TECNOLOGA LED

NDICE
Introduccin al Led.. pg.5 Comparacin caractersticas lum.convencional y Led pg.8

Iluminacin Vial Luminarias Simon Lighting.. pg.9 Luminarias AEC Illuminazione pg.16 Luminarias Iguzzini pg.18 Luminarias Fiberlight pg.23 Datos de contacto. pg.27

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax:: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

TECNOLOGA LED
INTRODUCCIN AL LED Los ltimos descubrimientos cientficos en el campo de la luz perceptiva, nos indican que el ojo humano no percibe de forma til toda la luz que proyecta un foco o una luz, es decir, que nada ms nos sirve un pequeo espectro lumnico. Estos estudios demuestran que nuestros ojos, perciben mucho mejor la luz que se encuentra en la parte central del espectro (luz blanca). El problema que presentan las luces convencionales es que se centran en el lado del espectro de tonalidad rojiza, este lado se encuentra fuera del vrtice de sensibilidad del ojo humano. Las luces convencionales de filamento, al ofrecer una luz amarillenta hacen que los colores no sean reproducidos fielmente y es por tanto necesaria ms luz para garantizar una visin segura. Con la tecnologa LED sucede todo lo contrario, el espectro lumnico que ofrecen, se encuentra en la parte central del espectro, ofreciendo una luz blanca y neutra, totalmente visible por nuestros ojos, permitiendo visualizar los objetos y colores de una forma mucho ms clara y natural (contrastes), aumentando as la visibilidad en las vas pblicas. ILUMINACIN VIAL CON LEDs La iluminacin LED para espacios urbanos ya no es cosa del futuro, es una realidad. El rendimiento optimizado de las luminarias LED permite reducir hasta un 80% el gasto energtico, ofreciendo adems una mejor luminosidad y garantizando una vida til del producto (en condiciones normales), al menos durante 13 aos con una funcionalidad de unas 10h/da BREVE INFORMACIN SOBRE LOS LED Qu es un diodo LED? Es un dispositivo electrnico semiconductor que polarizado directamente entre nodo y ctodo y alimentado con una tensin y una intensidad especficas, emite luz, produciendo el fenmeno conocido como electroluminiscencia. Existen dos tipos de LEDs, los convencionales y los LEDs de alta Potencia, que poseen una mayor capacidad para disipar calor y pueden soportar mayor corriente y mayor flujo luminoso. Ejemplo de Caractersticas: TENSIN DE FUNCIONAMIENTO (VF) CORRIENTE DE FUNCIONAMIENTO POTENCIA LED EFICIENCIA LUMNICA FUNCIONAMIENTO DE LOS DIODOS LED Los LEDs se alimentan mediante una fuente de corriente continua diseada para dar y controlar la precisin de la citada corriente. Adems los LEDs tienen que trabajar con una tensin de salida muy estable que es la de la conduccin de las uniones PN de los diodos (por ejemplo regulacin PWM, modulacin de ancho de pulsos) para mantener tanta potencia como la intensidad de los LEDs, garantizando as, su vida y un funcionamiento correcto. Para conseguir que el LED se ilumine se tiene que polarizar en sentido directo (conectando el nodo al positivo y el ctodo al negativo de la fuente de alimentacin). LEDs Convencionales 2-4 V 20-30mA 0,1 W 1-2 Lm/W LEDs de alta Potencia 1,8 3,8 V 150 / 350 / 750mA /1 A. 1 / 3 / 5 W 50-150 Lm/W

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

TECNOLOGA LED
OBTENCIN DE LUZ BLANCA CON LEDs A) El LED blanco, se puede obtener mediante fsforos adecuados. B) El procedimiento RGB (Red-Green-Blue) Mezcla de luz de LEDs de tres colores: rojo, verde y azul, controlados con precisin mediante dispositivos adecuados que permitan regular los diferentes LEDs de colores y as obtener una variada gama de colores, entre ellos el blanco. C) Hay otros procedimientos para obtener luz blanca. DATOS COMPARATIVOS DE LOS LEDs Y OTRAS LUMINARIAS CONVENCIONALES En la actualidad los LEDs de alta potencia ya pueden superar las principales caractersticas de las otras fuentes de luz como se puede ver en el siguiente cuadro: INCANDESCENCIA EFICACIA LM/W RENDIMIENTO VIDA MEDIA (HORAS) DEPRECIACIN LUMINOSA 10-15 5-9 % 1.000 25% / 1.500 FLUORESCENCIA 70-100 25-30 % 12.500 15% / 5.000 HALOGENUROS 70-100 30-35% 11.000 25% / 2.000 LEDs 50-150 >90 % 50k-100k 5% / 45.000

Una de las grandes ventajas de los LEDs sobre sus competidores es su expectativa de vida y la baja depreciacin luminosa. MEJORA DEL MANTENIMIENTO Es necesario remarcar este punto por el hecho de que la vida media de los LEDs supera las 50.000h. y por tanto el foco lumnico como su fuente de alimentacin, tiene una vida muy superior a los focos convencionales. Por tanto el mantenimiento queda reducido al aspecto normativo durante un periodo de tiempo considerable, desde el punto de vista de los equipos. Por supuesto, las luminarias debern de limpiarse en funcin de las condiciones climticas y medioambientales, del sitio donde estn instaladas, con la periodicidad que sea adecuada y que previamente hay que programar. Una ventaja importante de los LED es que no necesitan de ningn sistema de arranque como es el caso de las luminarias convencionales. Tienen una gran resistencia a los impactos y vibraciones debido al estado slido de los diodos emisores de luz, y su desgaste es por tanto muy inferior. Los LEDs no producen ni radiaciones ultravioletas ni infrarrojas. AHORRO ENERGTICO A fin de dar una informacin ms especfica del ahorro energtico de los LEDs en relacin a las diferentes fuentes lumnicas, es preciso indicar las siguientes cifras de orden de magnitud. Lmpara de incandescencia Vapor de mercurio color corregido Sodio alta presin Halogenuros Metlicos Fluorescentes Ahorro con LED 90% Ahorro con LED 85% Ahorro con LED 66% Ahorro con LED 66% Ahorro con LED 66%

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

TECNOLOGA LED
CONTAMINACIN LUMNICA La contaminacin lumnica est siendo un problema actual, aunque se est empezando a aplicar leyes a nivel europeo para tratar de reducirla. Ver el DOGC del 5 de mayo de 2005, n4378. Uno de los problemas que ha provocado este tipo de contaminacin es el propio diseo de las luces convencionales. Estas luces emiten luz en todas direcciones y es necesario dotarlas de una parbola para recuperar parte de la misma (generalmente se consigue aprovechar entre el 30% y el 50% de la luz emitida). No obstante se utilizan pantallas inadecuadas y gran parte del flujo se proyecta de forma incorrecta. Estos rayos de luz, aparte del gasto energtico, producen una contaminacin lumnica importante, totalmente innecesaria y que se puede visualizar incluso desde el espacio. La ventaja que presenta el LED dada su forma de construccin, es que ofrece un haz de luz de aproximadamente unos 140. El haz de luz concentrado, se consigue usando pticas y lentes especiales que dirigen la luz y las necesidades de iluminacin, sin provocar ningn tipo de contaminacin residual. En cambio en las luces convencionales es necesaria la parbola o reflector para que se proyecte la luz principalmente hacia la zona a iluminar. En caso contrario se aumentara de forma considerable la contaminacin lumnica medioambiental. Alrededor del ao 1999 aparecieron en el mercado los diodos de 1W de potencia en funcionamiento continuo, formando matrices de semiconductores mucho ms grandes. Para poder soportar potencias muy elevadas, incorporaban sistemas de difusin de calor, que se generaban por el efecto Joule. Actualmente ya se han desarrollado LEDs de luz blanca con una eficiencia luminosa de 150lm/w. Adems tambin se utilizan LEDs de potencias superiores: 1W, 3W, 5W, etc RESUMEN DE LOS PUNTOS FUERTES A DESTACAR EN LOS LEDS Rpida respuesta: encendido y apagado instantneo Larga duracin Robustez mecnica: resistente a los golpes y vibraciones, al ser objetos 100% slidos Baja tensin de alimentacin: se evitan peligros de electrocucin y no necesitan proteccin (contra contactos indirectos) Medida reducida Bajo consumo: se necesita menor potencia para obtener la misma luz, no necesitan reflectores adicionales que disminuyen el rendimiento. Bajo calentamiento: <60 Menos mantenimiento: debido a su robustez y larga vida. Conservacin medioambiental: debido a un mayor ahorro de energa y estar libre de elementos contaminantes por ejemplo mercurio. Regulables: 0 a 100% sin prcticamente variacin de color Depreciacin luminosa reducida a lo largo de su vida Obtencin de luz de calidad, emisin direccional, ausencia de emisin de radiacin infrarroja y ultravioleta, colores monocromticos, se capta el objeto iluminado con mucho detalle, obtencin de gama de colores muy variada, luz ms brillante.

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

TECNOLOGA LED
COMPARACIN ENTRE LAS CARACTERSTICAS DE LAS LUMINARIAS CONVENCIONALES Y LAS DE LEDS CONVENCIONALES Vida til de funcionamiento Reduccin por el uso a una intensidad lumnica del 70% sobre la original Mantenimiento anual Consumo Eficiencia energtica (energa aprovechada para realizar la luz que vemos) Tensin de trabajo 5.000 15.000 horas (equivalentes a 1-5 aos) 3.000 5.000 horas de uso (con el paso del tiempo y del uso la luminosidad se va reduciendo poco a poco) Necesario Elevado 25-35% de Eficiencia 110-230 Voltios Contiene gas y metales pesados como plomo y mercurio que son altamente txicos y muy perjudiciales para el medio ambiente Su elevado consumo no recomienda este tipo de energa Distorsiona la red elctrica de forma importante. Ninguna No (reduce el ciclo de vida de la luz) Parpadeo constante antes de su final de vida Aumenta el tiempo de encendido y baja la luminosidad alrededor de un 5-10% Se encienden al cabo de unos segundos, consiguiendo la mxima luminosidad pasados algunos minutos Luz amarillenta Provoca: fatiga visual, distorsin de los colores, estados de nimo depresivos, somnolencia LED 50.000 horas (equivalente a 10-13 aos) 45.000 horas de uso Mantenimiento muy reducido Inferior al 50% >90% de Eficiencia <40 DC Voltios (reduccin del riesgo de la instalacin elctrica) No prcticamente, 95% reciclable Su eficiente consumo energtico permite disponer de acumuladores que mantienen encendidas las luminarias durante varias horas. Poca distorsin S, hasta el 80% del coste total S (No dispone de partes mviles, es de construccin modular) No produce ningn tipo de parpadeo La luminosidad no se ve afectada incluso en bajas temperaturas puede aumentar un poco la luminosidad LED Encendido prcticamente instantneo Luz clara (tono blanco) Reduce la fatiga visual, disminuye el tiempo de reaccin, reproduccin real de los colores

Gastos de reciclaje

Uso de las fuentes de energa alternativas THD Subvenciones Resistencia a impactos y vibraciones Efectos de desgaste

Trabajo a bajas temperaturas

Tiempo de encendido

Tipo de luz que emiten

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

TECNOLOGA LED

Sistema LAYNA
Punto de luz formado por columna rectangular y luminaria IP65 con tecnologa LED de alta potencia, adecuada para aplicaciones de alumbrado urbano. Materiales Luminaria Cuerpo: inyeccin de aluminio / aluminio extrusionado Difusor: proteccin el polmero transparente Fuente de luz: LED de alta potencia de 115-130 lmenes/led Fuste Columna rectangular de chapa de acero, galvanizada y pintada en color GYTECH Fijacin luminaria Manguito lateral 60x100mm y de 10 de orientacin Observaciones Admite conexin directa a 230V AC50Hz Versiones con posibilidad de regulacin y control DMX o DALI consultar. Otras temperaturas de color bajo demanda. Temperatura de uso 20C a +50C. Certificacin CE Configurador luminaria Led Monocolor blanco 5500K Esquema y dimensiones Nleds 2x24 Angulo de apertura Simtrico Asimtrico Potencia 1W

Fuste Altura 4500 Seccin 160x80 Saliente 300 X 100 Puerta Y 300 Z 550 Placa de asiento A B 215 300 Pernos Mtrica Long. M18 500

Consultar dimensiones para alturas de 6 y 8 metros

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

TECNOLOGA LED

Sistema ERYX
Luminaria IP65 e IK08 con LEDs de alta potencia para iluminacin de tneles viarios Materiales Luminaria Cuerpo: inyeccin de aluminio / aluminio extrusionado Difusor: vidrio templado Fuente de luz: LED de alta potencia de 107 lmenes/led Instalacin Soporte atornillable con regulacin a techo o pared Observaciones Versiones con posibilidad de regulacin y control DMX o DALI, consultar. Otras temperaturas de color bajo demanda. Angulo de apertura: 90 Tensin de alimentacin de 230V AC 50Hz Temperatura de uso 20C a +50C. Certificacin CE Configurador luminaria Led Monocolor blanco 5500K Esquema y dimensiones Nleds 2x20 Angulo de apertura 90 Potencia 1W 2W

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

10

TECNOLOGA LED

Sistema IRIS
Proyector lineal IP65 e IK09 con LEDs de alta potencia para la iluminacin de amplias superficies y espacios de forma uniforme. Disponible en diferentes tamaos y posibilidad de eleccin de la temperatura de color y ngulo de apertura, puede ser instalado mediante bisagra o suspensin. Materiales Cuerpo: aluminio extrusionado Difusor: metacrilato de alta resistencia al impacto Fuente de luz: LED de alta potencia de 115-130 lmenes/led Instalacin Mediante bisagra regulable Suspendida. Observaciones Tensin de alimentacin de 24V DC Luminaria con fuente de alimentacin y capacidad de regulacin y control externa mediante protocolos de comunicacin DMX y DALI. Versiones con fuente de alimentacin incorporada y conexin .directa a 230V AC 50Hz consultar Puede ser monocolor o RGB, dispone de varios tamaos, potencias de LED, temperatura de color y ngulo de apertura. Temperatura de uso 20C a +50C. Certificacin CE Configurador luminaria Led Long/ Nleds Angulo de apertura Potencia Monocolor Blanco 5500K 350mm / 9 10 1W Rojo 650mm / 18 30 2W Verde 950mm / 27 45 Azul 1250mm / 36 10x50 RGB 120 * Luminaria sin alimentacin y modulo de control propio. Consultar caja de alimentacin y control disponibles. Esquema y dimensiones

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

11

TECNOLOGA LED

Sistema HELIOS
Proyector lineal IP66 e IK09 con LED de alta potencia para la iluminacin arquitectnica y monumental, desarrollado para dar soluciones de iluminacin, tanto en RGB como en monocolor. Disponible en diferentes tamaos y posibilidad de eleccin de la temperatura de color y ngulo de apertura, puede ser instalado mediante soporte atornillable con regulacin angular o suspensin. Materiales Cuerpo: inyeccin de aluminio / aluminio extrusionado Difusor: vidrio templado Fuente de luz: LED de alta potencia (blanco 5500K de 115-130 lmenes/led) Instalacin Soporte atornillable con regulacin a techo o pared. Suspendida Observaciones Tensin de alimentacin de 24V DC Luminaria con fuente de alimentacin y capacidad de regulacin y control externa mediante protocolos de comunicacin DMX y DALI Versiones con fuente de alimentacin incorporada y conexin .directa a 230V AC 50Hz consultar Puede ser monocolor o RGB, dispone de varios tamaos, potencias de LED, temperatura de color y ngulo de apertura. Temperatura de uso 20C a +50C. Certificacin CE Configurador luminaria Led Long/ Nleds Angulo de apertura Potencia Monocolor Blanco 5500K 720mm / 48 10 1W Rojo 1020mm / 72 30 2W Verde 1320mm / 96 45 Azul 10x50 RGB 120 Luminaria sin alimentacin y modulo de control propio. Consultar caja de alimentacin y control disponibles. Esquema y dimensiones

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

12

TECNOLOGA LED

Sistema THERA
Luminaria empotrable IP65 e IK08 con tecnologa LED para la iluminacin exterior de edificios , pasos interiores e iluminacin urbana. Materiales Cuerpo: marco exterior pintado en GYTECH O BKTECH / aluminio extrusionado Difusor: metacrilato opal Fuente de luz: LED de alta potencia (blanco 5500K de 115-130 lmenes/led) Instalacin Empotrable Observaciones Tensin de alimentacin de 24V DC Luminaria con fuente de alimentacin y capacidad de regulacin y control externo mediante protocolos de comunicacin DMX y DALI Puede ser monocolor o RGB, dispone de varios tamaos, potencias de LED, temperatura de color y ngulo de apertura. Temperatura de uso 20C a +50C. Certificacin CE Configurador luminaria Led Long/ Nleds Angulo de apertura Potencia Monocolor Blanco 5500K 200mm / 3 10 1W Rojo 400mm / 9 30 Verde 700mm / 18 45 Azul 1000mm / 27 10x50 RGB 1300mm / 36 120 Luminaria sin alimentacin y modulo de control propio. Consultar caja de alimentacin y control disponibles. Esquema y dimensiones

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

13

TECNOLOGA LED

Sistema NAIDA
Luminaria empotrable IP68 e IK10 con tecnologa LED concebida para iluminacin urbana. Materiales Cuerpo: Envolvente de acero inoxidable AISI 304 Difusor: vidrio laminado de 10 + 10 mate junto a una lmina de 2mm Fuente de luz: LEDs SMD Instalacin Empotrable Observaciones Tensin de alimentacin de 48V DC Puede ser monocolor o RGB Luminaria con fuente de alimentacin y capacidad de regulacin y control externo mediante protocolos de comunicacin DMX ngulo de apertura 120 Temperatura de uso 20C a +50C. Certificacin CE Configurador luminaria Led Long/ Nleds Angulo de apertura Potencia Monocolor Blanco 5500K 460mm / 18 120 0,12W Rojo 770mm / 30 Verde Azul RGB Luminaria sin alimentacin y modulo de control propio. Consultar caja de alimentacin y control disponibles. Esquema y dimensiones

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

14

TECNOLOGA LED

Sistema NYX
Luminaria empotrable de estructura redonda IP68 e IK10 con tecnologa LED de alta potencia para aplicaciones de sealizacin o iluminacin arquitectnica. Disponible en diferentes tamaos, monocolor o RGB, y capacidad de seleccin del ngulo de apertura. Materiales Aro embellecedor: Acero inoxidable Cuerpo: Inyeccin de aluminio Difusor: Vidrio templado opal o transparente Fuente de luz: Led de alta potencia (Blanco 5500K 115/130 lmenes/LED) Fijacin luminaria Empotrable Observaciones Conexin directa a 230V AC 50Hz (modelos A y B) o 24V DC (modelo C) Luminaria con fuente de alimentacin y capacidad de regulacin y control externo mediante protocolos de comunicacin DMX o DALI (modelo C) Puede ser monocolor o RGB segn versin, dispone de varios tamaos, potencias de LED, temperatura de color y ngulo de apertura. Temperatura de uso 20C a +50C. Certificacin CE Configurador luminaria Modelo LED A (d60mm) Monocolor B (d80mm) Monocolor C (d80mm) Monocolor RGB

Control Angulo de apertura Difusor ON / OFF Sin ptica Opal ON / OFF Sin ptica Opal Caja externa de 7 Transparente alimentacin y 10 control DMX 15 20 Modelos A y B con fuente de alimentacin incorporada. Modelo C, sin alimentacin, consultar caja de alimentacin y control disponibles.

Esquema y dimensiones

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

15

TECNOLOGA LED

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

16

TECNOLOGA LED

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

17

TECNOLOGA LED

ARCHILEDE Luminaria con emisin directa destinada al uso de lmparas LED con ptica viaria Orientabilidad +/- 20

Reductor universal para postes (de 46 a 76)

Driver con funcin de autoaprendizaje Fotoclula crepuscular Clema de conexiones con fusible Versiones con LED monocromtico con circuito de 39-59-84 LED de potencia en color CoolWhite (5500K), pticas con lente en material plstico. IP 66, Clase de aislamiento II Luminaria

Cdigo ptica Lmpara BD99 39x1W Led coolwhite BD06* 39x1W Led coolwhite BE00 59x1W Led coolwhite BD07* 59x1W Led coolwhite BE01 84x1W Led coolwhite BD08* 84x1W Led coolwhite *Disponible bajo demanda cuerpo ptico con fotoclula crepuscular Accesorios Software Interfaz de USB color 04 Dimensiones Cdigo BZ39 BZ38

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

18

TECNOLOGA LED

SISTEMA CUT-OFF Luminaria con emisin directa destinada al uso de lmparas LED con ptica viaria Orientabilidad +15 / -5 Apertura del cuerpo ptico sin herramienta Bloqueo automtico Seccionador Vlvula de descompresin Fotoclula crepuscular a solicitar por separado Driver con funcin de autoaprendizaje Versiones con LED monocromtico con circuito de 39-59 LED de potencia en color CoolWhite (5500K), pticas con lente en material plstico. IP66 IK10 con accesorio, clase de aislamiento II Modelo Luminaria Cdigo BD91 BD93* Delphi BD92 BD94* BD95 BD97* Argo BD96 BD98* *Disponible bajo demanda cuerpo ptico con fotoclula crepuscular Accesorios Software Interfaz de USB Color 04 Dimensiones Cdigo BZ39 BZ38 ptica Lmpara 39x1W Led coolwhite 39x1W Led coolwhite 59x1W Led coolwhite 59x1W Led coolwhite 39x1W Led coolwhite 39x1W Led coolwhite 59x1W Led coolwhite 59x1W Led coolwhite

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

19

TECNOLOGA LED

SISTEMA LAVINIA Luminaria con emisin directa destinada al uso de lmparas LED con ptica viaria Instalacin en poste o en pared Orientabilidad +/-15 Dos tornillos de fijacin, dos pernos de seguridad Abertura con bisagra y dos tornillos imperdibles para cuerpo pequeo Vlvula de descompresin para cuerpo pequeo Ranura para la salida del agua Fotoclula crepuscular a solicitar por separado Driver con funcin de autoaprendizaje Versiones con LED monocromtico con circuito de 39-59 LED de potencia en color CoolWhite (5500K), pticas con lente en material plstico. IP66, clase de aislamiento II Luminaria Cdigo BD87 BD89* BD88 ptica Lmpara 39x1W Led coolwhite 39x1W Led coolwhite 59x1W Led coolwhite

BD90* 59x1W Led coolwhite *Disponible bajo demanda cuerpo ptico con fotoclula crepuscular Accesorios Software Interfaz de USB Color 04 Dimensiones Cdigo BZ39 BZ38

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

20

TECNOLOGA LED

SISTEMA PLATEA Proyector para exterior destinado al uso de lmparas de LED monocromtico, ptica Flood (F). Cuerpo realizado en fundicin de aluminio, provisto de marco de cierre. Cristal con serigrafa gris personalizada, siliconado en la parte anterior, para garantizar la estanqueidad contra la penetracin de lquidos. En el interior del cuerpo se aloja un circuito de 36 led monocromticos de potencia de color Neutral White (4200K), pticas con lente en material plstico (F) y alimentador electrnico incorporado. El acceso al cuerpo ptico se realiza mediante la apertura del marco anterior, dotado de cristal de proteccin y juntas de silicona. La luminaria esta preparada para el cableado pasante de doble prensacables M24x15 en latn niquelado (ideal para cables de dimetro 7%16mm) Sistema de enfoque mediante bloqueo mecnico con la ayuda de escala graduada. El flujo luminoso emitido hacia el hemisferio superior del proyector dirigido hacia abajo con ngulo 0 es nulo. Instalacin en pared o suelo mediante placa de soporte orientable en aluminio o fijar mediante tornillos fisher. IP66 IK08, clase de aislamiento II. Cdigo BA46 Lmpara 36x1W Led Neutral White Color 15 ptica F

Dimensiones

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

21

TECNOLOGA LED

SISTEMA MAXI WOODY Proyector cuerpo pequeo con LED monocromtico neutral white, ptica spot. Cuerpo realizado en fundicin de aluminio pintado, con pintura acrlica lquida, cerrado con un vidrio unido al marco.. Cristal con serigrafa gris personalizada, siliconado en la parte anterior, para garantizar la estanqueidad contra la penetracin de lquidos. Las aberturas del marco permiten que fluya el agua de lluvia. Incluye circuito de 36 led monocromticos de potencia en color Neutral White (4200K), pticas con lente en material plstico spot (S) y alimentador electrnico incorporado.. La luminaria esta dotada de doble prensacables M24x15 en latn niquelado (ideal para cables de dimetro 7%16mm) para el cableado pasante Maxi Woody es orientable en el plano vertical mediante un soporte de escala graduada con pasos de 10, provista de bloqueo mecnico del enfoque para garantizar el direccionamiento estable del haz luminoso. El giro horizontal se consigue mediante una placa galvanizada y pintada para la fijacin al suelo, adems de la aplicacin en suelo es posible la instalacin de la luminaria en pared mediante tornillos fisher. Una vlvula de descompresin facilita el acceso al cuerpo ptico al anular la depresin interna. Luminaria pintada con pintura acrlica (mxima proteccin a las radiaciones UV de la luz solar) lquida (mxima proteccin a los agentes atmosfricos) IP67 IK08, clase de aislamiento II Cdigo BB28 Lmpara 36x1W Led Neutral White Color 15 ptica S

Dimensiones

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

22

TECNOLOGA LED

SERIE 30W Luminaria vial LED, Cabeza luminosa + brazo articulado Elemento luminoso: LED 1 W SLHP Consumo: 38 WH ngulo abertura: 120 Flujo luminoso: 1550 lm Iluminancia: 17 lux / 4m Area de iluminancia: 6m Tensin: 100~240 VCA 50/60 Hz Tensin leds 24VCC N total de leds: 30 Vida estimada s.f.: 100.000h Mxima intensidad luminosa: 255.31 cd Indice de proteccin: IP65 Material constructivo: Aleacin de aluminio Color RAL 7008 (Marrn) Normas: CE, UL

Referencias segn temperatura de color Referencia Temp.color 04-2-2001-031 2000200K 04-2-2001-032 04-2-2001-033 Dimensiones 3200800K 6500800K

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

23

TECNOLOGA LED

SERIE 60W Luminaria vial LED, Cabeza luminosa + brazo articulado Elemento luminoso: LED 1 W SLHP Consumo: 78 WH ngulo abertura: 120 Flujo luminoso: 3559 lm Iluminancia: 19 lux / 6m Area de iluminancia: 9m Tensin: 100~240 VCA 50/60 Hz Tensin leds 24VCC N total de leds: 60 Vida estimada s.f.: 100.000h Mxima intensidad luminosa: 567.78 cd Indice de proteccin: IP65 Material constructivo: Aleacin de aluminio Color RAL 7008 (Marrn) Normas: CE, UL

Referencias segn temperatura de color Referencia Temp.color 04-2-2001-061 2000200K 04-2-2001-062 04-2-2001-063 Dimensiones 3200800K 6500800K

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

24

TECNOLOGA LED

SERIE 90W Luminaria vial LED, Cabeza luminosa + brazo articulado Elemento luminoso: LED 1 W SLHP Consumo: 118 WH ngulo abertura: 120 Flujo luminoso: 4225 lm Iluminancia: 16 lux / 8m Area de iluminancia: 12m Tensin: 100~240 VCA 50/60 Hz Tensin leds 24VCC N total de leds: 90 Vida estimada s.f.: 100.000h Mxima intensidad luminosa: 931 cd Indice de proteccin: IP65 Material constructivo: Aleacin de aluminio Color RAL 7008 (Marrn) Normas: CE, UL

Referencias segn temperatura de color Referencia Temp.color 04-2-2001-091 2000200K 04-2-2001-092 04-2-2001-093 Dimensiones 3200800K 6500800K

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

25

TECNOLOGA LED

SERIE 120W Luminaria vial LED, Cabeza luminosa + brazo articulado Elemento luminoso: LED 1 W SLHP Consumo: 155 WH ngulo abertura: 120 Flujo luminoso: 6075 lm Iluminancia: 15 lux / 10m Area de iluminancia: 15m Tensin: 100~240 VCA 50/60 Hz Tensin leds 24VCC N total de leds: 120 Vida estimada s.f.: 100.000h Mxima intensidad luminosa: 1159 cd Indice de proteccin: IP65 Material constructivo: Aleacin de aluminio Color RAL 7008 (Marrn) Normas: CE, UL

Referencias segn temperatura de color Referencia Temp.color 04-2-2001-121 2000200K 04-2-2001-122 04-2-2001-123 Dimensiones 3200800K 6500800K

ELCTRICA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tfno: 971 430034 * Fax: 971 759633 electrica.clientes@sociasyrossello.es

Va Palma, 5 07500 Manacor Tfno: 971843131 * Fax: 971847182 manacor@sociasyrossello.es

EIVISSA SOCAS Y ROSSELL, S.A. Raspallar, 14 07800 Eivissa Tfno: 971310903 * Fax: 971310803 ibizacomercial@sociasyrossello.es

26

DATOS FISCALES
La Industrial y Agrcola Socas y Rossell, S.A.
Gremio Herreros, 38 07009 Palma de Mallorca C.I.F.: A07049133 Tel.: 971 43 14 12 Fax: 971 75 96 34

Elctrica Socas y Rossell, S.A.

Gremio Herreros, 38 07009 Palma de Mallorca C.I.F.: A07036569 Tel.: 971 43 00 34 Fax: 971 75 96 35

Fontanera Socas y Rossell, S.A.

Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca C.I.F.: A07291032 Tel.: 971 43 40 77 Fax: 971 43 14 11

Domstico Socas y Rossell, S.L.

Gremio Herreros, 38 07009 Palma de Mallorca C.I.F.: B57487282 Tel.: 971 43 40 43 Fax: 971 43 62 21

Maipret Socas y Rossell, S.A.

Gremio Herreros, 38 07009 Palma de Mallorca C.I.F.: A07172836 Tel.: 971 43 66 10 Fax: 971 75 99 82

Eivissa Socas i Rossell, S.A.

Raspallar, 14 (Blancadona) 07800 Eivissa C.I.F.: A07209927 Tel.: 971 31 09 03 Fax: 971 31 08 03

TIENDAS Y ALMACENES

Elctrica Socas y Rossell, S.A.

z

La Industrial y Agrcola Socas y Rossell, S.A.

z

Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tel.: 971 43 00 34 Fax: 971 75 96 35 Gremio Tejedores, 5 07009 Palma de Mallorca Tel.: 971 43 62 34 Fax: 971 43 60 53 Va Palma,5 (Ctra. Palma Arta, Km. 47200) 07500 Manacor Tel.: 971 84 31 31 Fax: 971 84 60 75

Gremio Herreros, 38 07009 Palma de Mallorca Tel.: 971 43 14 12 Fax: 971 75 96 34 Gremio Tejedores, 5 07009 Palma de Mallorca Tel.: 971 43 62 34 Fax: 971 43 60 53 Va Palma,5 (Ctra. Palma Arta, Km. 47200) 07500 Manacor Tel.: 971 84 31 31 Fax: 971 84 60 75

Fontanera Socas y Rossell, S.A.

z

Domstico Socas y Rossell, S.L.

z

Gran Va Asima, 3 07009 Palma de Mallorca Tel.: 971 43 00 86 Fax: 971 75 54 95 Gremio Boneteros, 3 07009 Palma de Mallorca Tel.: 971 43 40 77 Fax: 971 43 14 11 Va Palma,5 (Ctra. Palma Arta, Km. 47200) 07500 Manacor Tel.: 971 84 31 31 Fax: 971 84 60 75

Gremio Herreros, 38 07009 Palma de Mallorca Tel.: 971 43 40 43 Fax: 971 43 62 21

Maipret Socas y Rossell, S.A.

z

Gremio Herreros, 38 07009 Palma de Mallorca Tel.: 971 43 66 10 Fax: 971 75 99 82

Eivissa Socas i Rossell, S.A.

z

Raspallar, 14 - Blancadona 07800 Eivissa Tel.: 971 31 09 03 Fax: 971 31 08 03

DATOS DE CONTACTO

empresa
La Industrial y Agrcola Socas y Rossell, S.A.
Comercial Palma Tcnico Comercial Manacor

telfono
971 43 14 12* 971 43 63 08 971 43 23 57 871 96 01 31 971 43 60 49 971 84 31 31* 971 43 00 34* 971 43 63 02 971 43 63 03 971 43 63 09 971 43 79 03 971 43 79 05 871 96 10 62 971 43 63 05 971 43 64 41 971 43 00 34* 971 43 60 51 971 43 63 11 971 43 79 00 871 96 10 52 871 96 10 54 971 43 63 16 971 84 31 31* 971 43 64 42 971 43 40 77* 971 43 62 23 971 43 60 35 971 43 64 53 971 43 64 28 971 43 65 95 971 43 40 77* 971 84 31 31* 971 43 64 42 971 43 40 43 971 43 40 43 971 43 64 42 971 43 66 10 971 43 63 15 971 31 09 03*

fax
971 75 96 34 971 75 96 34 971 84 60 75

e-mail
industrial.clientes@sociasyrossello.es industrial.tecnico@sociasyrossello.es manacor@sociasyrossello.es

Elctrica Socas y Rossell, S.A.

Comercial Palma

971 75 96 35

electrica.clientes@sociasyrossello.es

Iluminacin

971 75 96 35

iluminacion@sociasyrossello.es

Tcnico Comercial Manacor Hoteles

971 43 67 00 971 84 60 75 971 43 40 72

electrica.tecnico@sociasyrossello.es manacor@sociasyrossello.es hosteleria@sociasyrossello.es

Fontanera Socas y Rossell, S.A.

Comercial Palma

971 43 14 11

fontaneria.clientes@sociasyrossello.es

Tcnico Comercial Manacor Hoteles

971 43 14 11 971 84 60 75 971 43 40 72 971 43 62 21 971 43 62 21 971 43 40 72 971 75 99 82

fontaneria.tecnico@sociasyrossello.es fontaneria.manacor@sociasyrossello.es hosteleria@sociasyrossello.es cemesa@sociasyrossello.es cocinas@sociasyrossello.es hosteleria@sociasyrossello.es taller@sociasyrossello.es

Domstico Socas y Rossell, S.L. Maipret Socas y Rossell, S.A. Eivissa Socas i Rossell, S.A. varios

Electrodomsticos Cocinas Hoteles Cuadros elctricos

Comercial

971 31 08 03

eivissa@sociasyrossello.es

Facturacin Contabilidad Calidad Marketing

971 43 40 04 971 43 62 34 971 43 62 22 971 43 62 22

971 43 15 17 971 76 07 85 871 96 00 61 871 96 00 61

facturacion@sociasyrossello.es contabilidad@sociasyrossello.es calidad@sociasyrossello.es marketing@sociasyrossello.es

* Centralita