CONSTRUCTORA INGEC S.A.

MANUAL DE CONTROL DE CALIDAD

Fecha entrada en Vigencia: Edicin

Fecha

Modificaciones

CONSTRUCTORA INGEC S.A. INDICE 1. OBJETIVO 2. ALCANCE 3. DOCUMENTACIN DE REFERENCIA 4. TERMINOLOGIA BASICA 5. PROCEDIMIENTOS Y NORMAS 5.1. Entidades 5.1.1. Identificacin de Entidades 5.2. Documentacin 5.2.1. Registro de Pruebas 5.2.2. Correccin de Documentos 5.3. Aprobacin de Entidades 5.4. Tratamiento de No Conformidades 6. MOVIMIENTO DE TIERRAS 6.1. Control Topogrfico 6.1.1. Registros de Inspecciones 6.2. Excavaciones 6.2.1. Preparacin de fundaciones 6.2.1.1. Registros de Inspecciones 6.3. Materiales de Relleno 6.4. Compactacin 6.4.1. Registros de Inspecciones 6.5. Concreto
2

CONSTRUCTORA INGEC S.A. 6.5.1. Colocacin 6.5.2. Curado 6.5.2.1. Generalidades 6.5.2.2. Curado de elementos horizontales 6.5.2.3. Curado de elementos verticales 6.5.2.4. Superficies de concreto en contacto con encofrados 6.5.2.5. Registros de Inspecciones 6.5.3. Pruebas y Controles 6.5.3.1. Generalidades 6.5.3.2. Mtodo del Slump 6.5.3.3. Contenido de aire 6.5.3.4. Temperatura 6.5.3.5. Fallas en las pruebas 6.6. Acero de Refuerzo 6.6.1. Material 6.6.2. Fabricacin 6.6.3. Almacenaje y Limpieza 6.6.4. Enderezamiento y redoblado 6.6.5. Colocacin 6.6.6. Certificacin de calidad 6.6.7. Registros de Inspecciones

6.7. Encofrados 6.7.1. Caractersticas 6.7.2. Tolerancias

3

CONSTRUCTORA INGEC S.A. 6.7.3. Detalles 7. ARQUITECTURA 7.1. Recepcin de materiales 7.2. Elementos de fijacin 7.3. Colocacin de cobertura superior y lateral 7.3.1. Registros de Inspecciones 8. INSTALACIONES ELCTRICAS. 8.1. Registros de pruebas 9. INSTALACIONES SANITARIAS 9.1. Instalaciones Sanitarias Exteriores 9.1.1. Agua Potable 9.1.1.1. 9.1.1.2. 9.1.1.3. Registros de Inspecciones Zanjas Pruebas

9.1.2. Desage Domsticos y Pluviales 9.1.2.1. 9.1.2.2. 9.1.2.3. 9.1.2.4. 9.1.2.5. 9.1.2.6. 9.1.2.7. Tuberas y accesorios Trazo Zanjas Relleno de zanjas Cajas de registro Colocacin y calafateo de tuberas Pruebas

9.2 Instalaciones Sanitarias Interiores 9.2.1 Tuberas y accesorios para instalaciones de agua fra
4

CONSTRUCTORA INGEC S.A. 9.2.1.1 9.2.1.2 Tuberas Accesorios 9.2.1.2.1 Vlvulas de compuerta 9.2.1.2.2 Uniones Universales 9.2.2 9.2.3 Tuberas y accesorios para instalaciones de agua caliente Pruebas de las instalaciones sanitarias 9.2.3.1 9.2.3.2 9.2.3.3 9.3 Registros de Pruebas Pruebas de las instalaciones de agua. Pruebas de las instalaciones de desage. Pruebas parciales.

10 PINTURA 10.1 Generalidades 10.2 Registros de pruebas

11 ANEXOS 11.1 Organizacin, funciones y responsabilidades 11.2 Formatos para Control 11.3 Organigrama 11.4 Listado de Formatos

CONSTRUCTORA INGEC S.A. INTRODUCCIN El presente Manual de Control de Calidad define la forma en que CONSTRUCTORA INGEC S.A. (INGEC), establecer las prcticas, los medios y la secuencia de actividades ligadas a la calidad, aplicables a la ejecucin de todos los procesos, segn las Normas correspondientes El contenido de estos documentos acerca del desarrollo de los diferentes aspectos de los procesos, permitir finalmente que los trabajos que ejecuten. CONSTRUCTORA INGEC S.A. sern concordantes con los requisitos de calidad aplicables a dichos procesos, en la ejecucin del presente Proyecto. 1. OBJETIVO El presente Manual de Calidad tiene por objetivo describir y definir los mtodos de INGEC para el Control de Calidad en las Obras 2. ALCANCE El presente Manual de Calidad es aplicable a las obras de construccin, montaje de estructuras e instalaciones de INGEC 3. DOCUMENTACION DE REFERENCIA Normas Tcnicas y Cdigos aplicables ASTM (American Society for Testing and Materials) ANSI ( American Nacional Standards Institute) AWW ( American Waterworks Association) NFPA ( National FIRE Protection Association) ASME (American Society of Mechanical Engineers) Reglamento Nacional de Construcciones. Especificaciones Tcnicas del Cliente. 4. TERMINOLOGIA BSICA Entidad.- Aquello que puede ser descrito y considerado individualmente. Una entidad puede ser, por ejemplo: - una actividad o un proceso. - un producto, un elemento, un sub ensamble; - una organizacin, un sistema o una persona; - cualquier combinacin de ellos. Proceso.- Conjunto de recursos y actividades relacionadas entre s que transforman elementos que ingresan en elementos que salen. Estos recursos pueden incluir el personal, las finanzas, las instalaciones, los equipos, las tcnicas y los mtodos. Procedimientos.- Manera especificada de realizar una actividad.
6

CONSTRUCTORA INGEC S.A. Notas 1. En muchos casos los procedimientos se expresan por medio de documentos p.ej.: procedimientos de un sistema de la calidad). 2. Cuando un procedimiento se expresa por medio de un documento es frecuente usar el trmino procedimiento escrito o procedimiento documentado. 3. Un procedimiento escrito o documentado generalmente contiene: El objeto y el alcance de una actividad; qu debe hacerse y quin debe hacerlo; cundo, dnde y cmo debe hacerse; que materiales, equipos y documentos deben utilizarse; y cmo debe controlarse y registrarse. Producto.- Resultado de actividades o de procesos. El trmino producto puede incluir servicio, material (hardware), materiales de proceso, soportes lgicos (software) o una combinacin de estos. Servicio.- Resultado generado por actividades en la interfaz entre el proveedor y el cliente y por actividades internas del proveedor, con el fin de conocer las necesidades del cliente. Proyecto.- Para fines del presente Manual est conformado por las Obras de construccin, para los proyectos de CONSTRUCTORA INGEC S.A. Documento Controlado.- Es un documento de la empresa o del Proyecto que se ha formalizado dentro de la organizacin a travs de la denominacin de esta codificacin y su respectiva distribucin a los usuarios del mismo. Asimismo se ha establecido que es necesaria su revisin, aprobacin, emisin, mantenimiento y archivo debido a que el contenido afecta directamente a la calidad de la entidad. 5. PROCEDIMENTOS Y NORMAS 5.1. Entidades 5.1.1. Identificacin de Entidades Cuando se ejecutan entidades se registrar la siguiente informacin: a. Nombre del Proyecto. b. Descripcin del rea. c. Nmero de registro. d. Nmero de sistema. e. Nmero de especificacin. f. Fecha. 5.1.2. Documentacin 5.1.2.1 Registro de Pruebas INGEC adoptar los formatos necesarios que se encuentren en dicho Manual, los que sern elaborados por los responsables de Control de Calidad. El inspector de Control de Calidad del Proyecto mantendr en obra un registro de todas las pruebas realizadas.
7

CONSTRUCTORA INGEC S.A. Todas las pruebas ejecutadas sern registradas, de ser necesario se incluir un plano de ubicacin indicando la posicin de las pruebas. 5.1.2.2Correccin de Documentos Los documentos sern llenados con tinta indeleble, cualquier correccin o modificacin en los mismos se har cruzando una lnea a travs del cambio que se efectuar y se escribir la informacin corregida, bajo el cambio firmar la persona que realiza la correccin, indicando nombre y fecha de la misma. Por ningn motivo se efectuarn borrones. Ningn documento ser destruido o desechado, incluso si es ilegible o contiene errores o si es reemplazado por otro documento. 5.1.3. Aprobacin de entidades Cuando se realicen entidades que requieran aprobacin previa, se coordinar con la Supervisin de Construccin para que alguno de los representantes se apersone, de ser necesario, a verificar la calidad de las mismas. El inspector de calidad de INGEC llenar los formatos de registros respectivos, en los que deber registrarse la informacin indicada 5.1.4. Tratamiento de No Conformidades Segn la accin correctiva que indique el inspector del propietario, las entidades podrn ser: a. Reparadas o modificadas para satisfacer los requerimientos especificados. b. Aceptadas con reparacin o modificacin, con concesin. c. Rechazadas definitivamente. MOVIMIENTO DE TIERRAS 6.1 Control topogrfico Consiste en verificar los datos suministrados por el cliente, cotas, puntos de referencia de control planimtrico, altimtrico. 6.1.1. Registros de Inspecciones El control topogrfico quedar registrado en los formatos - Replanteo Topogrfico Preliminar - Registro y reporte de Verificacin de Ejes y Niveles 6.2 Excavaciones
8

CONSTRUCTORA INGEC S.A. Antes de iniciar las operaciones de excavacin en cualquier zona se tramitar con el Departamento de Prevencin de Prdidas la aprobacin de la Autorizacin para trabajos de Excavaciones y Zanjas. Los requerimientos de inspeccin de las excavaciones son los siguientes: - Las excavaciones se realizarn de acuerdo a las lneas, rasantes y elevaciones indicadas en los planos y debidamente estacadas. - Las excavaciones debern tener las dimensiones suficientes de modo que permitan construir en todo su largo y ancho las estructuras integras o bases de las estructuras indicadas. Los niveles de cimentacin mnimos, podrn ser modificados, luego de ser realizadas las excavaciones para asegurar una cimentacin satisfactoria, previa aprobacin del propietario. - Todo material no apto para fundacin ser retirado. Asimismo, se deber llegar hasta una superficie firme. - El talud de las excavaciones ser tal que cumpla los requerimientos que exige el Manual de Prevencin de Prdidas y que facilite el drenaje. En presencia de lluvias ser necesario cubrir las excavaciones para impedir la presencia de agua estancada en las mismas. 6.2.1. Preparacin de fundaciones La preparacin de fundaciones deber seguir todos los requerimientos establecidos en las Especificaciones Tcnicas. Los requerimientos para la preparacin de fundacin son los siguientes: - Correcta y completa limpieza de materiales depositados por agua de lluvia o material inapropiado para trabajos posteriores. - Remocin de materiales y nivelacin de superficie. - Estabilidad para excavaciones y acumulacin de materiales. 6.2.1.1. Registros de Inspecciones

La inspeccin de profundidad de fundaciones quedar registrada en el formato Movimiento de Tierras Localizados 6.3 Materiales de Relleno Los rellenos sern utilizados en zonas excavadas segn lo indicado en el Proyecto. En general, este material se obtiene de las excavaciones y/o de canteras previamente con la Supervisin de Construccin

Los requerimientos para la preparacin de las excavaciones a ser rellenadas son los siguientes: Correcta y completa limpieza de materiales depositados por agua de lluvia o material inapropiado para trabajos posteriores. Acondicionamiento de la excavacin para relleno. El tamao del equipo que se utilizar para compactacin. Considerar posibles daos a estructuras de concreto, y/o tuberas. Control de tamao mximo de partculas.
9

CONSTRUCTORA INGEC S.A. - Control de espesor de capa. - Verificar consistencia de mezcla para evitar segregacin. 6.4 Compactacin Determinar el material a compactar (terreno natural o relleno artificial), se pasar el rodillo o plancha compactadora un adecuado nmero de veces dependiente del equipo a usar. Los requerimientos para la compactacin del terreno son los siguientes: - En la capa colocada y a ser compactada se deber alcanzar un contenido de humedad que ste dentro del 2% del contenido ptimo de humedad determinado por la norma ASTM D698 y distribuido en forma uniforme. - El suelo ser compactado hasta el 95% (como mnimo) de la mxima densidad seca del Ensayo de Proctor Modificado, determinada por l a norma ASTM D698. En materiales gruesos se utilizar la norma ASTM D5030. 6.5 Concreto El concreto y el control de calidad del mismo sern proporcionados por INGEC INGENIEROS en las cantidades y calidades que se requiera para el proyecto; de acuerdo a diseo elaborado y debidamente certificado por un consultor y previa coordinacin con el Supervisor de Construccin Antes de realizar el vaciado se llenarn los formatos del Manual de Procedimientos de Ingeniera, posteriormente el Supervisor de Construccin realizarn la inspeccin y aprobacin del vaciado. Las estructuras de concreto ligero y mortero sern emplazadas como se muestran en los Diseos y en las especificaciones Tcnicas. 6.5.1 Colocacin - Antes de vaciar el concreto se eliminar toda suciedad y materia extraa del espacio que va a ser ocupado por el mismo. El concreto deber ser vaciado continuamente o en capas de un espesor tal que no se llene concreto sobre otro que haya endurecido. La altura mxima de colocacin de concreto por cada libre ser de 2.50 m. si no hay obstrucciones, tales como armadura o arriostres de encofrado y de 1.50m. si existen stas. Por encima de estas alturas deber usarse chutes para depositar el concreto. La consolidacin se efectuar siempre con inmersin. vibradores de

Los requerimientos para el vaciado de concreto son los siguientes: Verificacin de calidad de encofrados: forma, configuracin alineamiento, limpieza y juntas. Colocacin de especificaciones. acero de refuerzo segn planos y
10

CONSTRUCTORA INGEC S.A. Colocar el concreto que tenga la resistencia requerida para el vaciado, verificando la informacin de la hoja de control de vaciado que sale de planta. Verificar el asentamiento o Slump especificado. Despus del vaciado se verificar el acabado/enlucido, curado y proteccin del concreto. En caso sea requerido, imperfecciones. se realizar la reparacin de

6.5.2 Curado

6.5.2.1

Generalidades En curado deber estar conforme a los requerimientos del ACI 301, captulo 12. Los qumicos curadores estarn de acuerdo a la Norma ASTM C309, y debern tener un contenido mnimo de slidos de 17%. El concreto recientemente colocado deber ser protegido de un secado prematuro, calor o fro excesivos y deber ser mantenido con una prdida mnima de humedad a una temperatura relativa constante para el periodo de tiempo necesario para la hidratacin del cemento y el endurecimiento apropiado del concreto. Curado de elementos horizontales Los mtodos para el curado con agua tienen la ventaja de permitir el incremento de humedad interna. El procedimiento de inundacin o inmersin, tericamente el ms eficiente slo se emplea en determinadas estructuras como: pavimentos, losas y placas, formndose un estante de agua mediante un pequeo dique de tierra impermeable a lo largo del permetro de la losa. El cuadro deber iniciarse tan pronto como sea posible sin daar la superficie y prolongarse por un mnimo de 07 das.

6.5.2.2

6.5.2.3 6.5.2.4

Curado de elementos verticales Para columnas, muros, pedestales, se utilizarn curadores. Superficies de concreto en contacto con encofrados El tiempo durante el cual las superficies de concreto estn en contacto con madera o encofrados metlicos se considerar como tiempo de curado. Los encofrados de madera debern mantenerse hmedos hasta que se realice el
11

CONSTRUCTORA INGEC S.A. desencofrado. 6.5.3 Pruebas y Controles 6.5.3.1 Generalidades Todas las pruebas se harn en concordancia con los mtodos y frecuencias establecidos en las Especificaciones Tcnicas y las Normas aplicables ASTM. 6.5.3.2 Mtodo del Slump La medicin del Slump (asentamiento) de cada lote de concreto, se har inmediatamente despus del mezclado, de acuerdo a los Mtodos de Prueba ASTM C 143. Una muestra de concreto fresco mezclado ser colocado y compactada por una varilla en un molde tronco cnico. El molde ser levantado y se medir la distancia entre la posicin a original y la desplazada del centro de la superficie del concreto y se registrar como el Slump del concreto. 6.5.3.3 Contenido de aire El contenido de aire se determinar de acuerdo a los Mtodos de Pruebas ASTM C 173 o C231. El concreto usado en las pruebas para determinar el contenido de aire no deber ser usado en la fabricacin de especmenes de prueba. 6.5.3.4 Temperatura La temperatura del concreto se determinar de acuerdo al Mtodo de Prueba ASTM C1014. Esta prueba ser usada para verificar la conformidad con las especificaciones requeridas para la temperatura del concreto. La temperatura del concreto instalado no deber exceder de 24 C ni deber ser menor de 10 C. 6.5.3.5 Falla en las Pruebas El supervisor considerar individualmente cada registro en la cual no se cumplan los requisitos de Especificaciones Tcnicas y recomendar las acciones apropiadas. Esto podra involucrar obtener nuevas muestras y trabajarlas nuevamente, efectuar un ensayo nuevo o la combinacin de ambos. En cada caso toda la documentacin asociada a la prueba original y las recomendaciones del segundo trabajo deben claramente ser referenciados y toda la secuencia de actividades deber ser reconstruida. 6.6 Acero de Refuerzo
12

CONSTRUCTORA INGEC S.A. 6.6.1 Material El acero est especificado en los planos en base a su esfuerzo de fluencia (fy) y deber ceirse adems a lo especificado para barras de acero con resaltes para concreto armado en la Norma ASTM A- 615. 6.6.2 Fabricacin Toda la armadura deber ser cortada a la medida y fabricada estrictamente como se indica en los detalles y dimensiones mostrados en los Planos. La tolerancia de fabricacin en cualquier dimensin ser de 10 mm. 6.6.3 Almacenaje y Limpieza El acero se almacenar en un lugar seco, aislado de suelo y protegido de la humedad; mantenindose libre de tierra, suciedad, aceite y grasa. Antes de su instalacin el acero se limpiar, quitndose las escamas de laminado, escamas de xido y cualquier sustancia extraa. La oxidacin superficial es aceptable no requiriendo limpieza. Cuando haya demora en el vaciado del concreto, la armadura colocada se inspeccionar nuevamente y se volver a limpiar cuan do sea necesario. 6.6.4 Enderezamiento y redoblado Las barras no debern enderezarse ni volverse a doblar en forma tal que el material sea daado. No se usarn las barras con ondulaciones o dobleces no mostrados en los planos, o las que tengan fisuras o roturas. El calentamiento del acero se permitir solamente cuando toda la operacin sea aprobada por el Inspector. 6.6.5 Colocacin La colocacin de la armadura ser efectuada en estricto acuerdo con los Planos y con una tolerancia no mayor de 10 mm. La armadura se asegurar contra cualquier desplazamiento por medio de amarras de alambre ubicadas en las intersecciones. 6.6.6 Certificacin de calidad La fabricacin del acero de refuerzo deber estar de acuerdo a las Normas ASTM A 615. 6.6.7 Registros de Inspecciones La inspeccin de las armaduras quedar registrada en el formato Registro
13

CONSTRUCTORA INGEC S.A. de Inspeccin de Armaduras INGEC-PEJ-OI-07 (Ver anexo de relacin de formatos). 6.7 Encofrados 6.7.1 Caractersticas Los encofrados sern tales que puedan resistir con seguridad y sin deformaciones apreciables las cargas impuestas por su peso propio, el peso 2 o empuje del concreto y una sobrecarga no menor a 200 kg/m . Los encofrados sern debidamente alineados y nivelados de tal manera que formen los elementos en la ubicacin y de acuerdo a las dimensiones indicadas en los planos. 6.7.2 Tolerancias Las tolerancias admisibles en el concreto terminado son los siguientes: a. En la verticalidad de aristas y superficies de pedestal es: En cualquier longitud 5 mm. b. En el alineamiento de aristas y superficies de losas: En cualquier longitud de 3 m 5 mm. En cualquier longitud de 6 m 10mm En todo el largo 20mm. c. En la seccin de cualquier elemento d. En la ubicacin de huecos, pases, tuberas etc. -5mm +10mm 5mm

6.7.3

Detalles La fijacin de las formas se har de manera tal que no dejen elemento de metal alguno dentro de 15 mm. de superficie. Con el objeto de facilitar el desencofrado, las formas podrn ser recubiertas con aceite soluble.

7. ARQUITECTURA 7.1 Recepcin de materiales Los paneles deben transportarse y manipularse cuidadosamente de acuerdo a las recomendaciones del fabricante, con el objeto de evitar torceduras, rayaduras, quiebres y/o abollamientos. 7.2 Elementos de fijacin Los paneles y accesorios se fijarn mediante el uso de tomillos autoperforantes y remaches.
14

CONSTRUCTORA INGEC S.A. 7.3 Colocacin de cobertura superior y lateral Una vez aplomada la estructura y realizados los ajustes de pernos, se proceder a la colocacin de la cobertura superior y cerramiento lateral, de acuerdo a las Especificaciones Tcnicas 7.3.1 Registros de Inspecciones Las inspecciones de la colocacin y acabado de cobertura quedarn registradas en los formatos: - Registro de Inspeccin de Techo - Protocolo de Arquitectura y Acabados 8. INSTALACIONES ELECTRICAS 8.1 Registros de Pruebas Las pruebas de las instalaciones son: Checklist de equipos Checklist de paneles de control y relays Checklist de Terminaciones de Cables Checklist de Continuidad de Sistema a Tierra - 660-009: Inspeccin de Pozos a Tierra Checklist de Transformadores Y los formatos siguientes: 9. INSTALACIONES SANITARIAS . 9.1 Instalaciones Sanitarias Exteriores 9.1.1 Agua Potable 9.1.1.1 Tuberas y accesorios Las tuberas para la red exterior de distribucin de agua potable sern de PVC Clase 10 tipo roscado. Para la instalacin de las tuberas debern cumplirse los siguientes requisitos bsicos: - La tubera deber mantenerse libre de material extrao durante el trabajo. - En los momentos en que el tendido de la tubera sea paralizado, los extremos abiertos de la tubera sern taponados de modo que no entre el agua del exterior debiendo tenerse cuidado de evitar la entrada de tierra en las uniones. 9.1.1.2 Zanjas
15

CONSTRUCTORA INGEC S.A. Las zanjas sern de 0.50 m. de ancho por 0.60 m. de profundidad sin contar el tubo, con el fondo cuidadosamente refinado y nivelado. El relleno de la zanja, despus de las pruebas se har libre de piedras grandes. Se har un primer relleno hasta alcanzar medio tubo, empleando arena por capas de 0.15 m. compactadas. Luego se rellenar, hasta cubrir una altura de 0.30 m. sobre la tubera con el material extrado, finalmente pulverizado, libre de piedra y apisonada. Se completar el relleno de la zanja con material extrado por capas de 0.30 m. de espesor mximo regadas, apisonadas y bien compactadas.

9.1.1.3 Pruebas Despus que la tubera ha sido tendida y acuada se probar cada tramo, comprendido entre vlvulas. El tramo a probarse ser sometido a una presin igual a 1.5 veces la presin de trabajo La prueba durar por lo menos 30 minutos, si la tubera, accesorios, vlvulas o grifos muestran alguna rotura, debern ser retirados y reemplazados por otros en buenas condiciones. Durante la prueba, la tubera no deber perder por filtracin ms de: F = ND P 410 Donde: F = Filtracin de litros por hora N = Nmero de juntas D = Dimetro del tubo en pulgadas P = Presin de prueba en metros de agua Entendindose por filtracin la cantidad de agua que debe agregarse a la tubera y que sea necesaria para mantener la presin de pruebas especificada, despus que la tubera ha sido llenada completamente y se ha extrado totalmente el aire. 9.1.2 Desage Domsticos y Pluviales 9.1.2.1 Tubera y accesorios Las tuberas para la red exterior de desage sern de PVC, con uniones flexibles y construidas segn las especificaciones vigentes. Las tuberas antes de su instalacin debern ser revisadas cuidadosamente y se deber evitar que se golpeen al
16

CONSTRUCTORA INGEC S.A. colocarlas en la zanja. - Colocados los tubos en la zanja se conectarn convenientemente debiendo mirar las campanas agua arriba, se centrarn y alinearn perfectamente las campanas con anillos de jebe, de una sola pieza y cuidando que el chafln del tubo que embona quede insertado en el anillo aplicando lubricante a la parte expuesta del anillo y la espiga del tubo a instalar. 9.1.2.2 Trazo El trazo de los colectores se har evitando en lo posible la rotura de los pavimentos existentes, especialmente los de concreto. El espacio mnimo entre el borde de propiedad y el borde de la zanja prevista ser de 2.00 m. El trazo, alineamiento, gradiente, distancias y otros datos, debern ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del proyecto. Se har el replanteo previa revisin de la nivelacin del terreno y verificacin de los clculos correspondientes.

9.1.2.3 Zanjas La profundidad mnima de excavacin para la colocacin de las tuberas ser tal como se indica en los planos respectivos. de las zanjas ser tal que cumpla los requerimientos que exige el Manual de Prevencin de Prdidas o podrn hacerse con las paredes verticales entibndolas convenientemente siempre que sea necesario y bajo aprobacin de la Supervisin. Los entibados, apuntalamientos y soportes que sean necesarios para sostener los lados de la excavacin debern ser previstos, erguidos y mantenidos para impedir cualquier movimiento que pudiera de alguna manera averiar el trabajo o poner en peligro la seguridad del personal as como las estructuras o propiedades adyacentes. El fondo de la zanja deber quedar seco y firme y en todos los conceptos, aceptables como fundacin para recibir el tubo. En ningn caso se excavar con maquinarias, tan profundo que la tierra de la lnea de asiento de los tubos sea aflojada o removida por la mquina. El ltimo material que se va a excavar ser removido con pico y pala y se le dar la forma definitiva al fondo de la zanja tal como se indica en los planos y especificaciones. El material proveniente de las excavaciones deber ser retirado a una distancia no menor de 1.5Om de los bordes.

9.1.2.4 Relleno de Zanjas

17

CONSTRUCTORA INGEC S.A. - Se har un primer relleno hasta alcanzar medio tubo, empleando material escogido, zarandeado, colocado, en capas de 0.15 m. compactadas para evitar desplazamientos laterales de la tubera. - Luego se rellenar hasta cubrir una altura de 0.30 m. sobre la tubera con el material extrado, finalmente pulverizado libre de piedras, races y terrones grandes, por capas de 0.10 m. regadas y compactadas con pisn mecnico (neumtico). - Se completar el relleno de la zanja con el material extrado por capas de O.15m, de espesor mximo, regadas a la humedad ptima, apisonadas y bien compactadas mecnicamente. - Se emplearn rodillos, aplanadoras, apisonadoras tipo rana u otras mquinas apropiadas de acuerdo con el material y condiciones que se disponga. Las mquinas debern pasarse tantas veces como sea necesario para obtener una densidad del relleno no menor del 95% de la mxima densidad seca obtenida mediante el Ensayo de Proctor Modificado. - No debe emplearse en relleno tierra que contenga materias orgnicas ni races o arcillas olimos uniformes. - Tanto la clase de material de relleno, como la compactacin deben controlarse continuamente durante la ejecucin de la obra. 9.1.2.5 Cajas de Registro El primer trabajo debe ser la construccin de las cajas de registro que sern los que determinen la nivelacin y alineamiento de la tubera. Se dejarn las aberturas para recibir las tuberas de los colectores y empalmes previstos. Las cajas de registro sern de albailera de dimensiones indicadas en los planos, de fondo de concreto simple f'c=140 kg/cm2, llevaran tapa de concreto. Sobre el fondo, se construirn las "medias caas" o canaletas que permitan la circulacin del desage directamente entre las llegadas y las salidas de la caja de registro. Las canaletas sern de igual dimetro que las tuberas de los colectores que convergen a la caja de registro, su seccin ser semicircular en la parte inferior y luego las paredes laterales se harn verticales hasta llegar a la altura del dimetro de la tubera, el falso fondo o berma tendr una pendiente de 20% hacia l o los ejes de los colectores. Los empalmes de las canaletas se redondearn de acuerdo con la direccin del escurrimiento.

9.1.2.6 Colocacin y calafateo de las tuberas Colocados los tubos en las zanjas se conectarn convenientemente debiendo mirar las campanas hacia aguas arriba, se les centrar y alinear perfectamente. Las uniones se harn con anillos flexibles de jebe y lubricante para la parte
18

CONSTRUCTORA INGEC S.A. exterior de esta y el chafln del tubo a embonar. - El alineamiento de las tuberas se har utilizando dos cordeles, uno en la parte superior de la tubera y otro a un lado de ella; para conseguir en esa forma el alineamiento vertical y horizontal respectivamente. - Debe cuidarse que la tubera y sus respectivas uniones se encuentran completamente limpias. - En caso de usarse anillos de jebe las juntas debern estar limpias y lubricadas para colocar la empaquetadura. - El interior de las tuberas ser cuidadosamente limpiado de toda suciedad a medida que progrese el trabajo y los extremos de cada tramo que ha sido inspeccionado y aprobado sern protegidos convenientemente con tapones de madera de modo que impidan el ingreso de tierra y otras materias extraas. El relleno no se permitir en ninguna circunstancia, de no haber transcurrido 12 horas de la ejecucin de las juntas.

9.1.2.7 Pruebas La prueba hidrulica se har por tramos comprendidos entre las cajas de registro consecutivas. La prueba se har despus de haber llenado el tramo con agua, ocho horas antes como mnimo, siendo la carga de agua para la prueba por la caja de aguas arriba, completamente lleno hasta el nivel superior del mismo. Se recorrer ntegramente el tramo en prueba constatndose las fallas, fugas y exudaciones que pudieran presentarse en las tuberas y sus uniones, marcndolas y anotndolas en un registro para disponer su correccin, a fin de someter el tramo a una nueva prueba. El humedecimiento sin prdida de agua no se considera como falla.

9.2 Instalaciones Sanitarias Interiores 9.2.1 Tuberas y Accesorios para instalaciones de agua fra 9.2.1.1 Tuberas Las tuberas de agua fra sern de plstico PVC de uniones roscadas Clase 10 para una presin de trabajo de 150 PSI Los accesorios sern de plstico PVC del tipo roscado para una presin de trabajo de 150 PSI. Las vlvulas sern de bronce del tipo compuerta, para uniones roscadas, para una presin de trabajo de 125 lbs./in2. Cada vlvula ser dotada de un disco de identificacin. Las redes de agua fra debern satisfacer los siguientes
19

CONSTRUCTORA INGEC S.A. requisitos: a) b) c) Las lneas de entrada, los alimentadores y ramales irn empotradas en piso o enterradas. Cualquier vlvula que tenga que colocarse en el piso o pared, deber ser alojada en cajas, con marco y tapa y colocada entre dos uniones universales. Se pondrn tapones roscados en todas las salidas de agua fra debiendo estos ser colocados inmediatamente despus de colocada la salida y permanecern puestas hasta el momento de instalarse los aparatos. Antes de cubrirse las tuberas debern ser debidamente probadas para evitar problemas posteriores. Las uniones se ejecutarn con pegamento para tuberas de PVC, para embone espiga y campana y cinta tefln para la uniones roscadas.

d) e)

9.2.1.2 Accesorios a) Vlvula de Compuerta Las vlvulas compuerta sern de bronce con uniones roscadas con marca de fbrica y presin de trabajo, grabados en alto relieve en el cuerpo de la vlvula. b) Uniones Universales Sern roscados con asiento cnico de bronce y se instalar una por vlvula cuando se trate de tuberas visibles y dos uniones universales cuando la vlvula se instale en caja o nicho. 9.2.2 Tuberas y Accesorios para instalaciones de agua caliente Las tuberas y accesorios para las redes de agua caliente sern de . CPVC para una presin de trabajo de 150 PSI. 9.2.3 Pruebas de las Instalaciones Sanitarias Antes de cubrirse las tuberas que vayan empotradas se ejecutarn las pruebas, las que consistirn en: 9.2.3.1 Prueba de las Instalaciones de agua Prueba de presin con bomba de mano para las tuberas de agua, debiendo soportar una presin de 150 lb/pulg2 sin presentar escapes en el lapso mnimo de 30 minutos. 9.2.3.2 Prueba de las Instalaciones de desage
20

CONSTRUCTORA INGEC S.A. La prueba de las instalaciones de desage que consistirn en llenar las tuberas despus de haber taponeado las salidas bajas, debiendo permanecer llenas sin presentar escapes por lo menos durante 24 horas. 9.2.3.3 Pruebas Parciales Las pruebas de las tuberas se podrn efectuar parcialmente a medida que el trabajo vaya avanzando, debiendo observar un funcionamiento satisfactorio al terminar. 9.3 Registros de Pruebas En los formatos siguientes Registro de Instalacin de Tuberas Subterrneas. - Registro de Instalacin de Tuberas Superficiales. - Reporte de Pruebas Hidrostticas. 10. PINTURA 10.1 Generalidades Los revestimientos de las estructuras, realizados en planta durante su fabricacin se realizarn de acuerdo a las Especificaciones Tcnicas. 10.2 Registros de Pruebas La inspeccin de revestimientos, se realizar en planta de acuerdo al formato: Registro de Inspeccin de Pintura en Planta

21

CONSTRUCTORA INGEC S.A.

ANEXO 1 1 . 1 ORGANIZACIN, FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES

22

CONSTRUCTORA INGEC S.A. 14.4 FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES Las funciones y responsabilidades se indican a continuacin: Gerente de Operaciones Asegurar que se disponga y se asignen los recursos humanos calificados para el desarrollo del Proyecto. Asegurar que se disponga de los recursos materiales necesarios para el flujo ptimo de los procesos. Supervisar el desarrollo de todos los procesos y el cumplimiento de los plazos de ejecucin de stos. Supervisar el cumplimiento del presente manual de Calidad.

Ingeniero de Control de Calidad (QC) Aplicar la poltica de calidad de INGEC al Proyecto. Es responsable de la plena implantacin y aplicabilidad del presente manual de calidad en el Proyecto. Responsable de verificar que se efecten las actividades establecidas en el presente Plan de Calidad. Revisar que los trabajos en todos los procesos se efecten slo con documentos aprobados por el Ingeniero de Proyecto. Inspeccionar. autorizar y liberar los materiales que sern 1ncorporados al Proyecto. Elaborar y/o completar los datos de los registros de calidad establecidos . en el Plan de Calidad. Emitir informes de situacin respecto de los avances y/o dificultades en el cumplimiento de las actividades del Plan de Calidad. Organizar la elaboracin del Dossier de Calidad del Proyecto Realizar la programacin de ensayos y pruebas de laboratorio a ser realizadas dentro del Plan de Control de Calidad y comunicar para su inspeccin en forma semanal en todas las disciplinas. Responsable de verificar que los materiales que sean incorporados a la fabricacin cumplan con las especificaciones del Proyecto. Verificar la fabricacin de los elementos en todo sus procesos. Emitir las no conformidades internas al Jefe de Planta y efectuar su seguimiento hasta el cierre de las mismas. Exigir los certificados de inspeccin, fabricacin y garanta de los materiales y equipos suministrados por los proveedores y verificar el cumplimiento de las especificaciones tcnicas y el estado de conservacin de los mismos Realizar la inspeccin de los materiales y equipos recibidos Realizar la programacin de ensayos y pruebas a ser realizadas dentro del plan de control de calidad.

23

CONSTRUCTORA INGEC S.A. Residente de Obra Responsable total de los procesos que se realizarn en Obra. Para el cumplimiento de dichos procesos, ejecutar todas las directrices de acuerdo a una planificacin adecuada de los trabajos de construccin, montaje, instalaciones y equipamiento. Asegurar el empleo de recursos humanos con la capacidad y experiencia para cumplir con los niveles de calidad requeridos por el Proyecto. as como de maquinaria, equipos y herramientas en condiciones ptimas para los procesos a realizarse. Coordinar con el Administrador de Obras todas las acciones concernientes al control administrativo de los recursos humanos, materiales y econmicos. Planificar los trabajos en Obra de tal manera de prever las acciones correspondientes a la Calidad sin interrupciones que afecten el desarrollo de las Obras. Jefe de Planta Responsable total del proceso de fabricacin de las estructuras metlicas. Para dicha actividad emplear nicamente documentacin tcnica aprobada para la fabricacin. Efectuar la planificacin de su trabajo. Cualquier necesidad ser reportada oportunamente al Gerente de Proyectos. Asegurar el empleo de recursos humanos con la capacidad y experiencia para cumplir con los niveles de calidad requeridos por el Proyecto. Planificar el trabajo de sus supervisores con la finalidad de prever las acciones correspondientes a la calidad sin interrupciones de la actividad de fabricacin.

24

CONSTRUCTORA INGEC S.A.

ANEXO 1 1 . 2 FORMATOS PARA CONTROL

25

CONSTRUCTORA INGEC S.A.

ANEXO 1 1 . 3 ORGANIGRAMA

26

CONSTRUCTORA INGEC S.A.

ANEXO 1 1 . 4 LISTADO DE FORMATOS

27

CONSTRUCTORA INGEC S.A.

LISTADO DE FORMATOS: FORMATO CONTROL MOVIMIENTO DE TIERRAS MASIVO FORMATO CONTROL MOVIMIENTO DE TIERRAS LOCALIZADO FORMATO DE ENCOFRADO FORMATO DE ACERO FORMATO DE PEDIDO Y VACIADOS FORMATO DE CONTROL DE PROBETAS FORMATO DE PROGRAMACION DE CONCRETO FORMATO DE ORDENES DE CAMBIO CODIGO INGEC-MT01 INGEC-MT02 INGEC-CIV01 INGEC-CIV02 INGEC-CIV03 INGEC-CIV04 INGEC-ADM01 INGEC-ADM02

28