VI EHA - ENCONTRO DE HISTRIA DA ARTE - UNICAMP

2010

Entre a cidade real e a cidade ideal: agentes e representaes de Mariana MG (17111808)

Diogo Fonseca Borsoi1

Palavras-chave: urbanizao; Minas Gerais; Perodo colonial; Cmara Municipal.

Introduo
Grande parte a bibliografia recente a respeito da histria das cidades brasileiras tem se apoiado em fontes de origem iconogrfica ou cartogrfica. Os primeiros pesquisadores a lanarem mo destas fontes foram Nestor Goulart Reis Filho em Evoluo Urbana no Brasil (1968) e Paulo Ferreira Santos em Formao de Cidades no Brasil Colonial (1968). Ambas as obras citadas esto inseridas em uma discusso acerca da morfologia dos ncleos coloniais brasileiros, a qual iniciada por Srgio Buarque de Holanda em um ensaio intitulado O Semeador e o Ladrilhador que compe o livro Razes do Brasil (2005). Nesta obra, A urbe tem um papel racionalizador e colonizador, que destoa do perfil aventureiro do portugus, preocupado com o enriquecimento fcil, sem vnculos duradouros com os lugares onde passava. Suas cidades seriam semeadas pelo litoral sem compromisso; sua forma foi ordenada pelo relevo e sua construo se deu sem nenhum rigor, nenhum mtodo, nenhuma previdncia, sempre esse significativo abandono que exprime a palavra desleixo (HOLANDA. 2005, p.110). Reis Filho e Santos vo matizar esse quadro construdo por Holanda e, neste contexto, as fontes cartogrficas vo ser importantes neste projeto, pois atravs delas que se comeou a construir uma nova interpretao, a qual afirmaria que tais ncleos no seriam to desleixados como afirmaria Holanda. Estes, por outro lado, teriam uma certa ordem registrada nos mapas e croquis coloniais. A corrente que defende a exixtncia de uma ordem para os ncleos coloniais foi denominada de paradigma da ordem por Torro Filho (2003, p.127) e tambm se encontra expressa em outros termos como planejado, artificial ou formal. Essa interpretao vai ter seu ponto mximo na obra de Roberta Marx Delson que lana o estudo intitulado de Novas Vilas para o Brasil-Colnia (1997) pouco mais de uma dcada depois das obras de Reis Filho e Santos. Este trabalho, focalizando o sculo XVIII, complementa
1 Mestrando em Fundamentos da Arquitetura e do Urbanismo na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo e docente do SENAC So Paulo Unidade Taubat.

139

VI EHA - ENCONTRO DE HISTRIA DA ARTE - UNICAMP

2010

as anlises de Reis Filho, cujo recorte vai at 1720. Delson, atravs de uma pesquisa elaborada acerta da cartografia setecentista, afirma categoricamente que a Coroa portuguesa tinha um projeto sistemtico de implantao e planejamento de vilas e cidades no sculo XVIII. Para a autora, a Coroa portuguesa, na retaguarda da iniciativa privada de colonizao do interior, imps sua autoridade pela implantao de cidades rigorosamente planejadas em reas remotas da colnia. Dentro de estudos com enfoque mais regional, tais ideias vo ser aplicadas para o caso mineiro somente na dcada de 1990 com os trabalhos de Cludia Damasceno da Fonseca. Para ela, a implantao de traados em xadrez, levada a cabo pelos engenheiros militares portugueses, fazia parte de uma poltica urbanizadora mais agressiva, visando controlar mais diretamente no somente as cidades reais e sedes das capitanias, mas todas as aglomeraes, em todos os nveis e regies, a fim de conter a disperso da populao (FONSECA, 1998, p.43). Em conformidade com os ltimos estudos citados, Fonseca lana mo de documentao cartogrfica para construo de suas assertivas. atravs de projetos do engenheiro militar Jos Fernandes Pinto Alpoim que a autora vai afirmar que Mariana expresso dessa tentativa de controle da Colnia feita pela Coroa portuguesa atravs da imposio de traados retilneos. As obras apresentadas vo eleger a cartografia como fonte principal para compreenso dos ncleos coloniais, pois a atravs dela que tais pesquisadores puderam captar os projetos, planos e intenes dos engenheiros militares portugueses quanto linearidade de tais ncleos. Os documentos cartogrficos sobre os ncleos coloniais brasileiros de forma geral e, em particular, os arraiais e as vilas mineiras so, em grande parte, produzidos por representantes diretos da Coroa portuguesa chamados tambm de engenheiros militares lusitanos. Essa documentao vai ser largamente utilizada pelos defensores de uma certa regularidade para os traados urbanos setecentistas, pois atravs destas fontes que tem sido possvel encontrar intenes de ordenar tais ncleos. Por outro lado, pesquisas recentes tm investigado outros aspectos das cidades coloniais que no eram trabalhados sistematicamente na literatura acadmica at ento. Uma srie de trabalhos vem reformulando a tendncia apresentada na bibliografia acima e propondo novas abordagens. No paradigma da ordem at ento discutido, subjaz um conceito especfico de regularidade, caracterizado por Bastos (2007, p.30):
pela geometria uniforme no traado retilneo de arruamentos e praas; geometria esta que representaria uma proposio racional do homem, resultante da necessidade de se alcanar uma espcie de ordem prefigurada pelo nmero, pela constncia, pela repetio e pela previsibilidade

Nesse sentido, Reis filho prope uma reviso do conceito de regularidade apresentado, afirmando que tambm pode hav-la quando em um processo podemos observar sries de eventos, com a repetio de determinadas caractersticas (REIS FILHO, 1999, p.19). Essa reformulao abre uma nova chave de leitura dos ncleos urbanos coloniais iberoamericanos, pois nos permite criar um olhar que contemple no s planos prvios produzidos pelos
140

VI EHA - ENCONTRO DE HISTRIA DA ARTE - UNICAMP

2010

agentes da Coroa portuguesa e registrados em mapas, croquis e ordenaes, mas tambm uma prtica (CERTEAU, 1985) de produo espacial mais ampla, abrangendo outras formas de organizao espacial levadas a cabo por diversos agentes interventores nos ncleos urbanos e registradas em um corpus documental igualmente amplo. Neste sentido, para a atual cidade de Mariana, destacam-se pelo menos dois outros agentes interventores da cidade que tiveram um papel importante na dinmica espacial deste ncleo: A Cmara municipal e os prprios citadinos. Ambos foram interventores nos planos e intenes dos engenheiros militares e tais intervenes podem ser encontradas na documentao desta prpria Cmara principalmente em editais, posturas, peties e ordenaes. A documentao oriunda dos engenheiros militares fornece uma viso panormica da cidade, na qual inmeras prticas permanecem encobertas. Reduzindo a escala de anlise, no patamar onde a cidade perde a unidade, pode-se verificar outro universo dinmico de citadinos cuja as redes [...] avanando e entrecruzando-se compem uma histria mltipla, sem autor nem expectador, formada em fragmentos de trajetrias e em alteraes de espaos [...] (CERTEAU, 1994, p.171). Caminhando, construindo, demolindo e refazendo a cidade, o universo das prticas fornece uma realidade bem distinta das registradas nos desenhos cartogrficos ou iconogrficos. Diz Certeau (1994, p.174):
A linguagem do poder se urbaniza, mas a cidade se v entregue a movimentos contraditrios que se compensam e se combinam fora do poder panptico. A cidade se torna tema dominante dos legendrios polticos, mas no mais um campo de operaes programadas e controladas. Sob os discursos que a ideologizam, proliferam as astcias e as combinaes de poderes sem identidade, legvel, sem tomadas apreensveis, sem transparncia racional impossveis de gerir

Tendo essas idias em foco, A proposta do presente trabalho relacionar a documentao cartogrfica publicada por Reis filho (2001) sobre a cidade de Mariana-MG com dois estudos de caso oriundos de uma documentao camarria existente no Arquivo Histrico da Cmara Municipal de Mariana (AHCMM) entre 1711, data de elevao do Arraial de Nossa Senhora do Carmo ao posto de Vila, at 1808. Os acrdos, as posturas e os editais da cmara municipal de Mariana se apresentam como documentao interessante para compreender a dinmica que configurou a morfologia urbana desta cidade. O cruzamento da cartografia existente com a documentao camarria possibilita ao pesquisador observar o seu objeto de estudo atravs de diversas escalas e, assim, absorver melhor a dinmica do processo urbano que a cartografia, muitas fezes, no registra.

A dinmica de produo urbana de Mariana - MG

Em relao ao ordenamento urbano, pode-se perceber que, na organizao espacial de Mariana, pelo menos duas ordens distintas atuaram: a Coroa portuguesa, por seus engenheiros militares, e as cmaras municipais, na figura dos almotacs. Esses dois poderes tiveram responsabilidades distintas, embora complementares, no controle e ordenamento do ncleo.
141

VI EHA - ENCONTRO DE HISTRIA DA ARTE - UNICAMP

2010

Os engenheiros lusitanos atuaram com projetos j implantados em outros lugares da colnia (DELSON, 1997) e reformas que envolveram o ncleo urbano, priorizando aspectos formais de cunho dito geomtrico. Paralelamente, as cmaras, embora sejam desdobramentos do sistema poltico-fiscal lusitano, eram administradas pelos homens bons das vilas e assumiam formas prprias na conformao e fiscalizao da produo espacial, tentando implantar mecanismos de controle baseados na resoluo de problemas cotidianos, consolidando costumes e solues para problemas urbanos, divulgados em posturas e editais apregoados nos pontos pblicos da cidade. Os procedimentos de organizao espacial levados a cabo pelos membros da Cmara atingiam citadinos j instalados. Na Figura A, na parte destacada como Caso 1 no mapa, em 1744, Jos Pereira da Costa envia uma petio aos membros do conselho contra a desapropriao dos fundos de sua casa, pedindo uma reavaliao, pois o dito lugar onde tem cozinha, senzala e estrebaria, e serventia dos fundos das suas casas por onde se pretende fazer a nova ponte para o bairro de Santana. . Na argumentao de Jos Pereira, a reavaliao do lugar se fazia necessrio devido grande pobreza em que o mesmo se achava e por ser desde 1737 tesoureiro da Bulla sem que ele tivesse lucro algum com essa ocupao. Algum tempo depois, os oficiais da Cmara reavaliaram os fundos da casa de Jos Pereira e informaram:
em conformidade da ordem de Vm.os a respeito do requerimento do suplicante [?] a paragem examinada est [corrudo] [em] [con]formidade av. do o que o suplicante alega, [...] a tempo que fazendo-se a ponte mais acima [possvel] se rematar por menos a dita obra seguindo-se, assim, a este senado menos despesa [...](AHCMM, 1744, cd. 705, fl.29)

possvel perceber que houve impasse entre a Cmara e citadinos, na instalao da infraestrutura urbana, fazendo a primeira reconsiderar suas aes, devido reivindicao do dito citadino. Partindo da hiptese de que a Cmara seguia as orientaes registradas na carta cartogrfica acima, podemos afirmar que a posio da ponte teve que ser alterada para atender as reivindicaes de Jos Pereira j residente no local onde de construiria a ponte. No Caso 2, destacado no mapa da Figura A, em 1795, os membros do Conselho, em virtude das obras na praa do chafariz, explicam:
acordo que visto fazer, e regular a praa principal desta cidade vulgarmente chamada de largo do chafariz a casa de dona Joana Jacinta Claudia situada em um dos ngulos da dita praa por correr para o centro desta fora do [nvel], ou termo, em que vem, [ou est] o outro ngulo correspondente, aonde casa do falecido Joo Gaspar de Faria ou dona Rita Eufraria, e ser necessrio tirar semelhante obstculo, o que nunca pode efetuar-se, por [ser] necessrio indenizar a proprietria do valor da dita casa, e no o permitindo at o que o empenho dessa cmara agora, que a dita proprietria se ofereceu a ceder o terreno respectivo somente com a condio de ser e fazer armar a casa, que nele tem para os fundos da mesma em forma, que venha [vizinhar] direitamente com o outro referido ngulo, que foi esquina para a rua de So Jos, cuja obra fica cmoda a este senado pela sua menor despesa, obtendo-se assim [perten.o] de regular e a formosear a praa, como se obriga a fazer, eram esses motivos bastantes para se mandar pr, como de fato se por em braa

142

VI EHA - ENCONTRO DE HISTRIA DA ARTE - UNICAMP

2010

a obra da demolio, e mudana da dita casa por conta do mesmo senado na conformidade das condies respectivas, e to bem mudar-se o chafariz que est na dita praa por desembara-la encostando por [pouco?] na da [frente] a um lado dela, no permitindo outro sim a figura do dito chafariz, com a do de sua situao (AHCMM, 1795, cd. 209, fl.132. Grifos nossos)

Pode-se perceber tambm que havia, entre os conselheiros da Cmara, a inteno de conformar o espao da praa do chafariz, de modo a deix-la com algum rigor geomtrico. Como se d a entender, a casa de Joana Jacinta tinha sido um empecilho, h algum tempo, para as obras na praa, que s foram lanadas depois da concesso do terreno pela proprietria.

Concluso
A Figura B mostra a Plta da cidade de Mariana provalmente produzida em meados do sculo XVIII e uma planta atual do Centro Histrico da mesma cidade. Comparando o traado atual com a Plta da cidade de Marianna nota-se uma disparidade quanto retilinearidade dos traados. Como foi mostrado, uma explicao para esta diferena repousa na reformulao do conceito de regularidade levada a cabo por trabalhos recentes. Tal conceito tem sido pensado no somente como sinnimo de proporcionalidade e utilizao de ngulos retos, mas tambm como repetio de determinadas caractersticas, abrindo novas chaves de leituras para morfologia urbana colonial. Outro ponto que deve ser considerado o estudo dos diversos agentes que promoveram intervenes nos traados dos ncleos com destaque para as cmaras. O estudo dos documentos camarrios, como foi mostrado, possibilita uma leitura dinmica da cidade, explicitando os acordos, conflitos, e negociaes que havia entre uma cidade ideal e uma cidade real.

Figura A: Plta da cidade de Mariana (meados sc. XVIII). In Arquivo Histrico do Exrcito/RJ. (grifos nossos).

143

VI EHA - ENCONTRO DE HISTRIA DA ARTE - UNICAMP

2010

Figura B: Comparao entre a Planta atual do centro histrico de Mariana. (In: Inventrio Monumenta de Ouro Preto e Mariana. FMG/ IPHAN) e Plta da cidade de Mariana (meados sc. XVIII). In Arquivo Histrico do Exrcito/RJ.

Bibliografia

Documentos:
Arquivo Histrico Municipal de Mariana (AHMM): Cdice 705, folha 29; Cdice 209, folha 132;

Livros, artigos, teses e dissertaes

BASTOS, Rodrigo de Almeida. A arte do urbanismo conveniente: o decoro na implantao de novas povoaes em Minas Gerais na primeira metade do sculo XVIII. Dissertao (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) Faculdade de Arquitetura, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2003. BASTOS, Rodrigo de Almeida. O decoro e o urbanismo conveniente luso-brasileiro na formao da cidade de Mariana, Minas Gerais, meados do sculo XVIII. Publicado na Revista Barroco, n. 19, maio/2005, pp. 273-295. BASTOS, Rodrigo de Almeida. Regularidade e ordem nas povoaes mineiras no sculo XVIII. Revista do IEB. n.44, fev 2007. p.27-54. CERTEAU, Michel de. Teoria e mtodo no estudo das prticas cotidianas. Cotidiano, cultura popular e planejamento urbano. So Paulo: FAU/USP, 1985.p.3-19. CERTEAU, Michel. A inveno do Cotidiano.1.Artes de fazer. Traduo de Ephraim Ferreira Alves. Petrpolis: Editora Vozes,1994. 12 Edio. DELSON, Roberta Max. Novas Vilas para o Brasil-Colnia. Planejamento Espacial e Social no Sculo XVIII. Braslia: Alva-ciord, 1997. FONSECA, Cludia Damasceno da. Des Terres aux Villes de lor. Pouvoir et territoires urbains au Minas Gerais (Brsil, XVIII sicle). Paris: Fundao Calouste Gulbenkian, 2003.

144

VI EHA - ENCONTRO DE HISTRIA DA ARTE - UNICAMP

2010

FONSECA, Cludia Damasceno. Mariana: Gnese e transformao de uma Paisagem cultural. Belo Horizonte: Instituto de Geocincias da UFMG, 1995. (dissertao de Mestrado). FONSECA, Claudia Damasceno. O espao Urbano de Mariana: sua formao e suas representaes. In Termo de Mariana. Histria e Documentao. Ouro Preto: Editora da UFOP, 1998 HOLANDA, Srgio Buarque. Razes do Brasil. So Paulo: Companhia das letras, 1995. 26 Edio. REIS FILHO, Nestor Goulart. A urbanizao e o urbanismo na regio das Minas. So Paulo: FAU/USP, 1999 (cadernos do LAP, 30). REIS FILHO, Nestor Goulart. Evoluo Urbana no Brasil. So Paulo: Editora Pioneira, 1968. REIS, Nestor Goulart. Imagens de vilas e cidades do Brasil Colonial. Editora: EDUSP, 2001. ROLNIK, Raquel. A cidade e a Lei. Legislao, poltica urbana e territrios na cidade de So Paulo. So Paulo: Studio Nobel: FAPESP, 1997. SANTOS, Paulo Ferreira. Formao de Cidades no Brasil Colonial. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2001. TORRO FILHO, Amilcar. Um texto fundador e as razes de uma interpretao: Srgio Buarque de Holanda e a desordem Pitoresca da cidade colonial. Politia: Histria e Sociologia, V.3 n.1. Vitria da Conquista: 2003. p.113-132. TORRO FILHO, Amilcar. Paradigma do caos ou cidade da converso? a cidade colonial na Amrica portuguesa e o caso da So Paulo na administrao de Morgado de Mateus (1765-1775). Campinas: UNICAMP, 2004. (dissertao em Histria)

145