MAV Adriana Vigueras Villaseor, Mxico, UNAM.

Campo semntico de la museologa

La terminologa museogrfica es una temtica que se ha estudiado hasta nuestros das, para estructurar, distinguir y diferenciar vocablos museogrficos o museolgicos, entre dichos trminos acuados est la diferencia entre ellos, donde autores como Fernndez Alonso definen a la museografa como: "...la museografa trata diversos aspectos, desde el planteamiento arquitectnico de los edificios a los aspectos administrativos, pasando por la instalacin climtica y elctrica, de las colecciones. Las actividades propias de la museografa son de carcter evidentemente tcnico, afectando de modo fundamental al continente de los museos; y al contenido desde el punto de vista ms literalmente fsico y material1. La museografa como lo menciona Fernndez es un concepto desde un punto de vista prctico-arquitectnico, que incluye el diseo del propio recinto, sumndose la circulacin e instalaciones elctricas o cualquier otra necesidad de aplicacin prctica del museo. Mientras que la museologa "... los problemas de adquisiciones, mtodos de presentacin, almacenamiento de reservas, medidas de seguridad y de conservacin, restauracin y actividades culturales proyectadas desde los

1 Luis Alonso Fernndez, Museologa y museografa, ediciones del Serbal, Madrid, Espaa, 1999, pg. 34

museos, constituye una nueva disciplina ms amplia que recibe el nombre de museologa.2 La museologa segn Fernndez es la parte de la conservacin de la obra en s, la que se encarga de la obra que se expone, ya sea intinerante o permanente. Los dos trminos subsisten uno del otro, no pueden estar por separado, ya que uno depende del otro y viceversa. Fernando Lpez3 menciona que en Italia se utiliza el trmino museografa para restaurar monumentos, aunque se vinculan los dos conceptos. El Consejo Internacional de Museos, ICOM, menciona que la museografa en la actualidad "... se define como la figura prctica o aplicada de la museologa, es decir el conjunto de tcnicas desarrolladas para llevar a cabo las funciones museales y particularmente las que conciernen al acondicionamiento del museo, la conservacin, la restauracin, la seguridad y la exposicin. "4. En algunos pases es mencionada a la museografa como la prctica de museo o museologa aplicada, esto es, aplicar la museologa dentro del campo museal. El quehacer museal es todo aquello que se refiere a los aspectos del museo, algunos autores lo relacionan con el trmino "museologa". Se ha propuesto tambin, la terminologa expografa como expresin para las tcnicas que se vinculan en las exposiciones, aunque en la actualidad es denominado programa museogrfico, documento donde se explica la relacin del espacio del museo y su entorno. De ah deviene la terminologa de musegrafo, quien es el responsable o profesional del museo, tiene la labor de llevar a cabo los objetivos del tema museogrfico apoyado por otros especialistas mencionados por el ICOM5 como la gestin de las

2 dem pg. 35 3 Fernando Lpez, Manual de montaje de exposiciones, ed. Colcultura, Colombia, 1993, pg. 35 4 Andr Desvalles, Francois Mairesse, Conceptos claves de museologa, Consejo Internacional de Museos, ICOM, 2010, pg. 55 5 dem, pg 56

obras o de los objetos pertenecen al rgisseur, el de seguridad se ocupa de la gestin de vigilancia; el de conservacin de la obra es un especialista en conservacin preventiva y conocedor de los mtodos de conservacin curativa o restauracin, entre otros. Witker menciona La museografa, por su parte, es responsabilidad de crear, materialmente, las exposiciones y los servicios que el museo pone a disposicin de los visitantes.6 Todo lo que el visitante observa dentro del recinto musestico es la museografa todo lo que observa por fuera, arquitectura y lo que no es visible como las instalaciones es museologa. Etimolgicamente. hablando museografa deviene del griego mouseion, templo dedicado a las musas; meseo y graphein, describir y museologa, tambin del griego mouseion y logos tratado, denominado en s "el estudio del museo"7. Con estas definiciones de diferentes autores se puede citar que la museografa es la parte prctica de la museologa, es la obra en s, la exposicin, lo que el usuario observa y la museologa es el estudio fsico del museo, las zonas, las instalaciones, el recinto. Por ello es que no pueden separarse, pues una depende de la otra para llevarse a cabo, no existe la museologa-sitio de la museografaobra o musealia. En la museologa se habla especficamente del sitio donde se observar la musealia, pero existen museos que debern ser musealizados o adaptados para dichos fines: exponer. Este sitio denominado "museo" se describe como "...institucin permanente, sin fines de lucro, al servicio de la sociedad y de su desarrollo, abierta al pblico que adquiere, conserva, estudia, expone y transmite el patrimonio material e inmaterial

6 Rodrigo Witker, Los museos, Tercer Milenio, Mxico, 2001, pg. 10 7 Andr Desvalles, Francois Mairesse, Conceptos claves de museologa, Consejo Internacional de Museos, ICOM, 2010, pg. 57

de la humanidad y de su medio ambiente con fines de educac in y deleite8. Se observa con esta definicin que un museo es una institucin que va a encargarse de exponer objetos, naturaleza, obra artstica en general para la educacin y goce, al servicio de la sociedad. Witker menciona que "Es una institucin incorporada a la sociedad contempornea y basada en el trabajo interdisciplinario y en una estrecha relacin con el medio ambiente, que aplica metodologas propias al llevar a cabo una funcin social consistente en investigar, ordenar, exhibir y difundir el patrimonio cultural"9. Cabe destacar que lo mencionado aqu de investigar, ordenar, exhibir y difundir son los objetivos principales de un museo, as como conservar, comunicar y educar, aunque el fin principal de un museo es el de comunicar; se emiten mensajes de la historia pasada, presente y porque no, futura, de objetos materiales, inmateriales y naturales del entorno en que vivimos. Investigar: Obtener datos, informacin acerca de lo exhibido, responder preguntas que se hacen con respecto a un objeto, animal, entorno, personas, naturaleza o historia. Ordenar: El orden orienta y determina un camino, la historia da un orden en la vida del ser humano, los objetos se ordenan en el tiempo, por taxonomas, campos semnticos o algn otro orden que el hombre realice donde predomina la secuencia. Exhibir: Mostrar la musealia al usuario, que la visualice y con ello se mantiene una comunicacin directa entre el objeto-usuario. Difundir: Dar a conocer un objeto, como se menciona, material, inmaterial o vivo y ser reconocido en diferentes partes del mundo. Educar: La educacin es una parte fundamental del hombre, ya que la educacin instruye y cambia la percepcin del ser humano. Los objetos, la naturaleza o seres vivos cambian la forma de pensar de nuestra vida. Conservar: Mantener y cuidar los objetos para que no pierdan sus caractersticas originales y pueda ser mostrada a un gran pblico.
8 dem, pg. 52 9 Rodrigo Witker, Los museos, Tercer Milenio, Mxico, 2001, pg. 6

Como ya se haba mencionado el fin principal es la comunicacin en un museo y Miles (1985) plantea el siguiente esquema de comunicacin:

10

Con esto se observa que el emisor es el conservador, es quien va a seleccionar los objetos a exhibir, determina los titulares y textos que acompaan a la obra, el receptor es el responsable de cuando ir al museo, estn los educativos como las escuelas y tambin el entorno familiar quien decide estas visitas. El medio, principalmente es el museo protagonizado por el organizador de la obra quien produce e instala la musealia. La comunicacin se da directamente con el receptor o visitante, quien se va con un cambio de percepcin en su vida a partir de los objetos observados o exhibidos, este cambio de accin se denomina: educacin. La Educacin es un cambio de actitud permanente en la manera en que vivimos y realizamos las actividades cotidianas. Por ello el museo es un medio ideal para la enseanza-aprendizaje en el individuo de una manera permanente y viable para la vida cotidiana. El museo no solo es un lugar donde se resguardan los objetos, es un sitio donde el usuario que observa la musealia pueda interactuar directa o indirectamente sobre la obra. Para ello es que los muesos son subdivididos en diferentes tipologas de aplicacin.
10 Eilean Hooper-Greenhill, Los museos y sus visitantes, Trea, Espaa, 1998, pg. 71