PARLAMENTUL ROMNIEI

CAMERA DEPUTAILOR SENATUL

LEGE

privind executarea pedepselor, a msurilor educative i a altor msuri neprivative de libertate dispuse de organele judiciare n cursul procesului penal Parlamentul Romniei adopt prezenta lege.

TITLUL I Dispoziii generale CAPITOLUL I Domeniul i scopul reglementrii

Domeniul de reglementare Art. 1. - Prezenta lege reglementeaz modul i condiiile n care sunt executate: a) pedeapsa amenzii; b) pedeapsa accesorie; c) pedepsele complementare: interzicerea exercitrii unor drepturi, degradarea militar, publicarea hotrrii de condamnare, dizolvarea persoanei juridice, suspendarea

activitii sau a uneia dintre activitile persoanei juridice, nchiderea unor puncte de lucru ale persoanei juridice, interzicerea de a participa la procedurile de achiziii publice, plasarea sub supraveghere judiciar, afiarea sau publicarea hotrrii de condamnare; d) msurile de supraveghere i obligaiile impuse de instan n cazul amnrii aplicrii pedepsei, suspendrii executrii pedepsei sub supraveghere i liberrii condiionate; e) msurile educative neprivative de libertate: stagiul de formare civic, supravegherea, consemnarea la sfrit de sptmn; asistarea zilnic; f) obligaiile impuse de instan n cazul liberrii minorului din executarea unei msuri educative privative de libertate; g) msurile neprivative de libertate dispuse de organele judiciare n cursul procesului penal: controlul judiciar, controlul judiciar pe cauiune; h) obligaiile impuse de instan n cazul acordrii amnrii sau ntreruperii executrii pedepsei; i) obligaiile impuse de procuror n cazul dispunerii renunrii la urmrirea penal. Definiii Art. 2. - n sensul prezentei legi, expresiile de mai jos au urmtorul neles: a) instituii din comunitate - autoritile i instituiile publice, organizaiile nonguvernamentale i alte persoane juridice care particip la executarea pedepselor sau msurilor neprivative de libertate prin colaborare la nivelul comunitii locale cu autoritile direct responsabile de asigurarea executrii acestor pedepse sau msuri; b) termen de supraveghere sau durata supravegherii desemneaz intervalul de timp n care persoana fa de care s-a dispus amnarea aplicrii pedepsei, suspendarea sub supraveghere a executrii pedepsei, liberarea condiionat ori o msur educativ neprivativ de libertate, n cazul minorilor, trebuie s respecte obligaiile ori msurile de supraveghere dispuse de instan n sarcina sa. Art. 3. - (1) Prin reglementarea executrii pedepselor, a msurilor educative i a altor msuri prevzute la art. 1, se

Scopul legii

urmrete asigurarea echilibrului ntre protecia societii prin meninerea ordinii de drept, prevenirea svririi de noi infraciuni, i meninerea n comunitate a persoanei care a comis una sau mai multe fapte prevzute de legea penal. (2) Scopul msurilor procesuale prevzute la art. 1 lit. g) este asigurarea bunei desfurri a procesului penal, mpiedicarea sustragerii inculpatului de la urmrirea penal sau de la judecat ori prevenirea svririi de infraciuni, n condiiile promovrii unor msuri alternative la arestarea preventiv. CAPITOLUL II Principii Legalitatea executrii Art. 4. - Executarea pedepselor, a msurilor educative i a altor msuri prevzute la art. 1 dispuse de organele judiciare n cursul procesului penal, neprivative de libertate se realizeaz n conformitate cu dispoziiile Legii nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificrile i completrile ulterioare, ale Legii nr. 135/2010 privind Codul de procedur penal, ale prezentei legi i ale altor reglementri n materie. Art. 5. - Pedepsele, amnarea aplicrii pedepsei, msurile educative i celelalte msuri prevzute la art. 1, neprivative de libertate se execut numai n temeiul hotrrilor judectoreti rmase definitive, iar alte msuri neprivative de libertate luate n cursul procesului penal se execut n temeiul dispoziiilor organelor judiciare. Art. 6. - Pedepsele, msurile educative i celelalte msuri prevzute la art. 1 dispuse de organele judiciare n cursul procesului penal, neprivative de libertate, sunt puse n executare n condiii care s asigure respectarea drepturilor i a libertilor fundamentale, cu limitrile inerente naturii i coninutului acestor pedepse i msuri. Art. 7. - (1) Pedepsele, msurile educative i celelalte msuri prevzute la art. 1, dispuse de organele judiciare n cursul procesului penal, neprivative de libertate se execut n

Temeiul executrii

Respectarea drepturilor i libertilor fundamentale

Respectarea demnitii umane

condiii care s asigure respectarea demnitii umane. (2) Executarea pedepselor i a msurilor prevzute la alin. (1) nu poate implica aplicarea unor tratamente inumane sau degradante. Respectarea dreptului la viaa privat Art. 8. - (1) Pedepsele, msurile educative i celelalte msuri prevzute la art. 1 dispuse de organele judiciare n cursul procesului penal, neprivative de libertate sunt puse n executare n condiii care s nu ngrdeasc exercitarea dreptului la viaa privat mai mult dect este inerent naturii i coninutului lor. (2) Fotografierea sau nregistrarea audio-video a persoanelor care execut obligaiile prevzute la art. 85 alin. (2) lit. a)-c), art. 93 alin. (2) lit. a)-c), art. 101 alin. (2) lit. a) i b) i art. 121 alin. (1) lit. a) din Codul penal, de ctre persoanele care asigur sau contribuie la executarea acestor obligaii, nu se poate face fr consimmntul persoanei supravegheate. Art. 9. - Persoanele fizice i juridice implicate n executarea pedepselor, a msurilor educative i a celorlalte msuri prevzute la art. 1 sunt obligate la respectarea confidenialitii i a regulilor de protecie a datelor cu caracter personal, prevzute de reglementrile n materie. Art. 10. - n timpul executrii pedepselor, msurilor educative i a celorlalte msuri prevzute la art. 1 dispuse de organele judiciare n cursul procesului penal, neprivative de libertate, este interzis orice form de discriminare pe temei de ras, naionalitate, etnie, limb, religie, gen, orientare sexual, opinie ori apartenen politic, avere, origine social, vrst, dizabilitate, boal cronic necontagioas sau infecie HIV/SIDA ori pentru alte mprejurri de acelai fel. Art. 11. - (1) Informarea persoanei aflate n executarea pedepselor, msurilor educative sau a altor msuri prevzute la art. 1 dispuse de organele judiciare n cursul procesului penal, neprivative de libertate care nu vorbete sau nu nelege limba romn ori nu se poate exprima, cu privire la coninutul pedepsei sau msurii dispuse, precum i cu privire la principalele acte efectuate n procedura de executare a

Respectarea confidenialitii i a datelor cu caracter personal Interzicerea discriminrii

Informarea persoanei care nu vorbete, nu nelege limba romn ori nu se poate exprima

acestora se face ntr-o limb, respectiv limbaj pe care aceasta l nelege, prin intermediul unui traductor i interpret autorizat sau prin intermediul unui interpret de limbaj mimico-gestual, pltit din bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Justiiei. (2) n cazul cetenilor romni care aparin unei minoriti naionale, informarea prevzut la alin. (1) se face n limba matern a acestora, la cererea persoanei. (3) Informarea prevzut la alin. (1) poate fi fcut i de ctre un consilier de probaiune sau, dup caz, de ctre reprezentantul autoritii responsabile de punerea n executare a pedepselor, a msurilor educative sau a altor msuri prevzute la art. 1, care cunoate limba sau limbajul utilizat de ctre persoana n cauz, cu acordul acesteia, n condiiile stabilite prin regulamentul de aplicare al prezentei legii. Implicarea persoanei i a comunitii n executare Art. 12. - (1) Executarea pedepselor, a msurilor educative i a altor msuri prevzute la art. 1 dispuse de organele judiciare n cursul procesului penal, neprivative de libertate se bazeaz pe cooperarea persoanei aflate n executare i implicarea activ a instituiilor din comunitate. (2) n vederea asigurrii unei cooperri efective a persoanei aflate n executare, aceasta are dreptul de a solicita instituiei care asigur executarea msurii n cauz lmuriri cu privire la coninutul pedepsei sau a msurii pe care o execut. Art. 13. - (1) Dac, n mod excepional, pe parcursul executrii pedepselor, a msurilor educative i a altor msuri prevzute la art. 1, dispuse de organele judiciare n cursul procesului penal, neprivative de libertate este necesar efectuarea unor cheltuieli, achitarea unor taxe sau contribuii, acestea vor fi suportate de ctre persoanele vizate, cu excepia situaiilor n care persoanele nu dispun de mijloace bneti suficiente. (2) Sunt considerate persoane fr mijloace bneti suficiente persoanele singure sau persoanele din familiile crora, n ultimele dou luni anterioare formulrii cererii pentru scutirea de la plata cheltuielilor prevzute la alin. (1), le-a fost recunoscut dreptul la ajutor social, prin emiterea dispoziiei de ctre primar, n condiiile Legii

Suportarea costurilor

nr. 416/2001 privind venitul minim garantat, cu modificrile i completrile ulterioare, i/sau alocaia pentru susinerea familiei n condiiile Legii nr. 277/2010 privind alocaia pentru susinerea familiei, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. n acest caz, sumele prevzute la alin. (1) se suport n ntregime de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Justiiei.

CAPITOLUL III Caracterul jurisdicional al executrii Judectorul delegat cu executarea Art. 14. - (1) Instana de executare deleag anual unul sau mai muli dintre judectorii acesteia pentru coordonarea activitilor privind punerea n executare a hotrrilor judectoreti. (2) Judectorul delegat cu executarea unei pedepse sau msuri neprivative de libertate rmne, de regul, acelai, pe toat perioada executrii. (3) Activitatea specific procesului de supraveghere efectuat de ctre serviciul de probaiune sau de ctre celelalte autoriti responsabile de punerea n executare a pedepselor, msurilor educative sau a altor msuri prevzute la art. 1 i de ctre instituiile din comunitate se desfoar sub ndrumarea i controlul judectorului delegat cu executarea. Art. 15. - n realizarea activitii de ndrumare i control al executrii pedepselor i msurilor educative i a altor msuri prevzute de prezenta lege, neprivative de libertate, judectorul delegat cu executarea exercit urmtoarele atribuii: a) asigur punerea n executare, prin comunicarea, ctre serviciul de probaiune i alte instituii prevzute de prezenta lege implicate n executarea pedepselor i msurilor neprivative de libertate, a copiilor de pe hotrre sau, dup caz, de pe dispozitivul acesteia, prin care s-au dispus aceste pedepse sau msuri; b) asigur punerea n executare a msurilor educative neprivative de libertate, prin exercitarea competenelor prevzute de prezenta lege;

Atribuiile judectorului delegat cu executarea

c) sesizeaz instana de executare n cazul n care, cu prilejul punerii n executare a hotrrii sau n cursul executrii, se ivete vreo nelmurire ori mpiedicare; d) rezolv incidentele ivite n cursul executrii date prin lege n competena sa; e) sesizeaz instana de executare, n cazurile prevzute de prezenta lege, pentru modificarea coninutului, nlocuirea, ncetarea unor obligaii sau revocarea unor pedepse sau msuri neprivative de libertate; f) soluioneaz plngerile mpotriva deciziilor consilierului de probaiune; g) aplic amenzi judiciare n cazul comiterii unor abateri judiciare prevzute de prezenta lege; h) ndeplinete alte atribuii date prin lege n competena sa. Actele judectorului delegat cu executarea Art. 16. - (1) n ndeplinirea atribuiilor prevzute la art. 15 lit. c) i e), judectorul delegat cu executarea ntocmete o adres de sesizare n care consemneaz mprejurrile constatate, pe care o nainteaz instanei. (2) n ndeplinirea atribuiilor prevzute la art. 15 lit. d), f) i g), judectorul delegat cu executarea se pronun prin ncheiere. ncheierile emise n exercitarea atribuiilor prevzute la art. 15 lit. d) i f) nu sunt supuse niciunei ci de atac. (3) n ndeplinirea atribuiilor prevzute la art. 15 lit. a) i b), judectorul delegat emite adrese sau dispoziii. Art. 17. - (1) Consilierul de probaiune este obligat s ncunotineze de ndat judectorul delegat cu executarea despre orice nelmurire, mpiedicare ori incident survenite n cursul executrii a crui soluionare revine, potrivit legii, judectorului. (2) n situaia n care, pentru sesizarea instanei potrivit art. 15 lit. e), legea prevede consultarea prealabil de ctre judector a unui raport sau referat de evaluare, la solicitarea judectorului, consilierul de probaiune transmite raportul sau referatul de evaluare n termen de 14 zile de la data primirii solicitrii la serviciul de probaiune. Nedepunerea raportului sau a referatului de evaluare n termenul stabilit nu mpiedic sesizarea instanei de ctre judectorul delegat cu executarea.

Relaia consilierului de probaiune cu judectorul delegat cu executarea

(3) n cazurile expres prevzute de lege, consilierul de probaiune emite decizii care sunt obligatorii pentru persoanele aflate n supraveghere i instituiile din comunitate vizate. (4) mpotriva deciziilor consilierului de probaiune, persoana sau instituia din comunitate vizat poate face plngere la judectorul delegat cu executarea. Plngerea persoanei supravegheate nu suspend executarea deciziei atacate. (5) Nu se poate formula plngere mpotriva sesizrii instanei fcute de ctre consilierul de probaiune n cazurile n care sesizarea este de competena sa. (6) Plngerea se soluioneaz n camera de consiliu, dup ascultarea petentului i a consilierului de probaiune. Neprezentarea prilor legal citate nu mpiedic soluionarea plngerii. CAPITOLUL IV Colaborarea cu instituiile din comunitate n executarea pedepselor i a msurilor neprivative de libertate Participarea instituiilor din comunitate la executarea pedepselor i a msurilor neprivative de libertate Art. 18. - (1) Organizarea i desfurarea executrii pedepselor i a msurilor neprivative de libertate se fac, n cazurile prevzute de lege, de ctre instituii din comunitate, sub coordonarea serviciului de probaiune. (2) Persoanele juridice de drept public pot fi implicate n activitile prevzute la alin. (1) i particip la desfurarea acestora, prin decizie a consilierului de probaiune sau, dup caz, prin dispoziie a judectorului delegat cu executarea. (3) Persoana juridic de drept public nu poate refuza desfurarea, n condiiile alin. (1), a unei activiti ce nu implic suportarea unor cheltuieli suplimentare, altele dect cele inerente activitii respective. Refuzul nejustificat constituie abatere judiciar i se sancioneaz potrivit art. 19. (4) n cazul n care activitatea stabilit de ctre consilierul de probaiune sau, dup caz, de judectorul delegat cu executarea, implic alocarea unor resurse bugetare suplimentare, altele dect cele inerente activitii respective, de ctre persoana juridic de drept public, desfurarea respectivei

activiti nu poate fi dispus fr consimmntul persoanei juridice n cauz. (5) Persoanele juridice de drept privat pot fi implicate n activitile prevzute la alin. (1) dac sunt abilitate potrivit art. 20. (6) Instituiile din comunitate care particip la executarea pedepselor i a msurilor neprivative de libertate trebuie s respecte, n activitatea lor, standardele minime de lucru n probaiune pentru instituiile din comunitate aprobate prin hotrre a Guvernului. Abateri judiciare Art. 19. - (1) Nendeplinirea sau ndeplinire necorespunztoare a atribuiilor stabilite n sarcina instituiilor din comunitate care particip la executarea pedepselor i a msurilor neprivative de libertate constituie abatere judiciar i se sancioneaz cu amend judiciar de la 500 lei la 5.000 lei. (2) Criteriile pe baza crora se apreciaz nendeplinirea sau ndeplinirea necorespunztoare a atribuiilor stabilite n sarcina instituiilor din comunitate sunt stabilite prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. (3) Amenda judiciar prevzut la alin. (1) se aplic de ctre judectorul delegat cu executarea. Procedura privitoare la amenda judiciar este cea prevzut la art. 284 din Legea nr. 135/2010, care se aplic n mod corespunztor. (4) Sesizarea judectorului delegat cu executarea se face de ctre serviciul de probaiune sau din oficiu. Art. 20. - (1) Abilitarea asociaiilor, fundaiilor i societilor comerciale dintre cele prevzute la art. 21 se acord la cerere, de ctre judectorul delegat cu executarea din cadrul tribunalului n circumscripia cruia acestea i au sediul. (2) Cererea de abilitare va fi nsoit de urmtoarele documente: a) o copie de pe ncheierea privind nregistrarea societii comerciale la Registrul comerului, respectiv nscrierea asociaiei sau a fundaiei n Registrul asociaiilor i fundaiilor; b) o copie de pe actul constitutiv i statutul persoanei juridice; c) bilanul i bugetul de venituri i cheltuieli pe ultimii 3

Procedura de abilitare a asociaiilor, fundaiilor i societilor comerciale

10

ani; d) o prezentare a activitilor care urmeaz s fie organizate n cadrul persoanei juridice, a compatibilitii acestora cu standardele prevzute la art. 18 alin. (6), precum i a condiiilor n care aceste activiti pot fi executate; e) alte acreditri sau abilitri relevante pentru activitatea pentru care se solicit abilitarea. (3) Judectorul delegat cu executarea, primind cererea solicit, Direciei de probaiune, ntocmirea n termen de dou luni a unui raport. (4) La elaborarea raportului prevzut la alin. (3), Direcia de probaiune va solicita informaii i documente de la serviciul ori serviciile de probaiune n a cror circumscripie teritorial urmeaz s i desfoare activitatea asociaia, fundaia ori societatea comercial dintre cele prevzute la art. 21. (5) Judectorul se pronun n camera de consiliu, cu citarea persoanei care solicit abilitarea i a Direciei de probaiune. (6) Abilitarea se acord prin ncheiere definitiv, pe o perioad de 5 ani. O copie a ncheierii prin care s-a admis cererea de abilitare se comunic Direciei de probaiune, n vederea nscrierii persoanei ntr-o baz de date constituit la nivel naional. (7) Abilitarea poate fi retras de judectorul delegat cu executarea din cadrul tribunalului care a acordat-o, prin ncheiere definitiv, din oficiu sau la sesizarea Direciei de probaiune. Motivele i condiiile n care va putea fi retras abilitarea se stabilesc prin Regulamentul de aplicare a prezentei legi. Abilitarea societilor comerciale Art. 21. - (1) Pot solicita abilitarea pentru organizarea executrii muncii neremunerate n folosul comunitii doar societile comerciale care au concesionat un serviciu public. (2) Contravaloarea prestaiilor persoanelor care efectueaz munca neremunerat n folosul comunitii n cadrul societilor comerciale prevzute la alin. (1) se vireaz la bugetul de stat, cu excepia situaiei n care contravaloarea prestaiilor este utilizat conform alin. (3). (3) Societile comerciale prevzute la alin. (1) pot folosi contravaloarea prestaiilor pentru finanarea unor cursuri de

11

calificare profesional pentru persoane aflate n supravegherea serviciilor de probaiune. (4) Abilitarea societilor comerciale pentru alte activiti dect cele prevzute la alin. (1) se face potrivit art. 20. TITLUL II Executarea pedepselor neprivative de libertate CAPITOLUL I Executarea pedepsei amenzii aplicabile persoanei fizice Achitarea amenzii Art. 22. - (1) Persoana condamnat la pedeapsa amenzii este obligat s achite integral amenda n termen de 3 luni de la rmnerea definitiv a hotrrii de condamnare i s comunice judectorului delegat cu executarea dovada plii, n termen de 15 zile de la efectuarea acesteia. (2) Dac persoana condamnat se afl n imposibilitate de a achita integral amenda n termenul prevzut la alin. (1), judectorul delegat cu executarea, la cererea acesteia, poate dispune ealonarea plii amenzii n rate lunare, pe o perioad ce nu poate depi 2 ani. (3) Judectorul delegat cu executarea, analiznd cererea persoanei condamnate i documentele justificative privind imposibilitatea acesteia de achitare integral a amenzii, se pronun prin ncheiere. n cazul n care dispune ealonarea, ncheierea va cuprinde: cuantumul amenzii, numrul de rate lunare n cuantum egal pentru care se ealoneaz amenda, precum i termenul de plat. Prevederile art. 16 alin. (2) referitoare la incidentele ivite n cursul executrii se aplic n mod corespunztor. Art. 23. - (1) Judectorul delegat cu executarea, constatnd c persoana condamnat nu a achitat amenda, n tot sau n parte, n termenul prevzut la art. 22 alin. (1) sau (2), sesizeaz instana de executare care procedeaz dup cum urmeaz: a) cnd constat c neexecutarea nu este imputabil condamnatului, dispune executarea amenzii prin munc neremunerat n folosul comunitii, n afar de cazul n care persoana nu poate presta aceast munc din cauza strii de

Procedura n caz de neexecutare a amenzii

12

sntate, n condiiile prevzute la art. 64 din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare; b) cnd constat c neexecutarea nu este imputabil condamnatului i acesta nu i d consimmntul la prestarea unei munci neremunerate n folosul comunitii, nlocuiete amenda cu nchisoarea, n condiiile art. 64 din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare; c) cnd constat neexecutarea cu rea-credin a amenzii, nlocuiete amenda cu nchisoarea, n condiiile art. 63 din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare. (2) Sesizarea instanei de executare n condiiile alin. (1) lit. a) se poate face i la cererea condamnatului, de ctre judectorul delegat cu executarea, chiar nainte de expirarea termenului de plat a amenzii. (3) Procedura n faa instanei de executare este cea prevzut la art. 586 i 597 din Legea nr. 135/2010. (4) Pentru stabilirea motivelor ce au dus la neexecutarea pedepsei amenzii, instana va solicita date privind situaia material a condamnatului de la autoritatea administraiei publice locale de la domiciliul acestuia, i, dac apreciaz necesar, angajatorului sau organelor fiscale din cadrul Ageniei Naionale de Administrare Fiscal, precum i altor autoriti sau instituii publice care dein informaii cu privire la situaia patrimonial a condamnatului. (5) n cazul n care instana de executare dispune executarea amenzii prin munc neremunerat n folosul comunitii, o copie a hotrrii se trimite serviciului de probaiune competent. Prevederile art. 51 se aplic n mod corespunztor. (6) Executarea muncii n folosul comunitii se face ntr-un termen de maximum 2 ani de la rmnerea definitiv a hotrrii de executare a pedepsei amenzii, prin prestarea unei munci neremunerate n folosul comunitii, i poate nceta i prin plata amenzii corespunztoare zilelor-amend neexecutate. Prevederile art. 52 alin. (2)-(8) se aplic n mod corespunztor. Executarea amenzii care nsoete pedeapsa Art. 24. - (1) Dispoziiile art. 22 alin. (1) i ale art. 23 se aplic n mod corespunztor i n cazul persoanei condamnate la pedeapsa amenzii, care nsoete pedeapsa nchisorii. (2) Munca neremunerat n folosul comunitii, dispus

13

nchisorii

pentru executarea pedepsei amenzii, se execut dup executarea sau considerarea ca executat a pedepsei nchisorii. CAPITOLUL II Executarea pedepsei amenzii aplicabile persoanei juridice

Achitarea amenzii

Art. 25. - (1) Persoana juridic ce a fost condamnat la pedeapsa amenzii este obligat s achite integral amenda n termen de 3 luni de la rmnerea definitiv a hotrrii de condamnare i s comunice judectorului delegat cu executarea dovada plii, n termen de 15 zile de la efectuarea acesteia. (2) Dac persoana juridic se afl n imposibilitate de a achita integral amenda n termenul prevzut la alin. (1), judectorul delegat cu executarea, la cererea acesteia, poate dispune ealonarea plii amenzii n rate lunare, pe o perioad ce nu poate depi doi ani. (3) Judectorul delegat cu executarea, analiznd cererea persoanei condamnate i documentele justificative privind imposibilitatea acesteia de achitare integral a amenzii, se pronun prin ncheiere. n cazul n care dispune ealonarea, ncheierea va cuprinde: cuantumul amenzii, numrul de rate lunare n cuantum egal pentru care se ealoneaz amenda, precum i termenul de plat. Prevederile art. 16 alin. (2) referitoare la incidentele ivite n cursul executrii se aplic n mod corespunztor.

Art. 26. - (1) n cazul nerespectrii termenului de Executarea silit n caz de achitare integral a amenzii sau a unei rate, cnd plata a fost ealonat, executarea pedepsei amenzii se face potrivit neachitare prevederilor Ordonanei Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedur fiscal, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. (2) Executorii fiscali au obligaia s comunice judectorului delegat cu executarea, la data executrii integrale a amenzii, plata acesteia, i s l ntiineze cu privire la orice mprejurare care mpiedic executarea.

14

CAPITOLUL III Executarea pedepsei accesorii a interzicerii exercitrii unor drepturi Punerea n executare a pedepsei accesorii Art. 27. - (1) Punerea n executare a pedepsei accesorii ce nsoete pedeapsa nchisorii se face prin trimiterea de ctre judectorul delegat cu executarea a unei copii de pe dispozitivul hotrrii persoanelor i instituiilor prevzute la art. 29 alin. (1) lit. a), b) i d)-n), corespunztoare coninutului pedepsei accesorii. (2) Punerea n executare a pedepsei accesorii ce nsoete pedeapsa deteniunii pe via se face prin trimiterea de ctre judectorul delegat cu executarea a unei copii de pe dispozitivul hotrrii persoanelor i instituiilor prevzute la art. 29 alin. (1) lit. a)-f). (3) Comunicarea prevzut la alin. (1) i (2) se face de ndat dup rmnerea definitiv a hotrrii. (4) Dispoziiile art. 31 se aplic n mod corespunztor, n cazul n care pedeapsa accesorie se execut fr ca persoana condamnat s fie privat de libertate. Art. 28. - n cazul acordrii liberrii condiionate i al ntreruperii executrii pedepsei, judectorul delegat cu executarea din cadrul instanei n a crei circumscripie se afl locul de deinere, corespunztoare n grad instanei de executare va ntiina despre aceasta persoanele i instituiile prevzute la art. 29 alin. (1) lit. l)-n), comunicnd, n cazul ntreruperii, i durata acesteia. CAPITOLUL IV Executarea pedepselor complementare SECIUNEA 1 Executarea pedepselor complementare aplicabile persoanei fizice Art. 29. - (1) n cazul dispunerii pedepsei Punerea n complementare a interzicerii unor drepturi, judectorul delegat executare a cu executarea trimite o copie de pe dispozitivul hotrrii, n pedepsei complementare funcie de drepturile a cror exercitare a fost interzis,

ntiinarea n caz de ntrerupere a executrii sau de liberare condiionat

15

a interzicerii exercitrii unor drepturi

persoanei juridice de drept public sau de drept privat autorizat s supravegheze exercitarea dreptului respectiv, dup cum urmeaz: a) pentru interzicerea dreptului de a fi ales n autoritile publice sau n orice alte funcii publice, comunicarea se face primriei de la domiciliul, precum i, dac este cazul, celei de la locuina persoanei condamnate i Direciei pentru Evidena Persoanelor i Administrarea Bazelor de Date; b) pentru interzicerea dreptului de a ocupa o funcie care implic exerciiul autoritii de stat, comunicarea se face Ageniei Naionale a Funcionarilor Publici, precum i, dac este cazul, instituiei n cadrul creia cel condamnat exercit o astfel de funcie; c) pentru interzicerea dreptului strinului de a se afla pe teritoriul Romniei, comunicarea se face Inspectoratul General pentru Imigrri i Inspectoratului General al Poliiei de Frontier; d) pentru interzicerea dreptului de a alege, comunicarea se face primriei de la domiciliul, precum i, dac este cazul, celei de la locuina persoanei condamnate, Direciei pentru Evidena Persoanelor i Administrarea Bazelor de Date iar, n cazul n care persoana locuiete n strintate, comunicarea se face Departamentul consular al Ministerului Afacerilor Externe. n cazul cetenilor statelor membre ale Uniunii Europene, comunicarea se face Inspectoratul General pentru Imigrri; e) pentru interzicerea drepturilor printeti, comunicarea se face consiliului local i direciei generale de asisten social i protecia copilului n a cror circumscripie i are domiciliul condamnatul, precum i, dac este cazul, celor n care i are locuina condamnatul; f) pentru interzicerea dreptului de a fi tutore sau curator, comunicarea se face consiliului local n a crui circumscripie i are domiciliul condamnatul, precum i, dac este cazul, celui de la locuina condamnatului; g) pentru interzicerea dreptului de a ocupa funcia, de a exercita profesia sau meseria ori de a desfura activitatea de care s-a folosit pentru svrirea infraciunii, comunicarea se face persoanei juridice n cadrul creia persoana exercit respectiva funcie, profesie, meserie sau activitate, precum i,

16

dac este cazul, persoanei juridice care asigur organizarea i coordonarea exercitrii profesiei sau activitii respective ori autoritii care a nvestit-o cu exercitarea unui serviciu de interes public; h) pentru interzicerea dreptului de a deine, purta i folosi orice categorie de arme, comunicarea se face inspectoratului judeean de poliie n a crui circumscripie i are domiciliul, precum i, dac este cazul, celui n care i are locuina condamnatul; i) pentru interzicerea dreptului de a conduce anumite categorii de vehicule stabilite de instan, comunicarea se face inspectoratului judeean de poliie n a crui circumscripie i are domiciliul, precum i, dac este cazul, celui n care i are locuina condamnatul; j) pentru interzicerea dreptului de a prsi teritoriul Romniei, comunicarea se face Inspectoratului General al Poliiei de Frontier, Direciei Generale de Paapoarte i Inspectoratul General pentru Imigrri, n situaia cetenilor strini; k) pentru interzicerea dreptului de a ocupa o funcie de conducere n cadrul unei persoane juridice de drept public, comunicarea se face Inspectoratului General al Politiei Romne; l) pentru interzicerea dreptului de a se afla n anumite localiti stabilite de instan, comunicarea se face inspectoratelor judeene de poliie n a cror circumscripie se afl localitile vizate de interdicie i Direciei pentru Evidena Persoanelor i Administrarea Bazelor de Date; m) pentru interzicerea dreptului de a se afla n anumite locuri sau la anumite manifestri sportive, culturale ori la alte adunri publice, stabilite de instan, comunicarea se face inspectoratului judeean de poliie n a crui circumscripie i are domiciliul, precum i, dac este cazul, celui n care i are locuina condamnatul i, pentru cazurile n care s-a dispus interdicia pentru locuri, manifestri sau adunri n afara acestei circumscripii, Inspectoratului General al Poliiei Romne; n) pentru interzicerea dreptului de a comunica cu victima sau cu membri de familie ai acesteia, cu persoanele care au comis infraciunea sau cu alte persoane, stabilite de

17

instan, ori de a se apropia de acestea, comunicarea se face persoanelor cu care condamnatul nu are dreptul s intre n legtur ori s se apropie, inspectoratului judeean de poliie n a crui circumscripie i are domiciliul, precum i, dac este cazul, celui n care i are locuina condamnatul i, pentru cazurile n care victima sau persoanele stabilite de instan nu domiciliaz n aceeai circumscripie, inspectoratelor judeene de poliie de la domiciliul acestora; o) pentru interzicerea dreptului de a se apropia de locuina, locul de munc, coala sau alte locuri unde victima desfoar activiti sociale, n condiiile stabilite de instana de judecat, comunicarea se face victimei, inspectoratului judeean de poliie n a crui circumscripie i are domiciliul, precum i, dac este cazul, celui n care i are locuina condamnatul i inspectoratelor judeene de poliie n a cror circumscripie se afl locurile vizate de interdicie. (2) Comunicarea prevzut la alin. (1) se va face cnd pedeapsa complementar a interzicerii unor drepturi devine executabil, potrivit art. 68 din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, i va meniona data de la care ncepe i data la care ar trebui s nceteze executarea pedepsei complementare. Punerea n executare a pedepsei complementare a interzicerii exercitrii unor drepturi n cazul suspendrii sub supraveghere a executrii pedepsei sau a liberrii condiionate Art. 30. - n cazul dispunerii suspendrii sub supraveghere a executrii pedepsei sau a liberrii condiionate se aplic n mod corespunztor dispoziiile art. 29 cu privire la interdiciile dispuse de instana de judecat n cadrul pedepsei complementare a interzicerii exercitrii unor drepturi i dispoziiile art. 47 - 54, art. 56 i 57 cu privire la executarea msurilor de supraveghere i a obligaiilor dispuse de instan n cadrul suspendrii executrii sub supraveghere, respectiv dispoziiile art. 58 - 62 cu privire la executarea msurilor de supraveghere i a obligaiilor dispuse de instan n cadrul liberrii condiionate.

18

Acordarea de permisiuni n executarea pedepsei complementare a interzicerii unor drepturi

Art. 31. - (1) Judectorul delegat cu executarea poate acorda persoanei condamnate, la cererea motivat a acesteia, o permisiune n executarea pedepsei complementare prevzute la art. 66 alin. (1) lit. l)-o) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, n urmtoarele cazuri: a) participarea persoanei supravegheate la cstoria, botezul sau nhumarea unui membru de familie, dintre cei prevzui la art. 177 din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare; b) participarea la un concurs, n vederea ocuprii unui loc de munc; c) susinerea unui examen; d) urmarea unui tratament sau a unei intervenii medicale. (2) Cererea persoanei condamnate se soluioneaz n camera de consiliu, dup ascultarea acesteia, a reprezentantului instituiilor prevzute la art. 29 lit. l)-o), respectiv a consilierului de probaiune, atunci cnd s-a dispus suspendarea executrii pedepsei sub supraveghere. Judectorul delegat cu executarea se pronun prin ncheiere definitiv. (3) O copie a ncheierii definitive se comunic instituiilor prevzute la art. 29 lit. l) - o) i serviciului de probaiune competent, atunci cnd este cazul. (4) Permisiunea prevzut la alin. (1) poate fi acordat pe o perioad de maximum 5 zile, cu excepia situaiei prevzute la alin. (1) lit. d) cnd, n mod excepional, permisiunea poate fi acordat pentru durata de timp necesar pentru urmarea tratamentului sau a interveniei medicale. Durata permisiunii se include n durata pedepsei complementare. Art. 32. - Pedeapsa degradrii militare se pune n executare prin trimiterea de ctre judectorul delegat cu executarea a unei copii de pe dispozitivul hotrrii comandantului unitii militare n a crei eviden este luat persoana condamnat, respectiv centrului militar judeean sau zonal de la domiciliul condamnatului. Art. 33. - (1) n vederea punerii n executare a pedepsei publicrii hotrrii de condamnare, judectorul delegat cu executarea trimite extrasul, n forma stabilit de instan,

Punerea n executare a pedepsei complementare a degradrii militare Punerea n executare a pedepsei

19

complementare cotidianului local sau naional desemnat de acesta, solicitnd comunicarea tarifului pentru publicare. a publicrii (2) n termen de 10 zile de la primirea rspunsului din hotrrii de partea conducerii cotidianului desemnat, judectorul delegat cu condamnare executarea comunic persoanei condamnate costul publicrii i obligaia acesteia de a face plata n termen de 30 de zile. (3) Cotidianul desemnat va proceda la publicarea extrasului hotrrii de condamnare n termen de 5 zile de la data plii i l va ntiina pe judectorul delegat cu executarea despre publicare, comunicndu-i o copie a textului publicat. (4) Dac n termen de 45 de zile de la comunicarea fcut persoanei condamnate potrivit alin. (2), judectorul delegat cu executarea nu primete ntiinarea privind efectuarea publicrii, va proceda la verificarea motivelor care au condus la neefectuarea acesteia. (5) n situaia n care conducerea cotidianului desemnat nu furnizeaz informaia prevzut la alin. (2) sau cnd nu ia msurile necesare n vederea asigurrii publicrii, judectorul delegat cu executarea poate acorda un nou termen pentru ndeplinirea acestor obligaii, ce nu poate depi 15 zile sau desemneaz un alt cotidian din aceeai categorie pentru publicare. (6) Dac se constat c neefectuarea publicrii s-a datorat culpei persoanei condamnate, judectorul delegat cu executarea poate acorda un nou termen pentru publicare, care nu poate depi 15 zile. (7) Dac persoana condamnat nu a efectuat plata pentru publicare n termenul prevzut la alin. (2) sau, dup caz, la alin. (6), judectorul delegat cu executarea va sesiza organul de urmrire penal competent, cu privire la svrirea infraciunii prevzute la art. 288 alin. (1) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare. SECIUNEA a 2-a Executarea pedepselor complementare aplicabile persoanei juridice Dispoziii comune Art. 34. - n cazul dispunerii unei pedepse complementare n cazul persoanei juridice, judectorul delegat cu executarea comunic o copie de pe dispozitiv, n funcie de

20

persoana juridic vizat, dup cum urmeaz: a) Oficiului Naional al Registrului Comerului, pentru cazul n care persoana juridic respectiv este societate comercial, n vederea nscrierii meniunii n Registrul comerului computerizat pentru persoane juridice i persoane fizice; b) Ministerului Justiiei, pentru cazul n care persoana juridic se ncadreaz n prevederile Ordonanei Guvernului nr. 26/2000 cu privire la asociaii i fundaii, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 246/2005, cu modificrile i completrile ulterioare, n vederea nscrierii meniunii n Registrul naional al persoanelor juridice fr scop patrimonial-asociaii, fundaii i federaii; c) Tribunalului Bucureti, pentru cazul partidelor, n vederea nscrierii meniunii n Registrul partidelor politice; d) judectoriei n circumscripia creia i are sediul sindicatul, pentru cazul n care aceasta se ncadreaz n prevederile Legii dialogului social nr. 62/2011, republicat, cu modificrile ulterioare, n vederea nscrierii meniunii n Registrul special; e) judectoriei n circumscripia creia i are sediul societatea, pentru cazul n care aceasta se ncadreaz n prevederile Legii nr. 36/1991 privind societile agricole i alte forme de asociere n agricultur, cu modificrile i completrile ulterioare, n vederea nscrierii meniunii n Registrul societilor agricole; f) instituiei sau autoritii publice competente cu nregistrarea activitii respective, pentru persoanele juridice nfiinate prin acte normative; g) Oficiului Naional de Prevenire i Combatere a Splrii Banilor, Bncii Naionale a Romniei, Comisiei Naionale a Valorilor Mobiliare, Comisiei de Supraveghere a Asigurrilor i Comisiei de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private, pentru cazul n care persoana juridic a fost condamnat pentru svrirea unor infraciuni privind splarea banilor ori finanarea actelor de terorism; h) inspectoratului judeean de poliie n a crui circumscripie se afl sediul persoanei juridice, pentru a verifica respectarea interdiciei dispuse.

21

Punerea n executare a pedepsei complementare a dizolvrii persoanei juridice

Art. 35. - (1) Copia dispozitivului hotrrii de condamnare se comunic, la data rmnerii definitive, de ctre judectorul delegat cu executarea, persoanei juridice condamnate, precum i organului care a autorizat nfiinarea persoanei juridice, respectiv organului care a nregistrat persoana juridic, solicitndu-se, totodat, informarea cu privire la modul de aducere la ndeplinire a msurii. (2) La data rmnerii definitive a hotrrii de condamnare la pedeapsa complementar a dizolvrii, persoana juridic intr n lichidare. Lichidarea persoanei juridice trebuie finalizat n cel mult 2 ani de la data dizolvrii. n acest scop, judectorul delegat cu executarea desemneaz un lichidator din rndul practicienilor n insolven, n vederea ndeplinirii procedurii de lichidare. (3) Lichidatorul desemnat potrivit alin. (2) aplic n mod corespunztor dispoziiile legale specifice privind lichidarea persoanelor juridice. Art. 36. - (1) Punerea n executare a pedepsei complementare a suspendrii activitii sau a uneia dintre activitile persoanei juridice se face prin efectuarea comunicrii prevzute la art. 34. Totodat, judectorul delegat cu executarea comunic o copie de pe dispozitiv organelor de poliie n a cror circumscripie se afl punctele de lucru ale persoanei juridice, pentru verificarea respectrii msurii dispuse. (2) La sfritul perioadei dispuse prin hotrrea judectoreasc, instituiile prevzute la art. 34 radiaz din registre meniunile specifice efectuate, iar organul de poliie informeaz instana de executare cu privire la respectarea interdiciei dispuse. (3) n cazul n care, pe parcursul duratei pentru care a fost aplicat pedeapsa complementar, organul de poliie constat nerespectarea acesteia, sesizeaz de ndat judectorul delegat cu executarea, care va proceda potrivit art. 503 din Legea nr. 135/2010. Art. 37. - (1) n cazul dispunerii pedepsei complementare a nchiderii unor puncte de lucru ale persoanei juridice,

Punerea n executare a pedepsei complementare a suspendrii activitii sau a uneia dintre activitile persoanei juridice

Executarea pedepsei

22

complementare a nchiderii unor puncte de lucru ale persoanei juridice

judectorul delegat cu executarea comunic o copie de pe dispozitiv organului de poliie n a crei circumscripie se afl punctul de lucru al persoanei nchise, pentru verificarea ndeplinirii msurii. (2) n cazul n care constat neexecutarea pedepsei complementare dispuse, organul de poliie l informeaz de ndat pe judectorul delegat cu executarea, pentru a sesiza instana n vederea aplicrii prevederilor art. 503 din Legea nr. 135/2010. Art. 38. - (1) n cazul dispunerii pedepsei complementare a interzicerii dreptului de a participa la procedurile de achiziii publice, judectorul delegat cu executarea trimite o copie de pe dispozitiv i administratorului sistemului electronic de achiziii publice. (2) Punerea n executare a pedepsei complementare nu aduce atingere derulrii contractelor de achiziii publice deja ncheiate la data rmnerii definitive a hotrrii de condamnare, dar mpiedic ncheierea unor acte adiionale care s prelungeasc valabilitatea unor contracte deja ncheiate. (3) n cazul nerespectrii interdiciei impuse, orice persoan poate ncunotina judectorul delegat cu executarea pentru a sesiza instana n vederea aplicrii prevederilor art. 503 din Legea nr. 135/2010. (4) La mplinirea duratei pedepsei complementare dispuse prin hotrrea judectoreasc, instituiile prevzute la art. 34, precum i administratorul sistemului electronic de achiziii publice radiaz din registre meniunile specifice efectuate. Art. 39. - (1) n cazul aplicrii pedepsei complementare a plasrii sub supraveghere judiciar, judectorul delegat cu executarea desemneaz un mandatar judiciar din rndul practicienilor n insolven sau al experilor judiciari i trimite acestuia o copie de pe dispozitivul hotrrii. Nu poate fi desemnat mandatar judiciar practicianul n insolven care a fost mandatar cu drept de reprezentare a aceleiai persoane n cursul procesului penal. (2) Onorariul mandatarului judiciar este stabilit de judectorul delegat, fr a putea depi remuneraia acordat

Executarea pedepsei complementare a interzicerii de a participa la procedurile de achiziii publice

Executarea pedepsei complementare a plasrii sub supraveghere judiciar

23

de respectiva persoan juridic unui cenzor n anul anterior rmnerii definitive a hotrrii de condamnare. Plata onorariului mandatarului judiciar se face din fondurile persoanei juridice. (3) Atribuiile mandatarului judiciar privesc doar supravegherea activitii ce a ocazionat comiterea infraciunii i nu confer un drept de decizie n gestionarea respectivei activiti a persoanei juridice. Mandatarul judiciar are dreptul s participe, fr drept de vot, la orice reuniune a organelor de conducere ale persoanei juridice n care se discut aspecte legate de activitatea n cauz i are acces n toate punctele de lucru n care se desfoar aceasta. (4) Mandatarul judiciar este obligat la respectarea confidenialitii datelor de care a luat cunotin n exercitarea atribuiilor, divulgarea fr drept a acestora atrgnd rspunderea sa. (5) n caz de mpiedicare de ctre persoana juridic a exercitrii atribuiilor mandatarului judiciar, acesta l va informa de ndat pe judectorul delegat cu executarea, n vederea sesizrii instanei pentru nlocuirea pedepsei complementare dispuse cu cea prevzut la art. 140 din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare. (6) Dac mandatarul judiciar nu i mai poate exercita atribuiile ce i-au fost stabilite, nlocuirea acestuia se dispune de ctre judectorul delegat cu executarea. Executarea afirii hotrrii de condamnare Art. 40. - (1) n cazul aplicrii pedepsei complementare a afirii hotrrii de condamnare, judectorul delegat cu executarea comunic un extras al hotrrii de condamnare persoanei juridice condamnate, care este obligat s-l afieze n forma, locul i pentru perioada stabilite de instan, respectiv seciei de poliie n circumscripia creia se afl locul unde urmeaz a se face afiarea, n vederea verificrii ndeplinirii obligaiei. (2) n cazul n care, dup afiare, dar nainte de mplinirea perioadei stabilite de instan, afiul este sustras, distrus sau deteriorat, organul de poliie solicit persoanei condamnate reafiarea, care trebuie realizat n termen de 24 de ore. (3) n cazul nendeplinirii obligaiei de afiare sau a

24

obligaiei de nlocuire a afiului potrivit alin. (2), organul de poliie l va informa pe judectorul delegat cu executarea, n vederea sesizrii instanei, pentru aplicarea dispoziiilor art. 140 alin. (2) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare. Executarea publicrii hotrrii de condamnare Art. 41. - (1) n cazul aplicrii pedepsei complementare a publicrii hotrrii de condamnare, judectorul delegat cu executarea comunic un extras al hotrrii de condamnare, n forma stabilit de instan, persoanei juridice condamnate, care este obligat s-l publice pe cheltuial proprie, prin intermediul presei scrise sau audiovizuale ori prin alte mijloace de comunicare audiovizuale, desemnate de instan. (2) Persoana juridic condamnat nainteaz judectorului delegat cu executarea dovada executrii publicrii hotrrii de condamnare, n termen de 30 de zile de la comunicarea extrasului. (3) n situaia n care publicarea s-a dispus a fi efectuat prin afiarea pe o pagin de internet, extrasul trebuie publicat n termenul prevzut la alin. (2), iar persoana condamnat va comunica judectorului delegat, n termen de 5 zile de la nceperea publicrii, dovada punerii n executare a hotrrii. Perioadele n care, din motive tehnice, extrasul publicat nu a fost accesibil, nu se socotesc n durata publicrii stabilit de instan. (4) Judectorul delegat cu executarea verific periodic ndeplinirea obligaiei de publicare n condiiile alin. (1), pn la mplinirea duratei stabilite de instan. (5) n cazul constatrii nendeplinirii obligaiei de publicare, judectorul delegat cu executarea va proceda la sesizarea instanei, n vederea aplicrii prevederilor art. 140 alin. (2) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare.

CAPITOLUL V Efectele fuziunii, absorbiei, divizrii, reducerii capitalului social, dizolvrii sau lichidrii persoanei juridice n faza de executare Continuitatea Art. 42. - (1) Dac, dup rmnerea definitiv a hotrrii

25

executrii pedepselor aplicate persoanei juridice, n caz de fuziune, absorbie, divizare, reducere a capitalului social, dizolvare sau lichidare a persoanei juridice condamnate

de condamnare a persoanei juridice i pn la executarea pedepselor aplicate intervine un caz de fuziune, absorbie, divizare, dizolvare, lichidare sau reducere a capitalului social al acesteia, autoritatea sau instituia creia i revine competena de a autoriza sau nregistra aceast operaiune procedeaz potrivit art. 496 din Codul de procedur penal. (2) Executarea pedepselor aplicabile persoanei juridice condamnate continu fa de persoana juridic rezultat prin fuziune, absorbie sau care a dobndit fraciuni din patrimoniul persoanei divizate i care preia obligaiile i interdiciile persoanei juridice condamnate. (3) Pedeapsa amenzii sau partea rmas neachitat din aceasta la data efecturii uneia dintre operaiunile prevzute la alin. (1) se va executa de ctre persoana sau persoanele juridice rezultate din aceast operaiune, proporional cu partea dobndit din patrimoniul persoanei condamnate.

TITLUL III Executarea msurilor de supraveghere i a obligaiilor dispuse de instan potrivit Codului penal CAPITOLUL I Dispoziii generale Informarea instanei de judecat Art. 43. - (1) Pentru stabilirea de ctre instana de judecat a obligaiei prevzute la art. 64 alin. (1), art. 85 alin. (2) lit. b), art. 93 alin. (3) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, serviciile de probaiune transmit Direciei de probaiune informaii specifice, n vederea centralizrii acestora i a publicrii listei privind posibilitile concrete de executare existente la nivelul fiecrui serviciu de probaiune pe pagina de internet a Ministerului Justiiei i a curilor de apel. (2) Lista prevzut la alin. (1) cuprinde instituiile din comunitate n cadrul crora poate fi prestat munc neremunerat n folosul comunitii i tipurile de activiti care pot face obiectul acesteia. Lista este inclus n baza de date prevzut la art. 20 alin. (6). (3) La solicitarea serviciilor de probaiune, instituiile din comunitate vor comunica date n vederea

26

includerii acestora n lista prevzut la alin. (1), potrivit specificului activitilor pe care le desfoar. (4) Autoritile publice locale sunt obligate s pun la dispoziia serviciilor de probaiune datele solicitate conform alin. (3), n termen de 7 zile. n caz de neexecutare, serviciile de probaiune vor sesiza judectorul delegat cu executarea. Necomunicarea datelor la solicitarea judectorului delegat constituie abatere judiciar. (5) Informaiile prevzute la alin. (1) se transmit anual sau ori de cte ori intervin modificri. Informarea serviciului de probaiune Art. 44. - (1) n cazul n care, mpotriva unei persoane aflate n executarea unor obligaii sau msuri a cror supraveghere este ncredinat serviciului de probaiune, a fost nceput urmrirea penal sau aceasta a fost arestat preventiv, trimis n judecat ori condamnat pentru o alt infraciune, organul judiciar care a dispus aceste msuri va informa, n scris, serviciul de probaiune care exercit supravegherea, n termen de 3 zile. (2) n cazul n care serviciul de probaiune are cunotin despre faptul c mpotriva unei persoane aflate n supraveghere s-a nceput urmrirea penal sau a fost trimis n judecat ntr-un alt dosar penal, va informa organul judiciar competent despre faptul c persoana se afl n executarea unei pedepse, msuri educative sau a altei msuri neprivative de libertate. Art. 45. - (1) n mod excepional, consilierul de probaiune, prin decizie, poate acorda persoanei supravegheate, la cererea motivat a acesteia, permisiunea n executarea obligaiilor prevzute la art. 85 alin. (2) lit. e) i f), respectiv art. 101 alin. (2) lit. d) i e) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, n urmtoarele cazuri: a) participarea persoanei supravegheate la cstoria, botezul sau funeraliile unui membru de familie, dintre cei prevzui la art. 177 din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare; b) participarea la un concurs, n vederea ocuprii unui loc de munc;

Acordarea de permisiuni n executarea obligaiilor

27

c) susinerea unui examen; d) urmarea unui tratament sau a unei intervenii medicale. (2) Permisiunea prevzut la alin. (1) poate fi acordat pe o perioad de maximum 5 zile, cu excepia situaiei prevzute la alin. (1) lit. d) cnd, n mod excepional, permisiunea poate fi acordat pentru durata de timp necesar pentru urmarea tratamentului sau a interveniei medicale. Durata permisiunii se include n termenul de supraveghere. (3) Despre acordarea permisiunii prevzute la alin. (1), consilierul de probaiune ncunotineaz persoanele sau instituiile prevzute la art. 29 lit. m) i n), precum i judectorul delegat cu executarea. Acordul instanei de prsire a rii Art. 46. - (1) n cazul n care, pe durata termenului de supraveghere, persoana supravegheat dorete s prseasc teritoriul rii, n condiiile n care prin hotrrea judectoreasc are impus obligaia prevzut la art. 85 alin. (2) lit. i), respectiv art. 93 alin. (2) lit. d) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, solicit instanei de executare ncuviinarea n acest sens. (2) Cererea persoanei supravegheate se soluioneaz n camera de consiliu, dup ascultarea acesteia i a consilierului de probaiune. Instana se pronun prin ncheiere definitiv. Durata prsirii rii nu poate depi 30 de zile ntr-un an. Durata permisiunii se include n termenul de supraveghere. (3) O copie a ncheierii definitive se comunic, de ndat, serviciului de probaiune competent, Inspectoratului General al Poliiei de Frontier i Direciei Generale de Paapoarte. CAPITOLUL II Amnarea aplicrii pedepsei Punerea n executare a Art. 47. - (1) n cazul dispunerii amnrii aplicrii pedepsei, judectorul delegat cu executarea transmite o

28

msurilor de supraveghere i a obligaiilor stabilite de instan

copie de pe hotrrea instanei serviciului de probaiune, cu meniunea c toate msurile de supraveghere prevzute la art. 85 alin. (1) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare se execut integral, potrivit legii. (2) n situaia n care instana a stabilit n sarcina persoanei fa de care s-a dispus amnarea aplicrii pedepsei una sau mai multe dintre obligaiile prevzute la art. 85 alin. (2) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, judectorul delegat cu executarea comunic o copie de pe dispozitivul hotrrii, dup caz, i persoanelor sau instituiilor prevzute la art. 29, dup caz. Art. 48. - (1) n situaia n care, pe parcursul termenului de supraveghere, consilierul de probaiune constat c se impune modificarea coninutului unora dintre obligaiile stabilite n sarcina persoanei supravegheate, impunerea unor noi obligaii sau ncetarea executrii unora dintre cele dispuse, sesizeaz instana de executare, potrivit art. 87 din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare. (2) Sesizarea instanei poate fi fcut i de ctre judectorul delegat cu executarea, la cererea persoanei supravegheate sau a persoanei vtmate, dup consultarea raportului ntocmit de consilierul de probaiune. Art. 49. - (1) Persoana supravegheat va depune, la consilierul de probaiune, dovada ndeplinirii obligaiilor civile stabilite prin hotrrea instanei, cu cel puin 3 luni nainte de expirarea termenului de supraveghere. (2) n cazul nedepunerii dovezii de ndeplinire a obligaiilor civile n termenul prevzut la alin. (1) consilierul de probaiune, din oficiu sau la cererea judectorului delegat, solicit persoanei supravegheate informaii cu privire la motivele care au condus la aceasta. n situaia n care constat c persoana supravegheat nu a ndeplinit obligaiile civile, n tot sau n parte, consilierul de probaiune sesizeaz instana, n vederea aplicrii dispoziiilor art. 88 din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare.

Modificarea sau ncetarea obligaiilor

ndeplinirea obligaiilor civile

29

(3) Sesizarea instanei de executare se poate face i de ctre procuror sau de ctre judectorul delegat cu executarea, la cererea prii civile, dup consultarea raportului ntocmit de consilierul de probaiune. (4) Pentru stabilirea motivelor ce au dus la neexecutarea obligaiilor civile, instana va solicita date privind situaia material a condamnatului de la autoritatea administraiei publice locale de la domiciliul acestuia i, dac apreciaz necesar, angajatorului sau organelor fiscale din cadrul Ageniei Naionale de Administrare Fiscal, precum i altor autoriti sau instituii publice care dein informaii cu privire la situaia patrimonial a condamnatului. (5) ndeplinirea obligaiilor civile de ctre persoana supravegheat dup sesizarea instanei, potrivit alin. (2) sau (3), nu atrage revocarea amnrii aplicrii pedepsei, dac s-a fcut nainte de mplinirea termenului de supraveghere. Supravegherea executrii obligaiei prevzute la art. 85 alin. (2) lit. a) din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal Art. 50. - (1) Consilierul de probaiune din cadrul serviciului de probaiune n a crui circumscripie locuiete persoana care trebuie s urmeze un curs de pregtire colar ori de calificare profesional, primind copia hotrrii judectoreti decide, pe baza evalurii iniiale a persoanei, cursul ce trebuie urmat i instituia din comunitate n care urmeaz s aib loc, comunicnd acestei instituii o copie de pe dispozitivul hotrrii, precum i decizia sa. (2) Supravegherea i controlul respectrii obligaiei de a urma un curs de pregtire colar ori de calificare profesional, att cu privire la persoana supravegheat, ct i cu privire la instituia stabilit, se efectueaz de serviciul de probaiune competent. (3) n cazul n care persoana supravegheat va urma un curs de calificare, aceasta va ncepe cursul n termen de maximum 6 luni de la data primei ntrevederi iar, dac va urma un curs de pregtire colar, aceasta se va nscrie n anul colar urmtor.

30

Supravegherea executrii obligaiei prevzute la art. 85 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal

Art. 51. - (1) Consilierul de probaiune din cadrul serviciului de probaiune n a crui circumscripie locuiete persoana care urmeaz a presta munc neremunerat n folosul comunitii, primind copia hotrrii judectoreti decide, pe baza evalurii iniiale a persoanei, n care din cele dou instituii din comunitate menionate n hotrrea judectoreasc urmeaz a se executa obligaia i tipul de activitate, comunicnd acestei instituii o copie de pe dispozitivul hotrrii, precum i decizia sa. (2) n cazul n care executarea muncii nu mai este posibil n niciuna dintre cele dou instituii din comunitate menionate n hotrre, consilierul de probaiune sesizeaz judectorul delegat cu executarea, care va desemna o alt instituie din comunitate pentru executarea muncii. (3) Dup evaluarea iniial, pentru emiterea deciziei prevzute la alin. (1), persoana supravegheat prezint un certificat medical eliberat, dup caz, de medicul su de familie sau de un medic de medicin general, care confirm faptul c persoana este apt pentru prestarea unor activiti dintre cele propuse de consilierul de probaiune i nu prezint risc pentru sntatea altor persoane. Pentru persoanele care nu pot suporta costurile evalurii medicale, acestea sunt suportate de la bugetul de stat. (4) Persoana care urmeaz a presta munc neremunerat n folosul comunitii este obligat s prezinte medicului ce efectueaz examinarea, n vederea eliberrii certificatului medical prevzut la alin. (3), toate datele privind starea sa de sntate relevante pentru aceast examinare. (5) Pe parcursul executrii, persoana are obligaia de a informa consilierul de probaiune cu privire la apariia unor modificri referitoare la starea sa de sntate. (6) n cazul n care persoana supravegheat a devenit inapt pentru prestarea unor activiti dintre cele stabilite de consilierul de probaiune ori prezint risc pentru sntatea altor persoane, aceasta prezint un certificat medical eliberat potrivit dispoziiilor legale care confirm faptul c persoana nu mai este apt. (7) n cazul constatrii incapacitii de a presta

31

munc neremunerat n folosul comunitii, zilele de munc neremunerat n folosul comunitii rmase neexecutate nu se mai execut, cu excepia situaiei n care, pe durata termenului de supraveghere, starea de incapacitate temporar de munc nceteaz. Dispoziiile alin. (5) i (6) se aplic n mod corespunztor. (8) Persoana supravegheat care, n timpul prestrii muncii neremunerate n folosul comunitii, a devenit incapabil de munc n urma unui accident sau a unei boli profesionale beneficiaz de pensie de invaliditate, n condiiile legii. (9) ndrumarea i verificarea modalitii efective n care persoana supravegheat desfoar munc neremunerat n folosul comunitii se realizeaz de ctre un reprezentant al instituiei din comunitate stabilit prin decizia prevzut la alin. (1). (10) Supravegherea i controlul respectrii obligaiei de executare a muncii neremunerate n folosul comunitii, att cu privire la persoana supravegheat, ct i cu privire la instituia din comunitate stabilit se efectueaz de serviciul de probaiune competent. Art. 52. - (1) Munca neremunerat n folosul Executarea muncii comunitii se execut ntr-un interval de cel mult 6 luni de neremunerate n folosul comunitii la data nceperii prestrii muncii, cu excepia situaiilor n care persoana nu mai este apt pentru prestarea unei sau unor activiti dintre cele stabilite de consilierul de probaiune ori starea de incapacitate temporar de munc a ncetat, situaii n care munca neremunerat n folosul comunitii poate fi prestat pn la expirarea termenului de supraveghere. (2) Dou ore de activitate prestat efectiv echivaleaz cu o zi de munc. (3) n cazul persoanelor supravegheate care desfoar o activitate remunerat sau urmeaz cursuri de nvmnt ori de calificare profesional, durata muncii prestate n aceeai zi calendaristic poate fi de maximum dou ore. La solicitarea persoanei supravegheate, durata muncii prestate poate fi prelungit de ctre consilierul de probaiune cu pn la dou ore de munc.

32

(4) n zilele nelucrtoare sau n cazul persoanelor care nu desfoar o activitate remunerat ori nu urmeaz cursuri de nvmnt sau de calificare profesional, durata muncii prestate ntr-o zi calendaristic nu poate depi 8 ore. (5) Munca neremunerat n folosul comunitii nu se execut n timpul nopii sau n zilele de duminic i n zilele declarate, potrivit legii, srbtori legale, dect la solicitarea persoanei i n msura n care acest lucru este posibil. (6) Dispoziiile alin. (5) se aplic n mod corespunztor i persoanelor care, datorit cultelor religioase legale din care fac parte, au alt zi de repaus dect duminica. (7) Munca neremunerat n folosul comunitii se execut cu respectarea prevederilor legale privind cerinele minime de securitate i sntate la locul de munc. Munca neremunerat n folosul comunitii nu poate fi executat n locuri vtmtoare, periculoase ori care prezint un grad de risc pentru sntatea sau integritatea persoanelor. (8) Dup executarea obligaiei muncii neremunerate n folosul comunitii, instituia din comunitate unde persoana supravegheat a executat munca neremunerat n folosul comunitii are obligaia de a emite i de a comunica serviciului de probaiune i persoanei supravegheate un document care atest c munca neremunerat n folosul comunitii a fost executat. Supravegherea executrii obligaiei prevzute la art. 85 alin. (2) lit. c) din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal Art. 53. - (1) Consilierul de probaiune din cadrul serviciului de probaiune n a crui circumscripie locuiete persoana care trebuie s frecventeze unul sau mai multe programe de reintegrare social, primind copia hotrrii judectoreti decide, pe baza evalurii iniiale a persoanei, programul sau programele care trebuie urmate, precum i, dac este cazul, instituia, respectiv instituiile din comunitate n care urmeaz s aib loc acestea, comunicnd acestei instituii copia de pe dispozitivul hotrrii, precum i decizia sa. (2) Supravegherea i controlul respectrii obligaiei de a urma unul sau mai multe programe de reintegrare

33

social, att cu privire la persoana supravegheat, ct i cu privire la instituia din comunitate stabilit, se efectueaz de serviciul de probaiune competent. Supravegherea executrii obligaiei prevzute la art. 85 alin. (2) lit. d) din Legea nr. 286/2009 privind Codul Penal Art. 54. - (1) Consilierul de probaiune din cadrul serviciului de probaiune n a crui circumscripie locuiete persoana care trebuie s se supun msurilor de control, tratament sau ngrijire medical, primind copia hotrrii judectoreti, comunic o copie de pe dispozitivul hotrrii instituiei n care urmeaz s aib loc controlul, tratamentul sau ngrijirea medical, menionate n hotrre. n cazul n care instituia nu este menionat n hotrre, consilierul de probaiune decide instituia n care urmeaz s aib loc controlul, tratamentul sau ngrijirea medical i comunic acesteia copia de pe dispozitivul hotrrii, precum i decizia sa. (2) Supravegherea i controlul respectrii obligaiei de a se supune msurilor de control, tratament sau ngrijire medical, att cu privire la persoana supravegheat, ct i cu privire la instituia din comunitate stabilit, se efectueaz de serviciul de probaiune competent. (3) Instituia prevzut la alin. (1) sesizeaz serviciul de probaiune atunci cnd constat c persoana supravegheat nu-i respect ndatoririle stabilite n cadrul controlului, tratamentului sau ngrijirii medicale. Sesizarea serviciului de probaiune poate fi fcut, dup caz, i de persoana vtmat sau de alt persoan interesat. (4) Costurile controlului, tratamentului sau ngrijirii medicale sunt acoperite de la bugetul de stat. Art. 55. - (1) n cazul impunerii, fa de persoana supravegheat, a obligaiilor prevzute la art. 85 alin. (2) lit. e)-j) din Codul penal, judectorul delegat cu executarea trimite o copie de pe dispozitivul hotrrii, dup caz, autoritilor, instituiilor sau persoanelor prevzute la art. 29 alin. (1) lit. g)-j), m) i n). (2) n situaia n care constat nclcarea uneia dintre obligaiile impuse, autoritile sau instituiile prevzute la alin. (1), abilitate s supravegheze modul de ndeplinire a acestor obligaii, sesizeaz serviciul de probaiune.

Supravegherea executrii obligaiilor prevzute la art. 85 alin. (2) lit. e)-j) din Legea nr. 286/2009 privind Codul Penal

34

(3) Sesizarea serviciului de probaiune cu privire la nerespectarea obligaiilor impuse poate fi fcut, dup caz, i de persoana vtmat sau de alt persoan interesat. Sesizarea n vederea revocrii amnrii aplicrii pedepsei Art. 56. - (1) n cazul n care constat nerespectarea unora dintre msurile de supraveghere sau obligaiile stabilite de instan pe durata termenului de supraveghere, consilierul de probaiune verific motivele care au determinat aceast nerespectare. Dac apreciaz c nerespectarea s-a fcut cu rea-credin, sesizeaz instana, n vederea revocrii amnrii aplicrii pedepsei. (2) Sesizarea instanei poate fi fcut de ctre procuror, n cazul comiterii unei noi infraciuni n termenul de supraveghere, i de ctre judectorul delegat cu executarea, la cererea persoanei vtmate sau a altei persoane interesate, dup consultarea raportului ntocmit de consilierul de probaiune. Raportul de evaluare nsoete sesizarea fcut de judectorul delegat.

CAPITOLUL III Suspendarea executrii pedepsei sub supraveghere Punerea n executare a msurilor de supraveghere i a obligaiilor stabilite de instan n cazul suspendrii executrii pedepsei sub supraveghere Art. 57. - (1) Munca neremunerat n folosul comunitii dispus n cazul persoanei condamnate la o pedeaps cu suspendarea sub supraveghere a executrii se execut ntr-un interval de cel mult un an de la data nceperii prestrii muncii, cu excepia situaiilor n care persoana nu mai este apt pentru prestarea unei sau unor activiti dintre cele stabilite de consilierul de probaiune ori starea de incapacitate temporar de munc a ncetat, situaii n care munca neremunerat n folosul comunitii poate fi prestat pn la expirarea termenului de supraveghere. (2) Dispoziiile art. 24 alin. (2), respectiv art. 47 - 54 i art. 56 se aplic n mod corespunztor.

35

CAPITOLUL IV Liberarea condiionat Punerea n executare a msurilor de supraveghere i a obligaiilor stabilite de instan Art. 58. - (1) n cazul acordrii liberrii condiionate, instana de judecat care a dispus liberarea condiionat transmite serviciului de probaiune o copie de pe hotrrea prin care s-a acordat liberarea, cu meniunea c toate msurile de supraveghere prevzute la art. 101 alin. (1) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, se execut integral, potrivit legii, i cu indicarea perioadei de executare a msurilor de supraveghere, respectiv a obligaiilor prevzute la art.101 alin. (2) lit. a) i b) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, atunci cnd este cazul, calculat potrivit art. 101 alin. (5) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare. (2) n situaia n care instana a stabilit, n sarcina persoanei fa de care s-a dispus liberarea condiionat, una sau mai multe dintre obligaiile prevzute la art. 101 alin. (2) lit. c)-g) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, instana de judecat care a dispus liberarea condiionat comunic o copie de pe hotrrea prin care s-a acordat liberarea, dup caz, i persoanelor sau instituiilor prevzute la art. 29 alin. (1) lit. h)-j), m) i n), abilitate s supravegheze ndeplinirea acestor obligaii. Art. 59. - (1) Consilierul de probaiune din cadrul serviciului de probaiune n a crui circumscripie locuiete persoana care trebuie s urmeze un curs de pregtire colar ori de calificare profesional, primind copia hotrrii judectoreti prin care s-a acordat liberarea condiionat decide, pe baza evalurii iniiale a persoanei, cursul ce trebuie urmat i instituia din comunitate n care urmeaz s aib loc, comunicnd acestei instituii o copie de pe dispozitivul hotrrii prin care s-a acordat liberarea, precum i decizia sa. (2) Supravegherea i controlul respectrii obligaiei de a urma un curs de pregtire colar ori de calificare profesional, att cu privire la persoana liberat,

Supravegherea executrii obligaiei prevzute la art. 101 alin. (2) lit. a) din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal

36

ct i cu privire la instituia stabilit, se efectueaz de serviciul de probaiune competent. (3) n cazul n care persoana supravegheat va urma un curs de calificare aceasta va ncepe cursul n termen de maximum 6 luni de la data primei ntrevederi, iar dac va urma un curs de pregtire colar aceasta se va nscrie n anul colar urmtor. Supravegherea executrii obligaiei prevzute la art. 101 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal Art. 60. - (1) Consilierul de probaiune din cadrul serviciului de probaiune n a crui circumscripie locuiete persoana care trebuie s frecventeze unul sau mai multe programe de reintegrare social, primind copia hotrrii judectoreti decide, pe baza evalurii iniiale a persoanei, programul sau programele care trebuie urmate, precum i, dac este cazul, instituia, respectiv instituiile din comunitate n care urmeaz s aib loc acestea, comunicnd acestei instituii o copie de pe dispozitivul hotrrii, precum i decizia sa. (2) Supravegherea i controlul respectrii obligaiei de a urma unul sau mai multe programe de reintegrare social, att cu privire la persoana liberat, ct i cu privire la instituia din comunitate stabilit, se efectueaz de serviciul de probaiune competent. Art. 61. - (1) n situaia n care, pe parcursul supravegherii, consilierul de probaiune constat c se impune modificarea coninutului unora dintre obligaii, stabilirea unor noi obligaii sau ncetarea executrii unora dintre cele dispuse, va sesiza instana, potrivit art. 103 din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare. (2) Sesizarea instanei poate fi fcut i de ctre judectorul delegat cu executarea, la cererea celui liberat sau a persoanei vtmate, dup consultarea raportului ntocmit de consilierul de probaiune. Art. 62. - (1) n cazul n care constat nerespectarea uneia sau a unora dintre msurile de supraveghere sau obligaiile stabilite de instan pe durata termenului de supraveghere, consilierul de probaiune verific motivele

Modificarea sau ncetarea obligaiilor

Sesizarea instanei pentru revocarea liberrii condiionate

37

care au determinat aceast nerespectare i ntocmete un raport. Dac apreciaz c nerespectarea s-a fcut cu rea-credin, sesizeaz instana, n vederea revocrii liberrii condiionate. (2) n situaia n care constat nclcarea uneia dintre obligaiile prevzute la art. 101 alin. (2) lit. c)-g) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, organele abilitate nsrcinate cu verificarea modului de ndeplinire a acestor obligaii sesizeaz serviciul de probaiune. (3) Sesizarea serviciului de probaiune cu privire la nerespectarea obligaiilor prevzute la art. 101 alin. (2) lit. c)-g) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, poate fi fcut, dup caz, i de persoana vtmat sau de alt persoan interesat. (4) Sesizarea instanei n vederea revocrii liberrii condiionate poate fi fcut i de ctre procuror, n cazul comiterii unei noi infraciuni n termenul de supraveghere, i de ctre judectorul delegat cu executarea, la cererea persoanei vtmate sau a altei persoane interesate, dup consultarea raportului ntocmit de consilierul de probaiune. Raportul de evaluare nsoete sesizarea fcut de judectorul delegat. TITLUL IV Dispoziii privind executarea msurilor educative neprivative de libertate CAPITOLUL I Dispoziii generale Organizarea executrii msurilor educative neprivative de libertate Art. 63. - (1) Msurile educative neprivative de libertate se execut n comunitate, pe durata executrii acestora asigurndu-se meninerea i ntrirea legturilor minorului cu familia i comunitatea, dezvoltarea liber a personalitii minorului, precum i implicarea acestuia n programele derulate, n scopul formrii sale n spirit de responsabilitate i respect pentru drepturile i libertile celorlali. (2) Minorului aflat n executarea unei msuri

38

educative neprivative de libertate i se asigur, potrivit principiului interesului superior al copilului, respectarea drepturilor i libertilor fundamentale prevzute de Constituie, conveniile internaionale la care Romnia este parte i de legislaia special, n msura n care exercitarea acestora nu este incompatibil cu natura i coninutul msurii. (3) Coninutul modalitilor concrete de executare a msurilor educative neprivative de libertate se stabilete innd seama de vrsta, personalitatea, starea de sntate, situaia familial i social a minorului. Rolul serviciului de probaiune n executarea msurilor educative neprivative de libertate Art. 64. - (1) Organizarea, supravegherea i controlul executrii msurilor educative neprivative de libertate se desfoar sub coordonarea serviciului de probaiune. (2) Serviciul de probaiune poate ncredina supravegherea executrii msurilor educative neprivative de libertate prevzute n Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, unor instituii din comunitate dintre cele incluse n baza de date constituit la nivel naional potrivit art. 20 alin. (6). Art. 65. - (1) Dup rmnerea definitiv a hotrrii prin care s-a luat, fa de minor, o msur educativ neprivativ de libertate, judectorul delegat cu executarea, n aplicarea procedurii prevzute la art. 511 din Legea nr. 135/2010, fixeaz un termen, dispunnd aducerea minorului i citarea reprezentantului legal al acestuia, a reprezentantului serviciului de probaiune pentru punerea n executare a msurii luate i a persoanelor desemnate cu supravegherea acesteia. mpreun cu citaia, serviciului de probaiune i se comunic i o copie de pe hotrrea instanei. (2) n cadrul ntlnirii, judectorul delegat i prezint minorului i persoanei desemnate cu supravegherea acestuia, scopul i coninutul sanciunii aplicate, precum i consecinele nerespectrii acesteia.

Informarea minorului i a familiei

39

CAPITOLUL II Executarea msurilor educative neprivative de libertate Art. 66. - (1) Obiectivul msurii educative a Executarea msurii stagiului de formare civic const n sprijinirea minorului educative a n contientizarea consecinelor legale i sociale la care se stagiului de expune n cazul svririi de infraciuni i formare civic responsabilizarea acestuia cu privire la comportamentul su. (2) Cursurile de formare civic se elaboreaz n baza Programei-cadru aprobate prin ordin comun al ministrului justiiei i al ministrului educaiei naionale, care se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, n conformitate cu standardele minime de lucru n probaiune pentru instituiile din comunitate prevzute la art. 18 alin. (6). (3) Consilierul de probaiune sau, dup caz, persoana desemnat din cadrul instituiei din comunitate organizeaz, efectueaz demersurile necesare n vederea participrii minorului i supravegheaz minorul pe durata stagiului de formare civic. (4) Includerea minorului ntr-un curs de formare civic se efectueaz n cel mult 60 de zile de la punerea n executare a hotrrii conform art. 511 din Legea nr. 135/2010. (5) Stagiul de formare civic este organizat sub forma unor sesiuni continue sau periodice, derulate pe durata a cel mult 4 luni, i include unul sau mai multe module cu caracter teoretic sau aplicativ, adaptate vrstei i personalitii minorilor inclui n respectivul stagiu i innd seama, pe ct posibil, de natura infraciunii comise. n desfurarea stagiului stabilit de instan se va avea n vedere un numr lunar de 8 ore de formare civic. (6) Consilierul de probaiune din cadrul serviciului de probaiune n a crui circumscripie locuiete minorul care trebuie s frecventeze cursul de formare civic decide, pe baza evalurii iniiale a minorului, instituia din comunitate n care urmeaz s aib loc acesta, comunicnd acestei instituii copia de pe dispozitivul hotrrii, precum i decizia sa.

40

(7) Instituia din comunitate desemnat potrivit alin. (6) sau serviciul de probaiune, dup caz, adapteaz coninutul concret al stagiului, potrivit programei prevzute la alin. (2), n funcie de particularitile minorului, cu aprobarea consilierului de probaiune. (8) Desfurarea cursului de formare civic se realizeaz de ctre un reprezentant al instituiei din comunitate stabilite prin decizia prevzut la alin. (6). Art. 67. - (1) Msura educativ a supravegherii are Executarea msurii ca obiectiv participarea minorului la cursuri colare sau educative a de formare profesional i prevenirea desfurrii unor supravegherii activiti sau a intrrii n legtur cu anumite persoane care ar putea afecta procesul de ndreptare a acestuia. (2) Supravegherea i ndrumarea minorului n executarea msurii educative a supravegherii se realizeaz de ctre prinii minorului, cei care l-au adoptat sau tutore. Dac acetia nu pot asigura supravegherea n condiii satisfctoare, instana dispune ncredinarea supravegherii minorului, pe acelai interval de timp, unei persoane de ncredere, de preferin unei rude mai apropiate a minorului, la cererea acesteia. (3) n cazul n care persoana prevzut la alin. (2) nu este desemnat prin hotrrea instanei sau persoana desemnat de instan nu mai poate exercita, permanent sau temporar, supravegherea, judectorul delegat cu consultarea consilierului de probaiune desemneaz persoana ce urmeaz s exercite supravegherea. Dispoziiile art. 65 se aplic n mod corespunztor. (4) Controlul executrii msurii educative a supravegherii i controlul ndeplinirii atribuiilor de ctre persoana care exercit supravegherea se realizeaz de ctre consilierul de probaiune. (5) Supravegherea i ndrumarea minorului n cadrul programului su zilnic presupun verificarea modului n care acesta i respect obligaiile care decurg din statutul su familial, colar sau profesional. (6) n situaia n care instana a dispus n coninutul msurii educative a supravegherii participarea minorului la un curs colar sau de formare profesional, iar minorul

41

nu este nscris ntr-o astfel de form de nvmnt, dispoziiile art. 50 alin. (1) i (2) se aplic n mod corespunztor. (7) Exercitarea supravegherii ncepe n cel mult 30 de zile de la momentul prezentrii minorului i a persoanei desemnate cu supravegherea n faa judectorului delegat cu executarea n condiiile art. 511 din Legea nr. 135/2010. Executarea msurii educative a consemnrii la sfrit de sptmn Art. 68. - (1) Msura educativ a consemnrii la sfrit de sptmn are ca obiectiv evitarea contactului minorului cu anumite persoane sau a prezenei acestuia n anumite locuri care s-l predispun pe minor la manifestarea unui comportament infracional. (2) Interdicia impus minorului de a prsi locuina opereaz ncepnd cu ora 0,00 a zilei de smbt i pn la ora 24,00 a zilei de duminic. (3) Dispoziiile alin. (2) se aplic n mod corespunztor i persoanelor care, datorit cultelor religioase legale din care fac parte, au alte zile de repaus dect smbta i duminica. (4) Msura educativ se execut pe durata unor sfrituri de sptmn consecutive, n afar de cazul n care instana sau judectorul delegat cu executarea, la propunerea consilierului de probaiune, a dispus altfel, de regul, sub supravegherea persoanei majore cu care locuiete minorul ori a altei persoane majore desemnate de instana de judecat. (5) n cazul n care persoana major n supravegherea creia se afl executarea msurii nu este desemnat prin hotrrea instanei sau persoana desemnat de instan nu mai poate exercita, permanent sau temporar, supravegherea, judectorul delegat cu consultarea consilierului de probaiune desemneaz persoana ce urmeaz s exercite supravegherea. Dispoziiile art. 65 se aplic n mod corespunztor. (6) Controlul executrii msurii educative a consemnrii la sfrit de sptmn i controlul ndeplinirii atribuiilor de ctre persoana care exercit supravegherea se realizeaz de ctre consilierul de

42

probaiune sau, dup caz, persoana desemnat de acesta din cadrul unei instituii din comunitate. (7) n vederea exercitrii controlului, minorul care locuiete singur sau, dup caz, persoana prevzut la alin. (4) are obligaia de a permite persoanei desemnate cu controlul executrii i supravegherii executrii msurii efectuarea vizitelor programate sau inopinate la locuina minorului, n zilele n care minorul trebuie s se afle n acel spaiu potrivit hotrrii instanei. Nerespectarea acestei obligaii de ctre minor atrage aplicarea dispoziiilor art. 123 din Legea nr. 286/2009 cu modificrile i completrile ulterioare. Nerespectarea obligaiei de ctre persoana desemnat cu supravegherea atrage aplicarea n mod corespunztor a dispoziiilor art. 19. (8) n situaia n care instana de judecat a stabilit n coninutul msurii educative sau consilierul de probaiune a stabilit n sarcina minorului participarea la un curs colar sau de formare profesional sau participarea la un program de reintegrare, dispoziiile art. 50 alin. (1) i (2) i ale art. 53 se aplic n mod corespunztor. (9) Consemnarea la sfrit de sptmn se pune n executare n termen de cel mult 15 zile de la momentul prezentrii minorului i a persoanei desemnate cu supravegherea n faa judectorului delegat cu executarea n condiiile art. 511 din Legea nr. 135/2010. Art. 69. - (1) Supravegherea executrii msurii Executarea msurii educative a asistrii educative a asistrii zilnice se realizeaz de consilierul de probaiune sau, dup caz, de persoana desemnat prin zilnice decizia acestuia, din cadrul unei instituii din comunitate. (2) Programul zilnic pe care trebuie s-l respecte minorul i activitile pe care trebuie s le ndeplineasc acesta sunt stabilite de comun acord de ctre consilierul de probaiune i prini, tutore sau alt persoan n grija creia se afl minorul, cu consultarea acestuia. n caz de dezacord, programul se stabilete de ctre judectorul delegat cu executarea, prin ncheiere motivat, dup audierea celor interesai. ncheierea nu este supus

43

niciunei ci de atac. (3) Programul stabilit potrivit alin. (2) va ine cont de nevoile identificate ale minorului, de situaia sa social i, dup caz, profesional, i de obligaiile i interdiciile impuse acestuia pe perioada executrii msurii. Programul are n vedere dezvoltarea armonioas a personalitii minorului, prin implicarea acestuia n activiti ce presupun relaionare social, organizarea modului de petrecere a timpului liber i valorificarea aptitudinilor sale. (4) n situaia n care instana de judecat a stabilit n coninutul msurii educative sau consilierul de probaiune a stabilit n sarcina minorului, n coninutul programului zilnic participarea la un curs colar sau de formare profesional sau participarea la un program de reintegrare, dispoziiile art. 50 alin. (1) i (2) i ale art. 53 se aplic n mod corespunztor. (5) Stabilirea programului zilnic se face n termen de cel mult 30 de zile de la momentul prezentrii minorului n faa judectorului delegat cu executarea n condiiile art. 511 din Legea nr. 135/2010, iar asistarea zilnic ncepe cel mai trziu n 5 zile de la stabilirea programului. (6) n cazul n care msura asistrii zilnice a nlocuit o msur educativ privativ de libertate, stabilirea programului zilnic se face n termen de cel mult 15 zile de la de la punerea n libertate a minorului. CAPITOLUL III Dispoziii comune Punerea n executare a obligaiilor stabilite de instana de judecat Art. 70. - (1) Dac instana de judecat a stabilit n sarcina minorului obligaia prevzut la art. 121 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, dispoziiile art. 50 alin. (1) i (2) se aplic n mod corespunztor. (2) Dac instana de judecat a stabilit n sarcina minorului obligaiile prevzute la art. 121 alin. (1) lit. c) sau d) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i

44

completrile ulterioare, judectorul delegat cu executarea comunic o copie de pe dispozitivul hotrrii, dup caz, i persoanelor sau instituiilor prevzute la art. 29 alin. (1) lit. m) sau n), abilitate s supravegheze ndeplinirea acestor obligaii. n cazul n care s-a stabilit obligaia prevzut la art. 121 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, comunicarea se face inspectoratului judeean de poliie n a crui circumscripie locuiete minorul. (3) n cazul dispunerii obligaiei prevzute la art. 121 alin. (1) lit. f) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, o copie de pe dispozitivul hotrrii se comunic, de ctre consilierul de probaiune, instituiei n care urmeaz s aib loc controlul, tratamentul sau ngrijirea medical menionate n hotrre. n cazul n care instituia nu este menionat n hotrre, consilierul de probaiune stabilete, prin decizie, instituia n care urmeaz s aib loc controlul, tratamentul sau ngrijirea medical i comunic acesteia copia de pe dispozitivul hotrrii, precum i decizia sa. (4) Costurile controlului, tratamentului sau ngrijirii medicale sunt acoperite de la bugetul de stat. (5) Executarea obligaiilor prevzute la art. 121 alin. (1) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, ncepe dup cum urmeaz: a) la data rmnerii definitive a hotrrii prin care au fost stabilite, n cazul obligaiilor prevzute la lit. b)-d); b) la data aducerii la cunotina minorului a coninutului concret al obligaiei, stabilit de ctre consilierul de probaiune, n cazul obligaiilor prevzute la lit. a), e) i f). (6) Executarea obligaiilor prevzute la art. 121 alin. (1) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, nceteaz de drept la data executrii sau considerrii ca executat a msurii educative pe care o nsoesc.

45

Minorul liberat din executarea unei msuri educative privative de libertate Acordarea de permisiuni n executarea obligaiilor

Art. 71. - (1) Dispoziiile art. 70 se aplic n mod corespunztor n cazul minorului liberat din centrul educativ sau din centrul de detenie. (2) n cazul prevzut la alin. (1), executarea obligaiilor nceteaz de drept la data mplinirii duratei internrii. Art. 72. - (1) La solicitarea minorului, pentru motive temeinic justificate, consilierul de probaiune poate acorda, prin decizie, o permisiune n executarea obligaiilor prevzute la art. 121 alin. (1) lit. c) i d) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare. (2) Permisiunea prevzut la alin. (1) nu poate fi acordat pe o perioad mai mare de 5 zile. Durata permisiunii se include n termenul de supraveghere. (3) n situaia n care instana de judecat a impus n sarcina minorului executarea obligaiei prevzute la art. 121 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, la solicitarea minorului, pentru motive obiective, consilierul de probaiune poate s acorde minorului, prin decizie, permisiunea de a depi limita teritorial stabilit de instan. n cazul n care solicitarea minorului privete prsirea teritoriului rii, durata permisiunii nu poate depi 30 de zile ntr-un an. (4) Despre acordarea permisiunii prevzute la alin. (1) sau (3), consilierul de probaiune ncunotineaz, dup caz, persoanele sau instituiile prevzute la art. 29 lit. m) i n), precum i judectorul delegat cu executarea. Art. 73. - (1) n situaia n care, pe parcursul supravegherii executrii unei msuri educative, consilierul de probaiune constat c se impun modificarea coninutului unora dintre obligaiile impuse de ctre instan, impunerea unor noi obligaii sau ncetarea executrii unora dintre cele dispuse, sesizeaz instana, potrivit art. 121 alin. (4) lit. a) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare. (2) Sesizarea instanei poate fi fcut i de ctre

46

judectorul delegat cu executarea, la cererea minorului, prinilor, tutorelui sau a altei persoane n grija creia se afl minorul, ori a persoanei vtmate, dup consultarea referatului de evaluare ntocmit de consilierul de probaiune. Referatul de evaluare nsoete sesizarea fcut de judectorul delegat. Art. 74. - (1) Dac minorul nu respect Sesizarea instanei pentru prelungirea condiiile de executare a msurii educative sau obligaiile impuse, sesizarea instanei pentru prelungirea sau sau nlocuirea msurilor educative nlocuirea msurii educative neprivative de libertate n condiiile art. 123 alin. (1) i (2) din Codul penal se face de ctre consilierul de probaiune, potrivit art. 121 alin. (4) lit. b) din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare. (2) Sesizarea instanei poate fi fcut de ctre procuror n cazul comiterii unei noi infraciuni pe durata msurii educative i de ctre judectorul delegat cu executarea, la cererea prinilor, tutorelui sau a altei persoane n grija creia se afl minorul ori a persoanei vtmate sau a altei persoane interesate, dup consultarea referatului de evaluare ntocmit de consilierul de probaiune. Referatul de evaluare nsoete sesizarea fcut de judectorul delegat. (3) n nlocuirea msurilor educative neprivative de libertate instana va avea n vedere severitatea acestor msuri n ordinea prevzut la art. 115 alin. (1) pct. 1 din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare. Colaborarea cu serviciul de probaiune pe durata executrii msurilor educative neprivative de libertate Art. 75. - (1) Pe durata executrii msurilor educative neprivative de libertate consilierul de probaiune sau, dup caz, persoana desemnat de acesta din cadrul unei instituii din comunitate, colaboreaz ndeaproape cu prinii, adoptatorul, tutorele, curatorul sau o alt persoan nsrcinat cu supravegherea minorului. (2) Persoanele prevzute la alin. (1) au obligaia de a ntiina consilierul de probaiune cu privire la nerespectarea de ctre minor a oricreia dintre obligaiile

47

i interdiciile stabilite pentru acesta. Supravegherea minorului cstorit Art. 76. - (1) n cazul n care minorul supus unei msuri educative neprivative de libertate este cstorit, supravegherea modului de executare a msurii se exercit de ctre consilierul de probaiune. (2) Dispoziiile alin. (1) se aplic n mod corespunztor i n situaia n care minorul condamnat cu o msur educativ neprivativ de libertate a devenit major pn la momentul ncheierii executrii msurii. TITLUL V Executarea msurilor de siguran Executarea msurilor de siguran cu caracter medical Art. 77. - (1) Executarea msurii de siguran a obligrii la tratament medical sau a internrii medicale se execut potrivit dispoziiilor art. 566-571 din Legea nr. 135/2010. (2) Costurile tratamentului medical sunt acoperite de la bugetul de stat. Art. 78. - (1) Punerea n executare a msurii de siguran a interzicerii ocuprii unei funcii sau a exercitrii unei profesii se face prin comunicarea de ctre judectorul delegat cu executarea a unei copii de pe dispozitivul hotrrii persoanei juridice n cadrul creia persoana exercit respectiva funcie, profesie, meserie sau activitate precum i, dac este cazul, persoanei juridice care asigur organizarea i coordonarea exercitrii profesiei sau activitii respective. (2) n cazul n care interdicia vizeaz o meserie sau alt activitate, comunicarea se face inspectoratului judeean de poliie n a crui circumscripie i are domiciliul condamnatul.

Executarea msurii de siguran a interzicerii ocuprii unei funcii sau a exercitrii unei profesii

Art. 79. - (1) Msura de siguran a confiscrii Executarea msurii speciale sau a confiscrii extinse se execut dup cum de siguran a confiscrii speciale urmeaz: a) lucrurile confiscate se predau organelor n i a confiscrii drept a le prelua sau valorifica potrivit legii; extinse

48

b) dac lucrurile confiscate se afl n pstrarea organelor de poliie sau a altor instituii, judectorul delegat cu executarea trimite o copie de pe dispozitivul hotrrii organului la care se afl. Dup primirea copiei de pe dispozitiv, lucrurile confiscate se predau n termen de 30 de zile organelor n drept a le prelua sau valorifica potrivit dispoziiilor legii. La cererea organelor care se ocup de valorificare, bunurile pot rmne n custodia poliiei pn la valorificare; c) cnd confiscarea privete sume de bani ce nu au fost consemnate la uniti bancare, judectorul delegat cu executarea trimite o copie de pe dispozitivul hotrrii organelor fiscale, n vederea executrii confiscrii potrivit dispoziiilor privind creanele bugetare; d) cnd s-a dispus distrugerea lucrurilor confiscate, dac prin lege nu se prevede altfel, aceasta se face n prezena unei comisii formate din judectorul delegat cu executarea al instanei de executare, un reprezentant al parchetului de pe lng aceeai instan, un reprezentant al inspectoratului judeean de poliie, gestionarul camerei de corpuri delicte n gestiunea cruia se aflau bunurile supuse distrugerii i, dac este cazul, reprezentani ai altor autoriti cu competene n domeniu desemnai de judectorul delegat. Comisia ntocmete un proces-verbal, care se trimite, n copie, spre a fi depus la dosarele privind cauzele n care s-a dispus confiscarea respectivelor bunuri. n cazul n care distrugerea nu are loc n circumscripia instanei de executare, din comisie face parte judectorul delegat cu executarea de la instana corespunztoare n grad n circumscripia creia are loc distrugerea. Un exemplar al procesului-verbal se trimite instanei de executare. (2) Cheltuielile de pstrare, ntreinere i valorificare a bunurilor confiscate se acoper din preul obinut. Dac nu este posibil acoperirea integral a acestor cheltuieli din preul obinut, diferena rmne n sarcina statului. (3) Cheltuielile de distrugere a bunurilor confiscate rmn n sarcina statului.

49

TITLUL VI Obligaiile impuse n caz de amnare sau ntrerupere a executrii pedepsei deteniunii pe via sau a nchisorii Art. 80. - (1) Punerea n executare a obligaiilor Punerea n impuse potrivit art. 590 din Legea nr. 135/2010 se face executare a obligaiilor stabilite prin trimiterea, de ctre judectorul delegat cu executarea, a unei copii de pe hotrrea organului de poliie desemnat de instan n cuprinsul hotrrii de amnare a executrii pedepsei nchisorii, pentru a lua n eviden persoana, jandarmeriei, poliiei de proximitate, organelor competente s elibereze paaportul, organelor de frontier, precum i altor instituii. (2) O copie de pe dispozitivul hotrrii se comunic, dac este cazul, i unitii sanitare n care urmeaz s se efectueze tratamentul sau serviciului de asisten social din cadrul primriei, n cazul prevzut la art. 589 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 135/2010. (3) n cazul impunerii obligaiei prevzute la art. 590 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 13572010, organul de poliie desemnat prin hotrre va informa victima sau membrii familiei acesteia despre ntreruperea executrii pedepsei, atunci cnd s-a stabilit interdicia de a comunica sau a se apropia de persoanele menionate. Supravegherea respectrii obligaiilor Art. 81. - (1) Supravegherea respectrii obligaiilor stabilite prin hotrrea prin care s-a acordat amnarea sau ntreruperea executrii pedepsei se face de ctre organul de poliie desemnat de instan n cuprinsul hotrrii de amnare sau ntrerupere a executrii pedepsei. (2) Organul de poliie prevzut la alin. (1) sesizeaz de ndat instana de executare, n cazul n care constat sau este ncunotinat cu privire la nerespectarea uneia sau mai multora dintre obligaiile impuse. (3) Unitile prevzute la art. 80 sunt obligate s ncunotineze de ndat organul de poliie, n cazul n care constat nerespectarea obligaiilor prevzute la art. 590 alin. (1) lit. e) din Legea nr. 135/2010.

50

(4) Informaiile prevzute la art. 590 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 135/2010 se comunic judectorului delegat cu executarea din cadrul instanei de executare. n cazul nclcrii acestei obligaii, judectorul delegat poate sesiza instana pentru revocarea amnrii sau ntreruperii executrii pedepsei. TITLUL VII Msurile preventive neprivative de libertate CAPITOLUL I Msurile preventive neprivative de libertate aplicabile persoanei fizice Art. 82. - (1) Organul judiciar care a dispus Punerea n controlul judiciar trimite o copie de pe ordonana sau executare a controlului judiciar ncheierea prin care a luat aceast msur seciei de poliie n raza creia domiciliaz sau locuiete persoana n cauz, precum i, dac este cazul, celorlalte instituii abilitate potrivit art. 83 s supravegheze respectarea obligaiilor impuse. n cazul cetenilor strini fa de care s-a impus interdicia de a prsi ara, comunicarea se face i Oficiului Romn pentru Imigrri. (2) n cazul n care organul judiciar a impus obligaia prevzut la art. 215 alin. (2) lit. d) din Legea nr. 135/2010 cu referire la persoana vtmat sau membrii familiei acesteia, comunicarea prevzut la alin. (1) se face i persoanei vtmate. (3) Dup primirea copiei de pe actul prin care s-a dispus controlul judiciar, organul de poliie procedeaz de ndat la stabilirea programului de supraveghere i cheam persoana aflat sub control judiciar, pentru a-i aduce la cunotin acest program. (4) Revocarea sau modificarea coninutului controlului judiciar se comunic n condiiile alin. (1)-(2). Supravegherea ndeplinirii obligaiilor din coninutul Art. 83. - (1) Dac prin ordonana procurorului sau prin ncheierea judectorului sau a instanei a fost impus inculpatului respectarea uneia sau a mai multor obligaii dintre cele prevzute la art. 215 alin. (2) din Legea

51

controlului judiciar nr. 135/2010, supravegherea respectrii acestora se face dup cum urmeaz: a) de ctre organul de poliie n raza cruia domiciliaz sau locuiete inculpatul, n cazul obligaiilor prevzute la art. 215 alin. (2) lit. a), b), d)-f) i h)-j) din Legea nr. 135/2010; b) de ctre organul de poliie n raza cruia domiciliaz sau locuiete inculpatul i de instituia sanitar n care urmeaz a se efectua tratamentul, n cazul obligaiei prevzute la art. 215 alin. (2) lit. g) din Legea nr. 13572010; c) de ctre organul de poliie n raza cruia domiciliaz sau locuiete inculpatul i de ctre banca sau bncile la care inculpatul are deschise conturi, n cazul obligaiei prevzute la art. 215 alin. (2) lit. k) din Legea nr. 135/2010. (2) Supravegherea ndeplinirii obligaiei prevzute la art. 215 alin. (2) lit. c) din Legea nr. 135/2010 se face n condiiile stabilite prin lege special. (3) n cazul constatrii nerespectrii obligaiilor impuse, instituiile prevzute la alin. (1) vor sesiza de ndat organul judiciar care a dispus controlul judiciar. Controlul judiciar pe cauiune Art. 84. - n cazul dispunerii controlului judiciar pe cauiune, dispoziiile art. 82 i 83 se aplic n mod corespunztor.

CAPITOLUL II Msurile preventive aplicabile persoanei juridice Executarea msurilor preventive luate fa de persoana juridic Art. 85. - (1) Punerea n executare a msurilor preventive luate, potrivit art. 493 din Legea nr. 135/2010, n cursul procesului penal, fa de persoana juridic, se face prin trimiterea unei copii de pe ncheierea judectorului de drepturi i liberti, dup cum urmeaz: a) Oficiului Naional al Registrului Comerului, pentru cazul n care persoana juridic respectiv este societate comercial, n vederea nscrierii meniunii n Registrul comerului computerizat pentru persoane juridice i persoane fizice;

52

b) Ministerului Justiiei, pentru cazul n care persoana juridic se ncadreaz n prevederile Ordonanei Guvernului nr. 26/2000 cu privire la asociaii i fundaii, cu modificrile i completrile ulterioare, n vederea nscrierii meniunii n Registrul naional al persoanelor juridice fr scop patrimonial-asociaii, fundaii i federaii; c) Tribunalului Bucureti, pentru cazul partidelor politice, n vederea nscrierii meniunii n Registrul partidelor politice; d) judectoriei n circumscripia creia i are sediul sindicatul, pentru cazul n care aceasta se ncadreaz n prevederile Legii dialogului social nr. 62/2011, republicat, n vederea nscrierii meniunii n Registrul special; e) judectoriei n circumscripia creia i are sediul societatea, pentru cazul n care aceasta se ncadreaz n prevederile Legii nr. 36/1991 privind societile agricole i alte forme de asociere n agricultur, cu modificrile i completrile ulterioare, n vederea nscrierii meniunii n Registrul societilor agricole; f) instituiei publice competente cu nregistrarea activitii respective, pentru persoanele juridice nfiinate prin acte normative; g) altor instituii abilitate prin lege s procedeze la autorizarea nfiinrii sau la nregistrarea unei persoane juridice, alta dect cele prevzute la lit. a)-f). (2) n cazul prelungirii duratei msurilor preventive, comunicarea prevzut la alin. (1) se face pentru fiecare prelungire. (3) La ncetarea msurii preventive, instituiile prevzute la alin. (1) lit. a)-g) radiaz din registre meniunile specifice efectuate. Nerespectarea msurilor preventive luate fa de persoana juridic Art. 86. - (1) Efectuarea de ctre persoana juridic a unor operaiuni cu nclcarea msurii preventive dispuse atrage nulitatea absolut a actelor juridice ncheiate. (2) Nerespectarea msurilor preventive luate fa de persoana juridic atrage i nerestituirea cauiunii stabilite potrivit art. 493 alin. (2) din Legea nr. 135/2010.

53

TITLUL VIII Executarea obligaiilor stabilite de procuror n cazul renunrii la urmrirea penal Executarea obligaiilor legate de repararea prejudiciului cauzat prin infraciune Art. 87. - (1) n cazul n care procurorul a stabilit obligaia prevzut la art. 318 alin. (3) lit. a) din Legea nr. 135/2010, persoana fa de care s-a renunat la urmrire penal trebuie ca, n termen de 6 luni de la comunicarea ordonanei, s fac dovada ndeplinirii obligaiilor civile, dup cum urmeaz: a) prin declaraia prii civile, fcut n faa procurorului sau autentificat la notar; b) prin depunerea actului juridic care consemneaz modalitatea de reparare a prejudiciului, convenit de pri; c) prin depunerea recipisei de plat sau de consemnare a sumei reprezentnd despgubirile pe numele prii civile; d) prin proces-verbal ntocmit de organul de poliie privind restituirea bunului sau restabilirea situaiei anterioare. (2) n cazul n care, anterior emiterii ordonanei procurorului sau n termenul de 6 luni de la comunicarea ordonanei, s-a pronunat o hotrre definitiv a instanei civile cu privire la cuantumul despgubirilor, obligaia de reparare prevzut la alin. (1) se va raporta la acel cuantum. (3) n cazul n care inculpatul i partea civil nu ajung la un acord cu privire la cuantumul despgubirilor datorate sau la modalitatea de reparare a prejudiciului, prile se pot adresa instanei civile. n acest caz, nu se va dispune revocarea renunrii la urmrire penal pe motivul nendeplinirii obligaiei prevzute la art. 318 alin. (3) lit. a) din Codul de procedur penal. (4) Obligaia prevzut la art. 318 alin. (3) lit. a) din Legea nr. 135/2010 nu se consider nendeplinit i nu atrage revocarea ordonanei prin care s-a dispus renunarea la urmrire, atunci cnd persoana fa de care s-a dispus renunarea dovedete c nu dispune de mijloacele necesare reparrii integrale a prejudiciului, dar a reparat o parte din

54

acesta, corespunztor posibilitilor sale. Executarea obligaiei de a cere public scuze persoanei vtmate Art. 88. - (1) Inculpatul poate transmite persoanei vtmate scuze, fie prin folosirea unor mijloace de comunicare n mas, fie n mod direct, cu condiia s fie de fa dou sau mai multe persoane, n afar de inculpat i persoana vtmat, n prezena unui reprezentant al poliiei. (2) n cazul n care infraciunea s-a comis n public, procurorul poate stabili ca scuzele s fie prezentate n mprejurri similare celor n care s-a comis infraciunea, cu condiia prezenei a dou sau mai multe persoane n afar de inculpat i persoana vtmat, n prezena unui reprezentant al poliiei. (3) Dovada ndeplinirii obligaiei se face prin prezentarea nregistrrii sau a textului scris care a fost difuzat ori a procesului-verbal ntocmit de organul de poliie. (4) n cazul n care constat c mesajul transmis persoanei vtmate nu reprezint o cerere de scuze sau nu a fost respectat condiia publicitii, procurorul va dispune transmiterea unui alt mesaj sau va revoca ordonana prin care s-a renunat la urmrire.

Art. 89. - (1) n cazul n care s-a dispus prestarea Prestarea muncii unei munci neremunerate n folosul comunitii, procurorul neremunerate n folosul comunitii decide ca munca s se execute: a) n cadrul unui serviciu din cadrul autoritilor locale n circumscripia crora locuiete persoana fa de care s-a renunat la urmrire penal, sau b) n cadrul unei instituii din comunitate abilitate potrivit procedurii prevzute la art. 20, dac aceasta i-a exprimat n scris acordul pentru primirea la munc a persoanei fa de care s-a renunat la urmrire penal i are locuri disponibile neocupate n cadrul colaborrii cu serviciul de probaiune. (2) O zi de munc neremunerat n folosul comunitii nseamn dou ore de activitate prestat efectiv. (3) ndrumarea i verificarea modalitii efective n

55

care persoana desfoar munca n folosul comunitii se realizeaz de ctre un reprezentant al instituiei din comunitate n cadrul creia se efectueaz munca. (4) Procurorul poate solicita organului de poliie n circumscripia cruia se afla instituia unde se va presta munca neremunerat n folosul comunitii verificarea modului de ndeplinire a obligaiei. (5) Dup executarea obligaiei, instituia din comunitate unde s-a executat munca neremunerat n folosul comunitii are obligaia de a comunica persoanei fa de care s-a renunat la urmrirea penal, o adeverin care atest c munca neremunerat n folosul comunitii a fost executat. Adeverina se depune la procuror, pentru dovedirea ndeplinirii obligaiei. (6) Dispoziiile art. 51 alin. (3)-(7) i art. 52 alin. (3)-(7) se aplic n mod corespunztor. (7) Dac, pe parcursul executrii muncii neremunerate n folosul comunitii, intervine o mprejurare care pune persoana n imposibilitate de a continua prestarea muncii, aceasta l va ntiina de ndat pe procuror, care va lua msurile necesare. Frecventarea unui program de consiliere Art. 90. - (1) n cazul n care s-a dispus frecventarea unui program de consiliere, persoana fa de care s-a renunat la urmrire penal este obligat ca n termenul stabilit de procuror s identifice i s urmeze pe cheltuial proprie un program de consiliere indicat de procuror, n cadrul unei instituii din comunitate dintre cele incluse n baza de date constituit la nivel naional potrivit art. 20 alin. (6). (2) Dup executarea obligaiei, instituia din comunitate care a organizat programul are obligaia de a comunica persoanei fa de care s-a renunat la urmrirea penal, o adeverin care atest c persoana a urmat programul respectiv. Adeverina se depune la procuror, pentru dovedirea ndeplinirii obligaiei.

56

TITLUL IX Dispoziii tranzitorii i finale Aplicarea prezentei legi n cazul strinilor Art. 91. - Prevederile prezentei legi se aplic n mod corespunztor i strinilor sau apatrizilor care se afl n cursul unor proceduri n faa organelor judiciare sau n executarea unei pedepse ori msuri neprivative de libertate n Romnia, cu excepia situaiei n care legislaia special n domeniu prevede altfel. Art. 92. - (1) Prezenta lege intr n vigoare la data intrrii n vigoare a Legii nr. 286/2009 privind Codul penal. (2) n termen de 60 zile de la intrarea n vigoare a prezentei legi, Guvernul va adopta prin hotrre, Regulamentul de aplicare a dispoziiilor acesteia, prevzut la art. 19 alin. (2). (3) n termen de 5 luni de la intrarea n vigoare a prezentei legi Guvernul va adopta, prin hotrre, standardele minime de lucru n probaiune pentru instituiile din comunitate, prevzute la art. 18 alin. (6). (4) n termen de 60 de zile de la publicarea hotrrii Guvernului privind standardele minime de lucru n probaiune pentru instituiile din comunitate, prevzut la alin. (3), ministrul justiiei i ministrul educaiei naionale vor emite ordinul comun pentru aprobarea Programeicadru, prevzut la art. 66 alin. (2).

Intrarea n vigoare

57

Aceast lege a fost adoptat de Parlamentul Romniei, cu respectarea prevederilor art. 75 i ale art. 76 alin. (1) din Constituia Romniei, republicat. PREEDINTELE CAMEREI DEPUTAILOR Valeriu tefan Zgonea PREEDINTELE SENATULUI George Crin Laureniu Antonescu

Bucureti, Nr.