!

<t)UJtH)~-R

t~S

~E~

MAt'm't'MS

ROHKRT

FLMDD

TU

t)

D U

A C n 0 (:

0 S M f"is

At)m't''<<t't<t')(t)uitf~t<t)t'h<jnt')t)i'')'(' c~x Il pn'uu': pionn

'f)<A!Tt;

))AST){<)LM,)

(.MMLE

(DE

ASTR()!.0(HA)

PARIS H. DARAGON, 30, RUE

(X~

LIBRAtRE-DITEUR Dt-PERKH, 1907 30

t'htished th<.J. 2~" t'M'7. P.iv.kt;f Copv.i~.t in th L'.ntpd ~t!ttcst-eset-vedu))d<-rthe Actapjo-.npd )n!)t-(-h3"')~o bvH.Dar:nr<t)) "fP:u'ts

{ -.1

,1 TRAIT (H GNHAL

D'ASTROLO

~)H A'TKOL~GA)

n.mH

T))<t~(:tn

nc\'n.\<:K:

))Mt'sut't'ap)<'('t!tt')ut, <t<'X.httt't':(p!('('<tt't)ut);)))<!o. tt'x.StH'}'i'p!o)'t)~.):'('tJ'<). <

i:

A LA M~MHHRRA!!UE
t. t.'KTrDH TM.\nmnox !)U t'An Pmxtu: PIOBB m: Fn n~

MA(~n()(X)SM!

uM Rchcrt

St! <:OXnXC):H.\ t'AU (Dt:<:Kt)M.\xT[A) T. !. TnA'r~ n~ G~o3t.\xrn; MKT.U'HVStC.t) T. !!I. TnAtiH !tt: Mtn'At'HVStQCH (Dt; M.\CMM(MMt T~ IV. T)tAnu'OxTL<)(:n-:(.HXt(.\t,K (Un MAC)M':OMt t'HYStCA)

t)U TRAUCCTECH: FoM!n.Aum UE HAUTE MAciE, 1 vo! 2 fr. 50

)U):tJOTH<:<t:

ORS.

StUH~t:!?!

MAF~t~ES

HOH!T T mE Dr

T'~LUDD MA<: H0 (: 0 S MK

~A~)t't))'<'Gttntth)itpt'tt))t')tt)'t'~tt)i')')'<'t'i!< <.<k*' it t'Att Nil Pt!:n!U<: P!()HH

TKAtTE

xA~MtUMiiE (DE

(iMttAL ASTROLOGtA)

PARIS (IX") H. DARAGON, LIBRAIRE-DITEUR

~0, m't: m'pEKH, 30

1907
Pubtisked on thGjn:x' Statcst-cset'vednndo'the "fP.tti:' 2~ t;M7. f Copyright in th United Priv:tege Act oppt'oved )n.trch3'~ I!W3 byH.Dara~on

~'VANT-PROPOS

DU

TRADUCTEUR

PRFACE

A l'heure o le domaine de la Science parat s'largir, o le positiviste commence comprendre que la realit existe peut-tre aussi dans maint fait que jusqu'ici il avait considr comme mystrieux, surnature! et indigne par consquent de considration, l'heure o, par la dcouverte jamais mmorable de la radio-activit, le matrialiste voit ses ides sur la matire lgrement bouleverses, o enfin le rationaliste est oblig d'admettre que les aictiimistes du vieux-temps n'taient pas autant mpriser qu'on a bien voulu le dire, l'ore de ce vingtime sicle qui sera certainement encore plus fcond en trouvailles que le dix-neuvime, le nom glorieux de Robert Fludd doit tre remis en lumire. Robert Fludd, par son savoir, par son esprit froid et positif, par sa pense libre de toute

!V

contrainte, par son gnie enfin, a t, parmi les philosophes du commencement (tu dix-septime sicle, celui qui a eu la comprhension la plus grande, la plus nette, la plus belle de ITnivers en entier. C'est, avant tout, un philosophe synthtique, un mtaphysicien si l'on veut, mais un mtaphysicien sans rverie, sans mysticisme, sans littrature, qui raisonne, qui explique, qui prouve. C'est ensuite un kabbaliste initi dans les cnnctes de la Ros-Croix au\ mystres de la cosmogonie et de la thosophie', il est fru de cet admirable systme de philosophie qu'est la kabbale. Il s'en sert comme d'un outil merveilleux l'aide duquel il ouvre ses lecteurs les portes de la Connaissance. L'cole kabbaliste, dit Ad. Franck~, commence avee Paracelse au dbut du xvi" sicle et se prolonge avec Saint-Martin jusqu' la fin du xvm". Elle se divise en deux branches l'une populaire et plus thologque que philosophique, plus mystique que savante, l'autre rudite, raisonneuse, plus philosophique que thologique, plus mystique en apparence qu'en ralit. A la premire se rattachent Paracelse, Jacob Boehme et
Dictionnaire des MtsucM philosophiques.

Saint-Martin, la seconde Cornlius Agrippa, Vavan Helmont. h~tin Weigel, ~6e~ F~ Chacun de ces noms que nous venons de citer reprsente vritablement un systme distinct qui demande tre tudi sparment. Le systme de Robert Fludd est vaste et complet. II est minemment matrialiste et panthiste il exclut toute intervention volontaire d'un Dieu suprieur la Nature, il admet la matrialit de tout de la matire d'abord et de la substance ensuite. D'aprs lui, la Nature, rduite sa plus simple expression, a volu au point de donner naissance un Agent universel, lequel s'est subdivis en quatre Elments et ceux-ci en plusieurs Elmentaires. Cela fonctionne comme une immense pyramide rgulire base carre et par analogie, tout atome, tout corps, tout systme de corps, toute partie de l'Univers et l'Univers luimme est constitu de la mme faon. C'est l la pure essence de la doctrine sotrique, celle dont la T~ble d'Emeraude, d'Herms Trismgiste, donne la clef ds le premier verset Ce qui est en bas est comme ce qui est en haut et ce qui est en haut est comme ce qui est en bas, pour faire les miracles d'une seule chose . Robert Fludd a concentr son systme dans un Cosmi 7'~couvrage qui porte le titre de !7j~M~M6

\t <<i~, qui, de mme que ses autres uvres, n'a jamais t redite ni traduit en aucune langue, bien que chacun, depuis Kant jusqu' Auguste Comte, ait t y puiser quelque ide sur l'Infini. Cet ouvrage est en deux parties Le Trait du Af<?eyoco~e et le Trait f/M ~e~'oco~e. L'un est un tableau de la Connaissance depuis la Divinit jusqu' l'Homme, l'autre une tude de l'Homme au point de vue des Causes Premires. Chacun de ces traits gnraux est subdivis en traits particuliers. L'uvre est homogne, quoique diverse, et conue sur un plan pralable, donn ds le dbut, dont l'auteur ne s'carte jamais ave~ cette admirable matrise de soi qui le caractrise. Sous leur forme encyclopdique, ces traits constituent des ouvrages fondamentaux qui se recommandent tous par leur clart, leur prcision et leur rudition les occultistes, ces hardis novateurs qui osent reprendre des tudes que les savants des coles craignent ou n'avouent pas, y trouvent une exposition logique et rationnelle de la doctrine ternelle et les savants des coles, ces hommes de science pure, qui n'ont, au demeurant, que le tort d'affecter de croire que le positivisme n'existait pas avant eux, y verront, non sans surprise, que leurs conceptions les plus hardies, les plus rationalistes avaient t dj formules par

VJ Robert Fludd et prouves surabondamment, ce qui e~t mieux. Nanmoins, cette uvre grandiose prsente un dfaut capital pour le lecteur de notre poque. Elle est conue selon la mthode dductive. C'est-dire que, aprs avoir, au dbut du Afac~oco~Me, tabli les grandes lignes de son systme et en avoir dmontr l'excellence, l'auteur part du point le plus lev o la Connaissance humaine puisse atteindre, pour descendre progressivement jusqu'au monde sublunaire. Dans ces conditions, le lecteur, qui n'a pas, avant d'ouvrir le livre, la moindre ide de cette conception immense, ne se trouve avoir compris que lorsqu'il a parcouru l'ouvrage tout entier. Cette manire est du reste, celle qui a prvalu jusqu' l're de la prpondrance de l'analyse et de l'induction, c'est--dire jusqu' nos jours. Nous ne raisonnons plus ainsi maintenant et le lecteur se rebuterait ds les premires lignes si on lui prsentait un ouvrage tabli de cette faon. Il a donc fallu employer un artifice pour permettre au public de pntrer la pense de l'auteur cet artifice consiste simplement morceler d'abord l'uvre tout entire en la publiant par fractions. Heureusement elle s'y prte elle est, sous ce rapport, l'image de la Nature qu'elle

VUt

dcrit ou peut en dtacher une de, ses parties, celle-ci n'en constituera pas moins un tout complet. C'est ainsi que la prsente traduction dbute par le Le lecteur se familiarisera avec la .4. manire trs simple, un peu sche mme, de Robert Fiudd il verra comment les Astres, ces truchements des Elments, ces doigts de la Nature gouvernent les vnements et dterminent les tres il possdera aussi certaines clefs, vainement cherches jusqu'ici, des mouvements astraux et des correspondances plantaires il pourra les tudier tout soli aise et les exprimenter, puisque l'ouvrage tui expose une manire de dresser un thme de nativit, manire un peu dmode que le traducteur, dans son souci de complter la pense de l'auteur, a cru devo'r rajeunir dans son avant-propos; et quand, enfin, il possdera ces indispensables lments de la science astrale, alors il sera mr pour aborder des sphres plus hautes. Le texte original est en latin. Robert Fludd, qui vcut de i574 i637, tait d'une poque oil l'on n'crivait gure d'ouvrages de science et de philosophie qu'en cette langue. Il avait, tant de nationalit anglaise, fait ses tudes Oxford et pris en cette universit le grade de docteur en mdecine. Mais il avait beau-

tX

~eoM~voyag, en France, en Allemagne, en ttaUe; il avait t militaire, puis littrateur, puis Itommc (te science: tour A tour philosophe, thologien, nt~'fiu, naturaliste. alcinmiste, astrologue, thcole chercheur et si bien qu'on l'appelait }.()))))(', <jHt'Ad. Franck, aprs Gassendi du reste, qui un des honnnes les fx) son adversaire, l'appelle pins crudits et les plus c!ebres de son temps Cotte (Uversit d'existence et. d'tudes a innue ittsidcrabtement sur son style. n parle abominamal le latin il n'hsite pas a crer des !)!~))K'ut t~oh~isuies, hasarder des barbarismes, il fait tah)e rase de toute syntaxe et ne craint pas de munipner les plonasmes, pourvu qu'il explique h' plns clairement possible sa pense. C'tait avant tout un esprit passionn de vrit. On ne pnuvnit donc faire une traduction lgante, une de ces jolies versions latines devant laquelle se fussent pmes les littrateurs. Il fallait avant tout rendre h' texte avec une grande fidlit, dans une langue facile, o les redites taient ncessaires, et rester, commel'auteur l'avait cherch, dans la simple et la pure vrit. C'est ce que, en toute modestie, pensant qu'il travaillait surtout pour les hommes de sciences, ie traducteur a cherch faire. Pierre PiOBR.

INTRODUCTION

i/ETUt)!

h!

LASTHOLOGU':

,J

De toutes !cs sciences dites occultes, l'Astrologie est une des moins connues. Son abord est si pnible qu'elle a rebut plus d'un chercheur et que, maintes fois, elle a t follement dcrie par des sceptiques qui n'avaient pas su la comprendre, ou admir navement par des croyants qui n'avaient pas pu en pntrer les mystres. Les uns et les autres lui ont fait un tort immense par leurs exagrations rciproques ils en ont loign les vrais savants et ils ont retard son avancement. Mais notre poque est curieuse de tout ce qui peut augmenter le domaine de la Connaissance et c'est ce titre que l'Astrologie fait aujourd'hui la proccupation de plusieurs esprits d'lite.

xn

L'Astrologie est !a seienee qui traite des Astres dans leur vie propre et dans leur vie en groupe. Autrement dit, elle considre les corps clestes, ou Astres, comme des corps vivants et leurs groupes, ou systmes de plantes tournant autour 'un centre, comme des tres. Selon du reste l'imt ~rtellehypothse d'HerscheU Au lieu d'tre .es dans l'espace infini, n dit cet astronome, toutes les etoites dpendent les unes (les autres, t'ont partie d'un vaste ensemble soumis une loi dtermine de condensation et dans lequel chacune d'elles agit sur les autres en mme temps qu'elle subit leurs actions ensemble qui, par consquent, change et volue, et constitue en realit quelque chose de vivant, Nous ne pouvons d'ailleurs plus nous arrter chercher une dfinition de la vie en prenant pour base rM' nous devons admettre que cette vie s'tend la moindre molcule qui existe, nous devons donc arriver r/~so~we. Et nous trouvons la preuve de cette nouvelle conception dans le quatrime tat de la matire, dans l'tat radiant. L'Astrologie est par consquent une philosophie de la Nature, mais une philosophie minemment concrte, une philosophie trs scientifique et positive. Elle se divise donc en deux parties

XtU

i" L'Astrologie spculative. 2" L'Astrologie exprimentale. La premire recherche les lois, la seconde les analyse et les exprimente. La premire comprend la Cos~o~o~e ou mtaphysique astrale, et la ou psycho-physiologie astrale. La ("o~M<~e'9'' seconde comprend l'Astrologie ~'a~Ke qui traite des influences astrales sur chacun des mondes plantaires en gnral et r~o)'o~cop:e qui tudie les dterminations de chaque individu. Dans la Cosmologie se rangera naturellement ~oM<WMe spculative ou Mcanique cleste, qu'il est ncessaire de possder le plus compltement possible quand on veut se livrer avec fruit aux travaux astrologiques, et dans l'Astrologie pratique se comprendra r~o~o~e sociale, cette branche encore mystrieuse que Robert Fludd n'a pas voulu livrer 1. Le champ est vaste, immense mme il n'a de limite que l'infini. La science des Astres est la plus sublime de toutes les sciences, elle est comme le couronnement de tout le savoir positif humain. L'Horoscopie tire son nom de ce principe gnral que l'action des astres, laquelle est en harmoDans s~ sancedu 6 octobre1906,la Socit~'Astro~<e (de Paris) a fait l'honneurau traducteur de Robert Fluddde consacrer sa divisionde la sciencedes astres en l'adoptantcommeplan de travaux.
2

X!V

nie avec ~y ~<t<wc en ~opo~o?; avec ~M~ wow<?~ ~t~cp pM~j:<~e< .t'~cp~'c~ avec M~e !H<eM~~telle <<~e j~~ ~'<~ (fc~e. Elle a t souvent prise pour l'Astrologie tout entire; elle a, de tout temps, grandement intrigu les hommes et, de ce fait, a t frquemment pratique par des gens sans grand savoir ni scrupules qui en ont tir profit en trompant le public il en est rsult que ces faux savants ont embrouill la science et l'ont surcharge de pratiques inutiles, telle que l'OMo/M<M!C~ L'Horoscopie envisage principalement l'tude des <MM d'aprs les donnes fournies par les trois autres branches de l'Astrologie. On appelle <wc un schma cleste dress pour une heure donne, sur un point du globe terrestre donn. Le calcul permet de n'avoir point se transporter, ni dans le temps, ni dans l'espace, on verra tout pour rsoudre le problme l'heure comment.
Il convient tement possible l'heure surtout donc avant tout il s'agit de connatre est souvent d'une e~acimdu thme. quand La chose

naissance,

II faut entendre par ce vocable un mode populaire de d'une science trs divination, procdant de l'altration trs traite des lois qui suprieure, quoique mystrieuse, du dterminisme du Verbe Humain et est proprement parler la Logosophie.

~xv'

car la minute et mme le quart d'heure sont alors ordinairement ngligs. L'erreur de cette premire donne entache le travail tout entier et si, dans la pratique, on est oblig de se contenter d'une bonne approximation, en ralit pour les expriences on ne devrait user que d'une rigoureuse exactitude. Ensuite, il faut dterminer avec soin le lieu gographique. Cette dernire opration est facile une carte un peu dtaille donne la longitude et la latitude terrestres. Voici quelle est la thorie du schma cleste. Par le point du lieu gographique, comme centre, on fait passer un cercle ce sera le cercle de l'horizon. Sur ce plan de l'horizon, au lieu donn, on lve une perpendiculaire au-dessus vers le ciel suprieur et au dessous vers le ciel infrieur on dtermine ainsi le Znith et le A~:r. On oriente ensuite son horizon, c'est--dire que l'on repre le Sud et le Nord. Puis par les points Sud et Nord, pris sur la circonfrence de l'horizon, et par les points Znith et Nadir, pris sur la sphre cleste, on fait passer un plan qui se trouvera tre, consquemment, un grand cercle c'est le plan du Mridien. Ce Mridien coupera naturellement en perpendiculaire les cercles de l'Equateur cleste et de l'Ecliptique. Or le point o il coupera l'Ecliptique sera appel Milieu du Ciel.

XV< Si ensuite on lve une perpendiculaire au plan du Mridien depuis le lieu gographique donn par le plan de l'horizon, on dterminera les points Est et OM~<. Ainsi l'Ediptique sera divise, pour ce lieu donn et cette heure donne, en quatre parties, par quatre le Milieu du points cardinaux l'Est ou ~c<?H<~M<, Ciel, l'Ouest et le Fw!~ du Ciel par opposition au Milieu du Ciel. On divisera chacune des quartes de cercle ainsi obtenues en deux parties. On se servira pour cela des <<?~p~ /<M'a/ En effet, l'Ediptique est le chemin moyen que suivent les plantes et dont elles ne s'cartent jamais plus de 8 en latitude il est parcouru en ~<oM!~MCM< ou apparent, ~M'M, par tout astre en 24 heures dont 12 de jour et 12 de nuit soit 12 de l'Est l'Ouest par le Milieu du Ciel et 12 de l'Ouest l'Est par le Fond du Ciel. Ces heures sont naturellement ingales, puisque l'Ecliptique ne se trouve partage par l'horizon en deux parties absolument gales qu' la minute prcise de chaque quinoxe, c'est--dire deux fois par an. Ainsi l'Ascendant sera distant du Milieu du Ciel par 6 heures ingales ou temps /:<M'<H~ la plus voisine de lui des deux portions dterminer entre le Milieu du Ciel et lui, sera 4 heures ingales dudit Milieu du Ciel et la plus lointaine,

XVH cc!!e prs du Milieu du Ciel, sera 2 heures ingn!es de ce paint. Il en sera de mme des douze portions de l'Ecliptique ainsi repres, chacune vis-vis du Milieu du Ciel. Or chacune de ces portions est une ~f~OM ~ologique, On conoit comment elles sont variables l'infini, tant donn qu'elles changent chaque instant pour chaque lieu donn et que la surface de la Terre contient une innnit de lieux semblables: Dans la pratique on opre ainsi pour dresser le schma cleste

FORMULE

1 P~e/K~'e latitude et la longitude du lieu. 2" Dterminer l'heure exacte. 30 y~K~/o~M~' l'heure donne en temps astronomique l'aide des tables de correction dresses cet e~<. 4 Transformer le temps ainsi obtenu, ou temps si~Ma~, en Ascension droite en multipliant chaque /iCMrepar degrs, chaque minute de temps par minutes de degr et chaque seconde de temps seconaes de degr. par

XVtU

de tout <M<)'e Ajouter le <c?K~sidral de Paris OM lieu pOMy les ~M<P)'~ 7<P9M~sont <f~ des (~<!MCCA~, midi moyen. ~<~MOm:~MC~ La quantit ~M! obtenue dOM?~~1~CPM~OM droite du Milieu ~MCiel. 5" y~M~/ow~' cette Ascension droite en LoMC~~S~ ~MeMeN se comptent SM)' gf~M~M l'clip<~M~ raide de tables spciales. 6" Calculer les pointes des MM~OM ainsi ~R Maison X7 = ~MC + 30) J/3 ~e~Mce 0.!CPH~OHMC~e. ~R Maison XlI = ~fC + 6~ ~CCM<<OMMPMC. Ascendant = ~C Maison 1 CM frence ascentionnelle. = ~C + 120) Ma~oK ascentionnelle. Maison III = ~MC + ~<~ ascentionnelle. 2/3 diffrence + 90) 6K/ 2/3 diffrence i/3 ~e~Mde

Cette quantit appele diffrence ascentionnelle est variable pour chaque latitude gographique et chaque lieu du Zodiaque on la calcule par la f ormule suivante Tangente de la Dclinaison du point ~dera~ trouv x tangente de la ~<~<Ze du lieu terrestre. Mais on la trouve aussi dans des tables.

XtX 7" Les pointes des W~MOM~ ~W!~ ~< M?~f~ en ~C~OM ~'0~, ~OM~~ chacune o~OM' ~.i~ee/MtOM droite de la maison oppose. y~M~ 8" y~M/O~KC)' ces Ascensions droites en Longi/M</<?~ de r~c/~<~Me par une table spciale. 9" D6<e~Mt~' position de chacun des ~c~ OH prend leur ~o/e dans la Connaissances des Temps pOM~' midi du jour ~OMH~, puis on e~cM?e marche de chacun par l'valuation du cheM:M parcouru en heures de temps moyen, on ~0!~e ensuite la longitude de midi le chemin par<'OM)M pendant le temps coul entre midi et l'heure donne. C'est un travail assez long qui demande beaucoup d'attention et une connaissance parfaite de l'Astronomie. Le schma cleste une fois dress, on n'aura plus qu' l'interprter on y arrivera aisment en se servant du de Astrologia de Robert Fludd qui, sous ce rapport, est le manuel le plus complet et le plus explicite. Le lecteur s'tonnera peut-tre de ce que ce trait d'Astrologie comme tous ceux publis jusqu'ici ne mentionne que sept Astres Soleil, Lune, Mercure, Vnus, Mars, Jupiter, Saturne; il pourra croire que la science astrale se trouve infirme par les dcou-

xx vertes successives d'Uranus, de Neptune et des innombrables petites plantes. Ce serait l une conclusion tmraire tout porte croire que les Astres du systme solaire sont au nombre de douze Soleil, Vulcain, Mercure, Vnus, la Terre, les petites plantes (comptant pour une), Mars, Jupiter, Saturne, ce dernier et Vulcain Uranus, Neptune, Pluton, tant hypothtiques, il est vrai, mais ayant t remarqus par les perturbations qu'ils apportent aux orbites voisines en vertu des lois de gravitation. Or si on rflchit, on verra que toute la science astrale est construite avec ce nombre douze pour fonction. Ce serait donc une vrit dj connue des anciens que les astres du systme solaire taient au nombre de douze. Et alors la thorie astrologique demeure intacte puisque en Kabbale, on apprend avec quelque justesse que raisonner par 7 ou par 12 c'est en somme raisonner de la mme faon. P. P.

RPERTOIRE
DES

PRINCIPALES ABREVIATIONS SYIIBOLIQUES USITES ENASTROLOGIE

Soleil. Lune. Mercure Vnus. la Terre. Mars. Grs. Jupiter. Saturne. Uranus. Neptune. le BHer. le Taureau. les Gmeaux. le Cancer. le Lion. la Vierge. la Balance

(0

$ (j<

? y

Q np

xxu !eScorpian. le Sagittaire. a~

le Capricorne.

le Verseau. tes Poissons. Dodectil. Sextit. Quadrature. Trigone. Quinconce. Opposition. Conjonction. Partie de fbrturne. Antice. Contre-anticc. Ascendant ou Maison I. Fond du Ciel ou Maison IV. Milieu du ciel ou Maison X. Ascension droite. Dclinaison

$x ~(

oc ou (/* c/ a a As. Asdt. <x FC MC ou me (~

TRADUCTION DU

DE

ASTROLOGIA nE ROBERT FLUDD

PLANDE L'OUVRAGE

Dans cet ouvrage sur ~o~!e, principaux sont ~ojop~

I. DIVISION DE L'ASTROLOGIE en

trois points

t" Naturelle 2" Surnaturelle.

II. quels

ETUDE se tirent

DES

JUGEMENTS

ASTROLOGIQUES,

les

i (a) Des toiles fixes dans le zodiaque, divis en douze signes ou hors du zodiaque dans l'hmisphre sud et dans l'hmisphre nord. (b) Des toiles mobiles, c'est--dire des sept plantes. 2" Des points d'intersection de l'orbite de la lune avec celle de la terre, c'est--dire de la Tte et de la Queue du Dragon.

6 !ASTROLOGE APPLIQUEE:

i" Mthode pour riger les schmas clestes ou thmes horoscopiques et pour y placer

Les douze signes du Zodiaque. (b) Les sept plantes. La Tte et la Queue du Dragon. 8" Mthode d'interprtation des thmes copiques Pour la prvision du temps. Pour rechercher les voleurs ou les vols. Pour les prdictions journalires (c) vie. (d) Pour les prdictions gnrales de tence.

horos-

objets de la l'exis-

LIVRE

PREMIER

(~HALITS

SUK L'ASTHOLOG!E

I.

CE QU'EST L'ASTROLOGIE ET COMBIEN DE SORTES ON EN DISTINGUE

Si le public connaissait exactement et parfaitement la nature intime de l'astrologie (mais peu d'hommes y parviennent et encore avec le secours et la grce d'un Dieu unique), cette science, gnralement fort dcrie, ne jouirait pas d'une si dtestable rputation. Ses rsultats, en effet, sont aussi certains et ses donnes aussi exactes que le sont les mouvements des astres, lesquels, suivant l'ordre et la loi tablis par le Crateur, s'oprent rgulirement, infailliblement et sans aucune cesse. Aussi n'est-ce pas elle qu'il faut blmer,

10 i.-i:; ? t! sa ignorants qui s'en sont empars et c h 'e leur sottise ce sont eux qui l'ont ,i ) .jle et impie, tandis qu'au contraire n.)"mle et saine, quoique bien peu de gens ellb l'aiei.' c.uprise et que beaucoup s'y soient fourvoys. Du reste, ds que l'on examine un peu srieuse. ment la dfinition et l'objet de la science astrale, on s'aperoit aisment de la part de certitude qu'elle renferme. L'Astrologie est la science de la divination par l'aspect de l'harmonie cleste et le jeu des Elments sublunaires. Elle tudie l'influence des diffrents Ciels sur les Elments et l'influence de ces Elments sur les choses terrestres. Son but est la prdiction de tous les vnements a. venir. Elle est donc applicable non seulement aux humains, mais encore aux animaux et aux plantes personne n'ignore, en effet, que l'on peut avancer avec certitude que la venue du Soleil lvera la temprature, vivifiera les plantes, verdira la nature, et c'est un ordre d'ides dans lequel nous verrons par la suite plusieurs exemples des influx astraux. De nombreux auteurs trouvent que l'Astrologie est la fois lgitime et superstitieuse. Ils admettent bien que les astres ont, par leur mlange, une action relle sur le physique d'o proviennent la sant, la maladie, les tares, la strilit, etc. mais ils qualifient de superstition une pareille action

11 sur le moral, domaine soumis la volont de l'h-nume. Les 'ntaphysicicns cependant sont plus phi.~prudents sur ce chapitre. Nous, dont l'intention n'est pas de dvelopper en cet cnvrage des thories mtaphysiques, nous laisserons aux Kabbalistes et aux spculateurs subtils le soin de dbrouiller ce problme intime de la science. Nous nous contenterons d'envisager l'Astrologie au point de vue physique et par rapport aux lois de la nature. Nous dirons que, de mme qu'un tableau est une image rsultant du mlange artistique de diffrentes couleurs, de mme la constitution des tre vivants ou non vivants, l'air T)ar ne sont dus exemple qu'au mlange des multides Elments. Et nous tudierons les ples qualits entre les rapports positions des plantes, des sidu gnes Zodiaque et des toiles fixes, qui agissent sur ces Elments. Nous distinguerons enfin dans l'Astrologie la thorie et la praticrue, considrant que la thorie est toujours la base fondamentale de la pratique.

--12

II.

DIVISIONS DE L'ASTROLOGIE

Certains astrologues partagent ainsi l'tude de la science d'abord une introduction o sont exposs les principes gnraux, la nature des signes du Zodiaque, celles des plantes et des toiles fixes (ce dont nous parlons au Livre II) ensuite l'explication des grands mouvements auxquels sont dus les conjonctions et les clipses les exemples que fournissent quelques horoscopes les rponses diffrentes questions puis les Elections enfin, l'tablissement et l'interprtation de la figure cleste. D'autres ne considrent que quatre points des causes et des crises des maladies (ce que nous rangeons dans le trait gnral sur le ~cyoco~ des rponses aux questions des Elections et des variations des Elments. Nous grouperons ces diverses matires dans l'ordre suivant, meilleur notre avis

13 a) Changements ladite:
la maladie;
la contagion.

de l'air d'o dpendent

b) 5 g~ -d

==

T'7'OM~/CSJ<t7!S les C~tptfCS, p/'Ot't~CCS, ~'C~M/M, !'<cs provenant de la guerre; I& paix; les variations religieuses; les sectes; les actes des priuees.

S~ ~=
? -<

a) Gnthliaque (objet principal selon les autres astrologues). c'est--dire observations b)E~ec~o?M, et horaires du mouvejournalires ment continuel du ciel, l'usage des chefs de famille;

des hommes politiques; des gens de la campagne; des mdecins; S des commerants; E des navigateurs; o~ des voyageurs. des architectes, etc. des choses douteuses c) E/MC~O~ recherche des voleur-! et <)e~ objets vols dtermiuat.ion de la chauce, c'est--dire de l'issue, bonne ou mauvaise, des entreprises. ASTROLOGIE l<'desPantades:2 des Tdismans; SURNATURELLE 3" des Ftiches. traitant

La dernire branche, toutefois, encore qu'elle ait donn des rsultats admirables, ainsi que l'on peut en avoir la preuve dans l'histoire de Byzance et dans d'autres chroniques, et bien que de l'avis de certains astrologues elle soit suprieure la premire, nous la considrons, nous, comme supersti-

14 lieuse. En effet, elle ne diffre pas beaucoup de h magie ni de l'idoltrie, surtout dans la pat'He on il est question de la ng'uration ncromantique de~ anges ou plutt des dmons et du prononc de eer tains mots ou du trac de certains siernes incon~ nus. H en est de mme de l'emploi des fumigations et invocations, indices manifestes de pactes contracts avec les dmons qui conduisent les ignorants l'idoltrie et procurent d'amres dceptions. Mais il existe une Astrologie surnaturelle qui se rattache la mtaphysique, celle-l nous la comprenons, tandis que nous conseillons de fuir celle qui procde de la ncromancie Confondre usage et abus, c'est, assurment manquer de mesure. Les mdecins les plus minents ont employ les pantacles et les talismans les plus astrologiques; les illustres docteurs Arnaud de Villeneuve et Thophraste Paracelse l'ont relat ils ont crit eux-mmes plusieurs ouvrages sur l'utilit et la vertu de ces pratiques dans la gurison de certaines maladies presque incurables et sur les nous en parlerons moyens de les confectionner, dans le trait gnral du .M/cT-oco~c o nous envisagerons les divers modes de gurison des maladies. L'auteur cherche faire ici brivement la distinction entre la gotie ou ma-gie noire et la Haute-Magie qui procde en somme de l'astrologie supra-naturelle ou hyperphysique. Voir se sujet l'Introduction que le traducteur a faite son Formulaire de .ZZ(m<c-Jt/a'y!c.

15 XuUs laisserons galement de cu! ton! ce qui touche a la fortune des empires et des provinces, parce que notre but n'est pas de le rvler, et la i~ttfthliaque parce qu'elle rentre dans le cadre de )'tude du .U~rocoswc. Nous traiterons donc dans cet ouvrage t Au 7.<v<' Il des signes du Zodiaque et les t'tuitcs nxes Au 7~<'y<? 777 de la nature des plantes et de h'm's innux 3" Au 7j~ 7F des rgles pour riger les thmes astrologiques 4 Au 7.< de la prvision du temps F)" Au 7L~<' F7 des solutions aux questions concernant le vol 6"Au 7,/<c F77 de quelques Elections, mais brivement.

-16

III.

LES ASTRES

IMPLIQUENT-ILS ?`?

LA FATAUTH

Tous les auteurs d'Astrologie sont d'accord sur un point En ce monde infrieur, Dieu ordonne et les Astres excutent. 1 S'il en tait ainsi, qui oserait nier que la .V< des animaux, et . plus forte raison celle des hommes, n'est pas soumise l'ordonnance divine? Ce n'est, toutefois, pas en ce sens que je comprends que la .Uf~ humaine est en quelque faon soumise a l'opration des Astres, attendu que sa nature est bien plus divine que celle des Astres. II est possible, cependant, que le ce vhicule sur lequel (d'aprs Platon) Spiritus, cette .1/c~ est transporte parmi les corps de l'Empyre, participe aux changements clestes d'autant plus qu'il est de nature thre 2 par consil l'entrane, quent, il la commande, comme un
Le texte dit D~fM! !;). /tfrc n)/'fr<om n~f?'f pr;' n~ nafOHCMt ste~a~ t'cr po- cyfCM~MHpH!; comme il est panthiste il ne parle jamais de t-f<J'M))fr;sf7n'<))(!, mais d'otf~?)<!f<o Dc<; dans sa pense Dieu ne peut agir que par son scn bon ordre, ses lois gnrales, afhnmiKtratiou, sun orcar Dieu n'est pour lui que la. Nature. donnance, Analogue l'ther.

17 cha) entrane ses voyageurs, selon les apptits que s!t-t.'ite l'action des Astres, d'aprs la loi qui veut tj!)t' !<)partie subisse les vicissitudes de la totalit d ))))! possdant une <Wc~~en bon tat n'y chappe. Je m'expliquerai On sait que, plus clairement. r~ion !a doctrine du Trism.Hisfe, le Spiritus tiier es) h' rceptacle de la Mens, de mnje que l'Homme tm pttttut son Ame Sensitive est le rceptacle du et ce de mme que )e Ciel H)n)'itt)s que Sphitus. a deux Ja suprace!este natures t))t)\en. participe cf ):' su!'lunaire. Si donc. disent !es i~atuniciens, le Spiritus ix)ht re a la Mens, fuit les volupts de ta chair, se sanctifie, exalte sa nature supraccteste, de laqueUe il tire son origine, en recevant les bonnes inHuenn's (ies Astres et en vitant soigneusement, les il a n)<(nvaiscs, y moyen qu'il obisse moins, par ce[t<' prparation, a toutes les actions astrales. Mais si ce Mpiritus repousse les rayons de la Mens et adhre a l'Ame Sensitive, il se change de bon Ua'non en mauvais Damon, il devient en butte toutes les actions suprieures et principalement aux mauvaises, cause du penchant du corps au nml et parce que le corps est command par l'Ame de telle sorte que des Mens trs supSonsitive rieures arrivent a dpendre des Elments, en tant que perptuels rceptacles d'influences clestes, et deviennent aptes et prdisposes recueillir et s'emparer avidement de tous les mauvais prsents

du Ciel, c'cst'a-dire la volupt, a colore, la tri~. la cruaut, l'ivrognerie, tesse, la maleehance, la paresse, l'impudeur, la luxure, la concupiscence, au hasard de l'outrait de ]'un ou l'autre vice tandis que, si le bon Spiritus d'un homme recueille, au les meilleures contraire, influences clestes, cet homme recherchera la louanae, la p'loire militau'c ou se montrera intransigeant sur l'honneur et la justice, par e~cmph <h'n~ le.. questions religieuses. il sera juste, pieux, aimable, studieux, libral et dou des sa naissance de toutes les vertus. (C'est un sujet que nous examinons dans le Trait du Mi. crocosme o il est question des nativits.) Tout cela, dirons-nous, arrive par l'ordonnance divine et par les Astres qui les excutent ncessairement en tant que ses ministres c'est pourquoi ces derniers ont t appels, non sans lgance, par quelques philosophes ~s 7)~9 de /</ A'~w. attendu que, sans eux, la Nature n'ag-it pas et n'opre rien en ce monde infrieur. La Mens humaine est comme un rayon vivant de ce Dieu et les ministres clestes n'ont pas plus d'action sur elle que sur l'ordonnateur lui-mme, c'est--dire Dieu par consquent, on doit toujours estimer qu'elle chappe tout influx, tout mouvement cosmique et qu'elle n'est soumise aucune passion, c'est a-dire qu'elle agit pour le bien et n'est jamais altre par l'erreur. Mais le Spiritus, son vhicule, est tromp de temps en temps

-M a\ec a <t) tes appas de la chah' et du monde; chaif, il reoit parfois, par influx Cleste, les pas.n.ns mauvaises en mme temps que les bonnes, t!)))')~ qt.e parfois, vrai dire, la Mens se trouve absolument vide ou travaille fort peu. U'o il rsulte que des mchants peuvent produite de bons effets malgr leur nature, devenir riches et tre heureux dans la guerre ou dans d'autres entreprises, avec ou sans l'assistance de la Meus. Si, d'autre part, le Spiritus, mobile par essence, adhre l'Ame Sensitive, il est tantt bon et vertueux, indiKrent la chair et au monde, et tantt. mauvais et enclin tous les vices. D'o il s'ensuit que certains hommes, dont le Spiritus est charnellement affect et dsobit la Mens, sont ports vers le crime et le vol, et, qui plus est, se trouvent plus disposs a perptrer leurs forfaits en un temps qu'en un autre, par exemple si tes Astres de la Nature de Mars sont trs puissants dans le Ciel, ils inciteront au crime un voleur martien, plus ou moins, selon leur aspect avec les autres Astres et leur position dans le Ciel, surtout si les autres significateurs clestes l'emportent dans leur accord avec le Seigneur de la Maison VII dans l'horoscope de la nativit de cet homme. Le vol par consquent, aussi bien que les autres vices, est fatalement dtermin par les Astres, parce que chez les gens vicieux la Mens, pour ainsi dire inoccupe, laisse agir le Spiritus selon les fantaisies

20 dpraves de la chair. Alors comme le Spiritus se trouve avoir dans l'entit le second rang aprs la Mens, la substance cleste a galement le second rang qui empche donc que les Astres aient sur cette entit moins d'action que sur les autres parties analogues celle-l ? Et par analogie, si les Astres agissent principalement avec unit et bon ordre sur les Elmentaires, qui les empche de moins agir sur le Spiritus, tandis que la Mens est inoccupe, alors qu'ils ont autant d'action sur les Elmentaires que les Elmentaires en ont sur le 2 Spiritus ? D'aprs cela, il est indubitable que si l'on peut connatre la qualit des Astres, leur mutuelle action et la valeur de leurs conjonctions ou de leurs aspects, il ne sera pas difficile, selon la nature de l'astre signiflcateur et celle du lieu du Zodiaque d'o l'on tire cette nature, et selon les aspects des autres plantes qui regardent exactement ce lieu, de dterminer la taille d'un voleur, les particularits de son corps et d'en donner infailliblement le signalement complet. Pour ce qui est de la prdiction du temps et des variations de l'atmosphre, il n'y a aucune controverse. Nous avons dmontr que toute la matire L'Ether dont est form le Spiritus. C.--d. puisque le Spiritus form d'Ether est soumis l'influx astral, pourquoi tout ce qui est Ether dans l'homme ne serait-il pas de mme?

2) df notre monde infrieur et chacune de ses parties a pour but soit la gnration, soit la corruption, soit l'altration, soit tout autre changement, en vertu de l'influence de lame Cleste. Cela est clairement expos dans le premier Trait Gnral du Macrocosme1. Il en rsulte que, si le Ciel est puissamment dispos l'humidit, le monde infrieur sera de mme nature si c'est la chaleur, les lments seront plus chauds si c'est au froid, si c'est l'agitation, les ils seront plus froids vents et les souffles troubleront ce mme monde infrieur. Il y a l, certainement, un dterminisme qui drive de la position naturelle des Astres, minires clestes, de leur puissance et de leur prdomination et qui est irrcusablement prouv par les animaux et mieux par les tMs inanims. Nous savons, en effet, par leur rptition annuelle, que les saisons, les changements d'aspect des vgtaux, la hauteur du Soleil, rchauffement de l'atmosphre et le renouveau gnral que l'accroissement de cette dernire occasionne, sont des phnomnes rguliers. H en est de mme de l'accroissement de la Lune pendant lequel les eaux montent, les corps De JtfacrocoMKt historia, qui comprend deux soustraits: la Mtaphysique(de Macrocosmi~ne~ap/t~M~ et Ht et IV de la Jfact'oeo.'iM? l'Ontologie(de y~~c~. (Tome pt'Meute tradocttoa.
La Lune crot depuis sa. conjonction jusqu' sition avec le Soleil; elle dcrot ensuite. son oppo-

22-s'humectent petit a petit par un apport invisible d'humidit et les humeurs se scrtent de mme aussi de la position de Saturne entour dans le Capricorne, son Domicile, de plusieurs plantes ce qui est qui il a l'air d'offrir un banqueta arriv en i608, phnomne qui provoque le gel et la froidure parmi les lments et ailleurs. Nous concluons donc que, sur ce monde infrieur, le Ciel a une vertu et une action si grandes, il y opre avec un effet si certain, que ce n'est pas tort qu'Herms Trismgiste, en tte du Livre II de l\4~c/p~< l'a appel le Dieu .S<'M~~e, parce qu'il domine exclusivement d'une manire sensible, alors que le Dieu Intellactuel domine par ses disposition et son ordonnance ou encore /< yM~<~<'M/' </<' tous /< c~parce que la croissance et la dcroissance de ces derniers est soumise aux variations du Soleil et de Lune ,ou enfin le Gouverneur <'</'A~c~ de toutes choses en ce W<OMO~C. Quand une plante est dans son Domicileet conjointe une autre, on dit que la premire reoit la seconde.

23

IV. CAUSES

DES FAUSSES PRDICTIONS

CHEZ LA PLUPART DES ASTROLOGUES

Beaucoup de praticiens commettent des erreurs ils ne se trompent pas seulement eux-mmes, ils doivent, par leurs fausses solutions, ceux qui les consultent. Aussi l'Astrologie n'est-elle souvent pas considre comme une science, bien qu'elle s'appuie sur des dmonstrations certaines et vrimais comme un art frivole et men(Uqucs songer. Nous rpondrons brivement aux dtracteurs que la faute n'est jamais imputable la science, mais celui qui l'exerce, attendu que, souvent, sans y comprendre rien ou fort peu de chose, on se met la pratiquer. Il n'y a gure, notre poque, de savants astrologues, ou pour mieux dire, il n'y en a qu'une infime minorit mais, en reon rencontre un grand nombre de charlavanche, tans entirement ignorants de la science et de ses secrets, qui promettent beaucoup et tiennent peu ou rien. La raison est que l'Astrologie procde de la Kabbale. Elle a t dcouverte par les anciens Hbreux et Egyptiens elle leur a fourni le moyen 4

24 de faire leurs remarquables divulgations de l'avenir et vocations du pass Josephe le de. clare tout au long- dans ses Antiquits mdaques Il et il prtend mme qu'elle aurait t invente tout d'abord par Adam, puis perfectionne ensuite. Si donc elle a t connue parfaitement et totalement, ce qui est hors de doute ses principes sont aussi certains que les mouvements du Ciel, les aspects des plantes et le calcul minutieux de leurs temps. Mais les savants anciens en occultrent les secrets intimes ann d'aveugler les sots et les indignes 1 ils n'agi. rent pas autrement que les philosophes de l'Astrologie infrieure l'gard de la Pierre Philosophale. Herms et les autres philosophes chimiques parlent par allgorie, parahole et malice lorsqu'ils semblent se contredire l'un l'autre et que l'un affirme que x signifie ceci, tandis que l'autre prend avec acharnement le contrepied de cette assertion et dclare que x signiae cela par ce moyen, ils doivent les tudiants et font tomber la plupart des praticiens dans la fausset et l'erreur. Rien n'est plus vrai que cette raison de la fausset de l'Astrologie elle fait douter de la science, mais uniquement ceux qui la conoivent et la pratiquent mal, confusment et rebours. Cependant, il est aussi vrai que les Astres agissent Toutle monde n'est pas capable d'tre initi l'Astrologie transcendentale, il faut possdercertains signesnatifs.

25

snf ce monde infrieur, qu'il est certain que Dieu n ordonn toute chose en ce mme monde infrieur non seulement parmi les Elments simples, mais aussi parmi les EUments anims ou inanims. Le Diable lui mme n'a pu connatre le pass et l'avenh' ;'ar un autre moyen, car l'Ecriture dit bien il qu'il ne participe pas aux secrets de la Mens; lui a fallu dduire tous les vnements du mouvement des Astres ou bien les lire en lettres d'or dans les champs threns. Et celui-l peut se croire le plus grand Astrologue de l'univers parce qu'il s'exerce depuis longtemps, que depuis le commencement du monde il observe les Astres et que la Volont de par eux il est arriv comprendre Dieu dans la nature. Il n'a d'ailleurs pas agi autrement qu'un serviteur de qui, par l'intonation la voix de son matre, comprend sa volont et son intention. Mais il n'a pas plus pntr le~ mystres de Dieu, ni son uvre mtaphysique; que le serviteur ne connat la pense du matre avant qae ce dernier l'ai dclare par ses paroles 1. L'Astrologie est bien de toutes les sciences celle qui est la plus leve et qui s'approche le plus du Crateur lui-mme elle prsente donc une trs grande certitude, mais ses praticiens de notre temps en dgagent rarement la vrit, car celle-ci
La fin de ce passage parat un raisonnement destin cotiYnincrc les thologiens ordinaires un qui admettent Dieu dou de t'o~o~c et qui supposent un DialMe.

26 est cache sous des voiles fallacieux et noye dans les tnbres d'expressions contradictoires. Pour notre part, nous avons laiss de ct la moiti des contradictions et des diffrences de m. thodes prsentes par les Egyptiens, les Hbreux, les Arabes, les Chaldens et les Babyloniens nous n'avons suivi ces derniers que lorsqu'ils nous ont paru tre tous d'accord. Notre mthode est encore loin de rvler compltement et exactement la science, cependant, comme nous en avons eu nousmme la preuve, elle est un excelent moyen de divination. Voil pourquoi nous en parlons fort peu et que nous ne mentionnons pas les curiosits ambigus que l'on trouve dans les ouvrages des anciens philosophes.

--27

V.

DE CEUX QUI CONDAMNENT L'EXERCICE DE L'ASTROLOGIE

H y a des gens qui ignorent totalement la science des Astres, sont plongs dans les tnbres de l'erreur et ne peuvent concevoir que ce qui tombe sous leurs sens ils voudraient que cette science, qui est celle des ministres de Dieu, ne soit pas pratique, allguant qu'il n'est pas lgitime de spculer si haut et de fouiller scrupuleusement et minutieusement dans les secrets du Crateur. D'autres, ainsi qu'il a t dit, prtendent que l'Astrologie n'est pas une science, mais un art frivole et parfaitement mensonger. Nous avons rpondu ces derniers dans le chapitre prcdent. Quant aux seconds, qui leur sont voisins, nous les renvoyons, afin de dissiper leurs doutes, la prface du Trait Gnral du Macrocosme qu'ils la lisent et qu'ils examinent ensuite s'il ne convient pas plus un animal qu' un homme, tre suprieur, par d'une Mens, d'avoir de tels sentiments, de formuler des assertions aussi viles et de porter des jugements aussi mprisables. La Mens, du reste, se refuse de pareilles choses,

28 car le Crateur ne l'a octroye l'homme que pour qu'il entre en communication avec lui et qu'il atteigne la batitude suprme en suivant pour monter au Ciel la mme chelle que la Mens a prise pour descendre du Ciel dans le corps humain. Herms Trismgiste est de cet avis dans son premier discours de Pimandre, il parle ainsi de la connaissance humaine en Astrologie L'homme possde en lui-mme une puissance souveraine, mais sept principes gouvernent ses actes ils concourent tous ensemble l'exercice de sa Mens et le font, chacun en particulier, participer au mouvement gnral. L'homme acquiert d'abord la notion du temps, puis tudie la nature en elle-mme, cherche ensuite pntrer et analyser le mouvement circulaire et arrive enfin comprendre l'essence de celui qui gouverne et administre le Feu. Ces paroles d'Herms Trismgiste sont divines elles exaltent l'me vers les cimes supelle apprennent que l'homme, par son rieures excellence, peut connatre la nature certaine des Astres et de leurs influx, elle lui ouvrent la porte de la science astrologique et de la spculation mtaphysique, avec la permission de Dieu. Plus Dieu a cr l'homme son loin, il dit encore image et il l'aime l'excs cause de cette ressemblance, aussi lui a-t-il cd l'usage de toutes ses
Allusion l'chelle prcde d'mrohittott. de Jacob, symbole de l'eroh~WM.

..L 29-

uvres. Il est donc bien certain que la Men~, suprieure et divine, tincelle et rayon de la lujnift'e de Dieu, tend naturellement et de toute faon s'lever vers les rgions suprmes et mme jusqu' Dieu, car dans ce monde infrieur o elle est rive malgr elle, o elle est vhicule par le Spiritus, elle se trouve pour ainsi dire enferme en un cachot obscur, limite et contrainte dans l'exercice de sa volont elle ne peut sortir d'une rpion qui est pourtant son domaine. La Mens et le Corps sont, en effet, deux extrmes leurs natures respectives sont bien plus contraires que ne sont celies du Chaud et du Froid ou de l'Hmide et du Sec. Nous conclurons donc avec quelque raison qu'il n'est pas en dehors des capacites humaines de connatre les natures et les dispositions des Astres et de leurs directeurs qu'il n'est pas contraire la Volont divine et qu'il est lgitime d'atteindre, avec l'aide de la Mens, les rgions suprme et de s'entretenir avec Dieu dans une contemplation divine mais que l'paisseur et l'opacit du corps aveugle l'me et lui te ses moyens, la faon d'un bandeau qui, appliqu sur les yeux, empche d'avoir une notion de l'aspect des objets visibles. C'est par la Rvlation que les hommes ont connu les Astres et c'est par la Kabbale qu'ils ont conserv cette connaissance. Les forces directrices des mouvementsastraux.

LIVRE DEUXIME

LES SIGNES ZODIACAUX

I.

DU ZODIAQUE ET DE SES DIVISIONS

L'tude du Zodiaque doit tre entreprise avant toute autre. Le Zodiaque est un cercle oblique qui possde une largeur et divise la sphre du Macrocosme en deux parties gales. Sa largeur a t value par les astronomes 120; sa longueur gale celle de l'cliptique quivaut 360 sa projection sur le globe terrestre partage celui-ci en deux portions gales. C'est sa largeur qui lui a fait donner le nom de Zone (ou ceinture) du ciel. Les savants l'ont divis en douze parties gales de 30 chacune et ont appel ces parties des signes aussi le Zodiaque est-il parfois nomm ~m/ey~. C.--d.: porte-signe.
Par rapport Fquatenr cleste.

34-. On peut envisager chaque signe, soit en lui. mme comme un lieu quelconque du ciel, soit comme une portion de la zone zodiacale ayant 3(! de long et i3 de large, soit comme une section de la circonfrence zodiacale comprenant 30 de Ion. gitude de l'cliptique et n'ayant pas de latitude, soit encore comme une tranche en forme de pyra. mide de la sphre cleste dont le sommet est le ple de l'cliptique et dont un ct a 30" de longitude 1. Les longitudes sont australes ou borales. On peut aussi considrer le signe comme une runion d'toiles fixes reprsentant la flgure d'o il tire son nom tel le Blier qui est ainsi appel parce que diverses toiles, pa'' leur rassemblement, constituent la reprsentation d'un blier. La base de cette pyramide spMngttc serait le triangle form par deux droites partant de chacune des extrmits du signe compt sur l'cliptiquo et se joignant au centre de la Terre.

35

II.
i.

SIGNE DU BELIER
KATUBE mTK~SQUE

Le premier de tous les signes est celui du Blier. Son abrviation symbolique est Y Il est pris pour orisrine de tous les autres parce que, au premier jour de sa cration, le Soleil partit du commencement du Blier pour s'lancer sur le monde. Il prsente les particularits suivantes

Position c~.s<e

Septentrionale par rapport l'quateur. Ascension oblique. Orientale dans la Triplicit. Cardinale. Vernale. Igne bilieuse. Chaude et sche Masculine. Diurne mobile.

A~M~ lmentaire

amre.

36 ~w6o~M}e de la ~M~c Ca~M it /w~<e.' D~M!~ p~)~ animal domestique. (Quadrupde ni ~Ni mutisme, loquence t Tortuosit. ( ( j~mtclte diurne de Mars. dmrne

De Feu, dont les Seigneurs sont diurne, Soleil. nocturne, Jupiter. diurne et nocturne, Saturne. Position jsoaac~e: ~Prs de lqumoxe. j'

Coy?'e~jooy:~o'Mce (.<. /tM?Mat~e ~Tete. ( MoM de ~'OMM~e Mars. Le Blier est septentrional parce qu'il se trouve dans l'hmisphre nord de la sphre cleste coupe en son milieu par l'quateur. Il est d'ascension o6~Me, parce que, dans l'intervalle qu'il mesure, l'Equateur demeure droit, tandis que l'Ecliptique forme un arc beaucoup plus grand que l'Equateur.
Eloquence ne signifie pas ici talent de parole, mais simplement facult de parler, par opposition au mutisme, qui est la privation de la parole. C'est l une acception qui n'a gure t employe que par les astrologues pour rendre l'adjectif latin ~octHs intraduisible en un seul mot franais.

a? RO.E LMsix premiers signes sont ~F~0~ ils C~jO~X/PM~ P/MC~M C/~CP/M oA/P; ~t'<?c les six ~M~'CH/S ~M~leur sont 0~0.<~ CPM.F-C~ sont f/M~oH </yo~e. Exemple le Cancer, qui est d'ascension oblique, correspond son oppos le Capricorne qui est d'ascension oblique tels encore le Lion et la Verseau, la Vierge et les Poissons. Le Blier est oriental dans sa triplicit et cardiM~. parce qu'il se trouvait l'angle d'Orient, point cardinal, lorsque le Soleil se leva pour la premire fois sur le monde aprs sa cration. Il y a quatre le Blier, le Cancer, la Balance, signes cardinaux le Capricorne. Il est ue7'~ parce que, ds que le Soleil y entre, l'influx de cet astre amne le printemps et une douce temprature sur le monde infrieur. Il est masculin parce que les femmes naissent sous son signe, empreintes d'un certain caractre viril. Il est diurne parce qu'il donne la beaut et la clbrit ceux qui naissent. Il est mobile parce qu'il prside au changement et la diversit des aspects de la nature.
Le Zodiaque se divise en np xx -)-~ y

Signes de correspondance humaine. de Signes volatile. correspondance de Signes corresp. quadrupdique.

38Signes tortueux, vicis, maladifs {parce qu'ils produisent chez ceux qui naissent sous leur influx les gibbosits, les claudications, les luxations, les ulcres et autres affections semblables). fconds Signes Signes striles

Y U

w m "t, <b

G B~ BP S

Les Dignits des plantes sont des lieux du Zodiaque o celles-ci acquirent plus de vertu et de force aussi, dit-on, qu'elles sont plus puissantes en leurs Dignits, tandis qu'elles profitent seulement de la puissance du lieu o elles se trouvent la raison en est que, dans les Dignits, la nature des plantes s'accorde avec la nature des toiles fixes, et qu'il y a afnnit entre elles. D'aprs les Doanciens, toute plante possde cinq Dignits micile, Triplicit, Exaltation, Terme, Face. Le Domicile d'une plante est le signe du Zodiaque o cette plante se comptait dans la plnitude de ses qualits il est ainsi dnomm parce que la plante s'y comporte comme un homme dans sa demeure tel Mars dans le Blier. RGLE Le Domicile d'une p~nt~e vaut 5 dignits 1. C'est le lieu du Zodiaque qui convient le
Chacune des Dignits plantaires est value par un coefficient qui porte lui-mme le nom de dignit.

39--

Mt~'M.f nature &C de la il constitue ~c ~oM/< les D~M/ /}<p La Triplicit est la corrlation de trois signes du Zodiaque qui se trouvent rciproquemnet en aspect trisrono' et possdent des natures analogues. RHCf.E Une ~M~<C place dans sa Triplicit .' comporte COMOMC MM/<0~we dans ses fonctions ses collaborateurs. Tels sont le Soleil, <M7-~ Jupiter et Saturne dans le Blier.
C.--d. spars entre eux par un arc de 120.

--40

2. NATUREDES DIFFRENTSDEGRSDU BLIERt

Degrs tnbreux lumineux: masculins" fminins infernaux honorifiques vides

i, 2, 3 9, 10, il, 14, 15,16.

12, 13,

4,5,6,7,8; 17, 18, 19, 20 25, 26, 27, 28, 29. 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10, 12, 13, 14, 15. 9 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22. 6 11 16 23 29. 19. 21, 22, 23, 24.; 30.

Exaltation :0 au 19. Terme de 1, 2, 3, 4, 5, 6. 9 7,8,9, 10, 11, 12. c~ 13,14,15,16,17,18,19,20. 21, 22, 23, 24, 25~ 26, 27, 28, 29, 30.

Les degrs sont compts dans ces tableaux de 1 30: il faut prendre garde que la plupart des tables modernes les comptent de 0 29. La plupart des degrs qui ne sont pas masculins sont fminins; mais le texte, sans doute par suite d'une faute d'impression, ne mentionne pas ici la qualit des degrs 23 30.

~-41 Face de 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10. il. 12,13,14, 15, 16,17, 18,19, 20. 31,22,2~, 24, 25,23, 27, 28, 29, 30.

9 Dtriment $ Chute: )au 21. Il convient de noter que les degrs tnbreux et sont malheureux, les lumineux sont trs M/c~/MM~e fortuns et les t'td~ sont mdiocres, ni bons ni mauvais. Les degrs qui sont vritablement bnfiques sont ceux dans lesquels se trouvent les toiles nxes de la nature des plantes fortunes ou encore dans lesquels il y a lvation des bonnes plantes, c'est-dire o celles-ci possdent quelques Dignits. Les degrs masculins sont ainsi dnomms parce que les plantes masculines y ont beaucoup de puissance, et pareillement les degrs fminins parce que les plantes fminines y ont plus de force. ceux des marLes degrs dits d'Azewe/t sont mits du corps. Azemen dsigne une innrmit physique, par exemple la surdit, la ccit, la faiblesse des membres ou quelque autre misre corporelle qui menace l'homme en cette existence. Lorsque la Lune, lors d'une nativit, se trouve dans un de ces derniers degrs, un accident de ce penre se produit toujours. De mme lorsque les L'auteur n'en a mentionn aucun dans le signe du Blier.

42!-

plantes sont dans les degrs lumineux, elles ont une plus forte signification bnfique parce que ces degrs dsignent la beaut, la splendeur, la fortune si elles sont dans les degrs tnbreux, elles dnotent des ennemis, des difficults, des calamits pouvantables et de sombres malheurs dans les degrs Voiles ou Vides, elles marquent des choses moins horribles dans les degrs Infernaux, elles affaiblissent la beaut et l'aspect gnral de celui qui nat sous cette disposition enfin, dans les degrs honorifiques, elles augmentent la chance et le bonheur et permettent celui qu'elles influencent ainsi de s'lever, de dominer et de s'enrichir. Il faut remarquer que les degrs d'Azemen signifient plutt l'infriorit physique irrparable, tandis que les Infernaux ont une tendance l'humidit ils annoncent la pluie pour le temps et l'hydropisie pour l'homme. On appelle Exaltation d'une plante le signe du Zodiaque, ou un degr de ce signe, dans lequel la puissance de cette plante se trouve accrue par une sorte de sublimation naturelle. Le Soleil est en Exaltateon i9" du Blier parce que, cet endroit,
L'auteur emploie l'adjectif puteal qui drive de pttt~t~, puits: c'est donc la fosse, le cloaque, l'abme, l'enfer du zodiaque, lieu humide par consquent; c'est au puteus peuttre que La Fontaine a fait allusion dans sa faMo o il est question du puits de l'astrologue.

-43-i il commence tourner franchement vers le Nord t-t que. partir de ce moment, les jours se mettent it croitre. RGLH Le lieu du Zodiaque 0~00~ celui de ~a'oM d'une plante est le ~cM de sa Dpres\/<~< oMDtriment. Exemple L'Exaltation du So)ci! tant i9 du Blier, la Dpression de cet astre est i9" de la Balance, lieu de l'Exaltation de Saturne, l'ennemi de la Vie et du Soleil. fo?M7MC corollaire, le lieu du Zodiaque 0~00~ ~Mt du Dtriment d'une ~MMp/pest le lieu de son Exaltation. Il est noter que de mme qu'une plante en Domicile se comporte comme un homme dans sa demeure, et en Triplicit comme un homme dans ses fonctions entour de ses collaborateurs, en Exaltation elle se conduit comme un homme dans son royaume. RGLE Le Domicile valant 5 dignits, ainsi a t dit, l'Exaltation en vaut 4. </M'~ Les Termes ou Confins sont des divisions des signes du Zodiaque entre lesquelles, pour des raisons dtermines, ont t distribues les cinq plantes suivantes Saturne, Jupiter, Mars, Vnus, Mercure. RGLE Les deux luminaires 1 manquent de Termes; chacun d'eux possde, en remplacement, C.--d.le Soleilet la Lune.

~44 <~M?M<?~OM S~y ?~!<? WO)~ ~M~c C(W~C partir de Dow/c~ respectifs,. le Soleil commande Ainsi, depuis le Lion jusqu'au Verseau exclusivement RGLE Ce W~MP Q'M<? le Do~<? t' <~M<la yy~<c~c ts, l'Exaltation le Tc/?M<? vaut Et ainsi que nous l'avons dj dit, une plante en Domicile se comporte comme un homme dans sa demeure, en Exaltation comme un homme dans son royaume, en Triplicit comme un homme dans ses fonctions pareillement on peut comparer une plante en son Terme un homme au milieu de ses parents et allis. On distingue enfin dans les signes trois Dcca~ ou Faces qui les divisent en portions de chacune 10 degrs. La premire Face comprend les dix premiers degrs du signe, la deuxime les dix suivants, la troisime les dix derniers mais ce n'est pas l une distinction d'excellence.
Et la Lune ment. depuis le Verseau jusqu'au Lion exclusive-

4.

3. TOILES FIXES DE LA CONSTELLATION [)( BLIER TOILES SITUES FIXES DANS LE D'AUTRES SIGNE DE ~.\)E XOM

SITUES

CONSTELLATIONS DANS LE SIGNE DU HLIEB i

La Hgure de la constellation du Blier est partage entre deux signes la moiti du cou, les deux membres antrieurs, la corne droite et la partie postrieure de la tte sont dans le signe de mme uom le reste est dans celui du Taureau.

I. /o~

Etoiles ~M Blier

~0~ comprises <s

coMS-

7 de Pgase. 7j

(j' ? X'

Aucune de ces toiles ne se trouve aujourd'hui dans le signe du Blier, elles appartiennent toutes au Taureau, par suite du dplacement du point vernal d la procession des quinoxes. Leurs coordonnes que donne l'auteur et que le traducteur a jug inutile de reproduire sont galement errpnnos ma.Intena.nt: les toiles se dplaant lentement, mais d'une faon apprciable nanmoins. Le lecteur trouvera. ces coordonnes dans la Connaissance des Temps n, avec d'autant emplus de facilit que les noms dsuets, ploys par l'auteur, ont t ici remplacs par les appellations adoptes dans tous les almanachs astronomiques. ~L'auteur ne mentionne que les principales toiles de la premire la sixime grandeur. Les signes plantaires la nature ports droite indiquent respective de chaque toile.

~e a de CepMe~ K d'Andromde .<. a 'i T<de J'Eridan s du la Baleine. t.ft tdes Poissons. << (j* 9 9 9 ) ? )

II.

Etoiles fixes de la constellation du Blier du Blier.

c~) ) ) 9
9 (~

5 <T

En gnral, il arrive que toutes les toiles axes constituant la figure des constellations zodiacales na sont pas comprises dans le signe correspondant qui est bien -leur propre domicile, et que, ainsi, une partie de la figure se trouve dans le signe de mme nom, tandis qu'une autre partie occupe le signe suivant. C'est ainsi que l'on voit une partie de la constellation du Blier, comprenant ses jambes de devant, la corne droite, la moiti de son cou et

47
:iiii peu de sa tte, rsider vers la nn du signe du i~Her, tandis que le reste occupe prs de vingt et un degrs du signe du Taureau. RGLE Les parties de la COM.<OM SO<CCa~e situes Ao~ <<?M ~~e de ?M~e nom, eoM~?&MeK< ~M~M~eTMPM~ du signe dans ~~M<?~ elles se trout'

4. NATURE DES TOILES FIXES DE LA CONSTELLATION OU DU SIGNE DU BHER

Les toiles de la constellation lu Blier donnent l'homme I. Sur le plan moral L'orgueil La confiance en ses seules lumires L'imagination faible et l'me simple L'amour des enfants La lascivet Le mcontentement de ce qu'il a et l'avarice de ses biens L'impudence 1,imptidence L'immoralit La gourmandise et l'ivrognerie

!48-' La promptitude et la tmrit L'inconstance dans les rsidences, de sorte qu'il ne demeure pas longtemps en sa patrie et vagabonde & travers les rgions inconnues, pouss par le dsir de parcourir la mer malgr une paresse inhrente son temprament qui le confine l'oisivet. II. Sur le plan physique Un col long De petites jambes L'aspect gnral faible Une chevelure nombreuse et crpue, ayant de la propension blanchir Un teint bronz quand l'influx vient de la premire partie de la constellation, et un poil roqx quand l'influx vient de la dernire partie Un signe la tte La grosseur et l'embonpoint quand la premire moiti de la constellation est l'Ascendant 1 La maigreur et l'puisement quand la seconde moiti est l'ascendant. Etre l'Ascendantsignifie apparatre l'horizon Est, <e lever.

49-! Les toiles l'homme: des constellations suivantes font

Cc~/t~e grave austre pas cruel de vie tranquille pacifique aimant la nction et la posie. Cassiope: lascif, adonn l'tude des pierres prcieuses avide d'or aimant la sculpture. Pgase.: curieux; fureteur; mdecine. studieux; aimant la

Baleine a~s~o~e gourmand et ivrogne au vol, aimant la pche. L'Eridan et o: des Poissons adonn au commerce des poissons.

enclin

la pche ou

RGLE En connaissant les dterminations de est de dduire la nature d'un chaque signe, il facile dans la mesure o la chose se chacun, cependant peut et se doit. (Voir 2 de ce chapitre). Les toiles /~ce~, en plus des signes, ont leurs significations et leur symbolisme. Les noms stellaires, d'ailleurs, dit Ptolme, sont symboliques, c'est pourquoi ils dsignent des quadrupdes terrestres, etc.

-50.-

Les constellations I.

reprsentent

et symbolisent:

Des figures matrielles; ( la Couronne septentrionale: i Honoriques. fia Couronne australe. 8" Navales. le Navire Argo.

II.

Des figures C~M~~MM le Cancer i Maritimes. la Baleine. le Dauphin. Fluviales.} les Poissons. ( le Verseau.

2" III.

Des figures ~erre~~e~

Il, Portant des noms t~ la Vierge. humains Orphe. quadrupdes. btes sauvages. animaux domesti2" Ayant l'allure d'animaux dammaux reptiles. btes venimeuses. animaux muets. animaux attachs. etc.

On traduit gnralement Cancer (en grec xatpxtvo?)par Ecrevisse, en ralit c'est un animal quelconque de mer oo de rivire, pourvu de pinces.

4jY Des ~<?s ~o~c~ La poule. L'aigle. Le cygne. Le corbeau.

Reprsentant des animaux

la nature <</Me toile RGLE Lo~M'OM C/'?'C/<C o~ l'toile se montre, il peM~* ~c et celle se faire que ces natures se ~oM~e~< analogues une, deux ou trois plantes; il convient alors d'oprer un mlange judicieux des diverses natures plantaires. Ainsi et du Blier participe de la nature de Mars et de Saturne, on doit donc mlanger les natures de ces deux plantes et tirer un jugement d'aprs la majorit des points de concordance. Quand la nature d'une toile est analogue celle d'une seule plante, il y a identification entre les deux natures. RGLE Pour coMKa~re plus exactement et plus fond la nature et les proprits des constellations, il faut se reporter la mythologie. RGLE Pour tirer un jugement sur le physique ou le moral, on doit toujours se servir des princie~y/~e pales toiles d'une constellation en de la nature physique ou morale de cette mme constellation.

52

III.

SIGNE DU TAUREAU i. NATURE INTRINSQUE

Le deuxime signe du Zodiaque est celui du son abrviation symbolique est Taureau La constellation du Taureau se lve rebours, en ce sens que sa tte regarde Ja terre et que la partie coupe sort la premire de l'horizon. Ce signe prsente les particularits suivantes Septentrionale par rapport l'quateur. Ascer.~ion oblique. Mridn~nale dans la Triplicit. Vetnale. Terreotre mlancolique. Froide et sche acide. Fminine. Nocturne fixe. fauve domestique Q~d~PMe Ni mutisme ni loq tence, mais entre les deux. ( To~osit.

Position cleste

i\ ~/M~ <~<?M~<-

.S~ de sa ~~Mre Calamit humaine

53 D~}'~s ~/<~t~w& ( Domicile de Vnus. Joie de Vnus. De Terre, sont: y~c~c: dont les Seigneurs

diurne, Vnus nocturne, Lune. diurne et nocturne, Mars. Prs du Bler dlier postrieur. et gorge.

l'osition ~<

fOT'T'~BOM~CMCe ( i .Uo~de l'anne

Avril.

Pour l'explication des termes de septentrional, <M~<~oMoblique, vernal et ceux du symbole de la ~Myp, il faut se reporter au i du chapitre II. Le Taureau est fminin parce qu'il donne un certain caractre fminin l'homme n sous son influx et qu'il le rend plus faible. Il est nocturne parce qu'il confre un visage noir, laid, repoussant. La Calamit humaine, les Dignits des plantes, Domicile, Triplicit et leur puissance ont t expliqus au i du chapitre II. Quant a. la Joie, elle tire son nom de ce fait que toute plante laquelle deux Domiciles sont assigns, en affectionne un plus particulirement o elle semble se rjouir.

54--

3. XATUREDES DIFFRENTSDEGRSDU TAUREAU. lumineux:

masculins: fminins: tnbreux infernaux honorinques d'azamen: vides

Degrs

4,5,6,7,8, 9,i0, ii,i2, 13, i4, 15 21, 22, 23, 24, 25. 86,27,28. 6, 7, 8, 9, 10, il; 18, 19, 20,21 25, 26, 27, 28, 29, 30. 'c i, 2, 3, 4, 5; 12, 13, 14, i5, i, 2, 3; 29, 30. i6, 17 22, 23, 24. 5 12 24 25. a 3 15 27 6, 7, 8, 9, 10. 8, 9, i0, ii, 12 16,117, 18, i9,20.

Exaltation :C au 3. Terme de $ i, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. ~9, 10, ii, 12, 13, 14, 15. 16, 17, 18, 19, 20, 21. 9 d: Face de 23, 24, 27, 28, 1,2,3,4, C: il, 12, ) 21, 22, 25, 26. 29, 30. 5,6,7,8,9,10. 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20. 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30.

Dtriment:~

55

3. TOILES FIXES DE LA CONSTELLATION DU TALREAU SITUES TOILES FIXES DANS LE SIGNE DE MAIE NOM D'AUTRES CONSTELLATIONS

SITUES

DANS LE SIGNE DU TAUREAU 1

La figure de la constellation du Taureau est partage entre deux signes le cou presque en entier, le poitrail, le pied droit et la narine droite sont dans le signe de mme nom la tte, les deux cornes, le front, les yeux et le pied gauche sont dans le signe des Gmeaux.

I. Etoiles fixes non comprises dans la constellation du Taureau Mde Cassiope de Perse 9 x de la Baleine ) $ ) Z" t)~

~o~

Voir la note p. 44.

la-

II.

Etoiles /S

de la constellation

du T<7M~M

.des ~L~o/te

Pliades ~(

( )~ 1) $

du Taureau

x s x }-

) $ ~$:: 7?

RGLE Il faut observer a~e/)7~'Pw<'M/ Ma/ des parties de la constellation du Blier et des ~0~.? :y co~~y~M, ~M< se trouvent ?'ey!/e?wv< dans le signe du 2'aMycaM. Le Taureau tourne sa face vers les Gmeaux il n'est compos que d'une tte, d'un col et des pieds de devant le reste de son corps, c'est--dire tout a toujours t noy dans un nuage l'arrire-train, par les astronomes cartographes L'auteur a toujours soin d'attirer l'attention sur le symbolisme des figures clestes: c'est en effet un des grands points de la science, car les constellations n'ont pas t arbitrairement dessines.

!$7-

4. NATURE DES ETOILES FIXES DE LA. CONSTELLATION OU DU SIGNE DU TAUHEAU

Les toiles de la constellation du Taureau donnent l'homme I. Sur le plan moral i La constellation tout entire Un esprit concentr en soi-mme Une intelligence mdiocre La facult d'accomplir de grandes et admirables choses aprs avoir t stimul et excit L'pret au gain L'amour du rajeunissement du pass La recherche des jeunes filles et des jeunes garons. Le libertinage et plutt les amours secrtes. 2 Les Pliades en particulier La lascivet La recherche continuelle ments et des plaisirs L'envie La gourmandise

des amuse-

S8-! L'amour des exercices physiques; le soin de la teinture capillaire L'ambition; L'audace Le got des belles paroles et des nobles actions. 3" Les Hyades en particulier (Aldbaran) Le besoin d'agitation L'amour du dsordre La recherche des querelles c, Le respect toutefois de ses engagements; i Une prdilection pour la guerre plutt que pour la paix. II. Sur le plan physique. i" La constellation tout entire Un col long et fort Un front lev, la faon de celui des taureaux De larges narines Les yeux grands et saillants Une peau velue Des sourcils fournis Une voix lgrement rauque. 2 Les parties antrieures de la figure en partiCM~ey La propension grossir disproportionnment. 3 Les parties /M/M de 7~ figure en par~cM~?' La propension maigrir.

59 Les tcHes l'homme des constoHations sut vantes font

C~~<o~c: (Voir le signe du Blier). Perse: avide d'honneur et de victoire. Algol en particulier signifle pril de dcapitation, soit par suite de guerre soit par suite de condamnation. Baleine australe (Voir le signe du BlierL

60

IV.
i.

SIGNE DES GEMEAUX

NATURE INTRINSQUE

Le troisime signe du Zodiaque est celui des son abrviation symbolique est G~eaM: La constellation reprsente deux jumeaux enlacs; quand elle se couche, les jumeaux sont debout et quand elle se lve ils sont couchs. Ce signe prsente les particularits suivantes: Septentrionale par rapport l'quateur. Position cc~e&/c~ Ascension oblique. Occidentale dans la Triplicit. Vernale. Arienne sanguine. Chaude et humide douce. Nature Na~ye ~e?MeM<<K?'e Masculine. lmentaire Diurne commune (c'est--dire ni mobile ni fixe). Bipde. Symbolisme de la ~M?-e Raison loquence empenn
On ne se sert plus que pour dsigner le troisime signe zmUttcal de ce vieux mot de <~w'<Mta;. Un des gmeaux est ngur tenant une flche dans sa main.

!<8!

~f~ D~M~

~Fcondit.

( Domtdie d!urne d, 1Ul'ne de Mercure. 1\" ,.m'cure. ( ~<c: D'Air, dont les Seigneurs sont: diurne, Saturne. 7~c~c: nocturne, Mercure. diurne et nocturne, Jupiter. Les Gmeaux touchent au Cocher et la partie suprieure p Positiora d'4rion, constellation qui se d'Orion, so</Mc~ trouve place entre le Taureau et les Gmeaux. Cc?v~<~<c<? < Epaules. /iMM<7~ < .~o:&</e ~y7!~<?: Mai.

2. NATURE DES DIFFRENTS

DEGRS

Degrs tnbreux lumineux: masculins fminins honorifiques infernaux vides

5, 6, 7 23, 24, 25, 26, 27. 1,2, 3, 4; 8, 9, 10, 11, 12 17, 18, 19, 20, 21, 22. 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,15, 16; 23, 24, 25, 26. i, 2, 3, 4, 5 17, 18, 19, 20, 21, 22 27, 28, 29, 30. il, 27~. 2, 12, 17, 26. 13, 14, 15, 16 28, 29, 30.

63 Terme de 9 ) d" Z' c!' 0 Dtriment X' 1,8,3,4,8,6,7. 8, 9, 10, ii,i3,i3, 14. i5, i6,17,i8,i9,80,8i. 83,88,84,85. 36,87,88, 29, 30. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,9,i0. U,i3,i3,i4,i5,i6,i7,i8,i9. 80. 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30.

Face de

3. TOLES

FIXES DE LA CONSTELLATION DANS LE SIGNE DE MME NO~t

DES GMEAUX SITUES TOILES SITUES FIXES

D'AUTRES CONSTELLATIONS DANS LE SIGNE DES GMEAUX i

I. Etoiles fixes non compriss dans la constellation des Gmeaux Tr du Taureau (Hyades). <~ c!< (~ cf <~ (~~

0 v du Taureau. -x Y d'Orion

Aldebaran Bellatrix

Voir la note p. H.

68 i ? ~<<<* d'Orion 3 c~? Z~~ ~) ~) Z;~ c~ < c~ <j<? )$ 9

<xdu Livre. ?)des Chevreaux. y ~C/c La Polaire atdu Cocher. p a de la Petite Ourse. S

II. Castor Pollux

Etoiles fixes de la constellation des Gmeaux a des Gmeaux. p I $ (~

S r

b ~9 ~f9

4. NATURE DES TOLES FIXES DE LA CONSTELLATION OU DU SIGNE DES GMEAUX

Les toiles de la constellation des Gmeaux don nent l'homme

~64 I. Sur le plan moral L'intelligence subtile L'inclination vers les beaux-arts L'amour de la musique L'inconstance Un raisonnement excellent La considration. II. Sur le plan physique i. La constellation tout e~~

Une juste proportion dans les membres et une stature moyenne Un visage rgulier Une poitrine large Des bras bien dvelopps Un corps dbile. 2. Les parties antrieures jM~CM~ey de la figure en

La propension devenir disproportion. nment gros et obse. 3. Les parties finales de la figure en particulier La propension devenir disproportionnment maigre.

-?

Les toiles des constellations suivantes font l'homme LM Pliades (voir le signe du Taureau). Les Chevreaux: Lascif adonn au vin et la bonne soichre port tous les plaisirs versatile et avant gneux nanmoins de s'endormir craignant pour sa personne. La Chvre Inquiet timor rsign dans ses dsirs. Le Cocher Orgueilleux; entreprenant l'impossible. Les Hyades (voir le signe du Taureau). Orion i La constellation tout entire Embrassant des affaires diverses, donc toujours occup changeant souvent de domicile et de rsidence en proie la malechance. 20 L'toile J?eMa<rM; en particulier Irrligieux perfide cupide aimant la chasse. Le Livre Travailleur actif vagabond ne faisant rien de bon de sa propre initiative.

66

V.

SIGNE DU CANCER
1. NATURE INTRINSQUE

Le quatrime signe du Zodiaque est celui du Ca~ccy; il est contigu au tropique son abrviation symbolique est 0. Ce signe prsente les particularits suivantes Septentrionale par rapport l'quateur. Ascension droite. Occidentale dans la Triplicit. Estivale. Aqueuse phlegmatique. Froide et humide insipide. Fminine. Nocturne mobile. Reptile. Mutisme. ) Fcondit.

Position cleste:

Nature lmentaire

~~6o~Mwe de la figure E~c~ C'a~MM~ Tortuosit. /M&MMMKe ( t D~M~c de la Lune. plantaire: ~Domicile

67 D'Eau, dont les Seigneurs sont: diurne, Vnus. y~cMc~: ~Cl . nocturne, Mars. diurne et nocturne, Lune. La constellation du Cancer est situe un peu au-dessus de la Position zodiacale tte de l'Hydre, prs du tropique du Cancer. Co~TMjMM~OMCC humaine AM~t<KMe r )' poitrine, poumons. Potnne, JtfoMde ~aMM~e Juin.

2. NATUREDES DIFFRENTSDEGRSDU CANCER tnbreux lumineux: i3, 14. 10, 1,2,3,4,5,6,7,8,9, il, i2 2i, 22, 23, 24, 25, 26,27,28. 9, i0; 13,14,15,16,17, 18, 19,20,21,22,23; 28, 29,30. 3, 4, 5, 6, 7, 8; 11, 12; 24, 25, 26, 27. 12 17 23 26 30. 1, 2, 3, 4 15. 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15. 19,20. 15, 16, 17, 18 29, 30.

Degrs

masculins:

fminins: infernaux honorifiques d'azemen voils: vides

68 Exaltation Terme de Z;' au 15.

J* 1,3,3,4,5,6. 11, 12, 13. 7,8,9,10, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20. $ 21,82,23,24,35,26,27. ) 28,29,30. Face de 9 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10. 11,12,13,14,15,16,17,18,19,20. C 21,22,23,24,25,26,27,28,29,30. :~. c~ au 28.

Dtriment Chute

3.

TOILES SITUEES FIXES SIGNE

FIXES DANS

DE LE

LA SIGNE

CONSTELLATION DE MME

DU CANCER TOILES DANS LE

NOM;

D'AUTRES DU CANCER.

CONSTELLATIONS

SITUES

I. Etoiles du Cancer

non comprises dans la constellation ) c~

Canopus oc du Navire. Sirius ot du Grand Chien. Procyon -xdu Petit Chien. p de la Grande Ourse. s de la Petite Ourse.

II. Etoiles non comprises dans la COM-~eMa~OM du Cancer 0 du Cancer < C x ~

69

4. XATURE DES TOILES FIXES DE LA CONSTELLATION OU DU SIGNE DU CAKCER

Les toiles de la constellation du Cancer donnent l'homme 1. Sur le plan moral La versatilit L'inconstance et l'amour du changement Le don du tranc et du commerce.

Sur le plan physique La voix faible Les paules larges La chevelure abondante et fonce L'allure humble Les membres suprieurs plus gros que les infrieurs Un gros ventre Des dents mal alignes De petits yeux Des sourcils fournis. Les toiles des constellations suivantes font l'homme La Grande Ourse Courageux, habile dompter les btes froces.

11.

-70 /<~ ~<< ~f <?~)~ C/~< <~ ~W~w< f<~<'M~ (ditii' au~ donner Fougueux, foeUt~nent porte un certain !th' ntchtmt pt farouc!'p; inhumain, violent, irascible, 'edoutab!e, prompt a la menace, orpueiUfnx de ses actes et de ses paroles, ma! embouche. ~c P<~ << t'/ ~M/ P~w~M /j~<" Dresseur d'embches tournent m<u. qui ndte a ses amis, curieux des auai:'e:'i d'autrui.

7t

VI.

SIGNEPU LC~!

i. X.\Tm! ~TtU~SQL'H hp cinquiftUt! est celui du signedu Zodiaque /.M/<htttede h), dpce nomt'fn~ureconsteUatro le Cancer I'ahr<!viation ~<u'de est symbolique (~ signeprsente lesparticuiarits suivantes
Septentrionale par rapport l'quateur. Ascension droite. dans la Triplicit. Orientale t Kstivaie. Igne bilieuse. Chaude et sche Masculine. fixe. Diurne < Quadrupde Ni mutisme Strilit. Dignit j ( du Soleil. amre.

~M/<

~</t';

A'<M~' f7<~c/<r<? ~.V~&o/c /<? /~M~:

bte sauvage. ni loquence.

-73 De Feu, dont !es Soigneurs sont diurne. Soleil. nocturne, Jupiter. diurne et nocturne, Saturne. Au-dessus du corps do l'Hydre ~urc jusque vers sa moiti..

y, ~'r~tli~ilE~

Po~'oM ~ad~~zccrl~

Co?')'<?.<~6'M~~MCt' ( { Cur, estomac ~~</c/<~c~ Juillet.

DRS !)!FF~nEXTS URf!n)~ DU L!0\ 2. ~fATURH

Degrs

tnbreux lumineux: masculins

fminins infernaux honorifiques: d'azemen voils: vides

i, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. 30. 26,27,28,89, 1, 2, 3, 4, 5 9,i0, ii,i2, i3,i4,i5; 24,25,26,27, 28, 29, 30. 6, 7, 8 i6, i7, i8, i9, 20, 2i. 22, 23. 6 i3 i5 22, 23 28. 2 5 7 19. 18; 27, 28. Il, 12,13, 14,15, 16,17. r 18,19,20. 21, 22, 23, 24, 25.

7:<

Tt't'mede

i)
9

1,2.
7. 14. 20. 8,!). lu,

3. 4. 3, G.
10, 1. 11. 17. 12. 18. 84, 13. i9. S~.

~.82.

20.57.88,29.30.
do ) 1,3. it. 4,0.7.8. 0, 10. i2. i~, t4. iu. 10. 17. 18, 1~, 20. 24. 25, 20, 27. 28, 2~,

21,22,23, 30. Dtriment:!)

U(

3. m'on.):s i't\):s H t.\ cu\sim.t.n"\ ),tU\ StiUt~E~ DAXt) LE SaiNt: UH ~tt~H': NOM I:'l'UI1.1:> L'JX1:5 J)'t:'1'UES COXS'1'I':I.I,A'J'IO~S HTUH.HS t-tTU~HS t'tXHS D.S U'ALTUS !J: StUXHCOXSTHtJ.ATtt~S UU t.!OX

j~t consteHation du Lion regarde le Cancer !<). partie antrieure avec les pieds de devant de !a ~m'e se trouve dans le signe de mme nom et en occupe le tiers la partie postrieure avec les pieds de derrire est dans le sisrne de la Vierge et s'tend jusqu' i8". 1. /0/< d'~M.~ la COMAZ~O~M /.TM non CO?Mp~MP~ </M Lion. Y du Cancer (les Anes). o (~"0 ~0 )

74du Cancer. x df !a Grande Our~c. K -< de rHydt'e. du Navire. ~<< ~.<< ~t~</<<~< ~M y <

o o ~y.

.4~w<'

J'tf~/M~A a du Lion. t 0Y

<

4. NATL'HE UESTOH..s FIXESDE LACuXSTEH.Att'~ UU DU S!C~E UU LION Les dites de la consteUation du Lion donnent a l'homme: L Sur le plan moral 1. L coM~oy~ toute pM~~?'c. La cruaut L'irascibilit La force; La promptitude la menace L'avarice et l'insatiabilit Le got du pillage et consquemment une vie malhonnte La gourmandise et l'amour de la table.

7a

/()~

CM~<v. Le dsir du pouvoir et 'ambition de rgner; L'orgueit La magnanimit. Sm' le plan physique Uno taille !ov6o Une arge poitrine Les membres suprieurs plus dvelopps que les infrieurs Une dmarche vive et rapide Des jambes minces L'aspect vigoureux La voix sonore Heaucoup de cheveux Le teint bronz.

n.

La nature des autres constellations comprises dans le signe du Lion est ou explique au chapitre suivant comme celle de la Grande Ourse, ou conk'nue dans les mythes comme celle de l'Hydre ou du Navire Argo.

?8

VII.

SIGNE

DE

LA

VIERGE

1. XATUHR tXTR!XSQL'E

Le sixime signe du Zodiaque est (,clui de !:t son ~~c; abrviation symbolique est np. Ce signe prsente les particularits suivantes Septentrionale par rapport i1 l'quateur. Ascension droite. Mridionale dans la Triplicit. Estivale.

Position cleste:

Terrestre mlancholique. Froide et sche acide. Nature Fminine. e~MCM/<Krc: Nocturne ni mobile ni nxe mais entre les deux. 5'.y?M6o~~c < Raison loquence empenne ~e /re Effet D~K!~ p~M~atye plantaire { Strilit. ( nocturne de Mercure. j Domicile

La Vierge est reprsente avec des ailes.

77 De Terre, sont: y~Mc~ dont. les Soigneurs

P~t~o~ so~c~e

diurne, Vnus. nocturne, Lune. diurne et nocturne, Mars. La constellation de la Vierge se trouve sous les pieds du Boutouche la partie postrieure du Lion, et sa main gauche l'quateur.

-Correspondance Co~MpoK~aMcc FOIC, mtestms, intestms, ventre. laumaine Foto, AM~CMC MoM de ~'aMM~c Aot.

2. NATUREDES DIFFERENTSDE<!HES!)R !<A VIERGE tnbreux lumineux masculins fminins infernaux honorifiques: voils vides 1, 2, 3, 4, 5 28, 29, 30. 6, 7, 8 ii, i2, 13, 14, 15, 16. 9. 10, 11, 12 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 13, 14, 15, 16, 17, 18. 19, 20. 8 13 16 21 25. 3 14 20. 17, 18, 19, 20, 21, 22. 9, 10 23, 24, 25, 26, 27.

Degrs

-78 Exaltation :~aul5. Terme de ? 1.2,3, 4.5,0.7. 9 8,9, 10. ~,13.

13.

Face

de

14.15,i6,i7,i8. ) 19, 20, 21, 22, 23, 24. 25,20.27,88,89,30. 0 1,2,3,4,5,0,7,8, 9, 10. 9 11. 12,13, 14, 15, 16, 17,18,1~. 20. ? 21, 22, 83, 24, 25, 26, 27. 88, 30.

Dtriment Chute

9 au 27.

3. TOILES FIXES DE LA CONSTELLATION DE LA VIERGE SITUES DANS LE SIGNE DE MME KO~t TOILES FIXES D'AUTRES CONSTELLATIONS SITUES DAXS LE SIGNE DE LA VIERGE

Une petite partie seulement de la figure de la Vierge se trouve dans le signe de mme nom elle comprend la tte, le cou, le haut de la poitrine, la moiti des ailes et la main gauche, car la tte touche la queue et la croupe du Lion, lesquelles sont situes dans la premire moiti du signe de la Vierge.

7~

JT~M/<\< fixes ~oM co~M~ /(y/~?t de la r~~p. du Lion.

~M~

constel!) ly 9 ) 9 (j" c~ C9

:dcla

Grande Ourse. .<

R de la Chevelure de Brnice. Ode la Coupe. v: du Navire II.

Etoiles de la co~.s/c/toy~ de la Vierge $~

!:tde la Vierge. {I

4. NATURE DESTOILES FIXESDE LACONSTELLATION OUDU SIGNEDE LA VIERGE Les toiles de la constellation de la Vierge donnent l'homme Sur le plan moral i. La constellation toute entire. L'esprit de justice Le raisonnement droit La pudeur L'amour de la religion. I.

~o

2. J~/O~'

J~ </c la r~C

t'M particulier

Le got de ragriculture Le talent culinaire; L'initiation en haute science (surtout si Mercufe est en aspect avec cette toile). Il. Sur le plan physique Une taille plutt leve Un aspect tenant le milieu entre la grosseur et la maigreur Des membres bien proportionns.

Les toiles des constellations suivantes font l'homme La Grande M~e Voir le signe du Cancer. La Chevelure de BeycyMce Selon le symbole mythologique. La Coupe Gourmand, aimant la boisson et en faisant ses principales dlices. Le ~Va~e ~~o Selon le symbole mythologique.

VM.

SIGNE DE LA BALANCE 1. NATURE INTRINSQUE

Le septime signe du Zodiaque est celui de la T~Kce; son abrviation symbolique est =~. Ce signe prsente les particularits suivantes Mridionale par rapport l'quateur. ~o~oMc~c~e: Ascension droite. Occidentale dans la Triplicit. Automnale. Arienne sangume. Ya~M~-e Chaude et humide douce. Masculine. ~~weM/ayc mobile. Diurne ( D~M~C Domicile de Vnus. j~ D'Air, dont les Seigneurs sont diurne, Saturne. 2~ Tri~licit nocturne, Mercure. diurne et nocturne, Jupiter. l'osition ( Contigu aux serres antrieures soofMca~: du Scorpion. Co~c-~oM~OKce ( vessie. Reins, hanche, ~sie. humaine Jt~oMde raMM~e: { Septembre.

82

8. NATUREDES DFFERENtS DECRSDE LA.BALANCE

Degrs

tnbreux lumineux

masculins:. fminins infernaux

honoriflques: vides au 21. Exaltation Terme de ) 1, 2, 2, 4, 5, 6. 9 7, 8, 9, 10, 11, 12. 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19. 20, 21, 22, 23, 24. d.' 25, 26, 27, 28, 29, 30. Face de C 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10. ) 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20. 21. 22, Dtriment Chute: c~. ~au 23, 24, 30. 19. 95, 26, 27, 28, 29,

6, 7, 8, 9, 10 1,2,3, 4.5; 14, 15, 16, 17, 24, 25, 26, 27. 1,2,3,4,5; 19, 20; 28, 29, 6, 7, 8, 9, 10 24, 25, 26, 27. 1 7 20 30. 3 5 21. 28, 29, 30.

19, 20, 21. il, 13,13, 18 22, 23. 16,17,18. 30. 21, 22, 23.

83

3. TOILES FIXES DE LA CONSTELLATION t)E LA BALANCE COMPRISES PANS LE SIGNE DE MME NOM ETOILES FIXES D'AUTRES CONSTELLATIONS SITUES DANS LE SIGNE DE LA BALANCE

I. B/0~ ~.BM non comprises dans la constel/~<oM de la Balance. La Vendangeuse de la Vierge. 3 7 x o T y du Bouvier. 3 du du Corbeau. Centaure. 1) 9 ) $9 ~9 ~9 ~9 ~ $ $ ) ) J' 9 )

.4~e<M?'M~K

II. -Eloiles

/!a"M de la constellation de la Balance

Elles sont toutes dans le Scorpion.

--84

4. KATURE PFS ETOJLE~ FjXES DE LA CO~STELLATtu~ OU PU StQXE DE LA OALAKCE

Les toiles de la Constellation de la Balance duh nent l'homme L Sur le plan moral L'esprit de justice L'galit d'me En lui-mme la cause de sa propre mort La confiance en sa propre imagination Le talent d'invention dans les beauxarts La honte et le raisonnement droit. Sur le plan physique La beaut gnrale Des membres bien proportionns Une stature moyenne, une allure mince Un visage blanc Le reste du corps bronz. des constellations suivantes font

II.

Les toiles l'homme Le ~OMt'M~

Fidle discret pour les confidences qu'on lui fait riche par suite de sa ndlit. ~e Ce~awe.Aimant les chevaux et les dressant avant le got des armes et de la guerre.

8.)

IX.
i.

SIGNE DU SCORPION
NATUHR !NTB!'<SQUE

Le huitime signe du Zodiaque est celui du ~w~oM; son abrviation symbolique est Ce signe prsente les particularits suivantes Mridionale par rapport 1*6quateur. Ascension droite. PM!~K~<'s<e; Septentrionale dans la Triplicit. Automnale. Aqueuse phlegmatique. Froide et humide insipide. ~/~c Fminine. ~<?w<<~y<?: Nocturne nxe. Reptile. ~o~M~e de la /M~e~ Mutisme. Co~w?~ ) tares physiques. Tortuosit lium(line: ) D~M~ Di~rnil Domicile de Mars. < ~~T. ?~la~ttairc D'Eau, dont les Seigneurs sont y~c~ Trililicii ) nocturne. Mars. diurne et nocturne, Lune.

{?

Po~'tw

La constellation du Scorpion o~t continue aux plateaux de lu Balance et se pt'olunge Ypt'st~ Sa~it~ire dans le ai~ne df ce
nom.

Co~o~M~ /~w~c.' Af~ ~t~

Parties gnitales de l'homme et de la femme. Octobre.

2. XA'i'UHEURS M!-rt::R~TS HRUnHS !)) S(:OHp).t\ Degrs i, 2, 3 28, 29, 30. 4.5,6.7. 8; 15, i6, <7. i8.i9.20. masculins i, 2, 3, 4 iS. i6, 17 ~i. ~7,28,29,30. fminins: R, 6, 7, 8, 9, i0, ii, 12. 13, 14 18, 19, 20, 21, 23,24,25. infernaux: 9, 10; 22, 23 27. honorifiques 7 18 20. d'azemen 19 29. voils: 21,22. vides: 9, 10, 11, 12, 13, 14; 23, 24, 25, 26,27. de 1, 2, 3, 4, 5, 6. 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14. ? 15, i6, 17, 18, 19, 20, 21. 22, 23, 24, 25, 26, 27. 28, 29, 30. tnbreux !umineux:.

Terme

87.3. i3. 20. r" 8i.S8.23, 30. 84,35.80. 87.88.29. i3, 5, 6.7~,9.10. i5, i6,i7, 18. i9.

!'ace

de 0:11,

:i.

2.

i~'triment Chxtf:

9 (~au3.

3. !5TOtt<ES r!XRS nR L.\ Ct)NSTEtJ.ATtON ).t: t<t<i.\H t't: ~tR.\t): ~<~< t.t ~<'tU'!OX C:<~n'K!S):S )'S CO~S-fRL.ATtO~S U'AUTRES F!XES !;fO!t.ES StT'L'~RS UA~S m S!f!KE Dtf ~OHPtOX

rnc partie de la constcltation du Scorpion se trouve dans le sipne du Ha~ittaire o cUe s'tend jusqu' 2~ La partie antrieure de la f!trure, comprenant les serres, est bien dans le si~ne du Scorpion, mais <-nes'tend jusqu'au bassin de !a Halance. De sorte que la n{?ure du Scorpion occupe dans le siprne de tncme nom 23" pour la partie antrieure et 25 pour la partie postrieure. La constellation du Scorpion est presque toute australe, sauf les pieds de devant qui se tournent vers le Nord. COM~PM<?<MM I. Etoiles non CO~O~M dans (7M Scorpion et de la Balance.

~s P<~ M do la Couronne. du Serpent. s d'Otthiuchu?! d" Loxp.

S (htCentaut'o y

t)~
~n 9

II.

/<'A

</<'

~o~.<y<

~M ~<'o~M/<

dttScut'pion

?
F 3 s: 'C .$ ., .1).~

)~

HHCL!; ~f/ /M~' AMM~~f f/M CM/~M~ <!<o~e~ ~o?~ de ~Kt Ma~~e </<'.Ucye~eM~ cure < r~M?<.<la ~<' ~~Mf'A~ede cc~e cfe JMp!jfeyc~r~M~.

4.

XAH RH ))):S OU

Kt<mj:S DU SCXE

FtXRS DU

DE LA COXSTELLAHON SCORPION

Les toiles de la constellation nent l'homme I. Sur le plan moral

du Scorpion don-

i. La coM~/e~~oK /oM~cM~e7'c: Une intelligence splendide

-.8~

L'opinitret. L'esprit de rai!erie La perndie sous la feinte de l'amiti Le got po<u' con:tt'uu'o dos chAteaux, des tou~ et des forteresses, et pour restaurer des ruines L'ambition d'embeUir les villes d'dinces publics et d'uvrcs d'art. f. ~'<~7e <'M~?'e?/

La rapacit La violence L'ambition du pouvoir. Il. Sur le plan physique De petits yeux Une physionomie une; Une chevelure abondante De longues jambes De grands pieds La dmarche vive Un corps assez bien proportionn. Les toiles des constellations suivantes font l'homme Couronne port l'adultre Elgant et propre aimant les parfums voluptueux. Le Serpentaire: Actif gagnant sa vie avec beaucoup de travail. Le Centaure (Voir le signe de la Balance).

-00.X. SIGNE
i. ~TURE

DU SAGITTAIRE
XTHtXSHQUE

Aprs le signe du Scorpion se trouve celui du c'est le huitime signe du Zodiaqw; Sagittaire son abrviation symbolique est Ce signe prsente les particularits suivantes Mridional par rapport & FM. quateur. Position t'< Ascension droite. Orientale dans la Triplicit. Automnale. Igne, bilieuse. A~~M/-<. Chaude et sche amre. ~we~< Masculine. < Diurne ni fixe ni mobile. ~M&o/M~t. t Hloquence. de la ~M?-e.Bte sauvage. ( D/ Domicile de Jupiter. plani,uire: De Feu, dont les Seigneurs sont
r~~c~ Triplicil diurne, nocturne, Soleil. Jupiter.

p.~ :,odi.aeale

diurne et nocturne, Saturne. Entre les pieds du Sagittaire, moiti de son arc se trouve la Couronne australe.

M( ('(~<Mt<~)CP T, Hanches I~assin postrieur. bassm /~MW~~< .Wo?~ </t' /'a~M~:1 Novembre.
i~. KATURE DES DFFBEXTS Degrs tnbreux 10, il, DEGRS 18. DU SAGITTAIRE

1,8, 3, 4, S, 6, 7, 8,9 13, i4'i5, 16, 17, 18, 19; 24, 85, 86, 87, 28, 29, 30. masculins:. I, 2 6, 7,8, 9, 10,11, 18; 25, 86, 87, 28, 29, 30. fminins 3, 4, 5 13, 14, 18, 16,17, 18, 19, 20, 81, 22, 23, 24. infernaux 7 12; 15 24 27 30. honorifiques :t3 20. d'azemen 1 7, 8 18, 19. voils: 80,81,88,83. Terme de l, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 99, 10, 11, 12, 13, 14. 15, 16, 17, 18, 19. 80, 81, 88, 83, 84, 85. d 26, 87, 28, 29, 30. Face de $ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. 11, 12, i3, 14, 15, 16, 17, 18, 19, C 20. 21, 22, 23, 24, 25, 86, 87, 28, 29, 30. Chute = Dtriment: $.

lumineux

3. TMLExi tt\RS UR LA Cu~STELLATtOX DU SAO!TTA!RE SITUEES PAXS LE StUXE PE ~t~tH Xu\t TOtLES FtXES D'AUTRES CO~STELLAT!<~S S!TUES DA~S LE S!(!XE DU SA!TTA!nE

Une petite partie seuiement de la constetI~Uun du Sagittaire se rencontre dans le signe de mme nom l'arc, la moiti de la nche et la main gauche qui tient l'arc; tout le reste de la figure est dans le signe du Scorpion et, sauf la ttc, se trouve dans l'hmisphre austral. I. ~o~<M /?.rM non eow~Mes <~<s ~OM </M ~<7'C. Antars at du Scorpion coM.~< ) f $

x
et d'Hercule <xd'Ophiuchus P du Dragon x de l'Autel II. Etoiles ~.KC~ de la COM~~cMa~OK du ~rf. ? du Sagittaire

~C
) $ ) . f ~"C i

4. KATURE UESYutt.RSFtX~ RE LACONSTELLATK'N OUPU SIGNE PU 8AC.tTTA!HE Les toiles de la constellation du .Sc~/<we donnent l'homme Sur le plan moral i. J~;<! partie /~<?~a!Mede la figure: Un temprament pacinque Un raisonnement juste L'adresse et la prudence Le dsir de la gloire Le got de la restauration des cits dtruites, de leur repeuplement et de leur embellissement. 2. Dans la partie questre de la figure: Le raisonnement faux L'intelligence borne Le got de la destruction des cits. Sur le plan physique tout entire Un corps dbile Un visage ple Une barbe longue Des cheveux nns Le haut du corps plus beau que le bas Un ventre large. t.

II.

i. La constellation

8. La partie ~MW~~C (/P

~?<yC en ~Oy~CM//<'f

Un corps bien p'oporHonn Une voix claire et vibrante. Les toiles des constellations suivantes font t'homme ~f~CM/C: Fom'be expert et habile en toute sorte de tromperies faisant le mal avec passion et sans frein audacieux nef~ique et persvrant. Le ~/jy<~ Mchant envieux sducteur fauteur de discordes vagabond; filou. Le Sfy/~<rc (Voir le signe du Scorpion).

XI.

SIGNE DU CAPRICORNE 1. NATL-BE INTRINSQUE

Le dixime signe du Zodiaque est celui du Cason abrviation symbolique est /~fo~c; Ce signe prsente les particularits suivantes: Mridionale par rapport l'quateur. PoA<oMc~/M/< t Ascension oblique. Mridionale dans la Triplicit. Hivernale. Terrestre mlancholique. Nature Froide et sche acide. lmentaire: Nocturne mobile. Fminine. ( Draison~ Symbolisme de la ~Mye Ni mutisme ni loquence. Strilit. ~<?/ DM~~ Domicile nocturne de Saturne. ~/aM~<7~c De Terre, dont ~s Seigneurs sont: diurne, Vnus. Triplicit: nocturne, Lune. diurne et nocturne, Mars.

96 Po~~Mt Position 30</Mca/< w Contint au tropique de mme austral de le plus austral nom de nom j tous les c signes. est le plus

Genoux et nerfs. <~Of~<SOM</MMf<' G~nou~. l~u~raai~ae /<~M~t<?~ ~7o~ de /f: Dcembre.

2.

N.\T< REDES U~'t'RXTS ))RGKSUU CAPR!CUit\E Degrs tnbreux lumineux: masculins 11, 12, i3, 14, 15. 8, 9, 10; 16, 17, 18, 19. 3, 4, 5,6,7,8,9, i,2, 20, 21, 22, 23, 24, 10, ii 25,26,27, 28, 29, 30. i2, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19. 2 7 17 22 24 28. 12, 13, 14; 20. 27, 28, 29. 3,4, 5,6,7:20,21, 22 26, 27, 28, 29, 30. 23, 24, 25. 5, 6. 12. 16,. 17, 18, 19. 23, 24, 25. 29, 30. i,2,

fminins infernaux honorifiques: d'azemen voils: vides Exaltation Terme :<~

de $

i, 2, 3, 4, 7,8, 9,i0,il, 13, .14, 15, 20, 21, 22, :26,27, 28,

~7 Face de d": 1,2, il, 20. 0.21,33,83,84.25,26,87,88,39. 30. Dtriment Chute C *~aui5. 3, 18. 4, 5, 6, 7,8,9.10. 13, 14, 15, 16, i7,i8, i9.

3. TOILES FIXES DE LA CONSTELLATION DE MME NOM DU CAPRICORNE SITUES DANS LE SIGNE CONSTELLATIONS FIXES D'AUTRES TOILES SITUES DANS LE SIGNE DU CAPRICORNE

La plus grande partie de la figure du Capricorne se rencontre dans le signe du Verseau la tte et les cornes se trouvent seules dans le signe de mme nom o elles occupent 3", le reste du corps s'tend jusqu' 20 du Verseau. I. Etoiles /~M non ~ow~MM <~M lation du C'ap~co?'M6. o du Sagittaire p co?M<e<-

d* $
b ~9

?).-

P<~t

de la Lyre. ~id'At)t!noa ot de l'Aigle. du Cygne. Etoiles de la constellation

j' a

du Capricorne YI j' 9 9

du Capricorne. f o

p v

$ $ $

4. NATURE DES TOILES FIXES DL LA CONSTELLATMN OU DU SIGNE DU CAPRICORNE

Les toiles de la constellation donnent & l'homme I. Sur le plan moral

du Capricorne

i. La coM~<e~c~?c? tout entire L'amour de la discorde Le got de la restauration

des ruines.

2. La partie antrieure de la figure La vocation pour l'arme de terre.

?) a. 1 F !. ~a~~e ~o~M~c (/c ~MM

La vocation pour l'arme de mer. Sur le plan physique Une taille mdiocre Des jambes faibles Un corps dbile et maigre* Une physionomie nne, mais nergique Une chevelure abondante Une voix moyenne ou faible.

Les toiles des constellations suivantes font l'homme Z//t~e i. La constellation tout CH~'?'<? Voyageur manquant d'esprit de justice. 2. L'toile /t~~r CM ~cM//<'r Rapace soldat robuste courageux aimant dpouiller ses adversaires et ses ennemis.

XII.

SGKK DU VERSEAU i. KATUBE NTR!XSQUE

Le onzime signe du Zodiaque est celui du son abrviation symbolique est I~~M Ce signe prsente les particularits suivantes

Position cleste:

Nature Na<we

Mridionale par rapport l'quateur. Ascension oblique. Occidentale dans la Triplicit. Hivernale. Arienne sanguine. Chaude et humide douce. Masculine. Diurne fixe. ( Raison, loquence. ( ( diurne de Saturne. Domicile ( D'Air, dont les Seigneurs sont: diurne, Saturne. nocturne, Mercure. diurne et nocturne, Jupiter.

Sy~&o~~M<' .e de la figure D<7M<C { pMMC<a!r<' Triplicit ynp~c~:

-1M La main gauche del ~gure atteint presque !e dos du Capricorne, tandis que !a droite <nvMncejugtn!'&tacrini6t't)do Pgase Feau rpandue par. vient jusqu'au Poisson au~trat.

~oK ?w/

~'or~~oM~~Mr~' t Jambes et cuisses. /<!<?M~ AfM <w?(~<?: Janvier.

2.

NATURR UHS nn'Ft~U~TS

t)E<<Ht~ DU VEHSRAU

Degrs

tnbreux:. lumineux

10, ii, 12, 13. 3, 6,7. 8, 9 14, i5,i6, i7,i8, 19, 20; 26, 27, 28, 30. i, 2, 3, 4, 5 i6, i7, i8, i9, 20,21:26.27. 6, 7, 8, 9,i0,ii,i2,i3, i4, <5; 22, 23, 24, 25; 28, 29, 30. i i2 17 22 24. :7 i6, i7 20. i8,i9. i, 2, 3, 4. 21, 22, 23, 24, 25.

masculins fminins:

infernaux honorifiques d'azemen vides voils

toa-4 Terme de 1, 2, 3, 4. 8. 6. 12. 7,8.9.10.11, 13,14, 15.16,17, 18,10,20. 25. 31.28.23,84, 20, 87,28,29,30.

o' Face de

Dtriment

10. 1,2,3.4,5,6,7,8,9, 11, 12, 13.14.15, 16, 17, 18, ii<. 20. <C:21. 22,23,24,25,26,27,28.2'.). 30. @

FIXESDE LACONSTELLATION 3. TOtLS X('\) DU VHSEAU SITUESDANSLE SH.XEDE ~tME CONSTELLATIONS TOtLES FIXES D'AUTRES SIt EESDANS LE SIUXEDUVEHSI-'AU grande partie de la figure du Verseau plus occupe le signe de mme nom dans les Poissons on ne rencontre gure que sa main droite avec une partie de son urne et son pied droit. E<o~M non compr~M 1. d~MVe~eaM~ Y du Capricorne (t) 8 dans ~a coK~eMe~oM

) $ $ )

Il.

s du Dauphin ),~ ;s "f. ;<" b~ x T< du Poisson austral. ) de la Grande Ourse. E Etoiles de co~c~<j!MM f/M rp~M.' du Verseau C )
b~

de la,Flche.

'$

$ b

4. ~tnuj

uns <'t;

Ton.H~ ))L StU~H

t't\t:s UL

UH ). \):tt'H.\r

(:<~sn-:t.).nx

t~'s ctut)es de la cunstcnatiun du Verseau donnt'ntal'hununc: Sur le plan moral La bont; La justice et la fidlit La raison; La chastet L'honntet La compassion Peu d'astuce La facilit tomber dans les pic~cs tendus L'amour de la solitude.
9

J ~tTC Sur le plan physique Une partie du corps plus longue que celle correspondante, comme une jambe plua grande que l'autre Une juste proportion dans le reste Une voix claire. Les toiles des constellations suivantes font Fhomme: Le Dauphin Trs gai et jovial; aimant la natation sur et sous l'eau pris de musique et de danse au son des instruments. Le Poisson <w~~ Aimant le commerce aimant la pche. M.

!(M

X!H.

8GNE

DES POISSONS

NATURE !NTR!XSQUE Le dernier signe du Zodiaque est celui des Po~ton~; son abrviation symbolique est ~f. Ce signe prsente les particularits suivantes

Po<Me<~c~<~

A'~M~c ~wcK~!?-<?: -S~~MyM<" de ~Myc Effet D/ pMy:<c~c Triplicit y~~ct~r

Mridionale par rapport a l'quateur. i Ascension oblique. J Septentrionale dans la Triplicit. Hivernale. ( Aqueuse pituiteuse. Froide et humide insipide. rocturne. Fminine Ni fixe ni mobile, donc commune. Draison. t Mutisme fertilit. Fcondit. t ..< diurne de tJupiter. D Domicile

D'Eau, dont les Seigneurs sont diurne, Vnus. Mars. nocturne. t diurne et nocturne. Lune.

!(? Proche du Dlier mais la n~uro est double, compose de dcn\ poissons attachs par un lacet; l'un d'eux est. tourn vers le ( t Nord et touche Faile de Pu. gase, l'autre atteint la crinifte < de la Baleine. t p ~odiacale =J~

2.

?<TmR nHS mFF~RE~TS !)EUH8 URS POISSoS~ Degrs lumineux masculins:. fminins: 7, 8, 9, 10, il, 12 ~19, sn, 21, 22 26, 27, 28. 1, 2, 3, 4, 5, 6,7,8,9, 10 21, 22, 23 29, 30. ii, 18, 28. 12, 13, i4, 15, 16, 17, 19, 20 24, 25, 26, 3~

infernaux:. honorifiques: voils: vides Exaltation: $ Terme de $ $ d' )

4; 9; 24; 27,28. 13 20 27. 1, 2, 3, 4,5,6;13;i4,i5, 16,17, 18; 29, 30. 23, 24, 25.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 9, 10, 11, 12, 13, 14. 15, 16, 17, 18, 19, 20. 2~, 22, 23, 24, 25, 26. 27, 28, 29, 30.

!07
Face de ) :i. 2, 3, 4. 5, 6, 7, 8, 9,10. ii. i2,i3,i4. i5, i6,i7. i8, i9, 20. :2~ Dtriment: Chute 22,23,24,85.36,87,28,29, 30.

3. TOILES FIXES DE LA CONSTELLATION UHS POISSONS SITUEES ETOILES FIXES DANS LE SIGNE DE MME NOM D'AUTRES CONSTELLATIONS

SITUEES DANS LE SIGNE DES POISSONS

La figure de la constellation comprend deux attachs ensemble, de telle faon que l'un /w/ d'eux se trouve dans le signe de mme nom et l'autre dans celui du Dlier. Ces deux poissons sont daus l'hmisphre boral, mais le nud de leur ruban est dans l'hmisphre austral prs de la tte de la Baleine. . Etoiles fixes non cc~Mp~M dans la constellation des Poissons. Ydu Verseau. f ~7~A'c6 <x du Cy~rne <x de Pgase. de la Baleine. h $ ~

M8

II.

~/0!~ s de

<W)~0/< des Poisson,. h $ ? b y )

i~des Poissons. Y x

4. NATURE DES TOILES FIXES DE LA COKSTELLATON OU DU SIGNE DES POISSONS

Les toiles de la constellation des Poissons donnent l'homme I. Sur le plan moral L'esprit versatile La mauvaise foi La propension la mdisance Le got de la table Le plaisir de colporter de droite et de gauche les mfaits d'autrui L'amour des bons mots, des pigrammes et des satires L'audace pour le mal L'envie.

109 II. Sur le plan physique Des yeux ronds Un visage large Un teint blanc Plusieurs signes pigmentaires sur corps Une voix faible ou voile Une taille mdiocre i Des membres mal proportionns. Les toiles l'homme Le Cygne 1. La constellation <oM~ c~e: Aimant la chasse des btes plumes et l'lve du gibier ingnieux dresseur nod'oiseaux, surtout de perroquets made vagabondant au hasard de ses caprices amoureux. 2. Z/o~ dito Queue de Poule en particulier: Aimant les beaux-arts. La B~c!Ke (Voir le signe du Blier). Pgase (Voir le signe du Blier). des constellations suivantes

le

font

LIVRE TROISIME

D!SPOS!TONS ET NATURE DES PLANETES

I.

DES PLANETES

EN GENERAL

Nous avons parl, au Livre V du ?'?w~ ~M< -du Macrocosme, de la composition des plantes &t De mme que de la raison de cette composition tous les philosophes anciens, nous avons considr le Soleil comme assis sur un trne au centre du systme et gouvernant ce dernier la faon d'un roi couronn d'un diadme fulgurant. Nous avon~ expliqu qu'il a donn aux autres corps plantaires une forme son image et que ces corps ont t Ceci doit s'entendre de la compositionmtaphysique des corpsplantaires.

!M conspus parla fonte de ta matire dense d<; cici thr'. Nous avons dit que ce fait apportait la raison <h) Froid et de l'Humidit de la Lune. Hn effet, la partie dense de l'Ellier qui, par suite de la prsence (h) Soleil exalt au milieu, se trouve repousse vers les limites infrieures de cet Hther et partant s'aifine, rend la Lune plus froide, tantt a cause d~ son loignement de la Lampe Kihre', tantt !) cause de son rapprochement du Ciel Elmentaire. puisque ce froid est augment par rvolution. Lit Lune est humide a cause de son rapprochement d~ la sphre de l'Humide lmentaire dont, en effet, le Feu occupe le sommet. Nous avons enseign que Mercure participe dc~ natures de la Lune et de Vnus, et Vnus de celles du Soleil et de Mercure. Nous avons signal aussi que la cause du Froid et du Sec de Saturne rside dans la substance de son corps, laquelle se rapproche de celle de la sphre cristalline, et dans son loignement du Soleil. Nous avons dmontr que le corps de Jupiter est form du Froid de Saturne et du Chaud du Soleil, oue celui de Mars procde du temprament de Saturne, de Jupiter et du SoC'est la thorie admise par la science moderne les: plantes formes par la condensation (Robert Fludd dit la fonte) de la matire cosmiquedes nbuleuses circulaires et devenuesdes masses sphrodes cause du Soleil qui, parson attraction, les obligea tourner autour de lui. Le Soleil.

n~ L'H ft qu'il a par consquent, deux partie? do Chaud et deux parties de Sec, ces dernires provenant une du Soteil et l'autre de Saturne. Hnfm. nuus avons fait ressortir, au Livre III du mme h'ait, les raisons des natures bnuqucs ou maienques des plantes. Il ne nous reste plus maintenant qu' tudier ici tes innux plantaires qui constituent les lments (tes jugements astrologiques et qui doivent tre tudies avant tout Les plantes se divisent en 1" 7~<~</w. Venus, Jupiter. Ainsi nommes parce qu'elles ne nuisent
jamais a personne, mais prservent au

contraire du mal. 2" ~<y~'s Saturne, Mars. Ainsi nommes parce qu'elles n'appor tent jamais de bien it personne, mais au contraire loignent le bien ventuel. 3 .W<or~'< Soleil, Mercure, Lune. Ainsi nommes parce qu'elles sont en gnral bnfiques avec les bnfiques et malfiques avec les malfiques~.
La pfttUquH demun~t'ffit que cette classification n'a en bnfiques, plantes !na!e<iqups et mdiocres d'absolu. des rien

)6 A ces plantes les astrologues ajoutent les nud~ ascendant et descendant de la Lune nous en p:u' lerons plus loin~.

Il.

SATURNE

i.KATUftE NTHt~QUE Saturne est de toutes les plantes la plus suprieure par sa position, mais non par son essence. I! participe du Froid, cause de son loignement. du Soleil, et du Sec, cause de son rapprochement de la Sphre Aqueuse ou Cristalline. Son abrviation symbolique est I). Cette plante prsente les particularits suivantes Nature lmentaire: froide et sche diurne masculine analogue au plomb; orientale; amie de Mars ennemie du Soleil. A7oM'e~e/!< sa rvolution sidrale se fait en trente ans. Nature <~MM~; (Voir le paragraphe suivant). Elments physiques: sa densit est value par plusieurs auteurs 0,18604454 6/ii.
Les astrologues les appellent Tte et Queue du Dragon.

mauvaise et contraire ~K~M~ la vie des tres surtout humains trs malheureuse, car cette plante rpand de grands malheurs sur les cratures melancholique. Les raisons de ]t'o~<'M<a~ de Saturne seront exposes dans le i" du paragraphe 3. .lc~!OM ~t~a!~

2.

NATURE ACQUISE

I.

Nature acquise e~seM<teMe

Nous avons dj dit que la nature acquise d'une plante tait celle qui provenait de l'association et du mlange de ses qualits et de sa nature essentielle avec une autre plante ou un signe du Zodiaque. En effet, une plante, par suite de son aspect avec une autre, acquiert une nature qu'elle n'avait pas auparavant et l'aspect plantaire est, avec le signe zodiacal, le plus puissant facteur de la nature acquise. C'est l la cause des divers changements de~ nature qui se produisent lorsque la plante est en Exaltation, Domicile, Face, Triplicit, ou encore lorsqu'elle mlange ses qualits avec des qualits contraires, ce qui alors dtermine en elle un certain affaiblissement. La suite fera comprendre ce raisonnement.

-un-!

La PM~MMCpde Saturne est iQ en DomtCtIe i" (nocturne 2" en Joie 3" en Exaltation. 4 en Triplicit 4. Triplicit < diurne (dmrne.

cMeM~e~.

2i" .y25" au 30" 38" 27" 84" 30" 26" 30" ii" i8" 38" 30"

Jdu f 0 5 en Terme 5< Terme. m n~

24" 30" 21" 26 22" 26" 25" 30" 28" 30" aux i0 premiers degrs. ~=: aux i0 moyens en Face aux i0 derniers 7" en Degrs Masculins de tous les signes. Cette puissance est aussi accidentelle. (Voir plus loin). celle Nous appelons nature acquise ~~e~c~ avec laquelle on remarque qu'une plante opre Cette nature acquise essentiellecon- trondla Puissance (dont il a t parl) et la Dbilit (dont il est parl plus Join).

nu en substance dans ce monde infrieur. Il faut considrer, en effet, le signe zodiacal comme un corps dont la plante est l'me et de mme que, quand lame est absente, le corps est mort de mme, le quand signe ne possde pas une plante a. lail quelle communique sa nature et qui tire de lui des dispositons principales, il peut tre envisag comme mort. Du reste, habituellement, une plante n'agit pas plus sur le monde infrieur sans le secours du signe que l'me ne se manifeste sans le truchement du corps. On comprend donc comment une plante en Domicile, Exaltation, Triplicit et autres lieux analogues a beaucoup plus d'action sur le monde infrieur. Les Astrologues anciens donnent la Puissance diffrents noms Dignit, Dnomination, Fo~r< Tmoignage. Lorsque nous avons tudi le signe du Blier, nous avons dit que La plante dans son Domicile avait 5 dignits. dans son Exaltation 4 dans sa Triplicit 3 dans son Terme 2 dans sa Face i dans les De<s MascMHy~1 avait i Dignit. Si la plante est du genre masculin si elle est du genre fminin elle possde le mme coefficient de dignit mais dans les Degrs F&minins. )0 10

~0 I~ous avons ajout que Ptolniee appelait Joie 1~ Domicile particulirement familier d'une plante c'est pourquoi la Joie de Saturne est dans le signe du Verseau.

II.

fM~M~P

selon les Maisons CS/ro/O~~MM

Les plantes possdent des dignits moins essentielles selon les Maisons astrologiques o elles se trouvent. Ainsi, une plante en ~/?cM du Ciel ou ~Mo?t X a 5 dignits. en .4~?<~ ou Maison 1. 5 en Maison F/7 4 en Af~oM 7~ 4 en Af</?~y!XI 4 en ~~OM 3 en ~7o~/t V 3 RGLE Les y~?! masculines sont puissantes cfaM~les Degrs 3/cM/~M~ faibles dans les Deles plantes /~Mgrs Fminins; ~M~M/, nines sont /et& dans les Degrs Masculins et pM~&~K/Mdans les Degrs Fminins.

-121

Puissance accidentelle Saturne, de mme que toute plante, Puissance accidentelle lorsqu'il se trouve a une

En cazimi (ou au cur du Soleil).. iAvec le Soleil. j Hors de sa combustion Orientaux En sextil. En trigone. Avec une plante En quadrature (si quelconque plante la plante est.bet nque) ( Ascendante. 3" Sur l'chphque. Septentrionale. < ( Rapide 41, Selon la 4" rvolution) Directe sidrale. station, ( En seconde station.

8D 5 3 3 3

3 3 3 2 2 i

8" Selon le mouvement diurne si sa puissance augmente lorsque le mouvement diurne conduit la plante audessus de la terre. 2 6" Selon les points cardinaux si la plante se trouve place dans un point qui lui est dvolu par exemple, Saturne dans les points masculins. 2

122 Une plante est en C<?sw~, c'est--dire au cur du Soleil, quand elle n'est pas plus de i6 minutes de cet astre on dit alors qu'elle est unie au Soleil, qu'elle se trouve prs de son cur elle possde & ce moment une vertu et une puissance trs grandes. Quand une plante est nlus de i8 minutes du Soleil, mais qu'elle se trouve nanmoins novee dans l'orbe et les rayons de l'astre, de manire qu'elle ne puisse tre aperue, on dit qu'elle c~t co~&~s/c. Cette sorte de combustion s'tend jusqu' ce que la plante s'loigne du Soleil de 12 degrs. Donc, sauf le cas de cazimi, une plante qui ne se trouve pas plus de 12 degrs du Soleil est dite combuste, ou encore cae/~c, oppy?w< Les plantes sont o~c7!/<~ quand elles se lvent le matin avant le Soleil et le soir se couchent avant lui. RGLE Les <~OM p~TM~M~Mp~~M~~ ,So/M~!C, jMp?/<'?' c/ Ay<?~ ~o~/ o~c/<~M w?7' y~?o~ <n/ ~~7' O~OpO~?Soleil <~?pM~leur COM~OKC~OM ~M~M'<~ <!0~ avec cet a~~c elles sont occ~en/a~ ~PpMM ~M?* ~Mr OppO~!<MM CO~OMC~OM. /M~~M'C ~fp~cM: Les deux p~M~ ~/er!eM?'<M,Vnus <*< sont on<?M~M quand elles p~c~~<?7!/ ~c So~ matin, c're quand e~M ~e ~ueM< a~aM<~M! elles sont occ!~M/<?~ quand e/7~ .!MueM<, soir, quand OK ~$ ape~o~ aprs 5'o~e~, c'cf:~ ~e coucher cfe cc< <?~<?'c.

t23 La Lune est occidentale depuis la nouvelle lune ~~<y! la pleine lune parce qu'on la voit aprs le ~~)?/<?' du Soleil elle est orientale depuis la pleine lune ~M~~M'~ ~oM~~Melune parce qu'on la voit f~M~ le lever du Soleil. Ce qui se rsume de la faon suivante 't~ a.vec0 d suprieures:~ f(~ Occidentales de p c/ 9 Orientales si elles prcdent Plantes le matin. infrieures Occidentales si elles se voient aprs coucher de @. Le deuxime Oriental ) de A o" avec de cr luminaire C Occidental RGLE L'orientalit chez les p~e~ ~Mp~Wewe! a~~e/ leur puissance; il en est de ~~e de l'occidentalit chez les plantes infrieures et la Lune (celle-ci est donc plus puissante quand sa lumire croit). On dit que deux plantes sont en aspect 1 lorsqu'elles se communiquent leurs qualits par les signes zodiacaux. Il y a cinq aspects diffrents Deux d'amiti le Sextil et le Trigone. Deux d'inimiti Quadrature et l'Opposition.
On dit aussi ae regardent M.

n. Plantes

cr Orientales de d

:t24 Un ambigu la Co~<we<MK. Cet aspect est bnnque quand les plantes sont bonnes, malfique quand elles sont mauvaises. Le Sextil est un arc comprenant i/6 du Zodiaque ou 60" son abrviation symbolique est* Il est mdiocrement bnfique parce que les signes qui se regardent ainsi sont de sexe et de nature analogues. Le Trigone est un arc comprenant i/3 du Zodiaque ou 120, soit 4 signes son abrviation symbolique est A Il est bnenque d'abord cause de sa vertu propre et ensuite parce les trois signes relis par un triangle quilatral inscrit sont de nature analogue. La QMa~ra<Mye est un arc comprenant i/4 du Zodiaque ou 90", soit 3 signes son abrviation symElles est mdiocrement malfique bolique est D parce que les deux signes ainsi spars sont de nature et de sexe diffrents. L'Opposition est un arc comprenant i/2 du Zodiaque ou i80'\ soit 6 signes e'e&t l'aspect diamtral et contraire son abrviation symbolique est <y Elles est particulirement malfique, non pa? cause de l'animosit que les signes peuvent avoir entre eux, mais plutt cause d@ leur position oppose en effet, tous les signes sont opposs chacun chacun, mais ils sont aussi chacun chacun contraires en tout point.

125

La Co~o~c~oM est l'union de deux corps clestes au mme de~r son abrviation symbolique est c~ Elles est indiffrente bnnque avec les plantes bnfiques, malfique avec les malnques. RGLE Les signes en Trigone et ~e~ sont et se ~~ps ~oM~s ne ~oMt'ey!~pas en dsaccord; ils se conviennent p~ parce que leurs M~/t/y~ et leurs sexes rciproques sont analogues. Les signes en Opposition sont trs lointains c<, bien que leurs natures et leurs sexes y~C~O~~C~ se coM:pn~ey! ils sont en dsaccord cause de leur loignement. Ainsi, le Blier et la Balance sont tous deux masculins et diurnes, ainsi le Taureau et le Scorpion sont tous deux fminins et nocturnes, et cependant, parce qu'ils se trouvent en Opposition, leur dsaccord est considrable. RGLE Les signes en Opposition qui, par la 7Mture et le sexe se conviennent manifestement, sont principalement ennemis plus que s'ils se ~OMt'0:CM~ en QM<M~<My<9. RGLE L'a~jB~e~ plus e/eace est la CoM~oKc~;OM. Viennent ensuite rO~ppo~~MM, puis la (??~a6f?'~M~e, Trigone et le Sextil. c ConTous les aspects, sauf l'Opposition et la jonction, se classent en 1" dextres, ceux qui, compter du signe pris pour origine de tous, sont rtrogrades, c'est--dire dans le sens contraire l'ordre des signes.

)26ceux qui sont dans te sens direct, 8"~x' c'est--dire selon l'ordre des signes. Ainsi, le Sextil dextre du Blier est le Verseau et le Sextil senestre du mme signe, les Gmeaux. R<:m Si /'<?~fc~ </c~<? tombe MMa~t~c ciel t cet aspect dextre sera plus efficace <M7< se~M/~p, car les points clestes M'o?t< pas de moufc?)!p~< ~a~r<' et Mf se dplacent <~M'Ot'cc le ciel /<<//C~?'. Si, au contraire, aspects intressent des ~Mf/CS, les senestres sont ~CycA/P~ <f dextres parce que les astres sont NH~t~ d'un ~OM<'t'?~< propre et indpendant. RHO!.E Les aspects se classent encore en <~P~'7i~rp~ et particuliers. aspect ~~MCM/o!'r<' 7/ de l'arc t'M~<' deux points est /oy~~M<'/'CM?~7~M</C le y!ow~c <y~'<<' comprend opp?'o.r/?M~/<<?w<'M< bre ~<' degrs voulus il y a aspect particulier arc comprend exactement le ~~c /o~~<yM<' 7!MM&re de degrs t'oulus. Cette ef~c~iOM prod'un astre !''?)/ de ce <y?/~le rayon d'influence ~c/<'M'/ autour du point qu'il ~cc/e d'un regard Les angles du ciel sont l'Ascendant ou Orient, l'Occident le Milieu et le Fond du Ciel, c'est--dire les quatre points de jonction sur l'cliptique de deux droites 1 le diamtre du cercle horizontal du lieu 2 une gnratrice du plan mridien leve de ce lieu sur l'cliptique vers le Znith et le Nadir (l'Azimuth prolong du point d'intersection de l'cliptique avec le mridien). L'ot&<' est cette zone d'influence d'un astre. Dans 1a pratique on prend la moyenne des orbes entre deux astres en aspect. Si leurs regards tombent dans la zone ainsi trace on dit ~u'il y a aspect approximatif. Ex. Mars et la Lune

M?

Ainsi, e Soleil se trouvant i5" du Cancer, sa Ooath'ahu'e sene~'re parUcutire sera a iS" da a Balance et sa Quadrature dextre lmentaire dans le Blier. RGLE Il y a aspect par application CM~Cdes plantes qui se regardent au moyen du demi-diay/yp de leurs orbes, lorsqu'une plante ne s'loi<y~p pas dit MeM frapp pa~- regard plus de six degrs OM de la wo~ l'orbe de l'autre plante, Les orbes des plantes varient ils sont plus ou moins grands. L'orbe de Saturne est de 9". 9. Jupiter Mars 8". Soleil i5". Vnus 7". Mercure 7". Lune i2". Il y a sparation entre deux plantes ds que l'une d'entre elles s'carte d'un degr de la zone d'influence,et elle demeure ainsi spare tant qu'elle chappe l'aspect de l'autre plante. sont en aspect quadrat; l'orbe du premier est de 8' et celui de la seconde12" dont la moyenneest 10",si la quadrature tombe moins de 10"en avant ou en arrire de chacunede ces deux plantes, il y a aspect approximatif; il y aurait application si' elle tombait moins de 6e ou de 4" (-) de la Lune seule (voir plus loin).

-?

Ce sont les jo~MOt/eyMMyM o?/ des suprieures; ~~M< ne ~<~PM/ se ?t/ ne SP~~PM~ ~M<~

RULR

qui s' celles-ci des ~/p-

yM~r~, ~~CP qu'elles ~OS~~</PM~ un ?MOMt'C?MCM/ lent et lourd plus 1. plus On dit qu'une w~/c ou qu'elle est ~c~plante tentrionale sa se trouve quand longitude sur ht de partie dans l'hmisphre l'cliptique comprise on dit qu'elle descend ou qu'elle est wpWse trouve sur la partie quand sa longitude de l'cliptique dans l'hmisphre comprise sud'. Une plante est <c/<' dans son mouvelorsque ment de rvolution normal des signes elle synodique elle est rtrograde suit l'ordre lorsqu'eDe nord <o~<<'

On doit donc distinguer outr'; les aspects du Soleil avec !ea plantes dont il a t parl plus haut 1" les aspects entre plantes suprieures; 2" entre infrieures; 3 entre une suprieure et une Infrieure; dans les deux premiers cas, les aspects sont ou <~Mte~<trcs (exacts) ou particuliers (approximatifs), moins qu'il n'y ait sparation, dans le troisime il faut considrer uniquement la plante infrieure, laquelle peut tre avec la suprieure soit en aspect lmentaire (exact), soit en oppHca<tOM (si son regard tombe moins de 6" ou de la moiti de l'orbe de la suprieure sur ceUe-ci), soit en sparation. La Lune doit tre envisage comme infrieure. C.--d. depuis le Blier jusqu' la Balance, soit de long. 0" & 180. <S.-fKt. depuis la Balance jttaqu'au dernier degr des Poiesons, soit de long. 180 a*360'~ La. rvolution syndique d'une plante se dfinit astroniquement l'intervalle compris entre deux conjonctions ou oppositions de cette plante avec le Soleil. C'est la faon dont elle nous parat tourner autour du Soleil; on en d-duit par le calcul la marche relle de gravitation.

t~

~nit Fordre inverse elle est .~j~~< lorsque Sttn mouvement s'arrte, ce qui a lieu i" avant sa rctrograd~tion S" avant sa progression, Il faut remarquer d'auteurs que dans ces deux stations, les plantes no s'arrtent pas en ralit, mais donnent seulement l'apparence d'tre immobiles. Il faut noter aussi que le Soleil ne rtrograde jamais, n'accomplissant pas de rvolutio-n synodique et que ta Lune est sujette une rtrogradation inapprftahte parce que son mouvement est trop rapide on se contente de distinguer la /<MM<' depuis le premier quartier jusqu'au dernier en passant par l'opposition et la AMM<? 7-<j& depuis le dernier qMartier jusqu'au premier en passant par la conjonction. Tl faut donc ne pas oublier que le Soleil et la Lune sont des plantes directes". Le point o un astre se trouve te dus loign de la Terre se nomme '/t~ et celui o il se trouve le plus rapproch le f~r~cc. L'apoge du Soleil est dans le Cancer et son prige dans le Capricorne. On dit que le mouvement d'une plante est ?-cp~<? quand il s'effectue selon l'ordre des signes et La Lune est l'astre dont le mouvement est le plus compliqu.
II ne faut pas oublier non plus que le mot plante (-~?.v;T?;:) signifie essentiellement astre mobile par opposition astre fixe et que gon de satellite acception obscur d'une toile est toute moderne.

J30

avec une acclration plus grande t<ue la vitesse on dit qu'il est lent moyenne de cette plante quand il s'effectue contre l'ordre des signes et avec moins d'acclration que la vitesse moyenne on dit qu'il est <~ quand il s'effectue avec la mme acclration que la vitesse moyenne. Lu puissance </<<~M~M diurnes est ces dernires se trouvent <?M~<y~?~<' /oy~<yM<' (/c~~ de l'horizon pendant le jour, on dit alors sont dans leur ~f~ La puissance est, par ~'< <K~ <'OM/~< quand les plantes sont pendant le jour situes sous l'horizon. De y~c puissance des plantes nocturnes est ~M~MM/~e /o~~M<' ces dernires se trouvent sous /<o~OM y;<'M~< /t' jour et elle est diminue dans /<' cas contraire, RGLE 7~ faut ~ey/a~Me~ que c~eM-E des points c<<MM.c sont considrs comme masculins l'Est et le Nord, et deux comme /~M!M~ ~'OMM< et le Sud par co/Mc~MeM~, les astres masculins seront plus puissants dans les parties masculines et plus faibles dans les parties fminines, les astres /~Mnins seront plus puissants dans les parties fminines et plus faibles dans les parties masculines. RUt.E

!3t

IV.

Dbilits c~~c?~

des P/a~M

On appelle Dbilit un lieu cleste o la puissance d'une plante se trouve diminue et affaiblie. De mme que dans la Puissance la vertu d'une plante augmente, de mme aussi dans la Dbilit cette vertu dcrot. Les Dbilits sont accidentelles ou essentielles. Ces dernires sont constitue~ par des degrs du Xodiaque ou des Maisons astrologiques. Les Dbilits essentielles de Saturne sontl i Dans le Zodiaque I. Principalement Sa Chute au 81" du Blier. Son Dtriment au Cancer et au Lion. Il. Secondairement Sa Prgrinit. Son Retard ou Villgiature. Son Exemption. Sa position dans les Degrs Fminins des signes.

4 2

3 3 3

Ce:; Dbilits essentielles sont aussi celles de toutes les plantes, les signes o elles tombent varient seulement. Les chiffres arabes placs droite indiquent le coefficient de chaque dbilit.

)33 Dans les Maisons astrologiques*: En Maison XII. En Maison VIII. En Maison VI.

3 4 4

La C/~e d'une plante est le lieu directement oppos son Exaltation. Or, comme l'Exaltation de Saturne est au 21" de la Balance, sa Chute se trouve au 2i" du Blier. La Chute d'une plante est appele aussi sa ~fo~ et son T~M~M~ de faon analogue l'Exaltation qui est nomme sa Ve. Ce qui fait que la Mort de Saturne est le Blier et sa Vie la Balance. Le Dtriment d'une plante se rencontre dans le signe oppos a son Domicile. Ainsi, le Dtriment du Soleil est l'oppos du Lion, soit au Verseau celui de la Lune au Capricorne celui de Baturne au Cancer, etc. Cette Dbilit est appele aussi Exil, parce que les plantes s'y trouvent comme exiles. Une plante est P~y~-Mte lorsqu'elle est place dans un lieu o elle ne possde aucune Dignit 'Toutes les plantes sont en Dbilit essentielles dans ces Maisons-l. J'ai traduit le mot peregrinitas par pM~MM~, qui est un terme de jurisprudence, et me parat exprimer fort bien l'ide que se faisaient les anciens d'une hors de son domicile,non exile, mais voyageant enplante pays tranger Plerinage ou prgrination me rendaient pas, je croia, aussi ex&etementlesymbole. Car il ne ~ut pas oublier que l'auteur donne ici des ctefa.

!33 essentielle, c'est--dire quand elle est hors de toutes Dignits. Une plante est en Retard lorsqu'elle est dans un signe que nulle autre ne regarde on dit alors galement qu'elle est en Villgiature Il y a ~p~p~/o~ pour une plante quand elle est spare d'une autre et ne s'applique aucune, mme si elle se trouve dans le mme signe qu'une de ses congnres elle est, en effet, exempte d'aspects trangers et les siens ne frappent aucune plante z. Les Degrs Masculins et Fminins ont t expliqus dj.

V.

Dbilits

accidentelles

des Plantes 3 2 2 de la Lune. 2

Saturne est dbile accidentellement i" Sous l'horizon le jour. pendant 2" Lent 3 Conjoint au Nud Descendant

Agrestis, c.-a-d. qui est aux champs (o elle s'attarde). n convient de remarquer que si on tient compte des aspects dodectils et quintils, les signes sont alors regards par toutes les plantes; mais comme les anciens ngligeaient ces derniers aspects, parce que beaucoup plus faibles que les autres, un signe sans regard d'aucune plante sera celui sur lequel ne tombent que des aspects dodectils et qaimtSs. La plao~te tatt a!oMten vac~Ktts Meraus,dt~e tex&o, t<i& em insignifiance de mouvement. Les chiures arabes droite iadiquent le coetncient de chaque Dbilit.

mt 4" Spar d'avec une plante malnque et appliqu une autre malenque &" Dans la Voie Brle. 5" En Quadrature, Opposition ou Conjonction avec le Soleil. 7" Quand il descend et qu'il est Mridional. 8" Combuste 9" Rtrograde i0" Occidental ii" Dans la premire Station' i2" Traversant l'orbe du Soleil. 2 a 3 3 5 4 8 i 4

Saturne est infortun' sous l'horizon pendant le jour pour les raisons que nous avons dj exposes. Le mouvement lent a t galement expliqu. La conjonction du Nud Descendant de la Lune est mauvaise pour Saturne cause de ses dispositions malfiques (voir page i92). On appelle la Voie B/'M/ce la partie du Zodiaque comprise depuis 13 de la Balance jusqu' 9" du Scorpion les plantes, en traversant cette rgion, sont dites infortunes. II ne s'agit pas ici videmment d'une plante dite malfiquecar, outre Saturne, Mars seul est ainsi qualifi, mais d'une plante dont la significationest momentanment malnque. Donc avant la Rtrogradation (cf p. 128). On dit indiffremmentMtfofttMte ou dbile. Via Combusta.

~3o

Pour le reste Aspects, Descentes, Combustion, Hutrogradation, Occidentalit, Orbe du Soleil (voir plus haut), A noter, toutefois, que Saturne occidental est Froid et Sec.
3. INFLUX GNRAUX

le Jt7ae?'oco~c Effet Saturne dans le Macrocosme gouverne /'0y< Parmi les points cardinaux les climats le premier, la neige, la grle, les mtores la ~e. l'erre. les Klments /c les mtaux Selon Ptolme, une plante a t attribue chacun des points cardinaux. I.
.S<M~e gouverne l'Orient, bien que ce soit une ), rgion chaude, mais Saturne, par son l Froid, parait en temprer le Chaud. ( gouverne le jVoy'(/ d'en il dchane les vents iavorabtcs. f gouverne l'Occident et le Nord d'o suscite les vents parce que sa nature est trs analogue au Sjleil et que son Domicile est en Tri~one avec cet astre.

yMp~ey

liars

II semble qu'il y ait l une sorte de confusion. On peut mais nanmoins penser que Mars commande l'Occident, aussi aux vents dfavorables du Nord. )!

-136 ( gouverne Sud parce qu'elle est Hu~ mide. RGLE P<oM?M<!c excde de cette ~M<n&M~o~ les deux ~M~Mt~a~ parce que leurs ~~M~Bsont les causes gnrales des vents et des changements de temprature; il carte galement ~feycM~ comme <!CCOWpa~M<!M< toujours le Soleil et ne s'~o~aM~ jamais considrablement de cet astre. Certains auteurs, nanmoins, attribuent des points cardinaux aux luminaires et distribuent alors ainsi les astres Saturne et le Soleil commandent J'JE~. Vnus commande au Sud. Mars et la Lune commandent l'Ouest. commande au Nord. Jupiter Mercure est indiffrent et sans commandement il prend la nature de la plante qui lui est conjointe. On a galement choisi et dsign une plante dtermine comme gouverneur pour quelques climats du monde. Ainsi nus
-Sa~Kt-Me r~t une zone la hautearde Mroa et de l'Arabie Jupiter de Syene, en Egypte Jtfcrs d'Alexandrie et de ta Palestine Le Soleil ~s .Vet'cMt-e La Lune de Rhodes et de la Grce de la Roumanie, matie,iaSavo!& du Borysthne et de la Gaule de l'Allemagne ~'j

L'au~ar donne ces correspondances gographiquesd'un air dubitatif et nullement en son nom personnel. Rem

137 Le dernier jour de la semaine a t attribu Saturne parce que cette plante en rgit la prenure heure, comme Jupiter en gouverne la seconde, Mars la troisime, le Soleil la quatrime, etc., selon la table (voir page i39). RGLE Les heures dont il est ici question ~C du Soleil. C'est ce comptent partir du ~Ct'CT* wowcM< premire heure, <~ la treizime comWC~C~aprs le coucher du Soleil. Donc, plus jour est court, ~O~M~chaque heure est grande; et il en est de ?M~wc pour la nuit. Ces heures sont appeles temporaires, ingales ou plantaires, parce qu'elles suivent les diffrences de dure du jour qui, selon les poques de l'anne, est plus ou moins long. Elles se trouvent donc avoir pareillement plus ou n'oins grande dure. Elles ne sont gales que lorsque la nuit et le jour sont gaux, c'est--dire aux quinoxes. Mais ds que le jour est plus long que la nuit, les heures diurnes sont plus grandes que les heures nocturnes, et vice t'pT'M'. RGLE Il faut tenir compte de ce que chaque heures est ~M.'M~c en quatre parties, ~Mrncc ~c chacune desquelles un des quatre tempraments physiques de t'homme est particulirement affect. n'est moinscontroverse,en euet, que ~s rapport des astres et des lieux terrestres. Aucune mthodejusqu'ici ne semble probante. L'auteur nous a du reste averti au dbut de ce trait qu'il ne rvlerait pas les clefs de l'Astrologie sociale (voirpage ).

-1~ La premire partie comprend les trois heures ingales avant le lever du Soleil et les trois premires aprs ce mme lever le ~Mp~o~c~ ~<domine. ~M~t y La seconde partie comprend depuis la troisime heure diurne jusqu' la neuvime galement diurne le /c?Mp<~?MPM< cA<~ cr~e y domine. La troisime partie comprend les trois dernires heures du jour et les trois premires aprs le coucher du Soleil le /<~p<~</?MeM< wc~Mc~o~Me domine. La quatrime partie comprend depuis la troisime heure nocturne jusqu' la neuvime galement nocturne le <e~pcycM?eM<~a~Me y domine 1. La plante qui commande la premire heure diurne donne son nom la journe entire une plante peut donc se trouver la fois dans son jour et dans son heure, elle possde en ce cas une vertu double.
La thorie des tempraments de Galien n'tant plus admise, voici ce qu'il faut entendre par ces expressions archaiques Temprament sanguin celui dans lequel il y a quilibre entre les systmes sanguin et lymphatique et qui a pour attribut un visage color, des formes prononces sans tre dures, un ensemble de sant et de belle humour. Temprament cholrique ou bilieux (de/oAT;. bile) celui dans lequel le systme sanguin prdomine sur le lymphatique et qui a pour caractre une coloration extrieure fonce, des formes peu arrondies et rudes, des

139

j
J

TABLE
HEURES BmttE

DES HEURES PLANETAIRES

MM! MB! BBMMM JEUDI ~EMRm SABBH

~<
w

\1,j

Sojei] 1 Vt-uus

Lnno -{.tnroe Japit).r jMar~ So)ei) V6ous llnus Mt-rcnre Lum) Saturne tnpitt-r Mat's Soiei) !m.s JM~-rcure ~L'm'' iSaturue

Ma's Sn~U Ycuns

Mercure Lune Saturne

Jupiter Mars Soleil V~MHs Mercurf Lune Luue Saturne Jupiter Marx Soleil Vnus Mercure Lune Saturne Jupiter Mars Soleil Venus Mercure Lune Saturne Jupiter Mars Sntoi)

V6nn~ Mercore Lune Satnrae Jupiter Mars ~Jar8 So!en Vcaus Mercure Lune Saturuo Jupiter Mars SolMt Vans Mercure Lune Saturne Jupiter Mars Sote.! Vnus

Saturne Jupiter Mars SokH Venus Mercure Nleretire Luue Saturne Jupiter Ma.~ SoteH Yuua ~Mercure Lune Saturne. Jupiter Mars So)eH Vnus Mercure JLuae Saturne

Mt'rcure Lune S s Saturne m '.Jupiter .,Iupih>r MaM Suit'i) V'-uus Mercure )) Lune Sainrne t Jupiter Mars S"IeU 4 Vcuua

A)ercnru .tupitcr Lnue Mars Saturne Sn)eit

18aturne Ycaua Jupiter Soleil Mars Soici) Vuus Mt'rcure Lnuf Sahu'ue Jupiter Ma~ Soleil Venus Mercure Lune Saturne Jupite" Mars !Soleil Vuus Mercure Lune Saturne

Mercure Jupiter Lune ?!ars Saturne ~Soeit !V..u~ s Jupiter U' Mara Mercure Lune Saturne ~Jupiter h)-

Mercut-e Jupiter ~Lune Mars

~'tturne~SoieU iVenus Jupit~ Mars Soleil Venus Mercure !Lut.e ~Saturne

Soleil M- i Venus Mercure

Mercure Jupiter JLuuf Mars

t40
II. Saturne I. B~ &My .Wcyoco~P

fait l'homme

Sur le plan moral,

Quand il est Respecte puissant et bien ~ccc

D'un esprit profond, enclin l'tude des choses difficiles Grave et un peu austre, produisant des uvres srieuses et travailles Laborieux et patient Taciturne et solitaire Gagnant de l'argent et l'conomisant Aimant particulirement ses aises Dsireux dans une certaine mesure du bien d'autrui Jaloux.
muscles prononces, une charpente forte, le corps agile, une grande vivaeit d'esprit. Tempnr..m.nt metanchonqu.. (d. hilp. hite noire): noire) entisicousi.r.- cn,n~ le ,.n,,h-!Ut-e dn t~mpr.nue..t -~u~um. Mhu .t'n< lequel l'quilibre est MUrompu entre les ~t.u)~ s')in et )ytnnh!itiqu.~ pt .~n.. )Rqn.') pr.Momme sy~tm.. il a pnnr attribut nn hpit.qne visage d'nne pateur fouc~.e, dea f.~me.< .inr~, un e~emb!e de mnt attree et de mauvaise humeur. Temprament phtegmntique ou lymphatique (de ~sphlegme): considr corn me !e contraire du temprament ch driqne, celui dan~ 1 qup) domine le systme lymphatique et qui se caractrise pa.- nn vidage extrmement ple des formes mottes, un corps dcbint~ peu de visnenr physique et morah-.

-14l il est dbile et ~/0~ S. (~MM<~ Mprisable et misreux D'un esprit bas Morose; Nglige; Timide Recherchant la solitude Triste Mchant Entt; Souponneux; Envieux Dtracteur Superstitieux Mal lev Vou la mdiocrit Insatiablement avide du bien d'autrui. I. Sur le plan physique, i. <?M<?M<!f est onc?!~
Froid et humide D'un visage allong D'un teint jaune, tirant sur le noir D'une corpulence moyenne D'une stature moyenne mais plutt petite De cheveux noirs, rudes et nombreux D'une force ordinaire

!4~
Avec des yeux moyens et bruns; Velu sur la poitrine;
Bien proportionn de corps..

2. Q!MM<7 est OCC~/P?)/~ Sec; De teint noir et basan Petit de taille Maigre Avec une barbe rare De cheveux noirs, plats, rares et tendant a la calvitie Hypocondriaque et triste, ce qui est un des plus mauvais effets de Saturne Avec des yeux assez grands et tirant sur le noir Ne riant jamais ou trbs peu Sale dans ses vtements Aveugle ou ayant une taie sur l'il Avec les pieds en dedans D'allure bestiale.
RGLE Il /<?M~ /'e~!ay~Me7' que plus Saturne se /~OM!e c~M le ciel en une position mauvaise, plus CMpeut arguer de l'importance des difformits pt des ?Ma//<c?<~ ~'MM ~?~e/, mais que plus il est for~/Me et pM/<~<?M/, yece~aT!~ de bons aspects et regar(~/K< ~r<Mc//M~~cM< des plantes bnfiques, plus on doit prsumer de la bonne harmonie des ~o~'M?~indi~?~OMS,des ?K<BM~et de la COM~~M/?OM vidu.

Parmi les humeurs, Saturne commande a. la .W/n<<<~t< Les ~/M et les <M/~<?cH~ lui sont galement dvolus. Dans le corps humain il gouverne L'oreille gauche La rate La vessie Les os Les dents. Il agit naturellement sur les fonctions de rtention et les aide puissamment. Il apporte les maladies des organes cits et, en gnral, toutes celles causes par le Froid et le Sec. Il occasionne en particulier La lpre L'lphantiasis Le cancer La goutte La paralysie Le tabs ou consomption La phtisie L'ictre noir La fivre quarte L'ilus L'hydropisie Les catarrhes malins La morphe La diarrhe.
La Mla.nchoiie, c'est la bile noire.

m Dans la vie humaine il commande Dans la vie sociale il fait Les agriculteurs Les mineurs Les tailleurs de pierre Les corroyeurs Les potiers, etc. m. JUPITER t'M.

1. NATURE INTRINSQUE

Jupiter est constitu en parties ingales du Froid et du Chaud. Il en rsulte qu'il est Humide, puisque l'Humide provient de l'action du Chaud sur le Froid (voir pour explication le premier trait du Macrocosme) mais que possdant deux quivalents de Chaud un du Soleil et l'autre de Mars contre un seul de Froid de Saturne on doit le considrer comme Chaud et Humide. Son abrviation symbolique est Cette plante prsente les particularits suivantes Nature lmentaire chaude et humide diurne amie de masculine septentrionale la Lune ennemie de Mars quitable (aussi l'appelle-t-on le juge des astres) Letexte dit J~dea;astrorum propter M<om ~M~atem. Le mot g<K<<M signite la fois quit, galit, harmonie.

t45 sa rvolution sidrale ne fait en douxe "ns. \<~<' Hf~M<sc voir les paragraphes 3 et 3 suivants. sa densit est value par A'w~/s p/<MM plusieurs auteurs 0,1899654,6/ii. favorable la vie .<f//<~ A'M~/MM~'rc gnrale des tres surtout humains ami de toutes les cratures particulirement bnfique et ainsi qualit parce qu'il apporte dans le monde infrieur beaucoup de flicit c'est l'astre bni qui prodigue toujours le bien. l~Mr~ Jupiter est appel septentrional pour les raisons qui ont t dj exposes (votr pa~e 135).
3. NATURE ACQUISE

La nature acquise des plantes a t dfinie dans le chapitre prcdent. I. Nature acquise essentielle La PMM~Mce de Jupiter est essentielle: -)-~ Domicile ( diurne Io en en 1" Domicile f nocturne 2 en Joie Q 3 en Exaltation. i5 L'auteur considre Jupiter comme une plante d'une si bellenature que l'on pourrait le proposercommearbitre des astres. C'eat une phrase symboliquedestine mettre le lecteur sur la voie des clefs astrologiques.

146 4<* .. en Triplicite ICI ( diurne j commune 0 au Tdu

4

TP, ~=~ 60
22.

go ~o G 19 86" oo g" 2ie m~ ~o 6"enTerme j~o 2i" i9" 24" n~ o. i2" 7" i4" i3" 20" i2<' i6 1~ aux 10 premiers degrs. 6* en Face aux 10 moyens f auxiO derniers 7" en degrs masculins de tous les signes. II. Puissance dans les AfaMO/MAstrologiques

(Voir page 120). III. Puissance accidentelle

(Voir page 121). IV. Dbilits essentielles

La Chute de Jupiter se trouve au i5 du Capricorne, elle possde un coefficient 4 de dbilit II

147 faut se rappeler que l'Exaction, ou Vie de Jupiter. est au i5" du Cancer, donc sa Mort se rencontre au 15" du Capricorne, pour les mmes raisons expo. ses plus haut (page i31). Les autres Dbilits essentielles de Jupiter sont les mmes que celles de Saturne nous les avons en de exposes cette plante. parlant

V.

D~&

accidcntelles

(Voir page 133).

3. INFLUX GNRAUX

I.

E/

sur le Macrocosme

Jupiter, dans le Macrocosme, gouverne Parmi les points cardinaux le Septentrion. les climats le second (aussi les rgions comprises sous ce climat sont-elles tempres). les mtores les ~e/~ favorables. les Elments f~ les mtaux l'tain. les jours le jeudi. Les raisons de ces correspondances ont t prcdemment donnes (voir page i35).

14S

H. Jupiter I.

J?/~ sur le A??cyoco.$?MC

fait l'homme

Sur le plan moral i. Quand il est puissant et bien plac Heureux Juste et honnte Illustre Bon et serviable Religieux, vnrable. Aimable. Attirant par la parole Magnanime et proccup de problmes difficiles Magninque Grave avec une certaine retenue Prudent, ayant de l'amour-propre.
2. Quand il M/ dbile et in fortun

Ayant les vertus susdites, brillantes et plus faibles Nglig Prodigue

mais moins

t49 Superstitieux Timide Orgueilleux, dans une certaine mesure. Sur le plan physique i. Quand il est oriental a) En gnral, par 7M-c Chaud et humide, mais plutt humide D'un teint blanc, clair, mais un peu jaune; Avec des cheveux rares, beaux, plats et longs Avec de beaux yeux, grands, tirant sur le noir, mais dont les pupilles sont petites D'une allure noble D'embonpoint, force et stature moyens mais lgrement distingu Avec les paupires hautes et releves Avec un signe sur le pied droit stigmate qui manque rarement Avec une barbe harmonieuse, paisse et. tirant sur le roux Avec un menton divis en deux.
b) En particulier, avec le concours ntes ~M~CM~C~ MARS ( des

Il.

grands yeux un peu injects de sang.

1.~

D'une stature agrable D'une chevlure rappelant h SoLEiL toison des fauves Avec des yeux lgrement couleur de safran. D'un teint fonc D'une belle stature VAINUS V~NIJS D'une physionomie rgulire; Avec des yeux vagues. D'un teint bien jupiterien visage un peu pench D'un et allong des yeux presque noirs; MERCUHE y Avec < Avec une barbe T noire et rare Dbile et maigre de corps f De stature moyenne Avec des lvres minces. D'un visage rgulier, blanc avec quelque rougeur Avec des yeux bruns, mais LUNE dont un des deux est plus grand D'une taille moyenne.
2. QMC?!6~ est occidental D'un teint blanc, mais un peu fonc D'une chevelure trs parse Avec une calvitie aux commenant une partie de tempes et envahissant la tte

151

D'une stature moyenne, mais plutt haute D'un temprament trs humide Avec un signe sur le pied gauche.
RGLE Lorsque Jupiter produit des effets contraires RGLE P~M '</ ~~c~'a~e se ~oMt'e ew~c/ ceux noncs.

M~ie ~cy~/e est ~/oy/MMCc, plus <MM sujet 1. conformation

Parmi les humeurs, Jupiter commande au sang le temprament sanguin lui est donc dvolu. Dans le corps humain, il gouverne Les poumons Les ctes Les cartilages Le foie Les artres Le pouls; Les veines Les parties gnitales La semence. Il agit naturellement sur les fonctions de digestion, de nutrition et d'absorption, qui demandent une chaleur tempre et de l'humidit. Ces deux rgles sont gnrtes, elles s'appliquent toutes les plantes.
)~ -Z

t52 Il apporte les maladies des organes cits et, en gnral, toutes celles causes par la respiration et le sang, soit L'~n'ine; La pleursie; La p~ri~neumonie L'apople:da Le spasme; La cphalalgie; Les douleurs d'estomac. Les convui 'ions. Dans la vie humaine, il commande la pubert. Dans la vie sociale, il fait Les marchands de tissus Les scribes Les orfvres et les ti availleurs d'or Les p'ouvcrr;eurs Les p:l~i3 Les jurisconsultes Lesju!?es; Les avocats Les prfets de provinces

ou de villes.

IV.

MARS

i. NATUREINTRINSQUE Mars est une plante compose du Feu naturel du Soleil et du Chaud moins naturel obtenu par raction du Ciel Aqueux et de la partie dense de-

-153 FKther, dans la plus haute rgion du Ciel Moyen cette raction est occasionne par suite de la prsence du Soleil et par le choc du corps de cet astre, de la mme faon que l'Elment appel Feu est n du choc du Feu Obscur, au sortir du chaos, contre l'harmonie du Ciel Ethr, ainsi qu'il a t dit 1. De la scrte, Mars possde deux quivalents de Chaud par suite d'accident et de deux quivalents de Chaud provenant de la nature du Soleil, par suite du voisinage de cet astre. A cause de ce Chaud accidentel, il se trouve par nature mchant et destructeur et cause de sa constitution essentielle dont le Chaud vient du Soleil, il rgit des ventualits qui procdent toutefois de sa nature mais cette nature est d'autant igne et destructive moins mauvaise que la plante est plus en butte aux regards des astres fortuns. De la, l'origine de la bile et de ses succdanes. Nous pouvons comprendre ainsi la formation du fer par un surchauffage et un sur-sulphurage de Cecidonne une ide de la faon dont l'auteur comprend la formation des corps clestes du systme solaire. Son texte dit en propres termes J7a~ est pluncta compositus ex M~xro .S'oHs<~M<*<: et calore mo~M )ta<Mt'a~ per a<)<)'MfH." Ch!i (tQ'MCCt et grossioris (P~C!M pOt'~M !M Qft<M:Mt<MK C(Ji mp~t partem, pr~se~M so!M p-ufscccoH/~cht CMmcnrpn;r solari., non aliter quant ~!empnfMm /'7/;Mnahtm ea; en~t~lictu Ter~cbrosi Papo~isa Chaos cxsurr~cntis czcw splc~tt'?;efM (Ma coH tp~ere! TeHc!)?'os! ut ~:ch(Mt c;MMro'CH<!s p.'i<.Le Le Soleil dispositione, t<< ~!sjMS!f!OHe, donne Mars une partie de lui-mme, c.--d. de son Feu, et ensuite, par sa prsence, il occasionne une raction (chimique).

la matire et il en est de mme de beaucoup d'autres substance~ Mars est plus Sec qu'Humide, tant a cause do de sa nature analogue fi celle de Saturne, qu'a cause de son rapprochement du Soleil dont la nature est encline au Sec et surtout tendante vers la partie suprieure du Ciel Cristallin. Son abrviaton symbolique est Cette plante prsente les particularits suivantes A'M~ ~w<y<? chaude et humide nocturne masculine occidentale amie du Soleil ennemie de Jupiter. 37o~<wp~y sa rvolution sidrale se fait en deux ans. A~/M~* </c(/?/~c (voir le paragraphe 2 suivant). Z~w~'M~ yj/?/~ sa densit est value a 0,203088. Action ~M~MM~r<'~~v//r: mauvaise et dfavorable a la vie des tres comme celle de Saturne, a cause de son voisinage avec le corps du Soleil.
Ceci est de l'alchimie. Dans la philosophie ratif n'tlisto et matrialiste de l'auteur chaque plante du systme molaire concourt former les corps chimiques chacune par un'i celle qui l'a constitue elle-mme. H opration identique en rsulte que chaque plante doit contenir principalement les substances de nature analogue la sienne. A propos du sur-sulphurage, il faut remarquer que le n'a rien de commun avec notre souphre des alchimistes soufre vulgaire. C'est un agent sur lequel les opinions varient.

~<t5~

Au ce

sujet qui a.

de t.

FoccidentaUt dit au

de

Mars, de

se Saturne

reporter (voir

chapitre

}'ag'el3a).

8.

NATURE

ACQUISE

Pour

danition

et

explication

de

la

nature

acquise

(voir

page

117).

1.

A~~C

aC~MMC

~MCM~<~

La

Puissance

de

Mars diurne.

est

essentielle 'V n~ y 28"

io

i"en Donucue 2 3" en en Joie. Exaltation diurne 4" en Triplicit ,A~ ( V commune du 20 270 i7. Q Oo 24" M .)<'en Terme 25" r~ o" 26" 26" 20 'H' i~ i9"19 30" 7" 30 30 25" 280 28" 21 au 25" 300 24 ~o 30" 28 Qnp~ ~$~ ( nocturne

~)

aux aux 6" en Face f aux 7" en degrs masculins II.

10 premiers degrs.~np 10 moyens 10 derniers de tous les signes.

PM~~CP ~~M~les .U<7~07~ a~~O/MC~ (voir page 120). Puissance cce<Wc/p IV. (voir page 12!).

III.

Dbilits e~~cM~c~~

La C/<M/cde Mars est au 28" du Cancer, signe qui est la Mort et l'Humiliation, comme le Capricorne en est la Vie et l'Exaltation. Le Dtriment et /'R7// de Mars sont la Balance et le Taureau, signes opposs au Blier et au Scorpion. Pour les autres Dbilits essentielles (voir page 131). V. Dbilits accidentelles (voir page 133).

3. INFLUX GNRAUX I. Effet sur le Jt/~CT'oco.swe

Mars gouverne dans le Macrocosme Parmi les points cardinaux le No~-OupsF. les climats le ~'omc/ne.

L- m <'<~ ~<', /</<~u<w<' <'f~t/bH<c. les Elments /c~<'M. les mtaux le fer. les jours:. ~'Ht~<. Mars gouverne le troisime climat, c'est-u.dire la Terre Sainte et ses environs ces endroits furent, du reste, le thtre de din'rentes guerres des les origines du monde, ils le seront encore jusqu' la consommation des sicles. Mars sollicite les vents du Nord-Ouest parce qu'il est semblable au Soleil par la violence de son Chaud et qu'il possde son Domicile en Tn~'one avec celui de cet astre. En outre, il soulve les vents d'Afrique cause de son intimit avec la Lune et parce que la partie Ouest est fminine, ainsi qu'il a t plus dit haut (voir page i3(i~ Quant au tonnerre, il est suscit par suite des regards sur Mars d'autres plantes propres et enclines dchaner la tempte et la foudre, ainsi que nous l'expliquons plus loin au Livre IV. Parmi les mtores

II.

Effet sur le 3licrocosme

Mars fait l'homme. L Sur le plan moral

!8

i.

(~W/

est ~<

C/ /~CM ~CC

Gnreux, fort, courageux Portj a la colre, mais vivement calm Vhment De main prompte
Tmraire Joueur

Dnant le danger Fanfaron Aimant donner des festins et enclin

boire

Orgueilleux
Vindicatif Ne supportant Prodigue Amoureux de toutes les femmes. pas l'injustice

2. (~</

il est

dbile

et !M/0?/MMC

Cruel et dur Fomentateur de discordes

Pour ne pas rpter trop souvent les mmes mots, l'auteur emploie tour a tour !cs expressions 6rH<' <7~WM!ht.<< ou !tc ~'<'<'fM. eHes sont traduites, uniformment, par Mf~ ltt rn[t.iott la Tnlcten,pl2r('E.'C3liPIItSj)I>Ctf9l.C ?'ffr, parce que </<.spn.<M exprit~o PRj1r1i11H position pltSsiqe physique et ~f r~M l'tat mora], deux lments qui rsultent de la situation zodiacale de la plante.

 !?

Querelleur et rvolt Tmraire; Orgueilleux Pillard; Lcheur Impudent Impie et imprgn au suprme degr de toutes les mauvaises dispositions Furieux. II. Sur le plan physique. (?MOy!</ est oriental Chaud et sec; De teint intermdiaire, ni blanc ni rouge, plutt jaune De taille haute et bien proportionne, moyenne cependant si le Soleil regarde Mars. Avec des yeux bleus et un peu grands Avec une chevelure nne et abondante D'une complexion chaude et sche, bilieuse Avec la tte incline. Q~GMe? est occidental Sec, au point que le Sec prdomine. Avec un visage rubicond et ceci cause

160 de l'habitude de la principalement boisson; De peau tachete De taille moyenne; De tte petite; Avec une chevelure rousse, peu abondante, clairseme, fine, trs rebelle, et tendant lgrement blanchir
De corps pareillement roux

Avec des yeux petits, parfois safranns et brillants Avec un signe ou une marque quelconque au visage Avec des dents longues De physionomie brutale Maigre Avec un nez aux narines larges Avec un signe ou une dfectuosit au pied Bossu De teint fonc ou brun. Parmi les humeurs, Mars commande la bile. Il rgit les substances amres et de saveur .aigre. Dans le corps humain, il gouverne L'oreille gauche La vsicule biliaire Les reins Les veines

h;l Les parties l'homme. gnitales extrieures de

Il apporte les maladies suivantes Les nvres aigus, c'est--dire les fivres dites: ardente, continente, pestilentierce, continue. tielle, La peste 1 L'ictre jaune Le charbon L'rsiple Les fistules Les abcs ardents Les blessures rcentes, surtout au visage La morphe rouge La dyssenterie L'pilepsie Les maladies malignes Les traumatismes occasionns par le fer. Dans la vie humaine, il commnade la jeunesse, Dans la vie sociale, il fait Les soldats Les ouvriers de l'airain et du fer Ceux qui ont la passion des machines de guerre et des bombardes Les fondeurs Ceux qui appliquent les cautres

Dans le ~< Z.~o~, le ~co?'p/o~ les chasseurs Ceux dont les mtiers ncessitent l'emploi du feu; Les alchimistes Les transmutateurs de mtaux Les chefs et les capitaines. En aspect avec FcKM~ les mdecins, les chirurgiens, les apothicaires.

V.

SOLEIL

i. NATURE INTRINSQUE

Le Soleil, l'encontre de ceux qui, crivant sur son compte, le dclarrent Sec, nous apparat nettement Chaud d'une faon patente, et Humide. Le produit de la lumire est un tel point la Forme qu'il ne peut se mouvoir dans un corps sans l'aide d'un vhicule voil pourquoi chaque rayon de Letexte porte les signes~~n~, maison est endroit de se demandersi !H n'est pas une faute d'impressionpour le en effet nn signe auquel correspondla chasse Sagittairet'-tant (voir la mythologie.) Quel est ce produit de la Lumire que l'autour dsigne par le mot Hoeres pour faire comprendre qu'il hrite de 1' ao!' primordial ? C'est videmmentun agent secondaire que la scienceinductive isolera un jour. Quoiqu'il en soit. l'auteur dit ici clairement que le Chaud c'est l'aow e& action et l'Humide l'aour secondaire, l'o~ ("~H) probablo-

KM
Soleil substance l'Humide, gtaux, Telle Soleil, la Vie, principe traire, Chaud. la matire agit on contient solaire, favorise et s'appelle est l'origine celle cette de mais C'est aussi dernire Sec, en lequel Humide une parcelle est des la vie l'Humidit de de sa la vertu consistant lui serait de trs la masse de la

laquelle

apparente et des

avec v-

animaux radicale force

de la Vie. du et de quelque concertain avec

gnratrice non en

multiplicative absolument par son affinit en un

ce Chaud solaire, sur si les s'est

tempr qui, outre perfectionn

Beaut d'une faites fasur

efficacement cache,

le monde que

infrieur, nous avons sont une

tudes

sa composition Nous avons tion peu

intrinsque en prouv, prs infaillible,

et absolue effet, que par

exactes.

dmonstrasolaire se

la masse

et en parties de Matire gales S'~?/M< compose de LtWM~ mdiane d'une par suite de la section

ment le Chaud est un des lments des facteurs gnratifs des tres. un des lments de l'accroissement et l'Humide Il ajoute que ce dernier principe est vhicul par le rayon solaire ou lumire vulgaire. L'tude physique des fluides la science permettra laquelle est encore dans l'enfance inductive de \('-ri8n' cette thorie. En tout cas le lecteur les expresde quelle faon il devra entendre comprendra Sec. sions Chaud, Humide. Froid, la plus leve de la La Beaut absolue est l'expression Matire-Forme. L'auteur explique ici le passage du Chaud la Chaleur. absolue entre la L'auteur n'admet pas de distinction ces deux principes il considre Matire et la Substance, ( omme de mme nature et il appelle le second Matire spiri-;

t64do Forme, c'est--dire de Mapyramide aussi avons-nous tire appel son globe une sphre de symtrie. Mais la Lumire est un agent, c'est la raielle ne se peroit que dans son action son pour laquelle on dit que la qualit dominante ce Chaud dans le corps du Soleil est le Chaud, qui entre avec ses propres lments de Lumire dans la composition des facteurs de la gnration et que l'on appelle de ce chef la Chaleur inne du Vivant et veille avec son action les Chaleurs accidentelles, tantt par rnexion, tantt par rverbration, tantt encore par le moyen de l'inertie de la matire tnbreuse et moins forme. Et ces actions secondaires du Chaud ont fait prsumer que le Soleil tait Chaud et Sec. du Soleil est L'abrviation symbolique suiCette plante prsente les particularits vantes tuelle; quant la lumire dont il parle, c'est l'aour ("1K) de la Gense cre bien avant tout, on le considre conune un agent vibratoire. La,pyramide n'est pas seulement une figuration symbolique du Macrocosme de nos jours un savant gologue amricain, M. Lowthian Green, a. pu p.rouver que la surfape visible de la Terre tait comparable une immense pyramide r)'j'a)i're quatre faces, soit, pour employer le I:mgage de Robert Fludd, la moiti d'une double pyramide sectionne au milieu. 'L'auteur admet deux tats primordiaux de la Matire absolue l'Informe et la Forme; l'Informe, c'est la Matire du Chaos ou des Tnbres, elle nous est inconnue: la Forme, c'est la Matire qui nous est connue, elle est alors de deux sortes, matrielle proprement dite ou spirituelle. double

165 y~/yc (~WM/~<? che, et manifestement secrtement humide chaude et diurne s-

amie de Mars masculine;orientale ennemie de Saturne sa rvolution sidrale se fait en 365 j/o~'r~c~ jours 7 heures, Nature acquise (voir le 2 suivant). sa densit est value ~7r~:c~ p/M .tf/W! 0,343996. ~~MM'7?re <ye~c~c favorable bien mieux, dispensateur dans ce monde infrieur par aspect plantaire conjonction ordinaire~
2. KATCRE ACQUISE

la vie et, de la vie

bnfique et malfique par c

I. La Puissance

A'a/Mrp

<?/~e

essentielle

du Soleil est essentielle

1" en Domicle 2" en Exaltation 2i"Y' 3 en Triplicit diurne T t aux 10 premiers degrs sp aux 10 moyens 4" en Face. T aux 10 derniers S a" en Degrs Masculins de tous les signes. En Cazimi une plante voit sa vertu augmente, sans doute parce que les rayons du Soleil vhiculent ses influx, mais en conjonction ordinaire, c'est--dire complte, alors que la plante passe sur l'astre, si elle est infrieure, ou se

J66 RGLE Les </C?~ /?/M~7M~C~ W~!<cn/ de yc~!PS, <?~M~~M'~ t dit au chapitre du signe ~jB~C~. RGLE De toutes les plantes, le Soleil et la Lune sont les .<<'?//C~ M'C~M~ qu'un Domicile unique. RGLE Le Soleil ne peut qu'il est la raison ~t~M page 122). RGLE ni ~M~ Le Soleil n'est ni rtrograde, ni direct, il n'a pas de 7'~O~M~OM~MO~ du Soleil est dans le Cancer et C'o~c. tre combuste, combustion p~M(voir

RGLH L'Apoge son Prige ~~y<6

RGLE La C/M//C, dite aussi 37o?-< <~ Humilia~o~ du ~'o/e~, est au ~/ </<? la Balance, car son Exaltation ou sa Vie est au .?/" du Blier. Son Dtriment ou Exil est dans le Fe~eaM. RGLE Le Soleil ne peut galement se trouver Oriental ou Occidental, puisqu'il est prcisment la raison de l'Orientalit et de rOccM~~<c des plantes. Les autres Puissances et Dbilits ont t ~Mdies au chapitre de Saturne (page i20 et suiv.) applicables CMSoleil. trouve cache par lui si elle est suprieure, cette mme vertu est ou absorbe par la masse des puissants influx solaires ou arrte par le disque norme du Soleil.

67

3.INFLUX

GNRAUX

I.

Effet sur le ~acyoco~~Me

Le Soleil gouverne dans le Microcosme Parmi les points cardinaux: /'0r<e~. les climats /e quatrime. les mtores il a rapport avec tous. les Elments en partie /'A~ et M partie /<'Peu. les mtaux l'or. les jours le ~m~cAf. Le quatrime climat comprend la Grce. C'est pourquoi ce pays abonda en hommes savants et illustres qui sont eux-mmes gouverns par le Soleil. C'est pourquoi aussi les grands matres de la terre, suprieurs aux monarques du monde ont habit ce climat et y sont honors. Le Soleil est l'auteur de plusieurs mtores de diffrentes espces il les produit selon ses divers aspects avec les autres plantes. II.

Effet sur le ~M~oco~Me

Le Soleil fait l'homme I. Sur le plan moral Juste; i3

!(? Applique; Colre comnre le serpent la vengeance Prompt Ambitieux et orgueilleux Avide d'honneurs et do domination. Il. Sur le plan physique De moyenne mais belle stature avec une tendance a grossir et une apparance charnue si le Soleil est principalement dans un signe d'Eau, mais s'il est dans un signe de feu avec une apparence peu charnue quoique s'amliorant & mesure que l'homme avance en Age D'un temprament bien quilibre quand le Soleil est dans un signe d'Hau De teint chaud Avec un visage imposant et beau, mais d'une lgre pleur mlange avec un tout petit peu de rougeur Avec des yeux clairs et grands dont la couleur est un mlange de bleu et de jaune Avec des cheveux pars Avec une barbe pleine et belle Avec une voix rauque. les humeurs, le Soleil commande au

Parmi

thtido compose de la Chapur inne et de rHumiditpradicaie. Dans 10 corps humain il gouverne Le cur; Le cerveau La moelle epinioro i Les nerfs La vision et en particulier l'tl droit, chez l'homme et rom! gauche chez ht femme. Il <~it nutureHement sur les fonctions do Vie et d'Attraction. Il apporte les maladies suivantes La syncope La gastralgie L'ophtalmie La bpharite Les lsions de la bouche Toutes les maladies chaudes et sches qui ne proviennent pas de la bile. Dans la vie humaine, il commande l'ge parfait ou ge mr. Dans la vie sociale, il fait Les ouvriers d'or, d'airain et de pierres prcieuses Les grands seigneurs

~u
Les Les m~gtstmts Mis 1 i

Les pt'incos
Los comtes

VI.

VENUS

i. x.\rmH ~T)u\sutR Vnus est une plante compose de doux prinet un autre do cipes un de la nature de Mercure la nature du Soleil. On trouvera Ha dmonstration de ce fait dans notre premier traite du :c!<)cosmc au chapitre do lit composition des astres. Cette plante est fminine sa nature est parti culieremcnt mobile et inconstante parce qu'elle essence inconsprovient de Mercure, <pti est par tant et instable. Cette plante est aussi considre des comme favorable et bnfique pour la vie temtres ces qualits lui proviennent du C.haud pr du Soleil. Son abrviation symbolique est 9 des mots Il ne faut pas oublier l'origine tymologique s'tale largedont la est celui juridiction Le magistrat ment fMac~ sfmhts~; c'est donc un haut fonctionnaire rr~rc~; Le roi est celui qui gouverne
dans la nation; Le prinw ~t un des premiers rp~<-<'W il fait donc du roi, un r~w.~ est compagnon Le comte nation. de la partie de l'tat-major

)7! KHtY prsente !Mpn)'tic))!art<~ chaude nanmoins nocturne amie de et suivantes: humide, que fminine Jupiter ccUe plus du m6riennemie

<Wwf~/<?~p: humide Soloi! diona!e de .U<< dans !o A' ~w< ~<?/~<?.~/<M< Mercure. sa So!ei!. (voir

rvolution

e!!e

accompagne

!o sa

suivant). densit est ova!uee

0,3374494.~11. .1~M/< ~M~x~ tres remcnt Venus cette ter monde <y~< et do favurahte toute chose et qualine celle plus qui do bien a la vie des

st'condail'action parce de que JupisHr ce

henonque, est plante ainsi est !e

rpand

infrieur.

2. I. La i" A'a~e de

NATURE

ACQUISE cMCK~c~e essentielle

ac~MMc Vnus est

puissance en en Domicile omlCI

nocturne 2" en 3 en 4" en en Joie Exaltation rlp ICI.e Triplicit 370 np commune c m ~f ~<.

t72 a T du 6" au
o"

12"

i`
o

i~
?" (~ 7" 3i" 7 12* M"
7~

a n'~
i:~ 41 ~<. 88' il" iT" 22"
~gn

~enTormo p en erme

np

0"
6" en Face t

if
t~ y m

aux 10 pr~mir~de~t'~s. aux 10 moyens f aux 10 derniers

7" en degrs masculins de tous les signes. Au sujet de ces diverses Puissances on so n'portcm au chapitre de Saturne (p. 12t) et suiv.). Il y est fait la remarque que les plantes masculines sont plus puissantes dans les Degrs masculins donc par consquent Vnus, qui est une plante fminine, se complatt davantage et acquiert une plus grande puissance dans les Signes de son ~c.r~, et, comme corollaire, elle est dbilite dans les Signcs masculins
Cette remarque toutes les plantes s'applique en principe KM astre est plus puissant en Mu lieu quelconque de nafMX' a)ta!o~M6 la a!C!!nc, donc, s'il est masculin, il sera. plus puissant en un lieu masculin, et plus faible en un lieu fminin et vice versa.

-m
H convient do noter ,cn outre.que,parmi les puis' sances acquises, rOceMe~<M~ augmente princifore de Venus (il en est do nme paMMent pour Mercure) ptn* contre 1'0~<?')~~ la diminue p&rtiouirement. Ennn, en troisime lieu, il ne faut pas oublier que Venus est plus puissante dans un point cardinal fminin et plus faible dans un masculin

3.

tNFt.UX GRUAUX

I.

Z~~ ~K~ le Jt/~crOC~XWC

Vnus gouverne dans le Macrocosme Parmi les points cardinaux /c Aff</< c~ /<' ~{/OtM' les climats le cM<~H<cH'. les mtores les /tnt/<'s< ~w/bM ~tt~nc les vents. les Elments /< ci /7:'w, /n</M/<~c<' dernier ~f~t~t~. les mtaux le c<ttM'f. les jours le V<w~e~<. Vnus, ainsi, rgit la Savoie, la Lombardie et le reste de l'Italie aussi voit-on les habitants de ces contres s'adonner la licence et la volupt. Voirla note de la pa~<* prp''c'tcutf.

-.174

IL .E~ Vnus f{u!. rhomme.

1. Sur le p!an momt

/t' ~tc~w<?

i" ()?~

~<' <</ ~?/y<?

< &

~c~c,

Lihcrat, obligeant, compatissant Ca!mo, bon, sans affectation, intcUi~ent Doux et gracieux dans ses mouvements Hiant et gai, aimant !a danse Aimant recevoir et a goter les plaisirs mondains.
2" QM< ~c ~y ~~&?~. ~M/~c,

Insoucieux de la renomme et de mauvaise rputation i Recherchant les femmes i Port la luxure et la dbauche Dissolu, adultre, prostitu Jaloux, effmin, vele i Timide, poltron, lche. II. Sur le plan physique D'une taille moyenne, Vnus est orientale D'une beaut fminine D'un corps fatigu

mais

haute

si

Ha De teint blanc avec quelque rougeur Av~c une belle chevelure un peu frise Avec un visage gras Avec un beau front Avec des sourcils minces; Avec de beaux yeux vagues et calmes Avec un grand nez Avec des joues blanches et ross Avec des lvres minces Avec des jambes bien faites. H faut noter que, par sa nature, Vnus produit !c*!mmes effets que Jupiter, mais prfrables en ce sens qu'elle donne plus de beaut et de nnesse au corps de celui qui nait sous son influence. Parmi les humeurs, elle commande la phle~me~1 et a la fois au sang. Dans le corps humain, elle gouverne Les muscles Le cou; La gorge La poitrine Les seins Le foie; Les reins
ce qui On traduit gnralement pMeg~c par pituite, tant donn que cette pituite, n'avance pas grand'chose, n'a cefLatUfmeitt rien dt! commun humeur fondamentale, morbide du mme nom, sinon peutavec l'expectoration ~tre une relation d'effet cause dans la pense des physiologistea de l'antiquit.

176 La matrice Les organes gnitaux Le semence Les fesses Les lombes Le ventre. Elle agit naturellement sur la fonction attractive. Elle apporte les maladies suivantes La gale Le refroidissement stomachique La faiblesse d'estomac et de foie La lienterie Le diabte Les affections de la matrice, comme l'tranglement, etc. Le priapisme La gonorrhe La diarrhe. Dans la vie humaine, elle commande l'adolescence depuis i4 ans jusqu' 28. Dans la vie sociale, elle fait Les musiciens Les potes Les acteurs Les bouffons Les danseurs Les peintres Les crivains

177

Les courtisans arrivs par faveur femin.ne~; Les marchands de vtements de prix et de pierreries Les pharmaciens Les marchands d'aromates".

VI!.

MERCURE

INTRINSQUE 1. NATURE Mercure, ainsi qu'il a t dit, est constitu par la substance dense de la rgion thre qui lui tint lieu de matire premire, et par une partie du corps solaire qui le forma. C'est de 1~ que vient sa mobilit dans ses oprations, dont la cause immdiate rside dans la tendance avide de sa matire prendre les formes varies et multiples des plail ntes. Cette matire, en effet, est prmature faut voir en ce fait la raison du vif dsir que Mercure a parfois de prendre la forme de quelqu'autre plante et de changer sa propre nature contre ds qu'il est, par son celle de cette dernire c.-jt-d. l'tatCeux qui arrivent la cour f<MtHct~, fminine. ou intrigue major de la nation par mariage H sembleque sons cette rubrique doivent rentrer toutes les professions a cote de la pharmacie et de la mdecine rgulires massage, manucure, etc. L'auteur emploiele terme de cruditas mMtter~. crudit ou prmaturation de la matire il veut donner entendre que la matire de Mercure n'est pas Mttre.et prr cons-

178 mouvement, spar d'avec un astre et qu'il s'<~ un autre, aussitt il s'empresse d'endosser ~~p la nature de celui-ci, et toujours il prend la nature de l'astre le plus puissant, parce que !a sienne, qui est froide et humide, se l'assimile mieux. Telle est la raison de la mobilit de Mercure, laquelle le rend bon avec les astres bnfiques, mauvais avec les malfiques et mdiocres avec les. mdiocres. Son abrviation symbolique est Il prsente les particularits suivantes A~M~? ~MPM/<~<' chaude avec les plantes chaudes, froide avec les froides, sche avec les sches, humide avec les humides, nocturne avec les nocturnes, diurne avec les diurnes, masculine avec les masculines, fminine avec les fminines orientale ou occidentale selon le mouvement du principal luminaire avec lequel Mercure est toujours de conserve 1.
~OMt'ewc~ Nature Elments il parfait ac~M~p ? (voir physiques: sa rvolution avec le Soleil. le 2 suivant). sa densit est de 0,353372,2/3.

quent susceptible de recevoir une modification dans son dveloppement. Ce sont l uniquement des figures il ne faudrait pas en conclure que Mercure est un astre moins volu que tous ceux du systme. 'Mercure ne s'loigne jamais plus de 2S degrs duSoIeil, mais se trouve en toutes sortes de positions avec la Lune.

-na tantt favorable, tan.)~<)M sublunaire ~cM~~e tt dfavorable la vie bnfique avec les plantes bnnques ) 1 particulirement excrable et malfique avec les plantes malfiques.

2. KATURE ACQUISE Pour dfinition de la nature acquise, voir page HT. I. A~Mr ac~MMecM<<e

La Puissance de Mercure est essentielle ( diurne. 1 en i" nocturne Domicile S'enjle. i5" 3" en Exaltation. 4 en Triplicit nocturne. T du i2"au 20" 8" 14 0" 6 i9" i3 Q 13" 6" '7" 0 np 5" en Ternie: n~ 21" 14 6" <go 140 27 i9" i2 j~o 20

-,t80t aux 10 premiers degrs. C" en Face aux 10 moyens aux 10 derniers y Toutes ces Puissances ont et expliques au chapitre de Saturne. Il convient de remarquer que l'Occidentalit est une Puissance pour Mercure, tandis que r0~<~o~ est une Dbilit pour lui. En outre, il faut noter que rj?aM//<~o.'? de Mercure tant dans la Vierge, sa CA~c est dans les Poissons, ainsi que cela a dj t expliqu.

3.

INFLUX GNRAUX

1.

~c<

sur

~e Afacroco~c

Mercure

dans le Macrocosme gouverne

Parmi les points cardinaux le AM-OH~. les climats le s~cHte. les mtores tout ail p/<M les vents. les Elments :t/' et y~att et vrai <?-<tous, M/on/a7!a/Hre de /ap/w!~c conjointe. les mtaux le mercure. les jours le ~e/-cre</t. Dans le sixime climat, Mercure se trouve dominer sur la Gaule et la Bourgogne, aussi remar-

181 que-t-on que les peuples de ces rgions sont inconstants et versatiles.

I!.

B~e< sur le Microcosme

Mercure fait l'homme Sur le plan moral i Quand il est puissant et bien plac, Remarquable par la vivacit de l'esprit , Ayant le bonheur de se concilier des amis Subtil Industrieux et malin Scrupuleux Sagace dans ses raisonnements Sens Appliqu et plein de science Eloquent De bonnes murs Apprenant beaucoup par lui-mme
20 Quand il est dbile et infortun,

Inconstant et lger dans les murs Fourbe Malveillant

Menteur, surtout si Mercure se trouve avec te nud descendant de la Luno et dans une dignit essentielle des nud. nques; Simulateur et dissimulatour De mauvaise rputation Oublieux Sot; Bavard I!. Sur le plan physique i" Quand il est oriental, Fortement chaud Un peu pale; De teint ni trop noir ni assez blanc, mais tirant un peu sur le jaune De taille moycnncetdebonnecomplexion Avec de longues jambes De chevelure peu abondante mais longue Avec de petits yeux 2 Quand il est occidental, Humide, mais tendant nanmoins au sec; Maigre, Ple; De teint tirant sur le noir avec un m-

~a

111!i'

lange de jaune et d'un peu de rou' peur; Avec un visage de chvre Avec un front haut et troit Avec des yeux enfoncs Avec des pupilles comme celles des che. vres et tirant sur le rouge Avec un grand nez Avec des lvres minces Avec une barbe longue mais rare Avec une voix faible. Parmi les humeurs, Mercure commande la meianchoUe cause de sa parent avec Saturne. Dans le corps humain il gouverne Le cerveau L'esprit L'imagination La mmoire L'appareil vocal Les mains Les doigts Les jambes. Il agit naturellement sur les fonctions de respiration et d'imagination. apporte les maladies suivantes La frnsie La manie La mlancolie L'pilepsie <4

mLa. toux;

L'~bondanae de crachat; L'alination mentale; Le balbutiement et les dbuta de laugu;

L'enrouement. Dans la vie humaine il commande l'enfanc& i4. depuis 4 ans jusqu' Dans la vie sociale, il fait Les dignitaires Les conseillers Les scribes Les marchands Les philosophes Les mathmaticiens Les devins Les inventeurs.

HHM~tttft, c.-a-d. ceux dont l'objet principal de la fonction est la reprsentation, la faade, vulgairement les honneurs. Con~KMv.'). Mttralement les assesseum, c.--d. ceux dont la fonction est inutile en apparence, mais fort utile en ralit puisqu'ils donnent leur avis, consigium. ~fo<A<!mo<tCtM signifie non seulement mathmatieien, mais astrologue.

185

VM.LUN 1. NATfRE INTRINSQUE

La Lune est une plante de condition infrieure~; oUo est compose de la partie la plus humide et la plus dense de tout le ciel ther lors de sa formation, elle a reu du Soleil par l'intermdiaire do Mercure son principe de Lumire. Elle est extrmement prmature~ et humide, aussi gouvcrne-t-e!Ie les humeurs elle est particulirement inacheve 3 et elle a constamment besoin du secours de la Forme solaire pour renforcer son cfncacit et en parfaire les rsultats aussi est-ce lors de son opposition avec le Soleil, quand son disque est entirement clair, et lors de sa conjonction avec cet astre, qu'elle rpand sur ce monde infrieur ses plus puissants influx. La Lune possde donc la magnifique nature du Soleil, mais comme par ricochet. Cette nature par sa prsence en elle, l'veille en quelque sorte et Voir la note page i28. La Lune tapt un satellite est Beeaaatntmnent un astre secondaire.
Voir

fndtce<<us.c.-a-d. mal digre.

la note page m.

186 c'est ainsi que les dispositions de sa matire prde cette mme mature, cause de l'Humide matire, pntrent les choses et les vnements do ce monde infrieur. Son abrviation symbolique est Elle prsente les particularits suivantes Nature <!Mw6M~~e froide et humide changeant chaque quartier, comme fait te Soleil tous les nocturne fminine occidentale quatre ans amie de Jupiter ennemie de Mars. A~oMuewe~ sa rvolution sidrale se fait en 27 jours 8 heures. Nature acquise: (voir le 2 suivant). B~Me~ p~&~MM sa densit est de 0,iUa~,S/33. Action sublunaire gnrale gouvernant les humeurs donnant do l'expansion aux vertus de toutes les plantes suprieures rpandant trs peu, mais insensiblement, de chaleur.
2. NATURE ACQUISE

Pour page I.

dfinition

de

la nature

acquise,

voir

acquise essentielle L Puissance de la Lune est essentielle i" en Domicile G 2" en Exaltation 3~
changements d'tat d)) Soleil tous les quatre ans corresdu systme magntique e pondraient an mouvement qna'iriennat terrestre qui est un des mouvements fondamentaux de ce systme. Les

Puissance

8?
!a..n ThptMM j ~commune G n),~ 4" les Termes manquent ainsi qu'il a 6t dit (pagal64). aux iOpromiors degrs. t~ 5" en Face aux i moyens aux 10 derniers o as 6' en Degrs fminins de tous les signes. ~'0)'~M<a~, c'est remarquer, renforce la nature de la Lune ~'oee~e~~ l'affaiblit. La Chute ou Mort de la Lune est 3 du Scorpion, son Exaltation tant dans le Taureau. Son Dtriment est dans le Capricorne. Elle se comporte, dans les autres Puissances et Dbilits, de la faon explique au chapitre de Saturne (pages 120 et suiv.). Il faut tenir compte, toutefois, que Vnus et la Lune sont toujours plus puissantes sous la terre i qu'au-dessus.

3.

INFLUX GNRAUX

I.

~e<

sur le Macrocosme

La Lune dans le Macrocosme gouverne Parmi les points cardinaux tores en gnral, lorsque le Soleil les regarde en particulier, 7'Ow~. Par consquentdans les MaisonsI, II, III, IV, V et VI.

!a8 Parmi tes climats ;~sep~Kc. les mtores: <o<M c<'H~M<son< a~Mf.r. les Elments ~M. las mtaux ~(M'~cnf. les jours le LwF<. C'est cause de l'influence de la Lune sur la septime climat qui comprend l'Allemagne, l'Angleterre et les pays avoisinants,que les peuples do ces contres sont si remuants, voyageurs et norts la boisson. II. JT~e<sur ~e ~tc~oco~Me

La Lune fait l'homme. . Sur le plan moral Remuant, inconstant, versatile Mobile et voyageur Aimant parcourir les terres trangres i S'engouant de toutes les nouveauts Excentrique Mou. Sur le plan physique De complexion trs humide, surtout si la Lune est spare du Soleil De corps robuste et bien portant, si elle est dans la premire station De corps faible, si elle est dans la deuxime station

II.

189 Disproportionn, si elle est rtrograde De haute taille Avec un visage harmonieux et beau Avec des yeux saillants ou louches, pas compltement noirs D'un teint blanc et, selon quelques auteurs, mlang avec de la rougeur. Parmi les humeurs, la Lune commande & la phlegme et en gnral tous les liquides du corps. Dans le corps humain, elle gouverne Le cerveau L'oeil gauche chez l'homme et l'ceii droit chez la femme Les intestins; L'estomac La vessie La vulve. Elle agit naturellement sion. sur les fonctions d'expul-

Elle apporte les maladies suivantes L'pilepsie La paralysie La douleur de ventre La colique Les menstrues L'apostme L'occlusion intestinale

!W-

L'branlement nerveux et toutes les maladies provenant des nerfs ou occasionnes par le froid et l'humidit. Dans la vie humaine, elle commande la vieilesse, Dans la vie sociale, elle fait
Les voyageurs Les chargs d'adirs
Les Les messagers pcheurs et les courriers

Les marins Ceux qui sont occups sur l'eau ou autour de l'eau.

IX.

RGLES GNRALES

CONCERNANT

TOUTES LES PLANTES RGLE Toutes les p/aM~~N prcites waMt/estent les disposit ions naturelles qui leur ont t ressi toutefois elles sont attribues, pec<t'e?MCM< bien places. Si elles sont mal places, elles perdent de ces dites dispositions, proportionnellement leur de Dbilit, et cela principalement co<ct<~ dans les ~CMa? qui leur ont t assigns comme Le mot tecattu signifie en particulier ambassadeur, mais en Rnralcharg d'une mission quiconque.

.191 leur Dbilits, W~M aussi dans les ~M.y Q~M~ PP/)~M/par ~/<* N~MP~M'f/~ OCCM~CH~ si les ~~M~M. RULE /~M~ bien yc~~M~ /~M~ jOy!M)P~aM~ ~C ~O~t'PM~ en Degrs Lumi7'j! Fo~~ ou Tnbreux. En c~e<, dans les De. visage L~wtMCM.c, beaut et ~ ~~Mc/tc~y <fM est <??~WCM< dans les Degrs Voils, le teint s'obscurcit, devient brun ou basan; dans les Del'aspect gnral s'enlaidit et se grs ~&yCMJ! rapproche de la bestialit. RGLE Quand les Significateurs sont matutins, ils donnent la /t<!M<CMr stature, parce ~M'~s sont en croissance RULR Quand les Signi ficaleurs sont rtrodonnent au corps une certaine laideur, j~< tin ~a?~?<e de proportion ou d'harmonie. RGLE Le Scorpion, le Sagittaire et les Poissons donnent au corps une beaut mdiocre, surtout si Vnus se rencontre dans ces signes.
Une plante jouant un rle dans la constitution ou la vie d'un individu est un Significateur; quand elle parait avoir une influence gnrale sur ce mme individu, elle est dite )St9~M/tea<e<M' principal. Un astre est matutin quand il se trouve entre l'Horizon oriental et le Milieu du Ciel; il est M~pert~ entre le Milieu du Ciel et l'Horizon ouest. II faut que l'Ascendant se trouve dans ces signes ou que Vnus soit Matre de l'Ascendant et place dans ces signes.

192de /<'<?M~a~/ <?~ ~n &c.. RGLE le &~M ~<~ M~~MP, ~~M~<? <~P le A!?~ serti ~p<fM, < /0?<~ C~~W<?. ,et sain t'!<?; corps ~<'M(/~M/ le contraire. <0~ ~~MP,

X.

DES NUDS ASCENDANT DESCENDANT DE LA LUNE

ET

Les Nuds de la Lune ne sont pas des plantes, mais des points du Zodiaque ce sont les intersections des chemins du Soleil et de la Lune. Cependant, l'instar des plantes, ils ont leu" Exaltation et leur Chute. L'Exaltation du Nud Ascendant est au 3 des Gnneaux et sa Chute au mme degr du Sagittaire. L'Exaltation du Nud Descendant est de mme au 3" du Sagittaire et sa Chute au 3 des Gmeaux. Il faut se rappeler que lorsque la conjonction ou l'opposition des Luminaires a lieu dans les Nuds, ou auprs, moins de douze degrs, une clipse se tout court; il faut doncentendre Letexte dit Do~MMM, non seulement le Matre de l'Ascendant, mais le Matre du lieu o se trouvent les Signi&cateurs. 3 L'auteur emploie les expressions vtusts de Tte et Queuedu Dragon. Ces points sont en abrg reprsents par les signes su!. vanta Le Nud Ascendant. Le Nud Descendant. o>

193 elle est de Soleil en conjonction et de produit Lune en opposition. Voici la nature de ces deux points de rcliptique I" Le JVa?M<~ <4;?c<'M< est bnfique avec les plantes bnfiques, malfique avec les il a~Mc~c, en conjoncmalnques tion, les bons influx des bnnques et les mauvais des malnques 2" Le JVa?M<~ Descendant est de nature particulirement contraire au prcdent il est malfique avec les plantes bnfiques et bnfique avec les malfiques, c'est-dire qu'il diminue les bons influx des bnfiques et les mauvais des malnques.

LIVRE

QUATRIME

ERECTION DU THME CELESTE

PRINCIPE

DES MAISONS

ASTROLOGIQUES Il existe six grands cercles qui se coupent entre eux et passent par les points quinoxiaux ils sont diviss en douze parties gales. Le Zodiaque luimme se trouve aussi rparti en douze portions, mais ingales ce sont les Maisons astrologiques. Ces six grands cercles se nomment le Mridien~ l'Horizon, l'Equateur, le Zodiaque et les deux Colures Ils sont disposs de la faon suivante

Ce sont les deux grands cercles qui passent par les potes et contiennent l'un les deux solstices, l'autre les deux eq!noxes.

t98
Cependant, ceux qui exposent les ~principes des Maisons ne tiennent gnralement compte que du Zodiaque, du Mridien et de l'Horizon. Ils disposent a!on ainsi le thme co!o$te

Cette sons est

disposition place tandis

montre sous que terre l'autre

que et est

la moiti occupe sur terre

des

Maif

l'intervalle et visible.'

nocturne,

Jusqu' ces dernires auues te< astrologues disposaient ainsi leurs thmes cutestei). (Test le plan de la J~'K.sa/ew .\oM!)e/ dont il ei't parl dans i'Apocaiypso de St Jeau. et par cousquent une figure ~otAriqne au premier chef. Mais on praujourd'hut fre disposer un thme selon un cercle divis 0) douze parties gales correspond mt chacuue a une Maison Astr~to~ique. C'e~t aussi une manire dfectueuse car olle ne donne pas premire vue la valeur d'un thme. Il est prfrable de se servir d'une carte de la rgion quatoriate du ciel en projection de Mercator sur laquelle ou peut pt~Me<'tes astres selon leur ascension droite et leur dclinaison, et sur t'ctiptiqne de laquelle on peut noter les pointes des Maisons. On peut encore employer une feuitte de papier sur laquelle on trace douze colonnes verticales divises chacuNe par trente lignes horizontates on aur<t aiusi le Zodiaque dcoup par signes de trente degrs.

)<~

Il. DEPOSITION

OEXEHALE I~ES MAISONS ASTROLOGIQUES vnnecs.

J.es Maisons ont de~ d~non~nations Sent dites:

J Cardinales J" Cnl'dinnls

ht Maison 1 ou Angle d'Orient on Horoscope. !a Maison IV ou Angle de Nuit, !a Maison VII ou Ang'l d'O(~dAnn!c d'Occident, ia Maison X ou Ann!c de Jour ou l, MHicu du (ici.

!a Maison II, ll,tisun V, II, J la Maison buccedentes j!a Maison VIII, la Maison XI, la Maison III, wa Maison VI, 3 Cadentes {.la Maison IX, la Maison XII,

Toutes ces Maisons prsentent entre elles des <!i'fercnces et des particularits dans leur nature t' leurs dispositions. 1

300

p'abM'd.es Pjt~ntes sont pus puissantes dans Ip~ Maisons cardinales, pus dbiles qnodans ces <)ct'. nires dans les Masons gucc~dentes et ennn p!us dbiles encore dans les Maisons cadentes.

II.

SIGNIFICATION

DES MAISONS

ASTROLOGIQUES

d<'):tvit': <h'ta t'()n)ptnx!on physique: dt's disposttuns <no)'n)<'s /<<'tw/c/ia\'))'ct)a))a<ttt't'<!u sujet.)<"< I prefet'cnccs ''t t" dut'ut de sn vi)' consti~<'t'"M<tavic,ta tution,K'sf<tr<s )(' out'pnrcHes: tnit!cudc!'pxistence: /t'<.<'W('cs mtnes si~nHicationa que !c premiar la t! de rexistencc.

I.:))tusn\I ().;)itt.

dcs~fiutt'es de la TnpticttH qui indiqucnt:

-3M
(!('!<: hi<~))~: <st'it'hpsscs: d~s~c<~n'i~)cs: LaMus~H tfiuto !(!('o)))tt)t)))t'f~~t!<tcs ).w.t<!ct'ex!s't' h'ncc: j IWI'O"" lie. J't'xis. Tt'ipHott' /t'.<<t'<'(w/h'n)Hit)n<)(')'cxis. <(<ncc; < (h*t't'xis)))di<))tM)tt: lit, A'A'-wt't:Ui<) )<*<))'('. h' /t'~w~

')<'st')')'')'fS: <)t'SSt)')tt'S: d)'St'u))S))ts: d's!U))is: t.:) M\)Sf\N) I ))-:)))<' 's<-hat)~<'))))'nts; '!<'sp<'tttsvoy.)~'s: ')t'iaf<n: <!ctarcti~ion: ')''aAia!t)'t dchtMptMtt .(tUinHq.<ttt:

/t't'ww.')('s)('t't'sa!nL's: /<s<'fw<f/:tRsfi-t.)'<'spui))('s: /w'w<)<'s)')-t-)-t.St-:)<!cts'

Au moyeu ge on .t r<~u'Hu eu c'' vcM mnmonique (icationa de toute!! h;'} Maisons Astrologique:!

les sigui-

Vtta, tupt'nm. frutres, genitor, nati, valetudo, Uxor, )Mf)t's, pietus, re~am, h<*npfact!<qne corc~r.

202 dcsp!u'cn<sh
dcstuatsoxs; dcstf'o'cs; <)t?s ht)t'i(a~es a)tc!t'ns,)ai!.i nonho'tta~'s

don<ot'<s;

dcs!t)fns!)))n)ohi))m'ti,tf)s<}uo:(h.'t(p;ntx. etc. j ~t\)su\ IV ( des h'usot's cachas tt'aitc <)atcu!t'stnn)'ts: <)<T!atix<!cschus<'s: <!csM~!<)'os /<<w/<teap:u'ts; <!<'ia /<< .f<'eMH<tes chittpaux et t~s T)'ij[t)ichu c:tus; /c ~'o/s/~M~' !a iin on !a ox')') <jui des choses. indi<)U('))t La

dcsRnt'iU)ts)<ti))'s~t!)tu~ni)))t's:

des at)'Pc<ions:
d~s onssinos

La )t\<s<~ V tratto

'ht rctom' d:)ns )a patrie; dt's ~fa!tt'cs le prcmicr lc \'le tles dcs mn"11IJI'CII/ICI'" Ia la vie de!a fants; intmcttu le s<'coMf/ ies aHections <)Ut lc <o/.s/('wc <c troisi~mc les !cs tuisstons. missiom. tndujucnt:

Le pre et la mre, les aeux.

aoa
t des infirmits:
<!os est'tavcs et serviteurs

dps animaux et (tes troupeaux dptcurnond're; infh'n)!(~s ot n)n!adics; M\)St)\ Vt1 des Mn!h'es /t' ~<'f<w/ )cs son'iteut's <)'{uto de lit cIo ht le fc~'o/s/t'we tes nroduits et inphcttt' pt'onts th't~ des sc<tcu)'st<td''s 1 tndt~upnt: !u)' troupeaux nombre. 1 /~cw/c/ tes

La MAtsux VII traite

des tniu'in~'cs des t'<'))))))('s des pt'occs et <Uscussions des ~uctcs des vois des ennemis du tniticu de la YteUtesse de ta vente et de t'achat des maisons des Matres les femmes; de ta fc/cM~: '<* second les procs et disn, Tnphctte eussions qm ~c troisi Ic <yo/Mc tc les tes ennemis. !nd!qucnt

204
detantot't; (!uh'!)vai<; doJah'istoxse~

La M.~soKVH trmto0

dcsho'ita~esdosMOt'ts; des Matres /<<-w/)auort: do ht /<?.<t'coM< ]~s p~'t-pptcs c( 'Mjtlidh'' ~s antiquit: /f /M/s/t'w<' qui tes hu<tit~s indtqucnt: d~n~ot'ts.

dchtt'cii~iott; de ht foi; d<;tav!s!o)t: de ta suisse;

d('t!))'t')i~insite;

1,a La Muso\tX it'aite

ducuttc: des propos:

des songes

des ambassades: du tutheu de do t existence des !on~s voyages des ~[aitt'cs /c~7'pM~~ les voyages; ta le ~econ~ !a foi, la religion T' t/e <ro/~pwc la signiitcatioa clui des songes. 1 !ndi{{uent

~05 < des ccwmandotteuts do~ dignit dosoftccs; des pt'ofess!ons des Mens et des chuses voiles ,1 ~cs '1' de ht U'U\)')SdQ /<<'<'<M~t';)('S ) L.Ht~usii,.s.n.. /<'s<'<w~ !a\oixc))iU))ot-itt'd))<-o<m))!Ut. ~o/s/t-wc douent; ht s):)hi)ih' des dijuoik's.

La MUSO~X t.'aito

indtquont

dchtftH'tutte; des t'sp('')'!)m'es de la contiance La ~t~tsoKXI tnute dcsatnis; des Matres de ta Tripticite qui mdtqueut

/<;M'fw<c/iao<))t)iatu-< tl'a\'ml /c /7'<7~'w<' tes )'t'su)tats du t trnvau.' rat ai l.'

L'tudiant mrdUera attentivement t'mt~ c~ ~niRcutions J<'s Maisnns Astrologiques elles lui ffrout coujpt'co'it-e la grande thorie du cercle d'aprs laqucDe elles sont f.utfs.

206 1 <!cs t'nneous caches des envieux: t!t'sh'<))pt"t)'s: dc's~nonis: des prisons; j~:) ~tus<XH <)-:<))(' <tes)))!<u\f)is<'s)'<'sn)))tin))s: )'i<'t)s <'t dt's ))).)))x pt't'ven:t))) fc.)))))es; <t''s~t.)))t's <!<<
T''ijt))(-!tt'

d<s

/<w/<))'s<'))))<')))is):)")h's:
/<</)('st)'a\'i)t)x<'t)<~

')"' it)<n))UP))):

p)'is<t))s: /<0/<<W<tpS!)t)it))!)))X.

IV.

DU SEIGNEUR

D'UNE MAISON

ASTROLOGIQUE On appelle Seigneur ou Dominateur ou, comme les Arabes, ~MM~t, d'une Maison 1&plante qui y possde plusieurs Dignits et Puissances de prfrence toutes les autres. On le dcouvre par l'analyse et l'examen attentifs du Thme cleste. Exemple Je veux connatre le Seigneur de la Maison I. dite aussi Ascendant ou Horoscope je m'enquiers
On dit encore Matre.

-2HT d'abord dans quel signe et dans quel degr de signe cette Maison se trouve je me reporte ensuite au Livre III de ce trait o sont indiqus pour chaque signe et pour chaque degr de signe les Dominateurs ou plantes qui y sont puissantes et je prendrai pour Seigneur de cette Maison 1 la plante qui aura ce degr le plus de Puissances et de Dignits. Soit la pointe d'un Ascendant 10"des Gmeaux, je trouverai que Mercure y a d'abord 5 dignits parce que c'est son Domicile (voir le du chapitre de Mercure), ensuite 3 parce que c'est sa Triplicit (voir au mme endroit), puis 2 parce que c'est son Terme (voir 2 dudit chapitre) et ne rencontrant aucune autre plante qui puisse l'quivaloir en dignits, j'en conclurai qu'il est le Seigneur de ce lieu. Je raisonnerai de mme pour la plante qui se elle en sera dclare Seitrouvera l'Ascendant gneur si elle n'est pas plus de 3 ou 4 degrs de la pointe de la Maison 1 et si elle possde seulement deux dignits, ou si place dans un lieu o elle possde ces deux dignits au moins, elle regarde seulement la pointe de la Maison I. S'il n'y avait aucune plante qui regardt l'Ascendant, ou s'il y en avait deux, je prendrais la plus puissante dans le Thme, c'est--dire de prfrence celle qui se trouve dans une Maison angulaire plutt que celle dans une Maison succdente, et plutt cette dernire que celle dans une Maison cadente.

208

Si, dans ce ca~, deux plantes ont le mme total de dignits, je choisirais celle (lui est la mieux situe, c'est--dire la masculine dans un Degr Masculin, la fminine dans un Degr Fminin, celle dans un Degr Lumineux, de prfrence celle dans un Degr Tnbreux, ou dans un Degr Vide, de prfrence celle dans un Degr Infernal et celle en ce dernier lieu, de prfrence encore celle en Azemen. Si, malgr cette analyse, deux plantes se trouvent encore gales en dignits, les Maisons dans lesquelles elles sont places trancneront entre elles.

V.

DISPOSITION DES SIGNES ZODIACAUX A L'HEURE DE MIDI i

Avant tout, il faut remarquer que les Astrologues emploient principalement deux ~?M~ le McK et l'Aprs-Midi. Le Midi est le moment o le Soleil, dans sa course, partage exactement le jour en deux Pour tout ce qui a trait l'rection du thme astrologique, l'auteur emploie une mthode abandonne aujour<Phui; construh'o un thme astrologique, c'est tablir une <Mtrte schmatiquedu ciel pour un instant donn; c'est un problme d'astronomie pure, et cette science est bien plus perfectionne aujourd'hui qu' l'poque de Robert Fludd; voir la formule donne dans l'Avant-Propos.

parties, c'est--dire le moment o il se trouve sur la verticale du lieu, sur le cercle mridien Lorsqu'on veut riger un Thme cleste pour heure exacte de Midi, c'est--dire pour le moment o le Soleil est au milieu du jour, et que l'on veut rpartir dans un schma les signes zodiacaux avec ]otr position relle, il faut d'abord construire une n.aure, puis s'enqurir du lieu zodiacal o le Soleil est plac, c'est--dire du signe, des degrs et minutes que le Soleil occupe ces jour et heure. On trouvera ces renseignements dans les Ephm. rides appropries. Le signe et le degr du Soleil cherchs constitueront le lieu de la pointe de la Maison X. On se reportera ensuite des tables snciales qui donneront la correction pour la hauteur polaire de la rgion ou de la ville en question. Des taBIes donnent aussi, pour chaque latitude, la position des Maisons XI, XII, I, II, III on n'aura qu' relever les degrs et minutes indiqus. En ajoutant ~80" ces derniers chinres,on obtiendra exactement la position des Maisons opposes. Et ainsi se trouvera prpare la figure cleste pour recevoir les plantes leur degr et signe voulus, cette heure de Midi.
C'est le midi vrai des astronomes, an par opposition midi moyen ou midi arbitraire des horloges. Soit pour la France, la Connaissance des Temps et l'Annuaire du Bureau des Longitudes.

2O

V.

PLACEMENT DES PLANATES DANU LE THME ASTROLOGIQUE

Il n'est ni difficile ni fastidieux de chercher la place des plantes si on connat le mois et le jourpour l'anne donne. On la trouvera dans des taMes spciales o, pour chaque jour, sont indiques les signes avec les degrs et minutes, reprs pour l'heure de Midi. On n'aura donc, si l'on ri~e un thme pour ce moment-la, qu' les reporter sur te schma dans le compartiment voulu mais si l'on ri~e un thme pour une heure autre que Midi, il' faudra faire les calculs indiqus~ VIII. Exemple
dresser un thme pour le 2 mai i60i. midi, a Londres. Je trouve le Soleil 2024' du Taureau et parce que la hauteur polaire est Londres de 5i", je prendrai sur les tables la correction indique pour cette latitude. Si les tables ne contenaient rien concernant la latitude cherche, je devrais prendre la correction pour la latitude immdiatement infrieure. Ainsi, les tables me donnent les corrections pour
La taUtndp ~o~rapMque Pot pga)e ta hanter po:airt..

Soit

!2H une hauteur polaire de 50", ce sont celles-l que je choisirais dans l'exemple. Le Soleil se trouvera donc a 20" du Taureau et, la pointe de la Maisun X. Je procderai de mme pour les autres plantes. Quant aux Maisons, j'aurai la XII 2~i' du Cancer et avec correction 5"49' du Lion, la 1 a 29"38' du Lion, la II a 30"27' de la Vierge, etc. se ~OM<'< 0~0.<~ NOTA Les ~P~ ~0(?MC~M.T < /'0)'< $M~'a/)<

T n~
VII.

0 :K

CI

RECTION DU THME POUR UNE

HEURE QUELCONQUE AUTRE QUE MIDI Le temps Aprs-Midi est celui qui se compte de puis un passage du Soleil au Mridien jusqu'au napassage suivant c'est celui qui divise le jour turel en 24 heures. 1 Si le temps pour lequel le thme doit tre dress ost de cette nature, il faut d'abord chercher dans les tables le signe et le degr dans lequel se trouve le Soleil cette anne, ce mois, ce jour, puis faire la correction ncessite par la hauteur polaire du lieu gographique. A ces donnes, on devra alors tenant ajouter le temps coul depuis midi, en le temps astrou'm'i'ptc. C'e~t

J- ~j~ ~<~ ennuie de ce que te Soleil, en six heures, parcour: environ i5 minutes du dsire d'un signe, soit !e quart d'un degr. Si donc, au lieu de calculer !c~ Ascensions Droites en degrs~ on les calcule t' heures et que l'on ajoute a ces dernires le tenu) coul depuis midi, pour l'instant du thme, il faudra avoir soin, chaque six heures, d'ajouter une minute de temps, parce que le quart d'un deuro de l'quateur correspond a une minute de temps sidrt'. On ne devra pas ouhlier que chaque fois quc dans un calcul d'heures on trouve un chiffre suprieur a 24. on retranche 34 heures. Chaque fois aussi que les tables ne contiennent pas un chiffre cherch, il convient de prendre celui qui est immdiatement infrieur, afin d'avoir une moins grande erreur. On tablira, enfin, de la mme manire que pour la Maison X, les pointes des Maisons XI, XII, I. II, III et par simple correspondance on aura les Maisons opposes.
Il n'y schma aura ainsi plus dress qu'a pour placer cette les dans plantes heure aprs-midi. le

Parce que la rotation de la terre sur cit-mme, mesure par te temps sidra!, fait en apparence parcourir un point quelconque du ciel 15 degrs l'heure, soit 15 minutes d'un degr en une minute d'heure. Tout ce passage qui a trait aux calt'a!~ ttstfoMOUM<)ttt"<. soit les chapitres n'a pas t traduit V, VI. VII, VIII, il eut t incomprhensible. littralement,

ma

VU!.

MANIER DE PLACER LES PLANATES DANS UN TH~ME DRESSE POUR UNE HEURE AUTRE QUE MID!

On ne trouve pas dans les phmrides la posilion des plantes pour une heure quelconque. Il faut donc chercher d'abord ta position de chaque plante pour midi au jour donn et en mme temps reprer celle pour le lendemain. On fait 1~ diffrence entre les deux nombres en rduisant les degrs ou heures en minutes, poM~' ht simplification des calculs. On divise ensuite cette diffrence par pour avoir les heures et par 60 pour avoir k's degrs. Exemple Soit le Soleil ayant une vitesse de 59 1 et l'heure donne tant 20'' 30'. Je rduis d'abord 20'' en minutes 20x60=1200 J'ajoute ce nombre les 30' 1200+30=1230
On aura trouv ces 59~ en faisant la dinrence entre les Ascensions droites ou les Longitudes du Soleil des deux jours celui pour lequel on opre et 1~ suivant.

-:u Je multiplie Ieil.59': Il ensuite ce chiffre par te pas du 80.

1230x59'='72570 Et je divise ce produit par SI

725~0:24=30231824
Ht encore par 60 3023 1824 60=50 23/00 ou 50' 23" Ce qui nous donne le mouvement du Soleil pour l'heure demande. On procdera de la mme faon pour toutes les autres plantes. <~w/ wo~< <MMC ~/7~/<' est si faible on procde 0'M'~ une ~t?~ les ~<M f/ la W~ /< ~K~<e H~),R /~N'<?~~M('<<</ M~ ~'<?// ~s~<'cc les ~<'</s < ~s </f .Sf/C'~

de y~/X'/C~ ~/y~~f/t'<, RHGt.R(~M~M~ CMlieu ~W~0?~' on ~<!M< Il y a une autre mthode meilleure pour trouver le mouvement horaire d'une plante sans grande elle est applicable aux astres lents ou raerreur pides. On prend le moyen mouvement pour 24 heures de midi au midi suivant on le transforme en mif nutes, en secondes et tierces. On le divise par 24 Et aussi d'Uranos et de Neptune.

-2! pour avoir la valeur de ce mouvement en une I heure, et on multiplie le nombre trouv par le nombre d'heures coules entre midi et l'instant donn. On peut encore aussi faire une rgle de trois pour aller plus vite. Exemple La diffrence entre deux positions du Soleil conscutives de midi midi pour le 15 janvier 1615 est de 6i', soit 1"r. Je divise 6i par 24, soit 61: 84~8' i3", etc. Ra-e~e e<w!p~ de ~pc~OM d'un thme astrologique avec p~ce~<?M< des p/aM~/cs pour ~Me lieure donne autre que midi. Soit le 15 janvier 1515, 7'' 30' aprs-midi Londres. Les phmrides donnent cette date pour midi, la position du Soleil 24"40' du Capricorne. Les tables donnent, pour la hauteur polaire de Londres, les 84"40\ 19~44' d'Ascension droite. J'ajoute ce chiffre les 7~ 30' du temps coul depuis midi, ce qui me donne 26h 74' ou 27~ 14'. Puisque 27 heures contiennent presque quatre fois 6 heures, je leur ajoute 4 minutes j'ai alors 27h i8'. Mais comme 27~ est plus grand que 24, je retranche cette dernire quantit et il me reste 3" i8'. )ti

-~6
Je n'ai plus qu' me reporter aux tables spciales et oprer comme il a t dit pour l'rection du thme midi. On trace alors une figure, ou schma cleste, et on y place les plantes calcules selon la mthode expose~.
L'exemple est courto. Il' semble que l'autour soit ennuy d'entrer dans ces dtails purement mcaniques qui oonduisent l'rection du thme; le lecteur fera bien de se Mporter & la formule que te traducteur a cru devoir donner la fin de son Avant-Propos.

LIVRE CINQUIME

PREDICTION DU TEMPS

I.

SUR LES CHANGEMENTS DE TEMPS KN CENTRAL sur le temps,

Pour raisonner avantageusement il faut considrer trois facteurs

PREMIREMENT. L'POQUE

DE L'ANNE

i.E~ gnral: l'anne elle-mme en totalit. l'anne en partie I. Par saisons printemps.

t.

automne. hiver. II. Par mois.

2~0

2". En

particulier:

a) la semaine. le jour. ~l'heure.

DEUXKA!E~!ENT. TROStMEMHXT. i". I)es toiles ~~e~. LE LIEU OOGRAPHtQCE CLESTES

LES ASPECTS

2. Des ~OM<~c$. DES CHANGEMENTS DE TEMPS CONSIDRS PENDANT L'ANNE ENTIRE ET PENDANT LES SAISONS ET LES MOIS Les aspects du temps que l'on peut prvoir par la disposition des astres sont nombreux nous ne pourrons en examiner utilement que quelques-uns et encore rapidement et en peu de mots. Nous commencerons par les gnralits, pour entrer peu peu dans les particularits. Nous tudierons d'aborB l'anne dans sa totalit. Aussi bien elle comprend toutes ses autres subdivisions. Il n'est pas difficile, en rigeant soigneusement un thme pour l'Ascendant exact de l'anne, de prjuger avec comptence les lments et la nature des changements du temps et des perturbations gnrales. On doit donc, si l'on dsire savoir ce qui II.

22! arrivera dans le monde en fait de pluies, vents, chaleur, scheresse ou froid,tablir l'Ascendant de l'anne, relever la place des plantes et examiner attentivement celle d'entre ces dernires qui est puissante et qui domine la chose est simple. Si ce Dominateur est fortun, le temps sera propice si au contraire il est infortun, le temps sera troubl et maussade. Nous avons donn dans les Livres prcdents la manire de trouver la plante puissante dans un thme, c'est--dire le Dominateur, celle qui possde plusieurs dignits, ou tmoignages, dans un thme dress pour un temps donn. Il est vident que, si les Plantes Froides sont trs puissantes et places dan? de3 Signes Froids, le temps gnral de l'anne sera fr~d. Ce temps sera plutt sec ou plutt humide selon que la plante Dominateur, parmi ses Dignits essentielles, sera en un signe de sa nature ainsi le temps sera plus sec qu'humide si Saturne est dans le Capricorne, et plus humide que sec si la Lune est dans le Cancer, ou encore dans un signe d'Eau. De si une mme, Plante Chaude est Dominateur et si olle se trouve dans un Signe Chaud, le temps gnral sera chaud, mais plutt sec si Mars, Dominateur, par exemple, se trouve dans le Blier, le Lion ou le Sagittaire, ou plutt humide, si Jupiter ou bien Vnus, Dominateurs, se trouvent dans les signes d'Air.

222

On comprend de quelle faon il faut raisonner pour arriver tre un astrologue mtorologiste consomm. Si plusieurs plantes sont conjointes en signes d'Eau, dans le thme de l'anne, il y a prsomption d'abondance de pluie si cette conjonction a lieu en signes de Feu, elle indique un excs de chaleur et de scheresse si elle se passe en signes d'Air, elle annonce beaucoup de vents, geles, froidures et neiges. Il en est de mme pour chaque saison et chaque mois. Si les plantes sont dans les Signes Froids, elles indiquent la surabondance et la rigueur du froid. Si Mars ou Saturne est Dominateur, sauf de tout regard d'une plante bnfique il y aura prde et de somption guerre dvastation, surtout &i Mars est dans son Domicile estival z tandis que si Mars est dans quelque Domicile de Mercure il n'annonce que la surabondance des pluies et des pidmies. Il faut noter que la scheresse rigoureuse, la strilit de la terre et la disette gnrale, ne se produisent que dans le cas de Conjonction de plantes en signes de Feu.
Il convient de rappeler ici qu'une plante est galement bnfique quand elle commande dans le thme des endroits bnfiques. Le Blier.

~3

III.

DES CHANGEMENTS DE TEMPS PAR SEMAINES, PAR JOURS ET PAR HEURES

Quand on veut prdire pour une semaine quelconque, les changements de temps, il faut s'inquiter d'abord de savoir si cette semaine prcde la Conjonction, l'Opposition ou la Quadrature de la Lune avec le Soleil on rige ensuite un thme pour l'heure de l'aspect (les aspects ont t tudis au chapitre de Saturne) t puis, le thme rig, on observe le Dominateur et surtout la plante qui possde plusieurs dignits dans les angles du ciel Z et aux lieux du Soleil et de la Lune cette plante est le DMpoMM~; enfin, on considre galement avec soin les signes dans lequel se trouvent et le Dominateur et la plante qui s'y applique par conjonction ou autre aspect et selon les qualits de chacun des facteurs, on prdit les changements de temps. J'ai fait un trs exact travail de ce genre, il y a sept ou huit ans, lorsque svissait une fort gele cette poque un riche cavalier me demanda, au nom de notre parent, il avait pous ma soeur,Voir page Ouest, t2t. Est, Milieu du Ciel, Fond du Ciel.

324

si je pouvais, t1 l'aide de ma science astrologique prdire le changement de temps et le d~el.p dressai le thme et je trouvai que la plupart des plantes taient places autour de Saturne dans son Domicile, soit au Capricorne, en une sorte de mais je remarquai que la rception hospitalire Lune, jusqu'alors refroidie par Saturne, tait a ce moment spare de cet astre et que Mars avait une situation analogue, loin de tout contact du froid Saturne. Je calculai soigneusement l'poque exacte laquelle Mars enverrait la Lune un regard hne. fique et je trouvai que cet vnement aurait lieu !e jeudi suivant vers neuf heures du matin. Je prdis donc pour cet instant la fin de cette gele opinitre et le dgel, ajoutant que ce dgel commencerait par une neige mlange de pluie. En eHet, Mars ne pouvait pas agir nergiquement sur la Lune, il tait encore engourdi, et la Lune n'tait pas prte recevoir et supporter les influx de Mars, son Humidit se trouvant encore congele. Ce dgel tait donc d'une part sous la domination de Saturne et d'autre part sous la chaude influence de Mars Mars le commencerait, mais quelque peu des influx refroidissants de Saturne demeurerait encore dans l'atmosphre et la puissance de Mars ne pouvait ainsi
Quand une plante tait dans son Domicile et conjointe exactement ou par orbe avec une ou plusieurs autres, les anciens astrologues disaient qu'il y avait rception essentielle de ces dernires plantes par la premire.

33~

immdiatement prvaloir la Un cependant cette dernire puissance devait tre victorieuse et toute ta neisre devait se fondre en eau. L'vnement, du reste, confirma entirement mes prvisions. Il ressort de cet exemple que la philosophie naturelle doit tre un aide constant en astrologie mtorologique, comme en toute sorte d'astrologie du reste. Nanmoins plusieurs rgles existent concernant la prdiction astrologique du temps et parmi ces rgles une des principales est celle-ci un c~Mpment futur est d'autant plus t'/o/c~< que les ~<yn<et <M<aM< ficateurs en sont KO?M&~MX plus faible les en sont ~M que significateurs

IV.

DES CHANGEMENTS DE TEMPS SELON LES LIEUX GOGRAPHIQUES

Il est avr, l'exprience le prouve, que tandis que la chaleur rgne sur certaines rgions, le froid envahit certaines autres. Les causes de ce fait sont la fois patentes et caches ainsi sont patentes les causes du froid et de la gele qui rL'admirableexemple de rtusnnnemftt ttRtffttngi~ne q~p donne l'auteur et les rRexionaqui l'accompagnents'appliquent la sciencetout entire.

22<

suent gnralement dans les rgions polaires, ~t de la chaleur qui prdomine dans les contres in' picales mais par contre sont caches les causes de la frquence des troubles atmosphriques dans certains pays, par exemple celles des temptes et des cyclones aux les Bermudes et aux Indes Occidentales, celles des vents violents et des tremble ments de terre en Dalmatie, celles aussi des pluies dans diffrentes les. Or les rgions gouvernes par des Astres Chauds sont plus particulirement que les autres en proiu la chaleur et aux perturbations atmosphriques tandis que celles gouvernes par des Astres Froids sont de prfrence sujettes au ~roid. Mais on peut parfaitement connatre les plantes qui rgissent les contres, par les climats dans lesquels ces contres se trouvent seulement, plusieurs pays dtermins sont sous la domination galement des toiles, ce qui produit chez eux une diffrentiation profonde dans leur nature. Il est donc prfrable de se reporter a la classification suivante Le BUER gouverne P< les ~< La Syrie La Palestine La Gaule

<~t,'7

La Bretagne franaise La Grande-Bretagne L'AUemagne La Sude La Pologne infrieure i La Silsie suprieure. P~~Mt {es villes Naples; Capoue; Ancne; Ferrare Florence Vrone Bergame Lindau; Utrecht Brunswick Cracovie.
Le T.\LRE.\L gouverne Parmi les p~y~ La Parthie La Mdie La Perse Les les de l'Archipel Chypre Les ctes de l'Asie Mineure

~38

La Russie Manche; La Pologne suprieure La Sude L'rande La Lorraine La Campanie La Suisse La Rethie La Franconie, P<i!~Mles y~/p~ Burgos (Espagne); Bologne Sinigaglia Mantoue Tarente Palerme Prouse; Parme; Brescia Zurich; Lucerne; Metz Wrtzbourg Leipsick Posen Novgorod.-

229 Les GMEAUX gouvernent Parmi les ~0~ L'Hyrcanie L'Armnie La Cyrnaque L'Egypte infrieure La Sardaigne Une partie de la Lombardie La Flandre Le Brabant Le duch de Wurtemberg. Parmi les t''~M Cordoue; Viterbe Turin; Reggio Louvain Bruges Londres Mayence; Bamberg Nuremberg Villach. Le CANCER, gouverne Parmi les pays La Numidie L'Afrique

230 LaBithynie; La Phrygie La UoIcMdo Carthage Le royaume de Grenade Le royaume de France

L'Ecosse

Le duch de Bourgogne La Hollande; La Zlande La Prusse. 7~/M< les t'~M Constantinople; Venise; Gnes Lucques; Pise Milan; Vicence Berne Trves York; Lbeck Magdebourg Gorlitz.

_<)< <t~ Le Liox gouverne: P<~?M< ~<?~ La Phenicie La Chaldee; Les Alpes L'Italie; La Sicile L'Apulie; Le royaume de Bohme Une partie de la Turquie La Sabine.

Payw les t'cs Syracuse Home; Ravenne; Crcmone; UIm; Prague; Lintz. La ViEncE gouverne Parmi les pt~ La Msopotamie La Babylonie L'Assyrie L'Achae La Grce Lp Croatie

'-232 La Carinthio Le duch d'Athnes Une partie du Rhin; La Silsie Infrieure. Parmi les ~KM Jrusalem Corinthe Rhodes Brindisi; Toulouse Lyon Paris; Baie; Heidelberg Erfrt Breslau. La BALAKCE gouverne Parmi les pays La Bactriane La Troglodiaque L'Ethiopie La Toscane La Savoie Le Dauphin L'Alsace La Livonie L'Autriche.

-2~3Por~M les ~~M Lisbonne Plaisance Fribourg-en-Brisgau Geuthin Spire; Francfort-sur-Ie-Mein Halle (Souabe) Heibronn Freisin~en; Mosbach Landshut; Vienne (Autriche). Le ScoRpioN gouverne Parmi les pa~ La Cappadoce La Jude L'Idume La Mauritanie La Norvge La Sude Occidentale La Bavire suprieure. Parmi les ~~ Alger Valence (Espagne) Trbizonde

2B4 Aquile Trvise Padoue; Frj us Messine Monaco. Le S.\OtTTAtKE gouverne Parmi les p<if!/s L'Arabie heureuse La Celtique; L'Espagne La Dalmatie La SIavonie La Hongrie; La Moravie La Misnie. Parmi les villes Tolde; Narbonne; Cologne Stuttgard Rotembourg Buda. Le CApmcQRXE gouverne Parmi les pays L'Inde; La Gdrose

23~

La Macdoine L'Illyrie La Thrace L'Albanie La Bulgarie La Grce La Lithuanie La Saxe Hesse La Thuringe Les marches de Styrie Les Des Orcades.
Po~m les t~~p~

Julliers Bergen Malines Oxford Brandebourg Augsbourg Constance.

Le VERSEAUgouverne Parmi les pays

La Sogdiane L'Arabie dserte et ptre La Sarmatie La Valachie Une partie de la Russie

23~ Le Danemark La Sude mridionale La Westphalie Le Pimont Une partie de la Bavire. Parmi les villes Hambourg Brme Montferrat Tr ente Salzbourg Ingolstadt. Les PpissoNs gouvernent Parmi les pays La Lydie La Pamphilie La CHicie La Calabre Le Portugal La Normandie.
Parmi les villes

Alexandrie Sville Compostelle Rouen Worms Ratisbonne.

237

V. COMMENT CONTRIBUENT AUX CHANGEMENTS DE TEMPS LES TOILES FIXES ET LES PLANTES Parmi les signes du Zodiaque, il y en a qui provoquent de prfrence les notables changements de temps, tels que le Cancer, le Scorpion, les Poissons mais, de mme que n'importe quel autre signe, ils n'oprent leurs diverses modifications atmosphriques, en quelque rgion que ce soit, qu'avec l'aide d'une plante quelconque. Nous le verrons plus loin quand nous traiterons des plantes au point de vue mtorologique. Parmi les Plantes, il y en a qui prsident particulirement aux variations de l'tat de l'atmosphre, tel est notamment Mercure mais chacune des Plantes concourt au changement tout entier du temps. La poursuite du raisonnement le fera comprendre. Saturne, seul Dominateur, produit la scheresse, d'autant plus grande que la nature du signe o il se trouve lui convient. Cependant, si la Lune, aprs sa Conjonction avec le Soleil, gagne un aspect de Saturne, les nuages couvrent la terre et souvent si dru qu'ils se rsolvent en pluie. Jupiter, seul Dominateur, produit un temps clair

238

et serein, Toutefois, si la Lune, aprs avoir t en Conjonction ou autre Aspect avec le Soleil, s'applique Jupiter, des nuages blancs et rougetn.. se montreront et selon que la position des auh-~ plantes dnote l'humidit ou la scheresse, sehn) aussi que la Lune se trouve en signe Humide ou Sec, il y aura pluie ou vent. La violence de ce. derniers sera d'autant plus grande que la Lune aprs s'tre applique Jupiter, se dirigera ver.s ht Conjonction de Mercure ou de Vnus. t! faudrait raisonner de mme si, aprs une Conjonction ou Application avec Saturne, la Lune crotrait ou gagnerait une Application de Vnus ou de Mercure~. <U~, seul Dominateur, augmente en t la chaleur et diminue en hiver le froid en autres saisons, il augmente toujours la chaleur. Mais si la Lune, aprs Conjonction ou Application avec !p Soleil, se dirige vers une Application de Mars. l'atmosphre se chargera de nuages souffrs et un orage clatera accompagn d'clairs et de tonnerre. La violence en sera d'autant plus grande que la Lune, une fois spare de Mars, gagnera Mercure. Vnus, unique Dominateur, augmente l'humidit en hiver et au printemps en t et l'automne, elle change le temps sec et humide. Si la
Cette batume Soleil. phrase se rapporte l'alina on dit que la Lune crot prcdent lorsqu'elle concernant va vers le

23 Lune, aprs s'tre spare du Soleil, s'applique Vnus, une pluie fine et tnue tombera, et elle durera d'autant plus que la Lune, aprs son Application avec Vnus, se dirigera vers Mercure. .UcycM~, seul Dominateur, dchane les vents violents et rapides. Si la Lune, aprs sa sparation d'avec le Soleil, se dirige vers Mars, les averses et les pluies abondantes s'entremleront et elles seront d'autant plus fortes que Mercure regardera Jupiter par un Aspect quelconque. Il en sera ainsi en toute saison, y compris l'hiver, pendant lequel Mercure prside au rassemblement des nuages. La Lune, unique Dominateur et Disposant, lorsqu'elle se trouve en Exemption 1, aprs son Application au Soleil, occasionne de profonds changements de temps. Ceux-ci durent jusqu'au moment o elle s'applique quelque autre plante et alors ~e temps s'amliorera ou empirera selon la nature de cette plante.

TABLEAU

DES CHAXREMEXTS DIURXES

nr

TEMPS

SATUREE fait le temps i" Au P~M/cw~, avec C humide; venteux et pluv ieux
Voir page 133.

3~

avec $ pluvieux et froid; 0 pluvieux; (~*pluvieux et orageux; troubl, humide. 8"En~, avec C humide et un peu moins chaud; venteux avec averses $ pluvieux; 0 avec grle et tonnerre avec grle et tonnerre avec grle et tonnerre. A~owMe, avec (C nbuleux et givr et nbuleux $ venteux $ pluvieux st froid 0 pluvieux et froid d' pluvieux et troubl venteux et pluvieux. Hiver, avec (Cnbuleux, neigeux $ troubl par les vents, neigeux; $ pluvieux et neigeux. 0 neigeux, nbuleux d' moins froid troubl. fait le temps Printemps, avec (Cd'une temprature moyenne ~L avec grand vent

3 En

4" En

JupTER i Au

L a~t avec $ tempr; orag'eux et venteux S"En~. C d'une temprature moyenne avec grand vent tempr; 0 avec tonnerre ci" avec tonnerre et tempte. 3" En /lM/o~!Me, avec 'C d'une temprature moyenne avec grand vent $ tempr Q venteux; o" troubl et venteux 4 En Ntue?', avec d'une temprature moyenne $ avec grand vent $ tempr 0 lgrement froid. J* lgrement froid M.\ns fait le temps i" Au P~M~e~ps, avec. (Gmoins humide et moins froid venteux et un peu nbuleux $ pluvieux G venteux.. 2 En Et, avec C clairs de chaleurs avec tonnerre; avec

242 avec averses;i 0 avec clairs et tonnerre. 3" En .4Mo?M~< avec 0 venteux. 4"En~ avec lgrement froid 0 lgrement froid. Le SOLEIL fuit le temps En toute ~OMOH, variable selon l'poque de avec l'anne venteux et parfois humide, surtout dans les signes de vent et d'humidit au printemps, pluvieux en t, nuageux et orageux en a?<<o~y:c,pluvieux en /Mt'ey, humide. Vxus fait le temps i" Au Printemps, avec 'Chumide, nuageux venteux et humide avec parfois des nuages. En 2" E~, avec <C lgrement chaud venteux et humide et parfois nuageux. 3 En A~om~e, avec (~ charg de nuages avec

243 avec ~venteux et humide et parfis nuageux. 4" En Hiver, nvcc C troubl et neigeux venteux et humide et parfois nua~r ux. MEBCL'nEfait le temps venteux et nuageux. avec VI. DES CLIPSES DE SOLEIL ET DE LUNE

Il y a, & proprement, parler, Conjonction entre deux plantes, lorsqu'elles se trouvent juxtaposes au mme degr du mme signe. Parmi ces Con. jonctions, celles des luminaires qui se produisent aux points dnomms Nuds de la Lune sont retenir. Nous avons dj parl des Nuds de la Lune. Les Conjonctions qui s'y produisent avec exactitude occasionnent les clipses de Soleil. Une clipse de Soleil est particulirement produite par l'interposition de la Lune entre le Soleil et la Terre. Tandis qu'une clipse de Lune, au contraire, est produite par l'interposition de la Terre entre le Soleil et la Lune. Or il y a des changements dans le temps et des perturbations dans les vnements qui proviennent et dpendent du moment influenc par une clipse. Une clipse de lune qui a lieu dans les signes de Froid annonce la rigueur du froid si elle se passe

-244' en signes d'Kau, elle provoque des pluies, moins que l'on ne <;oit en niver ou en t auquel cas elle produit une temprature normale. Une clipse de Soleil dans le Blier indique la mort des rois et des puissants, la strilit du sol et la famine il en est de mme dans les autres signes de Feu. Dans les signes d'Eau, elle fait prsumer une attondanoe de pluies et des dsastres occasionns par ces dernires. On doit donc considrer trs attentivement l'Ascendant du milieu de l'clips, son Seigneur et son degr exact, lequel porte le nom de De~ de la Et ils sont ma-l~ques, Conjonction des &<MM?MM'e&. ils signalent l'vnement malheureux, la difncult, la catastrophe, la mort des rois et des puissants tandis que s'ils sont bnnques, ils font pjf~sa~er le bonheur et la chance. Il faut aussi remarquer si l'clips a lieu dans les signes axes, car elle dnote de longues maladies, ou dans les signes mobiles auquel cas les maladies seront de jnoicdM dure. RGLE 77 faut noter et observer l'angle du ciel qui est le plus proche du lieu de l'clipse et prendre comme Ascendant le signe dudit angle. Ainsi on aura, de l'avis de plusieurs auteurs, le sens el la signification de l'clipse. Cette rgle est tire de Ptolme, centiloque 96. RGLE n faut retenir le degr de r~seeM~<M~du milieu de l'clipse, c~ quand le Soleil pa<t?tc?M~'<t

245 ce <~C~~ du M~C ~~C, <7?<~ les ~~CMCM~ OMMOKC~ fCM~ par f~C~Me C?~OM pleine C~OM. RGLE: ~~M? ~cMycs <fwye M~e clipse de dureront ses influx. PareilSoleil, <~<~<<f'o~ lement ~<~ <CM?'M ~ye une clipse de Lune, autant <?e"~oM~yeroM~ ses e~e~.

Vl.

DES CONJONCTIONS 'ENTRE 'LES AUTRES PLANTES

La Conjonction des autres plantes produit des vnements considrables, principalement celle des trois plantes suprieures dans le mme Terme ou la mme Face, lorsque le Soleil est en Aspect. C'est la GraM~e Conjonction. Elle annonce la dvastation des climats, des royaumes et des rgions, les changements qui s'y produiront et diverses catastrophes. Selon la qualit la fois du Dominateur et de l'Aspect lui-mme surtout quand le Slel ou quelque plante inlrieure les on aide, ce qu'il ne faut jamais perdre de vue juge si ce grand vnement est bon ou mauvais. Si ~es plantes susdites sont en Conjonction dans leurs Exaltations, elles prsagent un temps favorable et plusieurs guerres mouvementes et 'tumultueuses. Si cette Conjonction a'lieu dans les Chutes et Dtriments, elle dnote la scheresse et la st-

-~a-

niit du sol, moins que les plantes ne soient fortunes. Si la Conjonction se passe dans un signe de Feu elle signifie strilit du sol dans un signe d'Eau, abondance de pluie; dans un signe d'air, du vent dans un signe de Terre, du froid excessif, de la neige et des dsastres dans un signe masculin, extermination des animaux de ce sexe et dans un signe fminin extermination de ceux du sexe oppos. Il faut remarquer ici que les Grandes Conjonc. tions sont de trois sortes i" Celle de Jupiter et de Saturne dite ~7<M~' 2" Celle de Saturne et de Mars dite ~Jfo~'M?~ 3 Celle de Jupiter et de Mars dite 3/~c~p. I. En Conjonction ~/<~ewe, si Saturne se trouve en Dtriment il y a prsage de malheurs en signes secs, de strilit du sol en sia'nes de Terre, de famine et d'extermination des femelles en signes d'Eau, d'abondance de pluies et d'pidmie. II. En Conjonction Moyenne, il y a signification de guerre et de lutte avec plus ou moins de gravit selon que le Seigneur de l'Ascendant est bnfique ou malfique. III. En Conjonction .M~e~e il y a pronostic de froid, neige, pluie, troubles atmosphriques et de guerre, moins qu'une plante bnfique ne s'interpose au moment de la Conjonction, sinon il y a aggravatioa. Si cette Conjonction se trouve

247
dans le mme Thme de l'anne l'Ascendant ou dans un quelconque des angles, elle annonce une rvolution 1, moins qu'une plante bnque ne la regarde. M~ RGLE Une plante M?~Me co~o~/c ~<* /~OM~'C </t'0~ A~~M/ft' accrue. r~C M<MP /~H~~<? w<MC conjointe une autre w~<yM<' ~M.~weM<cle malfice, moins que la plus puis\p des deux ne soit /oy/MM~ par la Co~o~e~o~. n'avaient C'est l un secret que les astronomes pas encore divulgu Il /</M~~W/M<'?' ~'A~C<'y< <7~ /OM/C r~oMc//OM et cA<'yc/' le DoyM'M/<'My du y/"~<' ~y\ ce </<M~ il indiquera ~~<M~ ~?< A~'M s'il M/ ~<yMc du M~/ < effet, les </Cf7'OM~~?M~M/ du ~(yM<c /M~/</MPM< toujours M?~ /~('M les WM~~M~ ?/M<' f/MM~OM du M~Wf /~<'M RHULH RGl.H Lorsque la Conjonction se produit dans </Mangle du Ciel et p/c<pc~e?Mey~ au Milieu du ('iel, sa signification et celle de la partie du signe f~/ elle se ~oMt'e s'applique la yo~c?/~e. Si le signe
JMtcot MtK'tMtK'm r~sfMM r< Ju'thtm. Cette rgle donne bien la vritable manire d'entendre !cs expressions d'astre malfique et bnfique. Il faut donc riger un thme pour ]e moment de chaque 'onjcnction. Il s'agit du bien indiqu d'autre part dans le thme. <8

248
est 6<C et son Seigneur /0~/H~, a indice de y~towpAc, ~e stabilit et de scurit pour le /~MP. S')~ sont cw~~c~~ il y a prsage de mort du roi et ~e ~{'o~~oM RGI.R Si MMP Conjonction moyenne quelconque a lieu signes /<MW~ ainsi qu'il a t dit plus /~?~, elle prsage une abondance de maladies. Une C'OM~7<C/MM dans ~M qui se /yOM<'<? annonce des revers de angle </M thme </c /M~~ /Or~MC ~0~~ les puissants et les rois, et des guerres 7!Ow6y<'MX<'S qxri dureront jusqu' ce qu'une SCWblable Conjonction se reproduise, ROt.E (lH\HR\I.E /LM Conjonctions C~ signes de Feu indiquent strilit et scheresse du sol; en signes <l?y, ~< vents violents; CM signes ~'E<?M, de <y/'c~</<<! pluies; en signes de Terre, la gele et la neige. RGLE

VIII. 1.

RGLES GNRALES

~M?' les changements de temps toute poque et toute heure

C'est selon le total des dignits qu'une plante possde, selon ses qualits et celles des astres qui C'est--dire contraris par des aspects malfiques. Regis Mt<eftw~ et d~ecto~em.

249 Ja regardent qu'on la juge dispensatrice du temps.

le Soleil 23" du Blier possde 4 Exemples dignits cause de l'Exaltation et 3 cause de la Triplicit, on doit donc le considrer comme mdiocrement chaud et sec Vnus en son Domicile possde 5 dignits, on la considrera comme chaude et humide, etc. Il faut remarquer toutefois que dans la prvision du temps, on ne doit faire grand cas d'une seule J~~c ~~MCM~c, c'est--dire de la Triplicit, Terme ou Face, mais plutt du Domicile et de l'Exaltation et des regards chacun de ces lieux reoit. Ptolme dit, du reste, que si une plante est dans ses Dignits mineures (Triplicit, Terme ou Face), elle doit tre nglige, moins qu'elle ne se trouve la fois dans deux de ces Dignits en Terme et en Face par exemple, ou encore en Terme et en Triplicit. Il convient de rappeler que quand une plante est Seigneur d'un signe, elle l'est de la totalit de ce signe ainsi, le Blier est en totalit le Domicile de Mars, en totalit l'Exaltation du Soleil, en totalit la Triplicit du Soleil, mais les premiers dix degrs seulement sont la Face de Mars et les premiers six degrs seulement sont le Terme de Jupiter. Ces distinctions ne sont pas trs compliques faire pour prdire les changements horaires du temps.

250

2. Prvision

de la chaleur

Quand le Soleil est dans le Lion et Mars dans la premire Face du Blier ou en Trigone ave.c c le Soleil, la chaleur est excessive. Saturne quadrat au Soleil diminue la chaleur.

3. P~i'MMM

froid

Il faut considrer les Dignits des plantes froides. Saturne dans le Capricorne et dans le Verseau, c'est--dire en Domicile, dispose l'hiver selon sa nature et mitig beaucoup la chaleur de l't avec Opposition du Soleil. A l'automne et au printemps, Saturne est pernicieux il empche la maturation des fruits et dessche les fleurs on doit donc craindre particulirement pour les vendanges moins que Mars ou Jupiter ne s'interposent.

4. Abondance

de pluie

Les plantes humides ayant beaucoup de dignits, surtout si elles regardent en Trigone les plantes sches situes en signes aqueux, occasionnent d'abondantes pluies.

351 Il faut prendre garde certains changements de temps que les astrologues appellent OMfc~M~Mdes et qui sont causs par les mouvements des Po~~ astres ainsi quand la Lune, aprs avoir t en aspect ou Conjonction avec le Soleil, gagne Saturne ou gagne Mars ou Jupiter et ensuite Mercure, et ensuite Vnus,de grandes pluies et des temptes surviennent. Il faut donc aussi examiner si la Lune, aprs avoir t en aspect avec le Soleil, gagne Mercure ou Vnus et ensuite Jupiter, Saturne ou Mars. De grands changements se produisent galement lorsque deux plantes, qui ont leurs Domiciles opposs, entrent en Conjonction ou aspect, tels le Vnus Soleil et Saturne, la Lune et Saturne, et Mars, Jupiter et Mercure.

5.

Action particulire

de la lune sur les vents

Quand la Lune est situe dans les signes de Terre, le temps est charg et nbuleux, et les nuages courent travers l'atmosphre, ou bien il y a tout au plus des nuages avec quelques ondes ou encore une pluie fine, moins d'empchement par suite de la prsence ou de l'aspect d'une plante ou d'une toile nxe. Dans les signes d'Eau, la Lune donne au maxiApertioncs portarum.

~a

mum un temps pluvieux ou parfois froid et humide, moins d'empchement par suite de l'aspect d'une autre plante. Dans les signes d'Air, elle fait un temps naturellement chaud et humdie et variable, tantt serein, tantt couvert, mais avec une tendance tre clair et serein, moins d'empchement par suite de l'aspect d'une autre plante. Dans les signes de Feu, elle fait le temps clair, serein, beau. Quand la Lune passe aux lombes du Lion il pieu!, ou il y a tout au moins des nuages, moins que par aspect ou prsence une plante ou une toile nxe ne s'interpose. Il faut tenir compte des DcmcnrM de la Lune 2 parce que chacune d'elles est sensiblement diffrencie et produit des effets contraires ceux de l'autre. (Voir au Livre VII suivant, la table qui a t dresse seule un de prciser ce point.)
Prs de l'Etoile du Lion. M<MM!OMM LMMa:. (Voir la fin du volume.)

LIVRE SIXIME

RECHERCHE DUVOLEUR ET DE L'OBJET VOL

I.

CERTITUDE DE CETTE PARTIE DE L'ASTROLOGIE

Cette application de la science astrale se trouve confirme dans ses rsultats certains non seulemeni par la pratique et l'exprience des autres auteurs, mais encore par les miennes propres. Nous avons vu, au dbut de cet ouvrage, comment les astres pouvaient, dans une certaine mesure, imposer la fatalit du crime et du vol, quoique la Mens possde un certain pouvoir sur les astres, et que ce ne soit pas sans raison que l'on ait dit le sage domine le ciel. Mais la Le sage dont il est question ici, c'est le mage, celui qui a reu l'initiation. Le pouvoir sur les astres que cet homme possdealors, ou sem~e~ possder, c'est celui que lui donne la pratique de la Haute-Magie.

~2~
Me "s manque gnralement aux hommes, ainsi que le fait remarquer Trismgiste lorsque plusieurs personnes, afnrme cet auteur, sont en train de bavarder, peu d'entre elles conservent leur Mens, sauf celles qui l'enfermrent dans l'tui de la sagesse. Pour prouver la certitude du sujet qui nous occupe, sans entreprendre une longue argumentabrivement tion, je raconterai quelques expriences que j'ai faites et qui ne sont pas demeures caches. Aprs avoir pris mon baccalaurat Oxford, je me plongeai fond dans les tudes mathmatiques et, entre autres, dans la science astrale dont j'essayai de pntrer les secrets. J'entrepris alors un travail sur les thmes de nativit et la recherche du vol. Sur ces entrefaites, mon tuteur, le docteur en thologie Prin, dont je venais rcemment d'abandonner la tutelle, vint l'improviste me trouver dans mon logement il me raconta que, la nuit prcdente, tout le linge de sa blanchisseuse avait disparu et me demanda, au cas o ma science astrologique serait en l'espce comptente, de vouloir bien, par amour pour lui, tcher de savoir en quel endroit le voleur se cachait. Je dressai donc un thme pour l'heure en question et j'examinai avec soin le Seigneur de l'angle d'Occident, lieu attribu au voleur c'tait Mars, il se trouvait au Cancer, en un signe d'Eau, et la

2a7

Lune lui tait conjointe. J'en concluai hardiment que le voleur n'avait pu se rendre chez la blanchisseuse sans traverser l'eau et, en effet, il avait d agir ainsi, puisque, avant de parvenir l'endroit du vol, on tait oblig de franchir la drivation d'un fleuve qui coulait prs de la demeure de la blanchisseuse. Ensuite, selon la mthode de Guidon et Sconer, je donnai le signalement du voleur je dclarai qu'il devait tre de taille mdiocre, de chevelure rousse, avec des sourcis jauntres, etc., je donnai toutes sortes de dtails. J'ajoutai qu'il n'avait pas encore quitt la paroisse et que le produit du vol n'tait ni vendu ni dispers. J'indiquai ennn qu'il se trouvait dans la partie orientale de la paroisse, et qu'il habitait une maison dont la porte prsentait une marque rpciale, sorte de trou fait par le feu et arrang en une toile bizarre. Quand ces propos furent rapports la blanchisseuse, elle dsigna immdiatement une demeure rpondant la description, elle dit mme l'avoir prsente en quelque sorte ses yeux et dclara que ses soupons s'taient dj ports sur cet endroit. Elle s'y rendit avec l'officier de police appel Constable et, ds le seuil, elle aperut un individu qu'elle reconnut aussitt la couleur de ses cheveux et de ses sourcils. L'officier de police procda une enqute, dcouvrit des paquets de caleons, deux cols et plusieurs autres petites pices de linge et ainsi successivement tout ce qui avait disparu fut retrouv.

258

A quelque temps de l, alors que je faisais avec application mes tudes en musique et que je sortais peine de mon logis pendant la semaine entire, je reus un jeudi la visite d'un jeune homme assez distingu qui faisait ses humanits au collge de la Madeleine, collge plac l'Est de celui de Saint-Jean o j'allais. Nous dnmes, ce jour-l, dans ma chambre. Mais le dimanche suivant, comme je me prparais aller dner chez un habitant de la ville o j'tais invit par l'intermdiaire d'un de mes amis, je m'aperus que ma ceinture et le cordon pour y attacher l'pe, le tout valant bien dix louis de France, avaient disparu. Je demandai si quelqu'un avait remarqu cette disparition ou fait ce sujet quelque constatation je ne pus rien apprendre. J'rigeai alors, en dsespoir de cause, le thme pour l'heure o j'avais eu connaissance de cette perte. Je trouvai Mercure Seigneur de la Maison VII et plac en Maison X assez fortun. J'en conclus que le voleur tait un jeune homme la parole facile et mme loquent et, Mercure tant oriental comme les autres significateurs, j'en prsumai que l'objet vol avait t transport vers le ,SM<~ Quand j'eus obtenu ces renseignements et que je possdai un signalement satisfaisant du voleur, je me mis tout coup penser mon hte du jeudi d'avant, lequel habitait le collge de la Madeleine, situ l'Est du lieu du vol.

359 J'envoyai sans retard mon domestique chez ce jeune homme avec recommandation d'tre poli et calme. Le jeune homme se dit innocent et jura n'avoir jamais touch aux objets en question. Or, comme j'avais reconnu que ces derniers taient transports vers le Sud, je dpchai pour la seconde fois mon domestique non seulement chez ce mme tudiant, mais aussi chez un autre, un adolescent qui se trouvait avec lui sur le moment o le vol avait t commis. Mon domestique emnloya vis-vis de ce dernier un langage vhment, le menaa mme en affirmant nergiquement que lui seul possdait les objets perdus et les cachait dans un certain endroit prs de l'glise. Cet endroit m'tait bien connu l'tudiant y allait souvent entendre de la musique et rencontrer certaines femmes. Je donnai l'ordre mon domestique de lui faire comprendre que j'tais au courant de ces dtails, parce que l'horoscope rvlait que les objets perdus taient cachs vers le Sud Mercure se trouvait en effet en un Domicile de Vnus, et j'en concluais que le voleur avait une passion pour la musique et les femmes. Quand le malheureux entendit ce rquisitoire, il se mit aussitt en avant pour couvrir son camarade, et, frappant le sol du pied, il affirma avoir t seul commettre le larcin. Il ajouta que, du reste, depuis ce temps-l, il n'osait plus se prsenter devant moi. Il pria mon domestique de ne pas bruiter

260 l'affaire, promettant en retour de me faire parvenir ds le lendemain, par l'intermdiaire d'un de ses amis, ma ceinture avec son cordon d'pee. Je reus en effet ces objets enveloppes dans deux papiers trs prcieux pour moi ceux-ci constituaient la preuve que le produit du vol avait t cach dans la demeure d'un musicien, situe prs de l'Universit, o les tudiants allaient festoyer avec des femmes. Cette restitution gnreusement opre, j'eus par la suite l'occasion de rencontrer cet tudiant. Il me conseilla d'abandonner mes pratiques astrologiques, car, disait-il, ce n'est pas possible crue vous le Diable ayiez personnellement de tels moyens doit certainement y tre pour quelque chose )) J'coutai, et le remerciai de ses conseils. Je pourrais ici multiplier les exemples et raconter toutes mes expriences sur ce sujet ce ne serait il cependant qu'une suite longue et fastidieuse vaut mieux passer, sans plus tarder, la pratique et examiner les questions relatives au vol.

II.

QUESTIONS RELATIVES AU VOLEUR ET A L'OBJET VOL i. L'objet est-il perdu ou non?

Si le Seigneur de l'heure plantaire, ou le Seigneur de la Maison o se trouve la Lune est con-

261 joint soit avec cette dernire soit avec le Seigneur de l'Ascendant, il y a toute probabilit pour que l'objet perdu n'ait pas t vol, mais soit cach dans quelque coin de la demeure du questionnant.

2. Les voleurs sont-ils un ou p~Mte~y~? Voyez si la Lune se rencontre a l'angle de Terre et en signe bi-corporel 1, car dans ces conditions il y aurait plusieurs voleurs, si toutefois l'Ascendant est dispos de la mme faon. Si l'Ascendant se trouve en signe fixe, le voleur est unique. Si le Seigneur de l'Ascendant est masculin et le ou vice Seigneur de l'heure plantaire fminin, versa les voleurs sont un couple, homme et femme.

3. Le <?o~ewest-il un homme ou une f emme? Si le Seigneur de l'Ascendant et en mme temps le Seigneur de l'heure plantaire soit l'un masculin et l'autre fminin, comme il a dj t dit les voleurs sont deux un homme et une femme 2. Gmeaux,Sagittaire, Poissotts. Commecorollaire, cette proposition semblevouloir dire~ qu'il faille avoir les deux Seigneurs de mme sexe pour que les voleurs soient d'un sexe unique correspondant.

-2S2-

4J.C yo/eMy /a~~

partic <~cla /OM)~e du vol?

Il faut considrer le Seigneur de la Maison VI s'il se trouve en Maison II, le voleur est de la famille du vol, c'est--dire qu'il lui est parent frre, sur, etc. Il en sera de mme si le de la Maison VI se rencontre dans les Seigneur Maisons 1 ou III (d'aprs Bacon). Si le Soleil et la Lune, en mme temps, regardent la fois l'Ascendant, le voleur est aussi de la famille du vol (d'aprs Alkindus). Le Seigneur de la Maison VL plac l'Ascendant ou en Maison II, ou tant avec le Seigneur de la Maison II, indique que le voleur est un domestique ou une personne du mnage.

5. Le voleur M<

MoMc ? 1

Si le Significateur est une plante bnfique, en particulier le Jupiter, voleur est de bonne mille et bien lev, c'est le contraire. autrement,

et fa-

Le mot latin doit s'entendre notre poque comme l'expression anglaise 6~<{e~ dont l'acception est bien connue. Le Seigneur de la Maison VII.

263

6. Quel <~C a le voleur ? Si la plante Significateur est orientale ou place dans la quarte orientale du ciel 1, ou encore si la Lune est jeune 2, le voleur est jeune. Mercure, surtout s'il se trouve oriental ou situ l'Ascendant, indique toujours un enfant ou un jeune homme. Tout Signiftcateur Saturne except tant ainsi oriental ou l'Ascendant, indique de mme un enfant ou un jeune homme. La conjonction du Signincateur Mercure ou Vnus est galement un signe de jeunesse.

7. Signalement

du t'O~My?

Le signalement du voleur est fourni tant par le Significateur lui-mme que par les plantes ou les toiles fixes auxquelles il est conjoint en longitude ou en latitude. Les toiles fixes donnent un aspect physique identique celui que fournissent les plantes de En MaisonsIX, VIII ou VII. C'est--direentre la Conjonctionet le premier quartier. i9

264

mme nature. Ainsi, les toiles de la nature de Mars procurent le mme aspect physique que Mars procurerait. Si le Signincateur est conjoint au Nud Descendant de la Lune, le voleur sera difforme, surtout si Saturne envoie un regard malnque. Et la difformit concernera la partie du corps laquelle corespond le signe o se trouve situ le Signincateur. On doit galement examiner le signe de la Maison VII et les plantes ou les toiles qui se trouvent son cuspide c'est en mlangeant leurs pronostics qu'on trouve le signalement du voleur. En outre, le Significateur tant en Apoge, le voleur sera grand en Prige, le voleur sera petit. Il faut voir aussi de quelle nature sont et le Significateur et les astres avec qui il se trouve conen effet, si par nature il est humide et que joint soient humides les plantes et les toiles voisines, le voleur sera plutt gras si, au contraire, il est sec et ses conjoints pareillement, le voleur sera d'allure oppose. On se reportera aux tableaux des dterminations stellaires,quant l'aspect du corps de l'homme tableaux que nous avons donns au livre traitant des Signes Zodiacaux, et au suivant traitant des Plantes. Je m'en suis toujours servi pour donner le signalement descriptif exact d'une personne, mais je ne me fiais pas seulement au signe de la

263 Maison VII, je prenais aussi le Seigneur de cette. Maison et le signe o ce Seigneur se trouvait.

Stature de l'homme selon les plantes La taille d'un homme est t o~eM~ moyenne mais plutt 1 petite f ~ccM/cy~ petite. oriental lance occidental moyenne mais plu tt grande. f t oriental lance occxcfeM~ moyenne mais plutt grande. f t orientale moyenne mais plutt grande < moyenne. ( jcc~eK~Ze selon l'orientalit ou l'occidenj t talit du Dispositeur de Mercure. (Nous appelons toujours Dispositeur le Seigneur du Signe.) selon la nat se ~trouvant ~c ture du si)e /yoM~~M< ture dusileurs Do~c~s par ~g i tres.

Selon Saturne.

Jupiter.

Mars.

Vnus.

Mercure.

Soleil. la Lune.

268

~~M~? </<? /7~?~Mf ~OK ~<?~ ~'~ L~ ttHUodo l'homme Selon le Blior. le Taureau. a Balance. le Scorpion. le Lion. ta Vierge. !e Sagittaire.{ Le Cancer. te Capricorne. les Poissons. les Gmeaux. le Verseau. est f J i e!ancee. t t f petite. moyenne. moyenne grande. moyenne grande.

~</M<<:

mais

plutt

mais

plutt

de chaque RGLE Lf CO?M?MC/<C<'WCM< la taille plus grande et la ~K p~M ~c. RCLE

signe fait

le Les Gc?MC<WT, Vierge, ~MBo~t', Sagittaire, le F<'rNcaM,qui sont des siqnes /<M~~< un corps bien proportionn. (/OMMC7!< un aspect ~/<yLes autres signes p~<po~cy!< sique t'a~/a&~C. RGLE La Lune se <7'OMt' haute taille l'augmente encore pc~/e taille elle la diminue. dans les S~~CS de dans ~< ,S:~M<<de

-~?

~<'(~ M?)<? ~Mff ~AA~ HtU<R H< ~<~< <V~t'~<? <~~< <<'<'<<' ~~OM~~ ~M Hf:UH: ~<\s ~M 0~f~, ?M~ ,S~ /<' .M~ /<' ~W~, ~/0?!~P~/ y~'<~ .<~ en ~.<f/ ~<'< .<M~~?~~ << ~'OH~ ~Jf ~'<M ~r~< H)'t.t.R ~~<<? ~<< ~))t'< ~) ~/fy/ </)</S<'~0~'C/</ f/< ~f :?/<'M~ <'<).'?. <'ow~t' ~w~)w~ </<' ~<)' < ~'?~ ~C~M~' .M, /M< /(!'<

~t. 7<~ ~< ~<~f//t', ~?/<< ~.<s y~~< ~)S ~C?!~C/<

~M.< Hf:(:).t: .ty~~CM~'

~COrpMM

MM C~ y~/C~ RHt't.H .S~/M/'M<' .t/ pf~S ~'<~ ~OM~ f.~t'<<~<M~, /07t< ?//' ~/C/? ~M ~C ?M~M< ?'<y~~< P'O~C~M CMCOW~~ p~r /~M/c~, cp//p /<?c/<c~cra ~OM~KCM~e ~<?Mr<fM/a&/c. RGt.E S<M?'M< S~M~C~eKy et situ dans ~e Cancer, donne MM<* p/<y~oMo?M!<? ~~or~:c cl ~~PMM. ~!0~~ du Blier, du TauRGt.E La pyc~ ycaM et </MLM~ <po~c <?y?'o~~?r et /a seconde ?MO?~C wa~r!

a<~ ROt.RJ~ ~M~jTC ?HO~M <~M & ~~Wt~ ~M<? ~n~<~ < '?p()~o~.</OM~<' < ~<'<~/<' ~)<)/ W~<' << ~c ~MA ~0&?j'~t'. ~< ~< R~U!.H ~~ r7<?~, ~Mfc, ~< <j!~<'y< y~f~o~/o~~t~. /(~

Ht.t. /<M yj~< ~~o~ ~o~M~ (/< /M p~y~.s. ~<e <<y~o/My/~M U~tu.H f.e ~H~ff ~'?~?' ~rc?~ .<y~~M~ ~<'t~< ?/~ r~t !'?<yoM?'<'M;f .~<< ~<'M <~ <y/ R~<!).):/< y~t <<< ~~< ?~<<y~'M~. <Mf~/ MM .<

Rcu: f~f /<< ~<<< <) y~ ~w/ M< y'~f'Mt' .<?~M<~<'n~ ~s~c/<r/!?/, W0~<.<! At'f'~C <?< ~~C; /< ~M~f .<'M~f, A<'<~<7~~KC, ?'<'M</<'M~ par y/?/)/70?'~ ~p~~< ~?/7'</ ~'C~ t'O~ ~M-<?? 8. Le ~Me~OMMCM~ Si Marsest Sirnificateurdu voleuret se trouve dans la MaisonX, c'est le questionnantqui s'est vol lui-mme. Tft'tt' <'e~ rentes, hipu ''xtf))'!)) s'iotapp~caMe:' pntoute recherche etsurtout. t?n cosdenativit. a~tro)')~iq"e.tt)me

2(~-

6.

~f ~Mf~ f<W <'o/<f M .? ~?

s<'

On doit examiner !e Sci~nem' do la Mnison VU et, selon sa posUion, dt'cidct' si to vulctu' n'est enfui vers rHst ou l'Ouest.

10. OA -se~o~<' Mf~

/'<<

~<<<! ~?/

Selon que le Seigneur do l'heure planutairc est situe dans un si~'ne oriental on occidental, austral uu septentrional. l'objet disparu ~!t dans la ttuartc du phm de t't)(n'i~)n ('('rt'cspondittttc. On fait ensuite une di-tinction d;)ns cctR' quarte hot'ixonttdc d'at)t't's le Sci~non' <h) si~m' ou se t'cncontre le Sc~ncur de l'heure pIauL'tait'c. en procdant de la mme faon. l'obD'autre part, si la Lune e~t a l'Ascendant, d'Ocjet perdu ~t l'Rst si le Soleil est it l'angle nu cident, l'objet perdu se trouve vers l'Ouest, il l'angle de Terre, Milieu du ciel, vers le Sud vers le Nord'. Si t'ou vent pousser p)ns loin SMrc'h''r.'hps. n)) n'aura qu'il tronc c.' S<'i~n<')n't.- ) hen)' p).iexaminer dans quel Sign'' <)')-< H6t!)h'cet se reput'tef au tat.a): <!c i~ p: 23P avec t' et les Yi))e?. de~ Signes Pays pondauee

~70

ii. ~A~

s<' ~n~t't' ~<'f< t)~ <-<~<~ t/t' &u~~'<<t~<'<' a

La rponse a cette question se tire de la distance de la Lune ait Seigneur de l'Ascendant. Si ces deux astres se trouvent dans une mme quarte du cie! et il moins de :I'un de l'autre, l'objet vol est la demeure de Soit propritaire ou aux environs immdiats. S'ils sont distants de plus de :!<)" et de moins de ~O",!'ohjct se tt'ouve (tans !e tnemc groupe d'hdhitations. Si !:t Lune et le Seigneur de l'Ascendant ne sont pus dans !a mmc quarto du ciel. t'ohjct se trouve ait loin.

12./<' <'o~ M'y-~

M~/<MOM~<'M'/ ~MO~ ?

Si une plante en Prgrination ne regarde pas le Seigneur de la Maison o elle est place, que ce Seigneur ne la regarde pas non plus, que, en outre, ni les Luminaires, m une plante prgrine ne regarde l'Ascendant, et que les Luminaires n'ont pas d'aspect entre eux, alors le voleur ne pourra tre dcouvert. Mais si l'affirmative rsulte des conditions prcdentes, et surtout dans le cas de l'aspect des Lu-

~-3?I

minaires avec l'Ascendant, le voleur sera d'autant plus aisment dcouvert que les astres prcites s:e trouveront dans les angles du thme. En effet, si lo Setgneur de Maison o est plac o Signin. catour regarde les L.uutinau'es ou seu!etnent t'un d'eux, te vol sera d'abord peu bruit, puis onfin pubti. Knnn, si le Seigneur de la Maison ou est plac le Signincateur regarde ce dernier et si les deu\ Luminaires sont il. la fois en aspect entre eux et, par.dessus le march, avec ledit Signincateur et aussi avec l'Ascendant, les moindres detaits du vol seront connus.

UVt

SHPHMK

!)UTHt~ !)t':L~T!UN

I.

DFINITION DE L'ELECTION DIFFRENTS GENRES

SES

Les Astrologues appellent Election /'o&<f. tion ~MTW et Ao~ C'est, en somme, la recherche de l'opportunit des dispositions clestes pour agir avec le plus de succs possible. L'Election est 1. Une M~MM quand elle tombe dans les niaiseries de l'Astrologie infrieure et dans les pratiques altres des Arabes et des Chaldens, telles que incantations ncromantiques, apparitions d'esprits, pantacles et autres interventions du surnaturel.' t C'estce que les GrecsnommaientxKTx~Mt!. L'Astrologie et la raison veulent, en effet, qu'un vnement annonc dans un thme quelconquene se produise que si les astres en an jour et une heure donnsen disposent l'opportunit. Voir ce sujet la note p. t.

27<~

t'~f

~p~~oM

~c~?~,

o). <~<e

en ce qui concerne los oprations de Fetevage des troupeaux, les travaux agricoles, Fedincation des btiments. en ce qui concerne

b) 7~M/<~M

i". Les oprations mdi.'ales: saignes, absorption des remdes, mdication efficace des parties du corps, allaitement des enfants, hydrothrapie, coupe des cheveux. 2". Les oprations coM~M recherche des emplois et des honneurs. voyages, navigations, missions, changements, mariages. Il faut en Election faire deux observations i). Z<'o~?fc/<OM af~/e pour le jour o la Lune rejoint la plante Signincateur de l'objet de la question ou encore pour le jour choisie o 1~ Si?nin:at3L:r de l'objet en question parvient en un asp?=t heureux dans S3SDignits.
E~c~f) veut dire choix.

277 2). L*o~~n'<oM Ao~y<' pour le moment o se rencontrent dans les angles du ciel les Significations t'cpree~ dans le thme fondamental. II. UTILIT ET NCESSIT D'EXAMINER LES LECTIONS PAR COMPARAISON AVEC LES THMES DE NATIVIT La simple constatation des vnements donne la raison de la ncessit d'tudier les thmes de nativit en tenant compte des Elections. En effet, nous voyons souvent quelqu'un entreprendre un travail sans un bon aspect cleste et n'en retirer aucun dtriment ni ennui tandis qu'un autre ciel bien favorable en que gnral peut tre malfique cet et cela pour individu, ptirce que l'Ascendant de l'Election contrarie l'Ascendant de la nativit. Je suis, sur ce sujet, de l'opinion contraire ceux qui soutiennent que les Elections peuvent tre entreprises sans tenir compte du thme de nativit j'affirme nergiquement qu'aucune Election ne peut s'interprter sans y comparer le thme de nativit, except dans quelques cas de mdecine. Nous voyons, en effet, plusieurs traficants s'embarquer la fois, la mme heure, sur le mme navire et rentrer chez eux ensuite les uns avec du bnfice, contents et enrichis, les autres avec de la perte, ennuys et ruins et ce fait ne peut se com-

<t?U -,<0

prendre qu'en admettant des diffrences entre les divers thmes radicaux des nativits. Ce doit donc tre un axiome en Astrologie qu'une bonne opoprtunit ne peut carter le mal annonc par un astre dans le thme radical de la nativit. RGLE ~M<?J~ec~oK est e/~ee quand les Si<~M thme radical aident la bonne iy~~ec/eM~ de cette Election. position

III.

OBSERVATION DES SIGNES EN LECTION

En toute action ou entreprise un signe convient de prfrence un autre. En effet, les signes sont ceux-ci annoncent la stabilit des choses ils sont donc propices pour Btir des maisons Etablir un campement Planter des arbres Contracter mariage, etc. On devra donc entreprendre des affaires de ce genre dans le temps o un signe fixe pncs~de le cuspide de l'Ascendant. 2..Uo6~M ceux-ci sont tout fait le contraire des prcdents ce qui commence ~l~rs que 1. Fixes

279
l'un d'eux se trouve F Ascendant est menac a'une fin rapide donc, quand ies signes mobiles se lvent, ou pour mieux dire sont l'Ascendant, on c'evra Ensemencer Vendre Acheter Se fiancer, etc. 3". Cow~M~ ou ~o.y<??~ ceux-ci participent des deux natures prcdentes ils sont donc propices pour des entreprises d'un genre commun chacune des deux espces prcites, soit Conclure une association en vue d'un ~ain ou bnfice Soigner des maladies, etc. RGLE Parmi les signes fixes les plus p~ces sont ceux de Terre parmi les signes mobiles, CC?~ ~1~ et de Feu. RGLE Lorsque quelqu'un se pye~se ~e~eK< dans ses entreprises, se /t~~M< comme si le /CM tait derrire lui, il lui co/~M?~~ de c~oM~ parmi de Feu ou ~0~ au moins /M signes communs CCM.P ceux d'Air. RGLE Pour planter des arbres ou &a~ une sont maison, les signes propices parmi les fixes ceux de Terre. -M

?0 RUt.R :(~w'/ P~O~ ~?/ ~C~M~C. o~ ~<\< <*o~~<'f ?~<)~ f< p~, f/M a?( t'/

V.

M~rHCD~ D'ELECTION DR8 8GNRS ET DRS PLANTES

c.. intorproto d'abord le th~mo de nativit qui dovrnit ~o faire avant tout eu 1 .-n, si on ne peut pas. on consid~'ti~nic de .'heure ou a commence; l'entreprise obi-ft've la napuis ture et la qualit du si.ane de FAscendant, lesqueUes doivent convenif avec !a nature et la qualit de ladite entreprise. La plante Si~nincateur doit de mme tre bien en rapport avec la chose qu'elle indique. Exemple Kou:~ devons remarquer si !cs signes et les p!an'tes Si.nincateurs sont en rapport avec !a question, soit P~My /</ ~?/<'?-c et j si le sia'ne est martien lutte et la plante Mars. n P&M~ ~< MOC~ Po?~ fortune les ~c/~MM. R'E si le signe est vnusien )et la plante Vnus. le signe est jupitrien si et la plante Jupiter.

"n

<

j~ ~?y~ //f M~W/C e~K< connu, toute f/c~ toujours tre <7pp0/<? S~M~<C:? f/c f~' /?~p

-!a~

?W /C ~~M,

~<. ~MM~H~

<~ ~~W~? ~f/ ~MC

~< ~< ~~Wt' </(' ~< ~/'<('< t'~ m'(~ se ~w!-c~ ou <'M~~0/}

t~'t~'w< t'M /iM'~<-

Kxemple
Si un roi doit partir en voyage, on doit oxa tuner ~i !a Maison X et non Seigneur sont en rapport av~c ~-i ,utrc. la Maison X do !'K!ocin~tion tion du~ '.'Ascendant du thme de naih-it et son Seigneur doit se trouver puissant et fortun, soit it l'Ascendant, soit on Maison X . ~<w~ .w ~M< </M~ doit /~< et ~M/~<. ~f y-cM~'o~~c ~0~~ (. ~M ~<y~r ~(~.(.

R~GI.H /.c.s /'.r </</ Cft/</w-~t < f/<. /'0/~MA//M/t ~f I,2tlltl!?nirl's qui ont /f' WOW< ?~ </c /<'c//o/<, < /r ~M?de c/rK/t </<rf.< /~M.f doit ~t.M/ en rapport </r< ~M~OM. RCLE La Lune ~c doit ~s se ~<'<'r dans un thme d'Election parce </M'p~<. est w~~c/rc /\4~cendant. RGLE Le Soleil doit se ~OM-ey soit ~CCM<~<, soit dans un lieu ~C~C~ de la question, Dans le thme d'Election.

a~ (~)S B~)C)', SO~ </<~)S f.j(OM, ~<W<~<v co~~t' /~~c. ~M~ ~<? ~M<

H~Ot.R ~< .S< </<' .U~ /r ~~<' ~< &C ~M <ir~ A'~ ~'M~~y~'f/<7~~ ff~t. ~/9~ son ft'. ~M ~p<y~ c<~ ~)<< </<V<?~. ~OH &t'~ /<<' ~f .S<'/))~y </<< ~W! 0~ ~<'/~M<'<" L?/ ~7 ?-<'<<' < ~.'(. ?~~< M~~ ~M/ ~M <</<< ~7~ ~f. ~?//MM<</ ~M~~<y<. R~tit.H D~ ~M~' ~/tT/ ~~< c<' ~~p ~</t' ~<<'<~ M~ f~ ?~tc M~ ~My ~~OX~~M, QM~?/f<' <?~f~!<<~) ~'?<M(' ~~< ~w/t'M~ t' ~M~'M?-, f. ~<! tout ~-<'jy~ ~C Cr ~C/<~<~!<s.M/ A/<~<'K</M~f'/ <)M r.ln~C <)f'<~ <'<'<-~s~!'~ ~f ~<C ~7 < f~ ~t'f/ MM<Wt~t< y/o/ doit f/t~M ~V /MM M.<A< &/<<yM/V que r~!t. RUhR D~ ~M~/C~OM, oy<~'7'~ M~MWO/M~ ~'MMc p?'oce~< ~oM co~atre. S<, par f'wp~e, ~M~M/<OM cfMmdecin est </e ~0~ .Ua~ ye ~<'t'?'o pas tre ~M~~</y~,~a~ ~&~e e~ /or</K~<?7M<'M~ <MM~, ~c, par ~a pro~~ /orc~, ~<.</P7'a rac~oM~e~ w~cfMo~Mey~ Me poM~~a ~yc ~~ay~pe que /0?-<pCMOMpas </Mtout. Cependant la Lune ne doit pas tre conjointe l'Ange Oneatal, commedit tue Rgle prcdente.

3{~ Nous tr&ite-ons, du reste ~daien~nt des E~c. tions en mature de thrapeutique dans notre trait du Microcosme. Ham ~~M~.~< ~<~M<. f/o~ f/f~'o~, ~~M~ f~ M~. t'?<<'<- <<' doit, ~M o~~< dans ?~< ~c e<~H'<< <?M<0~, ~~?~ wo& ~< f/0)U!C ~/~aux cntrcphses la stubtUM et r~utre la c6I6riM. La conntn~sance exacte des !)cmcut'os do la Lune est aussi tt~a utile; parce qu'en su t'npm'tant !eu! si~nincations d'opportunit, on voit s'i! est ncessairc d'errer sur le champ un th~ne c6!esto et on trouve sans difncutto t'heure propice'. Nous (tonnons ci-apn's de la Lune. table de ces Demeures

Les Demeures de la Lune ue sont autre ch'~e qu'; des faons de dodt'-eatemories du Zodkftttu considr au point de vu<' exclusivemeut lunaire. Les veritabtes honnntM de scicnce d~s dges passs ont toujoura attribu une gmude itupot tunca ut) pats~e de la Luue dans ces dites Demeures. Voir dans te ~r;aM~<t-e ~e Haute .tfa~~ du traducteur te tableau des Deu~eures magiques de la Lune d'aprs Picatrix. tt y it lieu de fture rutuarquer au ~ujet du tnh)..)u soivuut deg Demeures de la Lune que t.~ d.~r..8 y s.~utco.uptmdaus chaque e signe i 30 :.)~ ts mthode Mci. tau.tia q.t'anjout-.t'h ui on a pour habitude de cotMpter ces moues degr.~ de M" il ~9.

L ~e
7! '

1~
p !< 'H'")

a:

T! n 5 ~n.S *< S ~~7:~ ~?E ~S~*~ 7s~ ~3 ~-? S~ S~ Lot E~ ~-& '?* K .< ~3 =-,> w t~s~~ -t<&<K~. a: ~S~nct* g~y~X~~n~ ~c. =~x-r~x~TL~=-: ~K~L~g~~ ~C!<C~C~3 s~~ s!t-&.E'KS'-~SS~~U

'C n

~52

~i '<

T'c~

.~t-~s's

S~

s ~l: ::01'

f,~ M

s-'e~> v

S 1 ar

'E: S :=:5~ w G 's -s G -~-~ = ,s r'<r-<HCr-S ~= s

i SS

S3.t.)X!tt 1 SHH~O 1

:2~=,

~SK~S~2~

1 ~c~c~
UlOf~ ` 'tn-t't~X~

M j -E ~1
S

t~ S F
.I 3

= x v
S 3 =

i1 ~E~
~c~~L E.

"s

'3

.w ~ t, a~ 3 a. J g h ~3~

~c~ .s ~?s~ .-H t B ~CS.

'j:

i- :_y

M 2 2 T~

jjjj~~M 55S~~5 'JS~ 3~ )

2~ ~ ~5 S L~ ~S s;s

~ii~~!! ~c=E"s5 S:S-?2

S.

M
i g t ,o'

f,~

'*3-M's*

-~<

~j!s!

~=!

< f

S:tL.t~!K

H<t S~ 1 ~~S~M~ H~'s E~~~

U;10f3[S S ~SS~i~ ?,~

~j

1"-

TABLE [)S MAT)RMS

Ar<AA'7'.p~pos DL' ~AD~r~r~ X t XXt Prface. Introduction & FEtude de FAstrotogie. Rpp'toh'e des Rb'vationa symboHquea.

7'FMDrC77~

7~~

DE ~0<;M

/~<H ~M'<'<i'< LIVRE I. 11. III. IV. V. PREMIER

<t

Ce qu'est l'Astrologie et coMb~n de sortes on en distingue. Divisions de l'Astrologie. Les astres tntpK~t(et<-t!s la ~ataKM ?. Causes des fausses prdictions chez la phtpar< des astrologues. De ceux qui condamnent !'Merc~ce de ra~tro!o~!e. LIVRE DEUXIEME

M t~ t6 23 27

I. 11.

Du zodiaque et de ses dt~on~ S~edMBeKer. 1. Nature intrinsque.

:{3 35 35

-?8
Nature des difierents degrs. 3. Etoiles fixes de la constellation du BeUer aituea dans le signe de mme nom, ~toilea flxes d'autres constellations si. tues dans le s'!gne du Beiier 4. Nature des toiles nxes de la constellation ou du signe du Biiut' III..S<~ttC~My<!~(!. 1. Nature intrinsque.) 2. Nature des diffrents degrs. 3. Etoiles fixes de la constellation du Taureau situes dans le signe de mme nom, toUes fixes d'autres coasteUations si. tues dans le signe du Taureau. 4. Nature des toiles fixes de la constellation ou du signe du Taureau .7 IV. <;o S~edMCewcaMa' Nature 1. )io intrinsque. 2. Nature des diffrents degrs. ':) 1 3. Etoiles fixes de la constellation dcsGcmcuux situes dans le signe de mme nom, toiles fixes d'autres constellations situes dans le signe des Gmeaux. 'i2 4. Nature des toiles fixes de la constellation ou du signe des Gmeaux. 6:t V. du Signe CaMCcr. );); 1. Nature intrinsque. <;t; 2. Nature des diffrents degrs. <i; 3. Etoiles fixes de la constellation du Cancer situes dans le signe de mme nom, toiles fixes d'autres constellations situes dans le .signe du Cancer. t;;< 4. Nature des toiles fixes de la constellation ou du signe du Cancer. t;'( VI. Signe dM L!CM. 1 1. Nature intrinsque. 71 2. Nature des diffrents degrs. 2

28U du Lion 8. Etoiles fixes de la constellation situes dans le signe de mme nom, si. constellations toiles fixes d'autres tues dans le signe du Lion. 4. Mture des toiles fixes de la constellation ou du signe du Lion. V..S~Mt'V~~p. 1. Nature intrinsque. 2. Nature des diffrents degrs. 3. Etoiles nxes de la constellation de ta Vierge situes dans le signe de rn~me nom, constellations sitoiles fixes d'autres tues dans le signe de la Vierge. 4. Nature des toiles fixes de la constellation ou du signe de la Vierge. VIII. ~Hf de la JMMMCC. 1. Nature intrinsque. 2. Nature des diffrents degrs. de la Ba 3. Etoiles fixes de la constellation lance situes dans le si~nc de .:m'mc nom,
toiles fixes d'autres constellations si-

-l

7 7*' M) K! s2

4. IX. Signe 1. 2. 3.

4. X. Signe 1. 2. 3.

s:< tues dans le signe de la Balance. Nature des toiles fixes de la constellation ou du signe de la Balance. M.'t i-b du Scor~tOM. Nature intrinsque. 85 Nature des diffrents degrs. s<: Etoiles fixes de la constellation du Scorpion situes dans le signe de mme nom, toiles fixes d'autres constellations situes dans le signe du Scorpion. 87 Nature des toiles fixes de la constellation ou du signe du Scorpion. 8K du S<<tt!'c. ')<) Nature intrinsque. w; Nature des diffrents degrs. 9t Etoiles fixes de la constellation du Sagitt~re situes dans le signe de mme nom,

290 si. toiles fixes d'autres constellations tues dans le signe du Sagittaire. des toiles fixes de la constellation Nature 4. ou du signe du Sagittaire. <~ du Cp~co<'ne. X!S~Me 1. Nature intrinsque. W 2. Nature des diffrents degrs. du Etoiles fixes de la constellation Capli 3. corne situes dans le signe de mme nom, sitoiles fixes d'autres constellations le du tues dans signe Capricorne. 4. Nature des toiles fixes de la constellation ou du signe du Capricorne. <)8 X! too S~?te dM Verseau. t))0 1. Nature intrinsque. tt 2. Nature des diffrents degrs. 3. Etoiles fixes de la constellation du Verseau situes dans le signe de mme nom, toiles fixes d'autres constellations situes dans le signe du Verseau. 102 Nature des toiles fixes de la constellation 4. ou du signe du Verseau. XIII. Signe des Poissons. j05 1. Nature intrinsque. to~ 2. Nature des diffrents degrs. (og 3. Etoiles fixes de la constellation des Poissons situes dans le signe de mme nom, toiles fixes d'autres constellations situes dans le signe des Poissons. 107 4. Nature des toiles fixes de la constellation ou du signe des Poissons. LIVRE I. II. TROISIEME 113 n(; n<;

Des p!<Mt~e& e~ {jf~t < Saturne. t. Nature intrinsque.

291

8. Nature acquise. 3. Influx gnraux. M!. jMp<e)' K. 1. Nature intrinsque. 2. Nature acquise. 3. Influx gnraux. V. Mo~ 1. Nature intrinsque. 2. Nature acquise. 3. Influx gnraux. V. So{< 1. Nature intrinsque. 2. Nature acquise. 3. Influx gnraux. VI. V~MMS. 1. Nature intrinsque. 2. Nature acquise. 3. Influx gnraux. VII. MercMre. 1. Nature intrinsque. 2. Nature acquise. 3. Influx gnraux. VIII. LM~e. 1. Nature intrinsque. 2. Nature acquise. 3. Influx gnraux. IX. Rgles gnrales concernant toutes les plantes. X. Des MfeM~ ascendant: et descendant, de la Lnce.

i )7 ~5 m f. m 11~ H7 7 )a2 J52 t~5 t56 IM iM i65 167 <7U t7 1 17:< 177 t77 17'' iKO j~; iH5 t8<; t87 190 t92

LIVRE QUATRIEME I. II. III. IV. Principe des maisons <tstfo!o~~Mes. Disposition gnrale des maisons astrologiques.. Signillcation des maisons as~oto~Mes. Du seigneur d'une maison as~'o!o~~Me. 197 199 200 206

292 V. VI. VII. VIII. des s~MMsod!<!C<tt<~ !er<* de Disposition w!d< P~cew~Mt des plarttes dnH.t le thme astrolo<jt)<jn<p. Effc~OM du thme pour M~e heure autre que W!d! Manire de p~cff les p~Mfe~ d<s ?<M thme dress pour ~~e /'M)'e autre que Wtd< LIVRE I. II. CINQUIEME 20~ 2)0 211 :')~

SM<'les C/tM?Jf<'W<'W~ ile ~W~ fM ~~t~'<t! 2f Des cy!M<ycM<pM~ f?e ~cw~ considrs pendant raM~~e entire et pCK<fa?:t !p. saisons et les 11/ ois, 111. Des changements de temps par semaines, par 22:! ~oM~e~ptty~oo'M. IV. Des changements de temps selon les lieux <~o~ap/~<M.225 V. CoM?ne~t contribuent aux changements de temps !<< toiles fixes et les p!<!K~~s. 237 Tableau des changements diurnes du temps. 2:!9 VI. Des clipses de Soleil et de Lu~e. 2M VII. Des conjonctions entre !M autres p!a~fM. 2~5 VIII. Rgles ~Kera~M. 248 1. Sur les changements de temps toute poque et toute heure. 240 2. Prvision, de la chaleur. 250 3. Prvision du froid. 250 4. Abondance de pluie. 250 5. Action particulire de la lune sur les vents. 251 LIVRE I. IL Certitude Questions SIXIEME 253 260..

de cette partie de l'astrologie. fp~t'M au po~Mr robjet

co~

a~-

1. L'objet est-tl perdu ou non ?. Les voleurs sont ils un ou plu&!eur$?. 3. Le voleur est-il un homme ou une femme ?. 4. Le voleur fait-il partie de la fa.mitle du vol ?. 5. Le voleur est-il noble ?. 6. Quel ge a le voleur ?. 7. Signalement du voleur. 8. Le questionnant s'est-il vol lui-mme ? 9. De quel ct le voleur se trouve-t-il ou se cache-t-il ?. 10. O se trouve cach l'objet perdu ou vol ?. 11. L'objet perdu ou vol se trouve t-il loin de son propritaire ?. Le vol sera-t-il connu ou demeurera-t.il 1~. ignor ?

~'o ~<t 2<U 1 2M 2M ~3 263 2<!8 ~G9 ~6~ 270 270

LIVRE SEPTIEME I. IL ses d~yeK~ genres. 275 D~M~OM de ~pf~OM Utilit et ncessit d'c-Mm~o' les Elections par 277 coMtpa~~OM at'cc les thmes de nativit. III. Observation des signes en Election 278 IV. M<~<odc d'Ef~c~oM des signes et des Plantes. 280 Table des 28 ~'meut'es de la Lune. 28i r

tnip.E.Utthittt'ttM<'mc.Lons-)<S:mun't'.

B!BUotHEQUE

NTtONAL~

SERVtCE DEQNOUVEAUX SUPPORTS

Sa. tue de Richelieu. ~$094 PARIS CtOBX 02 t.t.phene ~M M M

Dfauts

constats

sur

le

document

original