Sunteți pe pagina 1din 11

UMPLUTURI

CAP.1. GENERALITI 1.1. Obiectul i domeniul de aplicare Prezentul Caiet de sarcini se aplic la executarea terasamentelor pentru lucrrile de umpluturi ale platformei tehnologice de pe malul Dunrii. El cuprinde condiiile tehnice comune ce trebuie s fie ndeplinite la executarea spturilor, umpluturilor, transporturilor, la compactarea, nivelarea i finisarea lucrrilor, precum i controlul calitii i condiiile la recepie. 1.2. Prevederi generale 1.2.1. Lucrrile se vor executa conform detaliilor din proiect. 1.2.2. Antreprenorul trebuie s aib n vedere msurile organizatorice i tehnologice corespunztoare pentru respectarea strict a prevederilor prezentului Caiet de sarcini. 1.2.3. Antreprenorul va asigura prin laboratoarele sale sau prin colaborare cu alte laboratoare autorizate, efectuarea tututor ncercrilor i determinrilor rezultate din aplicarea prezentului Caiet de sarcini. 1.2.4. Antreprenorul este obligat s in evidena la zi a probelor i ncercrilor acestor probe cerute prin prezentul Caiet de sarcini cu prescripii tehnice generale, prin Caietul de sarcini cu prescripii tehnice speciale i prin Proiectul de execuie. 1.2.5. Antreprenorul este obligat s efectueze, la cererea dirigintelui, verificri suplimentare fa de prevederile prezentului Caiet de sarcini i ale proiectului. 1.2.6. Pe timpul execuiei lucrrilor, antreprenorul este obligat s-i instaleze o mir hidrometric proprie, n amplasament, nivelul apei msurat fiind trecut ntr-un registru care se va ine la antier. La sfritul programului de lucru utilajele i materialele care au fost puse n oper se vor asigura n locuri ferite de eventualele efecte ce pot fi produse de inundarea zonei ca urmare a creterii rapide a nivelului apei pe albia rului. De asemenea, materialele de mas vor fi aprovizionate n ritmul introducerii lor n oper pentru a evita blocarea acceselor. 1.2.7. Antreprenorul este obligat s asigure adoptarea msurilor tehnologice i organizatorice n cadrul sistemului calitii, care s conduc la respectarea strict a prevederilor prezentului Caiet de sarcini.

1.2.8. Antreprenorul are obligaia convocrii factorilor care trebuie s participe la verificarea lucrrilor ajunse n faze determinante ale execuiei i asigurarea efecturii acestora, n scopul obinerii acordului de confirmare a lucrrilor. 1.2.9. Proiectantul are obligaia de a stabili prin proiect, fazele de execuie determinante pentru lucrrile aferente cerinelor i de a participa pe antier la verificrile de calitate legate de acestea. 1.2.10. n cazul n care se vor constata abateri de la prezentul Caiet de sarcini, beneficiarul va dispune ntreruperea execuiei lucrrilor i luarea msurilor care se impun pentru rectificrile necesare. CAP.2. MATERIALE FOLOSITE 2.1. Pmnt vegetal Pentru acoperirea suprafeelor ce urmeaz a fi nsmnate se folosete pmnt vegetal ales din pmnturile vegetale locale cele mai propice vegetaiei. Pentru aceasta, pmntul vegetal rezultat din decopertarea amprizei lucrrilor, a gropilor de mprumut etc., va fi conservat i utilizat numai pentru acoperirea suprafeelor ce urmeaz a fi nsmnate. 2.2. Pmnturi pentru terasamente 2.2.1. Agregatele naturale trebuie s ndeplineasc condiiile de admisibilitate, conform tabelului 1. Tabel 1 Nr. crt. 1 2 3 4 5 Caracteristici ale agregatelor naturale Compoziie granulometric Coeficient de neuniformitate Dimensiunea maxim a granulei, mm Echivalent de nisip, % Uzura Los Angeles, % max. Condiii de admisibilitate continu 8 31,5 30 35

2.2.2. Nu se vor utiliza n umpluturi pmnturile organice, mlurile, nmolurile, pmnturile turboase i vegetale, pmnturile cu consisten redus (care au indicele de consisten sub 0,75), precum i pmnturile cu coninut mai mare de 5 % materii organice. Nu se vor introduce n umpluturi bulgri de pmnt ngheat sau cu coninut de materii organice n putrefacie (brazde, frunzi, rdcini, crengi etc.). 2.3. Apa de compactare 2.3.1. Apa necesar compactrii terasamentelor nu trebuie s fie murdar i nu trebuie s conin materii organice n suspensie. 2.3.2. Apa slcie va putea fi folosit la compactare.

2.3.3. Adugarea eventual a unor produse, destinate s faciliteze compactarea, nu se face dect cu aprobarea beneficiarului, n care caz se vor preciza i modalitatea de utilizare. 2.4. Verificarea calitii pmnturilor 2.4.1. Calitatea pmntului se stabilete pe baza principalelor caracteristici prevzute n tabelul 2 i are drept scop cunoaterea posibilitilor de punere n oper. Frecvena minim este 1 / 5000 mc. Tabel 2 Nr. crt. 1 2 3 4 5 6 Caracteristici care se verific Granulozitatea Caracteristici de (Proctor normal) Materiale organice Coeficient de neuniformitate Dimensiunea maxim a granulei Echivalent de nisip compactare KN/mc <5% 8 31,5 mm 30 % 1913/13 - 83 7107/1-76 662/82 4606/80 730/84 Limita Anexa 1 Metodele de determinare conf. STAS 4606 - 80

2.4.2. Dac n urma verificrii se constat c pmntul are calitatea corespunztoare se emite buletin, iar dac se constat o calitate necorespunztoare se anun antreprenorul, beneficiarul i proiectantul pentru stabilirea de msuri. 2.4.3. Laboratorul antreprenorului va avea un registru cu rezultatele tuturor determinrilor de laborator.

CAP.3. EXECUTAREA TERASAMENTELOR 3.1. Pichetajul lucrrilor 3.1.1. nainte de nceperea lucrrilor de terasamente, antreprenorul trece la executarea pichetajului conform planurilor de trasare, a reperilor i coordonatelor punctelor principale ale traseului. 3.1.2. Odat cu realizarea pichetajului, n afara axelor, antreprenorul va materializa prin rui i abloane urmtoarele: nlimea umpluturilor n ax; punctele de intersecie ale taluzurilor cu terenul natural (ampriza) nclinarea taluzurilor

3.1.3. Antreprenorul este rspunztor de buna conservare a tuturor picheilor i reperilor, de a-i restabili dac este necesar.

3.1.4. n caz de nevoie, scoaterea lor n afara amprizei lucrrilor este efectuat de ctre antreprenor, pe cheltuiala i rspunderea sa. 3.1.5. Cu ocazia pichetajului vor fi identificate i toate instalaiile subterane i aeriene, electrice, de telecomunicaii sau de alt natur, aflate n ampriza lucrrilor, n vederea mutrii sau protejrii acestora conform documentaiilor tehnice. 3.2. Lucrri pregtitoare 3.2.1. nainte de nceperea lucrrilor de terasamente se execut urmtoarele lucrri pregtitoare n limita amprizei: curirea terenului de frunze, crengi, iarb i buruieni decaparea i depozitarea pmntului vegetal asanarea zonei prin ndeprtarea apelor de suprafa i adncime

3.2.2. Antreprenorul trebuie s execute n mod obligatoriu tierea arborilor, pomilor i arbutilor, s scoat rdcinile i buturugile. 3.2.3. Curirea terenului de frunze, crengi, iarb i buruieni i alte materiale se face pe ntreaga suprafa a amprizei. 3.2.4. Decaparea pmntului vegetal se face pe ntreaga suprafa a amprizei i a gropilor de mprumut. 3.2.5. Pmntul decapat i alte produse care sunt improprii vor fi depozitate n depozit definitiv. Pmntul vegetal va fi pus ntr-un depozit provizoriu n vederea reutilizrii sale. 3.2.6. n poriunile unde apele superficiale se pot scurge spre ampriza lucrrii, acestea trebuie abtute prin anuri de gard care s colecteze i s evacueze apa n afara amprizei. 3.2.7. Demolrile construciilor existente vor fi executate pn la adncimea de 1,00 m sub nivelul platformei terasamentelor. Materialele provenite din demolare vor fi strnse cu grij pentru a fi reutilizate conform indicaiilor precizate n documentaia tehnic sau n lipsa acestora, evacuate n depozitul cel mai apropiat, transportul fiind n sarcina antreprenorului. 3.2.8. Toate golurile rezultate n urma demolrilor sau dup scoaterea buturugilor i rdcinilor etc., vor fi umplute cu pmnt bun pentru umplutur, conform prevederilor i compactate metodic pentru a obine gradul de compactare cerut prin prezentul caiet de sarcini. 3.2.9. Antreprenorul nu va trece la execuia terasamentelor nainte ca beneficiarul s constate i s accepte execuia lucrrilor pregtitoare enumerate n prezentul capitol. Aceast acceptare trebuie s fie n mod obligatoriu menionat n registrul de antier. 3.3. Miscarea pmntului 3.3.1. Micarea pmntului din umpluturi se efectueaz prin utilizarea volumelor aduse n amplasament.

3.3.2. Dac se constat c natura pmnturilor este incompatibil cu prescripiile prezentului caiet de sarcini relativ la calitate i condiiile de execuie a umpluturilor, antreprenorul trebuie s informeze consultantul i s-i supun spre aprobare propuneri de modificare a provenienei pamantului pentru umplutur. 3.4. Pregtirea terenului de fundare n afara lucrrilor de pichetare i pregtitoare artate mai sunt necesare i alte lucrri pregtitoare dup cum urmeaz: 3.4.1. Dup ndeprtarea stratului vegetal se va face de ctre antreprenor i beneficiar o cartare a aprizei decapate i se va compara cu datele din proiect. n cazul n care pe suprafaa decapat se constat depozite de gunoaie menajere sau industriale sau de materiale rezultate din demolare, acestea se vor ndeprta pe ntreaga grosime. 3.4.2. n cazul n care pe ampriza apar lentile de ml sau de pmnturi moi, cu exces de umiditate, grosimea de material ce se va ndeprta prin excavare, ca i modul de tratare a zonei respective va fi indicat de proiectant, pentru fiecare caz n parte. 3.4.3. Dup realizarea decopertrii, conform pct. 3.4.1, 3.4.2, suprafaa amprizei va fi recepionat de beneficiar n sensul incheierii unui proces verbal de lucrri ascunse in registrul de santier. 3.4.5. Dup ncheierea procesului verbal de lucrri ascunse, se trece la compactarea terenului de fundare, cu cilindru vibrator, cilindru picior de oaie sau compactor pe pneuri sau dinamic. Compactarea terenului de fundare trebuie s se fac astfel nct pe o adncime de 0,3 m s se realizeze un grad de compactare de minim 95% fa de Proctor normal. 3.4.6. Recepia terenurilor de fundare dup compactare constituie faza determinant prin care se autorizeaz nceperea umpluturilor sau stratului de transfer. Dup aceast recepie, se va continua realizarea umpluturilor, evitndu-se astfel deteriorarea terenului de fundare prin circulaia utilajelor, umezire sau creterea unei noi vegetaii. Ca i recepia lucrrilor ascunse, autorizarea se va consemna n registrul de antier. 3.5. Execuia umpluturilor 3.5.1. Prescripii generale Antreprenorul nu poate executa nici o lucrare nainte ca pregtirile terenului, indicate n Caietul de sarcini, s fie verificate i acceptate. Aceast acceptare trebuie s fie n mod obligatoriu consemnat n registrul de antier. Nu se execut lucrri de terasamente pe timp de ploaie sau ninsoare. Execuia umpluturilor trebuie s fie ntrerupt n cazul in care calitile lor minimale definite n prezentul Caiet de sarcini vor fi compromise de intemperii.

Execuia nu poate fi reluat dect dup un timp fixat de beneficiar sau reprezentantul sau la propunerea antreprenorului. 3.5.2. Modul de execuie a umpluturilor Umpluturile se execut din straturi elementare suprapuse, pe ct posibil orizontale, pe ntreaga suprafa a platformei. Balastul adus pe platform este mprtiat i nivelat pe ntreaga lime a platformei n grosime de 20 30 cm, urmrind realizarea unui nivel orizontal. La punerea n oper se va ine seama de umiditatea optim de compactare stabilit prin ncercarea Proctor normal cu o variaie a acesteia de 2 procente dac umiditatea optim este mai mare de 12% i de 1 procent dac umiditatea optim este sub 12% (cazul balasturilor). Pentru aceasta, laboratorul antierului va face determinri ale umiditii la surs i va face recomandri n consecin pentru punerea n oper. 3.5.3. Compactarea umpluturilor Compactarea straturilor se va realiza cu cilindru compactor. Numrul de treceri pentru compactare se va stabili pentru fiecare tip de material pus n oper, pe piste de ncercare de minimum 30 m lungime, care se includ n corpul terasamentului. Rezultatele acestor ncercri trebuie s fie menionate n registrul de antier. Stratul se poate considera compactat dac gradul de compactare este 95%, iar cel mediu 98% din valoarea obinut prin ncercarea Proctor normal efectuat anterior asupra materialului respectiv. Pentru evitarea de zone slabe care nu se pot compacta eficient, se vor respecta urmtoarele: n seciune transversal se admit decalaje ntre straturi care se compacteaz n perioade diferite pn la o grosime de strat; drumurile de acces se vor realiza prin umpluturi n supraprofil.

Zonele de realizare a umpluturilor, vor fi delimitate i marcate distinct pe teren pentru operaiunile artate mai sus de depunere, mprtiere i compactare. Materialul depus, care a fost murdrit sau dislocat prin circulaia utilajelor, va fi nlturat. Eventualele fgauri mai mari de 10 cm sau cruste formate n urma bltirii apei vor fi scarificate, nivelate i recompactate. Straturile depuse vor fi numerotate n ordinea depunerii cu precizarea cotelor inferioare i superioare dup compactare. Depunerea unui nou strat este admis numai dac gradul de compactare a fost realizat. Acesta urmeaz a fi confirmat de laboratorul de antier cu luarea la cunotin a consultantului i efului punctului de lucru care urmeaz s execute noul strat. Circulaia utilajelor de compactare va fi dirijat astfel ca la fiecare trecere s se suprapun pe minim 15 cm peste cea precedent. Zonele de ntoarcere ale utilajelor vor fi n afara suprafeelor n curs de compactare. La ntreruperi mai ndelungate ale lucrului suprafaa ultimului strat va avea asigurat scurgerea apei prin pante transversale i va fi compactat.

3.5.4. Controlul compactrii Starea rambleului este controlat prin supravegherea beneficiarului pe msura execuiei n urmtoarele condiii: a) controlul va fi strat dup strat; b) se va proceda la urmtoarele ncercri: - cu placa Lukas (la fiecare al doilea strat) Ev2 70 MPa Ev2 / Ev1 < 2 - densitatea min = 18 KN/mc - coeficientul Proctor normal: min. 95 % Pentru umpluturile din lungul cheului, verificrile vor fi fcute n 6 puncte dispuse pe un aliniament. Primul punct va fi la 25,0 m de marginea platformei i urmtoarele dou la 150,0. Laboratorul antreprenorului va ine un registru n care se vor consemna toate rezultatele pentru determinarea umiditii i a gradului de compactare realizat pe straturi i sectoare. Antreprenorul nu va putea cere recepia unui strat dect dac toate gradele de compactare corespunztoare sunt superioare minimului prescris. Aceast recepie va trebui, n mod obligatoriu, menionat n registrul de antier. 3.5.5. Execuia lucrrilor pe timp friguros Nu se admite ca n corpul umpluturii s se formeze zone de material ngheat. Pentru aceasta se vor lua urmtoarele msuri: Se ntrerupe orice activitate de excavare, transport, mprtiere i compactare, dac temperatura scade sub 5 0C; Dac n cursul zilei temperatura crete peste 0 0C se va verifica dac straturile superficiale de la surs sau n rambleu sunt ngeate. Reluarea lucrului se va face numai dup ce stratul superficial s-a dezgheat; Dac o perioad mai scurt de timp nu se produce dezghearea materialului superficial n cursul zilei, iar temperatura exterioar crete, materialul ngheat se va ndeprta att de la surs ct i din corpul rambleului, neadmindu-se depunerea unui strat nou peste pmnt ngheat sau folosirea pentru umplutur a unor materiale ngheate. La reluarea umpluturilor, odat cu materialul ngheat, se va evacua de pe suprafaa de depunere, eventuala zpad i ghea.

n zilele cu temperaturi negative se va renuna la stropirea materialului pentru asigurarea umiditii admise, lipsa de umiditate necesar fiind compensat printr-o compactare suplimentar (mrirea numrului de treceri) pentru a se atinge gradul de compactare prescris, conform art. 3.5.2. 3.5.6. Execuia lucrrilor n perioada cu temperaturi ridicate n aceast perioad evaporaia este intens i se reduce coninutul de ap din stratul n curs de compactare, rezultnd o micorare a gradului de compactare.

Pentru a se evita aceste situaii, n perioadele cnd temperaturile sunt peste 25 0C se vor lua urmtoarele m suri: Compactarea se va executa imediat dup umectarea straturilor. Dac n perioada compactrii se constat uscarea stratului superficial, se va continua udarea n timpul compactrii cu cca. 2 l/mp; n perioadele cu ari se va urmri de ctre personalul laboratorului starea de umiditate a stratului de compactare prin probe cu frecvena mrit (la cca. 2 ore); Dac stratul mprtiat rmne o perioad mai mare necompactat, nainte de nceperea compactrii se va determina umiditatea din strat i se va completa pn la umiditatea admis pentru compactare.

CAP. 4. ACOPERIREA CU PMNT VEGETAL I NSMNAREA Lucrrile de protejare a taluzurilor se vor executa imediat dup efectuarea finisrii (politurii) lor la o nclinare de cca.1 : 1,5 (vertical : orizontal). mbrcarea cu pmnt vegetal i nsmnare se execut ori de cte ori pmntul ce trebuie protejat nu conine substane care s asigure ncolirea i dezvoltarea vegetaiei. nfrirea pmntului vegetal pe taluzul terasamentului se asigur prin trepte de nfrire. Executarea treptelor de nfrire se face de sus n jos, iar pmntul vegetal se aterne de jos n sus. Grosimea stratului de pmnt vegetal este de 10 cm. Pmntul vegetal trebuie s fie frmiat, curat cu grij de pietre, rdcini sau iarb i umectat nainte de rspndire. Dup aternerea pmntului vegetal se execut nsmnare pentru nierbare. Reeta de semine se va stabili n fiecare caz n parte, funcie de natura pmntului ce constituie terasamentele respective, de clim, expunere etc. Dup nsmnare taluzul este greblat i tasat cu un mai plat sau cu rulou. Executarea lucrrilor de mbrcare cu pmnt vegetal este, n principiu, suspendat pe timp de ploaie. n lipsa precipitaiilor atmosferice este obligatorie ntreinerea umiditii pe o perioad de minimum 30 de zile prin stropirea cu ap sau fixarea cu emulsii bituminoase cu soluii chimice. CAP.5. CONTROLUL EXECUIEI LUCRRILOR Controlul calitii lucrrilor se va face n paralel cu execuia acestora fr a afecta ritmul de lucru. Controlul const n: control vizual; control dimensional prin metode topo-geodezice; controlul calitii materialelor n surse i respectiv dup punerea n oper, efectuat n laboratoarele de antier ale sucursalelor, societatea i laboratoare centrale;

controlul comportrii construciei n perioada execuiei lucrrilor.

Controlul vizual se va referi n special la: nlturarea stratului vegetal din ampriza lucrarilor, nlturarea buturugilor, rdcinilor din terenul de fundare i din materialul de umplutur, depistarea zonelor cu terenuri mloase sau deeuri i ndeprtarea acestora, precum i a zonelor cu exces de umiditate, schimbarea naturii terenului de fundare i a materialului din surse, modul de depunere, mprtiere i compactare a materialelor n corpul rambleului ,etc. Constatrile vizuale care contravin prezentului Caiet de sarcini vor fi consemnate n registrul de antier al consultantului n care se vor prevedea i msurile locale ce trebuie luate. Controlul dimensional se va efectua pe fiecare tronson de lucru i va consta din determinarea cotelor fiecrui strat de depunere dup compactare. Grosimea fiecrui strat va fi verificat. Ea trebuie s corespund grosimii stabilite. La dimensiunile geometrice prevzute n proiect se admit urmtoarele tolerane: la cotele platformei 2 cm; la taluzurile acoperite cu pmnt vegetal i nierbate: 5 cm.

Controlul prin ncercrile de laborator se va face pe probe conform tehnicilor de ncercare standardizate, sau prin metode simplificate, rapide ce se vor conveni ntre laboratoarele centrale de specialitate, beneficiar, proiectant i antreprenor. Tipurile de ncercri, frecvena acestora i laboratoarele de ncercri sunt dup cum urmeaz: Pentru umpluturi se va determina compactarea Proctor normal prin ncercri n laboratoare. curba granulometric, 1 determinare; Pentru materialele la surs se vor face urmtoarele determinri la frecvene: ncercarea Proctor normal, 1 determinare sau ori de cte ori se schimb natura materialului; coninutul de materiale organice, 1 determinare, procentul maxim admis 3% din greutate; coninutul de substane solubile (sare, gips), 1 determinare; grad de compactare, 1determinare

CAP. 6. NTREINEREA N PERIOADA DE GARANIE n timpul termenului de garanie, antreprenorul va trebui s execute n timp util i pe cheltuiala sa lucrrile necesare pentru a asigura scurgerea apelor, repararea taluzurilor i s corijeze tasrile rezultate dintr-o proast execuie a lucrrilor.

n afar de aceasta, antreprenorul va trebui s execute n aceeai perioad i la cererea scris a consultantului toate lucrrile complementare care vor fi necesare ca urmare a degradrilor de care antrepriza nu va fi responsabil. CAP. 7. RECEPIA LUCRRILOR Lucrrile de terasamente vor fi supuse unor recepii pe parcursul execuiei (recepii pe faze de execuie), unei recepii preliminare i unei recepii finale. 7.1. Recepia pe faze de execuie n cadrul recepiei pe faze (de lucrri ascunse) se va verifica dac partea de lucrri ce se recepioneaz s-a executat conform proiectului i atest condiiile impuse de documentaii i de prezentul caiet de sarcini. n urma verificrilor se ncheie proces verbal de recepie pe faze, n care se confirm posibilitatea trecerii execuiei la faza imediat urmtoare. Recepia pe faze se efectueaz de ctre consultantul lucrarii i eful de punct de lucru, documentul ce se ncheie ca urmare a recepiei s poarte ambele semnturi. Recepia pe faze se va face n mod obligatoriu la urmtoarele momente ale lucrrii: trasarea i ablonarea lucrrii; decaparea terenului necorespunztor; compactarea terenului de fundaie; execuia umpluturilor.

Registrul de procese verbale de lucrri ascunse se va pune la dispoziia organelor de control, ct i a comisiei de recepie preliminar sau final. 7.2. Recepia preliminar La terminarea lucrrilor de terasamente se va proceda la efectuarea recepiei preliminare a lucrrilor verificndu-se: concordana lucrrilor cu prevederile prezentului Caiet de sarcini i a proiectului de execuie; natura pmntului din umpluturi; concordana gradului de compactare realizat cu prevederile caietului de sarcini. Lucrrile nu se vor recepiona dac: nu sunt realizate cotele i dimensiunile prevzute n proiect; nu este realizat gradul de compactare pe fiecare strat n parte (atestate de procesele verbale de recepie pe faze); nu s-au respectat pantele transversale i suprafaarea platformei;

se observ fenomene de instabilitate, nceputuri de crpturi n corpul terasamentelor, ravinri ale taluzurilor etc.

Defeciunile se vor consemna i se va stabili modul i termenul de remediere. 7.3. Recepia final La recepia final a lucrrilor se va consemna modul n care s-au comportat umpluturile i dac au fost ntreinute corespunztor.

NTOCMIT, ing. Andrei Tudor