1

Repblica de Hait Instituto haitiano DE ESTADISTICA y de informtica Seminario-taller sobre el uso de datos censales para analisis migratorio gua metodolgica para el VE censo General de poblacin y de lugar rgph-2013

mdulo: migracin interna

PRESENTADA POR

:DANIEL MILBIN

17 Y 18 DE ABRIL DE 2012
MEXICO, DF

PLAN DEL EXPUESTO

1-. Definiciones tericas y operacionales 2 -. Subdivisin administrativa de la Repblica de Hait 3 -. Formas de migracin asociados con una divisin territorial de Hait 4 -.Aanlisis de la migracin interna en el Ve censo de 2013 5 -. Uso de la informacin sobre la migracin. 6 -. Cuestiones sobre el cuestionario de Ve censo de 2013 7 -. Presupuestos para investigacines 8-. Unos indicadores para el estudio de la migracin 9-. Algunas tablas de base sobre la migracin

1-. Definiciones tericas y operacionales. En el sentido demografico del trmino, la migracin se expresa como un tipo de movilidad que provoca: a- Una estancia prolongada o definitiva b- un cambio de domicilio o de residencia habitual, As la migracin difiere de otros tipos de movilidad espacial como el movimiento estacional de las personas que residen en varios lugares diferentes en un ao."

La condicin de "migrantes" es establecida mediante una comparacin de "residencia habitual" y un otro "lugar" de residencia anterior que puede ser, por ejemplo, el lugar de residencia x hace aos.

El trmino "lugar", se refiere a una zona geogrfica delimitada del territorio. Generalmente es una entidad juridico-administrativa del pas. Cuando movilidad se hace dentro una misma localidad o zona geogrfica, se puede considerarla como una migracin.

2 - Subdivisin administrativa de la Repblica de Hait. Hait est dividida administrativamente en: a) 10 departamentos geogrficos b) 140 Municipios c) 570 Secciones Comunales d) Dentro cada Municipio se encontra una Zona urbana o ciudad y una Zona rural.

Mapa A.- Mapa de la Republica de Haiti segun sus departamentos

Desde el punto de vista operacional, la migracin interna se aplica a un cambio de residencia de una entidad juridico-administrativa a otra, pero siempre dentro del territorio nacional.

3-. Las formas de migracin asociadas con la divisin territorial de Haiti La migracin interna en Haiti puede adoptar diferentes formas: migracin de un departamento a otro departamento (migracin interdepartamental) migracin de un municipio a otro municipio (migracin intermunicipal), sea de un departamento a otro, o dentro de un mismo departamento. migracin de una zona rural a otra zona rural, sea de un departamento a otro, dentro de un mismo departamento o de un municipio a otro o dentro de un mismo municipio (migracin inter-rural) migracin de una zona urbana a otra rea urbana sea de un departamento a otro, o dentro de un mismo departamento (migracin inter- urbano)

migracin de una zona urbana a una zona rural, sea de un departamento a otro, o dentro de un mismo departamento (migracin urbano-rural) Migracin de una zona rural a una zona urbana sea de un departamento a otro, o dentro de un mismo departamento (migracin ruralo- urbana, conocida como el xodo rural,

4-. Anlisis de la migracin interna en el Ve censo de 2013 Los objetivos perseguidos por la recopilacin de datos sobre la migracin interna para el censo de 2013, son los siguentes: comprobar la existencia de diversas formas de migracin interna y medir la importancia de la : a) Migracin inter-dpartementale b) migracin inter-comunitarios c) migracin inter-urbana d) migracin inter-rurale e) migracin ruralo urbano (xodo rural) f) migracin urbano-rural Etudier les caractristiques des migrants internes (par sexe, ge, lieu d'origine, lieu de destination, tat matrimonial, niveau d'instruction, fcondit, type dactivit, etc.) Mesurer les flux migratoires internes, tablir les principales zones d'attraction et de rpulsion Calculer les taux d'entre, de sortie et de migration nette entre les principales subdivisions gographiques Renseigner sur le degr d'anciennet de la migration vers le lieu de rsidence actuelle et indiquer les dures de rsidence Estudiar las caractersticas de los migrantes internos (por sexo, edad, lugar de origen, ubicacin, estado civil, nivel educativo, fertilidad, tipo de actividad, etc..) Medir la migracin interna y establecer las principales reas de atraccin y repulsin

Calcular volumenes, entradas, salidas y migracin neta entre las subdivisiones geogrficas principales Proporcionar informacines sobre el nivel de la antigedad de la migracin en el lugar de residencia actual e indicar la duracin de la residencia Especificar la importancia y la orientacin geogrfica de la migracin reciente 5.- Preguntas sobre la migracion interna en el cuestionario del Ve censo de 2013 para la medicin de la migracin interna: Ubicacin geogrfica que informa sobre el lugar de residencia (en el momento del censo), ms conocido como lugar de residencia habitual de la persona. Lugar de nacimiento que proporciona el mismo tipo de informacin de la ubicacin y ms con una opcin de respuesta para los nacidos en el extranjero. En este primer caso, ser considerado tericamente como"migrantes" alguien cuya "lugar" de residencia difiere de su "lugar" de nacimiento. Lugar de residencia en enero de 2010. Esta pregunta se refiere al estudio de la migracin reciente. Busca identificar cambios en la residencia causados por el terremoto del 10 de enero de 2010. Aqu cualquier persona cuya residencia actual difiere de su residencia en la fecha del terremoto se clasificarn en la categora de los migrantes, independientemente de esa persona puede haber operado, desde esa fecha, varios movimientos migratorios. Esta cuestin es objeto del mismo tipo de clasificacin como la pregunta sobre el lugar de nacimiento. No pondr personas en menos de 5 aos. Duracin de la residencia lugar de residencia actual. En este caso, ser declarada migrar al individuo que no ha residido toda su vida en su residencia actual. El propsito principal de esta pregunta es que da una idea aproximada de la importancia de los flujos migratorios en el pasado; clasificado en incrementos de cinco aos por perodos que oscilan entre 0-4 aos a 35 aos y ms, Estos datos permitirn el analista seguir la evolucin de la migracin en el perodo de 1978 a 2013, programada para el censo.

6.- Uso de las informacines sobre la migracin interna . Estas informacines deben alimentar los planes de desarrollo, lucha contra la pobreza, planos de contengencia post-desastre, planificacin urbana y la planificacin del uso de la tierra y igualmente integrar el desarrollo de poltica de la poblacin y la migracin en particular. Sern bsicamente utilizadas para el anlisis de la distribucin y del crecimiento de la poblacin.

7.- Verificacion de Hiptesis y Temas de investigacin Atraccin preferencial de la zona metropolitana de Puerto - Prncipe Contribucin de la migracin a la tasa de urbanizacin de los departamentos, la zona metropolitana de Puerto - Prncipe y las ciudades principales. Predominancia de las mujeres en la migracin a la ciudad y de los hombres en la migracin a las reas rurales Porcentaje de mujeres es mayor cuando la migracin urbana viene en una zona rural Areas urbanas son las que atraen principalmente a los migrantes Ms movimientos migratorios se llevan a cabo dentro de los departamentos Cuando las condiciones socio-econmicas son equivalentes, los municipios y departamentos ms cercanos o adyacentes atraen ms migrantes que aquellos ms lejanos Cuando alcancen los grandes desastres naturales y los acontecimientos polticos, influyen fuertemente la intensidad de los patrones de migracin La migracin neta de edad es ampliamente positiva para el departamento del Oeste (Capital) y negativo para casi todos los dems departamentos La migracin urbano-rural es relativamente insignificante con respecto a otros tipos de migracin La ciudad principal del departamento es generalmente el mayor receptor de migrantes La migracin no se ha producido de manera uniforme en dcadas anteriores pero podra haber sido cierta aceleracin en un momento dado. El volumen de migrantes obtenido vara dependiendo del tipo de pregunta utilizado

8.- Algunos indicadores para el estudio de la migracin Nmero de de migrantes (2 sexos, H, F) % de mujeres migrantes Edad media de los migrantes (2 sexos, H, F) Edad mediana de los migrantes (2 sexos)(, F, H) numero de migrantes inter-departamental Nmero de migrantes inter-municipal Nmero de migrantes inter-urbano Nmero de migrantes inter-rural Nmero de migrantes urbano-rural Numero de migrantes ruralo-urbano % de los migrantes de un perodo de residencia de menos de un 1 ao Volumen y tasa de migracin interna Volumen y tasa de migracin neta Etc,

9.- Unas tablas de base sobre la migracin

TABLEAU 6.01 DEPARTEMENT DE ., POPULATION DU DEPARTEMENT SELON LE SEXE ET LA ZONE URBAINE OU RURALE DE RESIDENCE, PAR DEPARTEMENT ET ZONE URBAINE OU RURALE DE NAISSANCE DEPARTEMENT ET ZONE DE NAISSANCE TOTAL Urbain Rural Pays tranger Dp. Nord-Ouest Urbain Rural Dp. Nord-Est Urbain Rural Dp. Nord Urbain Rural Dp. du Centre Urbain Rural Dp. de lArtibonite Urbain Rural Dp. de LOuest Urbain Rural Dp. du Sud-Est Urbain Rural Dp. du Sud Urbain Rural Dp. des Nippes Urbain Rural POPULATION DU DEPARTEMENT Milieu urbain 2 sexes Hommes Femmes

Ensemble du dpartement 2 sexes Hommes Femmes

2 sexes

Milieu rural Hommes

Femmes

10
Dp. de la Gde Anse Urbain Rural Pays tranger USA Canada Bahamas/Nassau Rpublique Dominicaine Antilles franaises Reste du monde Non dclar Source : IHSI, , RGPH-2013 //Questions utiliser : Q4, Q12, pour les personnes

TABLEAU 6.02 DEPARTEMENT DE ., COMMUNE DE

POPULATION DE LA COMMUNE SELON LE SEXE ET LA ZONE URBAINE OU RURALE DE RESIDENCE, PAR DEPARTEMENT ET ZONE URBAINE OU RURALE DE NAISSANCE DEPARTEMENT ET ZONE DE NAISSANCE TOTAL DE LA COMMUNE Urbain Rural Pays tranger Dp. Nord-Ouest Urbain Rural Dp. Nord-Est Urbain Rural Dp. Nord Urbain Rural Dp. du Centre Urbain Rural Dp. de lArtibonite Urbain Rural Dp. de LOuest Urbain Rural Dp. du Sud-Est Urbain Rural Dp. du Sud Urbain Rural POPULATION DE LA COMMUNE DE RESIDENCE Milieu urbain 2 sexes Hommes Femmes 2 sexes

Ensemble de la commune 2 sexes Hommes Femmes

Milieu rural Hommes

Femmes

11
Dp. des Nippes Urbain Rural Dp. de la Gde Anse Urbain Rural Pays tranger Non dclar Source : IHSI, RGPH-2013 //Questions utiliser : Q4, Q12, pour les personnes

TABLEAU 6.03 NOMBRE DE PERSONNES DONT LA COMMUNE DE NAISSANCE DIFFERE DE LA COMMUNE DE RESIDENCE ACTUELLE, SELON LE SEXE ET LA ZONE DE RESIDENCE, PAR DEPARTEMENT ET ZONE DE NAISSANCE DEPARTEMENT ET ZONE DE NAISSANCE TOTAL Urbain Rural Pays tranger Dp. Nord-Ouest Urbain Rural Dp. Nord-Est Urbain Rural Dp. Nord Urbain Rural Dp. du Centre Urbain Rural Dp. de lArtibonite Urbain Rural Dp. de LOuest Urbain Rural Dp. du Sud-Est Urbain Rural Dp. du Sud Urbain Rural Dp. des Nippes Urbain Rural Dp. de la Gde Anse Urbain Rural Pays tranger PERSONNES NEES HORS DE LA COMMUNE DE RESIDENCE ACTUELLE Ensemble du dpartement Milieu urbain Milieu rural 2 sexes Hommes Femmes 2 sexes Hommes Femmes 2 sexes Hommes

Femmes

12
USA Canada Bahamas/Nassau Rpublique Dominicaine Antilles franaises France Reste du monde Source : IHSI, RGPH-2013 //Questions utiliser : Q4, Q12, pour les personnes TABLEAU 6.04 DEPARTEMENT DE NOMBRE DE PERSONNES NEES EN HAITI, DONT LA COMMUNE DE NAISSANCE DIFFERE DE LA COMMUNE DE RESIDENCE ACTUELLE, SELON LETYPE DE MIGRATION EFFECTUEE ET LE SEXE, PAR COMMUNE ET ZONE DE NAISSANCE COMMUNE ET ZONE DE NAISSANCE 2 sexes Total des communes Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain PERSONNES NEES HORS DE LA COMMUNE DE RESIDENCE ACTUELLE Type de migration Vers le mme dpartement Vers un autre dpartement Femmes 2 sexes Hommes Femmes 2 sexes Hommes Femmes

TOTAL Hommes

13
Rural Commune de . Urbain Rural Source : IHSI, Recensement Gnral de la Population et de lHabitation, RGPH -2013 //Questions utiliser : Q4, Q12, pour les personnes TABLEAU 6.05 DEPARTEMENT DE NOMBRE DE PERSONNES NEES EN HAITI ET RESIDANT EN MILIEU URBAIN, DONT LA COMMUNE DE NAISSANCE DIFFERE DE LA COMMUNE DE RESIDENCE ACTUELLE, SELON LETYPE DE MIGRATION EFFECTUEE ET LE SEXE, PAR COMMUNE ET ZONE DE NAISSANCE COMMUNE ET ZONE DE NAISSANCE 2 sexes Total des communes Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural MIGRANTS INTER-COMMUNAUX RESIDANT EN MILIEU URBAIN Type de migration Vers le mme dpartement Vers un autre dpartement Femmes 2 sexes Hommes Femmes 2 sexes Hommes Femmes

TOTAL Hommes

14
Commune de . Urbain Rural Source : IHSI, Recensement Gnral de la Population et de lHabitation, RGPH -2013 //Questions utiliser : Q4, Q12, pour les personnes TABLEAU 6.06 DEPARTEMENT DE NOMBRE DE PERSONNES NEES EN HAITI ET RESIDANT EN MILIEU RURAL, DONT LA COMMUNE DE NAISSANCE DIFFERE DE LA COMMUNE DE RESIDENCE ACTUELLE, SELON LETYPE DE MIGRATION EFFECTUEE ET LE SEXE, PAR COMMUNE ET ZONE DE NAISSANCE COMMUNE ET ZONE DE NAISSANCE 2 sexes Total des communes Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . Urbain Rural Commune de . MIGRANTS INTER-COMMUNAUX RESIDANT EN MILIEU RURAL Type de migration Vers le mme dpartement Vers un autre dpartement Femmes 2 sexes Hommes Femmes 2 sexes Hommes Femmes

TOTAL Hommes

15
Urbain Rural Source : IHSI, Recensement Gnral de la Population et de lHabitation, RGPH-2013 //Questions utiliser : Q4, Q12, pour les personnes TABLEAU 6.07 DEPARTEMENT DE PERSONNES NATIVES ET PERSONNES NON NATIVES DE LA COMMUNE DE RESIDENCE ACTUELLE SELON LE SEXE, PAR ZONE DE RESIDENCE ET GROUPE DAGES ZONE ET GROUPES DAGES POPULATION DU DEPARTEMENT Ne dans la commune de rsidence actuelle 2 sexes Hommes femmes

Ensemble

2 sexes Hommes femmes ENSEMBLE 0-4 ans 5-9 10-14 15-19 20-24 25-34 35-44 45-54 55-64 65 et + Ignor URBAIN 0-4 ans 5-9 10-14 15-19 20-24 25-34 35-44 45-54 55-64 65 et + Ignor RURAL 0-4 ans 5-9 10-14 15-19 20-24 25-34 35-44 45-54 55-64 65 et + Ignor Source : IHSI, Recensement Gnral de la Population et de lHabitation, RGPH -2013 //Questions utiliser : Q4, Q5, Q12, pour les personnes TABLEAU 6.08

Ne hors de la commune de rsidence actuelle 2 sexes Hommes Femmes

16
DEPARTEMENT DE PERSONNES DE 10 ANS OU PLUS, NATIVES ET NON NATIVES DE LA COMMUNE DE RESIDENCE ACTUELLE SELON LE SEXE, PAR ZONE DE RESIDENCE ET NIVEAU DINSTRUCTION ZONE ET NIVEAU DINSTRUCTION 2 sexes ENSEMBLE Aucun Prscolaire Primaire/Fond, 1 et 2 Second. 1/ Fondam.3 Secondaire 2 Universitaire Post universitaire Autre URBAIN Aucun Prscolaire Primaire/Fond, 1 et 2 Second. 1/ Fondam.3 Secondaire 2 Universitaire Post universitaire Autre RURAL Aucun Prscolaire Primaire/Fond, 1 et 2 Second. 1/ Fondam.3 Secondaire 2 Universitaire Post universitaire Autre Source : IHSI, Recensement Gnral de la Population et de lHabitation, RGPH-2013 //Questions utiliser : Q4, Q5, Q12, pour les personnes POPULATION DU DEPARTEMENT Ne dans la commune de rsidence actuelle 2 sexes Hommes femmes

Ensemble Hommes femmes

Ne hors de la commune de rsidence actuelle 2 sexes Hommes Femmes