Sunteți pe pagina 1din 62

I GRUPO DE CONSULTAS Y RESPUESTAS EXPEDIENTE DE LICITACION L2-900-C1

OBRAS CIVILES Y MONTAJE ELECTROMECNICO PARA LA INSTALACIN DEL EQUIPO HPGR Y SISTEMA DE FAJAS PARA LA PLANTA CONCENTRADORA DE CUAJONE

Marzo 2012

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

RESPUESTAS

CONSULTAS

GENERALES A1. Se solicita ampliacin de un mes en la fecha de entrega de propuesta; para poder revisar en detalle la informacin alcanzada por ustedes, la evaluacin de los trabajos a realizar de tal manera de poder elaborar una propuesta competitiva. Respuesta: Se acepta ampliacin de 15 das para la presentacin de sus propuestas. La nueva fecha de entrega de propuestas es el 26 de marzo. A2. Se solicita una segunda ronda de consultas en fecha posterior a la respuesta a la primera ronda de consultas y nueva visita a la zona del Proyecto. Respuesta: Se acepta segunda ronda de preguntas, esta deber realizarse el lunes 19 de marzo. A3. Favor de alcanzar el costo de los equipos y materiales a ser suministrados por SPCC; para solicitar la cotizacin de la pliza CAR; solicitada en el punto 5.4 Seguros del Documento Solicitud de Propuesta. Respuesta: El costo de los equipos y materiales a ser suministrados por SPCC asciende a $ 15400,000. A4. Alcanzar los documentos del anexo 7; esta informacin no ha sido incluida en el CD entregado por el cliente. Respuesta: El Anexo 7 corresponde a Formatos de Gestin del proyecto que comprenden documentos de intercambio documentario y control del Proyecto, estos se entregarn al ganador de la licitacin. A5. Confirmar que SPCC cuenta con la suficiente capacidad de campamento/edificios para alojar al Personal Empleado y Obrero del Contratista, con adecuados Servicios higinicos y electricidad. Respuesta: SPCC entregar al Contratista 11 departamentos para el alojamiento y 1 almacn, en total 12 departamentos. Cada departamento cuenta con 3 dormitorios. A6. Confirmar que SPCC suministrar las instalaciones para el comedor sin incluir el mobiliario. Respuesta: SPCC no suministrar instalaciones para comedor. Es responsabilidad del Contratista habilitar una zona de comedor en la zona o hacer uso de las instalaciones de los concesionarios existentes en el campamento de Villa Botiflaca. A7. Indicar si SPCC suministrar un vehculo de carga pesada para este proyecto, vehculo que se utilizar en los re transportes que se requieran hasta el lugar de montaje/maniobras especiales de los equipos a montar. Respuesta: Solo se proporcionar camin plataforma (Ganso) para el traslado de los rodillos, el camin plataforma se proporcionar con operador de SPCC. A8. En caso afirmativo indicar la capacidad mxima de carga y el tiempo que el contratista pueda disponer de este equipo, Respuesta: Puede cargar el peso de los rodillos del equipo HPGR (es lo mas pesado), el Contratista podr disponer de dicho equipo el tiempo necesario en coordinacin con la Supervisin de SPCC. A9. Para los equipos y vehculos a ser suministrados por SPCC confirmar que se incluye dentro del suministro el operador y combustible. Respuesta: Los equipos de SPCC sern suministrados con operador y combustible a excepcin de operador en los siguientes equipos: camin mixer y planta dosificadora de concreto. Ver lista de equipos y facilidades suministrados por SPCC.

2/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

A10. De acuerdo al Anexo N04 Doc. N: 5820147-CPA0001

A11.

A12.

A13.

A14.

A15.

A16.

Alcance de Construccin, SPCC solamente suministrar los materiales en las cantidades que se detalla en el documento 5820147-LA0001. El Contratista movilizar todo el material de trabajo desde el almacn Way al rea. (1 Km) o de almacn Mina a Almacn Way (8 Km). Confirmar desde donde se har el recojo de las pieza ms pesadas como los rodillos de Molino, varillas de acero. Respuesta: El recojo de rodillos y fierro corrugado (varillas de acero) se realizar desde el Almacn Way. Consideramos que de requerirse una mayor cantidad de materiales u otros materiales adicionales a los considerados por SPCC, estos tambin sern suministrados por SPCC se encargar y reconocer al Contratista la compra de los materiales adicionales. Favor precisar. Respuesta: Los materiales adicionales necesarios para la obra sern suministrados por el Contratista. Confirmar que el contratista suministrar el combustible y debe ser considerado en las partidas donde aplique. Respuesta: El Contratista deber suministrar el combustible para el funcionamiento de sus equipos. En el rea de comedores que ser entregado por SPCC. Confirmar que los servicios bsicos en esta rea no tendrn costo para el contratista y que incluir rea para cocina, lavado, rea de almacenaje y refrigeracin. Respuesta: SPCC solamente entregar reas libres para que el Contratista instale su taller, almacn y comedor. El Contratista deber instalar la infraestructura necesaria para dichos ambientes. Leer el tem 1.01 de la Lista de Equipos Suministrados por SPCC. Para aclarar, el tem 1.02, SPCC proporcionar solamente rea libre para que el Contratista pueda instalar 2 containers para su oficina y almacn. Dicha zona es estrecha y solo permite la instalacin de ese nmero de containers. Indicar las distancias entre los campamentos de obreros a obra y de obra a comedores. Respuesta: Distancia: Campamentos de obreros a Obra: 2.1 km. Obra a comedores del Campamento Villa Botiflaca: 3.5 km. En el Anexo N 02 Condiciones Especiales CE. 1.0 Informacin del rea de la Obra indica que para la ejecucin de la Obra en general es de 60 horas por semana . Confirmar que se debe asumir que los domingos no sern laborables. Respuesta: El Contratista deber trabajar de lunes a sbado 12 horas y eventualmente los domingos y/o feriados si existen retrasos en la obra. De ser necesario, el Contratista puede extender el horario de trabajo con el objetivo de cumplir hitos y no retrasar actividades posteriores. El Contratista deber respetar el plazo de obra establecido. Indicar si es necesario considerar algn rgimen de trabajos del personal u horarios especiales a considerar en la propuesta adems de porcentajes mnimos de contratacin local. Respuesta: El Contratista deber considerar un horario especial en los trabajos de parada de planta, debern trabajar dos turnos de 12 horas cada uno con el objetivo de dar continuidad al trabajo y culminar en las horas sealadas para dicha parada. Con respecto a porcentajes de contratacin local, el Contratista deber considerar el personal necesario sin que este nmero afecte a la calidad y tiempo de ejecucin de la obra.

3/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

A17. Dentro de las facilidades a ser proporcionadas por SPCC se incluye el alojamiento para
empleados y obreros, entendemos que dichas instalaciones contarn con el servicio de agua potable y energa elctrica durante la ejecucin del proyecto sin costo al contratista. Favor de confirmar. Respuesta: Los departamentos para el alojamiento del personal empleado y obrero si cuentan con las facilidades indicadas. Cada departamento tiene un costo de S/. 480 semestrales. A18. Se seala en el documento 5820147-QA0001 Lista de equipos y facilidades Suministrados por SPCC que el cliente suministrara 03 puntos de energa; favor de indicar las coordenadas de ubicacin de estos puntos, el voltaje (440/220V) y la cantidad de KW que se pueden obtener en cada punto. Respuesta: SPCC entregar los puntos de energa cerca de la zona de trabajo, el punto consiste en entregar una toma de 480 V y 70 Amp. El Contratista de requerir 220 V deber usar un transformado que deber suministrar. A19. Indicar si todo transporte de cargas por encima a 40 toneladas ser de responsabilidad del cliente. Respuesta: Todo trasporte de material entregado al Contratista es de su responsabilidad. En el caso del traslado de los rodillos y su montaje, SPCC suministrar los equipos para su traslado y montaje pero toda maniobra es responsabilidad del Contratista. ESTRUCTURAS A20. Confirmar que el cliente suministrar las estructuras pintadas; el contratista ser responsable de la aplicacin de pintura para el retoque. Respuesta: Afirmativo. A21. Confirmar que el cliente junto con las estructuras suministrar los pernos de amarre de las mencionadas estructuras. Respuesta: SPCC suministrar todos los pernos de conexin de las estructuras metlicas a utilizar. A22. Confirmar que el cliente suministrar el grout cementicio para el montaje de las estructuras; caso contrario indicar en qu partida debe ser considerada. Respuesta: Afirmativo. MECNICAS A23. Confirmar que el cliente suministrar los equipos pintados y que el contratista ser responsable solo de la aplicacin de pintura para el retoque. Respuesta: SI. A24. Confirmar que el cliente junto con los equipos suministrar los pernos y empaquetaduras de los mencionados equipos. Respuesta: SI. A25. Confirmar que el cliente suministrar el grout epxico y lainas de nivelacin (en donde sea requerido) para el montaje de las equipos; caso contrario indicarnos el metrado y en qu partida debe ser considerado. Respuesta: SI, ser suministrado por SPCC. A26. Confirmar que el cliente suministrar los kits de empalme para las fajas transportadoras nuevas y modificadas. Respuesta: SI.

4/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

A27. Alcanzar los pesos de los equipos cuyas partidas figuran como unidad global en la
planilla entregada por el cliente (Apndice 10.1); como las partes de la chancadora, fajas transportadoras, etc. Respuesta: Ver cuadro de pesos aproximados: Partidas de Equipo HPGR. II OBRAS MECNICAS UND METRADO 2.1 AREA 1: HPGR y Edificio 2.1.1 Equipo HPGR 2.1.1.1 Montaje 2.1.1.1.1 Carcasa - Housing kg 65,000 2.1.1.1.2 Rodillos ensamblados kg 117,000 2.1.1.1.3 Motor de media tensin de 2650 kW kg 15,700 2.1.1.1.4 Tolva de alimentacin kg 12,000 2.1.1.1.5 Sistema de alimentacin kg 13,200 2.1.1.1.6 Reductor de velocidad kg 89,500 2.1.1.1.7 Ejes cardnicos kg 2,300 Equipo para inspeccin de rodillos (inching kg 2.1.1.1.8 1,100 drive) 2.1.1.1.9 Chute de descarga del HPGR kg 8,000 2.1.1.1.10 Chute by-pass kg 5,100 2.1.1.1.11 Unidad de lubricacin de reductor kg Pendiente 2.1.1.1.12 Unidad de hidrulica kg Pendiente 2.1.1.1.13 Unidad de engrase kg Pendiente Partidas de Colectores de Polvo. Item Colector # 9 Colector # 10 Colector # 11 Colector # 12 Carcaza 4,850 6,000 10,000 1,900 Motor-Ventilador560 950 1300 300 Base metlica Partidas de Fajas Transportadoras, en kg. Item CV 5 CV 5A CV 5B CV 5C CV 5D CV 5E Motor 390 1,725 1,725 626 1,725 400 Reductor 185 1,300 1,300 2,460 2,440 730 Base 100 500 500 650 650 415 Acople alta NA 160 160 30 30 80 Acople baja NA 310 310 630 450 130 Cinta (1 rollo) 3,000 6,600 (*) 2,200 6,200 2,400 Polea cabeza 1,900 1,600 1,600 2,900 2,950 2,300 Polea deflect. NA 560 560 NA 900 NA Polea desvo NA 860 860 NA 1,700 NA Polea cola 1,700 870 870 2,400 1690 1,350 Poln de carga Ver catlogo de polines Goodman y planos de ingeniera. Polin retorno Ver catlogo de polines Goodman y planos de ingeniera. (*) Ser suministrada en un rollo de 190 m, para ambas fajas. (**) Para los dems componentes ver planos de ingeniera. Partidas de Otros equipos. Item Peso (kg)

5/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

A28. A29. A30. A31.

A32.

A33. A34.

Detector de Metales 200 Balanza 500 Electro magneto 13,000 Trolley 3 tm (TT2) 1,000 Trolley 3 tm (Edif. Silo) 1,255 Trolley 4 tm (Edif. Silo) 700 Trolley 4 tm (Edif. HPGR) 500 Secador 750 Tanque pulmn de 2 m3 1,300 Confirmar que el cliente suministrar el aceite para el flusing de los sistemas hidrulicos, aceites y grasas en general para los equipos. Respuesta: SI. Confirmar que todos los elementos mecanizados (planchas, insertos, etc.) que se requieran en el montaje del HPGR, ser suministrado por el cliente. Respuesta: SI. Confirmar que el equipo HPGR, ser entregado por el cliente con todos sus accesorios de izaje, vigas, orejas. Respuesta: SI. Confirmar que el equipo HPGR, ser entregado por el cliente con todas sus herramientas especiales para su montaje. Respuesta: Se adjunta documento A31.List of Special Tools, SPCC entregar la lista de herramientas indicada en esa lista. Confirmar que el cliente suministra todos sus componentes (mangueras, niples, codos, etc.) necesarios para el ensamble del sistema hidrulico del equipo HPGR. Respuesta: SI. Se adjunta documento A32.14231620 lista de materiales del sistema hidrulico. Confirmar que los pernos de fijacin del equipos van hacer suministrados por el cliente. Respuesta: SI. Confirmar que el flushing del equipo HPGR es responsabilidad del cliente. Respuesta: Es responsabilidad del Contratista. Ver documento 5820147-CPA0001_0, item 2.1.1.1

TUBERAS A35. Confirmar que el cliente suministrar las tuberas pintadas y que el contratista ser responsable solo de la aplicacin de pintura para el retoque. Respuesta: Es responsabilidad del Contratista realizar la fabricacin y pintura de las tuberas que sern instaladas en el proyecto. Ver documento 5820147-CPA0001_0, item 2.1.2.2 y relacionados. A36. Confirmar que el cliente junto con las tuberas suministrar los pernos y empaquetaduras para la instalacin de las mencionadas tuberas. Respuesta: SI. A37. Confirmar que el cliente suministrar todas las tuberas, fitting y vlvulas necesarias para este proyecto. Respuesta: SI. A38. Confirmar que el cliente suministrar todos los soportes de tubera necesarios para este proyecto.

6/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

Respuesta: Es responsabilidad del Contratista la fabricacin de los soportes de tuberas. Ver documento 5820147-CPA0001_0, item 2.1.2.2.4 y relacionados. CIVIL

A39. Antes de iniciar los trabajos de cimentacin en HPGR y Edificio, sistemas de fajas y Tolva
de Almacenamiento confirmar si se requiere considerar el costo para prueba de carga para confirmar valores de resistencia del terreno. De ser la respuesta negativa indicar si el fondo de cimentacin requiere de mejoramiento es decir cambio de material o estabilizacin. Respuesta: En la profundidad de la cimentacin de 2.5m a 3m debe de encontrase material rocoso, por lo que deber obtenerse una muestra del material y someterla a un ensayo de carga y evaluar la capacidad del terreno con los dems ensayos comprometidos. No se requiere una prueba de carga in situ. Indicar las condiciones fsicas en que ser entregado el terreno para las diferentes estructuras a ejecutar. Respuesta: En la superficie libre de obstculos, debiendo el Contratista ejecutar los trabajos de retiro de interferencia considerados en la propuesta. En el documento 5820147-LA0001 en el que se indica que se entregar cemento Tipo I para la preparacin del concreto. Confirmar que el Cemento a utilizar para el concreto estructural ser Cemento Tipo I y no tipo V como se indica en las especificaciones. Respuesta: El cemento que se usar en el proyecto es Portland tipo I. Confirmar el punto de recojo del cemento para la Planta de Concreto y la distancia a considerar en la movilizacin de Almacn a Planta de Concreto. Respuesta: SPCC entregar el cemento en la Planta de Concreto sobre plataforma. El Contratista deber considerar su descarga, almacenamiento, custodia y proteccin del clima. Para el precio a ofertar sobre la Preparacin del concreto. Confirmar las Caractersticas de la Compresora solicitada por SPCC a utilizar en la Planta. La capacidad de Produccin de concreto de la Planta y el uso permanente de equipo pesado para abastecimiento de agregados. Respuesta: Se requiere por parte del Contratista una compresora mnimo de 240cpm. Los agregados se ubicarn a 100m de la Planta de concreto, el cual debe ser traslado por equipo del Contratista. Confirmar que SPCC ser el responsable del Mantenimiento de la Planta de Concreto y de los Mixer que se utilizarn en este Proyecto. Respuesta: SPCC ser responsable del mantenimiento respectivo mas no as del desperfecto que pudiera ocasionar por la mala operatividad del mismo por parte del operador del Contratista. En la Planta de Concreto ser necesario el almacenamiento de agua para la produccin Confirmar que existen los equipos necesarios para abastecimiento directo de agua para la Preparacin. Respuesta: Afirmativo, existe una lnea directa que cumple la funcin de abastecimiento de agua. Confirmar que el contratista ser responsable del manejo de Planta (Personal Tcnico) y Mixers (Operadores). Adems indicar el Nmero de Camin mezclador.

A40.

A41.

A42.

A43.

A44.

A45.

A46.

7/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

A47.

A48. A49. A50.

A51. A52.

A53.

Respuesta: El contratista deber proveer el personal tcnico para el manejo de Planta de Concreto y el chofer del mixer y cualquier equipo que considere adicionar. SPCC proporcionar solo un mixer segn lo indicado en la lista de facilidades. Se solicita la ubicacin del punto de agua, distancia con respecto al rea de trabajo e indicar si esta es apta para su utilizacin en la preparacin del concreto y otros trabajos. Respuesta: El punto de agua en la zona de trabajo se ubica a una distancia no mayor de 50m y esta operativo. El agua se puede usar para la preparacin de concreto. Favor de indicar la ubicacin geogrfica del rea destinada para la planta de concreto ello con el fin de calcular los ciclos de despacho de camiones de concreto. Respuesta: La planta de concreto dista de la obra 2 km. Confirmar que la distancia de obra a los botaderos ser de 6 km. Respuesta: Afirmativo. Se encuentra la informacin en el alcance del proyecto. Canteras (rellenos): agradeceremos se nos haga llegar el estudio de canteras as como su ubicacin dentro de los linderos del proyecto. Asimismo agradeceremos confirmar que las canteras son de libre disponibilidad y el contratista no se ver en la obligacin de realizar pagos por derecho de explotacin. Respuesta: El material a utilizar ser de la cantera ubicada a 6km de la zona de trabajo y se encuentra dentro de la propiedad de SPCC. El Contratista deber suministrar la malla para seleccionar el tamao de material que ser usado en el relleno estructural. Indicar la distancia desde la Cantera de relleno al punto de obra. Respuesta: 6km de distancia. Confirmar que el contratista ser el encargado de suministrar los insertos y pernos de anclaje, que van embebidos en el concreto armado. Respuesta: SPCC proporcionara los materiales a utilizar y el contratista se encargar de habilitarlo para su uso respectivo. De la Lista de Planos enviadas en el CD entregado estn faltando los siguientes planos faltantes: a. Civiles 5820-3-437 Losas de pisos en edificios, vereda de accesos, canaletas de drenaje y pedestales Respuesta: Ser proporcionado. 5820-3-438 Construccin de ductos elctricos II etapa Respuesta: Ser proporcionado. 5820-3-439 Estructura para aire acondicionado Respuesta: No considerarlo en este alcance. 5820-3-443 Reubicacin de lnea de desage (e) y apertura de puerta en planta de chancado Respuesta: Ser proporcionado. 5820-3-444 Detalles civiles lnea contra incendio cajas de vlvulas Respuesta: Ser proporcionado. el punto 1.1.3 Almacn Temporal, Oficinas y Taller que esta partida consiste en habilitar " una caseta en el campo " donde se pueda almacenar materiales, herramientas, mobiliario de oficina u otros del Contratista, indicar la ubicacin de oficinas, distancia del lugar a la zona de trabajo adems del rea en m2 aproximada para distribucin de campamento.

A54. En el Doc. N 5820147-CPA0001_C, Alcance de Partidas de Construccin, se indica en

8/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

Respuesta: El rea es considerada segn el criterio del Contratista, la ubicacin es indicada en las facilidades del proyecto. Debern habilitar las casetas correspondientes, rea recomendada para oficinas 20m2. A55. En la partida 1.2.1. Demolicin de buzn existente se indica la unidad de medida en Und, no hay detalle del buzn a demoler y ubicacin (Niveles y orientacin) para definir el equipo a utilizar. Se solicita informacin pendiente. Respuesta: No existir buzn a demoler, no metrar esta partida. A56. En la partida 1.2.3 Construccin de buzn de inspeccin fc=280 kg/cm2 (Preparacin y vaciado) en la que la unidad de medida es la unidad, se requiere los planos civiles para definir las cantidades que conformen la unidad a presupuestar. Respuesta: El buzn ser suministrado prefabricado. El Contratista deber instalarlo. A57. Se solicita el detalle (Seccin que indique profundidad y tipo de material) de la lnea de tubera enterrada a reubicar. Para confirmar altura de excavacin, y definir excavacin manual o con equipo menor con el fin de no daar la tubera a reubicar considerando que no existe partida para recuperacin de tubera. Respuesta: Ver planos del tem A53. ELECTRICIDAD E INSTRUMENTACIN GENERAL INSTRUMENTACIN A58. Confirmar que SPCC entregar los materiales que suministrarn (indicados en la Lista de materiales 5820147-LA0001), en el almacn ubicado al lado norte de flotacin - Planta concentradora. Respuesta: Los materiales se entregarn en el almacn Way ubicado en la zona aledaa a la garita Concentradora ubicado a 1 km de la obra. A59. Confirmar que SPCC proporcionar un laboratorio donde se podrn realizar las pruebas de calibracin de los instrumentos. Punto 1.05 del documento Lista de Equipos y Facilidades Suministrados por SPCC). Respuesta: SPCC proporcionar instalaciones donde se realizar la calibracin y/o verificacin de la calibracin de equipos. La contratista deber contar con instrumentos de medicin y calibracin, como se enuncia en el punto 9.4.1 del documento 5820147-CCA0001_0 Alcances de Construccin. A60. De ser afirmativa la respuesta anterior, favor de indicar y/o alcanzar planos de ubicacin de dicho laboratorio. Respuesta: El ambiente que podr usar el Contratista para realizar las calibraciones de los equipos se encontrar en los Talleres de Mantenimiento - Concentradora. A61. Confirmar que SPCC proporcionar puntos de telefona. Detallar alcance. Respuesta: SPCC no proporcionar puntos de telefona, el Contratista deber considerar el uso de un sistema de comunicacin, en la zona de la obra y el campamento existe seales de Movistar y Claro. A62. En las partidas 4.1.2.1, 4.1.2.1, 4.2.3.1, 4.2.3.2, 4.3.1.1, 4.3.1.2 ("Fabricacin y Montaje de Equipos") se hace referencia a 300 Kg de estructura liviana. Entendemos que dicho soporte ser suministrado por SPCC, favor de confirmar este punto. Respuesta: La fabricacin y montaje de estructura liviana mostradas en los puntos mencionados, deber ser realizadas por la Contratista. A63. De ser por cuenta del Contratista, favor de entregar detalles tcnicos y/o planos de dicho soporte. Respuesta: Revisar los siguientes planos:

9/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

A64.

A65.

A66.

A67.

A68. A69.

A70.

5820-9-416_A Soporte de Tableros de Instrumentacin. (Plano incluido en paquete de licitacin). 5820-9-415_0 Montaje equipos de instrumentacin en fajas. Favor de alcanzar: a. Los diagramas de ubicacin y canalizacin de los equipos; donde se puedan precisar detalles del montaje (Que tipo de soporte se debe incluir, entre otros) b. El recorrido de los cables de un punto a otro. Respuesta: Se adjunta los siguientes planos de ubicacin de equipos y cableado: 5820-9487, 5820-9-488, 5820-9-489, 5820-9-490 y 5820-9-491. Favor de confirmar que los materiales descritos en las partidas N 4.1.4.4, 4.2.5.3, 4.3.3.3 hacen referencia a los mismos cables descritos con los tems 4.01.06.01, 4.02.06.01 del listado de materiales. Respuesta: Confirmado. Entendemos que los accesorios que se necesiten para el montaje de cajas de paso, tableros, paneles, gabinetes y equipos de instrumentacin (Pullcords, sensores, entre otros.) como soportes, pernos, etc. Sern suministrados por SPCC, favor de confirmar este punto. Respuesta: Los accesorios que no se encuentran en el documento 5820147-LA-001 Lista de materiales sern suministrados por la Contratista. Confirmar que los accesorios que se requieran para el montaje de los instrumentos, indicados en los planos de detalles de montaje entregados con el paquete de licitacin, sern suministrados por SPCC. Respuesta: Idem respuesta A66. De ser afirmativa la respuesta anterior, favor de confirmar que estos materiales sern incluidas dentro de la Lista de materiales (5820147-LA0001). Respuesta: Idem respuesta A66. Favor de alcanzar: a. Planos de la ubicacin de la sala de control CP2. b. Diagrama unifilar de los equipos que se encontrarn en la sala. Respuesta: Se adjunta plano referencial de ubicacin de sala de control CP2. Se solicita alcanzar el plano de detalle de montaje: b. Switch de proximidad Respuesta: Considerar el montaje de Switch de Proximidad de la marca Allen Bradley modelo 871TM-B10N30-A2 en las ubicaciones segn mostradas en los planos entregados. c. Limit switch Respuesta: Considerar el montaje de Limit Switch marca OHMARTVEGA modelo VEGACAP 62 en las ubicaciones segn mostradas en los planos entregados. d. Switch de temperatura Respuesta: Considerar el montaje de Switch de Temperatura RAYCHEM AT-TS14 en las ubicaciones segn mostradas en los planos entregados.. e. Sensor de vibracin Respuesta: Considerar el montaje de Sensores de vibracin BREL&KJAER VS-68 (HORIZONTAL) f. Sensor de temperatura RTD Respuesta: Considerar el montaje de RTD tipo PT100 de 3 hilos. g. Sensor de velocidad

10/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

Respuesta: Referirse al plano 5820-9-415_0 Montaje equipos de instrumentacin en fajas. h. Vlvula solenoide Respuesta: Plano de detalle de montaje ser entregado en etapa de construccin. i. Transmisor de posicin Respuesta: Plano de detalle de montaje ser entregado al Contratista ganador. j. Transmisor de vibracin Respuesta: Considerar el montaje del transmisor de vibracin BREL&KJAER modelo VIBROCONTROL 1100. k. Transmisor de peso Respuesta: Plano de detalle de montaje ser entregado en etapa de construccin. l. Heater Respuesta: Plano de detalle de montaje ser entregado en etapa de construccin. m. Pull cord Respuesta: Referirse al plano 5820-9-415_0 Montaje equipos de instrumentacin en fajas. n. Sensor belt rip Respuesta: Considerar el montaje del Sensor Belt Rip marca Conveyor components modelo DB-100 o. Sensor de desalineamiento de faja Respuesta: Referirse al plano 5820-9-415_0 Montaje equipos de instrumentacin en fajas. p. Sensor y switch de velocidad Respuesta: Plano de detalle de montaje ser entregado en etapa de construccin. q. Transmisor de chute atorado Respuesta: Referirse al plano 5820-9-415_0 Montaje equipos de instrumentacin en fajas. r. transmisor de velocidad Respuesta: Considerar el montaje de Transmisor de Velocidad Ramsey 60-2001 s. Baliza Respuesta: considerar el montaje de Baliza Federal Signals modelo 121S. t. transmisor de la sirena Respuesta: considerar el montaje de Sirena Federal Signals modelo 350 PR2 REA 01 HPGR Y EDIFICIO ELECTRICIDAD

A71. Referencia Documento 5820147-IA0003 Listado de planos, inciso 6: Menciona el listado


de planos que se estn adjuntando en el archivo del rea de electricidad, a su vez en el documento tcnico alcanzado por SPCC no encontramos los siguientes planos: 5820-7-453 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-470

11/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-452 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. B-2487-5820-7-723 Respuesta: La codificacin correcta del plano es 5820-7-723. SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-403 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa de construccin. 5820-7-407 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-431 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-432 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa de construccin. 5820-7-441 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-448 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-449 Respuesta: SPCC no proporcionar dicha informacin, por no ser parte del alcance del proyecto. 5820-7-450 Respuesta: SPCC no proporcionar dicha informacin, por no ser parte del alcance del proyecto. 5820-7-452 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-453 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-456 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa de construccin, tomar como referencia el plano 5820-7-477. Se adjunta dicho plano. 5820-7-457 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa de construccin, tomar como referencia el plano 5820-7-477. Se adjunta dicho plano. 5820-7-470 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-475 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa de construccin. 5820-7-476 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa de construccin. 5820-7-487 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-488
12/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-489 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-490 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-491 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-492 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-493 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-494 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-495 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-496 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-497 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-498 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-499 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-500 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-501 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-502 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. 5820-7-503 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa construccin. 5820-7-504 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa construccin. 5820-7-505 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa construccin. 5820-7-506 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa construccin. 5820-7-507 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa construccin. 5820-7-508 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa construccin. 5820-7-509

de de de de de de

13/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin construccin. 5820-7-510 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin construccin. 5820-7-511 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin construccin. 5820-7-512 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin construccin. 5820-7-513 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin construccin. 5820-7-514 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin construccin. 5820-7-515 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin construccin. 5820-7-516 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin construccin. 5820-7-517 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin construccin. 5820-7-518 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin construccin 5820-7-519 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin construccin 5820-7-520 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin construccin 5820-7-524 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-528 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-529 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-530 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-531 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin construccin 5820-7-532 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-533
14/62

en la etapa de en la etapa de en la etapa de en la etapa de en la etapa de en la etapa de en la etapa de en la etapa de en la etapa de en la etapa de en la etapa de en la etapa de

en la etapa de

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-534 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-535 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-536 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-537 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-538 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-539 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-546 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-554 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-562 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-568 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-574 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-580 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-581 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-588 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-593 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-594 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-595 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-597 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-598 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin.

Favor alcanzar. A72. Referencia Documento: 5820147-LA0001: Listado de Materiales, en el inciso 3.01.05.02 se menciona que SPCC suministrar 1000 m de CABLE DE COBRE DESNUDO # 4/0AWG, TEMPLE SUAVE, mientras que el expediente L2-900-C01: Obras civiles y montaje Electromecnico HPGR-PLANTA CONCENTRADORA DE CUAJONE, tem: 3.19.6 indica que se realizar un tendido de 1500m, favor de confirmar que SPCC suministrar los 500 m de cable faltante. Respuesta: SPCC proporcionar el material elctrico restante.

15/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

A73. Referencia: Plano 5820-7-455, Entendemos que las mallas y los pozos de tierra
existentes sern reutilizados. Favor confirmar. Respuesta: El sistema de aterramiento (malla y pozo a tierra) son parte de la construccin que sern ejecutados por parte de la contratista. INSTRUMENTACIN

A74. En el documento "Alcances de la Construccin" (5820147-CCA0001_0), en los dos


primeros tems del punto 9.4.3.1 se hace referencia al plano 5820-9-469, el cual no se encuentra en el paquete de licitacin alcanzado Favor enviar plano. Respuesta: Plano de detalle de montaje ser entregado en etapa de construccin. En el documento "Alcances de la Construccin" (5820147-CCA0001_0) en el tercer tem del punto 9.4.3.1 se hace referencia al plano 5820-9-466, el cual no se encuentra en el paquete de licitacin alcanzado Favor enviar plano. Respuesta: Plano de detalle de montaje ser entregado en etapa de construccin. En el documento "Alcances de la Construccin" (5820147-CCA0001_0), en el penltimo tem del punto "9.4.3.4 Sistema de Engrase" se hace referencia a un cable de instrumentacin 15/C # 14 AWG tipo ARMOR, el cual no se menciona ni en la lista de materiales ni en el listado de partidas. Favor aclarar. Respuesta: Considerar reemplazar cable de 15/C # 14 AWG tipo ARMOR por cable de instrumentacin 18/C #14AWG tipo Armor. De la pregunta anterior: a. Se generar una nueva partida para el montaje del cable 15/C #14 AWG? b. Favor de alcanzar el listado referencial de partidas modificada. c. El suministro de este cable ser suministrado por SPCC. Favor confirmar. Respuesta: El Contratista deber usar la misma partida y usar el cable sealado en A76. El cable ser suministrado por SPCC. En el listado referencial de partidas, la partida N 4.1.4.4 indica un metrado de 300 m de cable de cobre desnudo #2/0 AWG; no obstante, en la partida 4.01.06.01 de la lista de materiales a ser suministrados por SPCC se indica un metrado de 200m para el mismo material. Favor confirmar que los 100 m restantes sern proporcionados por SPCC. Respuesta: SPCC suministrar el metrado restante. Favor aclarar si el equipo descrito en la partida 4.1.3.1 (Paneles de Operacin) del listado referencial de partidas hace referencia al mismo equipo que el descrito en el punto 4.01.02.02 (Panel de Distribucin) del listado de materiales. Respuesta: No se hace referencia al mismo equipo. De no ser afirmativa la respuesta anterior sobre los paneles de operacin indicados en el listado referencial de partidas (Partida 4.1.3.1): a. Favor confirmar que ser suministrado por SPCC. b. Si fuera suministrado por el Contratista favor de alcanzar especificaciones tcnicas. Respuesta: SPCC suministrar los Paneles de Operacin. Favor de aclarar que el equipo descrito en la partida 4.1.3.2 (Tableros de Instrumentacin) del listado referencial de partidas hace referencia al mismo equipo que el descrito en el punto 4.01.02.01 (Cajas de Pase) del listado de materiales. Respuesta: Se hace referencia al mismo equipo. De no ser afirmativa la respuesta anterior sobre los tableros de instrumentacin indicados en el listado referencial de partidas (Partida 4.1.3.2): a. Favor confirmar que ser suministrado por SPCC.
16/62

A75.

A76.

A77.

A78.

A79.

A80.

A81.

A82.

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

b. Si fuera suministrado por el contratista favor de enviar especificaciones tcnicas.

A83. En el listado referencial de partidas no encontramos el montaje, instalacin y conexionado


de las cajas de pase: a. Favor de aclarar si se generar una nueva partida por este concepto. b. Favor de enviar plantilla modificada. Respuesta: La partida 4.1.3.2 se refiere al montaje instalacin y conexionado de las cajas de paso. (Revisar respuesta A81). A84. Favor de alcanzar los diagramas de ubicacin y canalizacin de equipos; donde se puedan detallar la disposicin de los equipos de instrumentacin en el edificio HPGR, con el fin de obtener detalles necesarios para estimacin de costos del rea 01. Respuesta: SPCC adjunt planos de Ubicacin de equipos y planos de cableado, segn lista de planos entregados.

REA 02 - SISTEMAS DE FAJAS Y TOLVAS DE ALMACENAMIENTO ELECTRICIDAD

A85. REF: 3.2.1 del documento alcance de partidas de construccin y formato resumen de
presupuesto: a. Entendemos que la base de concreto del soporte del motor de 40 Hp ser demolido. Respuesta: El motor de 40 HP esta soportado por una base de estructura metlica, el cual deber de ser desmontada por la Contratista, durante la Parada de Planta.

17/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

Motor de 50 HP

Motor de 1.5 KW

Entendemos que la alimentacin elctrica del motor de 40 Hp que ser retirada, favor de confirmar si su alimentacin actual viene por bandejas o ductos subterrneos. Respuesta: La alimentacin en 480 VAC del motor de 40 HP est sobre bandejas metlicas. c. Favor de aclarar quien realizar las modificaciones de los sistemas de arranque en el CCM64 para el motor de 50 HP y el motor de 1.5KW a ser instalados. Respuesta: El marshalling, tageado y conexionado de los arrancadores de los motores de 50 HP y 1.5 KW en el MCC 64, ser responsabilidad de SPCC. d. Los nuevos materiales y equipos a usarse (conductores, conductos, botonera(s) y accesorios de instalacin) para la instalacin de los motores de 50 HP y 1.5 KW sern suministrados por SPCC, favor de confirmar. Respuesta: Los trabajos preliminares (tendido de conductores, tendido de bandejas, aterramientos de equipos, montaje y conexionado de arrancadores de motores en MCC 68 y montaje-conexionado de botoneras) sern responsabilidad de SPCC. El Contratista deber de realizar los trabajos de Parada de Planta: Marshalling, tageado y conexionado en caja de conexiones de los motores de 50 HP y 1.5 KW, Puesta en Marcha y Comisionamiento de Seales de Entrada y Salida). e. Favor alcanzar plano de ubicacin de estos motores. Respuesta: Ver plano Cableado de Motor de Polea y Motor Cepillo Faja CV-5 (5820-7-453). f. Favor de alcanzar el diagrama unifilar y desarrollado del CCM 64. Respuesta: Los trabajos que se realizarn en el CCM 64 en la Parada de Planta por parte de la Contratista ser de desconexionado de los cables de fuerza y control y retiro de los mismos, cuyo recorrido actualmente es por bandejas. Ver plano: B2487-5820-7-723. A86. REF: 3.2.3 del documento alcance de partidas de construccin y formato resumen de presupuesto a. Favor de confirmar si los interruptores de transferencia (transfer Switch) sern suministrado por SPCC. Respuesta: El material elctrico ser suministrado por SPCC. b. Favor de confirmar si el cable FESTONE de 30 m ser suministrado por SPCC. Respuesta: El material elctrico ser suministrado por SPCC. A87. REF: 3.2.4.2 del documento alcance de partidas de construccin y formato resumen de presupuesto.
18/62

b.

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

Favor precisar si la potencia del motor destinado al Dust Collector No10 ser de 40 Hp 4 Hp. Respuesta: La potencia del motor del Colector de Polvo No 10 es de 40 HP. A88. REF: 3.2.5 del documento alcance de partidas de construccin y formato resumen de presupuesto: a. La cantidades de luminarias a ser montadas no coincide [ENCONTRAMOS DIFERENCIAS] con las cantidades de luminarias suministradas por SPCC, Sern suministradas por el contratista? Respuesta: Las luminarias (tipo pedestal, adosadas en pared, techo y de barridoreflectores) sern proporcionados por SPCC en su totalidad. b. Si fueran suministradas por el contratista favor de enviar especificacin tcnica. Respuesta: Los equipos de iluminacin sern proporcionados por SPCC. A89. REF: 3.2.5 del documento alcance de partidas de construccin y formato resumen de presupuesto: a. La cantidades de luminarias de 250 W, 480 VAC a ser montadas no coincide con las cantidades de luminarias suministradas por SPCC, Sern suministradas por el contratista? Respuesta: Las luminarias (tipo pedestal, adosadas en pared, techo y de barrido reflectores) sern proporcionados por SPCC en su totalidad. b. Si fueran suministradas por el Contratista favor de enviar especificacin tcnica. Respuesta: Los equipos de iluminacin sern proporcionados por SPCC. A90. REF: 3.2.6 del documento alcance de partidas de construccin y formato resumen de presupuesto. Favor de enviar los planos tpicos referentes a la fabricacin de soportes para las bandejas a instalarse. Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa de construccin, tomar como referencia el plano 5820-7-477. Se adjunta dicho plano. A91. REF: 3.2.7 del documento alcance de partidas de construccin y formato resumen de presupuesto. En las partidas referentes a la instalacin de bandejas metlicas, tuberas RGS, cableados y accesorios: u. Las cantidades de tubera RGS no se encuentran indicadas en la lista de materiales. Favor de indicar si sern suministrados por SPCC. Respuesta: Las tuberas RGS sern proporcionados por SPCC v. Si fueran suministradas por el contratistas favor de enviar especificacin tcnica. Respuesta: Los materiales elctricos sern proporcionados por SPCC. w. Los cables Teck 90 sern instalados en tubera o no. El plano 5820-7-447 no especifica su instalacin. Favor aclarar. Respuesta: El recorrido de los conductores TECK 90 que alimentan a los tomacorrientes es por bandeja metlica. Ver detalle A. La alimentacin a los transformadores y tableros de distribucin es por bandeja metlica. Ver plano: 5820-7-471. A92. REF: Planos alcanzados. Favor de enviar la siguiente relacin de planos que se hacen mencin en el alcance del proyecto y no se encontraron en el CD alcanzado: 5820-7-456 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa de construccin, tomar como referencia el plano 5820-7-477. Se adjunta dicho plano.

19/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

5820-7-475 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa de construccin. 5820-7-476 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa de construccin. 5820-7-478 Respuesta: No existe el plano en mencin.

Favor alcanzar.

5820-7-479
Respuesta: No existe el plano en mencin. 5820-7-501 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-502 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-521 Respuesta: No existe el plano en mencin. 5820-7-723 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin.

INSTRUMENTACIN

A93. En el documento "Alcances de la Construccin" (5820147-CCA0001_0), en la descripcin


del alcance del punto 9.4.4.1 se hace constante referencia al plano 5820-9-470, el cual no se encuentra en el paquete de licitacin alcanzado. Favor enviar plano. Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa de construccin. En el documento "Alcances de la Construccin" (5820147-CCA0001_0), en la descripcin del alcance del punto 9.4.4.1 "Fajas transportadoras" se hace constante referencia al plano 5820-9-471, el cual no se encuentra en el paquete de licitacin alcanzado. Favor enviar plano. Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa de construccin. En el listado referencial de partidas, la partida N 4.2.5.3 Cable de cobre desnudo #2/0 AWG presenta un metrado de 300 m; no obstante, en la partida 4.02.06.01 de la lista de materiales a ser suministrados por SPCC se indica un metrado de 200m. Favor confirmar si los 100 m restantes sern proporcionados por SPCC. Respuesta: SPCC suministrar el metrado restante. En el listado referencial de partidas, la partida N 4.2.5.8 conduit flexible del listado referencial de partidas presenta un metrado de 400 m, y lo descrito en el tem 4.02.04.33 del listado de materiales presenta un metrado 300 m. Favor confirmar que los 100 m. restantes de cable ser suministrado por SPCC Respuesta: SPCC suministrar el metrado restante. En el listado referencial de partidas, en el AREA 2: Sistema de fajas y tolva de almacenamiento, las actividades que conforman los frentes 4.2.1 "Modificacin de faja CV"5 y"4.2.2 Equipos de Instrumentacin" presentan los mismos cdigos. Favor de precisar al respecto.

A94.

A95.

A96.

A97.

20/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

Respuesta: El listado de partidas del frente 4.2.2 Equipos de Instrumentacin debern ser los correlativos correspondientes. A98. Con respecto al desmontaje y montaje de equipos indicados en las partidas 4.2.1.1, 4.2.1.2, 4.2.1.3, 4.2.1.4, favor de proporcionar lo siguiente: x. Los planos de desarrollo de los equipos en mencin. y. Los planos con los tags de los equipos en mencin. Respuesta: Se adjunta planos referenciales. 5820-9-415 Montaje de equipos de instrumentacin en fajas. 5820-9-455 Ubicacin de instrumentos faja CV-5. 5820-9-485 Cableado de instrumentos cabeza faja CV-5 (1 de 2). 5820-9-486 Cableado de instrumentos cola faja CV-5 (2 de 2). A99. En la partida 4.2.1.6 del listado referencial de partidas, hace referencia a la desconexin de un tablero; no obstante en el documento N 5820147-SI0001_0 "Especificaciones tcnicas de instrumentacin", en el punto 4.2.1.6 hace referencia a desconexin de cajas de paso. favor aclarar. Respuesta: En la partida 4.2.1.6 de Listado Referencial de partidas y en el punto 4.2.1.6 Alcances de partida de Construccin se hace referencia al mismo equipo. No existe el punto 4.2.1.6 en el documento Especificaciones tcnicas de instrumentacin A100. En la partida 4.2.1.7 del listado referencial de partidas, hace referencia a la desconexin de cables del tablero de control; no obstante en el documento N 5820147-SI0001_0 "Especificaciones tcnicas de instrumentacin", en el punto 4.2.1.7 hace referencia a desconexin, desmontaje y retiro de tableros de control. No se precisa si se debe considerar la desconexin y desmontaje de los cables o del tablero. Favor aclarar. Respuesta: En la partida 4.2.1.7 del documento Listado Referencial de Partidas y en el punto 4.2.1.7 del documento Alcances de partida de Construccin se hace referencia al mismo equipo. No existe el punto 4.2.1.6 en el documento Especificaciones tcnicas de instrumentacin A101. En la partida 4.2.1.8 del listado referencial de partidas "Montaje e instalacin de cable de acero para Pullcord", favor de confirmar que el cable de acero ser proporcionado por SPCC. Respuesta: El cable de acero ser proporcionado por SPCC. A102. Favor de alcanzar detalles tcnicos del cable de acero mencionado en la pregunta anterior. Respuesta: Cable de acero 3/16 multihembra cubierta pvc. A103. Favor confirmar que los cables de control indicados en las partidas 4.2.1.9, 4.2.1.10, 4.2.1.11, el cable de instrumentacin en 4.2.1.12 y el cable de fuerza en 4.2.1.13 del frente "Modificacin de faja CV 5" del listado referencial de partidas sern suministrados por SPCC. Respuesta: SPCC entregar los cables de control mencionados. REA 3 ACOMETIDA AELCTRICA ELECTRICIDAD A104. REF: 3.3.1.1 del documento alcance de partidas de construccin y formato resumen de presupuesto: z. El Switch Gear NX PLUS C 7.2KV- siemens contendr 2 interruptores de 1200A y los equipos de control detallados en los planos. Favor confirmar.

21/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

Respuesta: El switch gear tiene 03 celdas, una celda de llegada con interruptor de 1200 Amp. y 02 celdas de salida con 01 interruptor de 1000 Amp. cada uno. aa. Favor de enviar el peso y las dimensiones de esta celda. Respuesta: SPCC proporcionar informacin durante la etapa de construccin. Ver plano referencial: 5820-7-445. A105. REF: 3.3.1.5 del documento alcance de partidas de construccin y formato resumen de presupuesto. El Switch Gear nuevo (VCBF-303), favor de enviar el peso y las dimensiones de esta celda. Respuesta: SPCC proporcionar informacin durante la etapa de construccin. Ver plano referencial: 5820-7-445. A106. REF: 3.3.1.6 del documento alcance de partidas de construccin y formato resumen de presupuesto: bb. El Centro de control de motores ser alimentado del Load center #65. Favor confirmar. Respuesta: El Centro de Control de Motores 5820-MCC6503 ser alimentado por el Load Center 65. Ver plano 5820-7-445. cc. Los interruptores que se encuentran en el Load center #65 que energizaran la ampliacin de la planta entendemos que son existentes. Favor confirmar. Respuesta: Confirmado. dd. Favor de enviarnos el diagrama unifilar, el peso y las dimensiones del centro de control de motores. Respuesta: SPCC proporcionar la informacin durante la etapa de construccin. Se adjunta el plano 5820-7-432 Diagrama Unifilar MCC65C03 A107. REF: 3.3.1.7 del documento alcance de partidas de construccin y formato resumen de presupuesto: ee. Entendemos que se realizarn la instalacin y el conexionado de 2 transformadores de 30KVA; sin embargo, en la lista de materiales solo se nos alcanza una unidad. Favor confirmar. Respuesta: Se instalar 04 transformadores de 30 KVA. Ver plano 5820-7-471. ff. Si la unidad faltante fuera suministrada por el Contratista favor de enviar especificacin tcnica. Respuesta: El equipo elctrico ser proporcionado por SPCC. A108. REF: 3.3.1.8, 3.3.1.9 y 3.3.1.10 del documento alcance de partidas de construccin y formato resumen de presupuesto gg. Estas partidas hacen referencia a la instalacin y conexionado de 4 tableros elctricos (1 Tablero de distribucin de 480 VAC, 2 Tableros de distribucin de 220/110 y 1 tablero de control de iluminacin), SPCC en su lista de materiales solo hace mencin a 3 tableros. Favor aclarar. Respuesta: Los equipos elctricos que van a ser instalados son: 1. 03 Tableros de Distribucin de 480 VAC (Tomacorrientes) 2. 03 Tableros de Distribucin de 480 VAC (Iluminacin) 3. 03 Tableros de Control para iluminacin. 4. 04 Tableros de Distribucin 208/110 VAC. (Tomacorrientes) 5. 01 Tableros de Distribucin 208/110 VAC. (Iluminacin) 6. 04 Transformadores de 30 KVA hh. El tablero faltante Ser suministrado por el contratista? Respuesta: El equipo elctrico ser proporcionado por SPCC.

22/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

ii. Si la unidad faltante fuera suministrada por el Contratista, favor de enviar especificacin tcnica. Respuesta: El equipo elctrico ser proporcionado por SPCC. jj. Favor de alcanzar plano de ubicacin de estos tableros, ya que en el plano 5820-7-471 en el RACK de tableros elctricos en el cuarto nuevo solo se pueden apreciar dos tableros y un gabinete metlico para sobreponer que contendr al transformador de 30 KVA. Respuesta: El plano 5820-7-471 muestra 04 Rack de Instrumentos, el cual son detalles de cortes de los planos 5820-7-459, 5820-7-460 y 5820-7-461. A109. REF: 3.3.2.7 del documento alcance de partidas de construccin: kk. Referente a la instalacin y conexionado de interruptores, solo sern del tipo simple? Respuesta: Se instalarn interruptores de conmutacin. Ver plano: 5820-7-446. ll. En el plano 5820-7-446 se hace referencia a interruptores conmutacin estos no estarn en el alcance del Contratista. Favor confirmar. Respuesta: La instalacin de los interruptores sern por el Contratista. mm. Si estuvieran en el alcance del contratista, favor de enviar especificacin tcnica. Respuesta: El equipo elctrico ser proporcionado por SPCC A110. REF: 3.3.3 del documento alcance de partidas de construccin y formato resumen de presupuesto A111. Favor de enviar los planos tpicos referentes a la fabricacin de soportes para las bandejas a instalarse. Respuesta: Ver detalle A en el plano 5820-7-461 para la instalacin de bandejas en las fajas y ver plano 5820-7-407 para montaje de bandejas en la estructura. A112. Entendemos que hay una ruta de bandejas existente en el tnel de recorrido que conecta a la Subestacin Botiflaca con la sala elctrica que sern utilizadas por el contratista para el tendido de los conductores que alimentarn a los motores del HPGR. Favor confirmar. Respuesta: Efectivamente. Se adjunta fotografa del tnel existente.

Tnel de Bandejas Elctricas

A113. Entendemos que no habr ninguna modificacin o reubicacin de equipos elctricos


que se encuentran en el rea de trabajo donde est ubicada la faja CV-9 y CV-5E. Favor confirmar.

23/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

Respuesta: En la Faja Transportadora CV-5E, se realizar los trabajos de modificacin (disminucin) en la trayectoria de 02 trolleys elctricos existentes y el retiro de 02 luminarias.

Trolley Elctrico Retiro de Luminarias Disminucin de Trayectoria.

Trolleys Elctricos en CV 5E

A114. REF: Planos alcanzados. Favor de enviar la siguiente relacin de planos que se hacen
mencin en el alcance del proyecto y no se encontraron en el CD alcanzado: 5820-7-431 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin en la etapa de construccin 5820-7-432 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-441 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-524 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. 5820-7-535 Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin.

A115. Referencia: Doc 5820147-CCA0001, favor de indicarnos la lista de proveedores


autorizados por SPCC. Respuesta: El Contratista podr contar con servicios de empresas de reconocido prestigio. INSTRUMENTACIN

A116. En el listado referencial de partidas, la partida N 4.3.3.3 cable de cobre #2/0 AWG
presenta un metrado de 300 m; no obstante, en la lista de materiales no se menciona que este sea suministrado por SPCC. Favor de confirmar si los 300 m de este cable sern proporcionados por SPCC. Respuesta: SPCC suministrar el metrado restante.

24/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

A117. En el listado referencial de partidas, el tem 4.3.4.5 se repite consecutivamente. El cable


de #2/0 AWG debe tener el cdigo 4.3.4.5; y el cable #4/0 AWG debera tener el cdigo 4.3.4.6. Favor Confirmar. Respuesta: Confirmado. A118. De ser afirmativa la apreciacin anterior, favor de alcanzar el listado referencial de partidas modificado. Respuesta: EL Contratista puede modificarlo. A119. En el listado referencial de partidas, la partida N 4.3.4.5 correspondiente a cable de fuerza 03/C #4/0 AWG presenta un metrado de 1000 m. No obstante, en la lista de materiales 4.03.02.06, por el mismo material (cable de fuerza 03/C #4/0 AWG) se menciona un metrado de 500 m. Confirmar si los 500 m. restantes sern proporcionados por SPCC. Respuesta: SPCC suministrar el metrado restante. A120. En el documento "Alcances de la Construccin" (5820147-CCA0001_0) en el primer item del punto 9.4.5.1 "Ampliacin del Cuarto Elctrico Terciarias "se hace referencia al cable de instrumentacin 8P # 16 AWG tipo ARMOR, el cual no se detalla ni en la lista de materiales ni en el listado referencial de partidas. Confirmar que el suministro de este cable ser dado por SPCC. Respuesta: Considerar el cambio del cable de instrumentacin 8P # 16 AWG tipo ARMOR por el cable de instrumentacin 4P # 16 AWG tipo ARMOR. A121. De no ser afirmativa la respuesta anterior. Favor confirmar si habr un cambio en el listado referencial de partidas dado este punto. Respuesta: El metrado generado por este cambio est incluido en la partida 4.1.5.8 del documento Listado referencial de partidas. A122. Favor de indicar el metrado y detalles tcnicos del cable de instrumentacin 8P # 16 AWG tipo ARMOR. Respuesta: Ver respuesta en A121. A123. En el documento "Alcances de la Construccin" (5820147-CCA0001_0) en el segundo y cuarto tem del punto 9.4.5.1 "Ampliacin del Cuarto Elctrico Terciarias" se hace referencia al cable de instrumentacin 7C # 14 AWG tipo ARMOR, el cual no se detalla ni en la lista de materiales ni en el listado referencial de partidas. Confirmar que el suministro de este cable ser dado por SPCC. Respuesta: Considerar el cambio del cable de instrumentacin 7C # 14 AWG tipo ARMOR por el cable de instrumentacin 10C # 14 AWG tipo ARMOR. A124. De no ser afirmativa la respuesta anterior. Favor confirmar si habr un cambio en el listado referencial de partidas dado este punto. Respuesta: El metrado generado por este cambio est incluido en la partida 4.1.5.3 del documento Listado referencial de partidas. A125. Favor de indicar el metrado y detalles tcnicos del cable de instrumentacin 7C # 14 AWG tipo ARMOR. Respuesta: Ver respuesta A124. Mecnicas y Estructuras E1. Se indica que Southern Per entregar los materiales en el almacn de obra. Confirmar que los materiales se entregarn clasificados por cada edificio de estructura a montar. Respuesta: SPCC entregar las estructuras debidamente codificadas, el Contratista deber seleccionarlas y llevarlas a la zona de montaje segn se requiera.

25/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

E2. Asimismo indicar si los equipos a ser suministrados por el cliente sern entregados
clasificados y con certificados de inspeccin. Indicar adems si la entrega se realizar en el almacn de obra y la distancia mxima al punto de instalacin. Respuesta: Es responsabilidad del Contratista realizar la inspeccin de los equipos. Los equipos sern entregados con documento de declaracin de conformidad por el proveedor. E3. Favor indicar si el cliente proveer los elementos de unin de tuberas (juntas y pernos). Respuesta: SI. E4. Favor de entregar los pesos referenciales de los componentes siguientes del equipo del HPGR:
II OBRAS MECNICAS 2.1 AREA 1: HPGR y Edificio 2.1.1 Equipo HPGR 2.1.1.1 Montaje 2.1.1.1.1 Carcasa - Housing 2.1.1.1.2 Rodillos ensamblados 2.1.1.1.3 Motor de media tensin de 2650 kW 2.1.1.1.4 Tolva de alimentacin 2.1.1.1.5 Sistema de alimentacin 2.1.1.1.6 Reductor de velocidad 2.1.1.1.7 Ejes cardnicos 2.1.1.1.8 Equipo para inspeccin de rodillos (inching drive) 2.1.1.1.9 Chute de descarga del HPGR 2.1.1.1.10 Chute by-pass 2.1.1.1.11 Unidad de lubricacin de reductor 2.1.1.1.12 Unidad de hidrulica 2.1.1.1.13 Unidad de engrase UND METRADO

glb und und glb glb und und glb glb glb glb glb glb

1.00 2.00 2.00 1.00 1.00 2.00 2.00 1.00 1.00 1.00 2.00 1.00 1.00

Respuesta: Ver respuesta A.27

E5. Favor de confirmar si el cliente entregar el material para la fabricacin de soportes de


tuberas. Respuesta: NO. E6. Indicar si las planchas de los cuerpos del silo de almacenamiento vendrn en partes bridadas o se soldarn y armarn en campo. Respuesta: El silo de almacenamiento vendr en partes, de acuerdo a lo indicado en los planos de fabricacin. Para el caso del cuerpo cilndrico y cuerpo cnico, vendrn en 4 partes las cuales tendrn que ser armadas y soldadas en campo. E7. Favor de enviar los pesos de las siguientes partidas del sistema de colector de polvo:
Colector de Polvos Montaje Carcasa de colector de polvos Motor-ventilador UND glb glb METRADO 1.00 1.00

Respuesta: Ver respuesta A.27

E8. Favor de indicar si el cliente entregar combustible en obra.


Respuesta: NO.

E9. Solicitamos los pesos de los componentes de las fajas transportadoras tales como:
Sistema motriz de faja Poleas Estaciones de polines Cinta EP 630/3 glb und und m

26/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

Elementos de limpieza Skirtboard Guarda de seguridad grande Guarda de seguridad pequea Detector de metales Electromagneto Cmara split

und m und und und und und

Respuesta: Ver respuesta A.27. La instalacin de la cmara SPLIT ya no forma parte del alcance de construccin. E10. Solicitamos los pesos en kg para las partidas de desmontaje de ducterias de coleccin de polvos. Respuesta: Referido la partida 2.2.12.1.1 se considera 250 kg, ver plano 5820-5-421. Referido a la partida 2.2.14.1.3 y 2.2.14.1.4 se considera 100 kg, ver plano 5820-5-424. E11. Solicitamos los pesos en kg para las partidas de montaje de barandas y puertas. Respuesta: El Contratista deber conseguir esos datos de los planos entregados. E12. Solicitamos una segunda ronda de consultas. Respuesta: Si se permitir una segunda ronda de consultas. CIVIL

E13. Confirmar que las partidas donde hace referencia a Insertos (Fabricacin y Montaje) se
refieren solamente a los insertos embebidos en el concreto cuyos detalles se aprecian en el plano 5820-3-402, segn el archivo 5820147 SC 0009_0 correspondiente a las especificaciones tcnicas de Concreto Armado. Confirmar tambin que estos elementos embebidos sern entregados por el cliente. Respuesta: Confirmado los insertos se refieren a lo que se indica en el plano 5820-3-402, los materiales sern entregados por parte de SPCC y el Contratista deber habilitarlos. Se entiende que segn el Apndice 10.1 Formato de Presupuesto existe solamente excavacin en roca fracturada. De existir excavaciones en roca maciza estas se considerarn como adicionales de obra. Respuesta: Afirmativo. Con respecto a la planta dosificadora de concreto. Confirmar si el cemento, los agregados y aditivos suministrados por SPCC sern entregados en la misma planta o tendrn que ser transportados por el Contratista desde algn almacn a la planta. De tener que ser transportados por el Contratista, indicar la distancia que stos sern transportados. Respuesta: Deben ser trasladados por el Contratista: Los agregados se ubicarn a 100m de la Planta de Concreto, el cemento a 50m de la Planta de Concreto. Con respecto a la planta dosificadora de concreto. Confirmarla capacidad de produccin de sta. Respuesta: 5m3/hora. Con respecto a la planta dosificadora de concreto, favor de indicar las caractersticas de la compresora que deber proporcionar el Contratista. Respuesta: Capacidad 240 cpm. Debido a la carga de actividades, les solicitamos una ampliacin mnima de 15 das en el plazo de presentacin de las propuestas. Respuesta: Ver respuesta en A1.

E14.

E15.

E16. E17. E18.

ELECTRICIDAD E19. Confirmar que el suministro de cajas condulet es por el Cliente


27/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

Respuesta: Los accesorios de tubera (condulets tipo LB, T, LR, C de diferentes dimensiones) sern proporcionados por SPCC. E20. Confirmar que el suministro de tuberas conduit, bandejas elctricas, son suministro del Cliente Respuesta: Las tuberas RGS y accesorios, as como las bandejas metlicas tipo escalerilla y accesorios sern proporcionados por SPCC. E21. Por favor confirmar, que partidas se consideran las actividades de puesta a tierra. Respuesta: Las actividades que corresponden al Sistema de Puesta a Tierra son: 1. Sistema de Aterramiento. Ver plano 5820-7-455 Constituyen las partidas 3.1.9.1 hasta el 3.1.9.8 del Listado Referencial de Partidas. 2. Aterramiento de Equipos. Ver plano 5820-7-477 (plano referencial) y plano 5820-7-410. Se debe de considerar el tendido de tubera RGS por la estructura adosado por grampas tipo ua, tendido de conductor aislado #2/0 AWG y conexin tipo ojo hacia el equipo. 3. Aterramiento de Bandejas. Ver plano 5820-7-453 (referencial) y plano 5820-7-407. Se debe de considerar tendido de cable de cobre desnudo #2/0 AWG y adosado con conector GBM 29. GENERAL. E22. Por favor enviar el plan de procura, y los hitos del proyecto. Respuesta: El plan de Procura se le entregar al Contratista ganador. Hitos del proyecto ver archivo 5820147-HHP0001_0. E23. Se solicita el listado de empresas homologadas por el Cliente, que brindan servicios de hotelera, alimentacin y combustible. Respuesta: El Contratista puede tomar los servicios de los diferentes concesionarios ubicados en Cuajone. Contrato G1. Se solicita agregar en los documentos del proyecto un monto de premio de obra por entrega adelantada. El monto debe ser similar al monto considerado para las penalidades. Respuesta: SPCC no ha contemplado premio de obra por entrega adelantada. G2. Se solicita variar el coeficiente de las penalidades diarias por retraso en la entrega. Respuesta: El Contratista en su propuesta puede proponer los coeficiente que estime conveniente, los cuales sern evaluados por SPCC. Bases G3. En el tem 2. Modalidad de Contratacin del documento 5820147-CCA0001_0 Alcances de Construccin, se indica que el contrato ser a precios unitarios y en el tem 6.2. Suministro de Materiales del mismo documento, se indica que SPCC solamente suministrar los materiales en las cantidades que se detalla en el documento 5820147LA0001, de requerirse mayor cantidad de materiales para la ejecucin de la obra, este deber ser suministrado por el contratista. Al respecto se solicita: a. Variar la redaccin del tem 6.2. Suministro de Materiales, indicando que el cliente suministrar la cantidad de materiales que sea requerida por el contratista. Tomar en consideracin que se trata de un contrato a precios unitarios donde los metrados de cada partida son variables y por consiguiente el suministro de materiales tambin es variable.

28/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

G4.

G5.

G6.

G7.

b. Indicar que el contratista solo debe suministrar los materiales que le corresponden y no mayores cantidades de materiales suministrados por el cliente. Respuesta: No procede dicha solicitud. SPCC solamente suministrar los materiales indicados en la lista de materiales, de requerirse mayor cantidad de materiales, estas sern suministradas por el Contratista. Se solicita confirmar que el cliente entregar los equipos y herramientas indicados en el documento 5820147-QA0001_0, en perfecto estado de funcionamiento y que el contratista no deber realizar ningn tipo de reparacin, montaje y/o modificacin a los equipos y herramientas. Respuesta: SPCC entregar los equipos y herramientas en buen estado al Contratista. Se solicita indicar qu materiales suministrados por el cliente (incluir las cantidades de cada material por almacn) sern entregados en el Almacn Mina y qu materiales sern entregados en el Almacn Way. Respuesta: Los materiales a entregar se encuentran detallados en la lista de materiales 5820147-LA0001_D, la mayor parte del material ser entregado en el Almacn Way y una mnima cantidad ser entregada en Almacn Mina. Se solicita indicar por cunto tiempo el contratista podr almacenar los materiales recibidos en el Almacn Way y en el almacn Mina antes de transportarlos hacia la obra. Respuesta: En el almacn Way el material puede permanecer el tiempo que sea necesario, en el Almacn Mina solo puede permanecer 3 das. Para el Almacn Way se solicita indicar lo siguiente: a. rea y altura del contenedor. Respuesta: Contenedor estndar de 12 que cuenta con andamios internamente. b. rea exterior al costado del contenedor, donde el contratista podr realizar maniobras de carga y descarga. Respuesta: rea de almacn Way es de aproximadamente 2,100 m2 donde se entregar el material de menor dimensin y Almacn Gallinero 2,500 m 2, en el almacn Gallinero se entregarn las estructuras. Ver foto adjunta.

c. Confirmar que de ser necesario, el contratista podr instalar otra estructura para almacn junto al contendor del Almacn Way. Indicar el rea disponible. Respuesta: De ser necesario, Si es posible.

29/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

G8. Se solicita indicar las caractersticas, dimensiones y rea disponible del Almacn Mina.
Respuesta: El Almacn cuenta con instalaciones y equipo necesario para cargar los vehculos que van a recoger material. El Contratista deber retirar el material de ese almacn en un plazo mximo de 3 das. G9. Para la planta dosificadora de concreto se solicita lo siguiente: a. Confirmar que el cliente entregar el cemento, la piedra chancada, la arena gruesa y aditivos en la ubicacin de la planta dosificadora de concreto. Respuesta: dem E15. b. Enviar especificaciones tcnicas de la planta dosificadora de concreto donde se indique su capacidad, ubicacin, y consumibles necesarios en operacin. Respuesta: dem A43. c. Indicar el rea disponible alrededor de la planta que el contratista podr utilizar para el acopio de materiales y maniobra de equipos. Respuesta: rea aproximada 100m2 que dista 100m de la Planta de Concreto, destinado exclusivamente al proyecto. d. Indicar tambin capacidad del mixer suministrado por el cliente. Respuesta: 5m3. G10. Para las facilidades suministradas por el cliente e indicadas en el documento 5820147QA0001_0, se solicita lo siguiente: a. Indicar el rea disponible y la distancia con respecto a la zona de la obra de cada una de las facilidades. Respuesta: Ver respuesta A14. El rea disponible se explic en visita. b. Confirmar que el cliente suministrar estas reas plataformadas y niveladas. Respuesta: Las reas estn niveladas. c. Indicar el rea que podr ser utilizada para oficinas y almacenes en la zona de la obra. Respuesta: En la obra podrn usar un rea para la instalacin de 2 container y un almacn de 50 m2 aproximadamente. d. Indicar en forma disgregada, la cantidad de departamentos para obreros, empleados y funcionarios que sern suministrados por el cliente. Respuesta: Se entregar la cantidad de departamentos indicados en las facilidades y cada uno de ellos cuenta con 3 dormitorios. La distribucin ser responsabilidad del contratista. e. Indicar las reas de los departamentos y cantidad de habitaciones. Respuesta: Ver respuesta anterior. f. Indicar la ubicacin y dimensiones de la zona designada para el estacionamiento de equipos. Respuesta: Los equipos pueden estacionarlos en el lado norte del edificio de flotacin. Considerar un rea de 40 m. x 80 m. G11. Se solicita enviar un plano donde se indique la ubicacin de las facilidades a ser entregadas por el cliente, la ubicacin de los equipos (planta dosificadora), ubicacin de los almacenes Way y Mina y ubicacin del botadero de excedentes y escombros. Respuesta: Con respecto a distancias revisar las respuestas A14, A48, A51 y los alcances del proyecto. G12. Se solicita enviar los planos del proyecto en formato Autocad. Respuesta: SPCC entregar planos en Autocad al Contratista ganador. Obras Civiles

30/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

G13. En el documento 5820-1-406 Plano de Interferencias se indica la existencia en la zona de


trabajo de bancos de ductos elctricos, buzones elctricos, caja de vlvulas, tuberas de agua, tuberas de desage, buzones de desage e hidrantes contra incendio. Al respecto se solicita lo siguiente: a. Confirmar que el cliente ser responsable de retirar todas las interferencias que se encuentren dentro de la zona de trabajo. Respuesta: El Contratista deber retirar las interferencias segn sea el caso. b. Indicar que instalaciones existentes seguirn funcionando durante la ejecucin de los trabajos. Respuesta: Todas seguirn funcionando. c. Confirmar que solo se reubicar la red contraincendios. Respuesta: La red contraincendio ser reubicada. El Contratista tambin deber considerar la reubicacin de la lnea de desage d. Sobre el particular es necesario retirar la tubera existente o se puede dejar perdida, toda vez que la reubicacin implica colocar tubera nueva. Respuesta: Puede quedar perdida a excepcin de las zonas donde interfiera con la nueva cimentacin. G14. En el documento Apndice 10.1 Formato Resumen de Presupuesto no se indican las partidas de encofrado y desencofrado de los elementos de concreto, solados para cimentaciones, conformacin de subrasante. Se solicita agregar estas partidas en el apndice 10.1 para cada tipo de elemento. Respuesta: En la partida de concreto debe de estar incluido el costo de encofrado, revisar la descripcin de partidas. G15. Para todas las excavaciones y rellenos, se solicita lo siguiente: a. Indicar el mtodo de medicin para el clculo de los metrados. Respuesta: Del volumen excavado el 25% material compacto y el 75% material roca fracturada. b. Confirmar que la excavacin de sobre anchos por los taludes y colocacin de los encofrados sern adicionados al clculo de los metrados. Respuesta: El metrado considera los sobre anchos necesarios c. Indicar hasta qu profundidad se podr excavar en forma vertical. Respuesta: Hasta 1.5m y segn se indiquen en los planos. G16. Se solicita confirmar que todos los rellenos estructurales sern realizados con el material propio zarandeado procedente de las excavaciones. De ser negativa la respuesta se solicita indicar que zonas se ejecutarn con materiales de prstamo. Respuesta: Todo relleno ser con material estructural, proveniente de una cantera a 6km al lugar de la obra, el cual debern ser zarandeada por el Contratista (incluye su propia zaranda). G17. Se solicita indicar la ubicacin y distancia con respecto a la obra de la zona que se podr utilizar como zona de acopio para procesar el material procedente de las excavaciones y que se utilizar como material de relleno. Respuesta: El material de la excavacin ser eliminado a un botadero distante a 8km. G18. Se solicita indicar si el cliente suministrar al contratista una cantera para extraer el material de prstamo para los rellenos. Respuesta: Afirmativo, ver respuesta A51. G19. Se solicita enviar el Estudio de Mecnica de Suelos para todos los frentes del proyecto.

31/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

Respuesta: Ser proporcionado.

G20. Para todos los insertos y pernos de anclaje se solicita lo siguiente:


a. Confirmar que todos los materiales para todas las reas sern suministrados por el cliente. Respuesta: SPCC suministrar solamente los materiales indicados en la lista de materiales. b. Indicar la forma y dimensin de los materiales que sern suministrados. Respuesta: Los materiales vendrn en longitudes estndares de compra, las cuales sern habilitados para tener la forma que se indica por parte del Contratista c. Indicar si la fabricacin y montaje de los pernos de anclaje (unidad) estn incluidos dentro de las partidas de Insertos (Fabricacin y montaje) (Kilogramo). Tomar en consideracin que las unidades son diferentes. Respuesta: No est incluido d. Adicionar una nueva partida de Fabricacin y Montaje de pernos de anclaje (unidad) en el Apndice 10.1 Formato Resumen de Presupuesto. Respuesta: Los pernos de anclaje sern suministrados por SPCC en forma y medida y el Montaje ser por cuenta del Contratista su costo debe estar incluido como parte de la partida unitaria de concreto, donde deber ser incluido como unidad. e. Indicar especificaciones tcnicas del acabado final de estos elementos. Respuesta: De acuerdo a los planos estndares y las especificaciones que figuran como parte de las Notas Generales del Acero Estructural y Concreto. f. Segn el plano 5820-3-432_A Cimentacin Edificio HPGR, 5820-3-441_A Cimentacin Torre de Transferencia 1 se indica la ejecucin de insertos y pernos de anclaje en los pedestales, pero en el Apndice 10.1 Formato Resumen de Presupuesto no hay partida para esta labor. Se solicita indicar si se adicionar una nueva partida y si el cliente suministrar los materiales. Respuesta: Los materiales sern suministrados por parte de SPCC. La labor de los pernos de anclaje e insertos debe de estar incluido en la partida de concreto de zapatas y pedestales. g. Segn el documento 5820147-LA0001_D no se indica el suministro de insertos y pernos de anclaje para la Torre de Transferencia 2 y Galera para el Sistema de Fajas Transportadoras del rea 2. Se solicita indicar si el cliente deber suministrar estos materiales. Agregarlo a la documento. Respuesta: SPCC suministrar todos los materiales referente a insertos y pernos de anclaje, idem a la respuesta f. h. En el plano 5820-3-441_A se indica en la seccin A y B labores de picado de concreto, perforacin y anclaje con aditivo epxico, unin de concreto nuevo con antiguo. Dichas actividades no se encuentran en el Apndice 10.1 Formato Resumen de presupuesto. Se solicita adicionar estas actividades. Respuesta: En la partida concreto en zapatas y pedestales deber incluir dicha labor G21. Se solicita indicar si los vaciados de concreto de la cimentaciones, muros y losa maciza y vigas de la Estructura de Soporte HPGR del rea 1, podrn ser realizados en 2 o ms etapas. Respuesta: La cimentacin deber considerase un solo vaciado, las dems estructuras ser posible realizarlo en varias etapas, de acuerdo al plan que el Contratista presente G22. Se solicita enviar cortes de la cimentacin del Edificio HPGR (EL.3387.50, h=0.65m) y la Estructura de Soporte HPGR del rea 1 (EL.3387.00, h=0.83m) donde se pueda observar

32/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

la unin entre ambas cimentaciones. Segn las plantas, las cimentaciones se traslapan a diferentes niveles. Revisar niveles, dimensiones y ubicacin de las cimentaciones. Respuesta: El edificio del HPGR su profundidad de desplante es 2.5m y de la estructura de soporte 3m G23. Se solicita enviar los siguientes planos que se indican en el documento 5820147IA0003_F o indicar que no forman parte del alcance de los trabajos. Agregar las partidas nuevas en el Apndice 10.1 Formato Resumen de Presupuesto: - 5820-3-437 Losas de pisos en edificios, veredas de acceso y pedestales. - 5820-3-438 Construccin de ductos elctricos. - 5820-3-439 Estructura para aire acondicionado. - 5820-3-443 Reubicacin de lnea de desage. - 5820-3-444 Detalles civiles lnea contra incendio. Respuesta: Se proporcionar dicha informacin G24. En el plano 5820-3-435 Cimentacin Edificio Storange BIN, se solicita: a. establecer grficamente los espesores y la ubicacin de la losa de piso. Respuesta: Ver Plano 5820-3-437. b. Existe una asignacin duplicada para las denominaciones ZAPATA Z-3 y PEDESTAL P-2 para configuraciones diferentes, por tanto se solicita diferenciar convenientemente las estructuras. Respuesta: La zapata Z-3 contiene a los Pedestales P-3. c. Determinar la ubicacin de la SECCIN F. Respuesta: Es el corte de la viga G25. En los tems mostrados a continuacin, se solicita indicar si la apreciacin indicada es correcta. a. tem 1.4.6.1.1, Dice: Concreto en pedestales fc=280Kg/cm2 (Preparacin y vaciado). Debe decir: Concreto en zapatas y pedestales fc=280Kg/cm2 (Preparacin y vaciado) Respuesta: Debe decir Concreto en zapatas y pedestales fc=280Kg/cm2 (Preparacin y vaciado). b. tem 1.4.8.1.1, Dice: Concreto en zapatas y pedestales fc=280Kg/cm2 (Preparacin y vaciado). Debe decir: Concreto en pedestales fc=280Kg/cm2 (Preparacin y vaciado) Respuesta: Debe decir: Concreto en pedestales fc=280Kg/cm2 (Preparacin y vaciado) G26. Se solicita indicar el detalle en planos del tem 1.4.5.1.4 Concreto en soporte de contrapeso fc=280 Kg/cm2 (Preparacin y vaciado). Respuesta: Ver Plano 5820-3-445 Contrapeso de Sistema de Fajas. G27. Para el plano 5820-3-434 (Muro de Contencin N1) se solicita lo siguiente: a. Indicar en que partida se debe incluir el Buzn de Drenaje que se especifica en la Seccin E. Respuesta: Debe estar incluido en concreto b. Indicar si el metrado del solado est incluido en alguna partida de concreto. Respuesta: En todas las partidas de concreto est incluido el volumen de solado, en el anlisis de precios unitarios debe ser incluido. G28. En la partida AREA 3: Acometida Elctrica, existen sub partidas de Concreto Armado: Duct Bank y Man Hole; se solicita indicar en qu plano detallan las dimensiones y especificaciones de dichas estructuras para realizar el metrado correspondiente. Respuesta: Ver Plano 5820-3-438.

33/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

G29. Se solicita indicar las dimensiones y caractersticas del buzn existente que ser
demolido. Respuesta: Tiene una altura de 3.5m, los espesores de las paredes de 25cm la forma se puede ver en el plano 5820-3-444. G30. Se solicita indicar las dimensiones de las nuevas cajas de vlvulas y buzones de inspeccin. Respuesta: Ver plano 5820-3-444. G31. Se solicita confirmar que las excavaciones en suelo compacto para la instalacin de tuberas contra incendio y desage y acometidas elctricas sern ejecutadas en forma manual. Respuesta: Es potestad del Contratista su ejecucin, el cual ser reflejado en su Precios Unitarios G32. Se solicita enviar mayor informacin de la reubicacin de arriostres en planta de chancado. Indicar peso y dimensiones de arriostres, distancia de transporte, descripcin de estado actual y posicin final. Respuesta: Ver plano 5820-4-438 CONSULTAS: MONTAJE MECANICO Bases G33. Para la descarga de la faja transportadora CV-5 en los planos se indica que el revestimiento anti desgaste es caucho cermico, al respecto solicitamos informacin si ya vienen habilitadas y listas para instalar. Respuesta: El revestimiento anti desgaste de caucho -cermico, se refiere al chute de descarga en la polea de cola. SPCC confirma que las planchas estarn habilitadas y listas para instalar. G34. Para los chutes de descarga de las fajas transportadoras CV-5A, CV-5B, CV-5D y CV-5E, en los planos no se detalla el tipo de recubrimiento anti desgaste. En el chute CV-5D, en el Plano TPO256-DDM672 se indica el peso del revestimiento de 3,978 kg., pero no se indica el tipo del material. Solicitamos informacin, si el recubrimiento a instalar ya se encuentra habilitado para el montaje y de que material es. Respuesta: El recubrimiento ser de acero XAR 500 BHN, los espesores se encuentran entre 20 y 25 mm. SPCC confirma que las planchas estarn habilitadas y listas para instalar. G35. El chute de descarga de la faja CV-5C, segn plano 5820-5E-401, indica un revestimiento XAR-500, al respecto consultamos si dicho material ya est habilitado. Respuesta: Con fines de aclaracin: Primero, el plano 5820-5E-401 corresponde al chute de descarga de la faja CV 5, en la polea de cola. Ms an, el Contratista debern instalar los MK-400, MK-401 y MK-402 de este chute. Segundo, Los materiales a entregar estarn habilitados para su instalacin. G36. En las bases se indica que entregarn el material (tubera planchas - perfiles) para habilitar y/o fabricar chute de descarga de polea de cola, lneas de tuberas y soportes, esto significa que se tendr que efectuar fabricaciones, arenado y pintura. Se proporcionara rea para la fabricacin, arenado y pintura?. Se proporcionar granalla o arena para el arenado?. Respuesta: Confirmado para las estructuras metlicas principales y equipos. Se excepta de esta condicin las estructuras para soportes de tuberas. Es correcto, se proporcionar

34/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

rea para fabricacin. Es responsabilidad del Contratista suministrar la arena y pintura para los soportes de tuberas. G37. Estimaremos confirmar que solo se harn trabajos de resane de pintura a las estructuras metlicas y equipos a montar (reparacin de pintura por transporte, maniobra de montaje y/o trabajos de soldadura, touch up). Respuesta: Confirmado para las estructuras metlicas principales y equipos. Se excepta de esta condicin las estructuras para soportes de tuberas. G38. Para el caso de la tolva de 600 ton, solicitamos se sirvan describir cmo ser entregada la estructura del cuerpo cnico, cuerpo cilndrico y tapa superior del mencionado equipo (en la Lista de materiales se indica que el cono y cilindro se entregara en cuatro partes cada uno, no se indica nada de la tapa superior), de igual modo favor confirmar si el recubrimiento anti desgaste se entregarn habilitados y listos para el montaje tal como lo indican los planos (por piezas). Respuesta: Se detalla lo siguiente: Cuerpo cilndrico: Ser entregado en 4 partes para realizar el armado final ser en campo mediante soldadura. Cuerpo cnico: Ser entregado en 4 partes para realizar el armado final ser en campo mediante soldadura. Transicin: Ser entregado en 1 sola pieza para ensamble mediante unin soldada con el cuerpo cnico y unin empernada con la tolva del alimentador CV 5C. Tapa: Ser conformada mediante vigas a ser empernadas y por planchas estriadas. G39. Para los colectores de polvo, los ductos, codos, campanas, soportes, abrazaderas sern suministradas por Southern Peru o habr que fabricar. Srvanse confirmar. Respuesta: SPCC suministrar lo indicado en esta pregunta. G40. Con relacin al equipo HPGR, se nos inform que cada rodillo con sus correspondientes chumaceras pesan 110 tn. aprox., favor confirmar que estos pesos corresponden al mayor peso que levantar la gra, y que el peso del equipo en referencia pesa 408,308.4 kg. (motor de mediana tensin de 2650 kw, tolva de alimentacin, sistema de alimentacin, reductor de velocidad, ejes car-dnicos, equipos para inspeccin de rodillos, chute de descarga del HPGR, unidad de lubricacin de reductor, unidad de hidrulica y unidad de engrase). Respuesta: Se confirma que el ensamble de rodillos es el componente de mayor peso. Los pesos se encuentran indicados en el documento 30065830 de la carpeta Anexos Mecnicos-Listas Polysius. G41. Para los colectores de polvo, favor indicar el peso de cada Carcasa y Motor Ventilador. Respuesta: Ver respuesta A.27. G42. Favor indicar el peso de los siguientes equipos: Detector de Metales, Electro magneto, y Trolley elctrico de 3 tn y 4 tn Respuesta: Ver respuesta A.27. G43. Para las fajas transportadoras CV-5, CV-5A, CV-5B, CV-5C, CV-5D y CV-5E, favor indicar los pesos de lo siguientes equipos y/o componente: Sistema motriz de la faja, Poleas y Estaciones de polines. Respuesta: Ver respuesta A.27. Contrato G44. En los documentos de Licitacin no se observa adelantos, por lo que sera pertinente que la primera valorizacin corresponda al costo de la movilizacin efectuada a obra. Respuesta: SPCC no proporciona adelantos.

35/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

G45. La clausula tercera, numeral 3.4 del Modelo de Contrato, seala que los mayores montos
que pudieran resultar -producto de la ejecucin de la Obra- y que no excedan del 10% del total sealado en el numeral 3.1 del modelo de contrato, no ser necesario celebrar una Suplementaria al contrato original. De modo que, se entiende que los trabajos, en caso de superar el 10% del monto contratado, se celebrar una Suplementaria al contrato original. Confirmar. Respuesta: Confirmado. G46. En caso que se requiera mayor cantidad de alojamientos a los indicados en la Lista de Equipos y Facilidades Suministrados por Southern Per (12 y/ 16 departamentos). SPCC proveer otro pabelln adems del pabelln J ?. Respuesta: SPCC solo proporcionar lo indicado en las facilidades. G47. En el numeral 8.5 de la Solicitud de Propuesta seala que SPCC ha entregado un cronograma de Construccin como referencia. Solicitamos la entrega. Respuesta: El Postor deber elaborar un cronograma de trabajo solamente en software MS Project 2007 de acuerdo a los hitos indicados en los Alcances de Construccin 5820147-CCA0001 (Seccin 3), los hitos de suministro de materiales y equipos se detallan en el anexo 5820147-HHP0001). CONSULTAS ELECTRICIDAD E INSTRUMENTACIN General G48. Requerimos el cronograma actualizado y proyectado del desarrollo de la Ingeniera y Procura de los equipos principales. Respuesta: Ver Anexo 5820147-HHP0001. G49. Confirmar que la Ingeniera entregada al Postor es de Detalle y Aprobada para Construccin. Respuesta: la informacin entregada a los contratista es detallada y aprobada para construccin. G50. Confirmar fecha de paradas de planta y/o cronograma con actividades. Respuesta: Fecha tentativa de parada de planta =Junio 2012. Las actividades a ejecutar en parada de planta se detallan en los Alcances de Construccin 5820147-CCA0001. G51. Para el rea 01 se requiere considerar trabajar en jornadas de 12 horas. Para las paradas de planta se debe tener un plan de trabajo que considere 24 horas de trabajo. Aclarar como consideraremos el sobretiempo en el costo. Respuesta: El Contratista deber considerar ese costo en su propuesta, en la parada de planta ser necesario trabajar las 24 horas (dos turnos de 12 horas cada uno). G52. No se ha encontrado el documento 5820147-QA0002 en las bases, como indica en el documento alcances de la construccin punto 6.1. Facilidades Otorgadas por SPCC. Confirmar que el documento 5820147-QA0001_0, reemplaza al indicado. Respuesta: El documento correcto es 5820147-QA0001_0. G53. Departamentos para alojamiento del Contratista (sin amueblamiento), incluir un departamento para su almacn. Und 12. Ubicados en el pabelln J, este se podr incrementar hasta un mximo de 16 segn disponibilidad. Confirmar si este alojamiento es para personal empleado y staff. Confirmar donde ser el alojamiento para el resto de personal de exceder el nmero indicado. Confirmar donde ser el alojamiento para el personal obrero. Respuesta: Ver respuesta G.10.d. G54. Indican que: El Contratista presentar para la aprobacin de la Supervisin de SPCC un plan de recepcin, almacenamiento y movimiento de los materiales. As mismo por la
36/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

compra de los materiales que el Contratista suministrar. Confirmar que es en la etapa de la propuesta o en la ejecucin de la obra. Respuesta: El Contratista deber presentar a SPCC su plan de manejo y compra de materiales. G55. En las Especificaciones Tcnicas de Instrumentacin, indican que se requiere de Ingeniero Electrnico Colegiado. Confirmar si especficamente tiene que ser Ingeniero Electrnico o puede ser p.e. Ingeniero Mecnico Electricista con especialidad en Instrumentacin, Automatizacin y Sistemas de Control. Respuesta: Se requiere que sea Ingeniero Electrnico y/o Ingeniero Electricista. G56. Los cursos de induccin sern asumidos por SPCC? Favor confirmar. Respuesta: Los cursos de induccin de Seguridad sern suministrados por SPCC segn el DS 055-2010-EM. El Contratista tambin otorgar charlas de seguridad a su personal. G57. Favor de indicar el costo de los cursos de induccin. Respuesta: SPCC no cobrar por las charlas de induccin impartidas a su personal. G58. La carpeta Anexo 07 no tiene informacin, est vaca. Favor de confirmar. Respuesta: Ver respuesta A4. Electricidad G59. Para el Certificado de Calibracin (actualizado) que deber de ser remitido a la Supervisin de SPCC para su aprobacin correspondiente, existe algn formato de SPCC o ser formato del postor. Respuesta: El Certificado de Calibracin de los equipos elctricos deber de ser emitido por una Empresa Especializada. G60. Fabricacin y montaje de soportes para bandejas y tubera R.G.S. Ver plano N 5820-7407. No hemos encontrado dicho plano en la informacin recibida. Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. Ver plano 5820-7-407, detalle A del plano 5820-7-460. G61. Banco de Ductos. Tendido de conductor de cobre desnudo #4/0 AWG, el cual deber de estar en contacto con el terreno. Ver plano N: 5820-3-438. No hemos encontrado dicho plano en la informacin recibida. Respuesta: Ver plano 5820-7-443 y 5820-7-444. G62. Conexionado de cable de cobre desnudo 2/0 AWG en todos los equipos nuevos a instalarse, el cual deben de estar sujetas con grampas adecuadas y con terminales de compresin tipo ojo 2/0 AWG. Ver plano 5820-7-457. No hemos encontrado dicho plano en la informacin recibida. Respuesta: Ver plano referencial 5820-7-477 y plano 5820-7-410. G63. Trolley No 1 (5 Ton.). Montaje, instalacin y conexionado de tablero de fuerza y control. Ver plano: 5820-7-521. No hemos encontrado dicho plano en la informacin recibida. Respuesta: SPCC proporcionar informacin durante la etapa de construccin. El plano que debe de referirse es 5820-7-475 y 5820-7-476. G64. Trolley No 1 (5 Ton.). Tendido, cableado y conexionado de cable de fuerza de 3/C # 10 AWG + T ARMOR, desde el MCC 03 (Cuarto Elctrico de Chancadora Terciarias) hasta la caja de conexiones del motor de 10 HP. Tanto las subidas y bajadas sern con tubera R.G.S., el cual se fijarn con grampas adosadas a los channel unistruit. Ver plano 5820-7475. No hemos encontrado dicho plano en la informacin recibida. Respuesta: SPCC proporcionar informacin durante la etapa de construccin. El plano que debe de referirse es 5820-7-475 y 5820-7-476.

37/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

G65. Trolley No 1 (5 Ton.).Conexionado de cable de cobre desnudo 2/0 AWG en todos los
equipos nuevos a instalarse, el cual deben de estar sujetas con grampas adecuadas y con terminales de compresin tipo ojo 2/0 AWG. Ver plano 5820-7-456. No hemos encontrado dicho plano en la informacin recibida. Respuesta: SPCC proporcionar informacin durante la etapa de construccin. Ver plano referencial 5820-7-477 y plano 5820-7-410. G66. Colector de Polvo No 11 y No 12. Marshalling, tageado y conexionado en caja de conexiones del motor del colector de polvo. Ver plano 5820-7-479. No hemos encontrado dicho plano en la informacin recibida. Respuesta: Ver planos :5820-7-496, 5820-7-497, 5820-7-498, 5820-7-499 y 5820-7-500. G67. Colector de Polvo No 11 y No 12.Conexionado de cable de cobre desnudo 2/0 AWG en todos los equipos nuevos a instalarse, el cual deben de estar sujetas con grampas adecuadas y con terminales de compresin tipo ojo 2/0 AWG. Ver plano 5820-7-479. No hemos encontrado dicho plano en la informacin recibida. Respuesta: SPCC proporcionar informacin durante la etapa de construccin. Ver plano referencial 5820-7-477 y plano 5820-7-410. G68. Faja Transportadora CV 5A, CV 5B, CV 5C, CV 5D y CV 5E. Motores de las Fajas: Marshalling, tageado y conexionado en caja de conexiones del motor de la faja transportadora. Ver plano: 5820-7-478 y 5820-7-479. No hemos encontrado dicho plano en la informacin recibida. Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. Ver planos : 1. 5820-7-487 DIAGRAMA ESQUEMATICO Y CONEXIONADO FAJA CV 5A (5820-0811-01-M) 2. 5820-7-488 DIAGRAMA ESQUEMATICO Y CONEXIONADO FAJA CV 5A (5820-0812-01-M) 3. 5820-7-489 DIAGRAMA ESQUEMATICO Y CONEXIONADO FAJA CV 5A (5820-0813-01-M) 4. 5820-7-490 DIAGRAMA ESQUEMATICO Y CONEXIONADO FAJA CV 5A (5820-0814-01-M) 5. 5820-7-491 DIAGRAMA ESQUEMATICO Y CONEXIONADO FAJA CV 5A (5820-0815-01-M) G69. Motores de las Fajas. Conexionado de cable de cobre desnudo 2/0 AWG en todos los equipos nuevos a instalarse al cual deben de estar sujetas con grampas adecuadas y con terminales de compresin tipo ojo 2/0 AWG. Ver plano: 5820-7-456. No hemos encontrado dicho plano en la informacin recibida. Respuesta: Ver plano referencial 5820-7-477 y plano 5820-7-410. G70. Colector de Polvo No 9 y No 10. Conexionado de cable de cobre desnudo 2/0 AWG en todos los equipos nuevos a instalarse, el cual deben de estar sujetas con grampas adecuadas y con terminales de compresin tipo ojo 2/0 AWG. Ver plano 5820-7-456. No hemos encontrado dicho plano en la informacin recibida. Respuesta: Ver plano referencial 5820-7-477 y plano 5820-7-410. G71. Separador de Magneto. Marshalling, tageado y conexionado en caja de conexiones del motor del separador de magneto. Ver plano: 5820-7-501 y 5820-7-502. No hemos encontrado dichos planos en la informacin recibida. Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. Ver planos: 5820-7-501 y 5820-7502. G72. Separador de Magneto. Tendido, cableado y conexionado de cable de fuerza de 3/C # 6 AWG + T, ARMOR, desde el MCC 03 (cuarto elctrico existente) hasta la caja de

38/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

conexiones del motor de 15 HP. Tanto las subidas y bajadas hacia cada uno de los tomacorrientes se fijarn con grampas adosadas a los channel unistruit. Ver plano 58207-479. No hemos encontrado dicho plano en la informacin recibida. Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. Ver planos: 5820-7-501, 5820-7-502 5820-7-453 y 5820-7-458 (como referencia) G73. Separador de Magneto. Conexionado de cable de cobre desnudo 2/0 AWG en todos los equipos nuevos a instalarse, el cual deben de estar sujetas con grampas adecuadas y con terminales de compresin tipo ojo 2/0 AWG. Ver plano 5820-7-456. No hemos encontrado dicho plano en la informacin recibida. Respuesta: Ver plano referencial 5820-7-477 y plano 5820-7-410. G74. Trolley No 2,3 y 4 (5 Ton). Montaje, instalacin y conexionado de tablero de fuerza y control del trolley. Ver plano: 5820-7-521. No hemos encontrado dicho plano en la informacin recibida. Respuesta: SPCC proporcionar informacin durante la etapa de construccin. El plano 5820-7-521 no existe. Ver plano 5820-7-458. G75. Trolley No 2,3 y 4 (5 Ton). Tendido, cableado y conexionado de cable de fuerza de 2x3/C # 6 AWG + T ARMOR, desde el MCC 03 (cuarto elctrico existente) hasta la caja de conexiones del motor de 15 HP. Tanto las subidas y bajadas hacia cada uno de los tomacorrientes se fijaran con grampas adosadas a los channel unistruit. Ver plano 58207-475. No hemos encontrado dicho plano en la informacin recibida. Respuesta: SPCC proporcionar informacin durante la etapa de construccin. Se adjunta plano 5820-7-458 como referencia. G76. Trolley No 2,3 y 4 (5 Ton). Tendido, cableado y conexionado de cable de fuerza de 3/C # 4 AWG + T ARMOR, desde el MCC 03 (cuarto elctrico existente) hasta la caja de conexiones del motor de 15 HP. Tanto las subidas y bajadas hacia cada uno de los tomacorrientes se fijaran con grampas adosadas a los channel unistruit. Ver plano 58207-476. No hemos encontrado dicho plano en la informacin recibida. Respuesta: SPCC proporcionar informacin durante la etapa de construccin. Se adjunta plano 5820-7-458 como referencia. G77. Trolley No 2,3 y 4 (5 Ton). Conexionado de cable de cobre desnudo 2/0 AWG en todos los equipos nuevos a instalarse, el cual deben de estar sujetas con grampas adecuadas y con terminales de compresin tipo ojo 2/0 AWG. Ver plano 5820-7-456. No hemos encontrado dicho plano en la informacin recibida. Respuesta: Ver plano referencial 5820-7-477 y plano 5820-7-410. G78. Cuarto Elctrico de Chancadora Secundaria. Desconexionado y desmontaje de arrancador de motor de Faja Transportadora CV 5 existente en MCC 64. Ver plano N 5820-7-723. No hemos encontrado dicho plano en la informacin recibida. Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin como referencia. No es parte del alcance del contratista. G79. Centro de Control de Motores (5820-MCC-03). Montaje, instalacin y conexionado de MCC 03 (Centro de Control de Motores) en el cuarto elctrico existente. Ver plano: 58207-431 y 5820-7-432. No hemos encontrado dichos planos en la informacin recibida. Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. Ver plano: 5820-7-431 y 5820-7-432. G80. Ampliacin Cuarto Elctrico Terciarias. Acometida Elctrica. Tendido, cableado y conexionado de cable de fuerza de 2x3/C # 350 MCM 15 KV, desde el Cuarto Elctrico de la Sub Estacin Botiflaca hasta el Cuarto Elctrico Nuevo, para ello se deber realizar el trazo segn se muestra en planos, deber considerarse pasar los cables por tneles donde se distribuyen bandejas elctricas en diferentes niveles de voltaje, seguidamente

39/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

por un Banco de Ductos existentes, para todo este traslado el Contratista deber considerar polines, soportes, carretes, seguros y otros elementos suficientes con la finalidad de no daar el cable de energa. Tanto las subidas y bajadas hacia las bandejas, se instalar con tubera conduit R.G.S. de 6 de dimetro. Ver plano 5820-7-440, 5820-7441, 5820-7-442 y 5820-7-444. No hemos encontrado el plano 5820-7-441 en la informacin recibida. Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. G81. Motores del Sistema de Enfriamiento VFD (Fixed y Movable Roll). Marshalling, tageado y conexionado en caja de conexiones del motor del sistema de enfriamiento del variador. Ver plano 5820-7-524 y 5820-7-535. No hemos encontrado dichos planos en la informacin recibida. Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. G82. Del listado de documentos que aparecen en 5820147-IA0003_F, no se encuentran todos los de Electricidad. 5820-7-453, 470, 452, 407, 431, 432, 441, 448, 449, 450, 452, 453, 456, 457, 470, 475, 476, 487 a 520, 524, 528 a 539, 546, 554, 562, 568, 574, 580, 581, 588, 593, 594, 595, 597, 598 y B-247-5820-7-723. Respuesta: Ver respuestas en el tem A71. G83. En el plano 5820-7-461 se hace referencia al plano 5820-7-441 donde se muestran detalles del rack donde se realizar el montaje de los tableros elctricos. Dicho plano no ha sido entregado. Favor de confirmar. Respuesta: El plano 5820-7-441 fue entregado como informacin, pero se va a volver a adjuntar. G84. El plano 5820-7-461 no presenta el detalle de los soportes tipo A que se instalaran en todas las vigas W8x31 para sujetar las bandejas elctricas e instrumentacin. Favor de confirmar. Respuesta: Ver el DETALLE A del plano 5820-7-461 para la fabricacin de soportes de bandejas en esta zona especfica. G85. No se ha entregado plano 5820-7-407 con detalles de la fabricacin y montaje de soportes para bandejas y tubera R.G.S. Favor de confirmar. Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin. G86. No se ha entregado el plano N: 5820-3-438 donde se tiene detalles del tendido de conductor de cobre desnudo #4/0 AWG, el cual deber de estar en contacto con el terreno. Favor de confirmar. Respuesta: Ver plano 5820-7-443 y 5820-7-444. G87. En el plano 5820-7-413 se hace referencia al plano 5820-7-000 pero no ha sido entregado. Favor de confirmar. Respuesta: El plano 5820-7-000 corresponde al plano 5820-7-458. G88. En el plano 5820-7-420 se hace referencia a los planos 5820-SG-001, 5820-SG-002 Y 5820-SG-003, pero no han sido entregados. Favor de confirmar. Respuesta: SPCC proporcionar los planos 5820-7-562, 5820-7-568 y 5820-7-574 como informacin para este punto. No existen los planos 5820-SG-001, 5820-SG-002 Y 5820SG-003, stos denominaciones (tags) corresponden a la celdas del switch gear: celda de entrada (5820-SG-001) y celdas de salida (5820-SG-002 Y 5820-SG-003) G89. En el plano 5820-7-443 se muestran los cortes A y B (referenciados al plano 5820-7-458) correspondiente al Banco de Ductos a instalarse; sin embargo, revisando el plano 58207-458 no se observa el corte A. Favor de confirmar. Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin actualizada. Ver plano 5820-7-458_C.

40/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

G90. En el plano 5820-7-444 se muestran los cortes C y D (referenciados al plano 5820-7-458)


correspondiente al Banco de Ductos a instalarse; sin embargo, revisando el plano 58207-458 no se observan los cortes C y D. Favor de confirmar. Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin actualizada. Ver plano 5820-7-458_C. G91. En el plano 5820-7-445 se hace referencia a tres conductores de fuerza: 5820-SG-001, 5820-SG-002 y 5820-SG-003 que llegan a tres gabinetes, estos son banco de bateras. Favor de confirmar. Respuesta: El cable de fuerza 3C# 350 MCM sale de la sub estacin y llega por intermedio de ductos y bandejas existentes al cuarto elctrico a la celda de llegada (5820SG-001) y ste reparte a las celdas de salida (5820-SG-002 y 5820-SG-003) para luego dirigirse a cada variador de media tensin (5820-VFD-0813 y 5820-VFD-0814) y finalmente llegan los motores del HPGR (Fixed y Movable Roll) G92. En el plano 5820-7-447 se hace referencia a una tubera enterrada a 300 mm por debajo del piso, no se tiene plano del detalle A referenciado. Respuesta: El tendido del conductor para la alimentacin del tomacorriente 110 VAC ser por bandeja. G93. En el documento 5820147-CCA0001_0, los puntos desde el 9.3.3.4 hasta 9.3.3.10, indican que los cables de control se instalaran a travs de tubo conduit R.G.S. adosado a las estructuras metlicas mediante grapas y hace referencia a los planos 5820-7-458 y 5820-7-461, pero estos planos muestran slo bandejas. Favor de confirmar. Respuesta: El tendido de conductores para las botoneras, es por bandeja desde el MCC 65C03 (Cuarto Elctrico HPGR) hasta los rack de instrumentos-instrumentacin, ubicados al costado del rack de instrumentos-elctricos (Ver plano: 5820-9-492). Esta informacin ser proporcionada en la etapa de construccin. G94. En el documento 5820147-CCA0001_0, Montaje, instalacin y conexionado de 01 switchgear (01 celda de entrada y 02 celdas de salida) en el Cuarto Elctrico Nuevo HPGR, esto incluye conexionado y forrado de conductores de fuerza conexionado de rel de proteccin CADDIS+2 en conjunto con los transformadores de corriente y de potencial Ver plano 5820-7-445, pero dicho plano no indica cuales son las celdas y los transformadores de corriente y de potencial. Respuesta: El plano 5820-7-445 muestra la ubicacin de montaje del switch gear, la celda de entrada (5820-SG-001) y las celdas de salida (5820-SG-002 y 5820-SG-003). Los Cts y Pts estarn instalados en el equipo elctrico y solo comprende como alcance de la Contratista la habilitacin de terminaciones en MT y conexionado de las mismas. SPCC proporcionar informacin detallada durante la etapa de construccin. G95. En el documento 5820147-CCA0001_0, punto 9.3.5.3.12 indican la fabricacin del rack por parte del contratista. Favor de confirmar. Respuesta: La fabricacin del rack de instrumentos ser por parte de la Contratista. Instrumentacin G96. rea 1: Edificio HPGR. Motores del Rodillo Fijo y Mvil del HPGR (Fixed y Movable Roll). Tendido, cableado, conexionado y tageado de cables de control de 06 Proximity Switch hacia sus respectivas cajas de paso. Dichos cables sern llevado por tubera conduit R.G.S. y conduit flexible. Ver planos 5820-9-453 y 5820-9-469. No hemos encontrado el plano 5820-9-469 en la informacin recibida. Respuesta: Plano 5820-9-469 ser entregado en etapa de construccin. La contratista deber considerar que el cableado se realizar por bandejas de instrumentacin, en los

41/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

casos donde no haya presencia de estas se utilizar tubera R.G.S y Conduit Flexible hasta lo ms prximo al equipo. G97. rea 1: Edificio HPGR. Motores del Rodillo Fijo y Mvil del HPGR (Fixed y Movable Roll). Tendido, cableado, conexionado y tageado de 02 cables de control de 10/C # 14 AWG tipo ARMOR desde las caja de paso JB-0831-02 y JB-0831-03 hacia el nuevo Gabinete de PLC, ubicado en el cuarto elctrico nuevo, dicho cable ser llevado por tubera conduit R.G.S. y por bandeja de instrumentacin nueva. Ver planos 5820-9-466 y 5820-9-453. No hemos encontrado el plano 5820-9-466 en la informacin recibida. Respuesta: Plano 5820-9-466 ser entregado en etapa de construccin. La contratista deber considerar que el cableado se realizar por bandejas de instrumentacin, en los casos donde no haya presencia de estas se utilizar tubera R.G.S y Conduit Flexible hasta lo ms prximo al equipo. G98. Fajas transportadoras CV 5A, CV 5B, CV 5C, CV 5D y CV 5E. Tendido, cableado, conexionado y tageado de 05 cables de control de 05/C # 14 AWG tipo ARMOR desde las cajas de paso (TB-0811, TB-0812, TB-0813, TB-0814 Y TB-0815) ubicados frente a los motores de la faja hacia las cajas JBA-0811-01, JBA-0812-01, JBA-0813-01, JBA0814-01, JBA-0815-01, dichos cables sern llevados por bandejas de instrumentacin nuevas. Tanto las subidas y bajadas hacia las bandejas, se instalarn con abrazaderas al canal unistrut. Ver planos 5820-9-470 al plano 5820-9-471. No hemos encontrado dichos planos en la informacin recibida. Respuesta: Se adjunta planos de ubicacin de equipos y cableado: 5820-9-487, 5820-9-488, 5820-9-489, 5820-9-490 y 5820-9-491. G99. Del listado de documentos que aparecen en 5820147-IA0003_F, no se encuentran todos los de Instrumentacin. 5820-9-453, 454, 460, 461 y 462. Respuesta: Los planos mencionados se encuentran en la informacin brindada. G100. En la lista de materiales se indican Bandejas tipo Escalerillas las mismas que tienen divisin para cables de fuerza y control. Sin embargo, en los planos se muestra la instalacin de dos bandejas: Elctrica e Instrumentacin, una ir encima de la otra. Favor de confirmar. Respuesta: Las bandejas de instrumentacin debern tener divisin de instrumentacin y control, en todo el trayecto. G101. En la documentacin de Instrumentacin entregada no se ha encontrado un plano con el recorrido del cable de fibra ptica. Respuesta: El recorrido de fibra ptica se realizar por ductos y bandejas de comunicacin existentes segn la partida 4.3.4.3. El plano ser entregado en etapa de construccin. G102. En la documentacin de Instrumentacin entregada no se indica el tipo de configuracin que tendrn los equipos electrnicos. Dichos equipos tendrn puerto para fibra ptica o se instalar un ODF con pigtails. Favor de confirmar. Respuesta: Los equipo en el gabinete de comunicaciones tendrn ambas opciones. G103. En la lista de materiales se indican conectores tipo ST para fibra ptica. No se suministraran Patch cord de fibra ptica. Favor de confirmar. Respuesta: SPCC suministrar Patch Cord FO LC/SC Monomodo Dplex y Patch Cord FO LC/LC Monomodo Dplex. G104. En la lista de materiales se indican conectores tipo STP para el cable Ethernet categora 6. No se suministrarn Patch cords. Respuesta: SPCC suministrar los Patch Cord.

42/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

G105. En la lista de materiales no se indica Face Plate, ordenadores, Jack RJ45, etc para los
cables STP. Favor de confirmar. Favor de confirmar. Respuesta: SPCC proporcionar todo el equipamiento del Gabinete de comunicaciones. G106. Los cables STP llegan al switch Limit de Polysius. Favor de confirmar. Respuesta: Las seales de los Limit Switch que suministra Polysius son llevadas por cable multiconductor hacia el PLC. G107. El switch Limit de Polysius tiene puertos para fibra ptica con conectores ST. Favor de confirmar. Respuesta: Los Limit Switch no cuentan con puertos de fibra ptica. G108. En que ventana se realizarn las mediciones reflectomtricas de la FF.OO. Favor de confirmar. Respuesta: Se realizarn en las ventanas 1310 y 1550. G109. El cable STP tendr que ser certificado con equipo Fluke. Favor de confirmar. Respuesta: Confirmado. G110. Los conectores ST sern instalados directamente al cable de FF.OO o se fusionarn con pigtail y luego a un ODF (ordenador). Favor de confirmar. Respuesta: Ver respuesta G102 G111. Favor de entregar planos de los tres tipos de pulsadores a instalarse. Respuesta: Ver plano 5820-7-432_D CONSULTAS COMERCIALES

G112. Favor hacer entrega del Anexo 7, Formatos Generales y de Control de Calidad, ya que
dicho documento no ha sido grabado en el CD entregado por SOUTHERN. Respuesta: Ver respuesta A4.

H1. Indicar el sistema de pintura para las estructuras externas: barandas, plataformas de H2.
acceso, escaleras. Respuesta: Ver documento 5820147-SA0001_2. Confirmar que el Cliente proporcionar sin costo alguno agua potable a pie de obra. Respuesta: El agua que SPCC cobrar no tiene costo para el Contratista. SPCC suministrar un punto de agua y el Contratista deber conectarse e instalar mangueras para utilizarlo en el lugar necesario. Confirmar que el Cliente proporcionara sin costo alguno punto de energa elctrica a pie de obra. Respuesta: La energa elctrica no tendr costo para el Contratista. Solicitamos enviar cronograma de entrega de los equipos mecnicos y materiales suministrados por el Cliente. Respuesta: Ver Anexo 5820147-HHP0001. Indicar si el Cliente suministrar pintura para retoque originadas a consecuencia del montaje. Respuesta: SPCC solamente proporcionar la pintura indicada en la lista de materiales. Indicar si el Cliente suministrar los pernos de alta resistencia de las conexiones de las estructuras metlicas, equipos mecnicos y carpintera metlica. Respuesta: SI. Indicar si los pernos una vez instalados se proceder a su pintado.

H3. H4. H5. H6. H7.

43/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

Respuesta: Los pernos debern ser limpiados y pintados.

H8. Indicar si el chute sern suministrado armado incluido sus planchas antidesgaste.
Respuesta: El chute ser entregado por partes para unin mediante pernos. Las planchas antidesgaste deber ser instalado en campo. H9. Confirmar que el cliente suministrar los pernos de conexin de las planchas antidesgaste. Respuesta: SI. H10. Confirmar que el Cliente suministrar todas las barandas, parrillas y escaleras metlicas protegidas con su sistema de pintura. Respuesta: SI. El resane es por cuenta del Contratista. H11. Indicar que el Cliente suministrar todo el kit necesario para el empalme de la faja. Respuesta: SI. H12. Confirmar que las estructuras metlicas sern previamente pre armada en taller de fabricacin para evitar errores en los ensambles para su montaje. Respuesta: Las estructuras sern proporcionadas listas para montar. H13. Indicar el tiempo y fecha de parada planta, para modificacin de faja. Respuesta: La parada de planta anual ser de 60 horas y la fecha estimada es en Junio. H14. Confirmar que Southern Per otorgar las facilidades de habitaciones sin costo alguno. Respuesta: Ver respuesta A17. H15. Confirmar que una vez instalados los pernos de alta resistencia, stos no sern pintados. Respuesta: Ver respuesta H7. H16. Confirmar que las estructuras metlicas suministradas por el Cliente, listadas en el documento: 5820147-LA0001 sern previamente pre-armadas en taller del fabricante, esto con el fin de evitar errores de ensamble en los montajes que realizar el Contratista. Respuesta: Ver respuesta H12. H17. Indicar si el Cliente proporcionar sin costo alguno diesel para equipo de generacin elctrica, vehculos y equipos de izaje del contratista. Respuesta: SPCC no proporcionar combustible para ningn equipo del Contratista. H18. Indicar tiempo que dura la induccin al personal para trabajar en unidad minera Cuajone. Respuesta: Tiempo de duracin: 2 das. H19. Indicar que gra de 300 tn. que proporcionar sin costo alguno el Cliente incluye operador y combustible. Respuesta: La gra de 300 tn que proporcionar SPCC cuenta con operador y combustible. H20. Se solicita plan de interferencias respecto al montaje de los equipos a instalar en la planta. Respuesta: El contratista deber considerar en su propuesta el retiro de interferencias, muchas de ellas se indican en los planos y las acciones a realizar. H21. Solicitamos enviar pesos de equipos mecnicos que se instalaran y el grado de despiece a ser suministrados por el Cliente. Respuesta: Ver respuesta A.27. Los grados de despiece: Equipo Descripcin Rodillo HPGR Ensamblado Tolva alimentacin Una pieza (no planchas antidesgaste) Reductor Una pieza (no brazo de torque) Unidad lubricacin Ensamblado (skid) Unidad hidrulica Ensamblado (skid)

44/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

Unidad engrase Ensamblado (skid) Silo de almacenamiento Ver respuesta E6 y G38. Chutes Despiece de acuerdo a plano. Poleas Ensamblado Polines En estaciones. Sistema motriz fajas Motor, reductor, acople y base por separado. Colectores de Polvos #9,10, 12 Una sola pieza (no mangas o packs) Colectores de Polvos #11 Dos mdulos. Ventilacin colectores Motor, ventilador, acople y base por separado. H22. Respecto al montaje de equipos, especficamente del rea HPGR, Southern ha considerado proporcionar al contratista algunas de las llaves mecnicas especiales (herramientas) sin costo alguno. Respuesta: Ver respuesta A.31. H23. Indicar si el Vendor estar presente durante las actividades del montaje de los equipos. Respuesta: Personal del Vendor estar presente en el momento del montaje. H24. Confirmar que el diseo, construccin y retiro de encofrado, sern considerados dentro de la partida de Concreto. Respuesta: Confirmado. H25. Confirmar si los pernos de anclaje, conjuntos de anclaje debern considerarse en la partida de Concreto. Respuesta: Confirmado. H26. Se solicita considerar en la planilla partidas de solados con sus respectivas cantidades y resistencia segn corresponda. Respuesta: Considerarlo en la partida de concreto. H27. Si de acuerdo al cronograma de obra propuesto y aprobado por el Cliente, este por cualquier motivo o eventualidad dejara de entregar algn material o equipo suministrado, causando as una demora, confirmar que se ampliarn los plazos. Respuesta: Los materiales y equipos sern suministrados en el tiempo estipulado, el contratista deber respetar el plazo indicado. H28. Indicar la distancia de los DME con respecto a pie de obra y confirmar que los desechos de construccin que no sean suelos podrn ser eliminados en estos DME y ser libre de costo alguno para el contratista. Respuesta: El botadero industrial se encuentra a 8 km de la obra y no tiene ningn costo para el Contratista. H29. Considerando que haya superficies sujetos a ataques cidos indicar si se considera en la lista de materiales estos revestimientos especiales. Respuesta: No habr ataque de sustancias cidas. H30. Segn la lista de materiales slo se considera Cemento Portland I, considerando que la agresividad de las sales del subsuelo sea de grado agresivo o muy agresivo, el cemento tipo II y tipo V sern proporcionados por SPCC. Respuesta: Se usar solamente Cemento Portland Tipo I. H31. Segn las bases del proyecto en la carpeta 07 anexo 07 carece de informacin, confirmar si dicho anexo no contempla algn tipo de documento. Respuesta: Ver respuesta A4. H32. Debido a la gran cantidad de informacin por evaluar, se solicita una segunda ronda de consultas y ampliacin de 15 das la entrega de la propuesta. Respuesta: Ver respuestas A1 y A2.

45/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

GENERALES

J1. Confirmar que el cliente suministrar la energa elctrica con la potencia necesaria que se
necesitar para la ejecucin de las obras. Respuesta: Ver respuesta A18. J2. Confirmar si el cliente suministrar la energa elctrica en 220 Voltios para las instalaciones temporales del contratista. Respuesta: Ver respuesta A18. J3. Indicar en un plano Layout los puntos de entrega del suministro de energa elctrica a entregar por el cliente. Respuesta: Los puntos de energa sern entregados cerca de la zona de trabajo, el Contratista deber considerar la instalacin de sus extensiones y tableros para el abastecimiento a sus equipos. J4. Confirmar que los materiales que no se encuentren en el Listado de Materiales (doc. 5820147-LA0001_rev.D) ser valorizado como partidas adicionales. Respuesta: Confirmado. J5. Indicar las entidades de salud autorizadas por SPCC para realizar los exmenes mdicos correspondientes para empleados y obreros. Respuesta: El Contratista podr hacer uso de cualquier centro de salud para los exmenes mdicos de sus trabajadores. J6. Indicar la distancia existente entre la obra y el botadero domstico. Respuesta: La distancia es de 8 km. J7. En el documento No. 5820147-IA0003_rev. F, Listado de Planos, se han identificado planos que no han sido incorporados en el CD proporcionada en la visita. Solicitamos nos proporcionen dicha informacin faltante. Respuesta: Se entregar dicha informacin. Programacin

J8. Confirmar que la ingeniera aprobada para construccin estar lista al inicio de obra
contratista. Respuesta: Confirmado. J9. En el documento Alcance de Construccin, menciona para el rea 01 considerar un turno de 12 horas de trabajo confirmar los das de la semana en que se laborara sern a criterio del contratista. Respuesta: Ver respuesta A15. J10. Confirmar que los suministros de equipos mecnicos estarn al inicio de obra. Respuesta: Ver Anexo 5820147-HHP0001. J11. De la pregunta anterior indicar la ubicacin y la fecha de entrega de los equipos mecnicos. Respuesta: Ver Anexo 5820147-HHP0001. J12. Consulta sobre el plazo que se da para la parada de planta confirmar si se podra programar otra paradas adicionales a las paradas de planta programadas. Respuesta: Existen paradas mensuales del edificio de Chancado Secundario y Terciario mensuales que duran aproximadamente de 6 a 8 horas.

46/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

J13.

J14. J15. J16. J17. J18. J19.

J20. J21. J22. J23.

Para realizar los tie-ins de la redes exteriores (agua, desage y SCI) se solicitado cronograma de paradas programadas a cargo de SPCC para poder disponer recursos para dichas fechas. Respuesta: El Contratista deber coordinar con la Supervisin de SPCC la fecha de realizar los tie-ins. Confirmar que el terreno donde se tendr que realizar los trabajos de excavacin estar libre de redes elctricas y de comunicaciones existentes. Respuesta: Existen lneas que se muestran en los planos. Se solicita cronograma de parada de planta anual y mensual por rea de trabajo a intervenir. Respuesta: Ver respuesta H13. Indicar el hito de entrega de las Obras civiles de la Ampliacin de la Sala Elctrica. Respuesta: Se indicar al Contratista ganador. Para las areas 02 y 03 de ser necesario si se podr considerar una jornada laboral a lo igual que el rea 01 de 12 horas de trabajo. Respuesta: Afirmativo, ver respuesta A15. Se solicita calendario a considerar para el rea 01, 02 y 03 o si ser a criterio del contratista ya que el documento no menciona los das laborables a considerar. Respuesta: Ver respuesta A15. En el documento menciona para las paradas de planta jornadas de 24 horas confirmar si se podr considerar en 2 o 3 turnos de trabajo. Respuesta: Considerar 2 turnos de 12 horas cada uno, se trabajarn las 24 horas del da. Se solicita hito de entrega de suministro de estructuras y revestimientos por parte de SPCC. Respuesta: Ver Anexo 5820147-HHP0001. Los suministros elctricos (bandejas, conduit y cables) estarn al inicio de obra de no ser as indicar donde y cuando estarn. Respuesta: Ver Anexo 5820147-HHP0001. Agradeceremos se sirvan proporcionarnos el programa de construccin de las obras a cargo de SPCC, indicadas en los alcances de construccin, numeral 8. Respuesta: se entregar al Contratista ganador. De acuerdo a los alcances de construccin, luego del precomisionado (a cargo del contratista) se asistir a los representantes de los proveedores y al Cliente con personal y equipos cuya cantidad y plazo para el uso de recursos est an por definirse. A fin de poder valorizar las partidas 4,3,5,4 y 5,1,3 del formato resumen de presupuesto, requerimos nos indiquen la composicin tentativa de las cuadrillas y el plazo estimado de uso, segn lo indicado en el numeral 11, Apoyo a pruebas de comisionamiento y puesta en marcha, de los alcances de construccin. Respuesta: El precomisionamiento estara conformado por 6 personas por un periodo de 01 mes y el comisionamiento seria por un periodo de 6 personas por un periodo de 02 meses. El grupo estara conformado por 01 Ingeniero Electricista (Supervisor), 02 operarios especialistas instrumentistas, 02 operarios electricistas y 02 oficiales electricistas.

Civiles J24. Confirmar que no habr trabajos de remocin de top soil en este proyecto.

47/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

J25. J26.

J27.

J28. J29.

J30. J31. J32. J33.

J34. J35. J36. J37.

J38. J39.

Respuesta: No existen trabajos de top soil. Confirmar que SPCC ser el responsable del mantenimiento del botadero para material procedente de las excavaciones sin costo para el contratista. Respuesta: Ser por cuenta de SPCC. Indicar si existe alguna restriccin respecto a la antigedad de los equipos a utilizar. Respuesta: Camionetas 5 aos de antigedad. Buses y ambulancias no mayor de 8 aos. Equipos Pesados no mayores de 8 aos. Indicar si se cuenta con EIA (Estudio de Impacto ambiental) y el CIRA (Certificado de Inexistencia de Restos Arqueolgicos) Respuesta: SPCC cuenta con los permisos correspondientes para dar inicio a los trabajos de construccin. Indicar si existe por parte de SPCC algunos compromisos con las comunidades y %s mnimos de personal local a contratar. Respuesta: Ver respuesta A16. Indicar cules sern las canteras de materiales tanto para agregados como para rellenos estructural, ubicacin (distancias) para explotacin de materiales Respuesta: Los agregados sern proporcionados por SPCC a 100 m de la Planta de Concreto. Con respecto al material para el relleno ver respuesta A50 y A51. Indicar si se realizar algn pago adicional por el uso de agua y energa elctrica. Respuesta: Ninguno. Indicar si el material sobrante producto del zarandeo de los materiales, sern depositados en las mismas canteras o sern retirados a algn botadero (ubicacin). Respuesta: En la misma cantera. Indicar si las canteras de materiales comprendidas en el proyecto son de libre e inmediata disponibilidad y cuentan con caminos de acceso. Respuesta: Si estn disponibles y cuenta con camino de acceso. Indicar si una vez concluida la utilizacin de cada cantera y/o botadero el contratista deber nivelar el terreno segn sea necesario (para obtener una morfologa adecuada del paisaje y del drenaje de la zona, restaurando en lo posible las condiciones originales o similares a la encontrada) o esto ser a cargo de SPCC. Respuesta: Ser a cargo de SPCC. Se solicita el Estudio de Suelos de la zona para el proyecto Respuesta: Se proporcionara el estudio de suelos de la zona de trabajo. Incluir la partida de encofrado de los elementos de concreto. Respuesta: Su anlisis de concreto debe de incluir el costo del encofrado. Incluir la partida de solado o concreto de limpieza. Respuesta: Debe de estar incluido en el costo del concreto. Indicar si los departamentos para el Contratista cuentan con cable, telfono, internet, etc. Respuesta: Los departamentos se encuentran con las instalaciones habilitadas de energa elctrica y agua (incluye therma). No tiene los servicios indicados en la pregunta. Indicar si habr un tratamiento superficial para los caminos de acceso y cual sera este. Respuesta: No requiere tratamiento superficial los caminos de acceso. Indicar la tolerancia para trabajos de levantamiento topogrfico, replanteos.

48/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

Respuesta: Nivel 0.8mm de error de cierre de km doble, de preferencia con placa paralela; Teodolito o Estacin precisin mecnica de 1 segundo. J40. Indicar cuales son los puntos de abastecimiento de combustible para el Proyecto. Respuesta: En el campamento de Villa Botiflaca existe un grifo, donde podrn suministrase de combustible, ubicado a 1km del ingreso de la Concentradora. El costo del combustible es por cuenta del Contratista. J41. Se solicita las estadsticas o estudios de lluvias y tormentas para las reas de trabajo. Respuesta: En la zona de trabajo no existe presencia de tormentas, la poca de lluvias se produce entre los meses de diciembre a marzo. J42. Indicar el lugar de entrega, carga y descarga de los materiales suministrados por SPCC al contratista y que distancia existe al proyecto. Respuesta: Se ubicarn en el almacn WAY ubicado a 800m de la zona de Trabajo J43. Indicar si la eliminacin de los desechos de campamento y obra sern por parte de SPCC o por el Contratista. Respuesta: Botadero de uso domstico se ubica a 8km de la Concentradora, ser por cuenta del Contratista el traslado de los desechos al botadero. J44. Indicar mayores detalles sobre la Planta Concretera (equipamiento, capacidad, ptimas condiciones de uso, etc) y de que capacidad es la compresora de aire necesaria para su operacin. Respuesta: Se requiere una compresora de 240 cpm mnimo, el cual debe ser proporcionado por el Contratista, la capacidad de produccin de la planta es de 5m3/hora, la optimizacin seria con 2 mixer (SPCC proporcionar solo un mixer). J45. Indicar cules son los recursos necesarios para el abastecimiento de agregado y cemento a la planta (distancia de insumos hasta la planta). Respuesta: SPCC ubicar los agregados a una distancia de 100m al lugar de la planta de concreto y a 30m se ubicar el cemento. J46. Indicar si la preparacin del concreto es por parte de SPCC empleando la lista de materiales entregados por SPCC. Respuesta: El Contratista ser el responsable de la preparacin del concreto, el Contratista deber suministrar el personal y equipos necesarios para prepararlo usando la Planta de Concreto que proporciona SPCC. J47. Indicar la disponibilidad de otro camin mixer adicional al de 8yd3. Respuesta: SPCC solo proporcionar un camin mixer. J48. Obras Civiles - Confirmar que los equipos indicados en la Lista de Equipos y Facilidades Suministrados por SPCC, sern entregados con personal operario y/o conductor, segn sea el caso. Respuesta: Todos los equipos suministrados por SPCC sern con operador a excepcin de la Planta de Concreto y Camin Mixer. J49. Obras Civiles - Requerimos nos indiquen la ubicacin de la cantera para rellenos y su distancia con relacin al rea de construccin Respuesta: Ver respuesta A51. J50. Obras Civiles - Para la cantera de rellenos suministrada por SPCC, requerimos nos confirmen que el material de relleno estructural y de zanjas cumplen con las especificaciones establecidas en el numeral 4.3.1 de la especificacin tcnica N 5820147-SC0008_0 Movimiento de Tierras. Respuesta: El material a utilizar cumple la funcin de relleno estructural.

49/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

J51. J52.

J53.

J54.

J55.

J56. J57. J58.

J59.

J60.

J61.

J62.

Obras Civiles - Requerimos nos indiquen la ubicacin del botadero y su distancia con relacin al rea de construccin Respuesta: Dista 8km el botadero a la zona de trabajo. Obras Civiles - En el documento 5820147-LA0001_rev.D Listado de Materiales, no aprecia la cobertura para techo y paredes del edificio HPGR. Confirmar que el suministro de estas coberturas es por cuenta de SPCC. Respuesta: La coberturas es por cuenta de SPCC. Obras Civiles - Para el caso de las coberturas suministradas por SPCC segn se detalla en la lista de materiales, srvanse confirmar que se incluye en dicho suministro los elementos de fijacin y sellado descritos en la especificacin N: 5820147-SC0006_1 Respuesta: Confirmado, incluye todos los elementos de fijacin y sellado. Obras Civiles - Con relacin a la planta de concreto a ser suministrada por SPCC, requerimos nos indiquen capacidad de caudal y presin de trabajo del compresor de aire solicitado. Respuesta: Existe una lnea de agua que trabaja normalmente la planta de concreto, la compresora que debe ser por parte del Contratista deber tener una capacidad mnima de 240 cpm. Obras Civiles - Del documento Apndice 10.1 Formato de Presupuesto, la partida 1.2.8, indica: Reubicacin de arriostres existentes en planta de chancado secundario y terciario. Indicar el metrado, pesos y planos de los arriostres a ser trasladados. Respuesta: Ver Plano 5820-4-438. Obras Civiles - Confirmar que SPCC suministrar los materiales para la fabricacin de los insertos metlicos que se requerir en la obra. Respuesta: Confirmado SPCC suministrar los materiales. Obras Civiles - Confirmar que SPCC suministrar los materiales para la fabricacin de los soportes para las tuberas, segn sea el caso. Respuesta: Confirmado SPCC suministrar los materiales. Obras Civiles - Confirmar que las perforaciones y demoliciones en la placa colaborante existente para los trabajos de interconexin de la faja 5 y 5A sern realizados por SPCC. Respuesta: Ser por cuenta del Contratista. Obras Civiles - Confirmar que las barandas indicadas en el numeral 9.1.5 rea 1, prrafo d. para el muro de contencin No.2 estn incluidas en la Lista de Materiales 5820147-LA0001_rev.D. Respuesta: Est incluido. Obras Civiles - Confirmar que la habilitacin de un acceso referida en el numeral 9.1.5, prrafo i, del Alcance de Construccin (doc. 5820147-CCA0001_rev.0), es el que se observa en el plano 5820-1-406_A, ubicado entre los ejes M y N. Respuesta: Afirmativo. Obras Civiles - Se solicita las dimensiones y vistas de elevacin de la Nuevo Ingreso (ubicado entre los ejes M y N), que se indica en el plano 5820-6-425. Respuesta: El nivel del terreno existente no requiere ningn tratamiento, solo se requiere eliminar el sobrecimiento existente y dejarlo al nivel del terreno existente. Obras Civiles - Confirmar que SPCC suministrar las guardas de proteccin que se indica en el numeral 9.1.5, prrafo j, del Alcance de Construccin (doc. 5820147CCA0001_rev.0) e Indicar cantidades y planos para la instalacin. Respuesta: No se encuentran en el alcance de este trabajo.

50/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

J63.

J64.

Obras Civiles - Con relacin a la planta de concreto a ser suministrada por SPCC, srvanse indicar cul es su estado, ltima fecha de operacin y cules son los trabajos de mantenimiento previo requeridos para ponerla en operacin. Respuesta: El Contratista contar con una planta operativa. SPCC est procediendo a realizar todos los trabajos previos que se requieren en la Planta de Concreto. Indicar la disponibilidad de una bomba concretera para los vaciados masivos y/o de altura (definir su alcance de sta). Respuesta: SPCC no cuenta con una bomba concretera, de requerir una, el Contratista deber considerarla en su costo. Mecnicas Alcance - General. Confirmar si en la carpeta 07 Anexo 07, del CD entregado, no contiene alguna informacin. Respuesta: Ver respuesta A4. Alcance - General - Se solicita las especificaciones tcnicas para la realizacin del flushing a las tuberas hidrulicas y de lubricantes. Respuesta: Es correcto. Alcance - General - Confirmar que SPCC suministrar todos los materiales (tuberas, codos, coplas, bridas, etc) para la instalacin del sistema de hidrulico y de lubricantes. Respuesta: SI. Documento Anexo05_Lista de Especificaciones. - Se solicita el documento 5820147SM0208_A Especificaciones Tcnica-Prueba de Presin en Tuberas. Respuesta: Se adjunta el documento indicado 5820147-SM0208_0. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Se solicita el documento 5820147-QA0002, indicado en el documento 5820147-CCA0001_0_rev.0 Alcance de Construccin, pg. 6. Respuesta: La lista de facilidades se indica en el documento 5820147-QA0001_0. Existe un error de tipografa en el Alcance de Construccin. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que el almacn Mina y el lugar de la obra es de 9 km. Respuesta: Confirmado. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Se solicitan los planos de detalle y corte para la reubicacin de los arriostres existentes en la planta de chancado secundario y terciario, segn indica el documento 5820147-CCA0001_0. pg. 10. Respuesta: Se adjunta plano solicitado 5820-4-438. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que SPCC realizar los trabajos de montaje de las estructuras metlicas en la Torre de Transferencia, y que el contratista solo realizar los trabajos mecnicos en esta zona. Respuesta: Es responsabilidad del contratista realizar el montaje de las estructuras metlicas (todas), adems de los trabajos de instalacin mecnica. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que el contratista no realizar resane de pintura a los equipos que actualmente se encuentran instalados. Respuesta: Es correcto respecto a equipos, mas no con perfiles metlicos, los cuales tendrn que ser resanados con pintura en caso sean afectados por las trabajos que formen parte del alcance de construccin del presente proyecto.

J65. J66. J67. J68. J69.

J70. J71.

J72.

J73.

51/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

J74.

J75.

J76.

J77.

J78.

J79.

J80.

J81. J82.

J83.

Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y 5820147LA0001_rev.D. - Indicar en cuantas partes suministrar SPCC el chute y el faldn de descarga de la faja transportadora CV 5. Respuesta: Para el chute de descarga en polea de cola ver planos 5820-5D-400, 58205D-401 y 5820-5D-402. Para el chute de descarga de la polea de cabeza ver planos TP0256-DDM460, TP0256-DDM462 (adjuntado). Para los faldones ver planos TP0256DDM466 y TP0256-DDM468. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y 5820147LA0001_rev.D. - Confirmar que SPCC suministrar el chute y el faldn instalados con sus respectivas planchas antidesgaste de la Faja transportadora CV 5. Respuesta: Es responsabilidad del Contratista instalar las planchas antidesgaste, estas sern instaladas en campo. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y 5820147LA0001_rev.D. - Confirmar que SPCC suministrar los pernos para la instalacin de las planchas antidesgaste del chute y faldn de la Faja transportadora CV 5. Respuesta: SPCC suministrar dichos pernos. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y 5820147LA0001_rev.D. - Confirmar que SPCC suministrar los soportes de mesa, extensin de mesa y las mesas M1 y M2 totalmente armadas en la faja transportadora CV 5. Respuesta: Es responsabilidad del contratista ensamblar ambas mesas mediante pernos. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y 5820147LA0001_rev.D. - Confirmar que SPCC suministrar las mesas M1 y M2 totalmente armadas con los polines de la faja transportadora CV 5. Respuesta: NO. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y 5820147LA0001_rev.D. - Confirmar que se podr realizar trabajos en los tie-ins de tuberas y faja transportadora CV 5 durante las paradas de planta mensual de 8 horas. Respuesta: Si se refiere a tie-ins de ductos de coleccin de polvos (no de tuberas) se podr realizar durante las paradas de planta mensuales, las cuales son de 8 horas como mximo. El Contratista deber analizar y realizar un plan de trabajo para minimizar las actividades durante la parada de planta anual. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que SPCC suministrar el nitrgeno para el llenado en los 02 acumuladores ubicados en el rea 1 Edificio HPGR. Respuesta: SI. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Indicar el grado de limpieza para el flushing a las tuberas del sistema hidrulico y de lubricacin. Respuesta: El grado de limpieza se adjunta. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y 5820147LA0001_rev.D. - Confirmar que el cliente suministrar las tuberas para los sistemas hidrulicos y de lubricacin del HPGR. Respuesta: SI. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y 5820147LA0001_rev.D. - Confirmar que el cliente suministrar las tuberas para el sistema de engrase centralizado del HPGR. Respuesta: SI.

52/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

J84.

Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Indicar procedimiento de limpieza de las tuberas para el sistema de engrase centralizado del HPGR. Respuesta: Se entregar ms adelante. J85. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que SPCC suministrar el aceite para la limpieza de las tuberas hidrulicas y de lubricacin del HPGR. Respuesta: SI. J86. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Si el contratista tendra que suministrar las tuberas y accesorios para los sistemas hidrulicos y de lubricacin. Indicar el tipo de material de las tuberas y accesorios. Respuesta: NO es parte del suministro del contratista. J87. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y 5820147LA0001_rev.D. - Se solicita el peso de los equipos indicados en el rea 1: HPGR, desde el cdigo de partida 2.1.1.1.1 hasta 2.1.1.1.13. Respuesta: Ver respuesta A27. J88. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que SPCC suministrar los chutes de descarga, de alimentacin y la tolva de alimentacin totalmente armados con sus pernos de fijacin. Respuesta: NO. El Contratista deber armarlos. J89. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Indicar en cuantas partes SPCC suministrar el chute de descarga y de alimentacin; y la tolva de alimentacin del HPGR. Respuesta: Para el HPGR, chute de descarga en 2 piezas, chute de alimentacin en 2 piezas y tolva de alimentacin en 1 pieza. J90. Documento 5820147-LA0001_rev.D_Listado de Materiales. - En la pgina 2 del documento 5820147-LA0001_rev.D_Listado de Materiales, Sistemas Auxiliares HPGR. Cdigos 2.01.02.01.01, 2.01.02.01.02 y 2.01.02.01.03, indican que las unidades a ser suministradas por SPCC incluyen las tuberas y accesorios. Indicar las longitudes, dimetros y material de las tuberas. Respuesta: Se detallan respuestas 2.01.02.01.01: Longitud= 5 m (aprox); Dimetro=3 de acero al carbono. 2.01.02.01.02: Longitud= 40 m (aprox); Dimetro=1 5/8 de acero al carbono. 2.01.02.01.03: Longitud= 20 m (aprox); Dimetro=3/4 de acero al carbono. J91. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y Documento 5820147-LA0001_rev.D_Listado de Materiales. - Se solicita plano hidrulico de los Sistemas Auxiliares HPGR. Cdigos 2.01.02.01.01, 2.01.02.01.02 y 2.01.02.01.03, indicados en la pgina 2 del documento 5820147-LA0001_rev.D_Listado de Materiales. Respuesta: Para aclarar existe solamente una unidad hidrulica en 2.01.02.01.02. Adjuntamos el plano esquemtico J91.20001462_D proporcionado por el proveedor. El ruteo final ser realizado en campo. J92. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y Documento 5820147-LA0001_rev.D_Listado de Materiales. - Confirmar que la unidad de regulacin de ejes ajustables instalado en el HPGR tendr un Sistema Hidrulico independiente a los sistemas auxiliares HPGR Cdigos 2.01.02.01.01, 2.01.02.01.02 y 2.01.02.01.03. Respuesta: Esta unidad de regulacin forma parte del nico sistema hidrulico. J93. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y Documento 5820147-LA0001_rev.D_Listado de Materiales. - Confirmar que SPCC suministrar la
53/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

tolva de alimentacin del HPGR, con pintura de acabado y que el contratista solo realizar trabajos de resane. Respuesta: SI. J94. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y Documento 5820147-LA0001_rev.D_Listado de Materiales. - Confirmar que SPCC suministrar las estructuras para el HPGR pintadas y listas para su instalacin. Respuesta: SI. J95. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y Documento 5820147-LA0001_rev.D_Listado de Materiales. - Confirmar que SPCC suministrar las estructuras para el HPGR solo para ser ensambladas mediante pernera y que estos pernos sern suministrados por SPCC. Respuesta: SI. J96. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que SPCC suministrar los cilindros neumticos instalados en el chute by pass del HPGR. Respuesta: NO. Es responsabilidad del Contratista la instalacin del sistema de accionamiento del chute by-pass. J97. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Indicar el metrado, dimetro y material de las tuberas de aire comprimido que se instalar para los cilindros neumticos del chute by pass en el HPGR. Respuesta: Pendiente. J98. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que SPCC suministrar las tuberas de sistema contraincedio, aire de planta e instrumentacin y agua de servicio del HPGR, con su pintura de acabado final. Respuesta: NO. Es responsabilidad del Contratista realizar la fabricacin de tuberas. Ver documento 5820147-CPA0001_D, item 2.1.2.2. J99. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Se solicita el plano 5820-6-426 y 5820-3-443 indicado en el documento 5820147-CCA0001_0 Alcance de Construccin. Respuesta: El plano de 5820-6-426 est adjunto en la carpeta respectiva. El planos 5820-3-443, que pertenece a la disciplina civil, se adjuntar en una nueva revisin. J100. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que SPCC realizar el anlisis respectivo a la faja CV 5, actualmente instalada, y que el contratista solo realizar el empalme con el nuevo tramo. Respuesta: El Contratista deber realizar los trabajos indicados en los planos de ingeniera para esta faja. J101. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que los elementos a retirar (chutes, marcos, etc), no sern materiales de recuperacin para la faja transportadora CV 5. Respuesta: NO sern materiales de recuperacin. J102. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que se podr realizar trabajos de elevacin de carga durante las 24 horas de trabajo de la parada de planta para el montaje del empalme de la faja transportadora CV 5. Respuesta: SI. J103. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que las pruebas y puesta en marcha de las modificaciones a realizar a la faja transportadora CV 5 no ser considerado dentro de las 60 horas indicadas por el cliente. Respuesta: Las pruebas y puesta en marcha debern ser consideradas dentro de las 60 horas.
54/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

J104. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que el


cliente suministrar el sistema de tensin de faja, plataforma, poleas, cables, etc. De la faja transportadora CV 5A. Respuesta: SI. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que SPCC suministrar los bloques de concreto para el contrapeso gravitacional de la faja transportadora CV 5A. Respuesta: El Contratista deber armarlo y considerar la preparacin de concreto. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que SPCC suministrar el soporte metlico, mnsula, cable de tensin y todo lo concerniente al sistema de sujecin del contrapeso gravitacional de la faja transportadora CV 5A. Respuesta: SI. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que SPCC suministrar las mesas para las fajas transportadoras CV 5, CV 5A, CV 5B, CV 5C, CV 5D y CV 5E totalmente pintadas, con los bastidores y polines instalados sobre las mesas. Respuesta: Las mesas estarn pintadas completamente. Los polines NO sern instalados sobre las mesas. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Indicar en tramos de cuantos metros, SPCC suministrar las mesas para la instalacin de las fajas transportadoras CV 5A, CV 5B, CV 5C, CV 5D y CV 5E. Respuesta: Ver planos de ingeniera. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que SPCC suministrar los prticos que soportan las fajas transportadoras CV 5A, CV 5B, CV 5C, CV 5D y CV 5E, armadas y con pintura de acabado, el contratista solo aplicar pintura de resane. Respuesta: SI. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que SPCC suministrar los chutes y faldones de las fajas transportadoras CV 5A, CV 5B, CV 5C, CV 5D y CV 5E con las placas antidesgaste y los pernos totalmente instalados. Respuesta: Es responsabilidad del contratista instalar las planchas antidesgaste en campo. Documento 5820147-LA0001_rev.D_Listado de Materiales. - Indicar si los elementos de transicin del Silo de Almacenamiento estn considerados en el Listado de Materiales (5820147-LA001_rev.D). Respuesta: Se adjunta documento revisado 5820147-LA0001_E. Documento 5820147-LA0001_rev.D_Listado de Materiales. - En el documento 5820147LA001_rev.D Listado de Materiales, indica que SPCC suministrar el Silo de Almacenamiento en las partes indicadas desde el cdigo 2.02.07.01 hasta 2.02.07.11. Indicar los pesos y las dimensiones de los cdigos indicados. Respuesta: Ver respuesta A27. Documento 5820147-LA0001_rev.D_Listado de Materiales. - Confirmar que los items que conforman el cdigo 2.02.07 Silo de Almacenamiento del documento 5820147LA0001_rev.D, son los que conforman el Silo de Almacenamiento, y que el contratista no suministrar algn material. Respuesta: SI.

J105.

J106.

J107.

J108.

J109.

J110.

J111.

J112.

J113.

55/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

J114. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 - Confirmar que


SPCC suministrar las planchas antidesgaste del Silo de Almacenamiento instaladas en las planchas de acero al carbono. Respuesta: Similar a respuesta J110, la instalacin de las planchas ser en la zona cnica y la transicin mediante soldadura. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 - De no ser instaladas por SPCC las planchas antidesgaste a la estructura del Silo de Almacenamiento, se solicita el procedimiento de instalacin de las planchas antidesgaste. Respuesta: Pendiente. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y Documento 5820147-LA0001_rev.D_Listado de Materiales. - Se solicita los pesos de los items que conforman el Alimentador de Faja CV 5C del documento 5820147-LA0001_rev.D (del cdigo 2.02.04.01 hasta 2.02.04.27). Respuesta: Para el caso de estructuras metlicas ver planos de ingeniera. Para el caso de componentes ver respuesta A27. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y Documento 5820147-LA0001_rev.D_Listado de Materiales. - Confirmar que SPCC suministrar la mesa de polines indicados en el Alcance de Construccin (5820147-CCA0001_0), rea 2: Sistema de Fajas Transportadoras y Tolva de Almacenamiento, apendice "e" pero, que no aparece en el Listado de Materiales (5820147-LA0001_rev.D), Alimentador de Faja CV 5C. Respuesta: SPCC suministrar lo indicado. En la lista de materiales aparece en el item 2.02.04.17 Estructura de Mesa de Polines. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y Documento 5820147-LA0001_rev.D_Listado de Materiales. - Confirmar que toda la estructura metlica para la instalacin del colector de polvo que se aprecia en el plano 5820-5-424 ser suministrado por SPCC, con la pintura de acabado final y que el contratista solo aplicar pintura de resane. Respuesta: SI. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que SPCC suministrar el colector de polvo a instalarse en la Modificacin de la Faja CV 9, tal como se aprecia en el plano 5820-5-424, ya que en el Listado de Materiales (doc. 5820147-LA0001_rev.D) no se indica. Respuesta: SI. Ver documento revisado 5820147-LA0001_E. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar si SPCC suministrar los colectores de polvo armados con sus filtros de manga, inyectores de agua, tapas, etc. Respuesta: NO. Es responsabilidad del contratista realizar el ensamble de lo indicado. Para aclarar, no se requiere de agua solo de aire comprimido. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar si SPCC suministrar los ductos y accesorios de los colectores de polvo o estas sern fabricados por el contratista. Respuesta: SPCC suministrar ductos y accesorios. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Si SPCC suministrase los ductos y accesorios de los colectores de polvos, confirmar que lo suministrar con su sistema de pintura de acabado y que el contratista solo aplicar pintura de resane. Respuesta: SI.

J115.

J116.

J117.

J118.

J119.

J120.

J121.

J122.

56/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

J123. Documento

J124.

J125.

J126.

J127.

J128.

J129.

J130.

J131.

5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Si SPCC suministrase los ductos y accesorios de los colectores de polvos, confirmar en tramos de cuantos metros los suministrar los ductos. Respuesta: Ver planos de ingeniera. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Se solicita planos de detalle de los colectores de polvo y de la ductera a instalar. Respuesta: Ver planos de ingeniera para la ductera. Pendiente planos de detalle de colectores. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que el contratista suministrar las empaquetaduras, pernos y bridas para la instalacin de los ductos de los colectores de polvos. Respuesta: NO. SPCC suministrar lo indicado, el Contratista deber realizar la soldadura de las bridas en campo, ver planos de ingeniera. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que el terreno existente a excavar est libre de instalaciones elctricas existentes. Respuesta: Las instalaciones existentes se presentan en el plano de interferencias, en el cual se puede observar la presencia de un ducto elctrico a tener en cuenta. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y Documento 5820147-LA0001_rev.D_Listado de Materiales. - Se solicita los pesos de los equipos con los siguientes cdigos, desde 2.01.01.01.01 hasta la 2.01.02.01.03, en el REA 01: HPGR y Edificio del Listado de Materiales - Documento 5820147-LA0001_rev.D. Respuesta: Ver respuesta A27. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0 y Documento 5820147-LA0001_rev.D_Listado de Materiales. - Se solicita los pesos de los equipos con los siguientes cdigos, desde el 2.02.01.01 hasta 2.02.11.09 (pag. 4, 5, 6 y 7) del Listado de Materiales - Documento 5820147-LA0001_rev.D. Respuesta: Se recomienda ver los planos de ingeniera y respuesta A27. Administrativa - De acuerdo al numeral 6,2 Suministro de materiales de los alcances de construccin, entendemos que el contratista deber incluir en sus precios unitarios cualquier faltante respecto a las cantidades mostradas en la lista de materiales suministrados por SPCC. Dado que su incorporacin implicara efectuar metrados detallados y su cotizacin, solicitamos se considere cualquier material faltante bajo el esquema de costos reembolsables mas un fee. Respuesta: El Contratista deber presupuestar los materiales faltantes. Administrativa - Segn se indica en la especificacin tcnica de obras provisionales (No. 5820147-SC0001_0), Seguridad, "El Contratista ser responsable de la proteccin del Sitio y de toda la Obra, materiales, equipo e instalaciones existentes en ella contra robo y otras personas sin autorizacin". Srvanse confirmar que el Contratista contratar su propio servicio de vigilancia, tanto en la obra como en el almacn de materiales. Respuesta: El Contratista deber considerar dejar asegurado sus oficinas, talleres, almacn y materiales a su cargo existentes dentro de la zona industrial. Administrativa - Confirmar que el camin plataforma (ganzo) indicado en el Listado de Equipos y Facilidades Suministrados por SPCC, ser proporcionado por el Cliente. Asimismo srvanse proporcionar informacin sobre las dimensiones y capacidad de carguo. Respuesta: Se adjunta esquema del ganso J131.Dimensiones del Ganzo ms el tracto, el ancho es de 8 m. el equipo es capaz de transportar los rodillos.

57/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

J132. Administrativa - Se solicita la tabla de carga de la gra de 300 Tn indicada en el Listado


de Equipos y Facilidades Suministrados por SPCC. Respuesta: El camin Grove gra GMK6300 de 300 tn. Se adjunta documento J132.GMK6300. Obras Mecnicas - De acuerdo a lo sealado en la solicitud de propuesta, seccin 3,0 Obras, en el prrafo b, obras mecnicas, se indica que el "Montaje del equipo HPGR y la instalacin del equipo propiamente y sus subsistemas; esto se realizar con la supervisin permanente del proveedor del equipo". Srvase proporcionar el programa de trabajo del proveedor y los requerimientos establecidos por el mismo para el personal y equipos a ser suministrados por el contratista. Respuesta: Se adjunta el programa J133.CUAWAL Installation of Polycom para el equipo HPGR. Obras Mecnicas - Agradeceremos se sirvan proporcionarnos el packing list de los equipos principales del proyecto, tal como el HPGR y equipos complementarios en su defecto los pesos y dimensiones de sus componentes. Respuesta: No se cuenta con packing list hasta la fecha. Con respecto a pesos revisar respuesta A27. Obras Mecnicas - Indicar la cantidad de empalmes a realizas a cada faja transportadora. Respuesta: Un solo empalme por faja. Obras Mecnicas - Confirmar que las partes prefabricadas del silo de almacenamiento suministradas por SPCC sern roladas, biseladas de los bordes, codificadas y con su respectiva pintura de acabado. Respuesta: SI. Obras Mecnicas - confirmar que SPCC suministrar los lubricantes para la primera carga de los equipos. Respuesta: SI. Obras Mecnicas - Confirmar que SPCC suministrar las tuberas subterrneas y areas con el tratamiento superficial y pintado final, segn especificaciones del cliente (N: 5820147-SA0001_2). Respuesta: NO. Es responsabilidad del contratista la fabricacin y pintura de las tuberas. Obras Mecnicas - Durante los trabajos de reubicacin de la lnea contraincendios enterrada, srvanse indicar que las medidas de contingencia (carro de bomberos, carro cisterna, etc) sern implementados por SPCC. Respuesta: El Contratista deber realizar un plan de trabajo, este ser aprobado por el Supervisor SPCC, como medida de contingencia SPCC coordinar con los departamentos de Seguridad Industrial y Asuntos Internos para el apoyo respectivo con camin de bomberos. Calidad - Para el caso de las pruebas de densidad, confirmar si es aceptable el uso del mtodo del cono. Respuesta: Si es aceptado. Calidad - Segn el documento alcances de construccin, numeral 10, responsabilidades del contratista, prrafo g, srvase indicar los requisitos que deber cumplir el laboratorio de mecnica de suelos y concreto a ser empleado en el control de calidad de movimiento de tierras y concreto del proyecto, en cuanto a experiencia, certificaciones emitidas por entidades reconocidas por SPCC (Ejemplo, certificaciones de indecopi).

J133.

J134.

J135. J136.

J137. J138.

J139.

J140. J141.

58/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

J142.

J143.

J144.

J145.

J146.

J147. J148. J149.

J150.

J151.

Respuesta: El Contratista deber contar con los equipos de control de mecnica de suelos, control de preparacin de concreto (slump), probetas, etc. los certificados deben ser emitidas por entidades de reconocido prestigio de la regin. Calidad - Con relacin a los equipos y materiales proporcionados por SPCC srvanse confirmar que toda la documentacin asociada al proceso de control de calidad llmese planos certificados, inspecciones y pruebas sern por cuenta de SPCC y entregados al contratista para la preparacin de los dossiers respectivos. Respuesta: El Contratista deber realizar el control de calidad de los materiales proporcionados por SPCC y los documentos formarn parte del Dossier de Calidad. Calidad - Para el taller de instrumentacin de equipos indicado en el listado de equipos y facilidades suministrados por SPCC, srvanse indicar si los equipos cuentan con sus respectivas calibraciones al da y si requiere algn equipo principal o complementario por parte del contratista. Respuesta: Los equipos se encuentran calibrados. Documento 5820147-CCA0001_0-Alcance de Construccin_rev.0. - Confirmar que el SPCC se encargar de realizar las pruebas de rayos "X" a los empalmes de las fajas transportadoras. Respuesta: NO se realizar esta prueba. Documento Formato de Presupuestos_ Apndice 10.1. - Se solicita los dimetros y espesor de planchas de los Ductos de Coleccin de Polvo a ser desmontados en la faja transportadora CV 5, indicado en el Formato de Presupuestos (Apndice 10.1) Respuesta: Dimetros de 12 y espesor de 3 mm. A su vez, ver respuesta E10. Documento Formato de Presupuestos_ Apndice 10.1. - Confirmar que el desmontaje de la cinta de caucho de 60 m que hace mencin en el documento Formato de Presupuesto Anexo 10.1, refiere solo al proceso que requiere para realizar el empalme con la otra cinta. Respuesta: El desmontaje de los 60 m de la faja CV 5, corresponden al retiro de la faja para colocar una nueva cinta. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances/6.1 Facilidades otorgadas por SPCC - Se solicita el envo del documento 5820147-QA0002 al cual se hace referencia. Respuesta: Ver respuesta G52. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances/6.1 Facilidades otorgadas por SPCC - Se solicita el envo del documento 5820147-QA0002 al cual se hace referencia. Respuesta: Ver respuesta G52. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Indicar el nmero de tie-ins y las fechas a realizarse para la especialidad de electricidad e instrumentacin. Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin durante la primera etapa de construccin. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Se solicitan los pesos unitarios de equipos elctricos principales (switchgears, MCCs, variadores de frecuencia, etc) a fin de poder estimar las maniobras correspondientes a realizar. Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin durante la primera etapa de construccin. 07 Anexo 06\PLANOS Y DOCUMENTOS\07 Electricidad - Se solicita el listado de cables de control e instrumentacin en donde se aprecie la cantidad de circuitos, el equipo de destino, equipo de origen, y el calibre del conductor. Respuesta: Esta informacin esta detallada en los planos: 5820-7-413, 5820-7-414, 5820-7-415, 5820-7-416 y 5820-7-417.
59/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

J152. 07 Anexo 06\PLANOS Y DOCUMENTOS\01 Arreglos Generales\Plano 5820-1-406_A: En este plano se puede apreciar a una ruta de banco de ductos existentes que cruza las cimentaciones de las bases de la tolva de almacenamiento (plano dice torre de transferencia N 2). Confirmar si existir interferencia de las obras civiles del proyecto con el banco de ductos existente y de ser as, indicar la nueva ruta a seguir. Respuesta: Se enviar planos de esa zona. 07 Anexo 06\PLANOS Y DOCUMENTOS\07 Electricidad\Plano 5820-7-440_A: - Se solicita el envo de los detalles tpicos para los soportes de bandejas S-1, S-2 y S-3, que se indican en este plano. Respuesta: Ver plano 5820-7-440_A. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances\9.3.3.2 Bandejas Metlicas. - Se indica que la fabricacin y montaje de soportes para bandejas y tubera R.G.S ser en base al plano N 5820-7-407. Favor de enviar. Respuesta: Ver plano 5820-7-407 y se detalla la fabricacin en cada plano de tendido de bandejas. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Indicar el tipo de material de la soportera de bandejas, tubera conduit y de instrumentos a utilizar en el proyecto. Respuesta: Ver plano 5820-7-411 (Estndares: Soportes de Tableros), 5820-7-407 (Estndares Bandejas Secciones y Detalles). 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Confirmar si existe fibra ptica a instalar en el proyecto, y si se realizarn empalmes para la conectorizacin. De ser afirmativo, se solicita el nmero de circuitos de fibra ptica, la cantidad de hilos, y el nmero de conectorizaciones a realizar. Respuesta: Considerar empalmes para conectorizacin; se tendern 02 circuitos de fibra ptica tipo FIBRA OPTICA POWER GUIDE TTH, TIPO MONOMODO DE 06 FIBRAS, MARCA OFS. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Se solicita indicar las pruebas que se deben realizar a los equipos elctricos a ser instalados. Respuesta: El Contratista deber de presentar un Plan de Pre Comisionamiento y Pruebas de equipos elctricos e instrumentacin por parte de QA/QC y ser revisado y aprobado por SPCC. Un ejemplo de las pruebas que deber de incluir son : 1. Protocolo de Verificacin de Equipos Elctricos. 2. Prueba de Aislamiento. 3. Prueba de Continuidad. 4. Megado de Conductores. 5. HI POT SPCC proporcionar dicha informacin detalle en la etapa de construccin. 07 Anexo 06\PLANOS Y DOCUMENTOS - Se solicitan planos de instrumentacin de toda la planta indicando la posicin de los instrumentos. Respuesta: Se entregar al Contratista ganador. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Indicar si es parte del alcance del contratista el suministro de soportera para bandejas, conduits, instrumentos y equipos. Respuesta: SPCC proporcionar todo el material para la fabricacin y montaje de soportera de bandejas, tuberas e instrumentos. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Se solicita el envo de los detalles tpicos (estndares) del cliente para instalacin de soportes para las tuberas conduits rgidas y de PVC a ser instalados en el proyecto. Respuesta: SPCC proporcionara dicha informacin en la etapa de construccin.

J153.

J154.

J155.

J156.

J157.

J158. J159.

J160.

60/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

J161. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Se solicita indicar si se deben incluir


pruebas elctricas a los equipos principales. Faseo, hi-pot, tratamiento de aceite para transformadores, entre otros. Respuesta: Las pruebas de Faseo, HI POT para los conductores despus de la habilitacin de terminaciones de MT y prueba de aislamiento a todos los conductores en BT (Ver plano 5820-7-413,5820-7-414, 5820-7-415, 5820-7-416 y 5820-7-417). La prueba de tratamiento de aceite de transformadores no aplicara para este proyecto ya que son transformadores de baja tensin (30 KVA) El Contratista debe de contar equipo de 15 KV para los cables de media tensin. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Indicar a qu cables y equipos se debe realizar las pruebas HI POT por parte del contratista. Respuesta: Ver respuesta J161. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Indicar el tipo y especificacin (material, acabado superficial) para la pernera para la especialidad elctrica e instrumentacin tanto para anclaje de soportes, bandejas, conduits, etc. Asimismo confirmar que ser suministro del cliente. Respuesta: El material de pernera es de acero inoxidable y ser proporcionado por SPCC. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Se solicita indicar el grado de despiece, pesos, dimensiones y nmero de mdulos en los que vendr cada centro control de motores y variador de velocidad del proyecto. Respuesta: SPCC proporcionar dicha informacin durante la etapa de construccin. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Confirmar que el contratista realizar el pre-comisionamiento de equipos individuales en vaco y sin carga. Una vez terminado el precomisionamiento se obtendr la conformidad (Mechanical Completion). Respuesta: Confirmado. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Confirmar que las pruebas de precomisionado de sistemas, comisionado y puesta en operacin sern de responsabilidad del Cliente y el Contratista slo prestar personal de apoyo (operarios electricistas). Respuesta: El precomisionado ser responsabilidad del Contratista y el comisionado y puesta en marcha ser responsabilidad de SPCC y el Vendor con apoyo del Contratista. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Se solicita Confirmar si el Suministro de la tubera neumtica , mangueras y Fittings de instrumentacin es por parte del Contratista. Respuesta: El suministro ser por parte de SPCC. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - En caso de que la pregunta anterior sea suministro del Contratista Indicar detalles de la tubera neumtica , mangueras y Fittings de instrumentacin (dimetros, longitudes, tipo de material). Respuesta: Ver respuesta J167. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Confirmar que la programacin de los Sistemas de Control ser realizado por el Cliente o por el Vendor de los equipos. Respuesta: La programacin de los Sistemas de Control ser realizado por SPCC y el vendor de los equipos. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Confirmar los hitos de entrega de los equipos y suministros por parte del cliente. Respuesta: Ver Anexo 5820147-HHP0001.

J162. J163.

J164.

J165.

J166.

J167.

J168.

J169.

J170.

61/62

CONTRATO N L2-900-C1 I Grupo de Respuestas a Consultas Expediente de Licitacin

J171. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Confirmar si el contratista deber J172.


suministrar canales Unistrut simples y dobles para todo el proyecto. Respuesta: SPCC proporcionar el material.. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Confirmar que los instrumentos del Vendor que vienen montados en equipos, no requieren calibracin. Respuesta: Para los instrumentos que vienen montados en equipos, se requiere que se realice la verificacin de la calibracin de los mismos. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Confirmar que los trabajos de interconexin con el sistema de control y comunicacin existente ser a cargo del Cliente. Respuesta: La Contratista deber realizar el montaje e instalacin de la infraestructura del Sistema de Control y Comunicacin, la programacin e integracin ser por parte de SPCC. 04 Anexo 04\5820147-CCA0001_0\Alcances - Se solicita los diagramas P&ID del proyecto. Respuesta: Se adjunta diagramas de flujo de proceso. Ver planos: 65001188A0, 65001188A8F1.01, 65001188A8F1.20 y 65001188A8F1.50 Solicitamos por favor ampliacin de plazo de 30 das calendarios para la presentacin de la Propuesta. Respuesta: Ver respuestas A1 y A2. Solicitamos por favor se genere una segunda rueda de consultas extraordinaria, la misma que nos permita estudiar a profundidad la informacin disponible solicitada en la primera rueda de consultas. Respuesta: Ver respuestas A1 y A2.

J173.

J174.

J175. J176.

62/62

S-ar putea să vă placă și