p S

Le Terroir
al i c

Une pense chaque jour pour les lus UDC en prison Foumban

Rec. N 00038/RDDJ/JO6/BASC l Janvier 2013 l Prix : 400 FCFA

CarnaVal de Foumban et sa rgion

BONNE aNNE 2013

Voici Comment les dfilants ont t agresss

Le discours de voeux du Maire de Foumban

ECONOMIE

l La Fte du caf a 4 ans l Les vrits que cachent le Gouvernement

POLITIQUE

n n n n

Les faits et les images La liste des agresss Les plaintes des lus du Noun Face au potentat qui sest substitu lEtat, les populations demandent leur indpendance n Le Sous-prefet kouo Jean Roger, principal responsable !
BP. 1638 - Yaound l Directeur de Publication : Dr Adamou Ndam Njoya l

l Participation des femmes en politique , le Cameroun au bas de lchelle

lLe Pacte Rpublicain

Tl. : 22 22 46 20 / 77 32 02 74 / 97 40 04 37

Sige social : Yaound l

EDITORIAL
Par Adamou Ndam Njoya

Quand il n y a pas de communication, les informations et particulirement le droit linformation qui est le droit de savoir comment sont, naissent et grandissent les faits, les ralits souffre. Souvent, les faits et les ralits manipuls faussent tuent le droit linformation ! alors que les personnes qui se plaisent ce jeu sachent que, ttus, les faits et les ralits prennent leur temps et finissent par simposer. Sen tenir ce qui est, sinscrire dans le systme qui cultive le vrai, le bien, le beau si dur soit il, voil le chemin le meilleur. ce numro du terroir, nous conduit au cur des faits, des ralits participant sa faon laffirmation et la consolidation du droit linformation
Sminaire dimprgnation Sur le pacte rpublicain

dr adamou ndam njoya, me bernard muna et me momo Jean de dieu expliquent le pacte rpublicain
Les prsidents nationaux de lUDC, de lAFP et du PADDEC ont runi mercredi 19 dcembre 2012 Douala leurs militants respectifs afin de les sensibiliser sur les enjeux et dfis du Pacte Rpublicain.
ette journe a t qualifie de mmorable et dcisive par nombre de militants de ludc, de laFp et du paddec qui se sont retrouvs entre 14 h et 18h dans le sige rgional de ludc pour le littoral bonapriso. ds leur entre 14 h30 dans la salle, les trois leaders ont manifest leur satisfaction de rencontrer les militants des trois partis assis cte- cte, arborant les tenues, charpes et insignes de leurs partis respectifs ces trois leaders signataires du pacte rpublicain ont ensuite expliqu lauditoire ce quest le pacte, ce quil apporte de nouveau dans le paysage politique et quel est lintrt pour les populations y adhrer. aprs le chaleureux mot de bienvenue du Vice-prsident de ludc cyrille Sam mbaKa qui a not qu une nouvelle dynamique est ne et est peut-tre mal comprise et souhait que ce sminaire fasse renaitre lespoir parce quil est possible de faire la politique avec un minimum dthique . les trois leaders ont quant eux expos chacun sur un sous-thme prcis :

Des valeurs et principes me bernard muna est intervenu ensuite pour dmontrer la ncessit du pacte rpublicain au niveau des valeurs et principes au cur des stratgies et actions mener pour conqurir le pouvoir et le grer dans le sens de lintrt du peuple. pour me muna, il faut tirer les leons de la rvolution avorte de 1990 , du blocage politique qui dure depuis 22 ans en changeant de stratgie pour parvenir lalternance pacifique, une dmocratie base sur des valeurs qui permettent de construire et de bien grer la chose publique. les valeurs telles que la sincrit, la solidarit et la vrit. me bernard muna estime que la politique nest pas un sale jeu et que lunit fait la force. raison pour laquelle les partis signataires du pacte rpublicain soutiendront le parti le plus susceptible de remporter les lections dans une commune ou une circonscription donne. Lesprit et la vision

lassemble nationale. pour lui il sagit surtout de crer des conditions de dialogue franc et sincre entre les diffrentes catgories dacteurs pour trouver des solutions adquates et durables aux problmes qui empchent le pays davancer. le dr adamou ndam nJoYa sest rig contre la confiscation du pouvoir. il a insist sur une constitution pacifique qui aura un mandat prsidentiel limit : cinq ans renouvelable une seule fois. les changes avec les militants ont t enrichissants. la soire sest acheve par une belle pice de thtre base sur lhymne national et clbrant les valeurs de la devise nationale - paix, travail, patrie-, mais aussi lunit et lintgration nationale. MONGWAT Amadou Ahidjo

Le Terroir
Andr. J. Ekongolo Hermine Patricia Tomaino Ndam Claude Bekolo Ibrahim Fouata Mamoud Tawat Emmanuel Ghouonzen Kadije Sand Yay Ndam Akoumou Aim Ismael Njayou Rahim Nchang Infographie Collins Graph 75 16 38 21 Cameroun BP 1638 Yaound Tel : 97.40.04.37 REC : N

Un nouvel espoir pour la Jeunesse me Jean de dieu momo a le premier pris la parole pour dvelopper le pacte rpublicain comme un nouvel espoir pour la jeunesse . il est retourn dans lhistoire des revendications estudiantines au pays pour dnoncer lexpression luniversit aux tudiants et la politique aux politiciens qui a caus des injustices et la fuite des cerveaux. il a aussi dnonc la course aux matricules de la Fonction publique, dans le rgime en place qui a par ailleurs contraint les jeunes devenir call boxeurs ou benskineurs pour ne pas mourir de faim. me Jean de dieu momo a dit que le pacte rpublicain veut donner une nouvelle ouverture la jeunesse : les jeunes tudiants auront droit 10 places, avec respect de la parit dans les listes, loccasion des prochaines lections municipales et lgislatives. les jeunes doivent participer la rflexion pour le dveloppement. et devenir acteurs du dveloppement en sengageant en politique pour mieux dfendre leurs intrts . ensemble, faisons la rvolution de la jeunesse rpublicaine , a conclu me Jean de dieu momo. le dr adamou ndam nJoYa a boucl la srie dexposs pour expliquer lesprit et la vision du pacte rpublicain ;une approche qui vise conduire le peuple dans le progrs travers des valeurs acceptes et partages, notamment des valeurs humaines qui fondent et donnent la socit sa force ; mais aussi des actions concertes o chacun participe et se reconnat en tant que partenaire/partie prenante le dr ndam nJoYa a beaucoup parl dune dynamique o rgne lesprit dquipe, de solidarit et de fraternit. il a dnonc lexclusion, la discrimination et lhypocrisie. il a mis laccent sur des mdias indpendants et au service du peuple et propos un gouvernement sorti des urnes travers des lections lgislatives transparentesil plaide pour un scrutin majoritaire avec une dose de proportionnelle pour favoriser la prsence de plusieurs partis dans les communes et

Siege social : Yaound

22.22.46.20/77.32.02.74/ Email : terroirinfos@yahoo.fr 00038/RDDJ/J06/BASC Directeur de Publication : Dr Adamou Ndam Njoya Rdacteur en Chef Mamouda. N. Tawat Rdaction Centrale Ahidjo Mongwat

le terroir Janvier 2013

NOUVELAN

LE DISCOURS DE NOUVEL AN
bonne et heureuse anne Sant, bonheur, prosprit Que : la Victoire de la rpublique la Victoire de la dmocratie Soient au rendez-vous. 2013 : une nouvelle anne ! 2012 est partie comme une fleur laissant un parfum de vie qui, le lit de la nouvelle anne arrose. avec 2012 bien des ntres, hommes, femmes, filles, garons sen ont alls mais la lumire avec eux allume et entretenue, laissant! pour eux et elles, nous avons une profonde pense et sommes convaincus l haut o ils se trouvent ils nous disent : allez de lavant. une nouvelle anne : 20l3 puisant son suc de 2012, nous interpelle, nous presse dtre plus que jamais unis dans laction! etre responsables, tre engags, tre disciplins, travailler et, sans cesse imaginer, progresser la main dans la main dans la construction du bonheur car cest ainsi que nous donnerons le sens la vie : chaque personne participant la construction, les ides, les penses partageant, le dialogue, lthique cultivant pour poser des actes positifs, pour nourrir toutes les entreprises plaant ltre humain au centre de tout. Voil ce quoi nous sommes invits pour lanne 2013. les actions de construction, tel est notre lot, tel est limpratif pour notre pays, pour lafrique, pour notre monde, notre univers qui, plus que jamais est celui de la solidarit agissante. en ce dbut danne, nous devons tout inscrire dans cette perspective, dans cette dynamique. en ce premier jour de 2013, il est question de nous interroger sur lanne 2012 pour mieux saisir les volutions qui nous installent dans la dynamique du progrs, des btisseurs que doit tre chacune, chacun de nous, chaque camerounaise, chaque camerounais. il est question dtre positifs comme le veut lthique udc qui place ltre humain au centre de tout, il est question dasseoir ensemble les axes des activits qui marqueront la nouvelle anne. nous pouvons nous arrter successivement sur ce qui nous conduit au cur de lengagement de chaque personne et de tout le monde dans les actions de construction. dans la voie trace la naissance de ludc et les actions menes avec constance, fidlit la rpublique, nous avons, en 2012 dvelopp des actions, conduit des rflexions qui ont donn des fruits et ouvert les voies dintensification des activits et des ralisations en 2013. Quil sagisse de la vie politique, lorganisation des organes de ludc, de son fonctionnement, des actions pour toute la socit camerounaise pour que saffirment la rpublique et la dmocratie, Sagissant de la jeunesse et des relations inter gnrationnelles o lthique udc appelle rendre tout le monde responsable, conjuguer toutes les intelligences des fils et des filles du cameroun, mettre ensemble les nergies, la vigueur de la jeunesse et la sagesse de lexprience, Quil sagisse de la question du genre, cest--dire de la femme dans la socit o ludc depuis longtemps a fait la rvolution assurant aux citoyennes et aux citoyens lgalit et la complmentarit loin de toute forme de discrimination :
le terroir Janvier 2013

nous a apport 2012 pour nous accrocher ? limportance des valeurs, de lthique nest plus souligner dans un monde o les valeurs se perdant, les conflits sous des formes des plus varies et subtiles se dveloppent parce que lemportent les intrts gostes. en partant de lorganisation de la socit et de la vie politique nous pouvons dire que le cameroun est engag dans la voie du non retour pour leffectivit du premier droit et premier devoir citoyen et rpublicain : le Vote. en 2012 nous avons obtenu le report des lections lgislatives et municipales, la refonte biomtrique des listes lectorales, le code lectoral. Si dans le cadre du g7, les formations politiques dont ludc qui rclamaient tout cela au sortir de llection prsidentielle, taient traites de semeurs de rbellions, il faut retenir une chose, savoir que cest le cameroun qui a gagn, cest--dire, en dfinitive tout le monde et quil ny a ni vainqueur ni vaincu et surtout il y a un grand pas de franchi pour consolider la rpublique, la dmocratie, cest--dire une socit o chaque membre va se reconnatre dans les institutions. cependant, beaucoup reste faire car ceux et celles trs nombreux qui nont jamais accept les rgles du jeu dmocratique, nont pas dmordu, ceux et celles qui ont t nomms aux fonctions politiques et qui ont t la base des fraudes, qui nont jamais accept le multipartisme aprs lavoir combattu, ne vont pas se dbarrasser facilement de cette culture. ce qui veut dire que plus que jamais les rpublicains, les dmocrates, les patriotes doivent tre vigilants. nous savons qu ludc vous tes aguerris, que vous ne reculerez pas devant ceux l qui nont plus despace pour drouler les manuvres de tricheries, de fraudes. partout les femmes sont lhonneur, ont la parole , ont des responsabilits politiques, conomiques, culturelles , sociales ; Quil sagisse de lconomie et du dveloppement, de lducation, de la culture, de la sant, de la qualit de vie, nous avons cultiv des pratiques daction collective, de dialogue, de partage, de conjugaison des expriences et des talents. nous ninsisteront pas sur les nombreuses expriences et ralisations dont lun des meilleurs exemples est le carnaval qui est une grande illustration de rencontre partage travers les diversits culturelles. en effet on y voit un grand moment de rassemblement, de solidarit, de partage prouvant que nous sommes tous parents, de la grande famille camerounaise, de la grande famille humaine, on y voit nos riches diffrences travers les costumes, les expressions, travers les productions du terroir dans leurs trs grandes varits. le carnaval est pour nous ce moment dintense prsence, de communication et de partage. il est linvitation la solidarit, la fraternit, lamour, la paix o chaque personne doit apporter sa riche diffrence, o les groupes doivent prouver leur grande capacit dorganisation ! pour tous ces points et bien dautres, car nous touchons tous les domaines de la vie dans la socit, nous avons tout un programme politique et un projet de socit pour le cameroun ; et, partant du programme plan daction de ludc en matrisant et cultivant la mthode dapproche o chaque personne se sent partenaire partie prsente, nous sommes toujours alls, en 2012, comme depuis toujours, ds la cration de ludc, au concret, aux ralisations et aux actes positifs palpables ; ce qui nous installe plus fortement encore dans la voie de la construction des bases daffirmation de la rpublique, de la dmocratie ces meilleures garanties qui ouvrent toutes les portes lpanouissement de chaque personne , de tout le monde et de notre pays et pour un apport consquent notre commune humanit. aussi ces vux que nous nous souhaitons sont-ils pour nous engager plus que jamais dans la dynamique de lorbite qui est celui de ludc depuis bientt plus de 22 annes et qui, de plus en plus devient celui de notre pays : toujours mettre ltre humain au centre de tout ce qui conduit la culture de la morale dans la socit, la morale politique, aux valeurs humaines, lthique comme dynamiques et clairages de la vie et des activits aussi bien des individus que des institutions. cest--dire quen politique on doit dire la vrit, on ne doit pas tre hypocrite, on doit penser aux autres, aimer les autres, vouloir leur bien. pour commencer lanne 2013 et bien partir sur des bases saines et sres, que le code lectoral quand bien mme il doit tre revu tout comme la refonte des listes lectorales, la biomtrie sont des acquis qui seront efficients avec la rvision de la constitution pour que le prsident de la rpublique soit lu au scrutin majoritaire deux tours pour un mandat de cinq ans renouvelable une seule fois, pour que le prsident une fois lu ne puisse plus tre chef de parti politique pour tre ainsi le meilleur arbitre et le meilleur garant de lunit nationale loin des confrontations politiques ; cette rvision conduira un premier ministre, chef de gouvernement sortant des lections parlementaires. 2012 aura t une grande tape dans la marche vers la maturit politique qui saffirmera par les rgles et la pratique totale et effective du jeu dmocratique. Si par chacune dentre nous, chacun dentre nous ludc a apport sa pierre cette construction, il est essentiel que nous poursuivions plus que jamais en 2013 pour parachever cette grande rvolution dmocratique, rpublicaine. mesdames messieurs nous sommes plus que jamais engags dans cette voie avec le pacte rpublicain ; il vient pour introduire profondment la morale dans la vie politique, il vient pour faire la politique dans son vrai sens qui veut lintrt gnral, le bonheur construire par chaque personne et tout le monde ; ce qui veut que ce

NOUVELAN
soient de objectifs qui prennent le pas sur des individus, sur la personnalisation, sur la glorification des personnes, sur les intrts gostes. les formations politiques, les personnalits de la socit civile qui se retrouvent au sein du pacte rpublicain se sont engages solennellement obir et respecter les rgles labores ensemble et acceptes comme guides et clairages. les sanctions sont prvues et les mcanismes de contrle mis en place. il y a l un grand acquis de 2012 qui est bien accueilli et que nous nous emploierons consolider en menant bien son programme. nous sommes ainsi loigns de lhypocrisie, du mensonge et ludc qualifi ds sa naissance de laboratoire de lopposition et de la dmocratie jouera pleinement son rle pour que la politique saffirme comme science et art mettant ainsi ses acteurs au service du pays, du peuple. en 2013, nous intensifierons les actions avec les camerounaises, les camerounais patriotes engags avec les partenaires et amis du cameroun pour que la politique joue son rle dans lorganisation et la mobilisation de chaque personne et de tout le monde pour la cause rpublicaine cest--dire pour la gestion saine et transparente de nos richesses, de nos ressources commencer par les ressources humaines, pour le dveloppement durable pour que toutes les institutions aussi bien dans le secteur public que dans le secteur priv soient des institutions de dveloppement humanis. dans cette voie, vous comprendrez que les hommes politiques nomms ne puissent pas russir, se doivent de retourner lcole. Vous comprenez que les diffrents actrices et acteurs des rouages de la socit doivent jouer leur rle. il doit en tre ainsi de ceux qui sont appels faire appliquer les lois rpublicaines et les rgles dmocratiques, de ceux qui sont senss incarner les richesses traditionnelles qui sont protges par la constitution dans leurs dimensions respectueuses du droit humain, des mdias, des membres de la socit civile dans leurs diffrentes organisations. pour cela, il nous faut un nouveau contrat Social, un contrat rpublicain. 2013 verra la poursuite des ralisations concrtes dans le cadre du parti udc ; cela, suite la dcentralisation et la nouvelle organisation responsabilisant les militants et attrayant les sympathisants ou ceux qui hsitent ou mme ne rencontrent plus leur compte l o ils se trouvent la jeunesse responsabilise continuera ltre en 2013 comme relev plus haut dans la dynamique et la culture des relations intergnrationnelles. la question du genre, une grande priorit pour remdier aux injustices cultives au cours des temps et donner notre socit de tirer le meilleur des fils et des filles. nous avons trs tt donn le ton avec la place de la femme dans les structures du parti et dans les institutions comme lues dans les conseils municipaux et lassemble nationale. partout, elles font leur preuve et dtruisent par des actes les prjugs, montrant ainsi quelles o quelles se trouvent, tout le mrite. Sagissant de leconomie et du dveloppement en gnral ludc encouragera plus que jamais les individualits et le groupes qui sont anims en matire conomique par les vertus cultives au sein de la formation politique appelant faire de nos structures celles de dveloppement, de crativit, de grande imagination, de discipline et dengagement dans le travail ; tout cela appelant le dveloppement des programmes pour des enseignements thoriques et techniques appropris. dans le cadre de la conjugaison des efforts et des expriences, le Syndicat des communes sest affirm avec les activits tournes vers les arts, la culture et le tourisme qui vont tre amplifies en 2013.le salon rgional de lartisanat Foumban et lexposition internationale qui avait suivi Yaound avait ouvert la voie tout comme le Salon des communes de louest de cVuc. nous avons termin cette anne en beaut dans les actions et les ralisations concrtes : - la Fte du caf, - la rencontre et les prires des croyants des trois confessions monothistes- chrtiens catholiques et protestants, musulmans-, - la fte avec les enfants, larbre de nol - le marathon relais et la marche autour du nsom : ces fortifications construites il y a des sicles pour protger Foumban, la capitale du royaume bamoun, de linvasion des cavaliers peuhls ; - il y a l une uvre de grand gnie militaire et civil et de grande intelligence longtemps oublie ; - puis le concours du meilleur groupe de bija, cette danse qui a nourri les autres et longtemps oublie ; - comme chaque fin danne, la finale du concours du meilleur batteur percussionniste parrain depuis sa premire dition il y a quatre annes par rFi. bantousdays qui nous conduit au cur de nos riches traditions et des rites de purification et dlvation spirituelle projete dans la dynamique de la vie exaltant ltre humain sans considration dorigine, de naissance ; le thme de lanne 2012 : Histoire, eduque nous est dune profondeur toujours dcouvrir. aujourdhui nous ouvrons la nouvelle anne avec le carnaval qui est un grand message de rencontre des riches diversits et de la construction dans la joie, dans lamour, dans la paix. a vous ici prsents, tous nos compatriotes et nos amis travers le cameroun, lafrique, tout le monde dans notre plante terre o plus que jamais, ressortent et notre commun et unique environnement et notre commune humanit, bonne anne, Happy new year! Que dieu en cette anne 2013, nous claire et nous guide comme toujours dans Sa voie, lui qui est paix, qui est amour.

image de la semaine

le terroir Janvier 2013

SOUVENIR

la remise de larbre de la paix au Prsident de ludC au cours de la tripartite du 13 novembre 1991 2 1 ans dj
Le 13 Novembre 1991 marquera jamais une date historique dans la marche pour la dmocratisation de notre pays. Ce jour l, au palais de congres de Yaound, les Camerounaises et Camerounais de toutes les dix rgions du triangle national se sont retrouvs pour rflchir et discuter de lavenir de leur pays.
a rencontre ouverte au matin du 30 octobre 1991 va durer plusieurs jours avec la participation de dix neuf partis sur vingt deux qui se dclarent de la coordination. on va assister une sorte de mini confrence de national o rien ne manquait dballage diagnostique sans complaisance, perspective davenir tout tait l. le 04 novembre 1991, le premier ministre Sadou Hayatou reste de marbre et feint de navoir rien entendu de tout cela ! cest alors que la coordination dcide de suspendre sa participation aux travaux de la rencontre tripartite. au lendemain de sa sortie de la salle, la coordination va tre submerge par des mdiateurs de tous horizons qui vont les prier de ne pas compromettre la paix sociale menace depuis un moment par les villes mortes etc aprs deux jours de tractations intenses la coordination met sur pied deux dlgations : lune conduite par monsieur Samuel eboua prsident de lundp qui doit se rendre auprs des missions diplomatiques pour expliquer leur position et remettre les rsolutions prpares cet effet. lautre conduite par le dr adamou ndam nJoYa prsident de ludc entame des ngociations directes avec le premier ministre en vue dinscrire lordre du jour de la rencontre, le problme de la reforme constitutionnelle et certains pralables poss par la coordination et considrer comme essentiels pour assurer effectivement la description de la situation politique et sociale. le prsident de ludc conduit une dlgation de huit personnes la ngociation avec le premier ministre compose de : l Henry FoSSung prsident du ndp l pierre Flambeau ngaYap

sur : la ncessit de sauvegarder les principes, de lunit de lintgrit et de la souverainet nationale. la ncessit dintgrer dans la constitution un code de liberts Fondamentales de droits de la personne Humaine. linstauration dun rgime semi-prsidentielle avec : un prsident de la rpublique chef detat un conseil de ministres responsables, un premier ministre chef du gouvernement une assemble nationale qui lgifre et contrle laction du gouvernement - la garantie de lindpendance du pouvoir judiciaire dans le cadre dune vritable sparation des pouvoirs. - la cration dorganes constitutionnels nouveaux savoir : l une cour constitutionnelle l une cour des comptes l un conseil detat (qui coiffe un systme de juridictions administratives) l un Senat l une Haute autorit de la Fonction publique l une Haute autorit de la communication lamnagement dune nouvelle rpartition des pouvoirs entre letat et le collectivits locales, linstauration dun pouvoir rgional lchelon provincial. - la limitation des mandats prsidentiels. - limmutabilit de la constitution. - le Statut de lopposition. le comit technique charg dlaborer le projet de la nouvelle constitution est compos de : les reprsentants des partis politiques : pierre Flambeau ngaYap, andr ateba ngoa, Simon munZu (absent) me elad, reprsentants des pouvoirs publics ; pr

prsident du cl Jean pierre de mbele prsident de luSd l antar gaSSagaY prsident du pnp l david diFFoum prsident du pSa l Samuel tcHWenKo du SdF a lissue des travaux a t adopte et signe, par plus de 500 personnalits politiques administratives, civiles, religieuses.dont les reprsentants de 44 partis politiques parmi lesquels ni John Fru ndi , la dclaration du 13 novembre 1991. aprs les signatures, toutes les femmes ayant particip aux travaux entrrent dans la grande salle chantant et dansant avec larbre de la paix que madame KeutcHa Julienne qui les conduisait remit au prsident national de ludc le dr adamou ndam nJoYa l CONTENU DE LA DECLARATION DE YAOUNDE DU 13 NOVEMBRE 1911. la dclaration de Yaound prconise un ensemble de mesures arrtes lissue de discussions menes

dans un esprit de dialogue constructif et dans le souci de la dcrispation de la situation socio-politique et conomique du pays. 1 Dcrispation : un moratoire fiscal exceptionnel accorder aux contribuables victimes des oprations ville morte avec un dlai de grce ; la leve des interdictions des runions et des manifestations politiques publiques libration des personnes arrtes la suite des runions publiques la leve des mots dordre de ville mortes et dsobissance civile.

2 Sur la Reforme Constitutionnelle : La mise sur pied dun Comit Technique Constitutionnel a lissue des ngociations ardues, le gouvernement a accept dinscrire lordre du jour de la rencontre tripartite de Yaound la reforme de la constitution .des dbats ont eu lieu en assemble plnire, il en est rsult des consensus

Joseph oWona, benjamin itoe, pr Stanislas melone, pr Jean pierre Fogui, reprsentant des personnalits indpendantes ; pr carlson anYagWe, pr Franois mbome (absent) et me edmond ren loe. lopposition avait opt pour le dialogue dmocratique en toute bonne foi. en face le rdpc narrivait pas abandonner ses reflexes et instinct de conservateur de tricherie et va manipuler les consciences et contrairement lesprit de la tripartite et la dclaration du 13 novembre 1991 la loi lectorale n 91/020 du 16 dcembre 1991 fixant les conditions dlections des dputs lassemble nationale na pas t adopte de manire formelle et par consensus. parce que tous les travaux avaient eu lieu huit-clos, il fut dcid que les principaux responsables des trois catgories dacteurs de la tripartite devaient aller faire un enregistrement la crtV afin dinformer tous les camerounais et les amis du cameroun sur les rsultats atteints et latmosphre qui rgnant allait tre dsormais celle de la construction dans le dialogue. lenregistrement fut fait ce mme soir, mais au sortir du studio la mafia du rdpc conduite par le ministre de la communication de lpoque mr KontcHou Zro mort en personne va venir saccaparer de la cassette qui ne sera jamais diffuse les camerounaises et camerounais dans limmense majorit comprirent et comprendront au fil des ans dans tous les dtails comment notre pays a loup le bon wagon de la dmocratie cause de certains fossoyeurs de la rpublique qui toute leur vie auront rpondre devant leur conscience et lhistoire. Mominou Gnambi

le terroir Janvier 2013

LEVENEMENTENIMAGES

lagression vient du Palais

Le Maire de Foumban portant l'arbre de la paix

Les Maires et les dputs prsents

Le Maire et sa famille pris au pige des projectiles

Les carnavaliers portant l'arbre de la paix

Discours des lus du peuple

Les sbires du palais se subtituant aux forces de l'ordre

Voici

comment

les

carnavaliers
1er Degr de Foumban. Arrive au rond point serpent deux ttes, une barrire y est dresse partir de laquelle on peut voir quelques lments des forces de lordre un groupe dindividu compos du groupe musical aperu et dautres apparemment conduit par le sieur Ali Baba en tenu traditionnelle de guerre adjudant retrait de larme et aujourdhui chef de la guerre au palais des rois Bamouns Aprs une discussion avec les forces de lordre, qui vont quitter la barrire laissant place aux sbires du palais, le verrou est lev puis les carnavaliers vont poursuivre leur chemin. A ce moment on va assister des chauffoures entre ces derniers et des jeunes posts sur les toits qui attaquent coup de pierre les dfilants qui vont riposter. Le sous prfet de Foumban Kuo Jean Roger
le terroir Janvier 2013

e 1er janvier 2013 les populations du Noun, des autres rgions du Cameroun, de la diaspora, se sont donns rendez-vous Foumban pour la quatrime dition du Carnaval de Foumban et sa rgion organis par les communes du Noun. Tout a pourtant bien commenc par cette belle matine du dimanche du premier jour de lan ou lon pouvait observer les arrives colores des jeunes, femmes et hommes travers les atterres de la ville de Foumban. A lespace culturel Njimonkouop dans le quartier Njinka point de chute du carnaval, les prparatifs se droulaient dans une ambiance de fte ou chacun essayait de participer la mise en place pour un accueil chaleureux des invits et autres curieux venus assister ce rendez vous devenu une tradition dans le dpartement.

Le programme prvoyait la sortie du Maire hte de ce carnaval le Dr Adamou Ndam Njoya onze heures pour la visite des diffrentes dlgations suivi du lancement de la parade. Sur le chemin menant la sous-prfecture un groupe musical le Kpalum damina rasta dont les informations puises bonne source disent quils ntaient pas invit cette manifestation faisait une dmonstration le long du trajet en effectuant des alls venues . La caravane depuis la porte dentre de Foumban va slancer aux cris et chants de plus de quinze milles personnes jusqu la station de service CAMOCO ou elle va tre scinde en plusieurs groupes cause dune avalanche de pluie de pierres qui vient du cot du mur du palais abritant la chefferie de

LEVENEMENTENIMAGES

lagression vient du Palais

Un vandale perch sur un toit du Palais du Chef

Les vandales recruts pour l'attaque

La voiture du Maire de Foumban vandalise

Une vielle dame le pied cass par un projectile

La femme du premier adjoint Maire de Koutaba

Un carnavalier percut par la voiture du Sous-prefet

ont

lapids

avec

des

pierres
Vous vous souvenez qu linauguration dune agence dune banque Foumban le troisime adjoint reprsentant le Maire pour tre rest assis larrive du Chef de premier degr a subi une bastonnade des sbires du palais qui se baladent et narguent les populations , les autorits sont rests de marbre. Aprs lincident du 1 janvier, le Premier Adjoint au Maire agress la machette pendant le carnaval et le conseiller Tapon Mama sont dfrs la prison centrale de Foumban sur instruction du chef de Premier Degr qui dicte tout ladministration qui est aux pas. Les populations du Noun frustres et abandonnes par lEtat sont sur le pied de guerre et demande quune rpublique royale de Foumban soit cre avec pour prsident roi Ibrahim MBOMBO NJOYA. Claude Bekolo

fonant vers le palais avec sa voiture va percuter le nomm Mach Abdou du village Marom- Gbassa qui aura la vie sauve grce lquipe mdicale prvue par les organisateurs. Les populations en furie rclamant sa tte il sera sauv par le premier adjoint au Maire de Foumban Lame Zacharie. Larrive Njinka va se faire sous haute tension avec au compteur une trentaine de blesss sur le carreau du ct des carnavaliers. Le Maire de Foumban le Dr Adamou NDAM NJOYA va prendre la parole pour apaiser les esprits puis le programme initialement prvu va continuer avec les fusiliers et groupes de danse qui vont travers des sonorits musicales redonner de la chaleur au cur des populations. Le Gouverneur de la Rgion de lOuest desle terroir Janvier 2013

cendu sur Foumban va se diriger au Palais, ce qui va susciter une fois de plus des interrogations quant lattitude rcurrente des reprsentants du Chef de lEtat et de lAdministration dans la Rgion et le dpartement du Noun qui une fois nomms vont faire allgeance un chef de premier degr qui nest que leur auxiliaire dadministration. Aucune autorit administrative ne va daigner rendre visite aux femmes et hommes blesss par les jets de pierres et autre attaque larme blanche commis par les vandales recruts au palais pour ce forfait. Le sous- Prfet de Foumban lorigine de ces incidents dont le dernier fils porte le nom du chef de premier degr MBOMBO NJOYA IBRAHIM tant une parfaite illustration de cet anoblissement qui nhonore pas la rpublique.

POLITIQUE
Les Carnavaliers du 1er janvier Foumban

liste des blesss

le terroir Janvier 2013

POLITIQUE

les Pacte rpublicain : quest ce que cest

le terroir Janvier 2013

POLITIQUE

le Cameroun au bas de lchelle : des mesures urgentes prendre

Prsentation de lHon. TOMAINO NDAM NJOYA
INTRODUCTION Sil est un constat faire, sagissant des atteintes aux droits des femmes dune manire gnrale, et plus particulirement dans le champ de la politique en ce qui concerne leur accs au leadership, travers les mandats lectoraux, les fonctions lectives et la prise de dcision, cest bien celui des inerties que lon connat dans bien de pays africains, ds lors quil sagit de bousculer certaines pratiques sciemment cultives depuis des temps souvent immmoriaux, consacrant les rapports entre la femme et lhomme, ces deux tres qui, pourtant ensemble, font la socit et assurent sa prennit. dans diffrents contextes, on a certes, de faon progressive, assist aux codifications des pratiques, des coutumes, aboutissant des textes juridiques organisant leurs rapports sur la base du principe universel tous les tres humains sont gaux en droit, mais, face aux consquences toujours nfastes des ingalits de traitement, des discriminations lies au sexe, de nos jours, force est de relever la mobilisation de la communaut internationale travers ladoption des instruments juridiques internationaux : conventions, rsolutions, pactes, chartes, dclarationsetc. et de plus en plus pertinents pour la garantie des droits des femmes. certes, cest un pas dcisif, mais, lon se rend compte que les lois seules ne suffisent pas. parce que cest sur le terrain de la vie concrte et quotidienne de tous les jours, que lon est appel agir en permanence, la dmarche la plus importante encore, serait : * Dentreprendre dasseoir et de cultiver dans les mentalits, les valeurs humaines et lthique consacrant lgalit et la complmentarit entre la femme et lhomme. * De placer ltre humain (homme et femme) au centre de toutes les entreprises * Dinscrire cette dmarche dans une dynamique, comme clairage permanent de nos actions, ainsi que de celles des institutions que nous crons. FEMME ET POLITIQUE selon le robert : vient du latin femina femme ; femelle. etre humain du sexe capable de concevoir les enfants. (Voir les particularits biologiques, morphologique). Politique, selon le robert : (du latin, du grec politikos social de polis cit = police) relatif lorganisation, lexercice du pouvoir dans une socit organise. pouvoir politique : pouvoir de gouverner, un homme ou une femme politique = politicien. dans Wikipdia, la politique en son sens plus large, indique le cadre gnral dune socit organise et dveloppe ; plus prcisment, la politique renvoie la constitution et concerne donc la structure et le fonctionnement dune communaut. la politique porte sur les actions, lquilibre, le dveloppement interne ou externe de cette socit, ses rapports internes et ses rapports dautres ensembles.a trait au collectif, une somme dindividualits et/ou de multiplicits. enfin, dans une acception beaucoup plus restreinte, la politique se rfre la pratique du pouvoir, soit donc aux luttes de pouvoir et de reprsentativit entre des hommes et femmes de pouvoir, et aux diffrents partis politiques auxquels ils peuvent appartenir, tout comme la gestion de ce mme pouvoir. Et comment le pouvoir est-il organis ? cela varie en fonction des rgimes politiques : monarchie, thocratie, oligarchie, dmocratie. la diffrence se situe au niveau de laccession au pouvoir. En dmocratie, (diffrence entre dmocratie directe = mandat impratif et indirecte = reprsentatif) cest travers le vote, les lections que le pouvoir est dvolu. Vote = premier devoir et droit citoyen. FEMME ET ELECTIONS les femmes sont appeles intervenir diffrents niveaux les uns aussi importants que les autres en matire dlection. * Electrices parce quelles sont des citoyennes, et, lorsquon sait quen dmocratie lemporte le choix du plus grand nombre, les femmes le plus souvent les plus nombreuses devraient traduire leur nombre en force lectorale pour faire peser leur choix. * Scrutateurs dans les bureaux de vote, les femmes aux mandats lectifs : la parit ou alors, de fixer un quota respecter pour la participation des femmes dans tous les secteurs de la vie nationale. 139 Constitutions ont des dispositions relatives aux garanties pour lgalit des genres ; dans 115 pays, les femmes ont des droits gaux ceux des hommes la proprit, dans 93 pays, les femmes ont dsormais les mmes droits successoraux et 125 pays ont lgifr contre les violences domestiques. - Internaliser les instruments juridiques internationaux et rgionaux : certaines dispositions des lois nationales sont dsutes vis--vis du protocole la charte africaine des droits de lHomme et des peuples relatif aux droits de la femme, la cedeFil est plus que temps dune relecture des textes juridiques nationaux pour lidentification des dispositions discriminatoires lgard des femmes. - Lgifrer les lois qui manquent (vides juridiques) et qui sont attendues : - Code de la Famille : il y a des Etats qui trainent adopter un code de la famille - Loi sur les discriminations sexistes, dj labor. - Adoption dune loi sur la parit, - Le Code lectoral devrait imposer des quotas aux partis politiques, et ramener le montant des cautions ou cots lis la candidature souvent levs au niveau de revenu normal par habitant, par femme. - adopter des lois rgissant de faon juste et quitable, le financement des partis politiques, la neutralit des mdias lors des lections. - Veiller mettre sur pied de vritables commissions nationales electorales indpendantes 6- Mettre sur pied des mcanismes et des structures appropries pour garantir lgalit du genre. il est question ici de veiller au suivi de lapplication des lgislations avec des mcanismes et des structures appropris. ceci se fera travers les mcanismes de contrle et de bonne gouvernance prvus : * a lassemble nationale : Une Commission permanente parlementaire en charge de lgalit doit tre mise en place pour sassurer du respect de lgalit du genre dans tous les textes. * au niveau du gouvernement : cration dun dpartement ministriel en charge de la parit veillant la prise des mesures assurant lgal accs des femmes tous les niveaux du processus de dcision et encourageant laccs des femmes aux secteurs scientifiques, technologiques, informatiques, ainsi que lentreprenariat fminin. *au sein des partis politiques : obligation par la loi du respect des quotas fixs. *au niveau de la socit civile *dvelopper les rseaux tous les niveaux 6- Asseoir et cultiver dans les mentalits, des valeurs humaines et lthique consacrant lgalit et la complmentarit entre la femme et lhomme, il est question du respect des valeurs humaines et de lthique dans la socit: il n y a pas de distinction entre lhomme et la femme quand on parle dtre humain il est question de crer les bases dharmonie, de complmentarit, de convergence dans la construction de notre monde qui sera ainsi meilleur puisque plaant ltre humain au centre de tout, ceci en cultivant lthique de notre commune humanit, en dveloppant en chaque personne ce quelle a de meilleur et que lautre na pas, ce quelle a dabsolu et que lautre na pas et en uvrant pour la convergence en vue de la rencontre du donner et du recevoir. comment ? Par la connaissance des sources des valeurs que sont : les lois, les religions, lart, la culture (en harmonie avec la dignit humaine), lenvironnement et leur respect comme clairages permanent et dynamique.

LA PARTICIPATION DE LA FEMME EN POLITIQUE

sont charges des oprations de comptage du vote * Observateurs du bon droulement des lections * Reprsentant le Parti Politique, les femmes sont appeles faire preuve de rigueur et de tnacit face aux nombreux dfis des dures ralits des pratiques politiques sur le terrain * Candidates, les femmes doivent convaincre les lecteurs pour se faire lire afin dappliquer leur programme politique. LES BLOCAGES A LA PARTICIPATION DES FEMMES AUX FONCTIONS ET MANDATS ELECTIFS 1- LES PREJUGES SOCIOCULTURELS : la femme est rduite une fonction de reproduction : porter lenfant dans le ventre en encourant tous les risques de sant physique et mentale, le nourrir une fois quil nat. - rduite aux travaux mnagers ou agricoles - Soumises des interdits des plus divers dune culture lautre. - Soumise, objet de plaisir, vritable tte de turc ou de jouissance de lhomme appel prsider tout, apporter la subsistance et tout ce dont la famille a besoin pour vivre. 2- LABSENCE DES LOIS PROTEGEANT LACCES DES FEMMES AUX MANDATS ET FONCTIONS ELECTIFS - les instruments juridiques internationaux protgeant les droits des femmes ne sont toujours pas adopts ou internaliss au niveau national - plusieurs constitutions des pays africains ne consacrent pas la parit - les lois lectorales nimposent pas aux partis politiques le respect dun quota minimum de 30% la parit. - absence des lois contre les violences domestiques, et sexistes - absence des dpartements ministriel charg de la parit ; - absence de commissions permanentes dans nos parlements en charge des questions dgalit ; - absence dorgane charg de lobservation dans la socit des questions relatives au respect de la parit et encadrant la socit civile dans ce domaine. 3- LA CULTURE DU MACHISME AU SEIN DES PARTIS POLITIQUES au regard de limplication importante des partis politiques dans le processus lectoral, il est intressant de se pencher sur la place des femmes au sein des partis politiques. * contrairement au nombre et au militantisme des femmes au sein des partis politiques, leur faible reprsentativit est criarde aux postes de responsabilits dans les structures dirigeantes : bureau politique, bureau excutif national, conseil excutifs * la structuration des organes, structures ou units politiques dun ct une structure des hommes et de lautre une structure des femmes- est discriminatoire et loigne les femmes des positions de prise de dcision, de pouvoir.

* les modes daccession au postes de responsabilit les plus pratiqus que sont, les nominations, les slections, les cooptations ne permettent pas une lisibilit sur le bien fond du choix. ces pratiques sont le plus souvent discriminatoires et les femmes en sont les premires victimes. * avec le mode de scrutin quest le scrutin de liste, les femmes se retrouvent le plus souvent en queue de liste ! et nont pas, en cas de partage (proportionnelle) de chance, de passer. * le phnomne des achats de place, de voix, et la pratique observe lors des campagnes lectorales lintrieur des partis politiques, lors des primaires, ou des lections pour la direction des units politiques internes limine la prsence massive des femmes qui le plus souvent sont limites du point de vue financier, matriel, infrastructurel. 3 LE DEFICIT DEDUCATION des filles et des femmes dune manire gnrale, et de leur ducation politique plus particulirement : le plus fort taux danalphabtisme a le visage fminin dans le monde entier. 4- LE MANQUE DE MOYENS FINANCIER dans la plupart des cas, 80% des femmes se retrouvent dans le monde rural. elles ont peine de quoi avec leurs enfants se nourrir, se soigner, shabiller, sortir leurs productions agricoles des champs vers les marchselles ne pourront pas faire face aux frais de caution, de campagne lectorale. DU RESPECT DES VALEURS REPUBLICAINES ET DEMOCRATIQUES, DE LA PARTICIPATION ET REPRESENTATION POLITIQUE EGALE DE LA FEMME, GAGE DE PAIX ET DE LEUR ACCES AUX FONCTIONS ET MANDATS ELECTIFS considrant : - la reconnaissance par la communaut internationale des ingalits perptres au sein des communauts humaines et discriminatoires lgard des femmes, - le taux de reprsentation politique de femmes travers le monde qui reste bas, peine 19,6% aux postes lectifs, moins de 20% des siges parlementaires ; 15 femmes sont chefs detat ou de gouvernement au cameroun par exemple, il y a 24 femmes parlementaires sur 180 = 13% ; 4796 conseillres municipales sur 40 970 = 15.5 et 24 femmes maires sur 239 = 5%. - Que la paix et la croissance durables ne sont garanties que dans un contexte de respect de lgalit homme-femme - la capacit des femmes promouvoir un leadership dit transformatif : moins hirarchique, plus collaboratif, pertinent et dcisif : une fois au pouvoir, les femmes sont des acteurs politiques efficaces de par loriginalit de cette approche lie leur nature, il simpose la ncessit de : 5- Dfinir un cadre lgislatif national favorable aux droits des femmes et conforme aux instruments rgionaux et internationaux ratifis par les Etats * Rvision de la Constitution : - Garantir au niveau de la Constitution, lgal accs

10

le terroir Janvier 2013

ECONOMIE

la fte du caf a 4 ans

Rendue sa 4 Edition, La Fte du Caf s'est tenue les 14 et 15 Dcembre 2012 sous le Thme : " Coffee Tasting" : Chaque planteur gote son caf et celui des Autres..
ne interpellation des planteurs et des acteurs tous les niveaux de la chaine de production du caf sur la ncessit de goter, donc de consommer son propre caf, mais aussi celui des autres pour promouvoir la qualit de son produit... une occasion qui a aussi permis de dcouvrir que "goter" le caf est un art et une science.. nous avons assist une trs grande fte qui a mobilis presque toutes les institutions et acteurs oprant dans la filire du caf au cameroun (loncc, le cicc, le min commerce, l'uccao, le projet papa, l'irad, le minader, les planteurs, les autorits administratives locales..), mais aussi celles et ceux venant de l'etranger ( la commune de Jouy-en-Josas en France, l'institut Schulter en Suisse,... les villes de Foumbot, Koutaba et Foumban ont pendant ces 02 jours clbr le caf au travers de la gastronomie, la musique, le thtre lance Foumbot au sige historique de la coopagro les ruines des chteaux des brouillards ont donn le ton des festivits le vendredi 14 dcembre ds 10 heures par des interventions, et une collation daccueil. ensuite la plantation du monastre de Koutaba va prsenter ses activits (visite des units de torrfaction et de conditionnement du caf, de production de sirop de caf, de la transformation et la conservation des fruits et lgumes locaux). ltape de Foumban a t ponctue par une exposition de la ville de Jouy-en-Josas sur le thme tous Franais, tous diffrents" la mairie de Foumban suivie dun repas offert son domicile par lhon patricia ndam nJoYa , une soire culturelle lespace culturel nJimonKouop mabaFon autour de la pice thtrale nefoupouafon coffee tree, rythme des sons du terroir, et surtout de nombreux lots gagns lissue du jeu des incollables dont le plus gros a t celui de mille plants de semences de caf offert par mr omer maledY Secrtaire excutif du cicc un planteur. la plantation anJ qui a accueilli la troisime tape dans ses installations a dispos un stand lintrieur du quel lHon patricia ndam nJoYa a prsent les diffrentes marques de caf distribues traves le monde et une sance de classification de ces marques par la technique de dgustation a t organise par les experts institutionnels prsents. le stand de loncc a fait lobjet de beaucoup dattractions du fait des diffrentes prestations des experts de cet organisme : dmonstrations des

PROGRAMME DES MANIFESTATIONS

Vendredi le 14 Dcembre 2012 FOUMBOT-KOUTABA-FOUMBAN 8h-10h : FOUMBOT Sige Historique : Chteaux des Brouillards Les planteurs et lhistoire du Caf et de la cooprative : Caplanoun et UCCAO. - Dgustation du Caf 10h30 12h : KOUTABA Plantation du Monastre de Koutaba - Conservation, transformation et commercialisation du caf. - Visite des Units de torrfaction et de conditionnement du Caf, de production du sirop du caf. - Transformation et la conservation des fruits et lgumes locaux Dgustations 12h30-14h : FOUMBAN Djeuner Prire de Vendredi 15h- 17h30 : Visite Htel de Ville et de lExposition de Jouy-en-Josas 18h-20h: Dner 20h15-22h Soire culturelle lEspace Culturel Njimonkouop Mabafon Autour de la pice thtrale Nefoupouafon Coffee Tree SAMEDI 15 dcembre 2012 KOUTABA Plantation ANJ 7h30- 10h00 : - Installation des expositions - Installation de groupes danimation - Arrive des invits 10h-11h : - Ouverture o Hymne National o Prires chrtienne et musulmane Les Interventions Coffee tasting : Initiation du planteur et des consommateurs lart et la science de goter le caf. Dgustation 11h-13h : VISITE - Des stands des expositions, des groupes culturels De la Ppinire - De la Plantation : Sance de Cueillette du Caf - Lusine gravitation de traitement du caf : Du dpulpage au triage ; - Clbration du Caf, des produits de la terre, de la terre et de lenvironnement ; - Les rites de leau : dialogue et change avec les esprits de leau - Prire dadoration et dinvocation : Le Divin au-dessus de tout consacrant le bien, le vrai, le beau - Les groupes de chant et de la danse 13h-14h: Remise des primes 14h-16h : DEJEUNER ET CLTURE

techniques de dgustation du caf, de valorisation des armes et vertus du caf, etc luccao a quant elle marqu sa prsence par de nombreux prix aux planteurs ayant expos leurs savoir faire dans les diffrents stands (pulvrisateurs, semences, pesticides etc) lapothose a t la promesse solennelle de faite au prsident de la coopagro le dr adamou ndam nJoYa dintgrer la ville de Foumban dans le programme de FeSticaFe 2013, le caf ayant coul flot lors des cette quatrime dition. MONGWAT Amadou Ahidjo

Situation economiQue du cameroun :

les vrits caches !

Dans le quotidien gouvernemental Cameroon Tribune du 13 Novembre 2012, le Ministre des Finances dclare demble que lEconomie du Cameroun est bonne .

our soutenir cette dclaration ose, le ministre droule quelques indicateurs de situation conomique quon peut qualifier de moindre amplitude au regard des vrais problmes actuels de lconomie de notre pays. il cite notamment : le taux de croissance qui se situerait au dessus de 5% linflation qui serait en dessous de 3% le budget qui sexcuterait normalement en termes de mobilisation des ressources et de financement des dpenses publiques ; le systme financier qui se dvelopperait pour soutenir le secteur priv et le secteur public. lorsquon a suivi des telles dclarations venant de largentier national, on ne peut se retenir de crier la victoire car ainsi, tout serait pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles. mais seulement, il est de notorit publique, de la conscience citoyenne et du devoir rpublicain, quon reconnaisse que le peuple dun pays comme le cameroun, mrite du respect de ceux qui en son nom et pour son compte, sont supposs grer la rpublique sur la base soit dun mandat direct de ce peuple, soit dun dcret. nous disons ici quun systme de gouvernance fond sur du mensonge permanent au peuple, sur lopacit dans la gestion de la chose publique, et sur le culte du paratre au dtriment de letre, nest profitable ni aux gouvernants, ni aux gouverns. le gouvernement vient ainsi une fois de plus de mentir au peuple et de leur vendre lillusion sans mme se rendre compte quen conomie, il est difficile de tricher sans se faire rattraper par les faits. parce quil sagit ici de ce qui touche au vcu quotidien des populations. la ralit est que notre conomie se porte mal, elle se porte mme trs mal car depuis latteinte du point dachvement de linitiative ppte en 2007, lconomie camerounaise traine encore des trs graves sujets dinquitude qui sont tels que si le gouvernement de la rpublique ne prend pas suffisamment conscience, sil reste dans la logique des dclarations aux allures de propagandes politiciennes, on ira droit vers le mur. en effet, si les indicateurs cits ci-dessus par le ministre des Finances ntaient pas tout simplement superficiels, comment donc comprendre sur le terrain

de la ralit, cest plutt leffet contraire que les populations subissent ? comment le camerounais ordinaire ressent-il le niveau dinflation sur nos marchs ? chacun peut en son me et conscience rpondre ces questions. une croissance conomique qui naboutit pas au dveloppement de la nation ne peut tre que soit superficielle, soit traductrice dune situation de mal gouvernance qui se traduit par une confiscation des fruits de cette croissance par une minorit constitue des privilgis. il nous semble malheureusement que notre pays aujourdhui cumule les deux cas. lorsquon a par exemple lhuile de palme, dont le litre passe entre 2007 et 2011, de 450 00FcFa 875FcFa, que le paquet de sucre passe de 500fcfa 800fcfa, peut-on croire la ralit dun taux dinflation matris 3% ? le gouvernement peut tout dire, mais tant que le panier de la mnagre, qui est le vrai thermomtre de la sant conomique, va continuer mincir au fil de temps comme cest le cas actuellement, personne ne croira ces illusions. cest comme une mre denfant qui face un mdecin, voit travers le thermomtre que la temprature de lenfant monte 40% pendant que le mdecin lui dit que lenfant se porte bien ! il vaut mieux lui dire la vrit et diagnostiquer ce qui fait monter la temprature afin de lui prescrire le remde appropri. peut-on convaincre le peuple croire que leconomie du pays est bonne lorsque meme Yaond, capitale du cameroun, on compte sur les doigts dune main, le nombre de jours o on peut avoir de llectricit ou que leau peut couler sur les robinets et que les gens soient rduits consommer les eaux de puits en pleine capitale au 21me sicle? nous soutenons que lconomie camerounaise va mal ; elle va si mal quon risque de se soumettre nouveau au plan dajustement Structurel si rien nest vritablement fait pour remdier la situation. en effet, de 2007, notre balance commerciale va de dficit en dficit et pire encore, cette situation dficitaire va croissant un rythme inquitant dune anne lautre. a la fin du troisime trimestre 2012, c'est--dire au 30 septembre 2012, les engagements extrieurs du cameroun lis au dficit cumul de la balance courante svaluent 3 085milliards de FcFa.

la solution du gouvernement se trouve malheureusement dans ce quils appellent les projets structurants qui sont de nature accentuer la consommation des devises et vont par consquent aggraver le dficit de la balance commerciale sans une relle capacit de crer des conditions favorables aux quilibres macroconomiques dans notre pays. en conomie, tout dficit commercial qui nest pas rapidement couvert par un excdent se transforme en dette vis--vis de lextrieur. Selon la caisse autonome damortissement, la dette financire extrieure du cameroun est de 1400 milliards. lorsquon consolide cette dette financire avec celle dcoulant du dficit structurel de la balance commerciale, lendettement extrieur rel du cameroun sera de 4 485 milliards, soit 40% du pib, et surtout plus de 200% de nos exportations qui reprsentent notre capacit financer la dette extrieure. cest excessif et il est vident qu ce rythme, le cameroun basculera dans une situation analogue celle de la grce avant la fin 2015. en termes faciles, nous sommes dans la situation dun pre de famille qui tant en difficults financires graves, cache la vrit son pouse et la majorit des enfants, et sendette pour continuer assurer la survie de cette majorit des enfants, et surtout pour maintenir le standard de vie luxueuse de la minorit des enfants privilgis donnant ainsi limpression que tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles. les enfants et la femme sauront, le jour o lhuissier viendra vendre la concession parce que la dette doit tre rembourse. on peut cacher la maladie mais on ne cachera pas la mort tout comme on peut cacher la grossesse mais on ne cachera pas laccouchement ! comme on avait vent latteinte du point dachvement comme la panace pour le retour la prosprit conomique et une situation sociale meilleure de nos populations, comme on lavait souvent prsent comme tant le bout du tunnel , aujourdhui on prsente le budget-programme comme tant la solution miracle dont la seule introduction dans le management des ressources publiques ds lexercice 2013, ouvrirait les portes du succs de la politique des grandes ralisations qui conduira le pays lmergence lhorizon 2035. nous rappelons ici

quau cameroun, aussi longtemps que les mentalits des acteurs gouvernementaux nauront pas chang, aussi longtemps que la rpublique continuera tre perue comme un gteau se partager au gr des humeurs et des affinits politiciennes, nimporte quel instrument ou outil peut tre introduit dans notre politique conomique mais ne changera rien du tout dans le sens de lamlioration de la situation. phnomne de mode sans doute impuls par les institutions de breton Wood, le budget programme sera introduit dans notre pays comme nous lavons dit plus haut, dans le cadre de lexercice 2013 et les dputs de la nation, seront appels lexaminer au cours de la prsente session de lassemble nationale. il faut saluer cela juste titre comme une avance dans la normalisation ou larrimage de notre pays aux standards modernes et internationaux de gestion de programmation et des ralisation des recettes et dpenses publiques. Vu ainsi, il est clair que le budget programme ne peut produit les effets escompts que sous bien des conditions qui sont autant de prmices dont le gouvernement aurait d sassurer de la ralisation avant toute chose. nous pensons ici la corruption, la rsistance des cadres de notre administration publique au changement dans le sens dattnuer lopacit qui semble tre rige en rgle de gouvernance pour les raisons que nous connaissons, la dpolitisation de ladministration publique dont la russite de la carrire professionnelle des acteurs semble tenir bien plus leur enthousiasme politique en faveur du parti au pouvoir, qu leur efficacit professionnelle, la dpolitisation de nos chefferies traditionnelles pour permettre mieux promouvoir notre identit culturelle comme principale repre de notre dveloppement, la mise en uvre dune vraie politique favorisant un tissus de production locale et encourageant la consommation des produits locaux et lexportation. il faut vraiment changer ! nous devons passer de la rpubliquemangeoire qui se partage sur la base des affinits diverses, la rpublique-chantier qui se construit sur la base de la comptence et du mrite. Adamou Koupit

le terroir Janvier 2013

11

REFLEXION

letHiQue Contre les FossoYeurs des Valeurs rePubliCaines et demoCratiQues

Les rflexions que nous publions ci-dessous ont t menes par le Dr Adamou Ndam Njoya inspir par un article de Mutations en Juillet 2012. Aujourdhui, avec ce qui sest pass le 1er janvier 2013, elles sont plus que jamais dactualitParce que les faits sont ttus, il faut bien quil y ait des personnes pour aller extirper les maux, sources de souffrances pour que puisse triompher ce qui cr lharmonie.
ans mutations n3198 du Vendredi 13 Juillet 2012, dans la rubrique la Semaine sous le thme le portrait et, sous le titre : adamou ndam nJoYa, le democrate a peSer Vous crivez : Limage dhomme modr que donne le prsident de lUDC, par ailleurs ancien diplomate, sestompe quand on sattaque sa personne a la lecture du contenu de larticle, je nai pas pu rsister lenvie de ragir, lappel pour raison dthique, pour situer et le journal et les lecteurs dans le vrai, les faits rels, permettant ainsi de raliser quau de l de ma personne sil y a attaque, cest contre le sens que je donne la vie, cest la ngation de ce qui manime et ma toujours anim, plaant ltre humain au centre et au-dessus de tout, et qui peut se rsumer par ces mots, par cette expression: tre et agir enSemble . ceci en sinscrivant sous lclairage et la dynamique de lthique, rpondant la Loi de lthique qui veut que lattaqu et lattaquant ralisent que la socit qui progresse, est celle dont les membres fondent leur vie et leurs activits sur les valeurs humaines, sur lthique tout en les cultivant comme clairages et dynamiques permanents. du coup, au cur de cette perception, adamou ndam njoya ne peut que demeurer modr, car dans la passion aveugle, on ne peut que dtruire. la loi de lethique nous amne percevoir les systmes dans lesquels voluent les membres de la socit et dans le cas despce que dveloppe larticle de mutations, on percevra le systme des militants de parti politique qui se rclament des fonctions et des responsabilits qui excluent le militantisme partisan : ainsi en est-il de celui qui se veut gardien des valeurs traditionnelles et de ceux qui se veulent gardiens et animateurs des valeurs rpublicaines et dmocratiques. il faut chercher comprendre cela car, ainsi instruit, on les voit dans toute leur profondeur en ralisant la lourde mission qui simpose pour affermir la rpublique et faire vivre ce quil y a de positif dans les hritages culturels ancestraux. cest ainsi que se dgageront les fondements du nouveau contrat Social auquel aspire notre socit et la socit humaine, audel des considrations des frontires quelles quelles soient. parce que pensant et esprant que le Journal mutations peut faire partie des perles rares que doivent tre des sources dinformation dignes dont nous avons besoin au cameroun et en afrique, cest dire pour informer et rien que informer tout en suscitant, grce des articles de

fond trs recherchs et trs tudis, des rflexions et une lvation dans les dbats. cest dans cet espoir et pour encourager dans ce sens que je reviens sur larticle de la livraison du journal du vendredi 13 juillet 2012. cela aussi parce que jai peru un certain effort de recherches pour tre dans le vrai et les ralits qui doivent tre mis au grand jour pour situer dans le droit chemin que visent les informations. il en est ainsi : des rapports avec les autorits administratives de la rgion de louest et du dpartement du noun de la question de la chefferie de njinka ; cest--dire, au fond, des valeurs rpublicaines et dmocratiques et de nos hritages traditionnels car cest sur ce terrain que se fait la rencontre et que se trament les actions. ne pas percevoir cela cest construire sur du sable mouvant. des personnes, des individus avec leurs vices et leurs qualits, trs souvent se cachent derrire les masques abstraits de letat, de la socit, de la famille traditionnelle pour assouvir leurs ambitions, leurs dsirs gostes. les rgles du jeu dmocratique, les lois rpublicaines invitent la transparence, se manifester au grand jour. Quen est-il avec les institutions politiques, administratives, traditionnelles, les faits, les personnages, o nous nous situons dans la rgion de louest cameroun, dans le dpartement du noun, voire toute la socit camerounaise ? aussi, partant de larticle de mutations, de ce qui est clairement prsent, loin de toute polmique et pour rtablir les faits et le droit suivant lesprit et la lettre de lthique, nous revenons sur les questions de fond traites. cela est important, ncessaire et utile et pour le journaliste et pour la crdibilit du journal et pour que des informations fausses ne prennent droit de cit, et pour le combat qui doit tre men face la corruption, aux malversations, pour la transparence, face aux abus dautorit et aux complicits que cultivent bien des autorits administratives avec des autorits traditionnelles conduisant aux usurpations des titres et au non respect de la constitution et des lois de la rpublique. loin de toute affirmation gratuite, toutes les personnalits cites dans larticle ont, dans les affaires en question, jou des rles indignes des reprsentants de letat et de gardiens des valeurs rpublicaines et traditionnelles garantes de la dignit humaine et des droits et devoirs citoyens. on va apprcier avec ce qui suit pour sen convaincre ou non. en suscitant par larticle ce qui suit avec ces crits, sest ouverte une voie pour la contribution concrte aidant ce que, plus que jamais lemportent et triomphent

les proccupations dancrage sur les orientations dgages lors de latelier sur la production des magazines de sensibilisation citoyenne au centre de Formation professionnelle de laudiovisuel. nous pensons aux ides fortes dgages lors de la clture des travaux par lambassadeur de lunion europenne mettant laccent sur la professionnalisation des mdias et les mdias, comme acteurs essentiels de la dmocratie. le chef de la dlgation de lunion europenne dit, je cite : sensibiliser les journalistes sur leur rle primordial pour la vitalit dmocratique du pays..Ce projet est une initiative concrte qui correspond une stratgie plus globale qui vise soutenir les mdias en tant quacteurs essentiels de la dmocratie, des droits de lHomme et de la bonne gouvernance et de sensibilisation de la population puis de parler de la libert dexpression et plus particulirement de la presse comme lment incontournable de lEtat de droit LINVITATION A TOUJOURS PLUS DE RIGUEUR, LA OU LE JOURNAL PECHE, SELOIGNANT DES FAITS ET DES REALITES. comprendre qutre modr ne veut pas dire se taire face aux violations des lois de la rpublique, face aux ralits, face aux mensonges, face aux affirmations gratuites. en btissant larticle autour de lhomme modr, ancien diplomate qui sort de sa rserve quand sa personne est attaque, larticle perd de vue ce qui est essentiel et important comme information et na pu, de ce fait, viter de dvelopper des affirmations gratuites et des informations errones. pour ce faire, il ne faut pas privilgier la personne de ndam njoya mais slever et se situer au niveau des questions srieuses, importantes et essentielles quil traite, sagissant de nos institutions et des menaces qui psent sur la vie des camerounais quand ceux l mme qui sont pour le respect des lois, des pratiques dmocratiques, des valeurs traditionnelles acceptes, les violent. nous avons vu dfiler des gouverneurs, des prfets et des Sous prfets. tous les faits qui ont inspir larticle sont lis la vie des populations, au non respect des lois et des rgles diplomatiques de la part de ceux l mme qui doivent assurer, avec toutes les populations, lpanouissement de nos institutions ; aussi, il sagit des attaques la vie des camerounais et non la personne de ndam njoya. ndam njoya vient resituer les ralits dans leur contexte lgal, dans les dispositions de notre constitution et des lois dapplication qui sont bafoues par celui quon veut vouloir rhabiliter ou dont on peut chercher attirer des faveurs. tout ceci alors que bien de personnes, sans nombre, et, on peut le croire, lui-mme, sil est sincre

avec lui-mme dira quil avait tort et que ndam njoya lui a donn loccasion de revoir les textes de loi, ses fiches de lecture sur les cours suivis pendant sa formation. EVITER DES AFFIRMATIONS GRATUITES DU FAIT DE LIGNORANCE ET DES REALITES POLITIQUES ET SUR LES ACTEURS ET LES ACTRICES : EXEMPLE TIRE DE LARTICLE. dire, et je cite : a force de recevoir des piques de ses adversaires politiques, notamment du sultan des bamoun, ibrahim mbombo njoya, minent membre du bureau politique du rassemblement dmocratique du peuple camerounais (rdpc, au pouvoir) adamou ndam njoya a appris depuis quelques cannes se mfier de tout le monde . il y a l une preuve droutante des vues superficielles des ralits politiques du cameroun ; ce qui est inadmissible pour un journal comme mutations qui se veut et qui se doit dtre srieux ! un petit effort aurait permis dviter dtaler lignorance des faits et des ralits. en effet, ndam njoya a eu faire cet adversaire politique en 1996 et, layant battu malgr la mobilisation de tous les poids lourds de sa formation politique et toutes les menaces et intimidations et les achats des consciences, il ne sest plus prsent sur son chemin pour une comptition lectorale. ndam njoya aura comme adversaire politique le prsident national de son parti. alors pas de piques , pas de mfiance, mais une grande confiance et une srnit dans la marche pour asseoir la rpublique avec tous les camerounais, toutes les camerounaises. ladversaire politique en question ne sest jamais prsent aux lections prsidentielles pour avoir loccasion dtre confront ndam njoya. ceci tant, on ralise aisment que dans son parcours, ndam njoya, loin de tout ce que lon peut penser en lisant larticle, a russi faire natre dmocratiquement un modle despace dexpression dmocratique, de vie politique rpublicaine et dpanouissement citoyen. il y a, sur le terrain, la voie ouverte pour ce qui sera demain le droit commun dans notre socit, se retrouvant partout dans notre pays et contribuant lever le cameroun au rang des vritables dmocraties ! cest cette ralit qui drange et que doivent comprendre les mdias. dans le cas despce qui nous sert dexemple et dillustration, larticle parle des proccupations pour maintenir sa chasse garde . les analyses pour ceux qui sont conscients des fondamentaux construire dans notre pays et qui sont informs par ce que ndam njoya a fait et continue de faire, devront amener comprendre que l o ludc est

12

le terroir Janvier 2013

REFLEXION
la tte des communes, il y a, face aux populations, des personnes qui veulent que les citoyens et les citoyennes retournent au statut des sujets de sa majest le Sultan roi ! Majests et Sultans Rois dans la rpublique ! Qui peut mieux informer les citoyens sur notre constitution qui ne parle ni de roi, ni de Sultan, ni daucune autorit traditionnelle dans son territoire, dans son royaume mais qui nous dit en son article 1er : les Valeurs traditionnelles qui. . Qui peut mieux parler de lvolution de nos institutions que les mdias et les acteurs et actrices politiques ? cest ce quoi nous nous livrons ludc et que les camerounais comprennent de plus en plus ; cela doit tre prsent dans les lignes ditorialistes des journaux! en dmocratie, il faut avoir une base quelque part avec des hommes et des femmes, jeunes et moins jeunes qui ont fait leur rvolution dmocratique et qui saffichent en rpublicains, en patriotes convaincus, engags, travailleurs, fidles, disciplins et prsents sur les terrains conomiques, sociaux, culturels et de dveloppement en gnral et, cette prsence, en acteurs et actrices de premier plan aviss et ouverts aux autres, aux progrs. alors, il faut lever lesprit et les dbats et cesser de rduire ndam njoya celui qui veut prserver les acquis de son noun natal ! cest dire quil nest pas l se mfier de tout le monde, car ses ides, ses actions, depuis lclosion de la nouvelle ethique, crent confiance et attirent. Si, dans notre pays, il y avait cinq circonscriptions lectorales comme le noun et, cela, avec des hommes et des femmes et des jeunes et moins jeunes qui ont fait leur rvolution dmocratique et rpublicaine comme cest le cas dans ce dpartement, le cameroun aurait aujourdhui un tout autre visage politique, conomique et culturel. alors, reconnaissons que les trois catgories dacteurs dans notre socit que sont les mdias, les politiques, la Socit civile, doivent cesser dtre superficiels dans laccomplissement de la noble mission que la socit leur reconnat et, doivent, plus que toute autre institution, toujours analyser en profondeur et nos ralits mouvantes et les problmes de vie politique, conomique, social culturel et les exemples que nous offrent et lhistoire et les autres pays du monde. on pourra ainsi mieux informer ; ce qui est fondamental et essentiel pour les journalistes participant ainsi la constriction de la socit avec les acteurs tant politiques que de la socit civile intervenant dans leurs domaines respectifs en harmonie avec les populations. avec tout ceci intressant et touchant toutes les populations, se posent les questions des valeurs, dthique et du rle des sources des valeurs que sont les croyances, les hritages traditionnels et les traditions thiques confessionnelles que dveloppent les croyants chrtiens et musulmans dans un pays lac comme le ntre. pour tout cela il faut une permanente prsence sur le terrain et de la mthode pour saisir ce qui se passe et aussi prvenir. revenant sur larticle pour illustration, il aurait t indiqu et fort intressant en
le terroir Janvier 2013

citant en vrac les noms des prfets, de conclure en relevant quelles ont t effectivement les relations et les actions avec eux. le lecteur daujourdhui et de demain sen tiendra aux confrontations dun citoyen dput maire qui veut sauver son sige. en allant en profondeur sans quen souffrent les espaces prvus dans le journal, vous aurez abouti une toute autre construction. en effet, cest face aux violations de nos lois perptres par ces prfets, face aux abus dautorit, face leurs comportements anti dmocratiques, antirpublicains en sinfodant aux autorits traditionnelles que slve ludc, que ndam njoya bataille avec eux. ceci tant, voici pourquoi et comment : MANQUE DINFORMATION EN REDUISANT NDAM NJOYA A LACCUSATEUR DES PREFETS SUCCESSIFS A TORT OU A RAISON DAVOIR ORCHESTRE SA DEFAITE un journaliste digne dun journal digne devait se rfrer aux faits rels et toutes les informations qui ont marqu les rapports entre le dput maire de Foumban et les autorits administratives et traditionnelles du noun. cela permettra aux lecteurs et aux gnrations venir de savoir que la connivence entre les autorits administratives militantes et les autorits traditionnelles militantes du parti au pouvoir, leur parti, remettant en cause les lois de la rpublique auront t lorigine des actions de ndam njoya. Quel citoyen responsable ayant une certaine exprience et les connaissances de nos lois et des pratiques administratives peut hsiter devant les abus dautorit, les usurpations des titres ? ne parlons pas de nombreuses injustices qui en dcoulent. aussi est-ce tort que alignant les noms des prfets successifs vous rduisez le combat de njoya celui dune personne qui veut empcher sa mort politique pour conclure que la lettre au gouverneur en rponse la sienne se situe dans la mme logique. non ! il sagit de la vie et de la survie des citoyennes et des citoyens dans toute leur dignit dtre humain, il sagit de la dignit humaine que garantissent la rpublique et la dmocratie ! et pour cela, il sagit des institutions qui vont au del des personnes physiques : les institutions de la rpublique du cameroun qui est un etat unitaire dcentralis et les institutions que sont les formations politiques qui, comme ludc, participent lexpression du suffrage universel et forment pour ce faire, les acteurs des organes chargs de lexercice, entre autres et, au premier chef, de lautorit de letat. le problme qui a t jusquici banalis, peu pris au srieux, cest que les autorits administratives, arrives Foumban et dans tout le dpartement du noun tent la tenue de la rpublique pour devenir des vassaux dune autorit traditionnelle militante de leur formation politique. il faut le dire et les rapports avec le gouverneur ont montr au grand jour la triste ralit qui nhonore personne et dshonore la rpublique et la dmocratie. LE PROCESSUS DE DESTRUCTION DES INSTITUTIONS QUI SACCENTUE A PARTIR DE 2005 Si la connivence entre autorits tradition-

nelles et autorits administratives a toujours exist dans cette partie de la rpublique crant une sorte dtat dans letat, le processus saggrave partir de 2005. il faut le savoir pour mieux lutter contre le mal qui nest plus rampant! avant cette date, les autres prfets avaient gard leur dignit de serviteurs de la rpublique et ne se sont pas plis aux influences du Sultan roi militant du rdpc ! avec le retour au multipartisme et la victoire des listes udc aux lections municipales contre les listes rdpc dont celle dirige par le Sultan roi militant, le processus va senclencher. comme cela nest pas possible sur le terrain dmocratique pour renverser la situation, les allis du parti au pouvoir vont trouver un terrain et ceci la faveur des autorits administratives qui ne sont pas pour la rpublique, pour la dmocratie. Voyons avec les prfets cits les parts des responsabilits. ndam njoya qui va devenir maire et dput en 1996 et 1997 a succd son pre njoya arouna comme chef de la famille du prince njimonkouop mabafon en 1992. en 2005 cela fait treize annes ; malgr lunanimit des chefs des villages du groupement de njinka pour que la chefferie Suprieure revienne au chef de la famille comme cela se fait partout et depuis, njoya arouna nayant jamais dmissionn mais confi lintrim son frre ain, les autorits administratives de lpoque ne rpondent pas et ne font rien pour mettre quelquun dautre connaissant et les lois et les pratiques acceptes et suivies en la matire. le ministre de ladministration territoriale gle le dossier pendant 13 annes ! pour lutter contre un opposant et montrer quon peut le battre, le terrain traditionnel est tout trouv ! les prfets successifs qui nont pas lindpendance et la manire de ceux qui les ont prcds, vont ainsi jouer leur rle, chacun son tour ! le preFet claude beKono mama premier artiSan de la Violation de la loi Sur leS cHeFFerieS traditionnelleS prsident, secrtaire, scrutateur du bureau de vote refusant la prsence du reprsentant dun candidat. Voil ce que fait le premier artisan qui, avec le Sous prfet mbomono alors en mission et ayant chou de faire perdre la liste udc aux lections, veut se racheter. les deux administrateurs violent les lois de la rpublique en refusant dappliquer les textes de 1977 sur les chefferies traditionnelles et dans ses dispositions organisant le choix en public par consensus ou par vote par les chefs des villages du groupement du chef Suprieur du groupement : une mascarade des lections dans son bureau o il reoit lun aprs lautre les chefs des villages jouant le rle de prsident du bureau de vote, de secrtaire, de scrutateur pour ensuite venir annoncer les rsultats ! il a cela dans sa conscience ainsi que ceux qui, divers titres avaient orchestr la violation ; tous ceux l, dailleurs, ne feront jamais la fte quils avaient organise pour leur victoire. les invitations de lautorit traditionnelle, premier militant du rdpc ayant t distribues, ils avaient pris soin dorganiser cette mascarade la

prfecture reconnaissant par l quils ntaient pas et ne pouvaient pas tre accepts dans la rsidence de njimonkouop mabafon. leur lu, llu de la prfecture restera la prfecture. les tentatives dinvasion par les policiers ne russiront point. nous porterons plainte et attendons jusquici le jugement ! en organisant la mascarade des lections la prfecture, le prfet reconnaissait que la rsidence historique des nji monkouop mabafon ntait pas une proprit de la chefferie suprieure. le chef de la grande famille ne pouvait pas tre touch par une construction coloniale rcente mme reconnue dans la rpublique : la chefferie Suprieure. cette dernire ne modifie rien dans la solidit de la famille et toute personne impose par ladministration ne pourra pas tre accepte ; cest le cas aujourdhui et la grande famille est sereine, malgr les gesticulations. certains semblent dire que ndam njoya cherche le trne royal ! non ! loncle ne succde pas au neveu, le pre ne succde pas au fils. cela nest pas dans la tradition des nji monkouop descendants du 9me roi ngouloure de la dynastie de Share Yen. Sil en tait ainsi, njoya arouna se serait proclam roi en 1933 aprs la mort en exil Yaound du roi njoya, le dernier vrai roi. par contre, comme oncle de roi, mabafon, il a organis la succession en choisissant le prince njimoluh Seidou pour tre intrnis. le prince moussa, qui avait t choisi par son pre comme son successeur, ayant refus de rentrer dexil et surtout doccuper un trne o il navait plus tous les pouvoirs ! njoya arouna, comme Snateur, comme ministre dans le gouvernement du cameroun autonome puis indpendant, va tout faire pour consolider lautorit du sultan roi des bamoun ! dans la suite de mon pre partir de 1969, jai uvr pour consolider les valeurs culturelles bamoun et son gardien le Sultan Seidou roi des bamoun. parce que les administrateurs , voire mme ceux qui se rclament comme les principales autorits traditionnelles, ignoraient quil faut distinguer entre lautorit traditionnelle dorigine ancestrale qui a ses rgles coutumires non crites et que le roi njoya a su codifier donnant ainsi un document crit grce lcriture quil inventa, et la chefferie instaure par ladministration coloniale : chefferie de village et chefferie suprieure pouvant faire lobjet des comptitions ; mais ici, vu la force des traditions, ce sont les autorits traditionnelles qui sentendent sur le candidat. le prfet et le Sous prfet sous linfluence du premier militant rdpc, rejette cela. les chefs des Villages au sortir de la mascarade se retrouveront njinka la rsidence familiale traditionnelle de njimonkouop pour signer un mmorandum condamnant le comportement du prfet et refusant les rsultats du soi-disant vote organis dans son bureau en recevant les chefs des villages- grands lecteurs- lun aprs lautre sans aucun tmoin sinon lui-mme. le recours des magistrats sous influence et une dcision judiciaire dans tout ce qui peut comporter le non respect de la loi ne

13

REFLEXION
donnera rien. bekono mama a tent de faire envahir la concession de njimonkouop ndam njoya dans la nuit par des policiers mais a chou et sest vite rendu compte que ndam njoya par le jugement dhrdit du tribunal de grande instance de Foumban tait lhritier et chef de la famille njimonkouop mbafon. leur candidat ne figurant mme pas parmi ceux qui pouvaient prtendre la succession. dieudonne bapeS bilong : danS la conScience, un mort, deS bleSSe, deS enFantS et deS perSonneS ageeS traumatiSeS le deuxime prfet dans la liste est celui qui va poursuivre par la violence ouverte l o son prdcesseur na pu russir aprs avoir trich, fraud. aujourdhui et demain les analystes pourront faire ressortir qui aura t le plus destructeur des lois rpublicaines. pour lheure, relevons que ce prfet a un mort dans la conscience, des blesss, des enfants traumatiss. et puis, au bout au moment o il quitte le noun pour la retraite, un procs sur le dos. Voil ce qui caractrise le deuxime prfet cit dans larticle. celui-ci tait Secrtaire gnral la rgion de louest au moment de la mascarade et tait au fait des ralits comme il me le fera savoir quand tant all rencontrer le gouverneur tidjani, ce dernier tant malade, cest son collaborateur qui me recevra. celui qui me dira quil est bonbog dans son village natal en pays bassa et que ce qui se passe njinka est inacceptable, une fois nomm Foumban va prendre les armes : rquisitionnant des militaires et gendarmes, groupe anti meute bafoussam en dehors de son territoire de commandement pour envahir ma rsidence, me tuer ainsi que mon pouse et mes enfants et installer leur lu la satisfaction du premier militant rdpc qui attendait lannonce de ma mort en voyant passer les militaires et les gendarmes anti meutes et surarms. l encore dieu avait son plan ! il y a un film du fait du destin et linterview o le prfet baps reconnat que la hirarchie en savait quelque chose et que javais refus de voter la loi sur elecam ! nous sommes le 21 dcembre 2006 ! a cette date, depuis 2005, le ministre de ladministration territoriale navait pas entrin la mascarade de bekono mama ! la solution nayant pas t trouve travers la mort de celui qui les gne, un autre prfet est venu FritZ alain ndibi. comme baps, il est la veille de la retraite, tout comme celui qui, actuellement en poste, peine arriv, devait tre dj parti en retraite mais dont le destin a voulu quil laisse une triste page dhistoire dans le dpartement du noun ! un arrte du miniStre de ladminiStration territoriale SanS baSe legale apreS lecHec de laSSaSSinat aprs lchec de lassassinat, le ministre de ladministration territoriale de lpoque comme par un coup de tte deux ans aprs, prend un arrt pour entriner la mascarade. ndibi ne peut que sexcuter en organisant une crmonie dinstallation dans une case loue sans les grandes familles du groupement, sans la grande famille de njimonkouop. le rejet de ce diktat et de cette mascarade est total. des manifestations ont eu lieu, un mmorandum a t rendu public et les populations du groupement attendent que lon revienne la lgalit, la lgitimit. lampleur du mal : la republiQue menacee, la democratie baFouee les lois de la rpublique sont bafoues et notre combat est pour revenir la lgalit et la lgitimit : tel est le sens du combat que nous menons. Si ces administrateurs font tout ceci une personnalit sense connatre et le droit et ses droits, sens lire les textes de la rpublique entre les lignes, on peut simager la galre que souffrent le citoyen, la citoyenne qui nont pas pu avoir un niveau leur permettant dapprcier les situations. cest pour tout cela que ludc, engage dans la voie de lthique a permis une grande rvolution dmocratique et rpublicaine avec des hommes et des femmes engags, travailleurs, fidles, disciplins, conscients et jaloux de leurs droits et devoirs. nous avons cr lecole africaine dethique pour prparer les gnrations actuelles et venir au respect des valeurs humaines , aux actions mettant ltre humain et la dignit humaine au centre de tout, pour le triomphe du droit, de la loi qui, un moment donn de la vie dune socit vient donner les bases des rapports et des activits conduire pour le bonheur de chaque personne et de tout le monde avec le concours de chaque personne et de tout le monde, chacun devant se plier sous les sanctions pouvant intervenir pendant lapplication de la loi. nous organisons les Journes rpublicaines des rflexions et des echanges o les politiques, les hommes et les femmes des mdias, les acteurs et les actrices de la socit civile se retrouvent. cest ainsi que lon pourra poser les bases solides daction et de construction du cameroun par des camerounais aimant leur pays, patriotes et ouverts au dialogue, au partage. cest ce quil nous faut aujourdhui dans notre pays et en afrique et dans le monde qui connat des crises conomiques, financires, politiques profondes qui sont avant tout des crises des valeurs. il y a lieu de se situer au de l des petites cuisines locales en percevant les problmes qui y naissent comme des interpellations fortes pour ouvrir tous les sens face aux menaces que courent la dmocratie, la rpublique. cest pour cela que le rle des mdias est des plus importants et, parmi les journaux qui joueront ce rle de vritable source dinformation, il y a mutations, ce journal qui nous a permis de revenir sur certaines questions dimportance et de raliser limportance de lhistoire. on enseignera lhistoire bamoun afin que certains ne la faussent. on doit enseigner en partant des faits rels vcus, des acteurs et des actrices. pour lheure, la famille njimonkouop est heureuse et mne la vie qui a toujours t la sienne depuis le premier prince njimonkouop : tre au service du bien, du vrai, du beau, au service de la famille, de la grande famille bamoun dans la grande famille camerounaise ouverte sur lafrique, sur le monde dans lesprit et lamour de notre commune Humanit. ludc, le parti de lethique, se situe dans cette dynamique et cela plus profondment notre poque de reconqute des valeurs, de la recherche du triomphe des valeurs humaines, de la dignit humaine ; tout cela travers des comportements que lon croit acquis mais qui demandent beaucoup de patience, dengagement dans lducation citoyenne : pour dire la vrit, pour rejeter lhypocrisie, pour dialoguer dans la construction recherchant toujours le vrai, le bien, le beau. dieu, dans la cration nous a tout donn et, au premier rang, la vie, la libert, lintelligence. PRENONS LA MESURE DE CE QUI EST AUTOUR DE NOUS POUR MERITER CE DON ET EN TIRER LE MAXIMUM ma vie et mes activits puisant dans cette grce divine, le temps aura t toujours de tout faire pour la partager. ceci aura t impuls par ce qucrit le journal mutations dans sa livraison n3198 du Vendredi 13 juillet 2012. de quoi sagit-il ? comment comprendre et vivre cette grce ? cela est simple : raliser que : personne ne peut modifier la rotation de notre belle plante terre autour de son axe pendant 24H ce qui nous fait passer de la nuit au jour personne ne peut modifier la rotation de notre belle plante terre autour du soleil pendant les 365jours. personne ne peut modifier la rotation autour de notre belle plante terre de la lune. personne ne peut empcher lclipse du soleil lorsque la lune sinterpose entre la plante terre et lui tout se fait dans une harmonie que nous vivons et qui doit nous inspirer dans toute notre vie et notre faon dtre et de faire. tout ce se fait dans une profonde complmentarit par ce que apportent les phnomnes naissant de ces rotations et si dterminants pour la vie sur terre : la lumire du soleil et tout ce quapportent ses rayons mais, cela, il faut le comprendre et chercher le comprendre pour tre ainsi anim par lhumilit qui permettra de dcouvrir beaucoup des choses merveilleuses dans notre univers, dans le systme solaire oui le systme du soleil avec ses plantes qui est une toile parmi des milliards dtoiles, la seule qui nous apporte la vie, le systme solaire o notre plante, peine le bout dune aiguille est loge avec lhumain et lintelligence le propulsant au del de sa petitesse. la science et les dcouvertes astronomiques du fait de lintelligence humaine, nous ont ouvert les voies de la connaissance dont nous avons besoin pour nous difier, nous amliorer dans notre vie, consolider notre humilit. chaque personne a son orbite, chaque famille a son orbite on peut tre tent de quitter son orbite mais on y revient toujours. parlant des mdias, peut on dire que cest ainsi le cas pour le journal mutations ou bien que cest le fait des journalistes qui y travaillent ? dans tous les cas lobjectif est darriver une situation o on a le sentiment dune rvolution dans lorbite qui ne soit plus celui de la lgret, de la dsinformation oriente. a la cration de mutations, je mtais dit que peut-tre avec des intellectuels, on allait avoir un journal digne, de rflexions, des investigations pour informer et toujours informer. trs vite, jai dchant. cela commena en 2002 lorsque, invit pour la clbration du centenaire de la rencontre bamoun allemand, leur journaliste, une jeune dame, ne put sortir que quelques lignes sur ce grand vnement ; des lignes o il tait question avant tout du palais de Foumban, aprs presque quatre jours de participation des manifestations culturelles intenses et de sminaires et tables rondes o prenaient part des professeurs duniversit, des spcialistes des relations historiques entre le cameroun et lallemagne, des architectes, des hommes de culture, des artistes, des reprsentants de la coopration allemande, le gtZ, alors prsent Foumban lpoque,. depuis, sans surprise, nous avons vu voluer mutations dans son orbite et navons pas t surpris de voir larticle titr : ndam njoya humilie le gouverneur . le contenu qui prsente des faits travers des analyses objectives de la situation dillgalit et dillgitimit cre par le gouverneur de la rgion ouest et le prfet du noun aurait mrit un tout autre titre pour mutations ce journal que nous voulons journal digne et responsable. mais, mutations a sa ligne ditoriale et veut vendre son journal, ou ne peut accepter que le dr adamou ndam njoya soit ce quil est vritablement avec tout ce quil a comme actifs sur plus dun plan ! ce qui pouvait apparatre comme au crdit de ndam njoya a vite gn et, aussitt, se ressaisissant, mutations a trouv une porte de sortie dans le numro suivant, revenant ainsi ses amours, cest dire son orbite avec larticle voqu plus haut. tre calme ne veut pas dire tout accepter, tout gober ! . les expriences que jai, les actes que jau eu poser dans ma vie me font un devoir dtre dans lorbite du vrai, du bien, du beau et tout cela mapprend que la leon retenir cest de raliser que, dans son orbite, chaque personne faisant vivre le meilleur, la rencontre harmonieuse et constructive se fera : la rencontre de la terre avec les rayons du soleil qui donnent le jour o on travaille, construit, le soleil qui sen va laissant la place la nuit pour le repos ! Savoir aussi que la clart de la lune est le reflet du soleil nous donnant le charme de la nuit et que la lune dans son volution rythmant le mouvement des mares, hautes et basses sont autant non seulement des signes dharmonie mais des phnomnes dterminants pour notre environnement et jouant un rle dans la vie spirituelle des humains! je ne vous invite pas devenir des spcialistes en astronomie mais de commencer vous intresser ce qui se passe autour de nous pour ainsi tre port aller fouiller les faits, pour dcouvrir ce qui est vrai, ce qui est beau ou laid, ce qui est bien ou mal, pour ainsi, dans lhumilit, nourrir les actes que lon est amen poser dont ceux des informations. ainsi on ne se serait pas limit dans larticle du journal des affirmations sagissant de la bataille opposant ndam njoya son
le terroir Janvier 2013

14

REFLEXION
cousin pour la chefferie traditionnelle de njinka. mais le journal a bien fait bien den parler afin que lon rtablisse les ralits. il nya pas eu de bataille avec mon cousin mbombo njoya car ce nest pas lui qui intronise les chefs des villages et les chefs suprieurs qui sont des auxiliaires de ladministration ! chef du premier degr, il est aussi auxiliaire de ladministration et, sur le plan de la rpublique, il est une autorit morale, ce qui se mrite. cest loccasion daller au fond du vrai problme o se manifestent dans toutes leurs ampleurs : les abus de lautorit de la part des autorits administratives. les usurpations des titres cautionnes et par des autorits administratives et traditionnelles il sait quil a construit son action sur des bases fausses qui ont t dmontes il sait quil a prtendu de sa position au sein du rdpc pour influencer un sous prfet puis deux prfets successifs il sait que lespoir de tuer le chef de la Famille njimonkouop et successeur de njoya arouna qui lavait accueilli, log, nourri et pay ses tudes en France na pas russi. le 21 dcembre 2006 une arme est venue envahir la rsidence qui a fait lhistoire bamoun sauvant la dynastie de Share Yen deux reprises : la mort du roi nsangou vers la fin du XiX sicle suite la guerre civile que dclenche ngetnkom dobouo ministre du palais aprs la succession du jeune njoya mineur la tte du royaume et puis en sa mort en exil Yaound en 1933 ; cest njoya arouna, mon pre, oncle de roi qui mettra son pre sur le trne du roi njoya le dernier vritable roi, trne de Share yen. il le sait, les bamoun le savent et le Sultan njimoluh me la confirm lorsque ses enfants crivant sa biographie pour le cinquantenaire de son rgne avaient dit que cest le roi njoya qui lavait dsign. lisant le manuscrit quil mavait donn, je lui fit savoir que ce ntait pas exact et il reconnut cela. il sait lheure actuelle que adamou ndam njoya, fils de njoya arouna est successeur de njoya arouna et chef da la grande famille prince njimonkouop mabafon. cela ne peut tre autrement car, la famille de la branche royale bamoun bantou est l, unie dans son destin et dans la voie du bien de lamour, de la vrit qui est dans le lot de son destin, du sens donner la vie. il a tout fait pour dtruire cette unit sans succs. ayant chou en 2005 avec des consultations fausses des chefs des villages dans la dsignation du chef suprieur avec des prtendues lections dans le cabinet du prfet o le prfet recevait lun aprs lautre les chefs des villages et o il tait en mme temps prsident du bureau de vote, scrutateur, secrtaire ayant chou le 21 dcembre 2006 dans les tentatives dassassinat contre ma personne et toute ma famille puis ayant tu nji mfou, un de nos grands militants, bless plusieurs personnes, traumatis des dizaines denfants et des centaines de personnes ges dans la rsidence du dput maire, rsidence historique des ngociations de la runification du cameroun il ne lui restait plus quune voie : sengager dans la lgalit avec le ministre de ladministration territoriale, qui, aprs avoir gard silence pendant plus dune anne sans entriner le faux rapport des fausses consultations des chefs des villages pour dsigner le chef Suprieur , va sortir un arrt dsignant son protg le ministre detat qui, aujourdhui, en prison, nous abreuve des informations, doit avoir cette situation dans sa conscience et il y a lieu de se dire quun jour, quand il aura tout dit, si cela lui est encore possible il sortira cela quelque part dans un petit coin de son esprit, en informera les camerounais et le regrettera. le premier ministre qui est aussi en prison, doit avoir cela aussi dans sa conscience le Vice premier ministre lpoque en charge de la justice doit aussi avoir cela dans sa conscience toute une construction que mutations veut ignorer pour nous faire savoir, tromper des lecteurs non informs en disant que mbombo avait dmontr que ndam njoya ne pouvait pas tre chef Suprieur il navait rien dmontrer puisque aveugl, son seul objectif qui demeure aujourdhui tait et est dliminer ndam njoya quil navait pas pu liminer aux lections dmocratiques successives. dominant et influenant les administrateurs et les magistrats de lpoque, il va amener ces derniers prendre des actes qui nhonorent pas la justice. les administrateurs comme le prfet du noun se sont laisss prendre au pige, tandis que le Sous prfet qui affiche son inconditionnalit, semble se plaire prendre des instructions auprs de lautorit traditionnelle Sagissant de la justice, les responsables dans le noun nont pas toujours t pargns mais aujourdhui, avec une nouvelle quipe, il y a de lespoir : le jugement dhrdit n 16/tpd/2011 du 15 Fvrier 2011 rendu le 15 Fvrier 2011 tribunal de premire instance de Foumban, cartant leur candidat de la succession Vessah adamou montre que lautorit traditionnelle avait, en 2005, avec le sous prfet, le prfet, fabriqu un candidat pour assouvir une haine partage ; en effet, sans aucun doute, conscients de leur mission de reprsentants de la rpublique les prfets et les Sous prfets qui les ont prcds nont pas cd aux pressions, ne devaient pas se sentir laise pour aller et contre les lois et contre les valeurs traditionnelles acceptes par la loi. aujourdhui lors du Sminaire de restitution des conclusions de la runion des chefs des cours dappel qui stait tenue Yaound en fin 2011, le prsident de la cour dappel et le procureur de la rpublique auprs des tribunaux du noun nouvellement installs, ont invit et honor le maire. il y a l une approche rpublicaine dont ont t incapables leurs prdcesseurs plutt ports faciliter les choses dans le sens de celles des autorits administratives et traditionnelles qui foulaient aux pieds les fondements rpublicains et dmocratiques du pays. un Journal comme mutations doit jouer son rle comme cela ressort des assises sur la communication cites plus haut. il est question de sinscrire dans lobjectivit ; aussi, les problmes familiaux au grand jour doivent ils tre mis pour rduire les capacits de nuisance des intrts gostes personnels ; ainsi, dans la tradition bamoun, loncle nhrite pas du neveu, la reconnaissance du bienfait est fondamentale. ici on ne peut cesser de relever ce que la Famille njimonkouop a fait pour la survie de la dynastie, pour la rnovation du palais construit par le roi njoya, pour le retour de ce quil y a de positif dans les traditions. et, au-dessus de tout, bien que minimiser par certains, tout ce qui nous est offert par le coran et les traditions du prophte de lislam, par la bible et ce que abraham, mose, Jsus christ nous ont laiss comme enseignement de chaque instant, invite la mditation pour se connatre, connatre lautre et raliser que lon doit donner un sens sa vie en tant positif. aussi, pourra-t-on toujours chercher saisir ce qui conduit au vrai, au bien. dans cette voie, le journaliste aurait pu faire ressortir la solidit des arguments qui prouvent lillgalit dans laquelle peuvent sinstaller et les autorits administratives et leurs auxiliaires que sont les chefs traditionnels. tout ce qui prcde est pour construire, pour que lon apprenne dire ce qui est fait, se fait, ce qui est vrai. Dr Adamou NDAM NJOYA

tribune libre Pour nos leCteurs

ous vivons dans un monde ou Dieu cre pour la stratgie ou examen, la patience pour ceux qui veulent vivre dans son ombre, dans son paradis. De nous peiner pour ce quon ne va pas manger ici bas ; le gouvernement devrait faire beaucoup attention sur la question du partage, la moralisation et la discipline de vivre toujours dans les limites. Dans un continent ou lindiscipline vient du sommet, comment se peut il que largent marque notre histoire et le bonheur. Pour moi la dmocratie veut dire que nous avons le droit de parler de
le terroir Janvier 2013

nos problmes, de nos histoires, condition que la vrit ne soit pas cacher. Si le Cameroun stait conforment prpar tout irait pour le mieux. Le numro un servant de guide, Barack Obama de pre Africain de mre Amricaine est prsident des Etats Unis une fois de plus, quelle belle leon de dmocratie pour le monde entier. La rsolution des problmes sociaux dans notre pays passe dabord par un changement de comportement en ce qui nous concerne vis-vis de nos proches. Les coupeurs de route arrteront leur sale besogne quand nous nous comporterons de

mieux en mieux les uns et les autres. Je pense au feu Commandant de Massangam tu par les coupeurs de route se rendant un matin Foumbot, Ctait un homme dou dune simplicit remarquable que Dieu lamne au jardin de ses fleurs. De lchange, de largent aucun homme, aucune femme ne trouvera pas facilement le mari ou la femme de sa vie, largent a t un lment dstabilisateur de nos unions, de notre amour, que ferions nous pour linterdpendance dans le monde et plus prcisment en Afrique. Linstruction cest lcole,

la discipline dans la nature de lhomme. La bonne gestion pour un pays passe par la rvolution des gnrations montantes en responsabilisant les jeunes. Le mendiant Ndam Idrissou, socialiste littraire qui trouvt son chemin dans le gout de la littrature son jeune ge, afin darriver finalement la politique, crivain dramaturge, historien, pote vivant de lagriculture. Le Conteur, Le Panafricaniste Mouammar Kadhafi est mort pour lAfrique croyant la neutralit, mais avait oubli lEtat de Droit, pour ceux qui connaissent les occidentaux, nous Africains, atten-

tion. Plus de 120 milliards de dollars investit Mouammar Kadhafi pour les tudiants Africains Dieu le Guide nous ne toublierons jamais. Le Conteur, Le Noun connait et vit seulement en hiver, pendant la priode des vaches maigres dira un ami de Foumban Mr Elie, jai toujours espr quun jour le Noun vivra son t, les Franais parlent souvent du regard inquisiteur, un jour, dans le Noun, lHomme du Noun aura son regard inquisiteur sur le droulement de son Histoire Ndam Idrissou de Massagam.

15

Carte postale morceaux choisis dune mission de lunion Parlementaire africaine (uPa)
Kigali Rwanda, site mmorial du gnocide Tutsi de 1994.
Ce mercredi, 28 novembre 2012 16H, nous nous trouvons, comme il tait prvu au programme de la journe, au site du Mmorial du Gnocide Tutsi.
e guide charg du groupe des french speaking de notre dlgation demande notre attention, la visite va commencer ce qui suit est, une heure plus tard le tour boucl, et au sortir de ce temple du souvenir, ce que nous avons retenu et qualifions de linhumain humaine .

1- OUR RWANDA, AVANT LARRIVEE DES BLANCS We are one people We speak one langage We have one history pays de collines, de lacs, de pturages, de danses, de culturesetc. pas moins de 18 clans coexistent et sorganisent autour de leur roi. les allemands les premiers arrivent entre 1895-1916. aprs la 1re guerre mondiale, le territoire rwanda-urundi est confi sous mandat de la Sdn la belgique. comme un peu partout dans ces territoires sous mandat, contrairement ce qui tait attendu, se dveloppe plutt des relations de type dominateur et domin colonialiste, non sans plusieurs tentatives de rsistances. par exemple, le roi YuHi V muSingo finira par tre exil, du fait de sa rsistance au christianisme. on raconte quil avait dit aux belges : pourquoi me forcer prier votre roi le christ que vous avez-vousmme tu ? est-ce moi que vous allez pargner ? 2- EN 1932, LADMINISTRATION IMPOSE LA CARTE DIDENTITE OU IL FAUT MENTIONNER SI ON EST TUTSI OU HUTU tandis que : Hutu,tutsi, twa ntaient avant quune rfrence un statut, avec la possibilit pour un individu de passage dun statut un autre, le colon va crer et exacerber des diffrences entre tutsi et Hutu. il invente et rpand lidologie hamitique selon laquelle les tutsi sont minoritaires, plus intelligents, avec telle ou telle caractristique morphologiqueetc. parce que votre btail a plus de 10 ttes, vous tes tutsi, parce que vous en avez moins, vous tes Hutu ! dabord afficher une prfrence avoir pour proche collaborateur ou alli, le tutsi, puis, la situation se compliquant avec le mcontentement des Hutus, les luttes nationalistes pour lindpendance, la cration des

partis politiques, (mouvement rpublicain-mdrdmocratique coalition pour la dfense de la rpublique-cdr- parti Socialiste dmocratique-pSd-qui sont dirigs par des Hutus des plus radicaux au plus modrs, on va assister un changement dans les relations avec le colon : la considration et le statut voluent par la conversion au catholicisme et par lducation suivant les canons missionnaires. 3-EN 1959, LA MORT DU ROI RUDAHIWA MARQUE UN TOURNANT DECISIF VERS LELIMINATION SYSTEMATIQUE DES TUTSI. Le Roi tsutsi teint, plusieurs tutsi sont massacrs en toute impunit par les Hutus. lexil des tutsi partout dans le pays perscuts, commence : ils vont, pour les plus chanceux se rfugier en masse auprs des etats voisins. un an aprs, cest lindpendance, et le 1er gouvernement avec la tte grgoire Kayibanda fonde le parmehutu, un mouvement pour lmancipation des Hutus. le systme du parti unique est instaur, la voie est ouverte la rpression conduisant au coup detat qui amne Habyarimana, toujours Hutu, au pouvoir. le nettoyage ethnique continue. certains des tutsi rejoignent le rwandan patriotic Front-rpF- rsistance qui sest forme en ouganda et qui entre en guerre ouverte contre les Forces armes rwandaises. le pays est dans la phase de la guerre civile, plusieurs rwandais sont dplacs, des camps de rfugis internes ouvrent. 4- 1990-1991-1992-1993-1994 : PROPAGANDE, PERSECUTION ET MASSACRES SONT A LEUR PAROXYSME, SOUS LINDIFFERENCE DES BELGES ET DES FRANCAIS ce travers : - les missions de la radio tlvision libre des mille collines - Kangura, le journal qui va publier les 10 commandements Hutu , qui interdit quiconque de se rapprocher des tutsis, sinon sera trait comme ces derniers. - le soutien que le rgime Habyarimana continue davoir de la part du gouvernement franais. - lchec du processus de paix darusha o le rpF et le rgime

dHabyarimana ne sentendent pas pour la mise sur pied dun gouvernement transitoire vers des lections dmocratiques et la fusion des deux armes. - la rvlation dun important contrat darmement entre la France et le rgime dHabyarimana - plus de 1500 miliciens dits interahamwe sont entrains dans des camps pour que 1000 tutsi puissent tre tus en 20 minutes ! 5- LE 6 AVRIL 1994, LAVION DU PRESIDENT HABYARIMANA SECRASE : CEST LAPOCALYPSE - il tait 20H23 lorsque lavion qui avait son bord les prsidents rwandais et burundais sest cras aux abords de Kigali. ds 21H15, les routes sont barres, et la chasse lhomme est ouverte. - Koffi annan et la responsabilit des nu : le gnral dallaire de lunamir qui avait dj en Janvier en vain inform les nu de la situation alarmante, demande un renfort de ses troupes : le 21 avril 94, le conseil de Scurit vote une rsolution dnonant la violence au rwanda ayant pour consquence la mort des milliers dinnocents, de femmes et denfants. la mme runion va voterpour une rduction de 270 volontaires de la mission des nu au rwanda. - laction de lopration turquoise franaise est controverse : daucuns pensent quelle nagissait que pour protger les intrts franais, donc, les proches du rgime Habyarimana. 1- En 3 mois, 1000 000 de Tutsis furent dnoncs, battus, tus coups de machettes, viols, humilis, gazs, partout, et plus encore dans les glises o ils se rfugiaient. Les enfants assistaient au massacre de leurs parents avant de subir eux aussi, le mme traitement, quand ce ntait pas eux de tuer leurs parents. Il n y avait plus de voisins, damis, de familles, nimporte qui pouvait se tourner contre vousLes rues taient jonchs des restes, les chiens rdenttout ceci va durer 3 mois jusquen Juillet 1994, quand les forces du Fpr vont lemporter sur les Far (Forces armes rwandaises). 2- Le Site du Mmorial est le cimetire

o reposent des milliers de ceux des Tutsi qui ont t tus aux alentours de Kigali ; il existe travers le Rwanda dautres Sites pour le respect de leurs parents, enfants. 3- CONSEQUENCES A LONG TERME DE LA SITUATION DANS LA REGION - La multiplication des camps de rfugis comme par exemple, celui que nous avons visit, le camp de rfugis tutsis congolais de gihembe qui compte 14 065 rfugis, (6269 hommes, 7796 femmes) en attente depuis 15 ans de pouvoir rentrer chez eux, le chez eux occup pour le moment par les ex des Fa Hutus rwandais. - Le traumatisme des victimes rescapes en qute de Justice : il y a eu le tribunal international criminel du rwanda ; il y a eu les gacaca, tribunal populaire - La rconciliation et la reconstruction sont en marche. limage que le rwanda, avec ses 10 000 000 dhabitants, ses 22 338 km2 montre, travers Kigali sa capitale, 18 ans seulement aprs cette tragdie est admirable. une ville africaine qui se dresse, moderne, rsolument urbaine, joignant une architecture puisant dans lart et la culture traditionnelle, une ville tonnamment propre, pas de trace de sachet en plastique interdit, pas de trace de poubelles, une ville verte, fleurie, avec des avec ses milles collines en ville traces par des autoroutes, et dans les environs en dehors de la mtropole, les milles collines traces par les paysans qui, avec des terrassements, luttent contre lrosion en augmentant leur production travers des techniques culturales amliores. La recette ? Rponse par nos htes : leffectivit de la bonne gouvernance, la volont politique traduite par lengagement personnel des leaders, des institutions qui fonctionnent suivant des rgles dmocratiques avec la participation de tous. Bon Savoir : en Kiryarwanda, la langue nationale, bonjour = mwaramutse merci = murakozee la monnaie = rWF Franc rwanda Hon. TOMAINO NDAM NJOYA Kigali.

16

le terroir Janvier 2013