Macizo de Fundacion. Compresor EXTERRAN

DISEO Y DIMENSIONAMIENTO DEL MACIZO DE FUNDACION PARA COMPRESOR EXTERRAN
GASANDES. AMPLIACION CITY GATE II. SAN BERNARDO

1- OBJETO
El objeto de la presente memoria de calculo es el diseo y dimensionamiento del macizo o base de hormigon armado del Comp
para la Estacion de Medicion y Regulacion City Gate II existente que TOTAL Gas y Electricidad CHILE S.A. (TGEC) como Adm
Proyecto para Gasoducto GasAndes Chile S.A. (GASANDES) amplia y construye en la comuna de San Bernardo, Republica de
2- GEOMETRIA
Agregar: Esquema
3- DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS

La fundacin adoptada ser del tipo fundacin directa y estar constituida por un macizo o base de hormign armado.
4- REGLAMENTOS Y NORMAS
Son de aplicacin las siguientes normas y reglamentos
NCh 170
NCh 204
NCh 2369
ALEXANDER MAJOR
D.D. BARKAN
O.A. SAVINOV
VICTOR P. IVANOFF
S. TIMOSHENKO
BETON - KALENDER
Norma Chilena de Hormigon.

Norma Chilena de Acero. Barras laminadas en caliente para
Diseo Sismico de Estructuras e Instalaciones Industriales
Vibration Analysis and Design of Foundations for Machines a
Dynamics of Bases and Foundations
Fundamentu pod Machtn. Leningrad, GILSA, 1955
Calculo y Proyectos de Cimientos para Maquinas
Problemas de vibraciones en Ingenieria
Manual Teorico Practico del Hormigon. Tomo I y II
EDC-GACC2-001-ANEXO 1. Rev 0
Estudio de Suelos. Anexo 1. GASANDES. Ampliacion City G
5- DOCUMENTACION DE REFERENCIA
Plano de EXTERRAN. Rev A
US-122574-01-HE-02-200-Hoja 1 de 6
US-122574-01-HE-02-200-Hoja 2 de 6
US-122574-01-HE-02-200-Hoja 3 de 6
US-122574-01-HE-02-200-Hoja 4 de 6
US-122574-01-HE-02-200-Hoja 5 de 6
US-122574-01-HE-02-200-Hoja 6 de 6
Plano de EXTERRAN. Rev 1

Planilla de EXTERRAN. Rev 0
Plano de AXH air-coolers. Rev 1
US-122574-01-HE-06-600-Hoja 1 de 1
US-122574-01
120500-CRT. Hoja 1 de 1
Plano de encofrado y armadura
??
6- MATERIALES
a) Hormigones
Hormign Estructural:
H-20
Resistencia especificada fc = 20 M
Hormign de limpieza:
H-5
Resistencia especificada fc = 5 Mp
Calidad A630-420H
Tension de fluencia Fymin = 420 M
b) Acero
Acero
c) Suelos
La fundacion del compresor EXTERRAN se apoyara en el horizonte de grava (Horizonte III), por lo que esta base tendra
un enterramiento igual o mayor a 1,05 m respecto a la actual cota de patio del sector de la Planta City Gate II existente,
de acuerdo al Estudio de Suelos.
7- DETERMINACION DE LOS BARICENTROS
PLATEA DE FUNDACION PARA MOTOGENERADOR. YACIMIENTO MEDANITOS SUR.

DETERMINACION DE LOS BARICENTROS.
POSICION DEL BARICENTRO GE DEL EQUIPO.
Las cargas indicadas corresponden a la Planilla US-122574-01. Rev 0.
Descripcion
Cargas
Qi
kg
Compresor Frame ARIEL JGC/4

Cross Head Guide Supports
Unloaders
Throw # 1
7,157.40
462.06
425.82
1,313.70
Coordenadas
Eje y' (Eje A-A)
Eje x' (Eje B'-B')
xi
yi
m
m
0.000
0.000
0.000
-0.635
6.472
6.472
6.472
7.155
FVCP/VVCP # 1
Throw # 2
FVCP/VVCP # 2
Throw # 3
FVCP/VVCP # 3
Throw # 4
FVCP/VVCP # 4
Compressor Hot Start
Compresor Heat Exchanger
Compressor flywheel
Motor Hyundai
1st Stage Scrubber Add Trim
Discharge Coalescer skid
Concrete in coalescer skid
1st Stage Suction Vessel
1st Stage Discharge Vessel
1st Stage Suction Vessel 6104B
1st Stage Discharge Vessel 6103B
Scrubber dump line
Coalescer dump line
Day Tank
Recycle valve and isolation
Main Skid
Control Panel
Pipe Spools & Utility Piping
Pipe Supports
Crating 50 FOOT SKID
Coupling
Suction block valve
Discharge Coalescer
Bypass valve
Bottle Straps
Suction PSV Isolation
Discharge PSV and isolation
PSV for coalescer
Block valve
Blowdown valve
Wedge blocks
Discharge block valve
Discharge check valve
Piping off skid
Miscellaneous weight
Concrete under scrubber
Concrete under distance pieces
Concrete in skid under motor & compressor
Pedestal
Concrete in compressor pedestal
99.21
1,313.70
99.21
1,313.70
99.21
1,313.70
99.21
113.25
86.07
747.45
13,482.19
1,676.10
1,359.00
478.39
864.77
1,364.43
864.77
1,364.43
90.60
135.90
203.85
131.37
13,418.31
158.55
2,038.50
135.90
1,478.14
430.35
498.30
3,488.10
226.50
90.60
135.90
158.55
135.90
498.30
181.20
68.86
498.30
498.30
2,060.24
1,359.00
460.70
5,720.03
5,349.93
4,696.70
1,470.44
-2.070
0.635
2.070
-0.635
-2.070
0.635
2.070
1.118
-1.118
0.000
0.000
0.000
2.611
2.611
-1.594
-1.594
-1.594
-1.594
0.152
2.134
0.919
0.965
0.247
0.711
0.000
0.000
0.000
0.000
-0.919
2.527
0.635
0.000
-0.919
0.711
2.527
1.594
0.965
0.000
2.207
2.207
0.635
0.000
0.000
0.000
0.000
0.011
0.000
7.155
6.933
6.933
6.012
6.012
5.790
5.790
1.588
3.937
0.000
10.668
3.440
11.868
11.868
6.583
7.620
6.361
7.398
2.899
11.862
1.397
3.200
7.295
0.254
3.556
0.000
6.401
7.772
0.457
11.865
2.667
6.472
1.981
13.059
13.470
14.062
8.526
6.472
0.533
1.219
10.668
6.401
3.440
6.574
8.103
6.456
6.553
AEH air Coolers
5,087.19
-0.455
16.565
87002.28
En consecuencia:
X GE =
0.147 m
Y GE =
8.127 m
PESO PROPIO DE LA BASE.

CRITERIO.
El espesor del macizo de fundacion que adoptaremos estar de acuerdo con el Estudio de Suelos.
Ademas el macizo de fundacion para el compresor EXTERRAN contendra a la estructura del Air Coolers AXH.
Parte A del macizo (incluye 38 mm de Grout):
Lz =
1.39
Lx =
16.30
Ly =
5.40
Volumen Parte A =
122.17
m3
Parte B del macizo (incluye 38 mm de Grout):

Lz =
1.39
Lx =
6.00
Ly =
1.00
Volumen Parte B =
8.33
m3
Lz =
1.39
Lx =
3.50
Ly =
4.20
Volumen Parte C =
20.40
m3
Vol total (A+B+C) =
150.90
m3
Parte C del macizo (incluye 38 mm de Grout):
g hormign =
2,200 kg/m3
g hormign =
2.20
t/m3
Luego:
G Base =
331,987.39
kg
Gb =
331,987.39
kg
G mq =
87,002.28
kg
Gtotal = Gb+G maq =
418,989.67
kg
108.72
m2
3.85
t/m2
331.99
418.99
<
30.00
t/m2
En consecuencia:
La superficie de apoyo Ab de la fundacion es:

Ab =
Presion estatica sobre el suelo:
est =
Cumple con la presion admisible estatica del Estudio de Suelos.

Ademas la relacion de pesos entre la Base y la Maquina es:
Relacion = Gb / G maq =
3.82
Este valor tambin cumple con principios consagrados por la practica y a recomendaciones de
especialistas en fundaciones de maquinas (Relacion ~ 3) .
Por tratarse de maquinas muy balanceadas y de frecuencias operativas muy elevadas,
aceptamos esta relacion de pesos, y ademas verificamos el cumplimiento de los requerimientos
adicionales por normativas.
POSICION DEL BARICENTRO GB DE LA BASE.
Descripcion
Cargas
Qi
kg
Coordenadas
Eje y' (Eje A-A)
xi
m
Eje x' (Eje B'-B')

yi
m
Parte A del macizo

Parte B del macizo
Parte C del macizo
268,777.87
18,321.60
44,887.92
0.15
3.35
-0.45
7.8
12.95
17.7
331,987.39
En consecuencia:
X GE =
0.245
Y GE =
9.423
8- DETERMINACION DE LOS VALORES DE INERCIA
CENTRO DE GRAVEDAD DEL CONJUNTO BASE MAS EQUIPO.

Descripcin
Elemento
N

Unloaders
Throw # 1
FVCP/VVCP # 1
Throw # 2
FVCP/VVCP # 2
Throw # 3
FVCP/VVCP # 3
Throw # 4
FVCP/VVCP # 4
Compressor flywheel
Motor Hyundai
Scrubber dump line
Coalescer dump line
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Medidas de los elementos

ax
m
ay
m
Day Tank
Main Skid
Control Panel
Pipe Supports
Coupling
Suction block valve
Discharge Coalescer
Bypass valve
Bottle Straps
PSV for coalescer
Block valve
Blowdown valve
Wedge blocks
Piping off skid
Pedestal
AEH air Coolers
Parte A del macizo
Parte B del macizo
Parte C del macizo
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
16.30
6.00
3.50
5.40
1.00
4.20
Sumatorias
Coordenadas del C.G. respecto al plano de Fundacion
Momentos Esttico
xi
m
yi
m
zi
m
Qi . Xi
tm
-0.245
-0.245
-0.245
-0.880
-2.315
0.390
1.825
-2.95
-2.95
-2.95
-2.27
-2.27
-2.49
-2.49
3.121
2.761
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
-1.757
-0.113
-0.105
-1.157
-0.230
0.512
0.181
-0.880
-2.315
0.390
1.825
0.873
-1.363
-0.245
-0.245
-0.245
2.366
2.366
-1.839
-1.839
-1.839
-1.839
-0.093
1.889
0.674
0.720
0.002
0.466
-0.245
-0.245
-0.245
-0.245
-1.164
2.282
0.390
-0.245
-1.164
0.466
2.282
1.349
0.720
-0.245
1.962
1.962
0.390
-0.245
-0.245
-0.245
-0.245
-0.234
-0.245
-0.700
-0.095
3.105
-3.41
-3.41
-3.63
-3.63
-7.83
-5.49
-9.42
1.25
-5.98
2.45
2.45
-2.84
-1.80
-3.06
-2.02
-6.52
2.44
-8.03
-6.22
-2.13
-9.17
-5.87
-9.42
-3.02
-1.65
-8.97
2.44
-6.76
-2.95
-7.44
3.64
4.05
4.64
-0.90
-2.95
-8.89
-8.20
1.25
-3.02
-5.98
-2.85
-1.32
-2.97
-2.87
7.14
-1.62
3.53
3.121
3.121
3.121
3.121
2.609
2.456
1.999
3.121
3.269
1.468
1.468
3.944
2.274
3.944
2.274
2.101
1.844
4.030
2.259
1.588
2.818
2.259
1.999
3.980
3.121
2.312
3.752
2.259
2.274
2.736
2.431
2.431
1.701
2.259
2.274
1.704
1.704
1.745
2.507
1.703
1.703
1.703
2.451
2.225
3.364
0.694
0.694
-1.157
-0.230
0.512
0.181
0.099
-0.117
-0.183
-3.310
-0.411
3.215
1.132
-1.591
-2.510
-1.591
-2.510
-0.008
0.257
0.137
0.095
0.020
0.074
-0.500
-0.033
-0.363
-0.106
-0.580
7.958
0.088
-0.022
-0.158
0.074
0.310
0.672
0.130
-0.017
0.977
0.977
0.803
-0.334
-0.113
-1.404
-1.313
-1.101
-0.361
-3.563
-25.661
56.880
-0.695
8.28
0.694
-31.218
-8.545
Excentricidades entre el centro de gravedad del conjunto Base mas Equipo con respecto al plano de Fundacion.
xd = S Qi . xi / S Qi =
-0.020
yd = S Qi . yi / S Qi =
-0.269
ho = S Qi . zi / S Qi =
1.077
CRITERIO:
La excentridad horizontal en cualquier direccin, entre el centro de gravedad del sistema maquina ms
fundacin y el centro de gravedad del area de contacto con la base, no superar el 5 % de la
dimensin correspondiente a la base.
Lx =
19.80 m
Ly =
6.40 m
Desviacin adm segn x =
0.990 m
Desviacin adm segn y =
0.320 m
Desviacin xd =
-0.020
<
0.990
Desviacin yd =
-0.269
<
0.320
CALCULO AUXILIARES.
Descripcin

Unloaders
Throw # 1
FVCP/VVCP # 1
Throw # 2
FVCP/VVCP # 2
Throw # 3
FVCP/VVCP # 3
Throw # 4
1
Elemento
N
2
mi
t . Seg2 / m
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0.730
0.047
0.043
0.134
0.010
0.134
0.010
0.134
0.010
0.134
3
ax^2
m2
FVCP/VVCP # 4
Compressor flywheel
Motor Hyundai
Scrubber dump line
Coalescer dump line
Day Tank
Main Skid
Control Panel
Pipe Supports
Coupling
Suction block valve
Discharge Coalescer
Bypass valve
Bottle Straps
PSV for coalescer
Block valve
Blowdown valve
Wedge blocks
Piping off skid
Pedestal
AEH air Coolers
Parte A del macizo
Parte B del macizo
Parte C del macizo
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
0.010
0.012
0.009
0.076
1.374
0.171
0.139
0.049
0.088
0.139
0.088
0.139
0.009
0.014
0.021
0.013
1.368
0.016
0.208
0.014
0.151
0.044
0.051
0.356
0.023
0.009
0.014
0.016
0.014
0.051
0.018
0.007
0.051
0.051
0.210
0.139
0.047
0.583
0.545
0.479
0.150
0.519
27.398
1.868
4.576
265.69
36.00
12.25
Sumatorias
7
ay^2+az^2
m2
42.710
8
mi/12.(ax^2+az^2)
t . Seg2 . m
9
mi/12.(ay^2+az^2)
t . Seg2 . m
31.087
2.927
19.567
611.02
5.90
5.41
70.977
0.455
7.461
622.33
78.893
14
yi^2+zi^2
m2
15
mi.(xi^2+zi^2)
t . Seg2 . m
16
mi.(yi^2+zi^2)
18.448
16.330
18.448
14.884
14.884
15.940
15.940
21.374
21.374
22.938
22.938
68.191
36.126
92.785
11.291
46.480
8.134
8.134
23.620
8.421
24.930
9.271
46.974
7.151
0.362
0.425
1.408
0.153
1.325
0.132
1.408
0.153
1.325
0.132
0.087
0.069
0.309
13.470
1.836
1.074
0.378
1.669
1.190
1.669
1.190
0.041
13.460
0.769
0.801
1.993
0.151
2.135
0.161
2.862
0.216
3.072
0.232
0.787
0.317
7.070
15.518
7.941
1.127
0.397
2.082
1.171
2.198
1.289
0.434
t . Seg2 . m
9.350
80.654
43.826
7.049
92.008
39.522
92.785
24.972
12.466
85.731
20.042
50.744
13.878
62.866
19.132
22.290
24.416
5.907
13.878
81.932
70.206
4.596
15.416
38.694
11.016
4.642
14.809
13.186
62.328
3.115
12.923
68.994
0.097
0.347
0.075
3.449
0.132
1.073
0.056
2.396
0.430
0.340
6.856
0.121
0.048
0.122
0.099
0.154
0.239
0.104
0.037
0.343
0.343
0.671
0.879
0.139
1.726
1.615
2.902
0.751
6.123
13.446
18.900
4.417
0.130
1.676
0.587
9.642
1.487
8.213
1.285
3.763
0.547
4.355
7.126
1.172
0.128
0.871
0.309
0.309
1.240
0.109
0.097
4.162
3.566
0.965
2.136
1.817
6.423
2.532
7.090
1.977
32.321
85.348
24.135
315.697
105.39
597.396
Calculo de los momentos de inercia de las masas qsx, qsy, respecto a los ejes coordenados x e y,
que pasan por el baricentro de la supercie de apoyo :
qsx =
676.289
t.seg2.m
qsy =
727.718
t.seg2.m
Calculo de los momentos de inercia de las masas qx, qy, respecto al eje paralelo que pasa por el centro
de masas Gt del conjunto (Base mas Equipo):
q x = q s x - m . ho
626.722
t.seg2.m
q y = q s y - m . ho
678.150
t.seg2.m
Relacin de los momentos de inercia de las masas:

gx=qx/qsx
0.93
gx=qx/qsx
0.93
9- CALCULO DE LOS FACTORES DE RIGIDEZ
FUNDACION DIRECTA
Lx =
Ly =
Lz =
Dimensiones de la Platea :
16.30 m
5.40 m
1.39 m
1,630 cm
540 cm
139 cm
Para el Clculo se utilizan las expresiones del Profesor O. A. Savinov en su libro "Fundamentu pod Machtn", Leningrad, GILSA
Utilizamos las expresiones de O.A. Savinov por ser mas conservativas que las indicadas en el Estudio de Suelos.
Cz =
Co [ 1 + 2.(a+b) / 1 .F ] . (p/po)^0,50
Cj =
Co [ 1 + 2.(a+3b) / 1 .F ] . (p/po)^0,50
Cx =
Do [ 1 + 2.(a+b) / 1 .F ] . (p/po)^0,50
a=
b=
F=
p=
po =
Co est =
Factor dinamico =
Co =
Do = 0,75 x Co =
1 =
C =
dimension mayor de la superficie de apoyo =

dimension menor de la superficie de apoyo =
a x b= superficie de apoyo del cimiento =
presin especifica esttica
=
presin especifica de ensayo segn Co y Do =
3
2.10 kg/cm
2.50
3
5.25 kg/cm
3
3.94 kg/cm
-1
1.00 m
Donde:
Segn Dr. D. Barkan
Por lo tanto obtenemos:

Cz =
3
10.68 kg/cm
Cj =
3
12.15 kg/cm
Cx =
3
8.01 kg/cm
El Dr. D. Barkan, conforme a sus propias experiencias, propone calcular C de este modo:
C = 1,50 x Cx =
3
12.01 kg/cm
Ahora determinamos los momentos de inercia baricentricos de la superficie de apoyo del cimiento.
Ver: Calculo de las caracteristicas geometricas del plano de apoyo, en el parrafo 14 de la presente memoria de calculo.
F=
108.72
m2
Area de la superficie de ap
I'x =
301.74
m4
I'y =
3,295.42
m4
I'z = I'x + I'y
3,597.15
m4
Momento de inercia respe

pasante por el baricentro d
Momento de inercia respe
Momento de inercia polar
A. FACTOR DE RIGIDEZ VERTICAL

CZ =
CZ =
Cz . F
t/m
1,160,941.1
t/m
CZ adoptado =
1,160,941.1
t/m
B. FACTOR DE RIGIDEZ HORIZONTAL.

C X = Cx . F
t/m
CX =
870,705.8
t/m
CX adoptado =
870,705.8
t/m
C. FACTOR DE RIGIDEZ A LA ROTACION EN EL PLANO VERTICAL.

C j y = Cj . I'y
Cjy=
Cjy adoptado =
40,041,044.9
tm
40,041,044.9
t/m
C jx = Cx . I'x
Cjx=
Cjx adoptado=
262,725,534,419.2
tm
262,725,534,419.2
t/m
D. FACTOR DE RIGIDEZ A LA ROTACION EN EL PLANO HORIZONTAL.

C y = Cy . I'z
Cy=
43,212,785.4
C y adoptado=
tm
43,212,785.4
t/m
10- FRECUENCIAS PROPIAS DE LA FUNDACION PARA MOTOCOMPRESOR.
A. CRITERIO.
Las frecuencias naturales de la fundacion, en cualquiera de los modos en que sean excitados,
deberan estar fuera del rango entre 0,70 y 1,30 veces la frecuencia de excitacin de la maquina
con las frecuencias propias o naturales del conjunto ms proximas.
Las frecuencias propias del conjunto debern estar afuera de la banda que se determina variando la
velocidad de operacin de la maquina en un 30 %.
Esta maquina es un Motocompresor con motor electrico.
Tiene un variador de velocidad de velocidad que permite trabajar en funcionamiento entre
600 r.p.m. y 1000 r.p.m.
Verificamos para ambas condiciones.
B.1. PRIMERA VERIFICACION. COMPARACION DE LAS FRECUENCIAS PROPIAS CON LA FRECUENCIA OPERATIVA.
V de operacin =
600
r.p.m.
Limite superior =
780
r.p.m.
Limite inferior =
420
r.p.m.
1,160,941.1
t/m
C. CALCULO DE LAS FRECUENCIAS PROPIAS.

C1. FRECUENCIA PROPIA EN DIRECCION VERTICAL.
N z = l z / (2 . PI /60) = l z / 0,105
siendo:
l z = (C z / m)^0,50
donde:
Cz=
m=
42.710
t.seg2/m
lz=
164.869
1/seg
Nz=
1,570
r.p.m.
870,705.8
t/m
42.710
t.seg2/m
lh=
142.78
1/seg
Nh=
1,360
r.p.m.
Cy=
43,212,785.4
t/m
qz=
374.461
t.seg2.m
En consecuencia:
>
C2. FRECUENCIA PROPIA EN DIRECCION HORIZONTAL.

N h = l h / (2 . PI /60) = l h / 0,105
siendo:
l h = (C x / m)^0,50
donde:
Cx=
m=
En consecuencia:
C3. FRECUENCIA PROPIA DE TORSION EN EL PLANO HORIZONTAL.

N y = l y / 0,105
siendo:
l y = (C y / q z)^0,50
donde:
En consecuencia:
>
ly=
339.71
1/seg
Ny=
3,235
r.p.m.
262725534419
tm
>>>
C4. FRECUENCIA PROPIA DE ROTACION EN EL PLANO YZ.

(Alrededor del eje x)
Se obtiene resolviendo la siguiente ecuacion de segundo grado en l^2
l^4 - ((l^2j + l^2x)/gx).l^2 + l^2j.l^2x/gx = 0

Siendo:
l ^2j = Cjx / qsx

l^2x = Cx / m
gx = qx/qsx
donde:
Cjx =
qsx =
676.289 t.seg2.m
Cx =
870,705.8
t/m
m=
42.710 t.seg2/m
qx =
626.722 t.seg2/m
qsx =
676.289 t.seg2/m
luego:
l ^2j = Cjx / qsx
388480882.1
l^2x = Cx / m
20,386.24
gx = qx/qsx
0.93
Reemplazando en la ecuacion de segundo grado en l^2:

a=
1.00
b=
-419,227,881.29
Coeficiente del termino de segundo grado

Coeficiente del termino de primer grado
c=
8,546,031,893,759.13
Coeficiente independiente
Las raices sern:
l^21x =
20386.16 1/seg2
l^22x =
419,207,495.13 1/seg2
l 1x =
142.78 1/seg
l 2x =
20474.56 1/seg
N1x =
1,360 r.p.m.
N2x =
194,996 r.p.m.
>
780
>>>
780
C5. FRECUENCIA PROPIA DE ROTACION EN EL PLANO XZ.

(Alrededor del eje y)
l^4 - ((l^2j + l^2x)/gy).l^2 + l^2j.l^2x/gy = 0

Siendo:
l ^2j = Cjy / qsy

l^2x = Cx / m
gy = qy/qsy
donde:
Cjy =
qsy =
Cx =
40,041,044.9
tm
727.72 t.seg2.m
870,705.8
t/m
m=
42.710 t.seg2/m
qy =
678.150 t.seg2.m
qsy =
727.72 t.seg2.m
luego:
l ^2j = Cjy / qsy
55022.764
l^2x = Cx / m
20386.240
gy = qy/qsy
0.93

a=
1.00
b=
-80920.82
c=
1203695389.57
Las raices sern:
l^21y =
19643.37 1/seg2
l^22y =
61,277.45 1/seg2
l 1y =
140.15 1/seg
l 2y =
247.54 1/seg
N1y =
1,335 r.p.m.
>
780
N2y =
2,358 r.p.m.
>
780
B.2. SEGUNDA VERIFICACION. COMPARACION DE LAS FRECUENCIAS PROPIAS CON LA FRECUENCIA OPERATIVA.
V de operacin =
1,000
r.p.m.
Limite superior =
1,300
r.p.m.
Limite inferior =
700
r.p.m.
C. CALCULO DE LAS FRECUENCIAS PROPIAS.

C1. FRECUENCIA PROPIA EN DIRECCION VERTICAL.
N z = l z / (2 . PI /60) = l z / 0,105
siendo:
l z = (C z / m)^0,50
donde:
Cz=
1,160,941.1
m=
t/m
42.710 t.seg2/m
En consecuencia:
lz=
164.87 1/seg
Nz=
1,570 r.p.m.
>
C2. FRECUENCIA PROPIA EN DIRECCION HORIZONTAL.

N h = l h / (2 . PI /60) = l h / 0,105
siendo:
l h = (C x / m)^0,50
donde:
Cx=
870,705.8
m=
t/m
42.710 t.seg2/m
En consecuencia:
lh=
142.78 1/seg
Nh=
1,360 r.p.m.
C3. FRECUENCIA PROPIA DE TORSION EN EL PLANO HORIZONTAL.

N y = l y / 0,105
siendo:
l y = (C y / q z)^0,50
donde:
>
Cy=
43,212,777.0
qz=
t/m
374.461 t.seg2.m
En consecuencia:
ly=
339.71 1/seg
Ny=
3,235 r.p.m.
C4. FRECUENCIA PROPIA DE ROTACION EN EL PLANO YZ.

(Alrededor del eje x)
l^4 - ((l^2j + l^2x)/gx).l^2 + l^2j.l^2x/gx = 0
Siendo:
l ^2j = Cjx / qsx
l^2x = Cx / m
gx = qx/qsx
donde:
Cjx =
qsx =
Cx =
262725035061
tm
676.289 t.seg2.m
870,705.8
t/m
m=
42.710 t.seg2/m
qx =
626.722 t.seg2/m
qsx =
676.289 t.seg2/m
luego:
l ^2j = Cjx / qsx
l^2x = Cx / m
gx = qx/qsx
388,480,143.73
20,386.24
0.93
>>>

a=
1.00
b=
-419,227,084.51
c=
8,546,015,650,445.82
Coeficiente del termino de segundo grado

Coeficiente del termino de primer grado
Coeficiente independiente
Las raices sern:

l^21x =
20,386.16 1/seg2
l^22x =
419,206,698.35 1/seg2
l 1x =
142.78 1/seg
l 2x =
20,474.54 1/seg
N1x =
1,360 r.p.m.
N2x =
194,996 r.p.m.
>
1,300
>>>
1,300
C5. FRECUENCIA PROPIA DE ROTACION EN EL PLANO XZ.

(Alrededor del eje y)
l^4 - ((l^2j + l^2x)/gy).l^2 + l^2j.l^2x/gy = 0
Siendo:
l ^2j = Cjy / qsy
l^2x = Cx / m
gy = qy/qsy
donde:
Cjy =
qsy =
Cx =
40,041,043.47
tm
727.72 t.seg2.m
870,705.83
t/m
m=
42.71 t.seg2/m
qy =
678.15 t.seg2.m
qsy =
727.72 t.seg2.m
luego:
l ^2j = Cjy / qsy
55,022.76
l^2x = Cx / m
20,386.24
gy = qy/qsy
0.93

a=
1.00
b=
-80,920.81
c=
1,203,695,345.66
Las raices sern:

l^21y =
19,643.366 1/seg2
l^22y =
61,277.449 1/seg2
l 1y =
140.155 1/seg
l 2y =
247.543 1/seg
N1y =
1,335 r.p.m.
>
1,300
N2y =
2,358 r.p.m.
>
1,300
11- DATOS DINAMICOS DEL EQUIPO

De acuerdo a la informacion de EXTERRAN, plano N US-122574-01-HE-06-600-Rev 1:
Fuerzas de inercia desequilibradas sobre la fundacion, referidas al centro de eje Z-Z del cigeal.
Los ejes cartesianos estan indicados en el plano N US-122574-01-HE-06-600-Rev 1.
Mxima fuerza primaria horizontal
148.00
Mxima fuerza secundaria horizontal
40.00
Mxima fuerza primaria verticales
0.00
Mxima fuerza secundaria verticales
0.00
Mximo momento primaria horizontal (alrededor del eje YY)
1,494.68
Mximo momento secundaria horizontal (alrededor del eje YY)

Mximo momento primaria vertical (sobre el eje X-X)
Mximo momento secundaria vertical (alrededor del eje XX)
0.00
3,717.40
0.00
Referidas a los ejes X, Y, y Z que pasan por el centro de eje del cigeal, resulta:
Primarias
Kx=
Ky=
Kz=
Mx=
My=
Mz=
0.000
-0.148
0.000
0.000
-3.717
1.495
t
t
t
tm
tm
tm
Secundarias
Kx=
Ky=
Kz=
Mx=
My=
Mz=
0.000
-0.040
0.000
0.000
0.000
0.000
t
t
t
tm
tm
tm
FUERZAS
DINAMICAS
COMPRESOR
EXTERRAN
Primaria
Unidad
segn x =
0.000
segn y =
-0.148
segn z =
0.000
Cupla vertical en tm
alrededor del eje x =
0.000
tm
Cupla vertical en tm
alrededor del eje y =
-3.717
tm
Cupla horizontal en tm
alrededor del eje z =
1.495
tm
Fuerza horizontal en t
Al referirlo al centro de gravedad GT del conjunto Base mas Equipo, resulta:

Distancia del eje del
equipo al plano de
apoyo z =
3.121
ho =
1.077
z - ho =
2.044
x=
2.951
y=
0.245
en el c.g. GT del
conjunto Kx =
0.000
Ky =
-0.148
Kz =
0.000
respecto al ejex pasante

por el c.g. GT del
conjunto Mx=
0.302
tm
My =
-3.717
tm
Mz=
1.931
tm
En consecuencia, para cargas dinmicas primarias y secundarias, tenemos:
Fuerza excitatriz actuante
Momento excitatriz
Verificamos con:
Kx=
Ky=
Kz=
Mx=
My=
Mz=
Velocidad de operacin de la maquina en r.p.m. =
12- CALCULO DE AMPLITUDES.

A. AMPLITUD VERTICAL PRODUCIDA POR LA FUERZA VERTICAL Kz.
Az = Kz.g / {G.[lz2-(w2)]}
donde:
Kz =
0.000
G=
419.0
g=
9.810 m/seg2
lz=
n=
w=
Peso del equipo mas base
164.87 1/seg
1,000 r.p.m. La velocidad del equipo
104.72 1/seg
En consecuencia:
Az =
0.00
G=
419.0
s=
1.077
Distancia del centro de gravedad GT del conjunto

base mas equipo.
870,705.83
t/m
B. AMPLITUD HORIZONTAL SEGN LA DIRECCION X.

Ax = ((Cjy - G.s + Cx.s2 - qy.w2).Kx + Cx.s.My) / (qy.D'(w2))
donde:
C j y adoptado =
Cx =
qy =
678.150 t.seg2.m
n=
w=
104.72 1/seg
Kx =
0.000
My =
-3.717
tm
D'(w2) = m . (l2 1y - w2) . (l2 2y - w2)

m=
42.710 t . seg2 / m
l 1y =
140.15 1/seg
l 2y =
247.54 1/seg
D'(w2) =
18,645,572,916.0
En consecuencia:
Ax =
-2.75766E-07
C. AMPLITUD HORIZONTAL SEGN LA DIRECCION Y.

Ay = ((Cjx - G.s + Cx.s2 - qx.w2).Ky + Cx.s.Mx) / (qx.D''(w2))
donde:
C j x adoptado =
262,725,534,419.2
tm
G=
419.0
s=
1.077
Distancia del centro de gravedad GT del conjunto

base mas equipo.
870,705.83
t/m
Cx =
qx =
n=
626.722 t.seg2.m
w=
104.72 1/seg
Ky =
-0.148
Mx =
0.302
tm
D''(w2) = m . (l2 1x - w2) . (l2 2x - w2)

m=
42.710 t . seg2 / m
l 1x =
142.78 1/seg
l 2x =
20,474.56 1/seg
D''(w2) =
1.68655E+14
En consecuencia:
Ay =
-3.67855E-07
D. AMPLITUD ROTATIVA ALREDEDOR DEL EJE Y.

(Plano XZ)
Ajy = (Cx . S . Kx + (Cx - m . w2) . My) / (qy . D' (w2)
donde:
Cx =
870,705.8
t/m
s=
1.077
Kx =
0.000
m=
n=
42.710 t.seg2/m
w=
104.72 1/seg
My =
-3.717
qy =
tm
678.150 t.seg2.m
D'(w2) = m . (l2 1x - w2) . (l2 2x - w2)

l 1y =
140.155 1/seg
l 2y =
247.54 1/seg
D'(w2) =
En consecuencia:
Distancia del centro de gravedad GT del co

base mas equipo.
1.86E+10
Ajy =
-1.18E-07
rad
870,705.8
t/m
1.077
Ky =
-0.148
m=
42.710 t.seg2/m
E. AMPLITUD ROTATIVA ALREDEDOR DEL EJE X.

(Plano YZ)
AjX = (Cx . S . Ky + (Cx - m . w2) . Mx) / (qx . D'' (w2)
donde:
Cx =
s=
n=
w=
Mx =
qx =

104.72 1/seg
0.302
tm
626.722 t.seg2.m
D''(w2) = m . (l2 1x - w2) . (l2 2x - w2)

l 1x =
142.78 1/seg
l 2x =
20474.56 1/seg
D''(w2) =
1.69E+14
En consecuencia:
AjX =
-1.6207E-13
rad
1.931
tm
F. AMPLITUD ROTATIVA ALREDEDOR DEL EJE Z.

(Plano XY)
Ay = Mz / (qz.(N^2y-w^2)
donde:
Mz =
qz =
Distancia del centro de gravedad GT del co

base mas equipo.
374.461 t.seg2.m
Ny=
338.799 1/seg
w=
104.720 1/seg
En consecuencia:
Ay =
4.96818E-08
rad
G. COORDENADAS DEL PUNTO K.

Estan referidas al centro de gravedad GT del conjunto base ms equipo, y corresponde al punto
mas alejado en la superficie superior del cimiento.
Asi:
xK =
9.773
yK =
2.795
zK =
0.311
H. AMPLITUD VERTICAL EN EL PUNTO K DEBIDO A GIRO SOBRE EL EJE Y.

Akzy = |Az| + |Ajy|. xK
Akzy =
1.16E-06
<
A adm = 0,20 mm
USSR SPECIFICATIONS
Alexander Major
<
A adm = 0,20 mm
USSR SPECIFICATIONS
Alexander Major
<
A adm = 0,20 mm
USSR SPECIFICATIONS
Alexander Major
I. AMPLITUD VERTICAL EN EL PUNTO K DEBIDO A GIRO SOBRE EL EJE X.

Akzx = |Az| + |Ajx|. yK
Akzx =
4.5298E-13
J. AMPLITUD VERTICAL TOTAL EN EL PUNTO K.

Ak z = Akzy + Akzx - |Az|
Ak z =
1.16E-06
K. AMPLITUD SEGN EJE X EN EL PUNTO K.
Akx = |Ax| + |Ajy| . zK + |Ay| . yK

Akx =
4.51E-07
<
A adm = 0,20 mm
USSR SPECIFICATIONS
Alexander Major
<
A adm = 0,20 mm
USSR SPECIFICATIONS
Alexander Major
<
A adm = 0,20 mm
USSR SPECIFICATIONS
Alexander Major
<
A adm = 0,20 mm
USSR SPECIFICATIONS
Alexander Major
M. AMPLITUD SEGN EJE Y EN EL PUNTO K.

Aky = |Ay| + |Ajx| . zK + |Ay| . xK
Aky =
8.53E-07
N. AMPLITUD HORIZONTAL TOTAL EN EL PUNTO K.

Akh = (A2kx + A2ky)^0,50
Akh =
9.6541E-07
O. AMPLITUD ALREDEDOR DEL EJE Z EN EL PUNTO K.

Aky =Ay . (xk2 + yk2)^0,50
Aky =
5.0501E-07
13- ACCION SISMICA SOBRE EL GRUPO.

Utilizamos la Norma Nch 2369. Diseo sismico de Estructuras e Instalaciones Industriales.
De ella obtenemos:
Tabla 5.1. Zonificacion sismica por comunas para las Regiones Cuarta a Novena.
Region Metropolitana.
Comuna San Bernardo.
Zona 2
Tabla 5.2. Valor de la aceleracion efectiva maxima Ao.
Zona sismica 2.
Aceleracion efectiva maxima del suelo Ao.
Ao = 0,30 x g
Tabla 5.3. Definicion de los tipos de suelos de fundacion.
Tipo de suelo II.
De acuerdo al item 7.2.4. la aceleracion en el nivel k de la estructura se debe determinar de:
ak = Ao / g * (1 + 3*Zk/H)
en que:
Ao = Aceleracion efectiva maxima.
Zk = Altura del nivel k sobre el nivel basal.
H = Altura total de la estructura sobre el nivel basal.
Estas estructuras, extremadamente rgidas (y de altura muy baja), siguen bastante fielmente los movimientos del terreno, y p
ende experimentan aceleraciones del valor de la mxima aceleracin del suelo.
Para este caso el coeficiente ssmico de diseo resulta:
Cs = Fs / P = a sismica / g = a suelo = as =
0.30
Segn valor del espectro para la Region Metropolitana, Comuna de San Bernardo, Zona sismica 2 y Suelo Tipo II.
CALCULO DEL ESFUERZO DE CORTE BASAL HORIZONTAL.
Segn 5.3.2:
Vo = Cs x S P
en que:
S P = Carga gravitatoria total sobre el nivel basal.
Cs = Coeficiente sismico de diseo.
CARGAS DEBIDA A SISMO.
Las cargas debidas a SISMO, son cargas ltimas.
Para transformarlas en cargas de servicio se debe dividirlas por 1,75.
CARGAS SISMICAS LATERALES ASOCIADAS A LAS CARGAS GRAVITATORIAS .
Descripcin

Unloaders
Throw # 1
FVCP/VVCP # 1
Throw # 2
FVCP/VVCP # 2
Throw # 3
FVCP/VVCP # 3
Throw # 4
FVCP/VVCP # 4
1
Elemento
N
2
Peso
Qi
t
3
zi
m
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
7.157
0.462
0.426
1.314
0.099
1.314
0.099
1.314
0.099
1.314
0.099
3.121
2.761
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121

Compressor flywheel
Motor Hyundai
Scrubber dump line
Coalescer dump line
Day Tank
Main Skid
Control Panel
Pipe Supports
Coupling
Suction block valve
Discharge Coalescer
Bypass valve
Bottle Straps
PSV for coalescer
Block valve
Blowdown valve
Wedge blocks
Piping off skid
Pedestal
AEH air Coolers
Parte A del macizo
Parte B del macizo
Parte C del macizo
Sumatorias
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
0.113
0.086
0.747
13.482
1.676
1.359
0.478
0.865
1.364
0.865
1.364
0.091
0.136
0.204
0.131
13.418
0.159
2.039
0.136
1.478
0.430
0.498
3.488
0.227
0.091
0.136
0.159
0.136
0.498
0.181
0.069
0.498
0.498
2.060
1.359
0.461
5.720
5.350
4.697
1.470
5.087
268.778
18.322
44.888
418.990
2.609
2.456
1.999
3.121
3.269
1.468
1.468
3.944
2.274
3.944
2.274
2.101
1.844
4.030
2.259
1.588
2.818
2.259
1.999
3.980
3.121
2.312
3.752
2.259
2.274
2.736
2.431
2.431
1.701
2.259
2.274
1.704
1.704
1.745
2.507
1.703
1.703
1.703
2.451
2.225
3.364
0.694
0.694
0.694
14- CALCULO DE LAS CARACTERISTICAS GEOMETRICAS DEL PLANO DE APOYO.
Se descompone el plano de apoyo de la fundacion en 3 rectangulos, y se calculan los momentos de inercia I x-x e
I y-y con respecto a los ejes baricentricos x e y paralelos a los lados.
Calculo de la seccion F, posicion del baricentro yG, momento de inercia I x-x, y modulo resistente minimo
Clculo de la Seccin F en cm2:
Dimensin xi
1,630.00
F1 =
cm2
880,200.00
F2 =
cm2
60,000.00
F3 =
cm2
147,000.00
Seccin F =
cm2
1,087,200.00
600.00
100.00
350.00
420.00
Clculo del Momento Esttico S de la Seccin con respecto al eje x' - x' en cm3:
Seccin Fi
880,200.00
S1 =
cm3
237,654,000.0
60,000.00
S2 =
cm3
35,400,000.0
147,000.00
S3 =
cm3
30,870,000.0
Momento Esttico S =
cm3
303,924,000.0
Posicin yG del Baricentro de la Seccin con respecto al eje x' - x':

yG =
cm
279.55
Clculo del Momento de Inercia I con respecto al eje baricntrico x - x en cm4:
I x-x =
Dimensin yi
540.00
cm4
cm4
cm4
cm4
cm4
cm4
21,388,860,000.00
80,233,767.16
50,000,000.00
5,782,846,724.56
2,160,900,000.00
711,016,859.28
cm4
30,173,857,350.99
hi
270.00
590.00
210.00
Clculo del Mdulo Resistente Mnimo W x-x mn de la Seccin en cm3:

W x-x mn =
cm3
107,938,227.03
Calculo de la seccion F, posicion del baricentro xG, momento de inercia I y-y, y modulo resistente minimo W y-y min
Clculo de la Seccin F en cm2:
Dimensin yi
540.00
F1 =
cm2
880,200.00
F2 =
cm2
60,000.00
F3 =
cm2
147,000.00
Seccin F =
cm2
1,087,200.00
100.00
600.00
420.00
350.00
Clculo del Momento Esttico S de la Seccin con respecto al eje y' - y' en cm3:
Seccin Fi
880,200.00
S1 =
cm3
717363000.0
60,000.00
S2 =
cm3
79800000.0
147,000.00
S3 =
cm3
265335000.0
Momento Esttico S =
cm3
1062498000.0
Posicin xG del Baricentro de la Seccin con respecto al eje y' - y':

xG =
cm
977.28
Clculo del Momento de Inercia I con respecto al eje baricntrico y - y en cm4:
I y-y =
Dimensin xi
1,630.00
cm4
cm4
cm4
cm4
cm4
cm4
194,883,615,000.00
23,179,675,136.23
1,800,000,000.00
7,464,715,672.19
1,500,625,000.00
100,712,881,211.44
cm4
329,541,512,019.87
hi
815.00
1,330.00
1,805.00
Clculo del Mdulo Resistente Mnimo W y-y mn de la Seccin en cm3:

W y-y mn =
cm3
337,203,017.67
15- CARGAS A CONSIDERAR PARA LA VERIFICACION EN EL PLANO DE APOYO.

N total =
kg
418,989.67
Excentricidades entre el centro de gravedad del conjunto Base mas Equipo con respecto al plano de Fundacion.
xd =
-0.020
yd =
-0.269
El momento de las cargas verticales con respecto a los ejes baricentricos es:
Segn la direccion y
Mxx =
kgm
8,545.32
Segn la direccion x
Myy =
kgm
112,701.24
El momento de las cargas sismicas laterales asociadas a las cargas gravitatorias, transformadas en servicio, es:
Segn la direccion y
M xx =
kgm
77,378.08
Segn la direccion x
Myy =
kgm
77,378.08
En consecuencia, los momentos totales son:
M xx =
kgm
Myy =
kgm
85,923.40
190,079.32
16- TENSIONES EN EL PLANO DE FUNDACION PARA CARGAS VERTICALES Y POR SISMO.

Solicitaciones mximas en el plano por Mxx con fuerza vertical N:
Mf mximo Mx =
Fuerza vertical N =
kgcm
kg
8,592,340.10
418,989.67
Las presiones admisibles de contacto, para cargas estaticas + sismo, para estructuras apoyadas en grava (Horizonte III),
segn Estudio de Suelos:
s t adm (est + sis) =
kg/cm2
4.50
En consecuencia las tensiones maximas y minimas normales son:
s t max =
kg/cm2
0.46
<
4.50
Verifica
s t min =
kg/cm2
0.31
<
4.50
Verifica
Ademas la seccion esta 100 % comprimida > 80 % del area basal.
Verifica
Solicitaciones mximas en el plano por My con fuerza vertical N:

Mf mximo My =
Fuerza vertical N =
kgcm
kg
19,007,932.43
418,989.67
En consecuencia las tensiones maximas y minimas normales son:
s t max =
kg/cm2
0.44
<
4.50
Verifica
s t min =
kg/cm2
0.33
<
4.50
Verifica
Ademas la seccion esta 100 % comprimida > 80 % del area basal.
Verifica
17- SEGURIDAD AL VOLCAMIENTO.

Segn y:
Coef de seguridad al volcamiento adm =
Momento estabilizante =
Momento de vuelco =
1.50
kgm
kgm
Coeficiente de seguridad =
13.63
Segn x:
Coef de seguridad al volcamiento adm =
Momento estabilizante =
Momento de vuelco =
1,171,274.99
85,923.40
>
kgm
kgm
1.50
Verifica
4,094,699.12
190,079.32
21.54
>
Conclusion:
La estructura considerada en su globalidad verifica al volcamiento.
18- SEGURIDAD AL DESLIZAMIENTO.
Fuerza estabilizante He = m * N
Verifica
1.50
Coeficiente de seguridad =
Fuerza deslizante Hw =
1.50
kg
71,826.80
Angulo de friccin para el Horizonte III: f = 40.

Como angulo de friccin suelo seleccionado - hormigon se adopta:
d = 2/3 * f =
26.6
m = tg d =
0.50
N=
En consecuencia:
He =
kg
418,989.67
kg
209,494.84
Coeficiente de seguridad al deslizamiento

nd =
2.00
>
1.50
Verifica
19- ARMADURAS DEL MACIZO DE FUNDACION.

ARMADURAS ADOPTADAS.
De acuerdo a principios consagrados por la prctica y recomendaciones, se adopta una
armadura que satisface los requerimientos constructivos, asegurando asimismo que
el macizo se comporte como un elemento de hormign armado:
Armadura inferior =
1 dn 16 c / 20 cm
Armadura superior =
1 dn 16 c / 20 cm
Armad. intermedia (1 nivel, evita fisuracion por contraccion de frague) =
1 dn 16 c / 20 cm
Armadura lateral =
1 dn 16 c / 20 cm
Todas estas armaduras estarn dispuestas en forma de jaula.

Para asegurar su posicin, se dispondrn separadores de dn = 16 mm:
Disposicion: en la cuadricula de 1,00 m x 1,00 m, en cada uno de los vertices.
Recubrimiento de las armaduras en cm =
20- CRITERIOS GENERALES DE DISEO A TENER EN CUENTA.
1. Deber tenerse en cuenta durante la construccin del efecto de la retraccin y la dilatacin
trmica. Seguir las recomendaciones de la NCh 170: Norma Chilena de Hormigon.
2. La cantidad mnima de armadura ser de 50 kg/m3.
3. En cualquier caso el dimetro mnimo de la armadura principal ser de dn = 16 mm.

4. Todas las armaduras se dispondrn en forma espacial.
5. Las siguientes prescripciones debern considerarse en el diseo de este cimiento:
5.1. El contorno de la cimentacin exterior e interior debe estar perfectamente definido.
5.2. No est permitidos agujeros donde se puedan acumular gases.
6. Todas las partes del soporte de la mquina debern ser independientes de las fundaciones
adyacentes y de los edificios.
7. Los pavimentos de hormign adyacentes a la fundacin de la mquina, debern estar
separados como mnimo 20 mm de la fundacin.
8. El espacio entre la losa y la fundacin, la junta, deber sellarse con un relleno flexible de
probada eficacia y durabilidad, de proveedor reconocido, SIKA o similar.
de hormigon armado del Compresor EXTERRAN,

HILE S.A. (TGEC) como Administrador del
e San Bernardo, Republica de Chile.
e hormign armado.
as laminadas en caliente para HA

e Instalaciones Industriales
of Foundations for Machines and Turbines. Tomo I y II
ngrad, GILSA, 1955

tos para Maquinas
ormigon. Tomo I y II
ASANDES. Ampliacion City Gate II. San Bernardo. Nov 2012
stencia especificada fc = 20 Mpa
stencia especificada fc = 5 Mpa
ion de fluencia Fymin = 420 Mpa
o que esta base tendra

City Gate II existente,
rdenadas
Eje x' (Eje B'-B')
yi
m
6.472
6.472
6.472
7.155
Momentos estticos
Qi . Xi
kgm
Qi . Yi
kgm
0.000
0.000
0.000
-834.200
46,322.693
2,990.452
2,755.907
9,399.524
7.155
6.933
6.933
6.012
6.012
5.790
5.790
1.588
3.937
0.000
10.668
3.440
11.868
11.868
6.583
7.620
6.361
7.398
2.899
11.862
1.397
3.200
7.295
0.254
3.556
0.000
6.401
7.772
0.457
11.865
2.667
6.472
1.981
13.059
13.470
14.062
8.526
6.472
0.533
1.219
10.668
6.401
3.440
6.574
8.103
6.456
6.553
-205.365
834.200
205.365
-834.200
-205.365
834.200
205.365
126.614
-96.226
0.000
0.000
0.000
3,548.349
1,249.076
-1,378.443
-2,174.901
-1,378.443
-2,174.901
13.771
290.011
187.338
126.772
3,314.323
112.729
0.000
0.000
0.000
0.000
-457.938
8,814.429
143.828
0.000
-124.892
112.729
343.419
794.290
174.858
0.000
1,099.748
1,099.748
1,308.252
0.000
0.000
0.000
0.000
51.664
0.000
709.848
9,107.882
687.823
7,897.964
596.451
7,606.323
574.426
179.841
338.858
0.000
143,828.003
5,765.784
16,128.612
5,677.533
5,692.781
10,396.957
5,500.802
10,094.053
262.649
1,612.046
284.778
420.384
97,886.571
40.272
7,248.906
0.000
9,461.574
3,344.680
227.723
41,386.307
604.076
586.363
269.218
2,070.504
1,830.573
7,007.095
1,544.911
445.662
265.594
607.428
21,978.640
8,698.959
1,584.808
37,603.477
43,350.483
30,321.895
9,635.793
16.565
Coolers AXH.
-2,314.671
84,269.302
12,811.530
707,103.187
o.k.
rdenadas
Eje x' (Eje B'-B')
yi
m
Momentos estticos
Qi . Xi
kgm
Qi . Yi
kgm
7.8
12.95
17.7
edidas de los elementos

ay
m
az
m
40,316.68
61,377.36
-20,199.56
2,096,467.40
237,264.72
794,516.18
81,494.48
3,128,248.31
Peso
Masa
Qi
t
mi
t . Seg2 / m
7.157
0.462
0.426
1.314
0.099
1.314
0.099
1.314
0.099
1.314
0.099
0.113
0.086
0.747
13.482
1.676
1.359
0.478
0.865
1.364
0.865
1.364
0.091
0.136
0.730
0.047
0.043
0.134
0.010
0.134
0.010
0.134
0.010
0.134
0.010
0.012
0.009
0.076
1.374
0.171
0.139
0.049
0.088
0.139
0.088
0.139
0.009
0.014
5.40
1.00
4.20
1.39
1.39
1.39
Momentos Estticos
Qi . Yi
tm
Qi . Zi
tm
-21.120
-1.363
-1.257
-2.979
-0.225
-3.271
-0.247
22.338
1.276
1.329
4.100
0.310
4.100
0.310
0.204
0.131
13.418
0.159
2.039
0.136
1.478
0.430
0.498
3.488
0.227
0.091
0.136
0.159
0.136
0.498
0.181
0.069
0.498
0.498
2.060
1.359
0.461
5.720
5.350
4.697
1.470
5.087
268.78
18.32
44.89
0.021
0.013
1.368
0.016
0.208
0.014
0.151
0.044
0.051
0.356
0.023
0.009
0.014
0.016
0.014
0.051
0.018
0.007
0.051
0.051
0.210
0.139
0.047
0.583
0.545
0.479
0.150
0.519
27.398
1.868
4.576
418.990
42.710
-4.481
-0.338
-4.772
-0.360
-0.887
-0.472
-7.043
16.788
-10.028
3.323
1.170
-2.456
-2.460
-2.648
-2.763
-0.591
0.331
-1.636
-0.817
-28.551
-1.454
-11.959
-1.281
-4.467
-0.710
-4.468
8.519
-1.530
-0.267
-1.011
0.577
0.550
2.312
-0.162
-0.203
-4.430
-4.088
2.565
-4.107
-2.756
-16.295
-7.061
-13.934
-4.220
36.334
-436.171
64.624
4.100
0.310
4.100
0.310
0.295
0.211
1.494
42.078
5.479
1.995
0.702
3.411
3.103
3.411
3.103
0.190
0.251
0.822
0.297
21.308
0.447
4.605
0.272
5.883
1.343
1.152
13.087
0.512
0.206
0.372
0.385
0.330
0.848
0.409
0.157
0.849
0.849
3.595
3.407
0.785
9.741
9.111
11.512
3.272
17.113
186.532
12.715
371.547
31.152
-112.701244
451.372
no de Fundacion.
3
ax^2
m2
o.k.
o.k.
4
ay^2
m2
5
az^2
m2
6
ax^2+az^2
m2
265.69
36.00
12.25
29.16
1.00
17.64
1.927
1.927
1.927
267.617
37.927
14.177
10
xi^2
m2
11
yi^2
m2
12
zi^2
m2
13
xi^2+zi^2
m2
0.060
0.060
0.060
0.775
5.361
0.152
3.329
0.775
5.361
0.152
3.329
0.761
1.859
0.060
0.060
0.060
5.596
5.596
3.384
3.384
3.384
3.384
0.009
3.567
0.454
0.518
0.000
0.217
0.060
0.060
0.060
0.060
1.356
5.205
0.152
0.060
1.356
0.217
5.205
8.707
8.707
8.707
5.143
5.143
6.199
6.199
11.634
11.634
13.197
13.197
61.384
30.094
88.789
1.551
35.794
5.979
5.979
8.064
3.250
9.375
4.100
42.560
5.950
64.413
38.723
4.528
84.067
34.419
88.789
9.131
2.725
80.385
5.964
45.641
8.707
55.380
13.222
16.380
9.74
7.62
9.74
9.74
9.74
9.74
9.74
9.74
9.74
9.74
9.74
6.81
6.03
4.00
9.74
10.69
2.16
2.16
15.56
5.17
15.56
5.17
4.41
3.40
16.24
5.10
2.52
7.94
5.10
4.00
15.84
9.74
5.35
14.08
5.10
5.17
7.49
5.91
5.91
9.801
7.683
9.801
10.516
15.102
9.892
13.070
10.516
15.102
9.892
13.070
7.568
7.891
4.056
9.801
10.747
7.751
7.751
18.939
8.555
18.939
8.555
4.423
6.967
16.695
5.621
2.522
8.158
5.163
4.056
15.901
9.801
6.701
19.283
5.255
5.231
8.842
6.126
11.115
1.819
0.518
0.060
3.848
3.848
0.152
0.060
0.060
0.060
0.060
0.055
0.060
0.491
0.009
9.638
0.484
21.522
0.804
8.707
79.028
67.302
1.551
9.131
35.794
8.116
1.742
8.802
8.236
51.011
2.633
12.441
68.512
2.89
5.10
5.17
2.90
2.90
3.05
6.29
2.90
2.90
2.90
6.01
4.95
11.32
0.48
0.48
0.48
4.712
5.621
5.231
6.751
6.751
3.197
6.345
2.960
2.960
2.960
6.062
5.011
11.807
0.491
10.120
0.965
d Machtn", Leningrad, GILSA, 1955.

tudio de Suelos.
19.80
5.49
108.72
0.39
0.20
m
m
m2
kg/cm2
kg/cm2
e memoria de calculo.
Area de la superficie de apoyo
Momento de inercia respecto al eje x
pasante por el baricentro de la superficie de la base
Momento de inercia respecto al eje y
Momento de inercia polar respecto al eje z
FRECUENCIA OPERATIVA.
780
r.p.m.
o.k.
780
r.p.m.
o.k.
780
o de segundo grado
o de primer grado
r.p.m.
o.k.
780
r.p.m.
o.k.
780
r.p.m.
o.k.
780
r.p.m.
o.k.
780
r.p.m.
o.k.
FRECUENCIA OPERATIVA.
1,300
r.p.m.
o.k.
1,300
r.p.m.
o.k.
1,300
r.p.m.
o.k.
o de segundo grado
o de primer grado
1,300
r.p.m.
o.k.
1,300
r.p.m.
o.k.
1,300
r.p.m.
o.k.
1,300
r.p.m.
o.k.
kgf
kgf
kgf
kgf
kgfm
kgfm
kgfm
kgfm
COMPRESOR
EXTERRAN
Secundaria
Unidad
0.000
-0.040
0.000
0.000
tm
0.000
tm
0.000
tm
3.121
1.077
2.044
2.951
0.245
0.000
-0.040
0.000
0.082
tm
0.000
tm
0.118
tm
0.000
-0.148
0.000
0.302
tm
-3.717
tm
1.931
tm
1,000.00
r.p.m.
e gravedad GT del conjunto
e gravedad GT del conjunto
centro de gravedad GT del conjunto
centro de gravedad GT del conjunto
o.k.
FICATIONS
o.k.
FICATIONS
FICATIONS
o.k.
o.k.
FICATIONS
o.k.
FICATIONS
o.k.
FICATIONS
FICATIONS
o.k.
movimientos del terreno, y por
2 y Suelo Tipo II.
3
zi
m
4
Fuerza
sismica
t
5
Momento
sismico
tm
3.121
2.761
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
2.147
0.139
0.128
0.394
0.030
0.394
0.030
0.394
0.030
0.394
0.030
6.701
0.383
0.399
1.230
0.093
1.230
0.093
1.230
0.093
1.230
0.093
2.609
2.456
1.999
3.121
3.269
1.468
1.468
3.944
2.274
3.944
2.274
2.101
1.844
4.030
2.259
1.588
2.818
2.259
1.999
3.980
3.121
2.312
3.752
2.259
2.274
2.736
2.431
2.431
1.701
2.259
2.274
1.704
1.704
1.745
2.507
1.703
1.703
1.703
2.451
2.225
3.364
0.694
0.694
0.694
0.034
0.026
0.224
4.045
0.503
0.408
0.144
0.259
0.409
0.259
0.409
0.027
0.041
0.061
0.039
4.025
0.048
0.612
0.041
0.443
0.129
0.149
1.046
0.068
0.027
0.041
0.048
0.041
0.149
0.054
0.021
0.149
0.149
0.618
0.408
0.138
1.716
1.605
1.409
0.441
1.526
80.633
5.496
13.466
0.089
0.063
0.448
12.623
1.644
0.599
0.211
1.023
0.931
1.023
0.931
0.057
0.075
0.246
0.089
6.392
0.134
1.381
0.081
1.765
0.403
0.346
3.926
0.153
0.062
0.112
0.116
0.099
0.254
0.123
0.047
0.255
0.255
1.079
1.022
0.235
2.922
2.733
3.453
0.982
5.134
55.960
3.815
9.346
125.697
135.412
momentos de inercia I x-x e
odulo resistente minimo W x-x min
nte minimo W y-y min
no de Fundacion.
en servicio, es:
en grava (Horizonte III),
En ambas direcciones

Macizo de Fundacion. Compresor EXTERRAN

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Macizo de Fundacion. Compresor EXTERRAN

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

DISEO Y DIMENSIONAMIENTO DEL MACIZO DE FUNDACION PARA COMPRESOR EXTERRAN

GASANDES. AMPLIACION CITY GATE II. SAN BERNARDO

3- DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS

Norma Chilena de Hormigon.

Estudio de Suelos. Anexo 1. GASANDES. Ampliacion City G

Plano de EXTERRAN. Rev 1

Plano de encofrado y armadura

Tension de fluencia Fymin = 420 M

7- DETERMINACION DE LOS BARICENTROS

PLATEA DE FUNDACION PARA MOTOGENERADOR. YACIMIENTO MEDANITOS SUR.

Compresor Frame ARIEL JGC/4

AEH air Coolers

PESO PROPIO DE LA BASE.

Parte B del macizo (incluye 38 mm de Grout):

Vol total (A+B+C) =

Parte C del macizo (incluye 38 mm de Grout):

Gtotal = Gb+G maq =

La superficie de apoyo Ab de la fundacion es:

Cumple con la presion admisible estatica del Estudio de Suelos.

POSICION DEL BARICENTRO GB DE LA BASE.

Eje x' (Eje B'-B')

Parte A del macizo

8- DETERMINACION DE LOS VALORES DE INERCIA

CENTRO DE GRAVEDAD DEL CONJUNTO BASE MAS EQUIPO.

Compresor Frame ARIEL JGC/4

Medidas de los elementos

Coordenadas del C.G. respecto al plano de Fundacion

Desviacin adm segn x =

Desviacin adm segn y =

Compresor Frame ARIEL JGC/4

Relacin de los momentos de inercia de las masas:

9- CALCULO DE LOS FACTORES DE RIGIDEZ

dimension mayor de la superficie de apoyo =

Segn Dr. D. Barkan

Por lo tanto obtenemos:

I'z = I'x + I'y

Momento de inercia respe

A. FACTOR DE RIGIDEZ VERTICAL

B. FACTOR DE RIGIDEZ HORIZONTAL.

C. FACTOR DE RIGIDEZ A LA ROTACION EN EL PLANO VERTICAL.

D. FACTOR DE RIGIDEZ A LA ROTACION EN EL PLANO HORIZONTAL.

10- FRECUENCIAS PROPIAS DE LA FUNDACION PARA MOTOCOMPRESOR.

C. CALCULO DE LAS FRECUENCIAS PROPIAS.

C2. FRECUENCIA PROPIA EN DIRECCION HORIZONTAL.

C3. FRECUENCIA PROPIA DE TORSION EN EL PLANO HORIZONTAL.

C4. FRECUENCIA PROPIA DE ROTACION EN EL PLANO YZ.

l^4 - ((l^2j + l^2x)/gx).l^2 + l^2j.l^2x/gx = 0

l ^2j = Cjx / qsx

l ^2j = Cjx / qsx

Reemplazando en la ecuacion de segundo grado en l^2:

Coeficiente del termino de segundo grado

Las raices sern:

C5. FRECUENCIA PROPIA DE ROTACION EN EL PLANO XZ.

l^4 - ((l^2j + l^2x)/gy).l^2 + l^2j.l^2x/gy = 0

l ^2j = Cjy / qsy

l ^2j = Cjy / qsy

Reemplazando en la ecuacion de segundo grado en l^2:

Las raices sern:

C. CALCULO DE LAS FRECUENCIAS PROPIAS.

C2. FRECUENCIA PROPIA EN DIRECCION HORIZONTAL.

C3. FRECUENCIA PROPIA DE TORSION EN EL PLANO HORIZONTAL.

C4. FRECUENCIA PROPIA DE ROTACION EN EL PLANO YZ.

Reemplazando en la ecuacion de segundo grado en l^2:

Coeficiente del termino de segundo grado