Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Informations sur le copyright et les marques commerciales Ce document et l'intgralit de son contenu sont soumis au copyright international et d'autres droits concernant la proprit intellectuelle et protgs par ceux-ci ; ils sont la proprit de Nero AG et de des filiales, socits affilies ou concdants de licence. Tout droits rservs. Toute reproduction, transmission ou transcription de ce document faite sans l'autorisation expresse et crite de Nero AG est interdite. Tous les noms commerciaux, de marques et/ou de service appartiennent leurs propritaires respectifs. Les marques mentionnes ne le sont expressment qu' titre d'information. Nero AG dcline toute responsabilit au-del des clauses des droits associs la garantie. Nero AG ne garantit pas l'exactitude du contenu de ce document. Le contenu du logiciel et du document peut tre modifi sans pravis. Certaines applications des Suites Nero ncessitent des technologies dveloppes par des fabricants tiers. Certaines dentre elles sont fournies avec la suite sous forme de version dessai. Elles doivent tre actives (gratuitement) en ligne ou par l'envoi d'une tlcopie d'activation afin de bnficier d'une utilisation illimite de la version. Nero se charge de fournir les donnes ncessaires pour activer les technologies dveloppes par des fabricants tiers pour une utilisation illimite dans Nero 11 ou Nero 11 Platinum. Vous devez donc disposer d'une connexion Internet ou d'un fax. Si vous ne dtenez pas le copyright ou lautorisation du dtenteur de copyright, vous violez les lois nationales et internationales sur le copyright et vous tes expos des dommages et intrts ou dautres recours si vous copiez, reproduisez, modifiez ou distribuez un contenu sous copyright. Si vous ntes pas certain de vos droits, contactez votre conseiller juridique. Copyright 2011 Nero AG et ses concdants. Tous droits rservs. Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital, Nero Express, Nero Kwik Media, Nero Kwik Backup, Nero Kwik Blu-ray, Nero Kwik Burn, Nero Kwik DVD, Nero Kwik Faces, Nero Kwik Mobile Sync, Nero Kwik Play, Nero Kwik Photobook, Nero Kwik Places, Nero Kwik Sync, Nero Kwik Themes, Nero Kwik Tuner, Nero MediaStreaming, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero SmartDetect, Nero Simply Enjoy, Nero SmoothPlay, Nero StartSmart, Nero SoundTrax, Nero Surround, Nero Video, Nero Video Express, Nero WaveEditor, Burn-At-Once, LayerMagic, Liquid Media, SecurDisc, le logo SecurDisc, Superresolution et UltraBuffer sont des marques commerciales ou des marques dposes lgales communes de Nero AG. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, le logo et le logotype Gracenote, ainsi que le logo Powered by Gracenote sont soit des marques dposes soit des marques commerciales de Gracenote aux tats-Unis et/ou dans d'autres pays. Fabriqu avec l'autorisation de Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic et le symbole double-D sont des marques dposes de Dolby Laboratories, Inc. Travaux confidentiels non publis. Copyright 2011 Dolby Laboratories. Tout droits rservs. Exploit avec l'autorisation des brevets amricains N : 5 956 674 ; 5 974 380 ; 6 487 535 et des autres brevets amricains ou internationaux publis ou dposs. DTS, son symbole et DTS et son symbole sont des marques dposes et DTS Digital Surround, DTS 2.0+Digital Out ainsi que les logos DTS sont des marques commerciales de DTS, Inc. Ce produit contient un logiciel. DTS, Inc. Tout droits rservs. AVCHD, le logo AVCHD, AVCHD Lite et le logo AVCHD Lite sont des marques commerciales de Panasonic Corporation et Sony Corporation. Facebook est une marque dpose de Facebook, Inc. Yahoo! et Flickr sont des marques dposes de Yahoo! Inc. MySpace est une marque commerciale de MySpace Inc., Google, Android et YouTube sont des marques commerciales de Google, Inc. Apple, Apple TV, iTunes, iTunes Store, iPad, iPod, iPod touch, iPhone, Mac et QuickTime sont des marques commerciales de Apple Inc. dposes aux tats-Unis et dans d'autres pays. Blu-ray Disc, Blu-ray, Blu-ray 3D, BD-Live, BONUSVIEW, BDXL, AVCREC et les logos sont des marques commerciales de la Blu-ray Disc Association. Le logo DVD est une marque commerciale de Format/Logo Licensing Corp. dposes aux tats-Unis, au Japon et dans d'autres pays. Bluetooth est une marque commerciale, proprit de Bluetooth SIG, Inc. Le logo USB est une marque commerciale de Universal Serial Bus Implementers Corporation. ActiveX, ActiveSync, Aero, Authenticode, Bing, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, MSN, Outlook, Windows, Windows Mail, Windows Media, Windows Media Player, Windows Mobile, Windows.NET, Windows Server, Windows Vista, Windows XP, Windows 7, Xbox, Xbox 360, PowerPoint, Silverlight, le logo Silverlight, Visual C++, le bouton Dmarrer de Windows Vista et le logo Windows sont des marques commerciales ou dposes de Microsoft Corporation aux tats-Unis et dans d'autres pays. FaceVACS et Cognitec sont des marques commerciales ou dposes de Cognitec Systems GmbH. DivX et DivX Certified sont des marques dposes de DivX, Inc. DVB est une marque dpose de DVB Project. NVIDIA, GeForce, ForceWare et CUDA sont des marques commerciales ou dposes de NVIDIA. Sony, Memory Stick, PlayStation et PSP sont des marques commerciales ou dposes de Sony Corporation. HDV est une marque commerciale de Sony Corporation et de Victor Company of Japan, Limited (JVC). 3GPP est une marque commerciale du European Telecommunications Standards Institute (ETSI), ce programme comprend le logiciel dvelopp par the OpenSSL Project pour tre utilis avec la bote outils OpenSSL. (http://www.openssl.org/)\Open SSL est soumis aux copyright (C) 1998-2005 The OpenSSL Project. Tout droits rservs. Ce programme comprend un logiciel cryptographique crit par Eric Young (eay@cryptsoft.com). Ce programme comprend un logiciel crit par Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Le logiciel cryptographique inclus dans Open SSL est soumis aux droits d'auteur (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Tout droits rservs. Adobe, Acrobat, Reader, Premiere, AIR et Flash sont des marques commerciales ou dposes d'Adobe Systems, Incorporated. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, AMD App Acceleration ATI Catalyst, ATI Radeon, ATI, Remote Wonder et TV Wonder sont des marques commerciales ou dposes de Advanced Micro Devices, Inc. Linux est une marque dpose de Linus Torvalds. CompactFlash est une marque commerciale de SanDisk Corporation. UPnP est une marque commerciale de UPnP Implementers Corporation. Ask et Ask.com sont des marques dposes d'IAC Search & Media. IEEE est une marque dpose de The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. Philips est une marque dpose de Koninklijke Philips Electronics.N.V. InstallShield est une marque dpose de Macrovision Corporation. Unicode est une marque dpose de Unicode, Inc. Check Point est une marque dpose de Check Point Software Technologies Ltd. Labelflash est une marque commerciale de Yamaha Corporation, LightScribe est une marque dpose de Hewlett-Packard Development Company, L.P. Intel, Intel Media SDK, Intel Core, Intel XScale et Pentium sont des marques commerciales ou dposes de Intel Corporation aux tats-Unis et dans d'autres pays. MP3 SURROUND, MP3PRO et leurs logos sont des marques commerciales de Thomson S.A. D'autres noms de produits et de marques peuvent tre des marques commerciales de leurs dtenteurs respectifs et n'impliquent aucune affiliation, parrainage ou approbation par les propritaires. Nero AG se rserve le droit de modifier les spcifications sans pravis. L'utilisation de ce produit est soumise l'acceptation de l'accord de licence de l'utilisateur final lors de l'installation du logiciel. www.nero.com Nero AG, Im Stoeckmaedle 18, 76307 Karlsbad, Allemagne
Nero BackItUp
Nero BackItUp
14.3 15 15.1 15.2 15.3 15.4 16 16.1 16.2 16.2.1 16.3 16.3.1 16.3.2 16.4 16.4.1 16.4.2 16.5 16.6 17 18 18.1 19 20 21
Fentre Effacer le disque rinscriptible Prsentation des options de Nero BackItUp Configuration d'une connexion un serveur FTP Proxy distant Configuration d'un compte de messagerie lectronique Cration d'un filtre Nero BackItUp ImageTool Dmarrage de Nero BackItUp ImageTool Interface utilisateur Zone d'extension Sauvegarde de lecteur Graver une sauvegarde sur un disque Enregistrement de la sauvegarde sur un disque dur ou un serveur FTP Restaurer Restauration d'une sauvegarde de lecteur Extraire des fichiers de la sauvegarde Fentre Options Quitter Nero BackItUp ImageTool Nero BackItUp SyncTool Informations techniques Configuration systme requise Glossaire Index Informations de contact
54 56 56 58 59 61 65 65 66 67 68 68 70 71 71 72 73 73 74 75 75 76 77 79
Nero BackItUp
1
1.1
Fait rfrence des informations complmentaires ou des conseils. Un chiffre au dbut d'une ligne indique un appel l'action. Ralisez ces actions dans lordre prcis. Indique un rsultat intermdiaire.
1. Dmarrer
Indique un rsultat. Indique des passages de texte ou des boutons qui figurent dans l'interface du programme. Ils apparaissent en gras. Indique des rfrences d'autres chapitres. Ces rfrences fonctionnent comme des liens et s'affichent en rouge soulign. Indique des raccourcis clavier pour l'entre de commandes.
OK
(voir...) []
1.2
Nero BackItUp
Nero BackItUp permet de programmer des sauvegardes, par exemple des sauvegardes de donnes automatiques rgulires. Pour ce faire, la manire la plus pratique consiste configurer la fonction Nero LIVEBackup, qui sauvegarde automatiquement, rgulirement et de manire incrmentielle l'intgralit de votre systme. Il vous suffit d'activer Nero LIVEBackup une fois pour dmarrer une sauvegarde instantane et scurise de vos donnes. Par dfaut, la source de la sauvegarde correspond l'intgralit de votre systme, mais vous pouvez exclure toute partition interne si vous le souhaitez. La cible de la sauvegarde est recherche et automatiquement suggre. La planification automatique correspond une excution toutes les deux heures, mais vous pouvez bien sr la modifier. Nero BackItUp ImageTool est un autre outil pour la sauvegarde des fichiers et des units. Le Nero BackItUp ImageTool est inclus sur le disque amorable que vous pouvez crer avec Nero BackItUp. Avec le Nero BackItUp ImageTool, vous pouvez sauvegarder et restaurer des units. Cet outil contribue notamment la sauvegarde sur des units actives puisque de telles units sont inactives lors de l'amorage du Nero BackItUp ImageTool. Nero BackItUp SyncTool est un outil de synchronisation des dossiers. Il est cr avec Nero BackItUp et stock sur le disque dur, sur un support amovible ou sur un disque optique. Nero BackItUp SyncTool peut tre dmarr depuis ces supports ou depuis n'importe quel ordinateur ; il n'est pas ncessaire que Nero BackItUp soit install pour dmarrer Nero BackItUp SyncTool.
1.3
Options expert de sauvegarde et de restauration Cibles multiples pour les sauvegardes Cryptage avanc Dcoupage d'archive Extraire des fichiers d'une sauvegarde de lecteur Crer un filtre de fichier Sauvegarder avec Nero BackItUp ImageTool
De plus, il est possible que l'icne du bureau Nero BackItUp ne soit pas prsente. Cependant, il est toujours possible de dmarrer l'application par l'intermdiaire du menu dmarrer de votre ordinateur. Nero Easy BackItUp Essentials propose uniquement les fonctionnalits de Nero LIVEBackup. Les fonctionnalits qui ne sont pas disponibles dans Nero BackItUp Essentials seront indiques par l'icne . Cette icne vous permet d'effectuer une mise niveau et d'obtenir
Nero BackItUp
1.4
1.5
Dmarrage du programme
Pour lancer Nero BackItUp, procdez comme suit :
Vous pouvez aussi dmarrer des tches de Nero BackItUp partir du menu contextuel de l'Agent Nero BackItUp (indiqu par l'icne ). L'Agent Nero BackItUp est disponible dans la barre de tches de votre ordinateur. Sous Windows 7, vous devez ouvrir la file d'attente en cliquant sur le triangle.
Nero BackItUp
Interface utilisateur
Interface utilisateur
L'interface utilisateur de Nero BackItUp est le point de dpart pour l'utilisation de la fonctionnalit Nero LIVEBackup et pour les sauvegardes, les restaurations, les synchronisations, et les autres actions que vous pouvez raliser avec Nero BackItUp. Vous pouvez dmarrer une tche via les liens fournis dans l'interface utilisateur de la zone Tches supplmentaires. La barre d'en-tte vous offre la possibilit de crer un disque avec Nero BackItUp ImageTool et d'ouvrir les options de disque, les options gnrales et l'aide. L'cran principal est divis en trois grandes zones :
Les zones uniques peuvent tre affiches ou fermes en cliquant sur le bouton flch ou sur la zone de titre.
cran de dmarrage
Les icnes suivantes sont disponibles dans la partie suprieure de la fentre : Accueil Affiche l'cran de dmarrage.
Nero BackItUp
Interface utilisateur
Outils
Fournit les options permettant de crer un disque amorable, y compris le Nero BackItUp ImageTool, et de crer l'outil autonome Nero BackItUp SyncTool. Vous pouvez galement effacer un disque rinscriptible et afficher les informations du disque. Ouvre la fentre Options. Affiche les options d'aide et la fentre propos de o vous pouvez trouver le numro de version de l'application.
Options Aide
Les zones suivantes sont disponibles : Active Nero LIVEBackup pour sauvegarder automatiquement et rgulirement l'intgralit de votre systme. La source et la cible de la sauNero LIVEBackup vegarde sont automatiquement suggres. Vous pouvez galement ajouter ou exclure des partitions individuelles et dfinir votre propre planification tout moment dans l'application. Dmarre avec vos tches : Crer une sauvegarde : offre des fonctions de sauvegarde telles que l'utilisation de Nero Online Backup (sauvegarder des donnes sur un espace de stockage en ligne) et la sauvegarde de fichiers et de lecteurs sur disque, disque dur ou lecteur rseau.
Tches supplmentaires Synchroniser : fournit des fonctions de synchronisation telles que la cration d'une nouvelle tche de synchronisation.
Grer et restaurer : offre des fonctions de restauration telles que la restauration de fichiers et la sauvegarde de lecteurs. Vous pouvez galement grer vos tches, par exemple activer/dsactiver, supprimer ou modifier des tches. Affiche les tches effectues rcemment, la tche en cours, et la prochaine tche planifie. Vous pouvez excuter, restaurer ou modifier une tche. Cliquer sur Afficher toutes les tches permet d'afficher toutes les tches.
Prsentation de la tche
Nero BackItUp
3.1
Curseur Activ/Dsactiv
Informations
Nero BackItUp
10
Donnes de sauvegarde
L'objectif est de sauvegarder la partition du systme d'exploitation et autant de lecteurs internes que possible. Si tous les disques durs internes peuvent tre sauvegards sur un disque cible externe, Systme complet s'affiche. Si tous les disques durs internes ne peuvent pas tre sauvegards, une icne d'avertissement s'affiche. Ouvre un message qui explique la raison de l'avertissement.
Informations
Affiche la date et l'heure de la dernire sauvegarde russie. Un clic sur le lien permet d'ouvrir la vue de restauration avec la dernire Dernire sauvegar- sauvegarde prslectionne. de Disponible uniquement si au moins une sauvegarde a t excute. Fournit des informations sur l'tat de Nero LIVEBackup. Disponible uniquement si au moins une sauvegarde a t excute. Dmarre manuellement la sauvegarde suivante. Disponible uniquement si aucune sauvegarde n'est en cours. Permet d'afficher l'cran de restauration. La dernire sauvegarde est prslectionne. Vous permet de modifier la cible, la source et la planification de la sauvegarde.
3.2
1. Vrifiez les suggestions pour la cible et les donnes de la sauvegarde dans la zone
Nero BackItUp 11
Configurer
2. Cliquez sur le bouton Modifier pour slectionner une autre destination de sauvegarde. Nero LIVEBackup procde une recherche des cibles de sauvegarde appropries. Une indication expliquant pourquoi les sources conviennent accompagne chacune d'entre elles. La meilleure cible est prslectionne. 3. Cliquez sur le bouton Modifier pour slectionner d'autres sources de sauvegarde. Tous les disques durs connects sont affichs. 4. Saisissez la planification de sauvegarde de votre choix dans le champ de saisie. 5. Cliquez sur le bouton OK.
Nero BackItUp
12
Vous avez activ Nero LIVEBackup. Les sauvegardes seront excutes aux moments planifis. Si la cible de la sauvegarde est supprime, une icne d'avertissement s'affiche dans la zone d'tat et vous tes inform que la cible de la sauvegarde est dconnecte. Cependant, Nero LIVEBackup reprend automatiquement la sauvegarde une fois la cible reconnecte.
Nero BackItUp
13
Nero BackItUp
14
Sauvegarde de lecteurs Si vous choisissez la sauvegarde de lecteurs, des lecteurs entiers (disques durs et/ou partitions) sont sauvegards, y compris les programmes et le systme d'exploitation. Lors de la restauration d'une sauvegarde de lecteurs, les programmes et les systmes d'exploitation, sont restaurs, contrairement la restauration d'une sauvegarde de fichiers. Par consquent, une sauvegarde de lecteurs est utile pour restaurer l'ensemble du systme d'exploitation ainsi que les programmes en cas de dommage matriel. Voir aussi: Sauvegarde de fichiers 19 Sauvegarde de lecteurs 24 Restaurer avec Nero BackItUp 38
Nero BackItUp
15
La mthode de sauvegarde de mise jour est utilise pour les sauvegardes automatiques ralises l'aide d'Autobackup. Au cours de ce processus, les donnes de la sauvegarde prcdente sont crases par les donnes modifies. Cela signifie qu'il n'y a pas de versions de sauvegarde, c'est--dire qu'accder des versions de sauvegarde plus anciennes est impossible. Les fichiers qui sont supprims dans un dossier contrl sont laisss dans la sauvegarde. Si vous souhaitez galement supprimer ces fichiers de la sauvegarde, utilisez alors la fonction Supprimer, qui peut tre slectionne sur l'cran Statut d'Autobackup. Pour installer Autobackup, procdez comme suit :
Tches supplmentaires.
2. Cliquez sur l'entre Grer Nero Online Backup dans la zone Crer une sauvegarde.
L'cran tape 1 sur 3 - Veuillez slectionner votre source s'affiche.
Nero BackItUp
16
4. Indiquez les dossiers que vous souhaitez surveiller avec la Sauvegarde automatique :
1. Cochez la case correspondant au dossier que vous souhaitez inclure dans la sauvegarde. 2. Cochez la case correspondant au dossier que vous souhaitez exclure de la sauvegarde. 3. Cochez la case Dossiers supplmentaires et cliquez sur le bouton vos propres dossiers la liste de surveillance. pour ajouter
Si vous n'avez pas encore souscrit au service Nero Online Backup ou si Autobackup est
dsactiv, l'cran tape 2 sur 3 - Veuillez crer un nouveau compte ou utiliser un compte existant s'affiche. Vous pouvez y saisir vos informations de compte.
Nero BackItUp
17
L'cran tape 3 sur 3 - tat d'Autobackup s'affiche. Vous pouvez y afficher l'tat de
votre sauvegarde et vos informations d'abonnement, et supprimer des fichiers et des dossiers de votre espace de stockage sur Nero Online Backup.
La premire sauvegarde complte des dossiers que vous avez indiqus a t ralise. Vous pouvez surveiller la progression avec les informations d'tat de la barre des tches. L'cran final s'affiche. Autobackup a t install et ralise les mises jour des sauvegardes automatiquement en raison des paramtres spcifis. Dsactiver Sauvegarde automatique Si vous souhaitez dsactiver la Sauvegarde automatique, cliquez simplement sur le bouton dans l'cran Statut de la Sauvegarde automatique.
Modifier les paramtres Si vous souhaitez modifier les paramtres, cliquez simplement sur Grer et Restaurer > Grer des sauvegardes ou synchroniser des tches dans la zone Tches supplmentaires et Modifier la sauvegarde automatique.
Nero BackItUp
18
Sauvegarde de fichiers
Sauvegarde de fichiers
Avec Nero BackItUp vous pouvez effectuer des sauvegardes de fichiers. Vous pouvez sauvegarder des fichiers individuels puis les restaurer par la suite. Contrairement aux sauvegardes de lecteurs, cette option ne permet pas de restaurer des systmes d'exploitation ou des programmes. La premire tape consiste slectionner les fichiers et dossiers sauvegarder. L'tape suivante consiste choisir un chemin d'accs cible o enregistrer la sauvegarde. Vous pouvez enregistrer la sauvegarde sur votre disque dur ou sur des supports de donnes amovibles, graver la sauvegarde sur un disque ou utiliser un espace de stockage en ligne. Enfin vous pouvez effectuer des rglages selon vos prfrences. Pour sauvegarder des fichiers, procdez comme suit :
Tches supplmentaires.
2. Cliquez sur le lien de l'entre Sauvegarde de fichiers de la zone Crer une sauvegarde.
L'cran tape 1 sur 3 - Veuillez slectionner votre source s'affiche.
3. Slectionnez un dossier gauche pour afficher les fichiers qu'il contient droite. Cochez la
case correspondant au dossier ou au fichier que vous souhaitez ajouter la sauvegarde.
Nero BackItUp
19
Sauvegarde de fichiers
5. Cliquez sur l'icne qui reprsente la cible de votre choix et indiquez la cible dans le menu
droulant.
6. Cliquez sur le bouton Parcourir pour indiquer le chemin de la cible choisie. 7. Si vous souhaitez sauvegarder sur diffrentes cibles, cliquez sur le bouton Ajouter une
cible et rptez les deux premires tapes.
Nero BackItUp
20
Sauvegarde de fichiers
9. Entrez un nom pour la sauvegarde dans la zone d'dition Nom de la sauvegarde. 10. Si vous souhaitez planifier cette sauvegarde ou l'excuter rgulirement :
1. Slectionnez le type de planification de sauvegarde dans le menu droulant Planification. 2. Cliquez sur le bouton diter si vous souhaitez spcifier le programme. La fentre Dfinissez votre planification s'ouvre. 3. Slectionnez la date de dmarrage et les autres paramtres temporels correspondant votre planification de sauvegarde. 4. Slectionnez le type de sauvegarde utilis pour les sauvegardes suivantes dans le menu droulant Slectionnez le type de sauvegarde (voir Types de sauvegarde 29).
11. Configurez les autres paramtres selon vos besoins dans la zone Options. 12. Si ncessaire, spcifiez des paramtres supplmentaires dans la zone Options expert (voir
Prsentation des options expert 44). .
La sauvegarde de fichiers est ralise et l'cran final s'affiche. Vous pouvez suivre
l'tat du processus dans la barre des tches.
Nero BackItUp
21
Tches supplmentaires.
2. Cliquez sur le lien de l'entre Sauvegarde de la bibliothque Nero Kwik Media dans la
zone Crer une sauvegarde.
L'cran tape 1 sur 3 - Veuillez slectionner votre source s'affiche. Les dossiers
indexs par Nero Kwik Media sont affichs.
Nero BackItUp
22
5. Cliquez sur l'icne qui reprsente la cible de votre choix et indiquez la cible dans le menu
droulant.
6. Cliquez sur le bouton Parcourir pour indiquer le chemin de la cible choisie. 7. Si vous souhaitez sauvegarder sur diffrentes cibles, cliquez sur le bouton Ajouter une
cible et rptez les deux premires tapes.
9. Entrez un nom pour la sauvegarde dans la zone d'dition Nom de la sauvegarde. 10. Si vous souhaitez planifier cette sauvegarde ou l'excuter rgulirement :
1. Slectionnez le type de planification de sauvegarde dans le menu droulant Planification. 2. Cliquez sur le bouton diter si vous souhaitez spcifier le programme. La fentre Dfinissez votre planification s'ouvre. 3. Slectionnez la date de dmarrage et les autres paramtres temporels correspondant votre planification de sauvegarde. 4. Slectionnez le type de sauvegarde utilis pour les sauvegardes suivantes dans le menu droulant Slectionnez le type de sauvegarde (voir Types de sauvegarde 29).
11. Configurez les autres paramtres selon vos besoins dans la zone Options. 12. Si ncessaire, spcifiez des paramtres supplmentaires dans la zone Options expert (voir
Prsentation des options expert 44). .
Nero BackItUp
23
Sauvegarde de lecteurs
Sauvegarde de lecteurs
Avec Nero BackItUp vous pouvez raliser des sauvegardes de lecteurs. Lors de la restauration d'une sauvegarde de lecteurs, les programmes et les systmes d'exploitation sont restaurs, contrairement la restauration d'une sauvegarde de fichiers. Vous pouvez mettre jour la sauvegarde de lecteurs. Le type de mise jour Sauvegarde incrmentielle est disponible dans ce but. La premire tape consiste slectionner le lecteur sauvegarder. L'tape suivante consiste choisir un chemin d'accs cible o enregistrer la sauvegarde. Vous pouvez enregistrer la sauvegarde sur votre disque dur ou sur des supports de donnes amovibles, la graver sur un disque ou utiliser un espace de stockage en ligne. Lorsque vous sauvegardez un lecteur, le fichier de sauvegarde est gnralement assez volumineux. Si vous gravez la sauvegarde sur disque, vous aurez gnralement besoin de plusieurs disques. Le premier disque de sauvegarde est toujours un disque amorable. Mme si vous ne gravez pas la sauvegarde sur disque, il est toujours utile de crer un disque amorable afin de pouvoir dmarrer l'ordinateur (ainsi que la restauration du lecteur) partir d'un CD/DVD en cas d'urgence. Enfin vous pouvez effectuer des rglages selon vos prfrences. Droits d'administrateur Vous devez avoir des droits d'administrateur pour sauvegarder et restaurer les disques durs et les partitions. Pour sauvegarder des lecteurs, procdez comme suit :
Tches supplmentaires.
2. Cliquez sur le lien de l'entre Sauvegarde de lecteurs de la zone Crer une sauvegarde.
L'cran tape 1 sur 3 - Veuillez slectionner votre disque source s'affiche.
Nero BackItUp
24
Sauvegarde de lecteurs
3. Slectionnez une partition gauche pour afficher les informations droite. Cochez la case
correspondant la partition que vous souhaitez ajouter la sauvegarde.
5. Cliquez sur l'icne qui reprsente la cible de votre choix et indiquez la cible dans le menu
droulant.
6. Cliquez sur le bouton Parcourir pour indiquer le chemin de la cible choisie. 7. Si vous souhaitez sauvegarder sur diffrentes cibles, cliquez sur le bouton Ajouter une
cible et rptez les deux premires tapes.
9. Slectionnez le type de sauvegarde utilis pour les sauvegardes suivantes dans le menu
droulant Slectionnez le type de sauvegarde (voir Types de sauvegarde 29). L'excution de sauvegardes incrmentielles ultrieures n'enregistre que les modifications ralises depuis la dernire excution.
10. Saisissez un nom de sauvegarde dans le champ Nom de la sauvegarde. 11. Si vous souhaitez planifier cette sauvegarde ou l'excuter rgulirement :
1. Slectionnez le type de planification de sauvegarde dans le menu droulant Planification.
Nero BackItUp 25
Sauvegarde de lecteurs
2. Cliquez sur le bouton diter. La fentre Dfinissez votre planification s'ouvre. 3. Slectionnez la date de dmarrage et les autres paramtres temporels correspondant votre planification de sauvegarde.
12. Configurez les autres paramtres selon vos besoins dans la zone Options. 13. Si ncessaire, spcifiez des paramtres supplmentaires dans la zone Options expert (voir
Prsentation des options expert 44). .
La sauvegarde de lecteurs est ralise et l'cran final s'affiche. Vous pouvez suivre
l'tat du processus dans la barre d'tat.
Nero BackItUp
26
Les options de configuration suivantes sont disponibles dans la zone Type et nom de la sauvegarde : Indique le type de sauvegarde. Pour les sauvegardes de fichiers, quatre types de sauvegarde sont disponibles : Sauvegarde complte, Mise jour de la sauvegarde, Sauvegarde incrmentielle et Sauvegarde diffrentielle. Pour les sauvegardes de lecteurs, Sauvegarde complte et Sauvegarde incrmentielle sont disponibles. Les types Mise jour de la sauvegarde, Sauvegarde incrmentielle et Sauvegarde diffrentielle doivent tre associs une planification de sauvegarde car il s'agit de type de mises jour. Le type Sauvegarde complte peut tre combin une planification de sauvegarde. Indique le nom de la sauvegarde.
Nom de sauvegarde
Nero BackItUp
27
Les options de configuration suivantes sont disponibles dans la zone Planification : Prcise quand et quelle frquence les sauvegardes sont effectues. Les entres suivantes sont disponibles : Une fois : ralise exactement une sauvegarde. Quotidien : ralise des sauvegardes quotidiennes Hebdomadaire : ralise des sauvegardes hebdomadaires sur un ou plusieurs jours dfinis (par exemple chaque mardi et jeudi) Mensuel : ralise des sauvegardes mensuelles Planification En cas d'inactivit : dmarre la sauvegarde lorsque l'ordinateur est inactif, c'est--dire lorsqu'aucune application n'est active et qu'aucun utilisateur n'est connect. Au dmarrage du systme : dmarre la sauvegarde au moment du dmarrage du systme d'exploitation. la connexion : dmarre la sauvegarde lorsque vous vous connectez au systme. Non planifi : ralise une sauvegarde immdiatement, vous ne pouvez pas la planifier. En cas de modification du rpertoire : dmarre la sauvegarde lorsque la source de la sauvegarde a t modifie. Ouvre la fentre Dfinissez la planification. Vous pouvez par exemple y indiquer la date et l'heure de dmarrage de la (premire) sauvegarde. Ce bouton est disponible pour les types de planification Une fois, Quotidien, Hebdomadaire, Mensuel, et En cas d'inactivit.
diter
Les options de configuration suivantes sont disponibles dans la zone Options : Compresse les donnes avant la sauvegarde. Slectionnez le niveau de compression ici. Slectionner la compression Aucun : aucune compression, une copie 1:1 est ralise. Le processus de compression est donc trs rapide. Normal : compression normale, le processus de compression est rapide et les donnes compresses sont d'une taille modre. lev : compression plus leve, le processus de compression est rapide et les donnes compresses sont de faible taille. Active la fonction de cryptage de sorte pouvoir crypter la sauvegarde avec un mot de passe l'aide des zones d'dition ci-dessous. Choisissez entre la procdure de cryptage traditionnelle ou la procdure de cryptage AES.
Slectionner le cryptage
Mot de Prcise le mot de passe de cryptage. (Ce mot de passe est requis passe / Vrifier le lorsque la sauvegarde est restaure une date ultrieure !) mot de passe
Nero BackItUp
28
Indice pour le mot de passe Activer la vrification aprs la sauvegarde Arrter le PC aprs la sauvegarde
Vous permet de dfinir un indice qui vous aidera si vous oubliez le mot de passe. Vrifie que les donnes sont compltes et correctes aprs la sauvegarde.
L'option pour teindre l'ordinateur aprs qu'une tche soit termine peut tre slectionne tout moment depuis le menu contextuel de l'Agent Nero BackItUp. L'Agent Nero BackItUp est disponible dans la zone de notification de votre ordinateur.
9.1
Pour les sauvegardes de fichiers, les quatre types de sauvegarde sont disponibles. Pour les sauvegardes de lecteurs, seuls les types Sauvegarde complte et Sauvegarde incrmentielle sont disponibles. Avec la Sauvegarde complte, tous les fichiers et dossiers slectionns sont sauvegards. Une premire sauvegarde est toujours une sauvegarde complte. Avec la Sauvegarde incrmentielle, tous les fichiers qui ont t modifis depuis la dernire sauvegarde sont sauvegards. Avec la Sauvegarde diffrentielle, tous les fichiers qui ont t modifis depuis la premire sauvegarde sont sauvegards. Avec le type Sauvegarde de mise jour, la procdure relle dpend du support sur lequel la sauvegarde est ralise :
Si vous sauvegardez sur le disque dur en utilisant la Sauvegarde de mise jour, les donnes de la sauvegarde prcdente seront crases par les donnes modifies. Cela signifie que les versions antrieures seront effaces et laccs aux tats prcdents de sauvegarde ne sera plus possible.
Nero BackItUp
29
Si vous sauvegardez sur le disque sur lequel a t grave la sauvegarde prcdente en utilisant le type Sauvegarde de mise jour, la procdure est alors la mme que pour la Sauvegarde incrmentielle. Un dossier est ensuite cr dans une nouvelle session.
Avec les trois types de sauvegarde, Complte, Incrmentielle et Diffrentielle, le support sur lequel vous enregistrez la sauvegarde importe peu. Vous pouvez par exemple, utiliser le disque qui a servi pour une des anciennes sauvegardes (Nero BackItUp a automatiquement lanc un disque multisession) du moment qu'il reste de l'espace sur le disque. Vous pouvez aussi effectuer la sauvegarde sur un nouveau support.
L'image ci-dessus montre la diffrence entres les sauvegardes incrmentielle et diffrentielle (qui sont reprsentes sous la forme de lignes courbes :
Avec le type de sauvegarde incrmentielle, les modifications ralises par comparaison avec la dernire sauvegarde sont enregistres. La deuxime excution de la sauvegarde (2.) est compare la premire (1.), et la troisime excution de la sauvegarde (3.) est compare la seconde (2.). Avec le type de sauvegarde diffrentielle, les modifications ralises par comparaison avec la dernire sauvegarde sont enregistres. La deuxime excution de la sauvegarde (2.) est compare la premire (1.), et la troisime excution de la sauvegarde (3.) est galement compare la premire (1.).
Voici un exemple qui illustre la diffrence entre les sauvegardes incrmentielle et diffrentielle pour la sauvegarde de fichiers : Supposons que vous avez 100 photos et que vous les sauvegardez. La premire sauvegarde (complte) contient les 100 photos. Ensuite, vous modifiez 25 de ces photos, que vous voulez nouveau sauvegarder. Vous slectionnez une sauvegarde incrmentielle ou diffrentielle (le choix du type de sauvegarde n'est pas important lors de la deuxime sauvegarde). Les 25 photos modifies sont sauvegardes. Ensuite, vous en modifiez encore 10 et voulez nouveau les sauvegarder : Si vous slectionnez la Sauvegarde incrmentielle, 10 photos sont sauvegardes, celles qui ont t modifies depuis la dernire sauvegarde. (Nero BackItUp compare le statut actuel avec la dernire sauvegarde). Si vous slectionnez la Sauvegarde diffrentielle, 35 photos sont sauvegardes, celles qui ont t modifies depuis la premire sauvegarde. (Nero BackItUp compare le statut actuel avec la premire sauvegarde).
Nero BackItUp 30
Les sauvegardes incrmentielles consomment donc moins d'espace de stockage, mais les versions de sauvegarde cres sont gnralement plus nombreuses. Par consquent, la dure de la restauration est plus longue, tant donn que beaucoup de petites versions doivent tre restaures (et rendues oprationnelles) l'une aprs l'autre. l'inverse, pour la sauvegarde diffrentielle, un espace de stockage plus important est ncessaire ; cependant, seules deux versions de sauvegarde (la premire et la dernire) sont ncessaires. Par consquent, pour la restauration, seules deux versions sont restaures (et rendues oprationnelles) car la dernire version contient toutes les modifications effectues depuis la premire sauvegarde.
Distinction entre la sauvegarde diffrentielle et incrmentielle 1 1re sauvegarde 4 Donnes sur l'ordinateur Blanc : donnes d'origine Noir : donnes modifies 2 2e sauvegarde 5 Sauvegarde incrmentielle Les donnes modifies depuis la premire sauvegarde sont sauvegardes 3 3e sauvegarde 6 Sauvegarde diffrentielle Les donnes qui modifies depuis la dernire sauvegarde sont sauvegardes
Nero BackItUp
31
Le tableau suivant fournit des informations pour vous aider dterminer le type de mise jour appropri pour votre sauvegarde de fichier :
Type de sauvegarde Espace de stockage requis pour l'ensemble de sauvegardes Efforts qu'implique la restauration Extrmement faible (seule la version actuelle est requise) Faible (version actuelle et premire version doivent tre conserves) lev (toutes les versions doivent tre conserves) Extrmement faible (seule la version actuelle est requise) Peut-on accder aux versions plus anciennes ?
Sauvegarde complte
Extrmement lev
Oui
Sauvegarde diffrentielle
Moyen
Oui
Sauvegarde incrmentielle Bas Mise jour de la sauvegarde sur disque dur (les anciennes versions seront effaces)
Oui
Extrmement faible
Non
9.2
A propos du programme
Si vous avez dfini un programme, le processus de sauvegarde sera ralis automatiquement au moment dfini. L'heure systme sert cela. L'ordinateur doit tre allum et un systme d'exploitation doit tre en marche pour que cela soit possible. Nero BackItUp ne doit pas obligatoirement s'excuter pour raliser la sauvegarde programme, car elle peut s'effectuer en arrire-plan. En fonction du paramtre slectionn, la sauvegarde peut tre excute avec ou sans l'obligation que l'utilisateur soit connect. Pour que la sauvegarde soit traite comme une sauvegarde programme, indiquez le support de destination choisi :
Si la sauvegarde est grave sur un disque, assurez-vous qu'un disque vierge appropri est insr dans le graveur. Si vous effectuez une sauvegarde sur un serveur FTP, assurez-vous que l'ordinateur soit connect Internet. Si vous sauvegardez sur un support amovible ou sur un disque dur externe, assurezvous que le priphrique appropri soit connect et install.
Une fois la sauvegarde russie, un message correspondant apparat dans la barre d'tat systme. Si vous avez slectionn les notifications dans la zone Options expert, vous recevrez un e-mail (si une connexion Internet ou rseau est tablie).
Nero BackItUp
32
10
Tches supplmentaires.
2. Cliquez sur le lien de l'entre Crer une tche de synchronisation dans la zone
Synchroniser.
Nero BackItUp
33
4. Cliquez sur le bouton Parcourir correspondant au Dossier de droite pour choisir le dossier
de droite.
7. Entrez un nom pour la tche de synchronisation dans la zone d'dition Saisissez un nom. 8. Si vous souhaitez planifier la tche de synchronisation ou l'excuter rgulirement :
1. Slectionnez le type de planification de synchronisation dans le menu droulant Planification. 2. Cliquez sur le bouton diter si vous souhaitez spcifier le programme. La fentre Dfinissez votre planification s'ouvre. 3. Slectionnez la date de dmarrage et les autres paramtres temporels correspondant votre planification de sauvegarde.
9. Choisissez votre option prfre de gestion des conflits dans la zone Gestion des conflits. 10. Cliquez sur le bouton
.
Nero BackItUp
34
Les images suivantes montrent des exemples de cycles de synchronisation pour chaque type de synchronisation et illustrent leurs diffrences. Au pralable, vous devez avoir excut une premire synchronisation. De cette manire, chacun des deux dossiers contient quatre fichiers identiques. La premire tape explique comment faire. Dans l'tape suivante, vous devez modifier les fichiers du dossier de gauche ou de droite, comme indiqu par le symbole de la main (selon le type de synchronisation, ne procdez des modifications que dans le dossier o les modifications doivent tre ralises). Dans la troisime tape, Nero BackItUp lance le processus de synchronisation, comme indiqu par l'icne de synchronisation de Nero BackItUp. Enfin, le rsultat du processus de synchronisation s'affiche. Ces symboles s'appliquent aux modifications : = fichier mis jour, = fichier supprim, = nouveau fichier
Miroir
Miroir partiel
Nero BackItUp
35
Le type Miroir permet de synchroniser deux dossiers. Les fichiers nouveaux et mis jour sont copis d'un dossier vers un autre dossier. Les fichiers qui sont supprims dans un dossier sont galement supprims dans l'autre dossier. Le type Miroir partiel fonctionne de la mme faon que le type Miroir sauf que dans le type Miroir partiel les suppressions ne sont pas synchronises.
Copie
Mise jour
Le type Copier permet de copier les nouveaux fichiers et de mettre jour le dossier de droite pour qu'il soit identique celui de gauche. Les fichiers qui sont supprims dans le dossier de gauche sont galement supprims dans le dossier de droite. Le type Mettre jour fonctionne de la mme faon que le type Copier, sauf que dans le type Mettre jour les suppressions ne sont pas synchronises.
Nero BackItUp
36
Synchronisation partielle Le type Synchronisation partielle permet de copier les fichiers mis jour du dossier de droite vers celui de gauche. Ce type de synchronisation traite uniquement les fichiers identiques ; les nouveaux fichiers ou les fichiers supprims seront ignors.
Remarque : Nero BackItUp ne peut pas identifier les fichiers modifis ou renomms lors du premier lancement. En effet, les informations de synchronisation sont stockes dans un fichier distinct et les modifications sont compares ces informations. Vous pouvez galement indiquer comment Nero BackItUp doit grer un conflit. Par exemple, vous excutez une tche de synchronisation en utilisant le type Miroir partiel afin que les fichiers mis jour soient copis de la gauche vers la droite. Lorsqu'un fichier du dossier de droite est plus rcent que son quivalent de gauche, un conflit se produit. Selon votre choix, Nero BackItUp conserve le fichier indiqu (celui de gauche, celui de droite ou le plus rcent), ne remplace pas le fichier de droite, ou vous demande quoi faire.
Nero BackItUp
37
11
Tches supplmentaires.
2. Cliquez sur le lien de l'entre Restaurer des sauvegardes dans la zone Grer et
restaurer.
Nero BackItUp
38
5. Si la sauvegarde que vous avez slectionne est une sauvegarde de lecteur, slectionnez
le bouton d'option Restaurer les fichiers.
7. Si la sauvegarde que vous souhaitez restaurer ne s'affiche pas, cliquez sur Parcourir >
Depuis un ordinateur local pour la rechercher sur le disque dur ou sur Parcourir > Depuis FTP pour la rechercher sur un serveur FTP.
9. Si la sauvegarde est chiffre, saisissez le mot de passe dans le champ prvu cet effet.
Nero BackItUp
39
10. Slectionnez un dossier gauche pour afficher les fichiers qu'il contient droite. Cochez la
case correspondant au dossier ou au fichier que vous souhaitez restaurer. Utilisez le champ de recherche pour rechercher des fichiers spcifiques dans la sauvegarde (des noms de fichiers ou des mtadonnes) afin de les ajouter la restauration.
Nero BackItUp
40
Options de restauration
12. Pour restaurer la sauvegarde sur le chemin d'accs d'origine, slectionnez le bouton
d'option Restaurer sur le chemin daccs dorigine.
13. Si vous souhaitez migrer des dossiers propres un utilisateur, cochez la case Migrer des
dossiers propres un utilisateur vers l'utilisateur actuel. Migrer des dossiers propres un utilisateur vers l'utilisateur actuel fait rfrence des dossiers propres un utilisateur tels que Mes Documents qui seront restaurs sur le chemin de l'utilisateur connect. Si vous dcochez cette case, Nero BackItUp restaurera les dossiers propres un utilisateur sur le chemin d'utilisateur sous lequel la sauvegarde a t enregistre.
Nero BackItUp
41
15. Utilisez les boutons d'option Comment rsoudre les conflits pour choisir l'action
excuter lorsqu'un fichier restaurer est dj (ou encore) sur l'ordinateur.
16. Si ncessaire, spcifiez des paramtres supplmentaires dans la zone Options expert (voir
Prsentation des options expert 44). .
La restauration est ralise et l'cran final s'affiche. Vous pouvez suivre l'tat du
processus dans la barre des tches. Voir aussi: Prsentation des options expert de sauvegarde et de restauration 44
Pour des raisons techniques, il est possible de restaurer uniquement une seule partition ou un disque dur avec toutes les partitions au cours d'un processus de restauration. Pour restaurer une sauvegarde de lecteur, procdez comme suit :
Tches supplmentaires.
2. Cliquez sur le lien de l'entre Restaurer des sauvegardes dans la zone Grer et
restaurer.
Nero BackItUp
42
Les partitions de la sauvegarde apparaissent dans la zone de gauche. Les partitions qui
ne font pas partie de la sauvegarde de lecteur sont grises.
6. Si la sauvegarde que vous souhaitez restaurer n'est pas affiche, cliquez sur Parcourir >
Depuis un ordinateur local pour la rechercher sur le disque dur ou sur Parcourir > Depuis FTP pour la rechercher sur un serveur FTP.
7. Slectionnez le bouton d'option prcdent la partition que vous souhaitez restaurer. Les
informations relatives la partition sauvegarde, telles que Date de sauvegarde, Taille de la partition et Taille des donnes s'affichent dans la zone de droite.
La partition cible est crase lors du processus de restauration. Toutes les donnes existantes qui se trouvent sur la partition cible sont perdues !
10. Si ncessaire, indiquez des paramtres supplmentaires dans la zone Options expert (voir
Options expert 44).
La restauration est ralise et l'cran final s'affiche. Vous pouvez suivre l'tat du
processus dans la barre des tches.
Nero BackItUp
43
12
Les options suivantes sont disponibles : Filtres de fichier Contrle des ressources processeur Propose des options pour l'utilisation de filtres pour la sauvegarde. Disponible uniquement pour la sauvegarde de fichiers. Slectionne la priorit de la sauvegarde dans le systme de l'ordinateur. Vous pouvez ainsi rendre votre systme accessible en permanence ou donner la plus haute priorit la sauvegarde. Active le script. Vous pouvez slectionner les scripts d'action d'criture automatique et prciser s'ils sont excuts avant ou aprs une procdure spcifique. Vous pouvez galement slectionner une application excuter. Propose des options pour dfinir des notifications automatiques par e-mail pour certains vnements (voir Notification par e-mail 45).
Script
Nero BackItUp
44
Slectionne le niveau de dtail du fichier journal. Vous pouvez inclure le fichier journal dans la sauvegarde ou le stocker ailleurs. Propose plusieurs options spcifiques (voir Divers 46). Propose plusieurs options de gravure telles que le choix de la vitesse d'criture et l'effacement automatique des disques rinscriptibles. Disponible uniquement pour les sauvegardes. Propose des options pour supprimer les sauvegardes automatiquement. Disponible uniquement pour les sauvegardes.
Gravure
Purger
Les options de configuration suivantes sont disponibles : Case cocher Activer les notifications de statut de sauvegarde/restauration Active l'envoi de notifications par e-mail.
Nero BackItUp
45
Choisit le compte utilis pour l'envoi des notifications par eEnvoyer des notifications mail. depuis ce compte e-mail Ouvre la fentre Comptes e-mail, dans laquelle vous pouvez crer un nouveau compte e-mail. Ouvre la fentre Evnements e-mail, dans laquelle vous pouvez saisir l'adresse e-mail laquelle la notification sera envoye. Cliquez sur Toutes les informations pour slectionner tous les lments comme dclencheur des notifications e-mail.
12.2 Divers
Vous pouvez indiquer ici des options gnrales. Les options de configuration suivantes sont disponibles pour la sauvegarde : Si la case est dcoche, Nero BackItUp sauvegardera galement les droits d'accs des fichiers et dossiers si de tels droits ont t configurs. Case cocher Remarque : si vous dcochez cette case, la sauvegarde ne Ne pas sauvegarder les peut tre restaure que sur le mme compte du mme ordinadroits d'accs utilisateur teur que celui partir duquel la sauvegarde a t ralise ! Cette fonction ne peut tre excute que si le support de donnes utilise le systme de fichiers NTFS. Disponible uniquement pour la sauvegarde de fichiers. Dmarre la sauvegarde seulement si l'utilisateur ayant dfini la tche est connect au systme. Case cocher Si la case est dcoche, la sauvegarde n'est pas ralise si Excuter cette tche uni- l'utilisateur n'est pas connect. Dans ce cas, Nero BackItUp quement si l'utilisateur demande vos informations d'utilisateur lors de la dfinition de la tche. est connect Cette fonction ne peut tre excute que si vous avez programm la sauvegarde. Case cocher Toujours excuter cette Excute la sauvegarde sans afficher les messages de statut. tche en mode automatis
Nero BackItUp
46
Case cocher
Cre un clich instantan pour la sauvegarde de fichiers, cest--dire que les fichiers ouverts en cours d'utilisation peuUtiliser un clich instan- vent galement tre sauvegards. tan Disponible uniquement pour la sauvegarde de fichiers. Assigne la tche de sauvegarde au service Push for Backup . Ce service ne peut tre dmarr qu' partir d'un disque dur externe quip convenablement et du logiciel correspondant, l'aide du bouton du disque dur Push for Backup , et ralise automatiquement avec Nero BackItUp une sauvegarde dfinie auparavant. Disponible seulement si un tel disque dur est connect. Des informations concernant cette fonction sont normalement disponibles dans l'Aide de l'application ou du disque dur respectif. Slectionne le type de vrification utilis par Nero BackItUp et augmente ainsi l'assurance que le mme fichier sera remplac. Date/Heure de modification : compare les fichiers par leur date de modification. Journal des modifications NTFS : compare les fichiers en utilisant le journal des modifications NTFS CRC: Calcule la somme de contrle CRC pendant le processus de sauvegarde de l'unit. Cela permet une meilleure scurit mais ncessite plus de temps. Disponible uniquement pour la sauvegarde de fichiers.
Ignore une diffrence de temps dans les proprits du fichier Case cocher lors de la vrification des fichiers aprs la sauvegarde. (Une telle diffrence de temps peut se produire, par exemple, si le Ignorer la diffrence d'heure lors de la compa- fichier est trs volumineux et que la sauvegarde a pris du temps.) raison des fichiers Disponible uniquement pour la sauvegarde de fichiers.
Lorsque vous dcochez la case Ne pas sauvegarder les droits d'accs utilisateur, la sauvegarde ne peut tre restaure que sur le compte de l'ordinateur partir duquel la sauvegarde a t ralise. Dans ce cas il est impossible de restaurer la sauvegarde sur un autre compte ou ordinateur. Nous recommandons de ne pas utiliser cette fonction si vous ne possdez pas de connaissances approfondies dans la gestion des droits d'accs.
Nero BackItUp
47
Les options de configuration suivantes sont disponibles pour la restauration : Si cette case est coche, Nero BackItUp sauvegardera les droits d'accs des fichiers et dossiers si de tels droits ont t enregistrs.
Case cocher
Remarque : si vous cochez cette case, la sauvegarde ne peut Restaurer les droits d'actre restaure que sur le mme compte du mme ordinateur cs des fichiers et dosque celui partir duquel la sauvegarde a t ralise ! siers Cette fonction ne peut tre excute que si le support de donnes utilise le systme de fichiers NTFS. Disponible uniquement pour la sauvegarde de fichiers.
Case cocher Toujours excuter cette Excute la sauvegarde sans afficher les messages de statut. tche en mode silencieux
Nero BackItUp
48
13
Les icnes suivantes sont disponibles : Se rapporte une tche de sauvegarde de fichiers. Se rapporte une plage de sauvegarde de lecteurs comprenant Nero LIVEBackup. Se rapporte une tche de synchronisation.
Nero BackItUp
49
Les options de configuration suivantes sont disponibles pour une tche : Excuter maintenant Permet d'excuter immdiatement la tche. Affiche la vue de restauration. La dernire sauvegarde de la tache slectionne est prslectionne. Disponible uniquement pour une tche de sauvegarde. diter Copier Affiche la configuration de la tche qui vous permet de la modifier. Enregistre une copie de la tche slectionne sous un nouveau nom qui vous permet de modifier les paramtres.
Restaurer
Les options de configuration suivantes sont disponibles dans la zone masque : Afficher les sauvegardes Affiche la liste des sauvegardes qui appartiennent cette tche. Le bouton devient alors Masquer les sauvegardes. Disponible uniquement pour une tche de sauvegarde. Affiche les excutions de sauvegarde qui appartiennent la tche slectionne dans un ordre chronologique. Des informations telles que le nom, la date d'excution, la taille des donnes, l'tat et le type de la sauvegarde sont fournies. Si l'excution d'une sauvegarde a chou, vous pouvez consulter, enregistrer et imprimer le fichier journal depuis ce point. Disponible uniquement pour une tche de sauvegarde. Supprime l'excution de la sauvegarde slectionne. Les rfrences l'excution de la sauvegarde dans Nero BackItUp sont supprimes. Veuillez noter que le fichier de sauvegarde mme n'est pas supprim ! Veuillez noter que la suppression d'excutions de sauvegardes simples ce stade peut provoquer des problmes lors de la restauBouton ration si les informations sont ncessaires pour raliser la totalit de Supprimer les lla restauration. Il est gnralement sr de supprimer la dernire sauments slectionns vegarde incrmentielle (car les excutions de sauvegarde incrmentielles sont compares la dernire excution). De mme, il est possible de supprimer toutes les sauvegardes diffrentielles intermdiaires (car les excutions de sauvegardes diffrentielles sont compares la premire sauvegarde complte). Disponible uniquement pour une tche de sauvegarde. Active / dsactive la tche. Bouton Dsactiver la tche plutt que de la supprimer permet de prserver Activer / Dsactiver toutes les informations et d'activer la tche nouveau tout moment.
Nero BackItUp
50
Permet de supprimer dfinitivement la sauvegarde/tche de synchronisation. Les rfrences la tche dans Nero BackItUp sont supprimes. Veuillez noter que le fichier de sauvegarde ou les donnes synchronises elles-mmes ne sont pas supprimes ! La restauration d'une sauvegarde est encore possible ; dans ce cas, vous devez accder la sauvegarde dans la vue Restaurer.
propos de la suppression des sauvegardes en gnral Si vous souhaitez supprimer des sauvegardes, gardez l'esprit que le fichier de sauvegarde mme est stock physiquement sur disque dur ou sur un support amovible, un stockage en ligne ou un disque (en fonction de l'endroit o vous l'avez stock). Si vous souhaitez supprimer physiquement un fichier de sauvegarde, vous devez le supprimer de votre disque dur, dtruire le disque (ou tout autre action semblant raisonnable pour effacer le fichier). D'un autre ct, dans Nero BackItUp, les informations relatives la sauvegarde sont stockes. Celles-ci peuvent tre utilises pour la restauration ou la planification d'excution de sauvegardes. Un fichier de sauvegarde manquant peut provoquer l'chec d'une restauration. La suppression d'un fichier de sauvegarde ne supprime pas les informations dans Nero BackItUp. La suppression des informations dans Nero BackItUp ne supprime pas physiquement le fichier de sauvegarde. Ceci peut tre volontaire. Tant que le fichier de sauvegarde existe physiquement, la restauration est encore possible. Mais si vous souhaitez supprimer des fichiers de sauvegarde, par exemple pour des questions d'espace, nous vous recommandons de supprimer d'abord les informations dans Nero BackItUp, puis de supprimer physiquement le fichier de sauvegarde.
Nero BackItUp
51
Outils
14
Outils
Avec Nero BackItUp, vous pouvez crer un CD ou DVD amorable incluant Nero BackItUp ImageTool. Les serveurs FTP que vous avez entrs dans les options Nero BackItUp sont transfrs. Pour crer un CD/DVD amorable, procdez comme suit :
1. Insrez un CD/DVD dans le graveur. 2. Cliquez sur l'icne du disque > menu Crer un disque ImageTool
L'cran Crer Nero BackItUp ImageTool, la solution de rcupration d'urgence de
Nero sur CD ou DVD s'ouvre.
3. Slectionnez le graveur appropri dans le menu droulant Disque optique. 4. Slectionnez le type de disque insr (CD ou DVD) dans le menu droulant Type de
disque.
Nero BackItUp
52
Outils
disque est ject. Vous avez cr un disque amorable qui peut tre utilis pour dmarrer Nero BackItUp ImageTool. Voir aussi: Nero BackItUp ImageTool 65
2. Si vous souhaitez crer le Nero BackItUp SyncTool sur le disque dur, slectionnez le disque
dur appropri dans le menu droulant Disques durs.
Nero BackItUp
53
Outils
3. Slectionnez le type de disque insr (CD ou DVD) dans le menu droulant Type de disque.
Nero BackItUp
54
Outils
Les options de configuration suivantes sont disponibles dans la fentre Effacer le disque rinscriptible : Liste de slection Slectionner un graveur Dfinit le graveur souhait.
Dfinit le mode d'effacement. Deux options sont disponibles : Le mode Effacement rapide du disque rinscriptible n'efface pas physiquement toutes les donnes du disque mais uniquement les rfrences au contenu. Le disque apparat vide mme si les donnes sont physiquement disponibles. L'effacement d'un disque l'aide de ce mode dure entre une et deux minutes. Le mode Effacement complet du disque rinscriptible efface physiquement toutes les donnes du disque. Le contenu ne peut tre restaur l'aide des mthodes conventionnelles. Un effacement complet rpt augmente la probabilit qu'une tierce personne ne parvienne pas reconstruire le contenu. L'effacement du disque par ce mode prend plus de temps que l'autre mode, selon le type de disque effacer. Dmarre le processus d'effacement.
Nero BackItUp
55
15
Gnral
Aide
Distant
Filtres de fichier
Dfinit les filtres de fichier qui peuvent tre utiliss pour les sauvegardes et les restaurations. Selon la dfinition, le filtre inclut ou exclut certains types de fichiers. Les filtres peuvent galement tre combins.
Voir aussi: Configuration d'une connexion un serveur FTP 56 Proxy distant 58 Configuration d'un compte de messagerie lectronique 59 Cration d'un filtre 61
4. Entrez un nom pour la connexion dans la zone d'dition Nom de l'hte/serveur. 5. Entrez les valeurs requises Adresse de l'hte/serveur, Nom de connexion, Mot de
passe, Type de serveur, Port et Mode de transfert. Les valeurs pour Adresse de l'hte/serveur, Nom de connexion, Mot de passe, Type de serveur, Port et Mode de transfert sont fournies par le fournisseur de serveurs FTP, par exemple votre fournisseur d'espace Web ou votre administrateur rseau.
6. Cliquez sur le bouton Parcourir pour slectionner un dossier sur le serveur FTP et tester la
connexion au serveur FTP.
La fentre Paramtres de l'hte distant s'ouvre. Nero BackItUp se connecte au serveur FTP.
Nero BackItUp
57
Notez qu'il est impossible d'enregistrer la connexion de serveur FTP sans un rsultat de connexion positif.
7. Slectionnez un dossier ou crez un nouveau dossier sur le serveur FTP o Nero BackItUp
doit stocker la sauvegarde.
Utiliser paramtres Ceci est possible uniquement si vous avez configur et stock des systme paramtres proxy sur votre systme. Case d'option Utiliser les paramtres locaux Utilise les paramtres proxy locaux et vous permet de les entrer dans les zones d'dition ci-dessous.
Les paramtres corrects de la connexion proxy doivent tre fournis par votre administrateur systme ou par le fournisseur Internet.
Nero BackItUp
58
La connexion proxy cre est enregistre lors de la cration d'un CD/DVD amorable et applique aux options Nero BackItUp ImageTool respectives.
3. Cochez la case Activer les comptes de messagerie lectronique. 4. Cliquez sur le bouton Nouveau.
La fentre Comptes de messagerie lectronique s'ouvre.
Nero BackItUp
59
5. Entrez un nom dans la zone d'dition Votre nom. 6. Entrez une description dans la zone d'dition Description. 7. Entrez les valeurs requises Nom du serveur, Port, Type d'authentification, Nom
d'utilisateur, Mot de passe et connexion scurise. Remarque : la zone d'dition Nom du serveur requiert un serveur SMTP, car Nero BackItUp utilise les informations de compte uniquement pour envoyer des emails (pas pour les recevoir). Vous devez entrer votre adresse e-mail complte (par ex. pierre.martin@domaine.exemple) dans la zone d'dition Nom d'utilisateur. Les valeurs pour Nom du serveur, Port, Type d'authentification et la connexion scurise sont fournies par votre fournisseur de messagerie lectronique ou par votre administrateur rseau.
8. Entrez votre adresse e-mail dans la zone d'dition E-Mail expditeur. 9. Cliquez sur le bouton Test pour tester la connexion.
Nero BackItUp 60
Nero BackItUp
61
9. Entrez un nom pour le filtre dans la zone d'dition Entrez un nom de filtre. 10. Si vous avez ouvert la fentre Crer un nouveau filtre via l'cran Sauvegarde de fichiers
ou Restauration mais que vous souhaitez rendre le filtre disponible pour chaque sauvegarde ou chaque restauration future, cochez la case Enregistrer ce filtre.
Nero BackItUp
64
16
1. Dmarrez l'ordinateur.
L'ordinateur dmarre et est amorc partir du CD/DVD.
Nero BackItUp ImageTool est charg. Vous pouvez suivre le processus l'aide des messages l'cran. L'cran de dmarrage de Nero BackItUp ImageTool s'affiche. Une liste de slection de langue apparat. Amorage partir du CD/DVD Il est important pour le CD/DVD d'tre dj dans le lecteur au moment du dmarrage de l'ordinateur, car c'est le seul moyen d'amorcer le CD/DVD et de lancer Nero BackItUp ImageTool. tant donn qu'il est impossible d'insrer un CD/DVD lorsque l'ordinateur est teint, allumez d'abord votre ordinateur comme d'habitude, insrez le CD/DVD et teignez-le ensuite.
Nero BackItUp
65
2. Slectionnez la langue pour Nero BackItUp ImageTool dans la liste de slection Choisissez
votre langue.
Nero BackItUp
66
Les icnes de menu suivantes sont disponibles : Sauvegarder Effectue une sauvegarde d'units. Inclut des tches de restauration. Vous pouvez restaurer le systme complet ou des fichiers uniques partir d'une archive de sauvegarde. Configure votre rseau, afin qu'une unit rseau ou un serveur FTP puisse tre utilis. Offre la possibilit d'afficher les partitions montes. Vous pouvez galement dmarrer une zone de commandes shell pour saisir et excuter des commandes shell Linux. Nous recommandons de ne pas utiliser les commandes shell Linux si vous ne possdez pas de connaissances approfondies dans ce domaine. Quitte Nero BackItUp ImageTool. Vous pouvez simplement arrter votre ordinateur ou le redmarrer.
Restaurer
Rseau
Outils
Quitter
Nero BackItUp
67
Effacer le disque
Efface un disque rinscriptible, c'est--dire un disque RW, du moment que votre graveur prend en charge cette fonction. Affiche les informations concernant le disque insr, soit le contenu (si existant) et la capacit disponible, par exemple.
Les options de configuration suivantes sont disponibles dans la zone Enregistreur : partir du disque jecter le disque Dfinit le graveur souhait. jecte le disque.
Nero BackItUp
68
4. Slectionnez un graveur dans le menu droulant Cible. 5. Ajoutez des paramtres supplmentaires souhaits. 6. Cliquez sur le bouton Suivant.
L'cran tape 3 sur 3 - Finaliser s'affiche.
11. Rptez les tapes prcdentes jusqu' ce que la sauvegarde soit compltement grave
sur les disques.
Une fois la sauvegarde termine, le disque est ject et la fentre Processus de sauvegarde s'ouvre. Une fois la sauvegarde compltement grave, Nero BackItUp ImageTool demande vrifier les donnes par dfaut. Pour ce faire, les disques devront tre dans le mme ordre que celui dans lequel ils ont t inscrits. Si la sauvegarde a t crite sur un seul disque, le processus de vrification dmarre automatiquement.
12. Retirez le disque. 13. Cliquez sur le bouton Lecteurs de disques dans la fentre Processus de sauvegarde. 14. Insrez le premier disque de la sauvegarde afin de le vrifier. 15. Double-cliquez sur l'unit contenant le disque.
Le processus de vrification dmarre et le premier disque est vrifi. Le disque est ensuite ject et la fentre Processus de sauvegarde s'ouvre nouveau.
16. Rptez les deux tapes prcdentes dans l'ordre chronologique pour chaque disque de la
sauvegarde.
Nero BackItUp
69
Lorsque la sauvegarde est termine, une fentre avec un message appropri s'ouvre.
5. Si vous avez slectionn un disque dur comme cible, indiquez le dossier dans lequel la
sauvegarde doit tre enregistre dans la zone d'dition Chemin d'accs cible.
6. Si vous avez slectionn un serveur FTP comme cible, choisissez si possible un dossier. 7. Ajoutez des paramtres supplmentaires souhaits. 8. Cliquez sur le bouton Suivant.
L'cran tape 3 sur 3 - Finaliser s'affiche.
9. Vrifiez les paramtres de cet cran. 10. Cliquez sur le bouton Sauvegarder.
L'cran Processus de sauvegarde s'affiche et le processus de sauvegarde dmarre.
Vous pouvez suivre le processus grce la barre de progression.
Lorsque la sauvegarde est termine, une fentre avec un message appropri s'affiche. Vous avez excut la sauvegarde de lecteurs et enregistr le fichier de sauvegarde.
Vous pouvez prsent sauvegarder le fichier journal ou cliquer sur le bouton Suivant pour dmarrer d'autres actions.
Nero BackItUp
70
16.4 Restaurer
16.4.1 Restauration d'une sauvegarde de lecteur
Avec Nero BackItUp ImageTool vous pouvez restaurer une sauvegarde d'unit. Le disque dur n'est pas actif au cours de la restauration car Nero BackItUp ImageTool est amorc partir du CD/DVD. Ceci fournit une plus grande scurit en comparaison avec la restauration avec Nero BackItUp sous Windows. Toutefois, la restauration de sauvegarde d'unit ne peut pas tre utilise pour slectionner des fichiers individuels dans la sauvegarde d'unit ; l'unit est restaure compltement. Si vous souhaitez slectionner des fichiers individuels, choisissez la fonction Extraire des fichiers de la sauvegarde. Pour restaurer un disque dur ou une partition, procdez comme suit:
3. Slectionnez une sauvegarde. Si la sauvegarde que vous souhaitez restaurer n'est pas
affiche, cliquez sur le bouton Parcourir pour la rechercher.
4. Si la sauvegarde est protge par mot de passe, entrez le mot de passe dans la zone
d'dition Mot de passe.
1. Cliquez sur le bouton Restaurer > Extraire des fichiers des sauvegardes.
L'cran Veuillez slectionner la sauvegarde dont vous voulez extraire les fichiers
s'affiche.
3. Slectionnez une sauvegarde. Si la sauvegarde dont vous souhaitez extraire les fichiers
n'est pas affiche, cliquez sur le bouton Parcourir pour la rechercher.
4. Si la sauvegarde est protge par mot de passe, entrez le mot de passe dans la zone
d'dition Mot de passe.
6. Cochez la case prcdent le dossier ou le fichier que vous souhaitez restaurer. Slectionnez un dossier gauche pour afficher les fichiers qu'il contient droite.
10. Utilisez les boutons d'option Comment rsoudre les conflits pour choisir l'action
excuter lorsqu'un fichier restaurer est dj (ou est toujours) sur l'ordinateur.
La restauration est ralise et l'cran final s'affiche. Vous pouvez suivre l'tat du
processus dans la barre des tches.
1. Retirez le CD/DVD amorable du lecteur. 2. Si le disque est verrouill, ouvrez la zone d'extension et cliquez sur le bouton jecter le
disque.
3. Cliquez sur le bouton Quitter. 4. Si vous souhaitez redmarrer votre systme, cliquez sur le bouton Redmarrer.
Si vous souhaitez l'teindre, cliquez sur le bouton Arrter.
Nero BackItUp
73
17
Nero BackItUp
74
Informations techniques
18
Informations techniques
Nero BackItUp
75
Glossaire
19 Glossaire
CD de dmarrage ou amorable
Le terme amorage fait rfrence au chargement du systme d'exploitation lors du dmarrage d'un ordinateur. Il est normalement excut partir du disque dur. Cependant, si vous ne souhaitez pas amorcer ou ne pouvez pas amorcer votre ordinateur depuis votre disque dur, pour une raison quelconque, vous pouvez charger un environnement d'exploitation partir du lecteur avec un CD amorable.
Clich instantan
Un clich instantan est une capture d'cran d'un fichier prise un moment prcis. L'avantage, c'est que vous pouvez continuer travailler avec ce fichier en mme temps que le programme de sauvegarde, c'est--dire Nero BackItUp, sauvegarde le fichier en l'arrireplan. Cette fonction est particulirement utile lorsque vous souhaitez enregistrer des fichiers systme, lesquels sont sans cesse modifis par le systme.
Restauration
Restauration signifie restaurer des donnes vers un tat antrieur ou copier des donnes l'aide d'une copie de sauvegarde cre auparavant et d'un programme de sauvegarde, Nero BackItUp par exemple.
Sauvegarde
Copier des donnes de l'ordinateur vers un autre moyen de stockage. Les sauvegardes sont cres dans un format spcial avec l'aide d'un programme de sauvegarde.
Serveur FTP
Un serveur FTP est une unit de stockage de donnes accessible depuis Internet. L'accs est en gnral anonyme. Les serveurs FTP sont frquemment utiliss comme lieux de stockage pour les sauvegardes.
Nero BackItUp
76
Index
20
Index
Autobackup
Dfinition ....................................................... 16 Enregistrer en ligne ....................................... 16 Modifier les paramtres ................................. 16 Utilisation de Nero Online Backup ................. 16
Droits d'accs
Restaurer ...................................................... 48 Sauvegarder ................................................. 46
Fentre
Effacer le disque rinscriptible....................... 54
Nero LIVEBackup
propos de Nero LIVEBackup...................... 10 Activation de Nero LIVEBackup..................... 11 Cible de sauvegarde externe......................... 13 Explication....................................................... 6 Options de configuration ............................... 10 Restaurer des fichiers ................................... 38 Restaurer des programmes et des fichiers .... 42
Nero BackItUp
77
Index
Sauvegarde de lecteurs
propos de la sauvegarde de lecteurs ......... 15 Activer la vrification ..................................... 29 Paramtres ................................................... 27 Planification................................................... 26 Restaurer ...................................................... 42 Restaurer des fichiers ................................... 38 Sans erreur de vrification............................. 65 Slectionner la cible ...................................... 25 Slectionner une source................................ 24
Sauvegarder
Aperu .......................................................... 14 Arrter l'ordinateur aprs la sauvegarde ........ 29 Compression ................................................. 28 Cryptage ....................................................... 28 Crypter .......................................................... 28 Dfinir des options expert .............................. 44 Dossier.......................................................... 19 fichier ............................................................ 19 Lecteur .......................................................... 24 Modifier la tche .............................................. 9 Paramtres ................................................... 27 Partition......................................................... 24 Planification................................................... 32 Sauvegarde de fichiers.................................. 19 Sauvegarde de lecteurs ................................ 24 Slectionner le niveau de compression ......... 28 Suppression d'une sauvegarde ..................... 51 Tche .............................................................. 9 Tches .......................................................... 14
Proxy
Activer........................................................... 58 Paramtres ................................................... 58
Restaurer
Chemin d'accs personnel ............................ 41 Dfinir des options expert.............................. 44 Migrer des dossiers propres un utilisateur .. 41 Rsoudre les conflits ..................................... 42 Sauvegarde de fichiers ................................. 38 Sauvegarde de lecteurs ................................ 42 Sur le chemin d'accs d'origine ..................... 41 Sur le disque dur d'origine ............................. 43 Sur un autre disque dur ................................. 43
Sauvegarde automatique
Arrter........................................................... 18
Sauvegarde de fichiers
propos de la sauvegarde de fichiers .......... 14 Activer la vrification ..................................... 29 Filtrer ............................................................ 44 Paramtres ................................................... 27 Planification ....................................... 21, 23, 28 Restaurer des fichiers ................................... 38 Slectionner la cible .................................20, 23 Slectionner le type de sauvegarde .. 21, 23, 25, 27 Slectionner une source................................ 19
Type de sauvegarde
Aperu .......................................................... 29 Choisissez un type de sauvegarde ................ 32 Sauvegarde complte ................................... 29 Sauvegarde de mise jour............................ 29 Sauvegarde diffrentielle............................... 29 Sauvegarde incrmentielle ............................ 29 Slectionner .......................................21, 23, 25
Type de synchronisation
Aperu .......................................................... 35 Copier ........................................................... 35 Miroir ............................................................. 35 Miroir partiel .................................................. 35 Mise jour .................................................... 35 Synchronisation partielle ............................... 35
Vrification
Ignorer la diffrence de temps ....................... 47
Nero BackItUp
78
Informations de contact
21
Informations de contact
Nero BackItUp est un produit Nero AG.
Nero AG
Im Stoeckmaedle 18 76307 Karlsbad Allemagne Site Internet : Aide : Fax : www.nero.com http://support.nero.com +49 724 892 8499
Nero Inc.
330 N Brand Blvd Suite 800 Glendale, CA 91203-2335 tats-Unis Site Internet : Aide : Fax : Courrier lectronique : www.nero.com http://support.nero.com (818) 956 7094 US-CustomerSupport@nero.com
Nero KK
Rover Center-kita 8 F-B, 1 - 2 - 2 Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku Yokohama, Kanagawa Japon 224-0003 Site Internet : Aide : www.nero.com http://support.nero.com
Nero BackItUp
79