EXPLORACION Y PRODUCCION

GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO SUBGERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTO

CONSTRUCCIN DE UN TANQUE DESHIDRATADOR DE 5000 BARRILES Y UN SISTEMA DE TRATAMIENTO E INYECCIN DE AGUA CONGNITA EN LA BATERA CACTUS II

CLCULO DE NIVELES DE AGUA Y ACEITE EN EL TANQUE DESHIDRATADOR TDA-100

AH-A-004

Fecha: Rev:

Noviembre de 2012 B

ELABOR: ING. CARLOS ENRIQUE SOTO MERCADER

REVIS: ARQ. ING. RODRIGO TREVIO L.JESUS MANTIN GARCIA ENRIQUEZ

COORDIN: ING. SANTIAGO MARTINEZ PEREZLUIS GAZCA FARAS

AH-A-00MC-A-051

CALCULO DE NIVELES DE AGUA Y ACEITE EN EL TANQUE DESHIDRATADOR TV-5 1 de 87

EXPLORACION Y PRODUCCION

GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO SUBGERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTO

CONTENIDO

1. OBJETIVO 2. INTRODUCCIN 3. NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CDIGOS APLICABLES 4. CONSIDERACIONES 5. METODO DE CLCULO 6. DESARROLLO 7. CONCLUSIONES 8. REFERENCIAS 9. ANEXOS

AH-A-00MC-A-051

CALCULO DE NIVELES DE AGUA Y ACEITE EN EL TANQUE DESHIDRATADOR TV-5 2 de 87

EXPLORACION Y PRODUCCION

GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO SUBGERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTO

1.

OBJETIVO

Calcular los niveles mximo y mnimo de separacin de la mezcla en el tanque deshidratador de 5,000 BLS TDA-100, a instalarse en la Batera de Separacin Cactus II. 2. INTRODUCCIN

La obra se llevar a cabo dentro de la Batera de separacin Cactus II (ubicada en el municipio de Reforma, en el Estado de Chiapas), en el lugar correspondiente al rea de proyecto. Esta instalacin pertenece a la Regin Sur de PEMEX Exploracin y Produccin. 3. 4. NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CDIGOS APLICABLES API 12J Specification Oil and Gas Separator NRF-015-PEMEX-2003 Proteccin de reas y tanques de almacenamiento de productos inflamables y combustibles. CONSIDERACIONES El flujo total es de 8026 BPD de mezcla de aceite-agua en la alimentacin hacia el tanque de deshidratacin. El aceite hidratado del separador SHTBP-2 se enva al tanque deshidratador TDA-100 con una proporcin de flujos de 5038 BPD de agua congnita y 2988 BPD de aceite. El aceite deshidratado se descargar por medio de tres lneas de derrame a una altura aproximada de 80% del tanque y de una lnea inferior aproximadamente a 10% de la altura total del tanque. METODO DE CLCULO

5.

La manera en que se determinan las dimensiones del tanque es mediante las siguientes formulas:

A=
Donde: d = dimetro interior (m). A = rea (m2).

d 2 4

V= Donde: d= dimetro interior (m). h = altura V = volumen

d 2 xh 4

AH-A-00MC-A-051

CALCULO DE NIVELES DE AGUA Y ACEITE EN EL TANQUE DESHIDRATADOR TV-5 3 de 87

EXPLORACION Y PRODUCCION

GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO SUBGERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTO

Vsep =
Donde:

Ks( dp dl ) Uc

Vsep = Velocidad de separacin, pulg/min. Ks = 0.333 para hidrocarburos-agua. dp = densidad de la fase pesada, lb/ft3 dl = densidad de la fase ligera, lb/ft3 Uc = Viscosidad de la fase continua (considerando que son los hidrocarburos), CP. 6. DESARROLLO

Para el desarrollo del clculo se utilizan las formulas mencionadas anteriormente, primero se calcula la velocidad de separacin de la mezcla Agua-Aceite:

Vsep =
Ks = dp = dl = Uc =

Ks ( dp dl ) Uc

0.333 1056.25 kg/m3 = 65.93 lb/ft3 829.05 kg/m3 = 51.75 lb/ft3 3.06 CP (bases de usuario).

V sep. = 0.333 (65.93 51.75)/3.06 V sep. = 1.54 pulg/min Se recomienda que la velocidad de separacin sea mximo 10 pulg/min, si sale mayor el resultado tomar 10. El flujo es de 8026 BPD = 5.5736 BPM. Tiempo de residencia = 20 min. Multiplicado por el tiempo de residencia nos da: Volumen = 5.5736 BPM x 20 min. Volumen = 111.47 Barriles. Encontrando el rea disponible del tanque: A=

d 2 4

d = 9.652 mts A = 0.7854 x (9.652)2 A = 73.16 m2 Para tener una base de clculo se calcula el volumen del tanque en 1 m:

AH-A-00MC-A-051

CALCULO DE NIVELES DE AGUA Y ACEITE EN EL TANQUE DESHIDRATADOR TV-5 4 de 87

EXPLORACION Y PRODUCCION

GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO SUBGERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTO

V=

d 2 xh 4

V = 73.16 m2 x 1 m V = 73.16 m3 V= 460.16 Barriles. Teniendo en cuenta que en 1 m de altura tenemos un volumen de 460.16 Barriles, podemos calcular la altura que ocupan los 111.47 Barriles en el tiempo de residencia de 20 minutos. Entonces; h = 111.47 / 460.16 h = 0.2422 mts h = 24.22 cm Se considera medio da de flujo neto de aceite: Flujo total = 8026 BPD Flujo de Aceite = 2988 BPD Flujo de Aceite = 2988 BPD x 0.5 Da Volumen de Aceite = 1494 Barriles Se encuentra la altura ocupada por este volumen: h = 1494 / 460.16 h = 3.2466 mts Flujo total = 8026 BPD Altura a considerar para el agua Flujo de agua = 5038 BPD Volumen agua = 5038 BPD x 0.5 das = 2519 BLS h = 2519 / 460.16 h = 5.4741 mts.

AH-A-00MC-A-051

CALCULO DE NIVELES DE AGUA Y ACEITE EN EL TANQUE DESHIDRATADOR TV-5 5 de 87

EXPLORACION Y PRODUCCION

GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO SUBGERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTO

Para calcular el nivel mnimo de separacin se toma en cuenta el nivel mnimo del tanque que es de 500 mm, se le suma el nivel del volumen de mezcla y se considera un metro mas para asegurar una buena separacin. Nivel mnimo = 500 mm (0.5 mts). Nivel del Volumen de mezcla = 242.2 mm (0.2422 mts) Consideracin para asegurar una buena separacin = 1000 mm (1 mts). Nivel mnimo de separacin = 1.7422 mts Para calcular el nivel mximo de separacin se toma en cuenta el nivel mnimo de separacin y se consideran 2 metros para manejo de produccin de mezcla sin tener problemas en la descarga de agua congnita como aceite separado. Nivel mnimo de separacin = 1.7422 mts Altura considerada de agua= 5.4741 mts Altura considerada por posible formacin de emulsin = 0.6 cm Nivel Mximo de separacin = 7.816 mts

7.

CONCLUSIONES

Los niveles mnimos y mximos de separacin en el tanque son los siguientes: Nivel mnimo de separacin: 1.6428 mts Nivel mximo de Separacin: 3.6454 mts Para la instalacin de los vertederos en el tanque deshidratador se puede considerar una altura de 3.64 m como se muestra en el dibujo. 8. 9. REFERENCIAS Perrys Chemical Engineers Handbook, Seventh edition, Mc Graw-hill. NRF-015-PEMEX-2003 Proteccin de reas y tanques de almacenamiento de productos inflamables y combustibles. Flujo de fluidos en Vlvulas, Accesorios y Tuberas. Crane. McGraw-Hill. ANEXOS

AH-A-00MC-A-051

CALCULO DE NIVELES DE AGUA Y ACEITE EN EL TANQUE DESHIDRATADOR TV-5 6 de 87

EXPLORACION Y PRODUCCION

GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO SUBGERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTO

TD-1
nivel mximo del tanque 11.973 mts 6.47 mts nivel para 1 da de almacenamiento neto nivel mx. de separacin nivel mn. de separacin 667 mm 5.50 mts carga de mezcla 5.336 mts 2.420 mts salida de agua congnita 1.219 mts nivel mn. del tanque

boquillas de los vertederos

5.85 mts

305 mm

AH-A-00MC-A-051

CALCULO DE NIVELES DE AGUA Y ACEITE EN EL TANQUE DESHIDRATADOR TV-5 7 de 87

8.286mts mts 5.85 mts