliquez sur la carte pour visiter la base de donnes dtudes de cas de lInitiative Equateur. Editeurs
Editeur en chef: Joseph Corcoran Editeur dlgu: Oliver Hughes Collaborateurs ddition: Dearbhla Keegan, Matthew Konsa, Erin Lewis, Whitney Wilding

Rdacteurs

Edayatu Abieodun Lamptey, Erin Atwell, Toni Blackman, Jonathan Clay, Joseph Corcoran, Larissa Currado, Sarah Gordon, Oliver Hughes, Wen-Juan Jiang, Sonal Kanabar, Dearbhla Keegan, Matthew Konsa, Rachael Lader, Patrick Lee, Erin Lewis, Jona Liebl, Mengning Ma, Mary McGraw, Gabriele Orlandi, Juliana Quaresma, Peter Schecter, Martin Sommerschuh, Whitney Wilding, Luna Wu

Design

Oliver Hughes, Dearbhla Keegan, Matthew Konsa, Kimberly Koserowski, Erin Lewis

Remerciements

LInitiative Equateur remercie avec gratitude la Fondation Pole Pole, et en particulier lorientation et les apports de Dominique Bikaba, John Kahekwa et Kawabe Tomohiro. Tous les crdits photo de la Fondation Pole Pole. Les cartes reproduites avec laimable autorisation du Livre du Monde de la CIA et de Wikipdia. La traduction de ce document de langlais au franais a t faite grce Thomas Feige.

Suggestion de citation

United Nations Development Programme. 2012. Pole Pole Foundation, Democratic Republic of Congo. Equator Initiative Case Study Series. New York, NY.

Republique Democratique du Congo

RSUM DU PROJET

FONDATION POLE POLE

LES LMENTS CLS
LAURAT DU PRIX EQUATEUR: 2006 CRATION: 1992 SITUATION: Partie orientale de la RDC BNFICIAIRES: Communauts indignes BIODIVERSIT: Parc National Kahuzi-Biega

En 1975, le Parc National Kahuzi-Biega sest agrandi passant de 60 000 600 000 hectares de fort dans lest de la RDC. Cette fort de basse altitude rcemment incluse abritait le gorille des plaines de lest (Gorilla beringei graueri), une espce menace, ainsi que plusieurs communauts Batwa. Ces communauts ont t dplaces de force en raison de lexpansion du parc, les privant ainsi de leurs sources de revenu, de nourriture et de patrimoine culturel. Il en a rsult une augmentation du braconnage dans lenceinte du parc en dpit des efforts des autorits. Depuis le dbut des annes 90 cependant, la Fondation Pole Pole a mis en place un projet innovant destin fournir une formation dartisanat aux braconniers, rapportant ceux-ci un revenu moyen de USD 30/mois. La promotion dautres activits de subsistance aux alentours du parc a progressivement renvers la vapeur : entre 2005 et 2007, les incursions humaines au sein des zones des gorilles habitus leur prsence ont chut de 12 %.

TABLE DES MATIRES

Rfrences et contexte Activits et innovations cls Impacts sur la biodiversit Impacts socioconomiques Impacts politiques Durabilit Duplication Partenaires 5 7 8 9 9 10 10 10

Rfrences et contexte

La Fondation Pole Pole (POPOF) est une organisation nongouvernementale communautaire travaillant dans le Parc National Kahuzi-Biega dans lest de la Rpublique dmocratique du Congo. La POPOF a t fonde par quatre membres dune communaut locale en 1992, guide par le principe quune aucune initiative de conservation ne peut tre soutenue sans la pleine participation de la population indigne. Dans ce but, linitiative a entran la participation des collectivits locales du parc dans la prservation de ses ressources naturelles sur le long terme travers des projets de dveloppement de communauts.

Kahuzi-Biega: histoire et diversit biologique

Le Parc National Kahuzi-Biega fut cr en 1937 en tant que rserve forestire, acqurant le statut de Parc National en 1970. En 1975, il a t agrandi de dix fois sa taille initiale, comptant un total de 600 000 hectares, puis reconnu par lUNESCO en tant que site au patrimoine mondial en 1980. Cependant, quand la fort a obtenu son statut de Parc National, les communauts indignes locales ont t forces de le quitter sans aucun systme de compensation ou de logement. Il comptait parmi ces groupes des communauts Pygmes - connues localement sous le nom de Batwa, Mbuti, Bambuti - indignes de la rgion, stant tablies avant larrive dautres groupes ethniques comme les Bantu. Ils sont actuellement installs le long des frontires du parc dans des villages comme Bashi, Bahavu et Batembo. La raison de leur expulsion, labsence de compensation et les limites de dmarcation du parc ntant souvent pas claires ont entran des conflits entre les communauts aux alentours et les grants du parc. Du braconnage et dautres types dincursions humaines dans le parc en ont rsult, tandis que la stratgie de surveillance des grants du parc sest montre insuffisante. Affirmant que les besoins des communauts indignes sont directement affects par la gestion du systme de partage de bnfices au sein du parc, la POPOF a t cre afin de promouvoir la coopration et les ngociations entre les grants du parc et les communauts environnantes.

Kahuzi-Biega est lhabitat naturel du gorille des plaines de lest (Gorilla Beringei graueri), des chimpanzs (Pan troglodytes schweinfurthii), de llphant africain (Loxodonta africana cyclotis) ainsi que de nombreuses autres espces endmiques au Rift Albertin. Toutes ces
4

espces sont menaces par lexploitation minire, le braconnage, les maladies et lexpansion dmographique humaine aux alentours du parc. Cette situation a t exacerbe par les guerres successives se droulant dans la rgion ces dernires 15 annes. Cest en 1997, la suite des pressions humaines sur ses ressources naturelles, quil a t plac sur la liste des Sites au Patrimoine Mondial En Danger (UNESCO, 1997). Le Parc National a t nomm aprs ses deux volcans, les Monts Kahuzi (3 308 m) et Biega (2 790 m), tous deux situs dans la partie en plus haute altitude du parc. Ce parc comprend une portion de terrain en haute altitude de 60 000 ha assigne en conservation depuis 1970 et une de basse altitude (540 000 ha) rajoute en 1975. Un dixime de la vgtation du parc consiste en forts de montagne, la vgtation des terres basses tant encore peu documente. La vgtation montagneuse comprend une fort ouverte de squoias africains typiques (Hagenia abyssinica, Rosaceae); une fort tropicale humide; une fort secondaire de haute altitude comprenant des Myrianthus holstii (Cecropiaceae) et des espces Xymalos (Monimiaceae) ; une fort darbres feuillus primaires comptant les espces Podocarpus (Podocarapceae) ; des marcages de souchets (espce Cyperus, Cyperaceae) ; des forts de bambou (Arundinaria alpina, Graminaeae) ainsi que des formations sches (bruyres, sneons, lobelias et des herbaces de savane) plus haute altitude. Laltitude du parc varie de 900 m au-dessus du niveau de la mer dans la partie ouest en basse altitude pour atteindre 3 300m dans les montagnes de lest.

fondation fut choisi pour voquer la construction dun socle pour la conservation et le dveloppement durable, le tout lentement mais progressivement pour le bienfait du parc et des communauts. Les quatre membres fondateurs de linitiative ont t rejoints par douze autres villageois pour crer lorganisation en 1992. Lobjectif initial de Pole Pole tait de crer des alternatives conomiques pour les communauts aux abords du parc ayant vu leurs opportunits diminuer quant leurs sources de revenu d au statut protg de la fort. Le travail intensif dincitation des communauts locales et indignes participer la conservation sur le long-terme du Parc National Kahuzi-Biega est au cur de ce projet. Bien que cette perspective nait pas chang, de nouveaux objectifs spcifiques ont t identifis. Un programme sur le thme de la sant et de la conservation a t cr en 2007 afin de rsoudre le problme de maladies transmises par les humains aux animaux aux alentours du parc et de sensibiliser les communauts ces contaminations. Parmi les autres objectifs long terme, on peut citer la conversion danciens braconniers en activistes conversationnistes travers des programmes de formation en artisanat (comme la gravure ou la peinture) qui ont eu pour rsultat : lamlioration des conditions de vie des communauts par la mise en route dun programme de construction rurale ; le reboisement aux abords du parc pour la cration dune zone tampon et la promotion de lco-tourisme et de la recherche dans le parc Kahuzi-Biega. Dautres objectifs encore se sont focaliss sur la promotion dune ducation environnementale pour les jeunes et adultes locaux, lamlioration des systmes dlevage employs par les communauts afin daugmenter la production agricole et la scurit alimentaire, et la cration de diverses opportunits demploi pour les membres des communauts.
5

Les origines de la Fondation Pole Pole

Le nom de lorganisation, Pole Pole , veut dire doucement doucement en swahili, la langue locale, tandis que le terme

Activits et innovations cls

Les initiatives de Pole Pole pour rpondre aux dfis de conservation et de dveloppement dans et aux alentours de Kahuzi-Biega ont t de grande ampleur, en faisant participer de nombreuses parties prenantes locales et internationales. Le double objectif tant de rduire les incursions humaines de braconnage dans le parc et lamlioration des opportunits de revenu et de bien-tre des sept communauts indignes aux abords du parc.

Diversification des activits de revenu

Dans une des activits cls de la Fondation, 47 anciens braconniers (26 hommes et 21 femmes) ont t forms et reconvertis en artisans. Les braconniers chassaient en gnral de petits mammifres ainsi que des primates pour leur viande et utilisaient leurs peaux pour des crmonies traditionnelles. Aujourdhui, ils travaillent en tant quartisans, peignant et gravant des objets pour les vendre ensuite et sont devenus les ambassadeurs de la conservation dans leurs villages respectifs. Suite cela, il y a eu une baisse du braconnage et dautres activits dexploitation des ressources naturelles dans les zones dhabitat des gorilles du parc. En parallle, environ 1,5 million darbres ont t plants pour des projets agroforestiers aux alentours du parc, crant une zone tampon et augmentant la productivit agricole dans certaines des communauts. Un des groupes cibls en particulier par le travail de Pole Pole a t les communauts Pygmes dplaces du parc, et en particulier les femmes de ces communauts. Dans 3 villages Pygmes bordant la zone de conservation, 24 femmes pygmes ont reu une formation de couture, 40 une formation agricole et 47 ont reu de quoi lever des poulets. Des coopratives de femmes exploitant des moulins de manioc, des projets volaillers, des fermes et des projets de micro-crdit ont t crs aux alentours du parc depuis 2008. Au total, plus de 147 femmes de gardes forestiers, 131 femmes pygmes et 212 autres femmes dautres communauts ont particip ce projet.

ont t cres par la POPOF dans le Parc National Kahuzi-Biega tandis quune autre cole secondaire enseigne la conservation et lagroforesterie. Des programmes dducation environnementale sont proposs dans 21 autres coles aux alentours du parc. Six centres dalphabtisation ont galement t ouverts pour apprendre aux adultes lire et crire en swahili. La Fondation Pole Pole reoit en moyenne 12 tudiants universitaires et 8 lves dcoles secondaires chaque anne pour recevoir une formation de conservation. La POPOF a galement tent de dvelopper lco-tourisme dans et aux alentours du parc, ainsi que faire de la recherche sur les maladies portes par les animaux transmises par la faune du parc. Les revenus venant du tourisme ont cependant t limits par un nombre faible de visiteurs d aux conditions instables de scurit toujours prsentes dans lest de la RDC, tandis que les recherches supplmentaires sur la transmission de maladies dpendent des ressources disponibles. Les stratgies principales utilises par Pole Pole sont bases sur la reconnaissance du fait que le chmage et le manque de connaissances en conservation sont les principales causes du braconnage pratiqu par les membres des communauts et la destruction des ressources naturelles du parc. Ceci, ajout au ressentiment des communauts dplaces sans compensation et lhabitude des personnes les plus pauvres utiliser les ressources naturelles du parc comme moyens de subsistance, a cr une situation o les communauts indignes navaient peu dautres choix que de se tourner vers des activits illgales et nondurables. En crant des alternatives socio-conomiques pour les communauts au travers des activits novatrices de Pole Pole, un changement significatif du bien-tre des communauts et de leur acceptation du parc a t observ. De plus, la confiance des communauts en la gestion du parc a t renforce par la cration demplois, lamlioration de la production agricole et la scurit alimentaire, la possibilit dobtenir des arbres dans leurs villages et dlever des animaux en parallle des petits commerces afin damliorer le revenu des familles.
6

Education environnementale
Les activits dducation reprsentent galement une partie importante du portefeuille de Pole Pole. Trois coles de conservation

Impacts
IMPACTS SUR LA BIODIVERSIT
Des impacts positifs sur la biodiversit ont t raliss par la participation des communauts aux efforts de conservation. Le gorille des Lowlands de lest (Gorilla beringei graueri) et son habitat forestier ont t prservs par une rduction de lempitement humain cre par le braconnage. Les programmes de plantation darbres ont augment la zone forestire en bordure du parc national tandis que lducation et lappropriation des responsabilits des jeunes, anciens braconniers et mineurs, et des femmes indignes leurs ont permis de participer des activits pour la conservation de la biodiversit.

Campagne de sensibilisation de base

Lducation de la communaut jeune est perue comme tant ncessaire pour remplir les objectifs de conservation durable longterme de Pole Pole. Lanne dernire, 728 enfants ont t inscrits la maternelle et aux coles primaires POPOF tandis que 147 tudiants tudient lagroforesterie et la conservation lcole secondaire. Lducation environnementale a galement t tendue 21 autres coles aux alentours du parc et dans 6 centres dalphabtisation rcemment tablis. toujours clairement dlimite crant ainsi une confusion sur les arbres pouvant tre abattus par les populations locales. De plus, la demande de combustible des communauts locales, o la croissance dmographique est de 4 % en moyenne, a cr une pression supplmentaire sur les zones forestires du parc. Les zones tampon aident diminuer ces pressions. La POPOF a cr des programmes de ppinires dans ces communauts, grs par des volontaires locaux qui il a t remis des graines gratuitement. Entre 1998 et 2008, plus de 2,5 millions darbres ont t distribus et plants aux alentours du parc, ce qui a amlior la productivit agricole en maintenant la fertilit du sol et empchant lrosion du sol. Dans les rgions administratives de Kabare et Kalehe, les rcoltes de mas et de haricots ont augment de 13,7 % durant cette priode.

Rduction du braconnage
Les mesures conomiques incitatives et la sensibilisation des communauts ont t cruciales quant au changement dattitude vis-vis de la conservation. Depuis 2006, prs de 189 familles de gardes forestiers, 746 familles des communauts locales et 76 familles pygmes ont reu une chvre dlevage afin de rduire les activits de braconnage dans le Parc National Kahuzi-Biega. La conversion des anciens chasseurs illgaux en artisans, la formation des coopratives de femmes exploitant des moulins de manioc, des projets volaillers et de micro-crdit, la promotion de lagriculture et de llevage petite chelle dans les communauts autour du parc ont tous contribu rduire leur dpendance vis--vis des ressources naturelles du parc pour leurs revenus. Suite ces mesures, une rduction de 12 % des incursions humaines surveilles a t remarque dans la zone des gorilles entre 2005 et 2007. Un autre impact a t laugmentation de lacceptation de la conservation du parc par les communauts bordant lhabitat naturel du gorille des Lowlands : en 2007, celuici se trouvait 57 %t compar 43 % en 2003. Il y a actuellement 119 gorilles et dix familles parmi les diffrentes zones ddies aux gorilles du parc.

Etude des transmissions de maladies btail-faune

Enfin la conservation de la biodiversit a galement profit au btail des communauts. Depuis 2007, 6 864 chantillons de btail aux alentours du parc ont t prlevs et analyss pour tudier la transmission des maladies entre le btail et la faune. Des quipements ont galement t envoys lhpital de Murhesa afin de rendre possible les prlvements humains. Cependant, une ONG europenne nayant pas pu fournir les fonds prvus, ce projet a t confi aux grants du parc et son largissement ncessite de nouvelles sources de financement.

Surveillance de la biodiversit
La fondation Pole Pole a t en mesure de mesurer son impact sur la biodiversit grce une analyse quantitative des informations rcoltes chaque jour par les quipes de surveillance du parc. Cellesci sintressent tout particulirement au degr dactivit humaine dans le parc. Dautres techniques de surveillance qualitative telles que des interviews avec des braconniers et des membres dautres communauts pour analyser leurs opinions en volution sur le sujet de la conservation sont galement utilises.
7

Reboisement de la frontire du parc

Le programme de plantation darbres de Pole Pole a permis le reboisement des zones bordant le parc, crant ainsi une zone tampon entre les communauts indignes et la zone de conservation. La dmarcation des frontires du parc nest pas

IMPACTS SOCIOCONOMIQUES
Le travail de Pole Pole, en particulier celui de reconversion des braconniers en artisans, a apport de nombreux bienfaits conomiques et sociaux travers leurs crations artistiques. Leurs gravures sont vendues en RDC et sont galement exportes en Amrique du nord par Partners in Conservation et la Canadian Ape Alliance. Celles-ci sont mme exposes dans le bureau de la Fondation Pole Pole lUniversit de Kyoto au Japon. Les anciens braconniers participant ce programme peuvent esprer recevoir entre USD 30 par mois venant de la vente de ces gravures. En comparaison, il est estim que le braconnage leur rapporterait 40 USD par mois. Le revenu moyen dans cette rgion est de USD 60 pour les petits commerants et aux alentours de USD 50 pour lagriculture petite chelle. Un des problmes cls pour Pole Pole fut donc daccrotre le revenu venant des gravures et de les rendre plus comptitives par rapport aux autres activits de subsistance. Cela peut se faire en partie par laugmentation des exportations ltranger mais plus encore par la visite de davantage de visiteurs au Parc National KahuziBiega lui-mme. Ceci dpend de lamlioration des conditions de scurit dans lest de la RDC qui limitent actuellement les revenus du tourisme et sources de revenu communes. La promotion dactivits alternatives de subsistance dans les communauts autour du parc a apport dimportants bienfaits aux populations indignes. Pole Pole a cibl les communauts pygmes et les femmes en particulier. En 2010, environ 87 % des bnficiaires taient des filles et des femmes venant de communauts pygmes ou autres, soit une augmentation de 75 % depuis 2006. Dans 3 villages pygmes bordant la zone de conservation, 24 femmes pygmes ont reu une formation de couture, 40 une formation agricole et 47 ont reu de quoi lever des poulets. Des coopratives de femmes exploitant des moulins de manioc, des projets volaillers, des fermes et des projets de micro-crdit ont t crs aux alentours du parc depuis 2008. Au total, plus de 147 femmes de gardes forestiers, 131 femmes Pygmes et 212 autres femmes dautres communauts ont particip ce projet.

les parcs nationaux dicte que 40 % des droits dentre devraient contribuer au dveloppement des communauts avoisinantes. Enfin, certains des arbres plants dans les zones aux alentours du parc ont t utiliss par les communauts pour la vente, les gravures ou encore comme bois de construction et de chauffage.

IMPACTS POLITIQUES
Le travail de Pole Pole a non seulement eu un effet quantifiable au niveau local mais a galement fourni une tude de cas au niveau national, informant les politiques du gouvernement au sujet des dmarcations des parcs nationaux et des efforts de conservation des communauts. La POPOF a dmontr que lexclusion des peoples indignes de leur habitat traditionnel sans compensation pour la cration de zones protges nest pas une approche durable en matire de conservation. En ce qui concerne Kahuzi-Biega, cela a eu un impact fortement ngatif pour la conservation elle-mme et sur les moyens de subsistance des communauts, des difficults existant encore au sujet de la surveillance des limites du parc. Certaines communauts vivent actuellement dans la zone de basse altitude du parc car aucuns moyens nont t mis disposition pour les reloger dans un autre lieu. Le gouvernement congolais na pas tent de les dloger. Les contributions des membres des communauts, ainsi que ceux de Pole Pole, ont t incorpors dans le plan de gestion du Parc National Kahuzi-Biega, le premier en son genre en Rpublique dmocratique du Congo. Dans certaines autres zones protges de la RDC, des efforts similaires sont en cours afin dintgrer les membres des communauts dans les comits de gestions et de planning des parcs nationaux. La POPOF a galement jou un rle prpondrant dans la dfense de changements pour la gestion des parcs, demandant par exemple un plus grand respect des lois gouvernementales sur le partage des revenus touristiques stipulant que 40 % de cette somme doit subvenir au dveloppement des communauts aux alentours. Lexprience de Pole Pole dans la conservation et le dveloppement en communaut a eu pour effet que ses contributions ont t prises au srieux par la classe politique. En ce qui concerne sa participation au Plan de Stratgie et dAction pour la Biodiversit Nationale (PSABN) de la RDC, la stratgie en trois volets du groupe a t pour une plus grande participation des communauts dans la gestion des parcs, une redistribution plus quitable des revenus touristiques et la ncessit de se conformer aux exigences de lUNESCO et la Convention des Nations Unies sur la Diversit Biologique pour la gestion des zones protges. Une des barrires pour Pole Pole a t cependant le conflit en cours dans la rgion. Les routes et les infrastructures de communication endommages ont eu un impact sur sa capacit travailler dans cette zone, tandis que les populations dplaces et les rfugis accentuent les pressions existantes sur les ressources naturelles. management, more equitable tourist revenue sharing, and conforming to UNESCO and UN Convention on Biological Diversity requirements for protected area management.

Amliorations gnrales du bien-tre

Le revenu gnr par les activits a t rinvesti par certaines familles : 23 % des familles participant au programme dlevage dans les communauts Pygmes ont achet des parcelles de terre denviron 20 m chacune. Un autre bienfait quil convient de mentionner est laccs amlior la nourriture : 78 % des familles locales et indignes autour du parc ont amlior leur scurit alimentaire ces dix dernires annes du fait des techniques agricoles et agroforestires mises en valeur par Pole Pole. Cela a t mesur par laugmentation de la production agricole et le nombre danimaux dlevage par famille. En parallle, les revenus de certaines activits cls ont t investis dans linfrastructure locale. 2 % du revenu des gravures vendues est utilis pour couvrir les frais de fonctionnement de Pole Pole, ce qui inclut la gestion de ses coles. Actuellement, 10 % des frais dentre des touristes sont rinvestis dans les projets de conservation et de dveloppement de la POPOF, mme si la lgislation concernant
8

Durabilit et duplication
les communauts avoisinant le parc. Ce projet permettra aux communauts daccder aux produits agricoles non produits dans leur zone travers des changes rciproques avec dautres communauts. Cela va diversifier les varits de produits disponibles aux villages aux alentours du parc tout en permettant lchange des techniques de production des diffrents produits et des connaissances en conservation.

DUPLICATION
Jusqu aujourdhui deux organisations locales de femmes ont t cres selon le modle de Pole Pole. Elles sont actuellement prsentes dans cinq villages aux alentours du parc : Walikalem Nzovu, Lwama, Lulingu et Itombwe. Une de ces organisations a reu un soutien financier de la Gorilla Organisation, une association caritative britannique soutenant Pole Pole depuis plus de dix ans. La POPOF a soutenu la cration de ces deux groupes en fournissant des chvres dlevage 79 femmes. La POPOF a aussi mis en place des ateliers et des rencontres pour aider lors de la phase de dmarrage. Une tude de faisabilit a galement t mene en dehors de la RDC afin dexaminer la possibilit de rplication du modle de POPOF au Parc National de Mukalaba Doudou au Gabon. Lchange de connaissances de pair pair a t un facteur critique dans la promotion du modle conomique de Pole Pole. Ses employs ont sillonn la rgion afin de prodiguer des conseils en matire de problmes de gestion de parc en RDC ainsi que dans les pays avoisinants.

DURABILIT
Le travail de la Fondation Pole Pole est ancr dans les communauts locales avec lesquelles elle travaille, permettant un haut degr de durabilit sociale et dorganisation. Les organisations partenaires ont vers des fonds afin de permettre des formations de renforcement de capacits dorganisation et daptitudes pour le personnel POPOF dont beaucoup sont des jeunes membres des communauts locales. La formation et lducation puis le recrutement de jeunes conversationnistes travers le programme scolaire de Pole Pole a t lune des stratgies cls afin dassurer la durabilit sociale du travail de la Fondation. Cependant, le soutien financier externe demeure une composante cl du travail de Pole Pole, particulirement en ce qui concerne les programmes en attente destins crer de nouvelles activits de subsistance, ce qui pose un dfi quant sa durabilit sur le long-terme. Le conflit en cours dans la rgion menace galement lexpansion en cours de linitiative ; un commerce touristique revitalis rapporterait un revenu considrable par la vente de droits dentre, la vente de gravures et autres commerces rattachs. Un plus grand nombre dactivits alternatives de subsistance de la POPOF pourrait galement devenir autofinanc avec un accs accru aux marchs trangers. La scurit alimentaire sur le long-terme pourrait tre amliore avec un plan permettant lchange de produits agricoles entre
9

PARTENAIRES
Partners in Conservation (USA) : a fourni un soutien financier pour des programmes dducation environnementale et de gravure jusquen aot 2010. Gorilla Organisation (GB) : financement dun projet de reboisement jusquen janvier 2008. Canadian Ape Alliance (Canada) : a soutenu lducation environnementale, le dmarrage de coopratives de femmes et des projets de gravure jusquen 2007. Born Free Foundation (GB) : financement de programmes dducation environnementale. POPOF-Japan (bureau bas lUniversit de Kyoto au Japon) : a soutenu le programme de gravure travers la vente des produits raliss. Ecoles et universits locales : ont tabli des partenariats avec la POPOF dans des programmes dducation environnementale. Autres partenaires en RDC : lAutorit Congolaise pour la Faune, LInstitut Congolais pour la Conservation de la Nature (ICCN) et le Centre de Recherche en Sciences Naturelles du Lwiro (CRSNLwiro) qui sest occup de la cogestion du Programme de Sant et de Conservation.

RFRENCES SUPPLMENTAIRES
Site web de la Fondation Pole Pole http://www.polepolefoundation.org/ Lhistoire de la Fondation Pole Pole en (Vimeo) Franais : https://vimeo.com/15781615 Anglais: http://vimeo.com/15781733 Yamagiwa, J. 2003. Bushmeat Poaching and the Conservation Crisis in Kahuzi-Biega National Park, Democratic Republic of the Congo in Journal of Sustainable Forestry, vol. 16, issue 2-3, pp. 111-130. http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1300/J091v16n03_06

Cliquez sur les vignettes ci-dessous pour lire des tudes de cas similaires :

Equator Initiative Environment and Energy Group United Nations Development Programme (UNDP) 304 East 45th Street, 6th Floor New York, NY 10017 Tel: +1 646 781-4023 www.equatorinitiative.org Le Programme des Nations Unies pour le Dveloppement (PNUD) est le rseau mondial de dveloppement des Nations Unies. Il promeut le changement et relie les pays aux connaissances, expriences et sources dinformation en vue daider leurs populations amliorer leurs vies. LInitiative Equateur runit les Nations Unies, les gouvernements, la socit civile, les entreprises et les organisations de base pour reconnatre et avancer des solutions locales de dveloppement durable pour les gens, la nature et les communauts rsilientes. 2012 Initiative Equateur Tous droits rservs