03/10/13

::: BIBLIOTECA :::

BDMTM // APMTM // Cacalosuchil o cacaloxochitl

A tlas de las Plantas de la Medic ina Tradic io nal Mexic ana //

Cacalosuchil o cacaloxochitl
Plumeria acutifolia Poiret Apocynaceae

Sinonimia popular
Cacaloxochitl. Candelerillo flor de cuervo, flor de mayo, flor de mayo roja, palo de cacaloschil, palo de odo, jacalosuchil. Guerrero: kakaluxochilt; Hidalgo: cacaloxuchuil; Michoacn: parandechicua; Oaxaca: guichacki, San Juan pojy, mbaj xiel tzon ntja kitzu kichi; Quintana Roo: chak-sabak-nicte, sach. nicte, saknikte' (maya); San Luis Potos: ukulhuitz (tenek).

Sinonimia botnica.
Plumeria rubra L. fma. acutifolia (Poiret) Woodson

Botnica y ecologa.
rbol hasta de 25m de altura, de corteza lisa y brillante. Las hojas estn grupadas en forma de penacho en las puntas de las ramas. Sus flores se encuentran en ramitos de color blanco ligeramente amarillos. Los frutos son alargados, en forma de pndulos, verde amarillentos o verde anaranjados y las semillas son aladas. Originario de Mxico y Centroamrica, presente en zonas con climas clido, semiclido, semiseco, templado y semifro desde el nivel del mar hasta los 2600m. Planta silvestre, cultivada en calles y jardines, crece a orilla de caminos, ros, riachuelos, en vegetacin perturbada de bosques tropicales caducifolio, subcaducifolio y perennifolio, matorral xerfilo, bosque espinoso, bosque mesfilo de montaa, bosques de encino, de pino y mixto de encino-pino.

Etnobotnica y antropologa.
Esta planta se emplea mayormente para aliviar las punzadas o dolor de odos; stos se refieren como dolores fuertes y frecuentes en las personas que salen de un lugar caliente y entran a otro fro. Se prescribe la aplicacin local del ltex al igual que en otros casos, tales como sacar espinas, reventar diviesos, eliminar mezquinos (verrugas) y "empeines", (que es una afeccin cutnea, especie de eczema, causa picazn, se pone la piel roja y spera). Asimismo, se aprovecha contra la tia, enfermedad parasitaria de la piel del crneo causada por hongos, produce costras, alteraciones y cada del cabello; en el tratamiento de los jiotes, que son ronchas o manchas en la piel, particularmente en la cara o en las manos; y en casos erisipela. El ltex puesto en un trapo grueso y pasado por el fuego, se pega en la cadera de la mujer estril (previamente limpiada con alcohol), quien debe permanecer acostada por tres das. Este remedio adems, de promover la concepcin, calma las molestias propias de la menstruacin y corta las hemorragias abundantes (V. esterilidad y dolor de regla). El ltex mezclado con vaselina blanca y raz de la flor de estrella (Galphimia glauca) pulverizada y cernida, se aplica tres veces (aunque arda un poco) sobre las rasgaduras que se producen en el parto cuando el beb es muy grande o en casos de infeccin. Tambin el cocimiento de la flor se usa en lavados contra las hemorragias vaginales y se bebe como lactgeno (V. falta de leche). Suele usarse la corteza en golpes internos o postemas, en apostemas secos, as como para eliminar sangre coagulada en el estmago y en las torceduras. Se emplea en heridas, torceduras, afecciones de la piel y respiratorias, para las anginas, espanto, vergenza y contra parsitos intestinales (V. lombrices).

www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/monografia.php?l=3&t=Plumeria acutifolia&id=7302

1/3

03/10/13

contra parsitos intestinales (V. lombrices).

::: BIBLIOTECA :::

Otras propiedades que se le atribuyen son como antitusivo, antidiarreico, bacteriosttico, cicatrizante, estimulante cardiaco, expectorante, galactgeno y purgante. Calidad de la planta: cordial.

Historia.
En el siglo XVI, Martn de la Cruz relata su uso: para el que administra la Repblica, dermatosis, micropsiquia y miedo. La reporta como ceremonial. Francisco Hernndez relata: enfra y conglutina aplicado, cura el dolor de pecho que proviene de causa de calor, su mdula limpia el estmago y los intestinos, su corteza reducida a polvo vigoriza extraordinariamente a las parturientas y las restablecen. La raz es de naturaleza fra y mucilaginosa, suele aplicarse con buen resultado a los ojos inflamados de los nios. En el mismo siglo las Relaciones Geogrficas citan: es til para los malos humores, quebraduras de huesos, adems de servir como purga. En el siglo XVII, Gregorio Lpez la menciona para: "melancola, dolores, opilacin de vientre, hgado y bazo, apostema interior, ahto y engrasados. Aprovecha a mal de corazn, tullimiento y purga". A inicios del siglo XVIII, Juan de Esteyneffer refiere: "suele emplearse para heridas, males venreos y como purgante". A finales del siglo XIX, Francisco Flores la describe para el aparato respiratorio, curando la epistaxis. En el siglo XX, Narciso Souza refiere: "el extracto tiene propiedades laxantes, es empleado para las enfermedades venreas y para expulsar parsitos intestinales, as como para enfermedades de la piel". Para el siglo XX, Maximino Martnez reporta los usos siguientes: antisifiltico, tusgeno, catrtico, dermatosis, para enfermedades venreas y heridas. Narciso Souza reporta: el extracto tiene propiedades laxantes, es empleado para las enfermedades venreas, expulsar parsitos intestinales y enfermedades de la piel. Finalmente, la Sociedad Farmacutica de Mxico la consigna como: antiblenorrgico, antiescabitico, para dermatosis y pectoral.

Qumica.
En todos los rganos de la planta se han detectado monoterpenos. En flores y hojas, plumeride, su cumarato y el glucsido cumrico. En la raz, plumenside, plumericn, proto-plumericin A, isoplumern, plumeride y los deoxiderivados, cafeico cumrico y su glucsido. En la corteza del tallo, alamandn, alfa- y beta-alamcidn, alamcn, fluvoplumiern, plumericn, plunieride y los derivados demetilado y cumrico, adems del lignano liriodendrn, el flavonoide plumerubside, y la dimetoxi-benzoquinina. La flor contiene un aceite esencial en el que se han identificado los monoterpenos car-3-ene, citral, para-cimeno, linalol, felandreno y alfa- y beta-pineno. El cido plumrico y su ster metlico, componentes triterpnicos, se han detectado en las hojas.

Farmacologa.
Los diversos reportes disponibles sobre la evaluacin de las actividades farmacolgicas con esta planta, sugieren que el tallo es la parte de la planta que presenta ms claramente diversas acciones farmacolgicas. La planta ha demostrado poseer actividad analgsica y antiespasmdica al administrar un extracto acuoso preparado con tallos. La actividad analgsica se evalu por va intraperitoneal en ratones, empleando 3 modelos experimentales, en todos los cuales se demostr que posea la actividad estudiada. La actividad antiespasmdica de este extracto, se comprob en cobayos, a la concentracin de 0.01ml/animal, y se obtuvieron resultados positivos en los 5 experimentos diferentes utilizando inductores diferentes. A su vez, la corteza del tallo mostr actividad citotxica en de clulas leuk-P388, utilizando extractos acuoso, cloroformo y ter petrleo, as como tambin actividad antifngica con un extracto metanlico, evaluado frente a Candida albicans . Un extracto etanlico de las hojas present fuerte actividad antiviral contra al Poliovirus I y dbil sobre Coxsackie B2. Extractos etanlico acuosos preparados con tallos y corteza del tallo de la variedad acutifolia presentaron actividad hipoglicmica en ratas cuando se administraron por va oral a la dosis de 250mg/kg.

Comentarios.
Plumeria acutifolia, comnmente llamada cacalosuchil o cacaloxochitl, es una planta medicinal originaria de Mxico y Centroamrica, utilizada desde la poca prehispnica, y muy popular, lo que se demuestra por los registros en tres grandes obras que tratan el tema de la herbolaria del siglo XVI. Martn de la Cruz la describe para casos de dermatosis "micropsiqma" y miedo. En el se reporta como ceremonial y en las Relaciones Geogrficas se refiere til para los malos humores, quebraduras de huesos y como purga. En el presente se describe con frecuencia el uso del ltex para tratar el dolor odos, sacar espinas, eliminar verrugas, tratar jiotes, tia y otras afecciones de

www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/monografia.php?l=3&t=Plumeria acutifolia&id=7302

2/3

03/10/13

uso del ltex para tratar el dolor odos, sacar espinas, eliminar verrugas, tratar jiotes, tia y otras afecciones de la piel, as como para promover la concepcin, en hemorragias, y el tallo, en golpes internos torceduras y enfermedades respiratorias. Se ha demostrado que el tallo ejerce actividad analgsica antiespasmdica, antiviral, antidiabtica y antileucmica in vitro.

::: BIBLIOTECA :::

Existe una relacin entre las acciones, analgsica del tallo comprobada experimentalmente, y el uso popular del ltex (que es savia de los tallos), para el dolor de odos. Y aunque indirecta, tambin existe una relacin entre la accin antileucmica y el uso para eliminar verrugas. Esta es una planta medicinal comn en la teraputica tradicional nacional de la que es importante corroborar an otras acciones asociadas al uso popular y establecer con precisin la toxicidad de la misma.

Herbarios.
CCIRIO, CHAPA, CIB, CIESASO, CIID1RO, C1QR0, CODAGEM, CPURQR, EBUM, FCME, HRAM, IBFFA, IMSSM, INAHM, IZTA, MEXU, UAMI, UAS.

Literatura.
Botnica. Alejandre V. y cols. 1987; Antonio N. 1989; Avils M. 1985; Basurto F. 1982; Baytelman B. 1980; Campera E. y cols. 1982; Castro A. 1988; Espinosa J. 1985; Flores J. 1990; Garca I. 1984; Gmez A. 1983; Gmez L. y Chong I. 1985; Centro Coordinador Indigenista de la Regin del Istmo 1987; Lpez R. e Hinojosa A. 1988; Mata S. 1987; Morales J. 1990; Ramrez C. 1988; Soto J. 1985; Tapia F. 1985; Torres B. 1978; Zizumbo D. y Garca 1982. Ecologa. Alejandre V. y cols. 1987; Antonio N. 1971; Basurto F. 1982; Castro A. 1988; Centro de Investigaciones de Quintana Roo, 1991; Espinosa J. 1985; Flores J. 1990; Gmez A. 1983; Martnez, M. A. 1991; Ruiz T. 1986; Soto J. 1987; Tapia F. 1985; Zizumbo D. y Garca P. W82. Etnobotnica. Alejandre V. y cols. 1987; Antonio N. 1971; Avils M-1985; Basurto F. 1982; Cabrera E. y cols. 1982b; Calatayud A. 1990; Castro A. 1988; Centro Coordinador Indigenista de la Regin del Istmo 1987; Espinosa J. 1985; Flores J. 1990; Gmez A. 1983; Gmez L. y Chong 1.1985; Morales J. 1990; Niembro A. 1986; Ruiz T. 1986; Soto J-1987; Torres B. 1978; Torres B. 1970; Ucan E. 1992; Zizumbo D. y Garca P. 1987. Historia. Acua R. Tomo I Vol. III 1984 (Relaciones Goegrfcas. 1580); De la Cruz M. 1964 (1552); Esteyneffer J. de 1978 (1712); Flores F. 19f (1886); Estrada E. 1989 (Cdice Florentino. 1548-1582); Hernndez t-1959 (1571-1576); Lpez G. 1982 (1672); Martnez M. 1969 (W; Sociedad Farmacutica de Mxico. 1952; Souza N. 1942. Qumica. Abe F. 1988; Coppen J. J. W. 1983 Fujimoto J. 1990; Kardono L.B.S. 1988; 1990; 1991; Maharan G. H. 1974; 1974; 1974; Watt J. M. 1962. Farmacologa. Chak I. y Patnaik G. 1972; Dhar M. y cols. 1968; Jamwal K. y Anand K. 1962; Kardono L. y cols. 1990; Sawhney A. y cols. 1978, Van den Berghe D. y cols. 1978.

Bibliote ca digital con fine s de inve stigacin y divulgacin. No tie ne la inte ncin de ofre ce r pre scripcione s m dicas. El uso que se d a la inform acin conte nida e n e ste sitio e s re sponsabilidad e stricta de l le ctor. Los conocim ie ntos y la inform acin original de e sta publicacin son de orige n y cre acin cole ctiva, sus pose e dore s y re cre adore s son los pue blos indge nas de M x ico, por lo que de be n se guir sie ndo cole ctivos y, e n conse cue ncia, e st prohibida toda apropiacin privada. 2009 D.R . Bibliote ca Digital de la Me dicina Tradicional Me x icana. He cho e n M x ico www.ve lve t.unam .m x

www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/monografia.php?l=3&t=Plumeria acutifolia&id=7302

3/3