Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Un systme global Blokset intgre des appareillages Schneider Electric conus et raliss pour garantir entre eux la meilleure coordination possible. Ils sont installs dans un quipement conu pour eux. Un ensemble Intelligent prt intgrer des appareils embarquant fonctions de protection avances et de communication pour la distribution et la commande moteur.
Un tableau haut niveau de sret Blokset a t conu dans loptique dapporter encore plus de abilit et de qualit : b conforme aux normes internationales, b test selon les procdures de ces normes, b fabriqu en ateliers accrdits ISO.
Un systme exible b disponibilit et souplesse dune fabrication locale b garantie dun constructeur international b proximit des quipes expertes. Un systme modulaire Blokset utilise des composants prfabriqus standards, qui garantissent souplesse et rapidit de ralisation, de modication ou dextension.
Comprehensive Blokset is a complete system integrating Schneider Electric switchgear components. All Schneider Electric protective devices are designed and manufactured for optimum coordination and can now be installed in a switchboard designed specically for them.
An Intelligent system, ready to integrate devices containing advanced protection and communication functions for electrical distribution and motor control. Dependable Blokset has been designed to improve reliability and quality: b complies with international standards b tested according to these standards b manufactured in ISO certied facilities.
Flexible b flexibility and availability through local manufacturing b guaranteed by a worldclass electrical switchboard manufacturer b proximity of specialised teams. Modular Blokset is composed of standard prefabricated components which guarantee exibility and quick manufacture, modication or extension.
Les contraintes de plus en plus fortes dans lindustrie et le tertiaire requirent la prise en compte dun nouveau concept : la sret. Elle se caractrise par la ralisation dun quilibre entre les besoins de lutilisateur en termes de scurit et de disponibilit, et les moyens mis en uvre pour les satisfaire en termes de abilit et de maintenabilit.
Les besoins en termes de sret tant lis chaque type dinstallation, le systme Blokset permet dapporter, par sa exibilit et son adaptabilit, la rponse approprie pour le maillon central que reprsente le tableau basse tension.
1 Jeu de barres principal 2 Platine commande moteur xe 3 Dpart moteur dbrochable 4 Face avant tableau commande moteur dbrochable 5 Jeux de barres du tableau Blokset Mw 6 Tiroir dpart moteur
The heavy constraints on industrial and commercial users have redened the concept of dependability This is characterised by a balance between the users needs in terms of safety and availability and the means implemented to satisfy these needs in terms of reliability and maintainability.
The needs for dependability vary according to the type of installation. With its exibility and adaptability, the Blokset system offers an appropriate solution for the central link represented by the low voltage switchboard.
1 Main busbars 2 Fixed motor control subassembly 3 Withdrawable motor feeder 4 Motor control centre (withdrawable type) 5 Blokset Mw busbars 6 Withdrawable motor feeder unit
Electriques / Electrical
Type / Type D (132) Tension nominale / Rated voltage Tension assigne disolement 1000 V AC Rated insulation voltage Tension assigne demploi 690 V AC Rated operational voltage Courant / Current Courant assign de court-circuit jusqu 100 kA -1s Rated short-time withstand current up to 100 kA -1s Courant assign de crte jusqu 220 kA Rated peak withstand current up to 220 kA Courant assign / Rated current Jeu de barres principal jusqu 6300 A Main busbars up to 6300 A Jeu de barres de distribution jusqu 3200 A Distribution busbars up to 3200 A Dc (132) 1000 V AC 690 V AC Mf (132) 1000 V AC 690 V AC Ms (132) 1000 V AC 690 V AC Mw (132) 1000 V AC 690 V AC C (134) 1000 V AC 690 V AC
jusqu 100 kA -1s up to 100 kA -1s jusqu 220 kA up to 220 kA jusqu 6300 A up to 6300 A jusqu 3200 A up to 3200 A
jusqu 100 kA -1s up to 100 kA -1s jusqu 220 kA up to 220 kA jusqu 6300 A up to 6300 A jusqu 3200 A up to 3200 A
jusqu 100 kA -1s up to 100 kA -1s jusqu 220 kA up to 220 kA jusqu 6300 A up to 6300 A 1000 A 1000 A
Mcaniques / Mechanical
Formes / Forms 1 - 2b - 3b - 4 Degr de protection IP 20 - 31 - 42 - 54 Degree of protection Dimensions (mm) / Dimensions (mm) Largeur 700 / 900 / Width 1100 / 1200 / 1300 Profondeur 400 / 600 / 1000 Depth Hauteur - hors tout 2200 Overall height Hauteur - utilisable 40 modules de 50 mm Functional height 40 modules of 50 mm 1 - 2b IP 20 - 31 1 - 2b - 3b - 4 IP 20 - 31 - 42 - 54 1 - 2b - 3b - 4 IP 20 - 31 - 42 3b - 4 IP 20 - 31 - 42 - 54 1 IP 42 - 54
Schneider Electric Industries SAS 89 Boulevard F. Roosevelt F-92500 Rueil Malmaison France Tel : +33 (0)1 41 29 85 00 Fax : +33 (0)1 41 29 89 01 http://www.schneider-electric.com
En raison de lvolution des normes et du matriel, les caractristiques indiques par le texte et les images de ce document ne nous engagent quaprs conrmation par nos services. As standards, specications and designs change from time to time, please ask for conrmation of the information given in this publication.
Ce document a t imprim sur du papier cologique. This document has been printed on ecological paper.
Publication : Schneider Electric Industries SAS Ralisation : Schneider Electric Industries SAS Photos : Schneider Electric Industries SAS Impression : Imprimerie du Pont de Claix / JPF ART.080308 03/2006