Opuestos complementarios

Sou Fujimoto le cuenta a Domus dos proyectos recientes - pabelln de la Serpentine Gallery y la Casa K en Hyogo - no opuestos, sino complementarios paradigmas en la gran constelacin de enfoques espaciales y materiales innovadores para uno de los arquitectos japoneses ms creativas en el escenario.

Arquitectura / Rafael A. Balboa , Ilze Paklone

2013 est marcando un punto de inflexin en la carrera de 41 aos arquitecto japons Sou Fujimoto, con dos proyectos de muy distinta magnitud y la naturaleza. Sin lugar a dudas uno de ellos es su propuesta para la Serpentine Gallery Pavilion en los jardines de Kensington en Londres, que ha causado mucha expectacin en la escena arquitectnica internacional. El segundo de la escala ms modesta, es una pequea residencia de la Casa K en Hyogo, de vuelta en su pas natal, Japn, donde se ha creado una vivienda que se asemeja a una montaa artificial para una familia de cuatro.

Sou Fujimoto, Casa K, Hyogo

Algunas personas pudieron ver en los dos proyectos de la oposicin dialctica, uno como una estructura pblica extrovertida en medio de uno de los parques reales de Londres, y el otro como un refugio privado escondido en una zona residencial tranquila en Nishinomiya, Japn. Algunos otros podran leer en su propuesta para la Serpentine Gallery Pavilion ecos de algunas estructuras que surgieron durante la Expo '70 de Osaka. En Sou Fujimoto ltimas K dems House 's ms potico poda recordar los cuentos de retiro como el de Matsuo Basho y su ltima morada, " Registro de la choza de la Phantom "o" La morada Unreal ", un refugio en medio de las montaas se alza para contemplar el ciclo de la vida y la naturaleza. Ciertamente, estos dos proyectos consolidan muchas de las ideas previas que Fujimoto se ha experimentando en su ahora no tan corta carrera.Ambos son parte de una misma historia que constituye un cambio significativo, pero no opuestos paradigmas complementarios en la gran constelacin de enfoques espaciales y materiales innovadores para uno de la mayora de los arquitectos japoneses creativos en el escenario. Sou Fujimoto, Casa K, Hyogo

Rafael A. Balboa, Ilze Paklone : Usted comenz su carrera con un manifiesto muy fuerte hace unos doce aos (Future Primitive). Desde entonces, su forma de pensar ha evolucionado considerablemente en trminos de experiencia y la complejidad espacial. Te imaginas a ti mismo en este momento, cuando se disea el pabelln Serpentine de Londres? Tienes miedo de crecer demasiado?

Sou Fujimoto : No tengo miedo de estar en nuevas situaciones, que no puedo controlar. Lo disfruto. Si la oficina est en expansin, todo lo que se sale de control y la calidad de la arquitectura se pone manos. Yo entiendo que tengo que ser muy consciente de ello. Me gusta estar involucrado en situaciones realmente locas. Serpentine Pavilion es todo un gran reto. No slo es una gran oportunidad, sino tambin un gran riesgo. Todo est ah. Me gusta experimentar todo. Estoy haciendo algunos grandes proyectos en China. Es otro desafo. Casi no podemos controlar la calidad final de nuestras propuestas. Diferentes culturas, diferentes situaciones estn sucediendo all. Aprendo definitivamente algo y actualizo mi mismo a travs de tales desafos. La calidad final y el poder sobre la propuesta de la arquitectura es el punto ms importante. Estoy haciendo mi mejor esfuerzo para lograrlo.

Sou Fujimoto, Casa K, Hyogo

Domus : Usted ya haba experimentado con estructuras muy sencillas y ligeras en proyectos anteriores como House NA, que ahora se expresa una vez ms en una red en la nube como para la Serpentine Gallery Pavilion. Su diseo tiende a seguir los temas o conceptos especficos. Cul es su actual inters especial en este momento?

Sou Fujimoto : Serpentine Pavilion es una mezcla de la cultura japonesa estructural y mi propia pequea carrera. Mi proyecto conceptual muy temprano de 35cm Pasos (Future Primitive) se convirti en la Casa de Madera Final. A travs de este proyecto en el que estaba interesado en cmo la arquitectura puede tener una relacin con el comportamiento humano y el cuerpo humano. La ambigedad y la convivencia de la arquitectura y la naturaleza ha sido una tradicin en la cultura japonesa. Eso me inspira todo el tiempo, especialmente en un hermoso contexto de los jardines de Kensington en Londres. Es un reto para crear algo, que es artificial y, al mismo tiempo casi se desvanece en la naturaleza. Se encuentra en el borde de orden artificial y la naturaleza, a veces borrando los dos. La ambigedad es una buena oportunidad de impugnar.

A veces es muy emocionante volver a inventar la propia arquitectura. La arquitectura no es ms una zona rodeada por murallas. A veces una pared podra ser sustituido por las capas de la pared o por los marcos. En la Casa de madera definitiva una pared no es un muro ms, el techo no es como un techo y un piso se redefine para diferentes cosas. Tal vez de esos primeros trabajos a la Casa NA de muchos pasos y hasta ahora, hemos desarrollado la arquitectura como un espacio en s mismo, no hecho por los objetos. Nueva comprensin de la arquitectura es la direccin hasta el punto de redefinir nuestra vida. Me gusta pensar que la arquitectura no slo como una obra maestra, sino tambin acerca de la nueva vida en l.

Sou Fujimoto, Casa K, Hyogo Nuestro inters continuo en la arquitectura es tambin pensar en la relacin fundamental entre el interior y el exterior. Por ejemplo, de acuerdo a las condiciones particulares del sitio de Casa K, pensamos que no era una buena idea simplemente para abrirlo a los alrededores, como en el caso de Casa N. cliente quera una casa, que es ms como un entorno para vivir, se convirti en un pequeo paisaje misterioso y sin casa y el jardn de divisin. Cubierta inclinada combina exterior y el interior de una forma tridimensional. Es una especie de bucle a travs de fuera y por dentro. Cuando nos encontramos con un cliente y ver el lugar, algunas ideas vienen a realizarse para actualizar nuestro inters a un nivel diferente. Tengo estilo menos clara de las formas o mtodos, pero ms corriente continua en el nivel fundamental.Apariencia est

cambiando en consecuencia a la situacin.Incluso en Japn, cada sitio es diferente. Cada vez que se puede hacer algo nuevo, similar en algunos puntos a los proyectos anteriores, pero diferente a los dems. Tal desafo es continua. Es mi mtodo.

Sou Fujimoto, Casa K, Hyogo Domus : Para redefinir a veces es necesario olvidar o negar algo preestablecido. Probablemente, usted todava est tomando una gran cantidad de ideas de sus manifiestos anteriores, porque de alguna manera se redefiniendo varios conceptos espaciales que usted todava est interesado. No ser que en el proceso de creacin de empezar a canibalizar a ti mismo?

Sou Fujimoto : No se trata slo de olvidar todo.Volviendo al punto cero es slo un punto de partida. La historia no es fijo. Las cosas viejas podran tener nuevos significados de los nuevos puntos de vista. A veces, que se remonta a la historia y la nueva comprensin de lo tradicional es muy emocionante innovacin. No estoy preocupado de estar perdido en el mundo de ninguna definicin. Tenemos plena riqueza de la historia de la arquitectura y la vida humana. Cada vez que tiene una pista, una inspiracin para redefinir lo que la arquitectura o la vida. Slo podemos continuar con una vasta historia tal. Si podemos contribuir con una pequea porcin de ella, es bastante agradable.

Sou Fujimoto, Casa K, Hyogo

Domus : Todo est cambiando drsticamente en estos das, el colapso de las economas y el cambio del capital (lo que se traduce tambin en la migracin de trabajo para arquitectos) tienen algunas de estas condiciones desencaden algo nuevo en su trabajo?

Sou Fujimoto : No s lo que est pasando. Me gusta estar en una situacin tan impredecible. Si es estable, sino que tambin aburrido. Si la economa va bien, la gente le gusta hacer cosas tontas. Mala economa a veces crea ms desafo y una buena arquitectura. Buenas clientes en Japn, como las cosas fundamentales en este momento. En la economa de Japn no es tan bueno en este momento, pero China y Taiwn estn haciendo bastante bien.Tenemos diferentes situaciones al mismo tiempo. Por un lado tenemos bastante mala economa, pero los clientes todava gustan las cosas buenas. Por otro lado, tenemos una buena economa y loco poderoso cosas sucediendo. Vemos tanto de ellos. Vemos tambin, de cun larga y profunda historia de Europa est todava en curso. Podemos ser ms abierto de mente.Creo que es un muy buen momento.