ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL, V LEGISLATURA

LEY para las Personas con Discapacidad del Distrito Federal.

ORDENAMIENTO VIGENTE, publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 21 de diciembre de 1995 y en el Diario Oficial de la Federacin el 19 de diciembre de 1995.

LA ASAMBLEA DE REPRESENTANTES DEL DISTRITO FEDERAL DECRETA: LEY PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD DEL DISTRITO FEDERAL Captulo I DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1o.- La presente Ley es de orden pblico e inters social y tiene por objeto normar las medidas y acciones que contribuyan a lograr la equiparacin de oportunidades para la integracin social de las personas con discapacidad en el Distrito Federal.

Artculo 2o.- Para los efectos de esta Ley se entender por: I.Persona con Discapacidad.- Todo ser humano que presenta, temporal o permanentemente, alguna deficiencia parcial o total en sus facultades fsicas, intelectuales o sensoriales, que le limitan la capacidad de realizar una o ms actividades de la vida diaria, y que puede ser agravada por el entorno econmico o social; Prevencin.- La adopcin de medidas encaminadas a impedir que se produzcan deficiencias fsicas, mentales y sensoriales; Rehabilitacin.- Un proceso de duracin limitada y con un objetivo definido encaminado a permitir que una persona con discapacidad alcance un nivel fsico, mental, sensorial o social ptimo, proporcionndole as los medios de modificar su propia vida e integracin social; Equiparacin de oportunidades para la integracin social.- El proceso mediante el cual, el medio fsico, la vivienda, el transporte, los servicios sociales y sanitarios, la educacin, la capacitacin y el empleo, la vida cultural y social, incluidas todas las instalaciones deportivas y de recreo se hacen accesibles para todos; Ayudas tcnicas.- Aquellos dispositivos tecnolgicos que ayudan a la movilidad, comunicacin y vida cotidiana de las personas con discapacidad; Barreras fsicas.- Todos aquellos obstculos que dificultan, entorpecen o impiden a las personas con discapacidad, su libre desplazamiento en lugares pblicos o privados, exteriores, interiores o el uso de los servicios comunitarios; Trabajo protegido.- Aquel que realizan las personas con discapacidad mental o de cualquier otro tipo y que no pueden ser incorporadas al trabajo comn por carecer de la capacitacin y el adiestramiento necesario, para lograr ndices de productividad;

II.-

III.-

IV.-

V.-

VI.-

VII.-

CENTRO DE DOCUMENTACION

ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL, V LEGISLATURA

VIII.IX.-

Derogada; Organizaciones de y para Personas con Discapacitados.- Todas aquellas figuras asociativas constituidas legalmente para salvaguardar los derechos de las personas con discapacidad y que buscan facilitar la participacin de las personas en las decisiones relacionadas con el diseo, aplicacin y evaluacin de programas para el desarrollo e integracin social de las personas con discapacidad; y Norma Oficial.- Norma Oficial Mexicana para la Atencin Integral a Personas con Discapacidad.

X.-

Artculo 3.- Los principios que debern observar permanentemente las polticas pblicas en el Distrito Federal, destinadas a las personas con discapacidad, son las siguientes: a) Equidad; b) Justicia Social; c) Equiparacin de Oportunidades; d) Reconocimiento de las diferencias; e) Dignidad; f) Integracin; g) Respeto; y h) Accesibilidad.

Artculo 4o .- Derogado.

Artculo 5o.- Son facultades y obligaciones del Jefe de Gobierno del Distrito Federal en materia de esta Ley, las siguientes: I.Establecer las polticas y acciones necesarias para dar cumplimiento en el Distrito Federal a los programas nacionales y locales en materia de personas con discapacidad; Definir las polticas que garanticen la equidad de derechos de las personas con discapacidad; Planear y ejecutar el Sistema de Identificacin de las Personas con Discapacidad, el cual consistir en un padrn cuyo objeto ser la planeacin, diseo y aplicacin de polticas para identificar, registrar, atender los distintos tipos de discapacidades, y emitir con base en ste, una credencial oficial que certifique la discapacidad del portador de la misma; Promover la difusin y la defensa de los derechos de las personas con discapacidad, as como las disposiciones legales que los contemplan, a fin de garantizar su efectiva aplicacin;

II-

III-

IV.-

CENTRO DE DOCUMENTACION

ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL, V LEGISLATURA

V.-

Implementar, los Programas Operativos necesarios para la orientacin, asistencia jurdica y representacin, en todo tipo de juicios y otras acciones legales para las personas discapacitadas; Planear, ejecutar y difundir el Programa de Desarrollo e Integracin para las Personas con Discapacidad del Distrito Federal, que contemple acciones en materia de: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) Prevencin, asistencia mdica y asistencia rehabilitatoria; Bancos de prtesis, rtesis, ayudas tcnicas y medicinas de uso restringido; Educacin y rehabilitacin sexual; Orientacin y capacitacin a las familias o a terceras personas que apoyan a la poblacin con discapacidad; Educacin especial y regular; Empleo, capacitacin para el trabajo, apoyo a proyectos productivos, talleres o centros de trabajo protegido a travs de agencias laborales; Eliminacin de barreras fsicas implementando facilidades arquitectnicas, de sealizacin y de desarrollo urbano; Vehculos de servicio pblico de transporte, transporte adaptado y educacin vial; Guardera para menores con discapacidad; Servicios de turismo; Construccin y adquisicin de vivienda; Actividades deportivas, recreativas y culturales; Reconocimiento, difusin, enseanza y utilizacin del Lenguaje de Seas Mexicanas, en servicios de salud, educacin, cultura, recreacin, empleo, capacitacin, transporte, desarrollo social, servicios pblicos, servicios al pblico, comerciales, nomenclatura y turismo; Creacin y asignacin de becas deportivas, educativas y otros servicios; Integracin de la mujer con discapacidad y apoyos a madres solteras con discapacidad; y Creacin de Albergues y Casas Hogar para personas con discapacidad.

VI.-

n) o) p) VII.-

Planear, elaborar y operar programas en materia de prevencin, rehabilitacin, equiparacin de oportunidades y orientacin para las personas con discapacidad, as como proponer a las instituciones encargadas de su aplicacin, normas tcnicas para la prestacin de dichos servicios; Derogada; Establecer en el proyecto de Presupuesto de Egresos del Distrito Federal, el correspondiente a los programas relativos a la poblacin con discapacidad; Coordinar, concertar, supervisar y evaluar el cumplimiento de los programas y normas tcnicas con la participacin de las instituciones pblicas, privadas y sociales relacionadas con las personas con discapacidad; Coordinar y concertar la participacin de los sectores pblico, social y privado en la planeacin, programacin, ejecucin, evaluacin y supervisin de las acciones que se emprendan en favor de las personas con discapacidad en el Distrito Federal; Recibir y canalizar ante las instancias competentes, las quejas y sugerencias sobre la atencin de las autoridades y empresas privadas a las personas con discapacidad; Fomentar e impulsar las actividades deportivas, culturales y recreativas, as como promover la creacin y asignacin de becas deportivas, educativas y otros apoyos, para personas con discapacidad; y

VIII.IX.-

X.-

XI.-

XII.-

XIII.-

CENTRO DE DOCUMENTACION

ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL, V LEGISLATURA

XIV.-

Las dems que el Jefe de Gobierno del Distrito Federal y el Consejo Promotor para la Integracin al Desarrollo de las Personas con Discapacidad acuerden.

Artculo 6o.- El Jefe de Gobierno del Distrito Federal constituir el Consejo Promotor para la Integracin al Desarrollo de las Personas con Discapacidad, el cual ser un rgano de consulta y asesora para establecer acciones especficas de concertacin, coordinacin, planeacin y promocin de los trabajos necesarios, para garantizar condiciones favorables a las personas con discapacidad, al que convocar a: I.Representantes de las Organizaciones de y para personas con discapacidad del Distrito Federal; y Dos Diputados que designe la Comisin de Atencin a Grupos Vulnerables, de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal.

II.-

Artculo 7o.- Las normas relativas a la integracin, organizacin y funcionamiento del Consejo, estarn previstas en el reglamento que al efecto se expida.

Captulo II DE LA SALUD Y REHABILITACION

Artculo 8o.- La Secretara de Salud del Distrito Federal, establecer: I.Programas para la orientacin, prevencin, deteccin temprana, atencin integral adecuada y rehabilitacin de las diferentes discapacidades; Centros de orientacin, diagnstico y atencin temprana a las personas con algn tipo o riesgo de discapacidad; Programas de educacin y rehabilitacin sexual para las personas con discapacidad; y Bancos de prtesis, rtesis, ayudas tcnicas y medicinas de uso restringido, facilitando su gestin y obtencin a la poblacin con discapacidad de escasos recursos.

II.-

III.IV.-

Artculo 9o.- El Jefe de Gobierno del Distrito Federal formular convenios con instituciones privadas, sociales y organizaciones de y para personas con discapacidad, para impulsar la investigacin y la produccin de ayudas tcnicas a costos accesibles con el propsito de facilitar su oportuna adquisicin.

Artculo 10.- La Secretara de Finanzas del Distrito Federal, formular los mecanismos de informacin y otorgamiento de estmulos fiscales, subsidios; y otros apoyos para la produccin y adquisicin de los siguientes bienes de procedencia nacional o extranjera y la prestacin de servicios para las personas con discapacidad, los padres o tutores de un menor con discapacidad y las asociaciones civiles e instituciones de asistencia privada: I.II.Artculos o accesorios de uso personal; Medicamentos y accesorios o dispositivos de carcter mdico;

CENTRO DE DOCUMENTACION

ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL, V LEGISLATURA

III.-

Prtesis, rtesis, sillas de ruedas, rampas y elevadores adaptables a automviles y casas habitacin; regletas para ciegos, mquinas de escribir, bastones y andaderas; aparatos para sordera, telfonos de teclas para sordos, computadoras y otras ayudas tcnicas; Implementos y materiales educativos; Implementos y materiales deportivos; Equipos computarizados; Servicios hospitalarios o mdicos; Vehculos automotores adaptados; y Otros bienes y servicios anlogos, de conformidad con la legislacin aplicable.

IV.V.VI.VII.VIII.IX.-

Captulo III DEL EMPLEO Y LA CAPACITACION

Artculo 11.- El Jefe de Gobierno del Distrito Federal formular el Programa de Empleo y Capacitacin, que contendr las siguientes acciones: I.Incorporar a personas con discapacidad al sistema ordinario de trabajo, o en su caso, su incorporacin a sistemas de trabajo protegido, en condiciones salubres, dignas y de mnimo riesgo a su seguridad; Asistencia Tcnica a los sectores empresarial y comercial; Incorporacin de personas con discapacidad en las instancias de la administracin pblica del Distrito Federal, incluyendo las Demarcaciones Territoriales; en un porcentaje del seis por ciento de la plantilla laboral; Mecanismos de financiamiento, subsidio o coinversin para la ejecucin de proyectos productivos y sociales, propuestos por las Organizaciones de y para personas con discapacidad; y Vigilar y sancionar conforme la legislacin aplicable, que las condiciones en que las personas con discapacidad desempeen su trabajo no sean discriminatorias.

II.III.-

IV.-

V.-

Artculo 12.- El Jefe de Gobierno del Distrito Federal, otorgar incentivos fiscales a aquellas personas fsicas o morales que contraten personas con discapacidad, as como beneficios adicionales para quienes en virtud de tales contrataciones realicen adaptaciones, eliminacin de barreras fsicas o rediseo de sus reas de trabajo.

Artculo 13.- El Programa de Empleo y Capacitacin, deber incluir programas para la capacitacin y el adiestramiento laboral, de personas con discapacidad, la creacin de agencias laborales y de centros de trabajo protegido.

Captulo IV DE LA PROMOCION Y DEFENSA DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Artculo 14.- EL Jefe de Gobierno del Distrito Federal, realizar acciones para:

CENTRO DE DOCUMENTACION

ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL, V LEGISLATURA

I.-

Orientar, asistir y representar jurdicamente en forma gratuita a las personas con discapacidad, en todo tipo de juicios; Difundir los derechos de las personas con discapacidad, as como las disposiciones legales que los contemplan, a fin de garantizar su efectiva aplicacin, y Divulgar por todos los medios, el contenido de la legislacin relativa a las Garantas Constitucionales, a los Derechos Humanos y a las prerrogativas sociales destinadas a las personas discapacitadas; editando libros y folletos en Braille y videos en la Lengua de Seas Mexicanas.

II.-

III.-

Artculo 14 Bis.- El Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, la Secretara de Seguridad Pblica y la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal, formularn y establecern programas de capacitacin al personal adscrito a estas dependencias, e independientemente, conformarn un cuerpo de especialistas que asistan, orienten y defiendan a las personas con discapacidad, a fin de garantizar la promocin y defensa de sus derechos.

Captulo V DE LAS FACILIDADES ARQUITECTONICAS Y DE DESARROLLO URBANO

Artculo 15.- Los Organos Poltico Administrativo de las Demarcaciones en que se divide el Distrito Federal vigilarn que las construcciones o modificaciones que a stas se realicen, cuenten con las facilidades arquitectnicas y de desarrollo urbano, adecuadas a las necesidades de las personas con discapacidad, de conformidad con las disposiciones aplicables en la materia.

Artculo 16.- El Programa de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, contendr lineamientos generales para incorporar facilidades arquitectnicas y de sealizacin en la planificacin y construccin de la infraestructura urbana de carcter pblico y privado a fin de facilitar el trnsito, desplazamiento y uso de estos espacios por las personas con discapacidad.

Artculo 17.- En los auditorios, cines, teatros, salas de conciertos y de conferencias, centros recreativos; centros educativos, deportivos, hospitales, clnicas, restaurantes y en general cualquier recinto en que se presten servicios o se presenten espectculos pblicos, los administradores u organizadores debern establecer espacios preferentes, reservados para personas con discapacidad que no puedan ocupar las butacas o asientos ordinarios, de conformidad con la legislacin aplicable.

Artculo 17 Bis.- El Jefe de Gobierno del Distrito Federal determinar a travs de las autoridades competentes, la adecuacin de las instalaciones del Gobierno del Distrito Federal destinadas a brindar servicios de salid, educacin, administracin y procuracin de justicia, actividades deportivas, culturales, recreativas o sociales y las delegaciones polticas, las que debern contar con las facilidades de accesibilidad y sealizacin necesarias a fin de facilitar el trnsito, desplazamiento y uso de estos espacios por las personas con discapacidad.

CENTRO DE DOCUMENTACION

ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL, V LEGISLATURA

Artculo 17 Ter.- La Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda del Distrito Federal, instrumentar acciones para que en los Programas de Vivienda se incluya la construccin de vivienda digna para personas con discapacidad, facilidades para el otorgamiento de crditos para vivienda, y programas para adaptacin de vivienda en que habitan personas con discapacidad. La vivienda para personas con discapacidad deber cumplir con las normas tcnicas en su infraestructura interior y exterior, para el acceso y libre desplazamiento.

Captulo VI DE LAS PREFERENCIAS PARA EL LIBRE DESPLAZAMIENTO Y EL TRANSPORTE

Artculo 18.- La Secretara de Transporte y Vialidad del Distrito Federal, el Sistema de Transporte Colectivo Metro, el Metrobs, el Transporte Escolar y Turstico y todo el transporte pblico y privado destinado a la transportacin de personas, debern implementar en las Unidades, las instalaciones necesarias, que permitan y aseguren que las personas con discapacidad viajen con mxima seguridad, facilitando su libre desplazamiento, conforme a lo siguiente: I.Los vehculos del servicio pblico de transporte debern cumplir con las especificaciones tcnicas que permitan el acceso y uso a las personas con discapacidad, incluyndose la adecuacin de instalaciones fsicas como paraderos y estacionamientos, conforme a sta Ley y sin perjuicio de lo dispuesto en otros ordenamientos legales; Las personas con discapacidad podrn hacer uso del servicio, los asientos y espacios que para tal efecto sean destinados en los diversos vehculos del servicio pblico de transporte; La Secretara de Transporte y Vialidad establecer los mecanismos necesarios para garantizar el uso adecuado de zonas como accesos, rampas y espacios de estacionamiento de vehculos en los que viajen personas con discapacidad, tanto en la va pblica, como en lugares de acceso al pblico; Derogada. A efecto de facilitar el estacionamiento de vehculos, de los cuales tengan que descender o ascender personas con discapacidad, la Secretara de Transporte y Vialidad dispondr los espacios y sealizacin correspondiente; y El Jefe de Gobierno del Distrito Federal establecer y vigilar la aplicacin de descuentos otorgados a las personas con discapacidad en los vehculos de transporte pblico, concesionado y el Sistema de Transporte Colectivo Metro.

II.-

III.-

IV.V.-

VI.-

Artculo 18 BIS.- La Secretara de Medio Ambiente autorizar a las personas con discapacidad, previa solicitud y comprobacin, su incorporacin a las excepciones contempladas en los programas de restriccin a la circulacin vehicular. Tratndose de menores con discapacidad, personas ciegas, personas con discapacidad intelectual y personas sordas; as como los casos no previstos en la presente Ley, los responsables de su transporte, en vehculos particulares sern incorporados a dichos programas.

Artculo 19.- La Secretara de Transporte y Vialidad disear e instrumentar programas y campaas de educacin vial y cortesa urbana, encaminados a motivar los hbitos de respeto hacia las personas con discapacidad en su trnsito por la va pblica y en lugares de acceso al pblico, de conformidad con la legislacin aplicable.

CENTRO DE DOCUMENTACION

ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL, V LEGISLATURA

Artculo 20.- Las personas con discapacidad visual usuarias de perro gua debidamente adiestrado, tendrn derecho al libre acceso a inmuebles pblicos que presten algn servicio al pblico, o establecimientos con servicios comerciales. Los inmuebles debern contar con las adecuaciones fsicas de sealizacin, acceso y permanencia, que permitan el libre desplazamiento y el uso por parte de las personas con discapacidad visual, las usuarias de perro gua, o cualquier otro instrumento de auxilio para su discapacidad.

Captulo VII DEL DESARROLLO SOCIAL

Artculo 21.- La Secretara de Desarrollo Social establecer acciones para: I.Admitir y atender a menores con discapacidad en los centros de desarrollo infantil y guarderas pblicas; Capacitar al personal asignado en la atencin de menores con discapacidad; Asesorar, orientar y atender psicolgicamente a la familia, propiciando la aceptacin, respeto e integracin de los menores con discapacidad ; y La oportuna, adecuada canalizacin y atencin de los menores con discapacidad en el sistema de educacin especial o regular, otorgndose becas educativas a los menores de escasos recursos econmicos.

II.III.-

IV.-

Artculo 22.- La Secretara de Desarrollo Social establecer y aplicar programas para la atencin de las personas con discapacidad de la Tercera Edad.

Artculo 23.- Las bibliotecas pblicas contarn con reas determinadas y equipamiento apropiados para las personas con discapacidad.

Artculo 24.- El Gobierno del Distrito Federal en coordinacin con las autoridades competentes, formular y aplicar las acciones que otorguen las facilidades administrativas y los apoyos tcnicos y humanos requeridos para la prctica de actividades deportivas de las personas con discapacidad, que incluyan el otorgamiento de becas deportivas.

Artculo 25.- Derogado.

Artculo 26.- La Secretara de Turismo del Distrito Federal formular y aplicar programas tursticos que incluyan facilidades de acceso y descuentos para las personas con discapacidad.

Artculo 27.- El Instituto de Cultura del Distrito Federal formular y aplicar programas tendientes al desarrollo cultural de las personas con discapacidad; editar libros y folletos en Braille y Videos en Lengua de Seas Mexicanas, destinadas a estas Comunidades.

CENTRO DE DOCUMENTACION

ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL, V LEGISLATURA

Captulo VIII DE LA VIGILANCIA

Artculo 28.- El Jefe de Gobierno del Distrito Federal vigilar y supervisar que las autoridades competentes del Distrito Federal impongan las sanciones que procedan por la comisin de las infracciones previstas en esta Ley y las dispuestas en otros ordenamientos legales vigentes para el Distrito Federal.

Captulo IX DE LAS INFRACCIONES, SANCIONES Y DEL RECURSO DE INCONFORMIDAD

Artculo 29.- Las violaciones a lo establecido por la presente Ley, su reglamento, dems disposiciones que de ella emanen y las dispuestas por otras Leyes y reglamentos para el Distrito Federal, sern sancionadas por la Administracin Pblica del Distrito Federal.

Artculo 30.- Para los efectos de la presente Ley, independientemente de lo dispuesto por otras disposiciones legales, se aplicarn sanciones conforme a lo siguiente: I.Corresponder a la Secretara de Seguridad Pblica y los Organos Poltico Administrativos de las Delegaciones en que se divide el Distrito Federal la obligacin de vigilar y aplicar multa equivalente de 10 a 50 veces el salario mnimo vigente en Distrito Federal, a quienes ocupen indebidamente los espacios de estacionamiento preferencial, o bien obstruyan las rampas o accesos para personas con discapacidad; Corresponder a la Secretara de Transportes y Vialidad la obligacin de vigilar y aplicar multa equivalente de 30 a 90 veces el salario mnimo vigente en el Distrito Federal, a los responsables, concesionarios y prestadores en cualquier modalidad de los vehculos del servicio pblico de transporte que niegue, impidan u obstaculicen el uso del servicio; Corresponde a los Organos Poltico Administrativos de las Demarcaciones en que se divide el Distrito Federal la obligacin de vigilar y aplicar multa equivalente de 180 a 240 veces el salario mnimo vigente en el Distrito Federal, a los empresarios, administradores y organizadores de espectculos pblicos que omitan o ubiquen discriminatoriamente los espacios reservados, as como las facilidades de acceso, para personas con discapacidad. En caso de incurrir tres ocasiones en la misma falta, se proceder a la clausura temporal del local por cinco das. IV.Si el presunto infractor fuese jornalero, obrero o trabajador no asalariado la multa ser equivalente a un da de su jornal, salario o ingreso diario; tratndose de personas desempleadas sin ingresos, la multa mxima ser el equivalente a un da de salario mnimo; y Corresponder a los Organos Poltico Administrativos de las Demarcaciones en que se divide el Distrito federal la obligacin de vigilar y aplicar multa equivalente de 10 a 50 veces el salario mnimo vigente en el Distrito Federal, a los prestadores de servicios al pblico o comerciales que nieguen, impidan u obstaculicen el uso del servicio.

II.-

III.-

V.-

Artculo 31.- Para la imposicin de sanciones se observar lo dispuesto por la Ley de Procedimiento Administrativo para el Distrito Federal.

CENTRO DE DOCUMENTACION

ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL, V LEGISLATURA

Artculo 32.- Contra las resoluciones en las que se impongan las sanciones contenidas en esta Ley proceder el recurso de inconformidad, que se interpondr dentro de los 15 das hbiles siguientes, a la fecha de notificacin de la resolucin ante el superior jerrquico, de conformidad con la Ley de Procedimiento Administrativo para el Distrito Federal.

TRANSITORIOS
PRIMERO.- Esta Ley entrar en vigor a los sesenta das de su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal.

SEGUNDO.- Se abroga el Reglamento para la Atencin de Minusvlidos en el Distrito Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 12 de Febrero de 1990 y cualquier otra disposicin que se oponga a esta Ley.

TERCERO.- Derogado.

CUARTO.- El Consejo Promotor para la Integracin al Desarrollo de las Personas con Discapacidad deber constituirse dentro de los noventa das siguientes a la entrada en vigor de esta Ley.

QUINTO.- Las menciones que en esta Ley se formulan al Jefe del Distrito Federal, debern entenderse referidas al Jefe del Departamento del Distrito Federal con anterioridad al mes de diciembre de 1997.

SEXTO.- Por ser de inters general publquese en el Diario Oficial de la Federacin para su mayor difusin.

Recinto de la Asamblea de Representantes del Distrito Federal, a los veintisiete das del mes de noviembre de mil novecientos noventa y cinco. Rep. Gonzalo Rojas Arreola, Presidente.- Rep. Pilar Pardo Celorio, Secretaria.- Rep. Javier Salido Torres, Secretario.- Rbricas. En cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del Artculo 89 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y para su debida publicacin y observancia, expido el presente Decreto en la residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los catorce das del mes de diciembre de mil novecientos noventa y cinco.- Ernesto Zedillo Ponce de Len.Rbrica.- El Jefe del Departamento del Distrito Federal, Oscar Espinosa Villarreal.- Rbrica.

TRANSITORIOS DEL DECRETO DEL 1 DE JULIO DE 1999, P OR EL QUE SE REFORMAN, ADICIONAN Y DEROGAN DIVERSAS DISPOSICIONES DE LA LEY PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD DEL DISTRITO FEDERAL
Primero.- El presente decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. Segundo.- Se deroga el artculo tercero transitorio de la Ley para Personas con Discapacidad.

CENTRO DE DOCUMENTACION

10

ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL, V LEGISLATURA

Tercero.- El reglamento de la presente Ley deber expedirse dentro de los treinta das siguientes a la fecha de publicacin del presente decreto. Cuarto.- Para su mayor difusin publquese en el Diario Oficial de la Federacin.

DECRETO POR EL QUE SE REFORMA LA LEY PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD DEL DISTRITO FEDERAL, PUBLICADO EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL EL 23 DE MAYO DE 2008.
NICO.- Se reforma el prrafo primero y se adiciona un segundo prrafo al artculo 20 de la Ley para las Personas con Discapacidad del Distrito Federal, para quedar como sigue:

TRANSITORIOS
PRIMERO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. SEGUNDO.- Trnese al Jefe de Gobierno del Distrito Federal para su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. Recinto de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a los tres das del mes de abril del ao dos mil ocho.- POR LA MESA DIRECTIVA.- DIP. EDY ORTIZ PIA, PRESIDENTE.- DIP. AVELINO MNDEZ RANGEL, SECRETARIO.- DIP. DANIEL RAMREZ DEL VALLE, SECRETARIO.- (Firmas) En cumplimiento de lo dispuesto por los artculos 122, Apartado C, Base Segunda, fraccin II, inciso b), de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 48, 49 y 67, fraccin II, del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, y para su debida publicacin y observancia expido el presente Decreto Promulgatorio, en la Residencia Oficial del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, en la Ciudad de Mxico a los diez das del mes de abril de dos mil ocho.- EL JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE GOBIERNO, JOS NGEL VILA PREZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA, JESS ARTURO AISPURO CORONEL.-FIRMA.- LA SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE, MARTHA DELGADO PERALTA.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO SOCIAL, MART BATRES GUADARRAMA.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE SALUD, MANUEL MONDRAGN Y KALB.- FIRMA.-EL SECRETARIO DE FINANZAS.- MARIO DELGADO CARRILLO.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE TRANSPORTES Y VIALIDAD, ARMANDO QUINTERO MARTNEZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE SEGURIDAD PBLICA, A. JOEL ORTEGA CUEVAS.- FIRMA.-EL SECRETARIO DE TURISMO.- ALEJANDRO ROJAS DAZ DURN.- FIRMA.

DECRETO POR EL QUE SE REFORMAN DIVERSAS DISPOSICIONES DE LA LEY PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD DEL DISTRITO FEDERAL, PUBLICADO EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL EL 03 DE DICIEMBRE DE 2008.
Artculo nico.- Se reforman diversas disposiciones de la Ley para las Personas con Discapacidad del Distrito Federal, para quedar como sigue:

TRANSITORIOS

CENTRO DE DOCUMENTACION

11

ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL, V LEGISLATURA

Primero.- El presente Decreto, entrar en vigor a los treinta das de su publicacin, en la Gaceta Oficial del Distrito Federal y en el Diario Oficial de la Federacin, para su mayor difusin. Segundo.- El Gobierno del Distrito Federal y la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, debern disponer en el presupuesto de egresos correspondiente al ao 2009, los recursos necesarios para los programas habitacionales de las personas con discapacidad. Tercero.- El Jefe de Gobierno del Distrito Federal, en un trmino de noventa das contados a partir de la publicacin de este Decreto, realizar las adecuaciones procedentes, que se deriven del presente Decreto de6 la Iniciativa que Reforma y Adiciona diversos Artculos de la Ley para personas con discapacidad del Distrito Federal. Recinto de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a los nueve das del mes de octubre del ao dos mil ocho.- POR LA MESA DIRECTIVA.- DIP. MARTN CARLOS OLAVARRIETA MALDONADO, PRESIDENTE.- SECRETARIO, DIP. BALFRE VARGAS CORTEZ.- SECRETARIA, DIP. MARA ELBA GRFIAS MALDONADO.- FIRMAS. En cumplimiento con lo dispuesto por los artculos 122, Apartado C Base Segunda, fraccin II, inciso b), de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 48, 49, 52 y 67, fraccin II, del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, y para su debida publicacin y observancia expido el presente Decreto Promulgatorio, firmado en la Residencia Oficial del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, en la Ciudad de Mxico a los veintiocho das del mes de noviembre del ao dos mil ocho.EL JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.FIRMA.- EL SECRETARIO DE GOBIERNO, JOS NGEL VILA PREZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA, JESS ARTURO AISPURO CORONEL.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO SOCIAL, MART BATRES GUADARRAMA.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE SALUD, JOS ARMANDO AHUED ORTEGA.FIRMA.- EL SECRETARIO DE FINANZAS, MARIO MARTN DELGADO CARRILLO.- FIRMA.- LA SECRETARIA DEL MEDIO AMBIENTE, MARTHA TERESA DELGADO PERALTA.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE SEGURIDAD PBLICA, MANUEL MONDRAGN Y KALB.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE TRANSPORTES Y VIALIDAD, ARMANDO QUINTERO MARTNEZ.- FIRMA.EL SECRETARIO DE TURISMO, ALEJANDRO ROJAS DAZ DURN.- FIRMA.

DECRETO POR EL QUE SE REFORMAN DIVERSAS DISPOSICIONES DE LA LEY PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD DEL DISTRITO FEDERAL Y DE LA LEY DE SALUD DEL DISTRITO FEDERAL, PUBLICADO EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL EL 29 DE JULIO DE 2010.
ARTCULO PRIMERO.- Se reforma el artculo 2 fraccin I de la Ley para las Personas con Discapacidad del Distrito Federal, para quedar como sigue:

TRANSITORIOS
PRIMERO.- Publquese el presente Decreto en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. SEGUNDO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. Recinto de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a los veintinueve das del mes de junio del ao dos mil diez.- POR LA MESA DIRECTIVA.- DIP. AXEL VZQUEZ BURGETTE, PRESIDENTA.- DIP. MA. NATIVIDAD PATRICIA RAZO VZQUEZ, SECRETARIA.- DIP. JOS MANUEL RENDN OBERHAUSER, SECRETARIO.- (Firmas)

CENTRO DE DOCUMENTACION

12

ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL, V LEGISLATURA

En cumplimiento de lo dispuesto por los artculos 122, apartado C, Base Segunda, fraccin II, inciso b), de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 48, 49 y 67, fraccin II, del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, para su debida publicacin y observancia, expido el presente Decreto Promulgatorio en la Residencia Oficial del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, en la Ciudad de Mxico, a los 26 das del mes de julio del ao dos mil diez. EL JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE GOBIERNO, JOS NGEL VILA PREZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE SALUD, ARMANDO AHUED ORTEGA.- FIRMA.

LEY PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD DEL DISTRITO FEDERAL FECHA DE PUBLICACIN: REFORMAS: 4 Reformas aparecidas en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el: 01-VII-1999, 23-V-2008, 03-XII-2008 y 29-VII-2010. 21 de diciembre de 1995

CENTRO DE DOCUMENTACION

13