Cules son los problemas que enfrento Coln para realizar su primer viaje?

Los Reyes Catlicos suministraron a Coln, para realizar el viaje cuyo objetivo era encontrar la ruta martima hacia las Indias navegando hacia el oeste, dos pequeas carabelas no muy nuevas, que haban sido utilizadas antes para transportar cargas, y una nao. Tambin le proveyeron de una tripulacin de 90 hombres, reclutados casi todos entre los marinos del Puerto de Palos. Los tres buques fueron las carabelas Pinta y Nia. El viaje se inici al alba del da 3 de agosto de 1492, poniendo rumbo a las Islas Canarias a donde llegaron el da 9. El da 11 llegaron a la Gran Canaria, donde ocurri el primer contratiempo, al romperse el timn de la Pinta, que pudo ser reparado gracias a las habilidades de Martn Alonso Pinzn. El 6 de setiembre pudieron reemprender el viaje con rumbo al oeste, advirtiendo Coln a su tripulacin que el recorrido sera largo, no menor de 700 leguas, y que solamente pasada esa distancia se navegara nicamente de da. En esa poca, no era fcil calcular la posicin de los barcos ni las distancias recorridas; lo cual los pilotos realizaban apreciando la forma de la estela dejada en las aguas y haciendo algunas poco precisas mediciones con el astrolabio. El 13 de setiembre Coln se encontr con los efectos derivados de la llamada declinacin magntica de la Tierra (diferencia entre los polos geogrficos y magnticos) que dificultaron sus clculos de navegacin; y el 16 penetraron en el mar de los Sargazos. Esos episodios produjeron suma inquietud en las tripulaciones, lo cual se acentu a partir de los primeros das de octubre, en que haban navegado bastante ms de las 700 leguas que Coln haba calculado, sin percibir indicios de encontrar tierra. La tripulacin de la Santa Mara tuvo un conato de amotinamiento. Sin embargo, la situacin de preocupacin e indisciplina recrudeci entre el 9 y el 10 de octubre; cuando no solamente las tripulaciones se rebelaron contra Coln, sino que los propios hermanos Pinzn advirtieron que la duracin del viaje estaba siendo excesiva, especialmente en base a las provisiones de a bordo, que amenazaban ser insuficientes para el retorno. Antes de cumplirse ese plazo, en el anochecer del 11 de octubre, el viga de la Pinta encaramado en lo alto de uno de los mstiles, el marinero Rodrigo de Triana, di el tan esperado grito de tierra!. Un disparo de can sirvi de aviso general, y los tres buques fondearon a la espera del da siguiente. En la maana del 12 de octubre, se aproximaron a la isla, que Coln bautiz con el nombre de San Salvador.

El viaje continu, llegando el 28 de octubre a la costa norte de la isla de Cuba, a lo largo de la cual navegaron de oeste a este. En esa circunstancia, el da 6 de noviembre se produjo un incidente, porque Martn Alonso Pinzn se separ del resto de la expedicin, al frente de la Pinta; segn se supone, animado por el objetivo de continuar explorando por su cuenta, para tratar de descubrir el oro que tanto pensaban hallar en las Indias. La Pinta volvi a reunirse con las otras dos naves el 6 de enero d e 1493, en las costas de la Isla de La Espaola (Santo Domingo); pero Coln mantuvo su total desaprobacin por la conducta de Martn Alonso, al que al retorno a Espaa acus de traicin por haber desertado. Entretanto, la Nia y la Santa Mara, que continuaron bordeando Cuba hacia el este, llegaron el 6 de diciembre a la actual isla de Santo Domingo, que llamaron La Espaola, donde la Santa Mara encall el da 24. Desembarcados all, recibieron la colaboracin de los indgenas encabezados por su cacique Guacanagar, gracias a lo cual utilizaron los restos de la Santa Mara para construir una pequea fortificacin que llamaron El Fuerte de la Navidad donde hubieron de quedar 39 hombres equivalentes a la tripulacin de la nave destruida. El viaje de retorno fue emprendido, una vez reunidos nuevamente con la Pinta, el da 16 de enero de 1493. Das despus, al acercarse a esas islas, sobrevino una tempestad que separ a las dos carabelas. Recin el 15 de marzo retorn la Nia al Puerto de Palos de donde haba partido, hacindolo pocas horas despus la Pinta, que traa a bordo a Martn Alonso Pinzn gravemente enfermo; a resultas de lo cual falleciera a los pocos das, el 31 de marzo, en el Monasterio de La Rbida donde fuera alojado.