Extrait distribu par Livresquebecois.

com

Jacques Goldstyn

La science MORTE DE RIRE

Extrait de la publication

Extrait distribu par Livresquebecois.com

Extrait de la publication

Extrait distribu par Livresquebecois.com

Jacques Goldstyn
Extrait de la publication

La science MORTE DE RIRE

Extrait distribu par Livresquebecois.com

ditions MultiMondes et Agence Science-Presse 2003 ISBN 2-89544-044-1 Dpt lgal Bibliothque nationale du Qubec, 2003 Dpt lgal Bibliothque nationale du Canada, 2003 DITIONS MULTIMONDES 930, rue Pouliot Sainte-Foy (Qubec) G1V 3N9 CANADA Tlphone : (418) 651-3885 Tlphone sans frais depuis lAmrique du Nord : 1 800 840-3029 Tlcopie : (418) 651-6822 Tlcopie sans frais depuis lAmrique du Nord : 1 888 303-5931 multimondes@multim.com http://www.multim.com

Donnes de catalogage avant publication (Canada) Goldstyn, Jacques La science morte de rire ISBN 2-89544-044-1 1. Sciences Caricatures et dessins humoristiques. 2. Technologie Caricatures et dessins humoristiques. 3. Gntique Caricatures et dessins humoristiques. 4. Humour par limage canadien Qubec (Province). 1. Titre. NC1449.G64 S34 2003 741.5971C2003-941460-4

Imprim au Canada/Printed in Canada

Extrait distribu par Livresquebecois.com

Jacques Goldstyn
Extrait de la publication

La science MORTE DE RIRE

DISTRIBUTION EN LIBRAIRIE AU CANADA Diffusion Dimedia 539, boulevard Lebeau Saint-Laurent (Qubec) H4N 1S2 CANADA Tlphone : (514) 336-3941 Tlcopie : (514) 331-3916 general@dimedia.qc.ca DISTRIBUTION EN FRANCE Librairie du Qubec 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris FRANCE Tlphone : 01 43 54 49 02 Tlcopie : 01 43 54 39 15 liquebec@noos.fr

DISTRIBUTION EN BELGIQUE Librairie Ocan Avenue de Tervuren 139 B-1150 Bruxelles BELGIQUE Tlphone : +32 2 732.35.32 Tlcopie : +32 2 732.42.74 g.i.a@wol.be DISTRIBUTION EN SUISSE SERVIDIS SA Rue de lEtraz, 2 CH-1027 LONAY SUISSE Tlphone : (021) 803 26 26 Tlcopie : (021) 803 26 29 pgavillet@servidis.ch http://www.servidis.ch

Les ditions MultiMondes reconnaissent laide financire du gouvernement du Canada par lentremise du Programme daide au dveloppement de lindustrie de ldition (PADI) pour leurs activits ddition. Elles remercient la Socit de dveloppement des entreprises culturelles du Qubec (SODEC) pour son aide ldition et la promotion. Gouvernement du Qubec Programme de crdit dimpt pour ldition de livres gestion SODEC.

Extrait de la publication

Prface

resque 25 ans plus tard, jai toujours en mmoire ces braves petits neurones menacs, le premier dessin de Jacques Goldstyn pour lAgence Science-Presse. Ds ce moment, jai ador le style, lhumour et la simplicit de ce jeune dessinateur, alors tudiant en gologie lUniversit de Montral. Mais je naurais jamais pens quil deviendrait lextraordinaire dessinateur que nous connaissons aujourdhui et le pre de la clbre grenouille Beppo ! Au dbut, dailleurs, nous avons failli le perdre, quand il est all exercer son mtier de gologue en Alberta. Heureusement, nous avons russi le convaincre quavec son talent, il pourrait gagner sa vie avec sa plume aussi bien quavec son marteau de gologue.

Beaucoup dditeurs de magazines et de livres ont bnfici des talents de Jacques, surtout dans le domaine scientifique : lAgence Science-Presse, bien sr, les revues Qubec Science, Dcouvrir, Travail et Sant, Les Dbrouillards et Les Explorateurs, lACFAS (pour son congrs et ses livres et cahiers). En dehors de la science, Jacques a collabor rgulirement avec le magazine Croc, le tablod satirique Couac, les ditions de la Courte chelle et bien dautres.
vii

LA SCIENCE MORTE DE RIRE

Heureusement, Jacques dessine plus vite que son ombre, limage du hros bien connu de Morris et Gosciny, qui comptent parmi ses auteurs favoris, aprs Herg et Franquin. Des idoles qui lont inspir dans sa cration de la bande des Dbrouillards, dont les expriences scientifiques et les aventures dessines font le bonheur des jeunes Qubcois depuis plus de 20 ans. Peu de gens connaissent le travail colossal de Jacques Goldstyn. Nul nest prophte en son pays, les dessinateurs scientifiques moins que les autres, sans doute. Aussi, il est heureux que grce ce livre, ces petits bijoux dhumour goldstynien soient nouveau accessibles. Dans ces caricatures, Jacques Goldstyn aborde les questions scientifiques autant dans leurs grandes dimensions socio-politiques et plantaires que dans leurs applications quotidiennes. On rflchit et on rigole, ou linverse ! Une chose est sre : on est toujours surpris et amus par le regard nouveau et incisif que Jacques porte sur la science, sur les scientifiques et sur nous ! Grand rudit, Jacques Goldstyn adore les sciences. Mais qui aime bien chtie bien, dit-on. Jacques nhsite pas descendre les scientifiques de leur pidestal et les amener eux aussi rire avec nous. Pour leur plus grand bien et pour le ntre. Jai bien hte au prochain recueil de Jacques Goldstyn !

Flix Maltais Ex-directeur gnral de lASP (1978-1995) et diteur des Dbrouillards

viii

Table des matires

Prface ........................................................................................................................................................... vii Introduction ................................................................................................................................................... xi Mais qui sont les chercheurs ?........................................................................................................................... 1 Que cherchent-ils ? ............................................................................................................................................ 8 Les chercheurs et leurs amies les btes .......................................................................................................... 23 propos de gntique ................................................................................................................................ 34 Manipulations sous haute surveillance ........................................................................................................... 34 Cest quoi un OGM ? ......................................................................................................................................... 43 Dans le monde merveilleux de la technologie ......................................................................................... 52 Innovations...................................................................................................................................................... 52 Histoires sans fil.............................................................................................................................................. 65 Souvenez-vous de la ralit virtuelle .............................................................................................................. 72 La vie aprs Internet........................................................................................................................................ 81

ix

Extrait de la publication

Extrait distribu par Livresquebecois.com

LA SCIENCE MORTE DE RIRE

La conqute de lespace................................................................................................................................. 102 Plus les temps changent, moins cest pareil .............................................................................................. 124 Le monde merveilleux des hpitaux ............................................................................................................. 139 La science, cest parfois dangereux !.............................................................................................................. 144 Lvolution selon Goldstyn ............................................................................................................................ 152 Sauvez la plante........................................................................................................................................... 164

Note : Tous les dessins reproduits dans cet album sont de Jacques Goldstyn, y compris ceux dont la signature est de Boris, un pseudonyme que Jacques Goldstyn utilise dans certaines publications. Les initiales M.M., F.M. ou le nom Lapointe qui apparaissent dans quelques dessins, gauche, sont de Michel Marsolais, Flix Maltais et Pascal Lapointe qui en ont inspir la scnarisation. x

Extrait de la publication

Extrait distribu par Livresquebecois.com

Introduction
Il y a 25 ans, lAgence Science-Presse
Lignorance du public face aux questions scientifiques est un vieux problme, frquemment soulev dans les sondages. Aujourdhui, entre les organismes gntiquement modifis, le rchauffement global et le bioterrorisme, cette ignorance est plus que jamais lordre du jour. Lacquisition dun certain bagage scientifique est devenue indispensable tout citoyen digne de ce nom. Les mdias constituent une partie du problme, car cest dsormais par eux que le public sinforme dabord et avant tout, une fois quil a quitt lcole. Cest par les mdias quil est expos la science. Si les mdias se dsintressent de la science, cest un canal de transmission inestimable qui est coup entre la culture scientifique et le grand public. Cest dans cette logique quune poigne de mordus qubcois de la vulgarisation scientifique participait, il y a 25 ans, la naissance dun nouveau mdia, une agence de presse scientifique, lAgence Science-Presse. Quest-ce quune agence de presse ? Cest un mdia qui travaille pour dautres mdias. Cest un mdia qui ne produit ni magazine ni mission de tl, ce qui le condamne demble travailler dans lombre.

xi

Extrait de la publication

Extrait distribu par Livresquebecois.com

LA SCIENCE MORTE DE RIRE

La tche de lAgence Science-Presse tait, et demeure, denvoyer aux hebdomadaires rgionaux, aux stations de radio, aux quotidiens et tous ceux qui en font la demande des articles sur lactualit scientifique, des reportages, des nouvelles brves et mme des dessins. Lagence de presse, devenue grande, a bien vite tendu ses tentacules. Sous la gouverne de Flix Maltais, lindispensable, lme et linspiration, elle a ajout, ds 1980, une corde jeunesse son arc, la chronique du Petit Dbrouillard. Qui sest mise publier des livres. Qui ont inspir des animateurs dans les coles. La chronique est devenue bulletin, puis magazine, et a t rebaptise Les Dbrouillards. Le magazine a engendr une mission de tl et un site Internet. Pendant ce temps, lagence de presse a poursuivi sur sa lance avec des chroniques dans les quotidiens, une mission la tl communautaire, Hebdo-Science, des bulletins pour la radio, un espace rgulier pour les jeunes, une prsence de plus en plus visible dans les grands mdias, dinnombrables nouvelles brves, un site Internet Et ce site Internet, aujourdhui, est devenu la locomotive de lAgence. Le nom Agence Science-Presse qui, il y a seulement 10 ans, ntait connu que dune poigne de journalistes et de mdias abonns, est prsent associ lun des sites dinformation les plus populaires de toute la francophonie. Et pourtant, vendre de la science aux mdias reste aussi difficile quavant. Les mdias ont beaucoup de pages remplir et bien des trous combler dans la grille horaire, croyez-vous ? Erreur. Une fois ces trous combls par lactualit politique, artistique et sportive et les faits divers , les dernires recherches, fussent-elles en gntique, ne psent pas lourd.
xii

Extrait distribu par Livresquebecois.com

INTRODUCTION

De sorte que pour vendre la science, il faut la rendre intressante. Allchante. Amusante. Intrigante. Inquitante, parfois. Il faut un hameon. Ce peut tre un premier paragraphe qui frappe fort. Ce peut tre une nouvelle ultra-brve, qui en dit plus en 10 lignes quun rapport de 100 pages. Et a peut tre un dessin.

Le dessin dans la science

Il est toujours tonnant, pour un profane, de voir avec quelle facilit un dessinateur de talent peut transmettre une ide, une information, un message. Quelques traits de plume, et voil traits avec intelligence les tlphones cellulaires, qui accaparent jusquaux salles de spectacle, les coupes budgtaires dans les hpitaux, la recherche de vie extraterrestre, lavenir de la robotique. Lhumour peut galement tourner en drision les peurs du temps, comme ce scientifique boutonneux qui sest clon lui-mme avec une simple prouvette. En regardant le dessin, tout le monde sait dinstinct quune telle situation est invraisemblable! Pourtant, dans les annes 1990, avant la naissance de la brebis Dolly, cest cette image du clonage que bien des gens relayaient dans les mdias, en y croyant dur comme fer.

xiii

Extrait de la publication

Elles psent dautant moins lourd quelles font peur. Car la science est une information vanescente rien voir avec la dclaration dun ministre qui dit noir pendant que son opposant dit blanc , pour laquelle on a souvent le sentiment quil nous manque un contexte.

Extrait distribu par Livresquebecois.com

LA SCIENCE MORTE DE RIRE

Il aurait t vain dessayer de produire un recueil chronologique des dessins des 25 dernires annes. Certaines priodes auraient t surreprsentes et certaines thmatiques auraient t oublies. Ce volume, comme les deux autres de la trilogie, na donc pour ambition que douvrir une petite fentre sur la production gargantuesque qui est sortie de lAgence Science-Presse. Vingt-cinq ans tenter dintresser les mdias la science. Vingt-cinq ans rechercher, travers figures de style et traits de plume, llment qui, pour paraphraser un auteur de science-fiction, convaincra le citoyen que la science, cest non seulement plus intressant que ce que vous imaginez, mais surtout, plus intressant que tout ce que vous pouvez imaginer... LAgence Science-Presse raconte longueur dannes, depuis un quart de sicle, des histoires fabuleuses, fascinantes et parfois effrayantes. Sur 12 mois, le site Internet aura publi au moins 400 capsules1 et 52 manchettes2 ; les abonns auront reu une quarantaine de reportages exclusifs, 52 pages pour les jeunes

1. http://www.sciencepresse.qc.ca/capsules.html 2. http://www.sciencepresse.qc.ca/manchettes.html xiv

Extrait de la publication

Le dessin peut aussi servir illustrer un article plus srieux . Mais parmi les dessins publis dans cet ouvrage, ceux qui, lorigine, accompagnaient un article ont survcu ce dernier. Ce qui tmoigne du talent du dessinateur. Son dessin a acquis une vie en soi ; le message est toujours prsent, il fait toujours sourire, mme si lvnement qui la inspir nappartient plus lactualit.

Extrait distribu par Livresquebecois.com

INTRODUCTION

et trois ou quatre centaines dautres capsules ; alternativement sur Internet et dans le bulletin rserv aux abonns aura t publie une centaine de nouvelles scientifiques qubcoises3 ; les Kiosques auront affich plus dun millier de recensions darticles des quatre coins du monde4. Il naurait t ni pensable ni souhaitable de tout republier. Nous avons donc choisi de nous en tenir trois thmatiques, chacune correspondant ce que lAgence Science-Presse fait de mieux, cest--dire la science sous sa forme la plus dtendue : lhumour ; lironie ; le trait de plume qui frappe, la phrase qui surprend. Do les trois livres : le dessin (La science morte de rire), le sexe (Le sexe de la science) et ltrange (La science insolite). Si vous refermez lun de ces livres en voyant la science diffremment de ce que vous imaginiez auparavant, nous aurons atteint notre but. Pascal Lapointe Rdacteur en chef Agence Science-Presse

3. http://www.sciencepresse.qc.ca/quebec.html 4. http://www.sciencepresse.qc.ca/kiosques.html xv

Extrait distribu par Livresquebecois.com

Extrait de la publication

Extrait de la publication

Mais qui sont les chercheurs ?

Extrait distribu par Livresquebecois.com

2
LA SCIENCE MORTE DE RIRE Extrait de la publication

Extrait distribu par Livresquebecois.com

MAIS QUI SONT LES CHERCHEURS ?

3
Extrait de la publication

Extrait distribu par Livresquebecois.com

4
LA SCIENCE MORTE DE RIRE Extrait de la publication

SRIE LA SCIEN

CE EN FOLIE

Extrait distribu par Livresquebecois.com

La science morte de rire Le sexe de la science La science insolite

DE LA GOLOGIE LA CARICATURE ! DE LHUMOUR SRIEUX

La trilogie La science en folie est publie pour marquer le 25 anniversaire de lAgence Science-Presse , la seule agence de presse scientifique de la Francophonie, dont la mission est de populariser linformation scientifique dans les mdias et le public (www.sciencepresse.qc.ca/). Elle comprend un recueil de dessins humoristiques, La science morte de rire, et deux livres de nouvelles brves et thmatiques, Le sexe de la science et La science insolite. Pour vendre la science, il faut savoir la rendre intressante, allchante, amusante, intrigante, inquitante parfois. Il faut un hameon, un premier paragraphe qui frappe fort, ou une nouvelle ultra-brve, qui en dit plus en 10 lignes quun rapport de 100 pages. Voil la recette de lAgence Science-Presse!
e

Peu de gens connaissent le travail colossal de Jacques Goldstyn. Pourtant, beaucoup de magazines et de livres ont bnfici des talents de Jacques Goldstyn, surtout dans le domaine scientifique : lAgence SciencePresse, les revues Qubec Science, Dcouvrir, Travail et sant, Les Dbrouillards et Les Explorateurs, lACFAS Aussi, il est heureux que lAgence SciencePresse, loccasion de son 25e anniversaire, nous offre une rtrospective de ces petits bijoux dhumour goldstynien. Dans ses caricatures, Jacques Goldstyn aborde les questions scientifiques autant dans leurs grandes dimensions sociopolitiques et plantaires que dans leurs applications dans notre vie quotidienne. On rflchit et on rigole ou linverse. Une chose est sre, on est toujours surpris et amus par le regard nouveau et incisif que Jacques Goldstyn porte sur la science, sur les scientifiques et sur nous. Grand rudit, Jacques Goldstyn adore les sciences. Mais, qui aime bien chtie bien, dit-on. Il nhsite donc pas descendre les scientifiques de leur pidestal et les amener eux aussi rire avec nous. Pour leur plus grand bien et pour le ntre!

ISBN 2-89544-044-1

,!7IC8J5-eeaeag!
AGENCE Parce que tout le monde sintresse la science

SCIENCE-PRESSE

25 ans

Extrait de la publication