Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Com o grande desenvolvimento atual dos meios de comunicao e de transporte, h efetiva possibilidade e necessidade de integrao dos profissionais dos pases Ibero-americanos, conscientes de que o futuro inscreve-se numa realidade social onde o conhecimento cientfico e o desenvolvimento tecnolgico so as ferramentas corretas a serem utilizadas em benefcio da sustentabilidade e qualidade de vida de nossos povos. misso e objetivo da ALCONPAT (Asociacin Latinoamericana de Control de Calidad, Patologa y Recuperacin de la Construccin) ser um forte instrumento de unio, desenvolvimento e difuso dos conhecimentos gerados pela comunidade da construo civil, com foco nos materiais e na gesto da qualidade de obras em andamento, no estudo dos problemas patolgicos, na manuteno, recuperao e proteo do enorme patrimnio construdo e na preveno de falhas de projeto e construo em obras novas. Desde sua fundao no ano de 1991 em Crdoba, Argentina, os membros da ALCONPAT Internacional e de suas delegacias e entidades nacionais, vm organizando cursos, seminrios, palestras e, nos anos mpares o tradicional e reconhecido congresso cientfico CONPAT, j realizado de forma itinerante em onze diferentes pases da Ibero-amrica. Com o objetivo de fortalecer essa integrao e valorizar ainda mais a Construo Civil desses pases, a ALCONPAT instituiu, em 2011, a Comisin Temtica de Procedimientos Recomendables sob a profcua coordenao do Prof. Dr. Bernardo Tutikian. Essa Comisso tem o objetivo de levantar temas de interesse da comunidade, buscar um especialista que se disponha a pesquisar e escrever sobre o assunto, voluntariamente, e divulgar esse conhecimento na comunidade Ibero-americana. O contedo deve ser claro, objetivo, com bases cientficas, atualizado e no muito extenso, fornecendo a cada leitor profissional as bases seguras sobre um tema especfico de forma a permitir seu rpido aproveitamento e, quando for o caso, constituir-se num ponto de partida seguro para um desenvolvimento ainda maior daquele assunto. O resultado dessa iniciativa agora se cristaliza na publicao de 10 textos fantsticos, em forma de fascculos seriados, cuja srie completa ou coletnea se denomina O QUE NA CONSTRUO CIVIL?. Se tratam de textos conceituais visando o nivelamento do conhecimento sobre as principais palavras de ordem que hoje permeiam o dinmico setor da
Construo Civil, entre elas: Sustentabilidade, Qualidade, Patologia, Terapia, Profilaxia, Diagnstico, Vida til, Ciclo de Vida, e outras, visando contribuir para o aprimoramento do setor da construo assim como a qualificao e o aperfeioamento de seus profissionais. Por ter um cunho didtico, os diferentes temas so abordados de modo coerente e conciso, apresentando as principais etapas que compem o ciclo dos conhecimentos necessrios sobre aquele assunto. Cada fascculo independente dos demais, porm o seu conjunto constituir um importante referencial de conceitos utilizados atualmente na construo civil. O curto prazo disponvel para essa misso, de repercusso transcendental aos pases alvo, foi superado vitoriosamente e esta publicao s se tornou realidade graas dedicao, competncia, experincia acadmica, profissionalismo, desprendimento e conhecimento do Coordenador e Autores, apaixonados por uma engenharia de qualidade. Estes textos foram escritos exclusivamente por membros da ALCONPAT, selecionados pela sua reconhecida capacidade tcnica e cientfica em suas respectivas reas de atuao. Os autores possuem vivncia e experincia dentro de cada tpico abordado, atravs de uma participao proativa, desinteressada e voluntria. O coordenador, os autores e revisores doaram suas valiosas horas tcnicas, seus conhecimentos, seus expressivos honorrios e direitos autorais ALCONPAT Internacional, em defesa de sua nobre misso. Estimou-se essa doao em mais de 500h tcnicas de profissionais de alto nvel, a uma mdia de 50h por fascculos, acrescidas de pelo menos mais 200h de coordenao, tambm voluntria. Todos os recursos tcnicos e uma viso sistmica, necessrios ao bom entendimento dos problemas, esto disponveis e foram tratados com competncia e objetividade, fazendo desta coletnea uma consulta obrigatria. Espera-se que esta coletnea venha a ser amplamente consultada no setor tcnico-profissional e at adotada pelas Universidades Ibero-americanas. Esta coletnea mais um esforo que a ALCONPAT Int. realiza para aprimoramento e atualizao do corpo docente e discente das faculdades e universidades, assim como para evoluo dos profissionais da comunidade tcnica ligada ao construbusiness, valorizando indistintamente a contribuio da engenharia no desenvolvimento sustentado dos pases Ibero-americanos.
Mrida - Mxico, maro de 2013 Prof. Paulo Helene Presidente ALCONPAT Internacional Prof. Bernardo Tutikian Coordinador Comisin Temtica de Procedimientos Recomendables
Presidencia: Presidncia de Honor: Vicepresidente Administrativo: Vicepresidente Tcnico: Secretario Ejecutivo: Director General: Gestor:
Prof. Paulo Helene Prof. Luiz Carlos Pinto da Silva Filho Profa. Maria Ysabel Dikdan Profa. Anglica Piola Ayala Prof. Jos Manuel Mendoza Rangel Dr. Pedro Castro Ing. Enrique Crescencio Cervera Aguilar
Sede permanente ALCONPAT: CINVESTAV Mrida Mxico http://www.alconpat.org Prof. Dr. Pedro Castro Borges
Comisiones Temticas: Publicaciones Prof. Pedro Castro Borges Educacin Profa. Liana Arrieta de Bustillos Membreca Prof. Roddy Cabezas Premiacin Profa. Anglica Piola Ayala Procedimientos Recomendables Prof. Bernardo Tutikian Relaciones Interinstitucionales Prof. Luiz Carlos Pinto da Silva Filho Historia ALCONPAT Prof. Dante Domene Boletn de Notcias Arq. Leonardo Lpez
Misso da ALCONPAT Internacional: ALCONPAT Internacional es una Asociacin no lucrativa de profesionales dedicados a la industria de la construccin en todas sus reas, que conjuntamente trabajan a resolver los problemas que se presentan en las estructuras desde la planeacin, diseo y proyecto hasta la ejecucin, construccin, mantenimiento y reparacin de las mismas, promoviendo la actualizacin profesional y la educacin como herramientas fundamentales para salvaguardar la calidad y la integridad de los servicios de sus profesionales.
Viso da ALCONPAT Internacional: Ser la Asociacin de especialistas en control de calidad y patologa de la industria de la construccin con mayor representatividad gremial y prestigio profesional reconocido internacionalmente, buscando siempre el beneficio social y el ptimo aprovechamiento de los recursos humanos, materiales y econmicos para la construccin de estructuras sustentables y amigables con el medio ambiente.
Valores de ALCONPAT Internacional: Ciencia, Tecnologa, Amistad y Perseverancia para el Desarrollo de Amrica Latina.
Objetivos da ALCONPAT Internacional: ARTCULO 1.2 del Estatuto. ALCONPAT se define como una asociacin sin fines de lucro, cuyos fines son: a) Contribuir al desarrollo cientfico y tcnico de toda la comunidad Latinoamericana relacionada con la construccin y sus materiales, con nfasis en la gestin de la calidad, la patologa y la recuperacin de las construcciones. b) Actuar como un interlocutor cualificado, tanto de la propia sociedad civil como de sus poderes pblicos representativos. c) Promover el papel de la ciencia y la tecnologa de la construccin y sus materiales, y contribuir a su difusin como un bien necesario que es para toda la sociedad Latinoamericana y Iberoamericana.
INTERNACIONAL
06
ALCONPAT Internacional
Boletn Tcnico
Corrosin de armadura de estructuras de hormign Corroso das Armaduras de Concreto Reinforcement corrosion of concrete structures
Enio J. Pazini Figueiredo Universidade Federal de Gois Gibson Rocha Meira Instituto Federal de Educao, Cincias e Tecnologia da Paraiba Programa de Ps Graduao em Engenharia Civil e Ambiental. UFPB
Introduo
O processo de corroso do ao no concreto envolve uma fase inicial, na qual os agentes agressivos alteram as condies do concreto no entorno da barra, despassivando a armadura, seguindo-se da formao de uma clula de corroso, responsvel pela propagao da corroso. Neste fascculo, so discutidas as condies que garantem a passividade da armadura no concreto e os fenmenos que levam ruptura dessa condio de passividade, dando lugar a distintas formas de corroso. Apresentam-se as fases do processo de corroso segundo o modelo de Tuutti e discute-se como se inicia a corroso da armadura a partir da carbonatao do concreto e da ao dos ons cloreto, ponderando-se aspectos que influenciam nas fases de iniciao e de propagao da corroso. No caso especfico do ataque por cloretos, discutese o teor crtico que conduz despassivao da armadura. de Apresentam-se, tambm, mtodos monitoramento eletroqumico empregados
ALCONPAT Int.
formao
estabilidade
dessa
pelcula
tm relao com a elevada alcalinidade da soluo aquosa presente nos poros do concreto. Inicialmente se pensou que essa alcalinidade se devia essencialmente presena do hidrxido de clcio (Ca(OH)2), resultante das reaes de hidratao do cimento. Contudo, com a evoluo dos conhecimentos sobre o tema, verificou-se que o elevado pH da soluo dos poros do concreto se deve, principalmente, aos hidrxidos de sdio (NaOH) e de potssio (KOH), conferindo pHs da ordem de 13 a 14 fase lquida do concreto (LONGUET et al., 1973; ANDRADE & PAGE (1986). O crescente uso de adies no cimento pode reduzir o pH na soluo dos poros do concreto (HAUSMANN, 1998), sem contudo induzir a despassivao do ao. A pelcula passivadora protetora do ao gerada a partir de uma rpida e extensa reao eletroqumica que resulta na formao de uma fina camada de xidos, transparente e aderente ao ao (POURBAIX, 1987). A composio precisa dessa pelcula ainda objeto de discusso. Embora haja algumas teorias, uma das mais aceitas prev a formao de uma pelcula composta de duas camadas: uma mais interna, composta principalmente por magnetita, e outra mais externa, composta por xidos frricos (NAGAYAMA & COHEN, 1962 apud ALONSO et al., 2010). Essa pelcula apresenta uma elevada resistncia hmica, conferindo taxas de corroso desprezveis, uma vez que impede o acesso de umidade, oxignio e agentes agressivos superfcie do ao, bem como dificulta a dissoluo do ferro. A ao de proteo exercida pela pelcula passivadora garantida pela alta alcalinidade do concreto e um adequado potencial eletroqumico. Essa condio pode ser melhor observada no diagrama de equilbrio termodinmico proposto por Pourbaix (1974) para o ferro em meio aquoso, que mostra as condies de pH e potencial nas quais o ferro pode situar-se em trs condies distintas: corroso, passivao ou imunidade (vide Fig. 1). A zona de imunidade corresponde regio do diagrama onde o ao no se corri, independentemente da natureza do meio ser cido, neutro ou alcalino. para essa zona que o ao conduzido quando se aplica a tcnica de proteo catdica (HELENE, 1986). A zona de passivao corresponde quela em que as reaes observadas so as de formao da pelcula passivadora, a qual ser mais ou menos perfeita em funo do nvel de proteo que esta camada oferea ao metal (POURBAIX, 1987). o que acontece com o ao imerso no concreto, em que o pH est na faixa de 12,5 a 14,0 e o potencial de corroso est na faixa de 0,15V a 0,40V (PETROCKIMO, 1960 apud HELENE, 1986). Nessa zona, a corroso no exatamente nula, mas ela ocorre a uma taxa to baixa que o metal possui a aparncia de manterse inalterado (ANDRADE, 1988). A zona de corroso corresponde quela onde h as condies termodinmicas necessrias para que o metal possa desenvolver a corroso. Como se percebe, o diagrama de Pourbaix tem uma grande utilidade no estudo da corroso, fornecendo informaes sobre as condies de equilbrio do ferro em funo do pH e do potencial de corroso. Contudo, no fornece informaes sobre a cintica da corroso, a qual depende de outros aspectos, conforme se discute ao longo deste fascculo. A perda de estabilidade da camada passivadora que conduz o ferro ao processo de corroso. Essa situao ocorre pela penetrao de substncias
Figura 1. Diagrama de equilbrio termodinmico, potencial versus pH, para o sistema Fe H2O a 25C (Adaptado de POURBAIX, 1974).
Boletn Tcnico 06
agressivas que atuam atravs dos seguintes mecanismos (BAKKER, 1988): a carbonatao do concreto, que reduz seu pH a nveis insuficientes para manter o estado passivo das armaduras; a presena do agente despassivador on cloreto em quantidade suficiente para romper localizadamente a camada passivadora; a combinao dos dois fatores anteriormente citados. Nesse sentido, a camada de cobrimento
desempenha
um
importante
papel
porque,
alm de ser uma barreira qumica, conforme foi discutido neste subitem, tambm se constitui em uma barreira fsica. Um cobrimento de boa qualidade, com baixa porosidade, alm de dificultar a penetrao dos agentes agressivos, constitui-se em uma barreira adicional, reduzindo a presena da gua e do oxignio, elementos necessrios existncia da corroso eletroqumica (SHIESSL & BAKKER, 1988).
Fig. 2). Nesse caso, tem-se um controle catdico do processo de corroso pela carncia de oxignio.
ALCONPAT Int.
Na corroso generalizada, o ataque produzido em uma grande superfcie do metal, na qual existem inmeros nodos e ctodos, formando micropilhas que mudam a todo tempo. Nesse caso, a perda de seo pode ser uniforme ou irregular. A corroso localizada trata-se de um ataque intermedirio entre a corroso uniforme e a corroso por pites. O ataque se produz em zonas mais ou menos extensas do material, as quais, por diferentes razes, so andicas em relao s demais. Um dos motivos para que isso ocorra pode ser a mudana ou heterogeneidade de composio qumica do material ou do eletrlito que o circunda. Na corroso por pites, o ataque se produz em zonas discretas do material, as quais so mais ativas do que o resto da superfcie. comum no caso da ao de contaminantes que tm a propriedade de romper a capa passiva em pontos especficos, como o caso dos cloretos. A corroso com formao de fissuras ocorre quando, alm das condies propcias para a
corroso, o metal se encontra submetido a tenses importantes de trao. Nesse caso, surgem fissuras no material que se propagam na direo transversal carga, produzindo rupturas com nveis baixos de tenso. No caso da corroso em estruturas de concreto armado, as formas mais comuns so a corroso generalizada irregular (vide Fig. 4a) e a corroso puntiforme ou por pites (vide Fig. 4b). O primeiro caso est relacionado corroso desencadeada pela carbonatao do concreto, que atua na forma de uma frente e desencadeia a corroso ao longo de uma superfcie extensa do metal. O segundo caso est relacionado corroso desencadeada pela ao dos ons cloreto, com ao localizada em relao ruptura da capa passiva do metal. No caso de estruturas protendidas, pode ocorrer o que se chama de corroso sob tenso, em que a associao das aes eletroqumicas com as mecnicas favorece ao surgimento de fissuras no metal (corroso com fissurao).
Boletn Tcnico 06
(a)
(b)
Figura 4. Aparncia superficial da corroso generalizada desencadeada pela carbonatao do concreto (a) e da corroso puntiforme desencadeada pela ao dos ons cloreto (b).
Figura 5. Modelo de Tuutti para a corroso de armaduras proposta original (TUUTTI, 1982).
ALCONPAT Int.
pelo desenvolvimento das reaes de corroso, as quais podem ser mais ou menos rpidas em funo das variveis que controlam a cintica das reaes, ou seja, em funo da disponibilidade de oxignio, da resistividade do meio, da temperatura etc. Considerando que o momento da despassivao do ao envolve alteraes eletroqumicas na superfcie do ao e que essas alteraes demandam
certo tempo para que o incio da corroso possa ocorrer de forma consistente, o modelo de Tuutti pode ser adaptado para a forma apresentada na Fig. 6, a qual aceita que a fase de despassivao se desenvolve ao longo de um perodo de tempo e, portanto, o modelo passa a ter trs fases: iniciao, despassivao e propagao.
Boletn Tcnico 06
carbo
nata
Figura 7. Efeito da carbonatao no comportamento da armadura em relao corroso, tendo como referncia o diagrama de Poubaix.
carbonatao so o hidrxido de clcio (Ca(OH)2), o hidrxido de sdio (NaOH) e o hidrxido de potssio (KOH), assim como os silicatos alcalinos (SCHRDER; SMOLCZYK, 1969). A principal reao que ocorre a carbonatao do hidrxido de clcio, o qual transformado em carbonato de clcio, segundo a representao simplificada da reao mostrada na Equao 1. Na realidade, primeiro tem que haver a difuso gasosa do CO2, que se encontra na atmosfera, na fase aquosa dos poros do concreto, para somente aps haver a reao qumica do CO2 com os elementos alcalinos (Equaes 3, 4 e 5). Logo, para que a carbonatao se processe ao natural, necessrio que primeiro ocorra a solubilizao do dixido de carbono. As Equaes 4 e 5 mostram, respectivamente, a solubilizao do CO2 e a reao de formao do carbonato de clcio (TAYLOR, 1997; FIGUEIREDO, 2007). (Eq.3) (Eq.1) (Eq.2)
(Eq.4) (Eq.5)
Os ons OH- e Ca2+ so formados pela dissoluo do Ca(OH)2 e decomposio das fases hidratadas de silicatos e aluminatos. Papadakis et al. (1991) mostram que a carbonatao dos silicatos C3S e C2S no hidratados da pasta de cimento endurecida pode ocorrer de acordo com as Equaes 6 e 7. (Eq.6) (Eq.7) A converso do hidrxido de sdio em carbonato de sdio ocorre conforme mostra a Equao 8. O NaOH consumido na reao com o gs carbnico (Equao 8) liberado novamente aps a reao do carbonato de sdio com o hidrxido de clcio (Equao 9), com o C3S hidratado (Equao 10) e com o aluminato de clcio hidratado (Equao 11), podendo reagir novamente com o CO2, permitindo a seqncia do processo (GUIMARES, 2000). (Eq.8) (Eq.9)
9
ALCONPAT Int.
fases hidratadas contendo Al e Fe (BAKKER, 1988; (Eq.10) TAYLOR, 1997). (Eq.11) No mbito das reaes de carbonatao, tambm O processo de carbonatao ocorre de fora para dentro, criando uma frente carbonatada e uma zona onde ainda no houve carbonatao e os nveis de pH se mantm elevados, conforme representa a Fig. 8. Quando essa frente atinge a armadura, aceita-se que o perodo de iniciao da corroso foi vencido (TUUTTI, 1982).
ocorre a carbonatao do CSH, em que, alm do CaCO3, h a formao de gel de slica, com estrutura porosa, facilitando a continuidade da carbonatao, bem como a carbonatao de outras
10
Boletn Tcnico 06
andicas e aumentando o pH nas reas catdicas adjacentes, reduzindo as chances de futuro ataque nessas reas catdicas. Com a continuidade do processo, mais ons Cl- penetram no concreto, unindo-se queles reciclados para participarem de novas reaes. No caso da segunda teoria, a ruptura da pelcula passivadora se d em consequncia da formao de vazios decorrente do fluxo de ctions atravs da pelcula passivadora em resposta
penetrao de cloretos. Quando a eliminao desses vazios no mais possvel, a ruptura local da pelcula passivadora pode ocorrer e a formao de um pite tem incio. Considerando o diagrama de Pourbaix para o sistema ferro-soluo aquosa, contendo cloretos (vide Fig. 10), evidencia-se o comportamento agressivo desses ons por meio da reduo significativa da zona de passivao e um incremento da zona de corroso com a incluso da zona de corroso por pites.
Figura 10. Diagrama de equilbrio termodinmico para o sistema Fe-H2O, a 25 oC, na presena de soluo com ons cloreto a 355 ppm (Adaptado de POURBAIX, 1987).
11
ALCONPAT Int.
srie de variveis. Este Item seo aborda o tema considerando que esse parmetro depende de aspectos relacionados ao ambiente, aos materiais e interface ao-concreto (vide Quadro 1), o que pode gerar uma extensa variao desse parmetro.
Materiais cimentantes
Quantidade de C3A pH Cinza Volante Escria Slica Ativa Teor de Aglomerante
Fatores externos
Quantidade de umidade Variaes de umidade Concentrao de oxignio Fonte de ons cloreto Tipo de ction que acompanha o on cloreto Temperatura
discutir, ponto
associado) e sua forma de penetrao no concreto, s reaes de corroso e o seu controle catdico, em funo da presena de oxignio, s condies de umidade no entorno da armadura e sua flutuao e s caractersticas da edificao em relao ao seu entorno (CASTRO, RINCN & FIGUEIREDO, 2001). Alm das influncias anteriormente relatadas, h que acrescentar-se a diversidade de mtodos empregados para identificar a despassivao da armadura e posterior identificao do teor crtico de cloretos (vide Quadro 2), bem como a variedade de procedimentos empregados na definio da extenso e na extrao das amostras das matrizes slidas empregadas na determinao do teor crtico de cloretos.
a ponto, as variveis que influenciam no teor crtico de cloretos, mas apresentar este cenrio de variabilidade, bem como indicar os valores referenciais mais aceitos. As variveis relacionadas interface ao-concreto dizem respeito possibilidade de acmulo pontual de cloretos em um local especfico dessa interface ou de falhas na formao da pelcula passivadora. Os fatores relacionados ao concreto agrupam influncias relacionadas ao potencial alcalino da matriz, capacidade de fixao de cloretos microestrutura do concreto, bem como em relao estabilidade das condies no entorno da armadura. As variveis relacionadas a fatores externos dizem respeito ao tipo de cloreto envolvido (tipo de ction
Quadro 2. Limites crticos de cloretos para comear a corroso - dados da literatura. (Adaptado de ALONSO et al., 2000).
Condies
Referncia
Ambiente
Valores ou intervalos do teor crtico de cloretos Cl- livres (%de cim.) Cl- totais (%de cim.) [Cl-]/[OH-]
Mtodo de deteco da despassivao Medidas de potencial e inspeo visual Polarizao andica, medidas de potencial e inspeo visual
Soluo Soluo
0,60
0,35
12
Boletn Tcnico 06
Quadro 2. Limites crticos de cloretos para comear a corroso - dados da literatura. (Adaptado de ALONSO et al., 2000). (continuao)
Condies
Referncia
Ambiente
Valores ou intervalos do teor crtico de cloretos Cl- livres (%de cim.) Cl- totais (%de cim.) [Cl-]/[OH-]
Mtodo de deteco da despassivao Medidas de potencial e inspeo visual Polarizao andica, medidas de potencial e inspeo visual
0,60
0,35
Suspenses de argamassa
CP comum CP escria
Polarizao andica
CP comum Concreto
Polarizao andica
CP comum CP escria
3,04 1,01
Polarizao andica
Pastas de CP comum (ingls) e cimento com escria (espanhol)-Cladicionados mistura. Lajes de concreto com Cl adicionados para vrias condies de exposio Trs argamassas de cimento Portland (cloretos externos)
Pastas Andrade & Page (1986) CP comum CP escria Hope & Ip (1987) Concreto 0,1-0,19 CP comum Argamassa Hansson & Srensen (1990) Goi & Andrade (1990) Thomas et al.(1990) Lambert et al. (1991) Argamassas Pettersson 80% UR (1992) 100% UR Pettersson (1992) Concreto 1,8 2,9 Medidas da taxa de corroso 0,51,7 0,61,8 Medidas da taxa de corroso (icorr) 100% UR 50% UR 0,6 1,4 ncremento da densidade de corrente 0,150,69 0,120,44 Taxa de corroso, impedncia AC, inspeo visual, perda de massa Medidas da taxa de corroso
Ao em solues alcalinas com cloretos Prismas de concreto em ambientes marinhos Concreto exposto contaminao externa de cloretos Argamassas feitas com cimentos com alto ou baixo teor de lcalis Lajes de concreto armazenadas em gua do mar com 10% de Cl
Continua...
Soluo
0,250,80
Concreto
0,50
3,00
13
ALCONPAT Int. Quadro 2. Limites crticos de cloretos para comear a corroso - dados da literatura. (Adaptado de ALONSO et al., 2000). (continuao)
Condies
Referncia
Ambiente
Valores ou intervalos do teor crtico de cloretos Cl- livres (%de cim.) Cl- totais (%de cim.) [Cl-]/[OH-]
Cl- adicionados mistura Concreto de mdia resistncia (MS) Concreto de alta resistncia (HS) Concreto superplastificado de alta resistncia (HSS) Concreto superplastificado de alta resistncia com cinza volante (HSSFA) Kayyali & Haque (1995) Soluo
Cimentos c/ diferentes contedos de C3A Contedo de C3A = 2,43% Contedo de C3A = 7,59% Contedo de C3A = 14,0% Concreto Concreto com Cladicionados mistura e exposies externas a ambientes com ClBreit & Sciessl (1997) CP comum CP escria CP cinza v. Prismas de concreto armado com cinza volante, em ambiente marinho Contedo de cinza = 0% Contedo de cinza = 15% Contedo de cinza = 30% Contedo de cinza = 50% Concreto Prismas de concreto expostos ao ambiente marinho com diversos cobrimentos
Continua...
Sandberg (1999)
14
Boletn Tcnico 06
Quadro 2 - Limites crticos de cloretos para comear a corroso - dados da literatura. (Adaptado de ALONSO et al., 2000). (continuao)
Condies
Referncia
Ambiente
Valores ou intervalos do teor crtico de cloretos Cl- livres (%de cim.) Cl- totais (%de cim.) [Cl-]/[OH-]
Argamassa CP comum
0,4-1,16
1,24-3,1
1,17-3,98
Outro aspecto importante em relao ao teor crtico de cloretos corresponde a como representlo. Entende-se, hoje, que a relao [Cl-]/[OH-] seja aquela que melhor representa esse parmetro. Contudo, a dificuldade de medir-se a concentrao de hidroxilas na soluo dos poros do concreto tem feito com que a relao entre cloretos livres e totais e a massa de cimento, e mais especialmente o ltimo, tenha sido um parmetro com amplo uso para indicar risco de corroso. Glass & Buenfeld (1997a) defendem que a melhor forma de expressar o limite crtico de cloretos a relao entre o teor de cloretos totais e a massa de cimento, tendo em conta que a concentrao de hidroxilas na soluo dos poros no o nico parmetro que representa as propriedades inibidoras do cimento e que os cloretos inicialmente ligados podem vir a participar das reaes de corroso. No caso dos mtodos empregados para identificar a despassivao do ao e, portanto, o momento em que se atingiu o teor crtico de cloretos, tambm h uma extensa variedade, tais como as medidas de densidade de corrente instantnea corroso (icorr), as medidas de potencial de corroso (Ecorr), inspeo visual etc., conforme se observa no Quadro 2. Contudo, atualmente, h uma maior inclinao para o emprego da densidade de corrente instantnea
de corroso (icorr) como varivel indicadora da despassivao (ALONSO et al., 2000). Esse cenrio de mltiplas influncias contribui para uma significativa variao do teor crtico de cloretos totais, assumindo valores que vo de 0,1 a 3,1 % (em relao massa de cimento), conforme exemplifica o Quadro 2. Diante da grande variabilidade de resultados, com reflexos das particularidades de cada estudo, a tendncia que sejam adotados valores conservadores (GLASS & BUENFELD, 1977b). Essa postura acaba se refletindo nas normas de diversos pases/regies. Nesse sentido, a rede de pesquisa DURAR (1997) apresenta os limites 0,4 % de cloretos totais, em relao massa de cimento, para estruturas em concreto armado e 0,2 % para concreto protendido. As informaes apresentadas neste item conduzem a de um cenrio bastante varivel, onde a adoo de limites conservadores tem o objetivo geral de atender maioria dos casos. Contudo, o estudo de situaes especficas pode conduzir adoo de limites que, independentemente de menores ou maiores, sejam mais precisos em funo das caractersticas particulares de cada caso, em que um conjunto prprio de variveis age de forma simultnea.
da matriz de concreto e as condies de interao ambiente-estrutura so aspectos essenciais na determinao de um maior ou menor tempo demandado para iniciao da corroso. No objetivo deste Item realizar uma extensa discusso sobre esse tema, mas apresentar alguns exemplos de como alguns desses fatores aceleram ou retardam o incio do processo de corroso.
15
ALCONPAT Int.
Figura 11. Influncia da concentrao de CO2 no ambiente sobre o coeficiente de carbonatao (POSSAN, 2004).
Figura 12. Influncia da presena de cloretos no ambiente sobre a concentrao mdia de cloretos no interior do concreto ao longo do tempo (MEIRA et al., 2007).
cloretos so alguns dos mais importantes em relao iniciao da corroso. A porosidade tem relao direta com a velocidade
de transporte dos agentes agressivos para o interior do concreto, conforme pode ser visto na Fig. 11, que mostra o efeito da relao gua/cimento no coeficiente de carbonatao. Esse efeito tambm
pode ser visto na Fig. 13, que relaciona a relao gua/cimento com a concentrao de cloretos no concreto para um mesmo perodo de exposio.
Figura 13. Influncia da relao gua/cimento na penetrao de cloretos no concreto (JAEGERMANN, 1990).
Sobre o potencial alcalino, o mesmo faz frente reduo de alcalinidade decorrente do processo de carbonatao, de modo que, para matrizes com estrutura porosa semelhante, aquela que apresente menor potencial alcalino demanda menor tempo para que tenha o cobrimento carbonatado. No caso da ao dos cloretos, esse efeito se processa em relao quantidade de cloretos necessria
para iniciar a corroso. Como matrizes com maior potencial alcalino possuem maior teor de OH-, uma maior quantidade de cloretos necessria para atingir a mesma relao [Cl-]/[OH-]. Esse efeito exemplificado na Fig. 14, a qual mostra as diferenas de comportamento de concretos elaborados com cimentos de distintas caractersticas de alcalinidade em relao ao avano da carbonatao.
Figura 14. Influncia do tipo de cimento na carbonatao natural do concreto (VIEIRA et al.,2010).
17
ALCONPAT Int.
A capacidade de fixao de cloretos na matriz de concreto um aspecto que pode retardar a chegada de cloretos no nvel da armadura. Essa ao de fixao est fortemente relacionada com
a quantidade de aluminatos na matriz. Nesse sentido, Rasheeduzzafar et al. (1990) mostraram o efeito da concentrao de C3A no cimento sobre o perodo de iniciao da corroso (vide Quadro 3).
Quadro 3. Acrscimo de tempo para iniciar a corroso em funo do teor de C3A (RASHEEDUZZAFAR et al.,1990).
Teor de C3A
2% 9% 11 % 14 %
% de cloretos livres
86 % 58 % 51 % 33 %
Figura 15. Representao esquemtica da difuso de CO2 nas situaes de poros secos (a), poros parcialmente preenchidos por gua (b) e poros saturados (c) (BAKKER, 1988).
A faixa de 50 % a 80% de umidade relativa a faixa na qual as condies para a carbonatao so mais favorveis (VENUAT & ALEXANDRE, 1969; PARROTT, 1987). Com o avano da frente de carbonatao e a presena das condies ambientais necessrias para o desenvolvimento da corroso, esta se d de forma generalizada (GONZLEZ & ANDRADE, 1984). Isso ocorre porque, com o avano da frente de carbonatao, h uma desestabilizao da pelcula ao longo da zona onde o pH decresce e o ao se corri de forma distribuda na extenso da zona carbonatada (ANDRADE, 1988).
Nesse sentido, ambientes com baixo ou elevado ndice de umidade relativa contribuem para uma baixa velocidade de carbonatao e, portanto, para um maior perodo de iniciao da corroso. Esse comportamento pode ser visualizado atravs da Fig. 16, que relaciona o grau de carbonatao com a umidade relativa ambiental. No que se refere ao transporte de cloretos, menores teores de umidade favorecem ao transporte por absoro capilar, enquanto que umidades prximas da saturao favorecem ao transporte por difuso. Nesse ltimo caso, o transporte tende a ser
18
Boletn Tcnico 06
Figura 16. Relao entre umidade relativa ambiental e grau de carbonatao. (VENUAT & ALEXANDRE, 1969).
mais lento, mas esse efeito pode ser compensado pelo contato constante com a fonte de cloretos. Considerando a condio de contato do agente agressivo com a estrutura, estruturas inseridas no mar tm um contato direto com a fonte do agente agressivo (on cloreto) ao passo que estruturas em zona de atmosfera marinha tm um contato gradual
com este agente, o qual reduz a sua presena com o afastamento do mar (MEIRA et al., 2010). Isso favorece a menores concentraes de cloreto no concreto e, portanto, a um perodo de iniciao da corroso mais extenso. A Fig. 17 amplia essa anlise incluindo a zona de respingo.
Figura 17 Relao entre zona de exposio e perfis de cloretos para concretos expostos durante 5,1 anos. (SANDBERG et al.,1998).
Atravs da Fig. 17, pode-se perceber um aumento gradual das concentraes de cloreto no concreto exposto zona de atmosfera marinha para a zona submersa, o que implica em uma diminuio do perodo de iniciao da corroso.
Nessa anlise, apenas o transporte de cloretos est sendo considerado. Fatores adicionais, como a disponibilidade de oxignio para o processamento das reaes de corroso, no fazem parte desta anlise.
19
ALCONPAT Int.
8. Propagao da Corroso
Na sequncia, faz-se uma discusso a respeito dos fatores que influenciam a taxa de crescimento da corroso. A velocidade de corroso pode ser basicamente controlada pelos quatro processos mostrados na Fig. 18.
Figura 18. Diagramas de Evans mostrando a influncia dos processos de controle catdico, andico, misto e por resistncia sobre a intensidade de corroso (FIGUEIREDO, 1994).
1. Efeito da umidade, resistividade e acesso de oxignio O contedo de umidade no interior do concreto exerce importante papel sobre a corroso, quer seja porque a gua necessria para que ocorra a reao catdica de reduo do oxignio, ou porque influi na resistividade do concreto e na permeabilidade ao oxignio. O concreto seco possui uma alta resistividade, podendo atingir valores da ordem de 1011 ohm. cm quando submetida a temperaturas de 105C (MONFORE, 1968). Nessas condies, o concreto no permite a mobilidade dos ons. Por outro lado, a medida que a unidade interna do concreto aumenta, a resistncia hmica vai diminuindo e o processo de corroso pode desenvolver-se, caso a armadura esteja despassivada. Quando os poros do concreto esto saturados de gua, a resistividade a menor possvel, porm o oxignio encontra maior dificuldade para chegar at a armadura (vide Figura 19c). Nessa situao, o processo de corroso est controlado pelo acesso de oxignio, ou seja, controlado catodicamente (vide Fig. 18). A velocidade de corroso resultante baixa ou moderada, semelhante a que ocorre em estruturas de concreto armado situadas a certa profundidade do mar. Quando os poros contm pouqussima umidade, a resistividade muito elevada e o processo de corroso muito dificultado. Nesse caso, a velocidade de corroso ser baixa, ainda que o concreto se mostre carbonatado ou contaminado por cloretos (vide Fig. 19a). As velocidades de corroso mximas se do em concretos com teores de umidade altos, porm sem saturar os poros. Nesse caso, o oxignio chega facilmente armadura e a resistividade suficientemente baixa para permitir elevadas velocidades de corroso (Fig.19b).
20
Boletn Tcnico 06
Figura 19. Teor de umidade dos poros do concreto em funo da umidade do ambiente (IccET , 1988).
Cavalier & Vassie (1981), realizando uma srie de medidas de resistividade pelo mtodo dos quatro eletrodos em estruturas de pontes na Inglaterra sujeitas aos sais de degelo, perceberam que, em concretos com resistividade superior a 12.000 ohm.cm, a corroso era dificilmente identificada, com resistividade entre 5.000 a 12.000 ohm.cm era provvel a identificao da corroso e com resistividade inferior a 5.000 ohm.cm a corroso era sempre evidenciada, uma vez que as armaduras encontravam-se despassivadas pela ao dos cloretos oriundos do sal de degelo. Devido ao carter higroscpico dos sais, como, por 2. Efeito da temperatura O aumento da temperatura estimula a mobilidade das molculas, favorecendo seu transporte atravs da microestrutura do concreto (GOI et al., 1989). No mesmo sentido, quando a temperatura diminui, pode ocorrer condensao no concreto, ocasionando um aumento da umidade do material (HELENE, 1993). Raphael & Shalon (1971) mostram que a corroso aumenta duas vezes a cada aumento de 20C. O efeito ainda mais pronunciado a altas umidades relativas. Tuutti (1982) examinou os efeitos da temperatura a -20C e os resultados sugerem que 3. Formao de Macroccula de Corroso As macroclulas de corroso so as pilhas de corroso formadas entre duas reas de carter distinto e com relativa distncia, onde uma corroda e atua como nodo e a outra se mantm passiva e atua como ctodo. Quando essa situao ocorre, o efeito da ao das micropilhas se soma ao da macropilha, aumentando a velocidade de corroso. Essa acelerao da corroso vai depender
exemplo, o NaCl ou CaCl2, os concretos que os contm em seus poros possuem maior capacidade de reter a umidade no seu interior (RASHEEDUZZAFAR et al., 1985). No mesmo sentido, deve-se levar em considerao que o concreto absorve com maior facilidade a umidade do ambiente do que deixa escapar esta mesma quantidade de gua (IccET , 1988). Esses fenmenos fazem com que o concreto tenha uma maior probabilidade de conter suficiente umidade em seus poros capaz de desenvolver o processo de corroso, caso a armadura esteja despassivada.
a velocidade de corroso reduzida 10 vezes a cada reduo de temperatura de 20C abaixo de 0C. Por outro lado, no que se refere atividade das macropilhas em vigas de concreto contaminadas por cloretos, Castro, Andrade & Figueiredo, 2008 no encontraram influncia na corroso da rea andica quando a temperatura variou de 15 a 40C, mesmo quando se empregou nos servios de reparo revestimentos sobre a armadura compostos por material mais eletronegativo que o ferro, como por exemplo, o epxi rico em zinco.
dos potenciais de corroso do nodo e do ctodo e da resistncia hmica entre ambos (CASTRO, FIGUEIREDO, ANDRADE & ALONSO 2003). Entre os fatores responsveis pela formao de macroclulas de corroso podemos citar as heterogeneidades da fase metlica (anisotropia dos gros cristalinos, impurezas na matriz metlica, regies submetidas tenso e deformao
21
ALCONPAT Int.
elstica, bordes de gros etc.) e heterogeneidades do meio (aerao diferencial, concentraes salinas e pH diferenciados etc.). No caso das estruturas de concreto armado,
Lewis & Copenhagen (1957), propuseram cinco tipos de clulas de corroso, sobre as quais se comenta a seguir.
8.3.1 Diferena de concentrao de sais (ons Cl ) Em meios marinhos, ou prximos a ele, as pilhas oriundas da concentrao diferencial de sais so as de maior incidncia nas estruturas. A Fig. 20 mostra um exemplo tpico onde os ons cloreto penetram pela parte superior de uma estrutura de concreto armado, atingindo inicialmente as armaduras superiores que, por sua vez, esto conectadas atravs dos estribos s armaduras inferiores. Nesse caso as armaduras superiores sofrero processo corrosivo, enquanto as inferiores permanecero passivas enquanto os ons cloreto no atinjam a profundidade onde esto localizadas.
Figura 20. Funcionamento esquemtico de uma macroclula de corroso formada devido ao dos ons cloreto (IccET , 1988).
8.3.2 Diferena de pH Os fatores responsveis pela velocidade e profundidade de carbonatao, comentados no Item 6.6.1, so os responsveis pela formao desse tipo de macroclula de corroso. Concretos com caractersticas distintas permitem que algumas reas sejam carbonatadas, enquanto outras permanecem com pH elevado.
8.3.3 Presena de fissuras Atravs das fissuras, agentes agressivos como os ons Cl- ou o CO2 podem penetrar e romper a passividade da armadura. No caso de fissura transversal armadura, a regio prxima a fissura atuar, como nodo, enquanto que as regies laterais atuaro como ctodo (vide Fig. 21a). No caso de fissura longitudinal sobre a armadura, a regio adjacente armadura atuar como nodo e a regio inferior da armadura como ctodo (vide Fig. 21b).
22
Boletn Tcnico 06
Figura 21. Modelos de formao de macroclulas de corroso devido a presena de fissura (IccET ,1988).
8.3.1 Aerao Diferencial Inicialmente, importante salientar que diferentes permeabilidades ou mesmo o acmulo de produtos de corroso e estruturas em frente ao mar, representam situaes favorveis ao aparecimento desse tipo de macroclula de corroso. No caso de estruturas reparadas, o uso de revestimentos para proteo da armadura ou de argamassas de reparo mais impermeveis do que o concreto antigo, tambm poderiam favorecer a formao de pilhas de aerao diferencial. Por outro lado, Lewis & Copenhagen (1957), baseados em trabalhos de outros autores, chegaram concluso que a ao das macroclulas por aerao diferencial, em geral, de diferentes so menos importantes na propagao da corroso do que a ao de outros mecanismos. somente a aerao diferencial no consegue iniciar o processo de corroso, embora tenha influncia na sua propagao. Qualquer fator que leve diminuio localizada de concentrao de oxignio, em relao s demais regies da superfcie da armadura, contribui para a formao de pilhas de aerao diferencial. Nesse caso a reao catdica tende a produzir-se nas reas de maior acesso de oxignio, enquanto que a andica se instala nas regies de menor concentrao de oxignio. Estruturas com concretos qualidades, estruturas enterradas em solos com
8.3.5 Pilhas Galvnicas Essas macroclulas so formadas quando as armaduras esto conectadas a outras estruturas metlicas, ou quando a armadura utilizada foi galvanizada. Nesses casos, o metal mais ativo atuar 4. Efeito da concentrao de cloretos A concentrao de cloretos nas estruturas de concreto um fator que deve ser levado em considerao, j que o aumento das concentraes de Cl- alm de diminuir a resistividade, devido maior condutividade proporcionada por estes ons, pode tambm provocar o aumento da velocidade de corroso. como nodo em relao ao outro mais nobre. O uso de revestimentos do tipo epxi rico em zinco pode levar a formao dessas macroclulas (CASTRO, FIGUEIREDO, ANDRADE & ALONSO, 2003).
23
ALCONPAT Int.
simplificada a partir do modelo proposto por Tuutti (1982), mostrado na Fig. 5. Nesse modelo simplificado, pode-se distinguir as fases de iniciao e propagao do processo de corroso. A fase de iniciao est controlada, principalmente, pela porosidade do concreto, pela concentrao e velocidade de transporte do CO2 e dos cloretos e pelas caractersticas do meio ambiente, conforme discutido no Item 6.5. Quando os agentes despassivadores atingem a superfcie da armadura, dando incio ao processo de corroso, considera-se que a vida til de projeto terminou, uma vez que as caractersticas do concreto e a espessura do cobrimento devem ser especificados e projetados de forma que impeam a despassivao da armadura at o limite de tempo estabelecido no projeto (vide Fig. 22). A fase de propagao o perodo em que o processo de corroso se desenvolve com maior ou menor velocidade, dependendo da resistividade do concreto, da presena de oxignio e das
caractersticas do ambiente em termos de umidade e temperatura. Nessa fase de propagao, no momento em que aparecem manchas de corroso na superfcie do concreto, ou ocorrem fissuras no concreto de cobrimento adjacentes armadura, ou ainda quando h o destacamento do concreto de cobrimento, tem-se o trmino da vida til de servio ou de utilizao da estrutura (vide Fig. 22). O perodo de tempo que vai at a ruptura e colapso parcial ou total da estrutura denominado de vida til total, a qual corresponde ao perodo de tempo no qual h uma reduo significativa da seco resistente da armadura ou uma perda importante da aderncia armadura/concreto. A Fig. 22 apresenta graficamente os conceitos de vida til anteriormente expostos. Nessa modelagem foi introduzido ainda o conceito de vida til residual, que corresponde ao perodo de tempo que a estrutura ainda ser capaz de desempenhar suas funes, contado, nesse caso, a partir da data de uma vistoria especfica.
Figura 22. Conceituao de vida til das estruturas de concreto tomando-se por referncia o fenmeno da corroso das armaduras (HELENE, 1993).
24
Boletn Tcnico 06
Figura 23. Fluxograma de atuao em casos de aparecimento de corroso de armaduras. (LICHTENSTEIN, 1985).
O diagnstico de um problema de corroso, assim como de qualquer outra manifestao patolgica, o entendimento das origens, causas e mecanismos envolvidos na sua iniciao e propagao. Para obter-se o diagnstico, dependendo da complexidade do caso, pode ser necessrio passar por uma srie de etapas que vai desde uma vistoria do local, passando
pela coleta de informaes e avaliaes in loco ou em laboratrio, at a realizao de pesquisas e contatos com especialistas. Uma vez que o caso tenha sido diagnosticado possvel fazer prognsticos da evoluo do caso e estabelecer a terapia ou conduta mais adequada. Para que a terapia elegida seja executada, necessita-se conhecer a tecnologia de
25
ALCONPAT Int.
interveno e as caractersticas e usos dos materiais especificados. Como forma de criao de banco de
dados, bem como disseminao dos conhecimentos adquiridos, recomenda-se o registro do caso.
Figura 24. Tcnicas e materiais usados para proteo das armaduras contra a corroso.
Referncias Bibliogrficas
ALONSO, C.; ANDRADE, C.; CASTELLOTE, M.; CASTRO, P. Chloride threshold values to depassivate reinforcing bars embedded in a standardized OPC mortar. Cement and Concrete Research, v. 30, p. 1047-1055, 2000. ALONSO, M. C.; ANGST, U.; SANCHEZ, M; ANN, K. Y. Onset of chloride induced reinforcement corrosion. In: Kim, S. H. and Ann, K. Y. (Eds.). Handbook of concrete durability. Korea: Middleton Publishing Inc, 2010. ANDRADE, M. C.; PAGE, C. L. Pore solution chemistry and corrosion in hydrated cement systems containing chloride salts: a study of cation specific effects. British Corrosion Journal, v. 21, n.1, p. 49-53, 1986. IccET. INSTITUTO DE CIENCIAS DE LA CONSTRUCCIN EDUARDO TORROJA . Manual de inspeccin de obras daadas por corrosin de armaduras. Coord. Maria del Carmen Andrade Perdrix. Madrid: CSIC/IETcc, 1988. 122 p. BAKKER, R. F. M. Initiation period. In: SCHIESSL , P. (Ed.) Corrosion of steel in concrete. New York: RILEM / Chapman and Hall, p. 22-55, 1988. BREIT, W.; SCHIESSL, P. Investigations on the threshold value of the critical chloride content. In: DURABILITY OF CONCRETE (Edited by V. M. Malhotra, 1997). Proceedings Sydney: ACI, 1997. p. 363-378. CASTRO, P.; RINCON, O. T.; FIGUEIREDO, Enio Jos Pazini. Interpretation of chloride profiles from concrete exposed to tropical marine environments. Cement and Concrete Research, v. 31, n. 1, p. 529-537, 2001. CASTRO, P.; FIGUEIREDO, Enio Jos Pazini; ANDRADE, C.; ALONSO, C. The Macrocell Activity in Slightly Chloride Contaminated Concrete induced by Reinforcement Primers. Corrosion (Houston), USA, v. 59, n. 1, p. 535-546, 2003. CASTRO, P.; ANDRADE, C.; FIGUEIREDO, Enio Jos Pazini. Influence of temperature on the galvanic current induced by a localized repair when using primers to the reinforcement in slightly chloride contaminated concrete. Materials and Structures, v. 41, p. 351-361, 2008. CAVALIER, P. G.; VASSIE, P. R. Investigation and repair of reinforcement corrosion in a bridge deck. Proc. Inst. Civ. Engrs., part 1, 70, p. 461 - 480, 1981.
26
Boletn Tcnico 06
CEB. Durability of concrete structures. Report of CEBRILEM International Workshop. Copenhague, May 1983. CEB Bulletin D Information n. 152, 1984. DURAR (Red Temtica XV.B Durabilidad de la Armadura del Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo). Manual de inspeccin, evaluacin y diagnostico de corrosin en estructuras de hormign armado. Rio de Janeiro: CYTED, 1997. 208 p. FELIU, S. Principios de corrosin electroqumica y tipos de ataque. In: FERNNDEZ, J. A. G. (Ed.). Teora y prctica de la lucha contra la corrosin. Madrid: CSIC, p. 10 44, 1984. FIGUEIREDO, E. J. P. Avaliao do desempenho de revestimentos para a proteo da armadura contra a corroso atravs de tcnicas eletroqumicas Contribuio ao estudo de reparo de estruturas de concreto armado. So Paulo: USP, 1994, 437 p. Tese (Doutorado em Engenharia Civil),Universidade de So Paulo, So Paulo, 1994. FIGUEIREDO, Enio Jos Pazini. Carbonatao e cloretos. In: ISAIA, G. C. (Ed.) Concreto: Ensino, Pesquisa e Realizaes. So Paulo: IBRACON, 2007, cap. 33 GLASS, G. K.; BUENFELD, N. R. The presentation of the chloride threshold level for corrosion of steel in concrete. Corrosion Science, Great Britain, v. 39, n. 5, p. 1001-1013, 1997a. _____. Chloride threshold levels for corrosion induced deterioration of steel in concrete. In: INTERNATIONAL RILEM WORKSHOP CHLORIDE PENETRATION INTO CONCRETE (1995: St-Rmy-ls-Chevreuse). Proceedings ... Paris:RILEM, p. 429 440, 1997b. GONZLEZ, J. A.; ANDRADE, C. La corrosin en estructuras de hormign armado - formas de prevenirla y evaluarla. In: Teora y practica de la lucha contra la corrosin. Madrid: CSIC, p. 183 216, 1984. GOI, S.; MORAGUES, A.; ANDRADE, C. Influencia de la conductividad y fuerza inica de soluciones sintticas que simulan la fase acuosa del hormign en el fenmeno de la corrosin de armaduras. Materiales de construccin, v. 39, n. 215, p. 19-28, 1989. GOI, S.; ANDRADE, C. Synthetic concrete pore solution chemistry and rebar corrosion rate in the presence of chlorides. Cement and Concrete Research, v. 20, p. 525-539, 1990. GOUDA, V. K. Corrosion and corrosion inhibition of reinforcing steel: immersed in alkaline solutions. British Corrosion Journal, p. 198-203, 1970. GOUDA, V. K.; HALAKA, W. Y. Corrosion and corrosion inhibition of reinforcing steel: embedded in concrete. British Corrosion Journal, p. 204-208, 1970. GUIMARES, A. T. C. Vida til de estruturas de concreto armado em ambientes marinhos.So Paulo: USP, 241 p. Tese (Doutorado em Engenharia.), Universidade de So Paulo, So Paulo, 2000. HANSSON, C. M.; SRENSEN, B. The threshold concentration of chloride in concrete for the initiation of reinforcement corrosion. In: Berke, N. S.; Chaker, V.; Whiting D. (Ed.). Corrosion rates of steel in concrete (ASTM STP 1065). Philadelphia: ASTM, p. 3 16, 1990. HRDTL, R.; SCHIESSL, P.; WIENS,U. Limits of pozzolanic additions with respect to alcalinity and corrosion protection of reinforcement. In: DURABILITY OF HIGH PERFORMANCE CONCRETE, 1994, Vienna. Proceedings Vienna: RILEM, p. 189 193, 1994. HAUSMANN, D. A. Steel corrosion in concrete: how does it occur? Materials Protection, p. 19-23, 1967. _____. A probability model of steel corrosion in concrete. Materials Performance, Houston, v. 37, n. 10, p. 64-68. 1998.
Corroso das armaduras do concreto HELENE, P. R. L. Corroso em armaduras para concreto armado. So Paulo: PINI, 1986. _____. Contribuio ao estudo da corroso em armaduras de concreto armado. So Paulo: USP, 231 p. . (Tese de Livre Docncia), Universidade de So Paulo, So Paulo, 1993. HOPE, B. B.; IP, A. C. K. Chloride corrosion threshold in concrete. ACI Materials Journal, USA, July August, p. 306-314, 1987. HUSSAIN, S. E., et. al. Factors affecting threshold chloride for reinforcement corrosion in concrete. Cement and Concrete Research, USA, v. 25, n. 7, p. 1543-155, 1995 JAEGERMANN, C. Effect of water-cement ratio and curing on chloride penetration into concrete exposed to Mediterranean sea climate. ACI Materials Journal, v. 87, n. 4, p. 333-339, 1990. KAYYALI, O. A.; HAQUE, M. N. The Cl-/OH- ratio in chloridecontaminated concrete a most important criterion. Magazine of Concrete Research, v. 47, n. 172, p. 235-242, 1995. LAMBERT, P.; PAGE, C. L.; VASSIE, P. R. W. Investigations of reinforcement corrosion - electrochemical monitoring of steel in chloride contaminated concrete. Materials and Structures, v. 24, p. 351 - 358, 1991. LEWIS, D. A.; COPENHAGEN, W. J. Corrosion of reinforcing steel in concrete in marine atmospheres. Corrosion. v. 15, p. 382-388, 1959. LICHTENSTEIN, N. B. Patologia das Construes: procedimentos para formulao de diagnostico de falhas e definio de conduta adequada recuperao de edificaes. So Paulo: EPUSP. Dissertao (Mestrado em Engenharia) . LONGUET, P. ; BURGOEN, L. e ZELWER, A.. La Phase Liguide du Ciment Hvdrat. Revue Materials and Construction., N5I676P, p. 35 42, 1973. MEIRA, G. R.; ANDRADE, C.; PADARATZ, I. J.; ALONSO, M. C.; BORBA Jr., J. C. Chloride penetration into concrete structures in the marine atmosphere zone Relationship between deposition of chlorides on the wet candle and chlorides accumulated into concrete. Cement & Concrete Composites, v. 27, p. 667 676, 2007. MEIRA, G. R.; ANDRADE, C.; ALONSO, M. C.; BORBA Jr., J. C.; PADILHA Jr., M. Durability of concrete structures in marine atmosphere zones The use of chloride deposition rate on the wet candle as an environmental indicator. Cement & Concrete Composites, v. 32, p. 427435, 2010. MONFORE, G. E. The electrical resistivity of concrete. Journal of the PCA research and Development Laboratories, p. 35 48, May 1968. PAPADAKIS, V. G.; VAYENAS, C. G.; FARDIS, M. N. Fundamental modelling and experimental investigation of concrete carbonation. ACI Materials Journal, n. 88, p. 363 373, 1991. PARROTT, L. J. A review of carbonation in reinforced concrete. Cement and Concrete Association: Building Research Establishment, 1987. PETTERSSON, K. Chloride threshold value and the corrosion rate in reinforced concrete. Stockholm: CBI(report 2:92), 1992. 43 p. POURBAIX, M. Atlas of electrochemical equilibria in aqueous solutions. Brussels: CEBELCOR, 1974. 644 p. _____. Lecciones de corrosin electroqumica. 3 ed. Bruselas: CEBELCOR, 1987, 387 p. POSSAN, E. Contribuio ao estudo da carbonatao do concreto com adio de slica ativa em ambiente natural e acelerado.Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Dissertao (Mestrado em Engenharia) Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2004. RAPHAEL, M.; SHALON, R. A study of the influence of climate on corrosion and reinforced concrete. In: Proceedings of
27
ALCONPAT Int.
RILEM Symposium on concrete and reinforced concrete in hot climates, p. 77-96, 1971. RASHEEDUZAFAR; DAKHIL, F. H.; GAHTANI, A. S. Corrosion of reinforcement in concrete structures in the middle east. Concrete International, p. 48 55, September 1985. RASHEEDUZZAFAR et al. Effect of tricalcium aluminate content of cement on corrosion of reinforcing steel in concrete. Cement and Concrete Research, v. 20, p. 723 - 738, 1990. SANDBERG, P.; TANG, L.; ANDERSEN, A. Recurrent studies of chloride ingress in uncracked marine concrete at various exposure times and elevations. Cement and Concrete Research, v.28, n.10, p. 1489-1503, 1998. SANDBERG, P. Factors affecting the chloride thresholds for uncracked reinforced concrete exposed in a marine environment. Part I: field exposure tests of reinforced concrete. Concrete Science and Engineering, v. 1, p. 92 - 98, 1999 SCHIESSL, P.; BAKKER, R. Measures of protection. In: SCHIESSL , P. (Ed.) Corrosion of steel in concrete. New York: RILEM / Chapman and Hall, p. 70-78, 1988. SCHRDER, F.; SMOLCZYK, H. G. Carbonation and protection against steel corrosion. In.: INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON THE CHEMISTRY OF CEMENT, 5th., 1968, Tokyo. Proceedings ... Tokyo:1969. 4v., v.4, p.188-198. (Part IV).
TAYLOR, H. F. W. Cement chemistry. 2. ed. United Kingdon: Thomas Telford, 1997. THOMAS, M. D. A.; MATTHEWS, J.D.; HAYNES, C. A. Chloride diffusion and reinforcement corrosion in marine exposed concretes containing pulverized-fuel ash. In: CORROSION OF REINFORCEMENT IN CONCRETE, 1990, Warwickshire (Edited by Page, Treadaway and Bamforth) Proceedings Warwickshire: SCI, p. 198-212, 1990. THOMAS, M. Chloride thresholds in marine concrete. Cement and Concrete Research, USA, v. 26, n. 4, p.513-519, 1996. TREADAWAY, K. Corrosion period. In: SCHIESSL , P. (Ed.) Corrosion of steel in concrete. New York: RILEM / Chapman and Hall, p. 56-69, 1988. TUUTTI, K. Corrosion of steel in concrete. Sweden: CBI, 1982. 468 p. VIEIRA, R, M.; MARQUES, V. C.; PADILHA Jr, M.; MEIRA, G. R. Estudo da carbonatao natural de concretos em ambiente urbano. Concreto e Construes, So Paulo, v. 58, p. 40-45, 2010. VENUAT, M.; ALEXANDRE, J. De la carbonatacion du bton. Frana. CERILH. Publication N 195, 1969, 30p.
28
Boletn Tcnico 06