by

Disjuntores abertos

HWT

Disjuntores abertos HWT at 6300A

foco no produto
Controle de dados no display do rel
Correntes instantneas I1, I2, I3; Correntes mximas; Tenses U12, U23, U31 ou U1N, U2N, U3N (V); Tenses mximas; Potncia ativa mxima (kW); Fator de potncia (cos ); Energia (kWh); Frequncia (Hz); Informaes sobre disparo; Mdulo de comunicao para leitura remota.

1 2 3 4

Tipos de instalao
disjuntores xos ou extraveis conexo frontal totalmente acessvel conexo traseira com terminais na horizontal ou na vertical neutro com seo 200% (verso 4P)

5 6 7 8

Corrente de nitiva ajustvel

valores de regulagem: 0.4 a 1.0 ln correntes denidas: 800A a 6300A transformador de corrente integrado: 400A a 6300A

Ligaes
terminais de ligao facilmente acessveis para: bloco de circuitos de comando contatos auxiliares contatos de posio

Unidades padro de abertura LSI e LSIG

interrupo por curto-circuito terra proteo de neutro informao de abertura informao de carregamento de molas

Auxiliares
bobinas para abertura por corrente ou por tenso comando motorizado e bobina de fechamento

Consulte a Eletromar em seus projetos!

Unidades padro de abertura LSI e LSIG, tipo LCD

interrupo por curto-circuito terra proteo de neutro informao de abertura informao de carregamento de molas alarme de pr-aviso proteo contra inverso de fases comunicao de dados por Modbus RTU ampermetro

Vantagens para os usurios:

Unidade de disparo padro, LSI e LSIG ou com tela LCD opcional, ampermetro ou multimedidor. Para todos os modelos, Icu = Ics = Icw (1s). Dentro dos painis, a ligao ao disjuntor facilitada pelos tipos de conexo disponveis: traseira (horizontal e vertical) e frontal, com importante reduo de profundidade dos painis. Uma escolha sob medida do tipo de disjuntor aberto e de seus acessrios. O disjuntor fornecido totalmente montado.

Caractersticas tcnicas:
Vasta gama de modelos, de 800 a 6300A; elevada capacidade de interrupo, de 65 a 120kA. Verses xa e extravel. Contatos principais com dupla interrupo. Completa linha de acessrios internos e externos: bobinas, contatos, operador motorizado, ...

Dupla interrupo Duplo contato de abertura

interrupo da corrente em 2 pontos tenso do arco reduzida em 50% desgaste reduzido dos contatos, maior vida til e conabilidade interrupo extremamente rpida das correntes de curto-circuito

Unidades de abertura LSI e LSIG, tipo Medio

Adicionalmente ao modelo LCD: alarme de pr-aviso alerta de subtenso monitoramento da temperatura dos contatos proteo contra inverso de fases comunicao de dados por Modbus RTU multmetro

Disjuntores abertos HWT at 6300A

Disjuntores abertos HWT at 6300A Acessrios e funes

Acessrios e funes do HWT Os disjuntores abertos HWT dispe de uma extensa gama de acessrios, permitindo ao usurio escolher a configurao mais adequada sua necessidade.
HWT208S HWT212S HWT216S HWT220S HWT325S HWT332S HWT440SB HWT440S HWT650S HWT663S

Melhor acesso frontal

dupla isolao permite a fcil instalao, com toda a segurana dos acessrios; acesso fcil aos bornes de comando.

Instalao
facilidade de conexo dentro do painel com 3 possibilidades: - conexo frontal para reduo na profundidade; - conexo traseira horizontal; - conexo traseira vertical; a verso extravel garante a desconexo visvel, recomendada pela NR-10 na posio TESTE; a posio TESTE permite que o disjuntor seja testado com os circuitos de controle conectados; proteo contra contatos diretos quando o disjuntor retirado da cela: - barreiras de proteo dos contatos superiores e inferiores independentes - as barreiras podem ser travadas, com possibilidade de utilizao de at 3 cadeados de 6mm.

Referncias

HWT212H HWT216H HWT220H HWT316H HWT320H HWT325H HWT332H HWT420H HWT440H HWT663H

3 plos

4 plos

Guilhotinas de segurana Guilhotinas dos circuitos de controle Contatos de posio

Montagem

Fixo

Extravel

Ponte de teste Dispositivo de preveno de insero indevida Blocos de xao Bloqueio de porta Guias de extrao

Conexes verticais

Conexes horizontais

Conexes frontais

Terminais circuito por parafuso

Separadores de plos Liberao automtica de molas Proteo de terra

Auxiliares eltricos de comando e de sinalizao

disparadores por emisso de corrente disponveis em diferentes tenses de alimentao; 2 verses de disparadores: funcionamento permanente e disparador por pulso; disparador por pulso pode ser acoplado a uma bobina de mnima tenso; disparadores por falta de tenso disponveis em diferentes tenses de alimentao e em 2 verses: atuao instantnea ou atuao temporizada 500ms; contatos auxiliares para sinalizao do estado do disjuntor LIG ou DESL; contatos auxiliares nas verses 4, 7 e 10 contatos; contatos auxiliares que indicam a posio do disjuntor: conectado, teste, isolado, extrado. Rearme

Manual

Automtico

Rel de proteo (OCR)

Proteo Standard (L,R)

Proteo gerador (S)

Rel avanado OCR-21,22B,31B

LT, ST, INST ou MCR
Alarme prvio disparo, 1 canal Alarme prvio disparo, 2 canais (PTA1, PTA2) Proteo falha terra (GFT)

Rel standard tipo OCR-11B LT, ST, INST

Indicador de falha terra Indicador de mola carregada

Dispositivos de segurana e de travamento

travamento frontal do disjuntor por meio do dispositivo de travamento mecnico; possibilidade de utilizao de at 3 cadeados de 6mm, a capa do boto DESL deve ser rebatida, nenhum religamento manual ou eltrico pode ser feito nessa condio, mas possvel carregar as molas; trava para cadeado que evita que o disjuntor seja retirado indevidamente; o disjuntor pode ser travado nas posies CONECTADO, TESTE ou ISOLADO; pode-se instalar at 3 cadeados de 6mm; Intertravamento por cabo para todos os tamanhos de disjuntores: - intertravamento mecnico para 2 ou 3 disjuntores; - intertravamento horizontal para disjuntores fixos ou extraveis; - intertravamento vertical somente para disjuntores extraveis; intertravamento kirk na face frontal dos disjuntores.

Protec. falha terra com T.I. ext. (ELT) Proteo potncia inversa Alarme de mnima tenso Indicador de carregamento de molas Indicador de disparo Proteo de neutro (Nota 2) Monitorao temp. de contatos Intertravamento Superviso e controle de sadas Painel de operaes Comunicao TC de netro (Nota 3) Acessrio de teste do rel OCR

Indicao de funes Teste de funes

(atravs de contatos individuais)

Indicao de funes
(atravs de um contato)

Indicador de disparo Proteo de neutro (Nota 2) TC para neutro (Nota 3) Acessrio de teste do rel OCR Cabo de teste rel OCR

Contatos auxiliares com 4 contatos

Moldura decorativa Intertravamento por chave Bloqueio por chave Bobina de mnima Disparo Capacitivo Bloqueio por cadeado em OFF

Conjunto de contato auxiliares (mx. 10c) (Nota 4) Intertravamento mecnico Contador de operaes ON-OFF Proteo dos contatos de controle Tampa de proteo IP Carrinho de iamento

Tropicalizao

Ambiente normal

Ambiente especial

Tratamento para clima frio Tratamento anticorroso

HWT se adapta sua necessidade

Nota 1: No disponvel em disjuntores com conexes frontais. Nota 2: Disponvel em disjuntores de 4 plos. Nota 3: Necessrio para proteo de falha terra em disjuntores de 3 plos em um sistema tetrapolar. Nota 4: Conjunto de contatos para microcargas com 3 contatos disponveis. Nota 5: Disjuntores de 4000A, 5000A e 6300A apenas na verso xa.

Entre em contato com a Eletromar/Hager para mais detalhes.

Disjuntores abertos HWT at 6300A Caractersticas tcnicas

Disjuntores abertos HWT at 6300A Rels de proteo

Sem proteo

Gama de produtos
3 frames at 6300A; 2 larguras de caixas at 4000A; verses 3P e 4P (N esquerda); capacidade de interrupo de 65kA a 120kA, em funo do tamanho do disjuntor; uma s profundidade para todos os tamanhos na verso fixa; mesmo tamanho da flange na porta do painel para todos os tamanhos de disjuntores.

Sem proteo No automtico

Com proteo
Rel de Proteo Caractersticas de Proteo Para circuito em geral Para circuito em geral Para circuito em geral Para circuito em geral Modo de ajuste Ajuste por dial Ajuste por dial Ajuste em display LCD Ajuste em display LCD Ajuste em display LCD Ajuste em display LCD Ajuste em display LCD Ajuste em display LCD Ajuste em display LCD retroiluminado Ajuste em display LCD retroiluminado Ajuste em display LCD retroiluminado Ajuste em display LCD retroiluminado Ajuste em display LCD retroiluminado Ajuste em display LCD retroiluminado Descrio Proteo seletiva LSI (includo no rel standard) Proteo seletiva LSI (includo no rel standard) Proteo seletiva LSI + ampermetro Proteo seletiva LSI + fuga terra + ampermetro Proteo seletiva LSI + ampermetro Proteo seletiva LSI + fuga terra + ampermetro Proteo seletiva LSI + ampermetro Proteo seletiva LSI + fuga terra + ampermetro Proteo seletiva LSI + medidor de grandezas Proteo seletiva LSI + fuga terra + medidor de grandezas Proteo seletiva LSI + medidor de grandezas Proteo seletiva LSI + fuga terra + medidor de grandezas Proteo seletiva LSI + medidor de grandezas Proteo seletiva LSI + fuga terra + medidor de grandezas

Rel tipo 2

Tipo In Corrente nominal (A) In Corrente nominal do neutro (A) Modelo do disjuntor

HWT2 S 800/ 1250/ 1600/ 2000 800/ 1250 HWT208S/ HWT212S/ HWT216S/ HWT220S 50 65 65

H 1250/ 1600/ 2000 1250/ 1600/ 1600/ 2000 HWT212S/ HWT216S/ HWT220S

HWT3 S 2500/ 3200 2500/ 3200/ 2000 HWT325S/ HWT332S

H 1600/ 2000/ 2500/ 3200 1600/ 2000 HWT316S/ HWT320S/ HWT325S/ HWT332S 85 100 100 187 220 220 100 75 20000 10000 7000 5000 0,03 10 0,08 466 586 460 290 460 580 460 345

SB 4000 4000 2500/ 3200 HWT440SB

HWT6 S 5000/ 6300 5000/ 6300 HWT650S/ HWT663S

Rel tipo 1

IEC 60255-3 IEC 60255-3 Proteo de geradores

Ics = Icu capacidade de interrupo (kA, valor de crista simtrico) 690V 440V 400/415V

55 80 80

65 85 85 143 187 187 85 65 20000 10000 7000 5000 0,03 10 0,08 466 586 460 290 460 580 460 345

85 100 100 187 220 220 100 85 15000 8000 3000 2500 0,03 10 0,08 460 580 460 345

85 120 120 187 264 264 120 85 10000 5000 1000 500 0,03 10 0,08 799 1034 460 380

Proteo de geradores Para circuito em geral Para circuito em geral

Icm capacidade nominal de fechamento em curto-circuito 105 121 (kA, valor de crista assimtrico) 690V 143 176 440V 143 176 400/415V Icw corrente nominal de curta durao 60 80 (kA r.m.s) 1 segundo 55 3 segundos 65 Vida til (nmero de ciclos) 30000 30000 (com manuteno) Mecnica (sem manuteno) Mecnica 15000 15000 (sem manuteno AC 460V) Eltrica 12000 12000 (sem manuteno AC 690V) Eltrica 10000 10000 Tempos 0,03 0,03 Tempo de abertura mximo (s) 10 10 Tempo de carregamento mximo (s) 0,08 0,08 Tempo de fechamento mximo (s) Dimenses 360 Verso xa (mm) larg. 3 plos 360 445 larg. 4 plos 445 460 460 altura 290 profundidade 290 354 Verso extravel (mm) larg. 3 plos 354 439 larg. 4 plos 439 460 altura 460 345 profundidade 345

Rel tipo 3

IEC 60255-3 IEC 60255-3 Proteo de geradores Proteo de geradores

Notas: - Os disjuntores de 3 plos com as funes de indicao de falha terra ou proteo de neutro necessitaro de um transformador auxiliar. - Para outras opes de rel de proteo, verificar com a Hager.

Os valores a seguir so idnticos para todos os tamanhos de disjuntores: - tenso de aplicao Ue (50/60Hz) - 1000V - tenso de isolamento Ui (50/60Hz) - 1000V - tenso de impulso Uimp - 12 kV

Normas : IEC 60947-2 EN 60947-2

Tipo 1 - Rel standard com ajuste por dial.

Tipo 2 - Rel standard com display LCD - Ampermetro.

Tipo 3 - Rel especial com display LCD retroiluminado. Medidor de grandezas.

Disjuntores abertos HWT at 6300A Acessrios

Caractersticas

Disjuntores abertos HWT at 6300A Intertravamento - guia de seleo

Tipo de Intertravamento Tipo C Operao
Br1 ON Br2 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF ON ON OFF OFF ON OFF OFF OFF ON OFF ON OFF OFF ON OFF Br3

Contatos de sinalizao
4 Contatos auxiliares ON/ OFF (standard) 7 Contatos auxiliares ON/ OFF 10 Contatos auxiliares ON/ OFF Os contatos auxiliares indicam eletricamente o estado aberto ou fechado do disjuntor. Contato de sinalizao de defeito Ultilizados para indicar a condio de disparo do disjuntor.

Caractersticas

O intertravamento possvel entre qualquer disjuntor HWT. Tambm disponvel o intertravamento vertical mediante cabo entre dois disjuntores extraveis.

Br1

Br2

OFF OFF

Um dos dois disjuntores pode ser fechado.

Tipo B

2
Contatos de posio (mximo 2 posies) Contatos de posio (mximo 4 posies) A funo dos contatos de posio de indicar a posio do disjuntor em relao cela de extrao.

Br1

Br2

Br3

ON ON OFF ON OFF OFF OFF ON

Um ou dois dos trs disjuntores podem ser fechados.

Tipo D

Abertura e fechamento a distncia

Bobina de abertura Bobina de abertura especial (permite montagem com bobina de mnima tenso) Permitem a abertura do disjuntor ao receber um sinal remoto em seus contatos. Bobina de mnima tenso instantnea Bobina de mnima tenso com retardo (no regulvel) Dispara automaticamente o disjuntor quando a tenso de alimentao abaixo do valor determinado. Motor de carregamento de molas + Bobina de fechamento Permitem o carregamento de molas e o fechamento do disjuntor atravs de sinal remoto.

Br1

Br2

Br3

OFF OFF OFF

Um dos trs disjuntores pode ser fechado.

Tipo A

ON

Br1

Br2

Br3

ON OFF OFF OFF

Br2 est intertravado com Br1 e Br3.

Intertravamento horizontal Outros acessrios

Contador de operaes ON/OFF Leitor mecnico que mostra o nmero de manobras do disjuntor Dispositivo de descarregamento automtico de molas Este dispositivo permite liberar automaticamente a carga de molas quando o disjuntor passa da posio de isolado a extrado. Moldura de proteo IP31 Acrescenta o grau de proteo IP31 ao disjuntor. Dispositivo de preveno de insero Sistema de bloqueio que evita a insero indevida do disjuntor. Ala metlica de iamento Alas que permitem o iamento e transporte do disjuntor. Separadores de fases para HWT extravel Evita um possvel curto-circuito provocado pelo contato acidental entre os terminais do disjuntor. No possvel seu uso em caso de conexes frontais.
1
P1
Rod

Intertravamento vertical

Cabo Min. R300mm

Min 550 mm

P2

Tabela de distncias
Essa tabela mostra as distncias padro entre o disjuntor da esquerda e o da direita, ou entre o disjuntor situado a esquerda e o da direita. Disjuntor Direita HWT208S...220S HWT212H...220H 3P, 4P 3P 4P 3P 4P 3P 4P 600, 700, 800 600, 700, 800, 900 600, 700, 800, 900 700, 800, 900, 1000 700, 800, 900, 1000 1000, 1100, 1200 HWT325S...332S HWT316H...332H HWT440SB 3P, 4P 600, 700, 800 700, 800, 900 700, 800, 900 800, 900, 1000 800, 900, 1000 1000, 1100, 1200

Sistemas de Bloqueio
Bloqueio de porta (somente para a verso extravel) Impede a abertura da porta do painel a no ser que o disjuntor esteja na posio ISOLADO (circuito de controle de potncia desconectado). Bloqueio por chave Bloqueio por chave na posio ABERTO Bloqueio por chave na posio FECHADO Bloqueio por chave especial na posio ABERTO

Nota:
HWT650S...663S 3P, 4P 800, 1000, 1100 900, 1000, 1100 1000, 1100, 1200 1000, 1100, 1200 1000, 1100, 1200 1200, 1300, 1400

Disjuntor Esquerda

Ao enviar o pedido de compra, necessrio informar as distncias P1 e P2. Exemplo: P1: 700mm P2: 800mm Disjuntor HWT212H 3 plos Disjuntor HWT332H 3 plos Disjuntor HWT216H 3 plos

HWT208S...220S HWT212H...220H HWT325S...332S HWT316H...332H HWT440SB HWT650S...663S

Intertravamento (ver guia na seleo pg. 9)

Intertravamento por cabos entre 2 disjuntores tipo C Intertravamento por cabos entre 3 disjuntores tipo A, B ou D

Disjuntores abertos HWT at 6300A Caractersticas de funcionamento

Caractersticas de funcionamento para circuitos em geral (ref. HWT_OCR11B, 21B, 31B)
Controle da faixa de funes de proteo: Funes de Proteo Ajuste de Longo Retardo LT r Corrente de disparo[I ] (A) Tempo de disparo [tr] (s) Tolerncia de ajuste(%) Ajustes de Curto Retardo ST Corrente de disparo[Isd] (A) Tolerncia de ajuste de intensidade (%) Tempo de disparo [tsd] (ms) Tempo do rel(ms) Tempo de reset(ms) Tempo mx. de extino(ms) Ajuste do disparo instantneo INST ou MCR (INST para HWT_OCR11B) Corrente de disparo[Ij] (A) Tolerncia de ajuste(%) Ajustes de disparo de pr-alarme PTA Corrente de disparo [Ip1] (A) Tolerncia de ajuste de intensidade (%) Tempo de disparo[tp1] (s) Tolerncia de tempos de disparo(%) Ajustes de disparo por Falha a Terra GF Corrente de disparo[tp1] (A) Tolerncia de ajuste de intensidade (%) Tempos de disparo [tg] (ms) Tempo rel (ms) Tempo do reset (ms) Tempo mx. de extino(ms) Ajuste de disparo por falha a terra no lado da linha REF (HWT_OC21B,HWT_OCR31B) Corrente de disparo [tref] (A) Tolerncia de ajuste de intensidade (%) Tempo de disparo(s) Ajustes de Proteo de Neutro NP Corrente de disparo [In] (A) Tempo de disparo [tn] (s) Tolerncia de ajuste de intensidade(%) Caracterstica de proteo inverso de fase NS (HWT_OCR21B, HWT_OCR31B) Corrente de disparo [Ins] (A) Tolerncia de ajuste de intensidade (%) Tempo de disparo [tns] (s) Tolerncia de ajuste de intensidade(%) Ajustes da funo de Proteo Diferencial ELT (HWT_OCR31B) Corrente de disparo [Ir] (A) Tolerncia de ajuste de intensidade Tempo de disparo [Ir] (ms) Tempo do rel Tempo de reset(ms) Tempo mx. de extino(ms) Ajustes de proteo de mnima tenso UV (HWT_OCR31B) Restabelecimento do ajuste de tenso (v) Restabelecimento de tolerncia de ajuste de tenso (%) Ajuste de tenso de disparo (v) Tolerncia de ajuste de teno de disparo(%) Tempo de disparo (s) Tolerncia de ajuste de intensidade (%) Alimentao _: Congurao por falha Faixa de ajuste HWT208S [In]~(0.8 - 0.85 - 0.9 - 0.95 - 1.0 - NOW) ; 6 regulagens r No disparo a reg. ([I ]~1.05). Disparo quando ([I ]~1.05) I nominal o [I ]~1.2) r r (0.5 - 1.25 - 2.5 - 5 - 10 - 15 - 20 - 25 - 30) at 600% of [Ir]; 9 regulagens 15% +150ms - 0ms [In]~(1 - 1.5 - 2 - 2.5 - 3 - 4 - 6 - 8 - 10 - NON); 10 regulagens 15% 50 100 200 400 600 800 ;6 regulagens 25 75 175 375 575 775 120 170 270 470 670 870 [In]~(2 - 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 - NON); 9 regulagens 20% [In]~(0.75 - 0.8 - 0.85 - 0.9 - 0.95 - 1.0);6 regulagens 7.5% 5 - 10 - 15 - 20 - 40 - 60 - 80 - 120 - 200) a [Ip1] ou mais; 10 regulagens 15%+100ms - 0ms Nota: Con gurar [Ig] at 1200A ou menos. [Ict]~(0.1 - 0.2 - 0.3 - 0.4 - 0.6 - 0.8 - 1.0 - NON);8 regulagens 20% 100 200 300 500 1000 2000 ;6 regulagens 75 175 275 475 975 1975 170 270 370 570 1070 2070 [Ict]~(0.1 - 0.2 - 0.3 - 0.4 - 0.6 - 0.8 - 1.0 - NON);8 regulagens 20% Inst [Ict]~(0.4 - 0.5 - 0.63 - 0.8 - 1.0 - NON); Regulado em fbrica para HWT_OCR11B. No dispara a reg. ([I ]~1.05). Disparo quando ([I ]~1.05) I nominal ([I ]~1.2). n n n Disparo a 600% de [In]con LT Tempo de retardo [tr] 15% + 150ms - 0ms [In]~(0.2 - 0.3 - 0.4 - 0.5 - 0.6 - 0.7 - 0.8 - 0.9 - 1.0); 9 regulagens 10% (0.4 - 0.8 - 1.2 - 1.6 - 2 - 2.4 - 2.8 - 3.2 - 3.6 - 4) at150% of [Ins]; 10 regulagens 20% + 150ms - 0ms
Tempo de disparo

Valores de [Ict] e [In]

Ref. Aplicvel [Ict] (A) 200 400 800 400 800 1250 400 800 1250 1600 Intensidade de ajuste [In] (A) [Ict] ~0.5 100 200 400 200 400 630 200 400 630 800 [Ict] ~0.63 125 250 500 250 500 800 250 500 800 1000 [Ict] [Ict] ~0.8 ~1.0 160 200 320 400 630 800 320 400 630 800 1000 1250 320 400 630 800 1000 1250 1250 1600 Ref. Aplicvel [Ict] (A) 400 800 1250 1600 2000 2500 3200 4000 4000 5000 6300 Intensidade de ajuste [In] (A) [Ict] [Ict] ~0.5 ~0.63 200 250 400 500 630 800 1000 800 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 2500 2000 3200 2500 3200 4000 [Ict] [Ict] ~0.8 ~1.0 320 400 630 800 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 2500 3200 3200 4000 3200 4000 4000 5000 5000 6300 Ref. Aplicvel [Ict] (A) 200 400 800 1250 1600 2000 200 400 800 1250 1600 2000 2500 3200 800 2000 4000 5000 6300 Intensidade de ajuste [In] (A) [Ict] [Ict] ~0.5 ~0.63 125 100 200 250 400 500 800 630 1000 800 1250 1000 100 125 200 250 500 400 800 630 1000 800 1250 1000 1250 1600 1600 2000 500 400 1250 1000 2500 2000 2500 3200 4000 3200 [Ict] [Ict] ~0.8 ~1.0 160 200 320 400 630 800 1000 1250 1250 1600 1600 2000 160 200 320 400 630 800 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 2500 3200 630 800 1600 2000 3200 4000 4000 5000 5000 6300

HWT220S

HWT212H

HWT212S HWT216S

HWT325S HWT332S HWT440SB HWT440S HWT650S HWT663S

HWT216H HWT220H HWT316H

HWT320H HWT325H HWT332H HWT420H HWT440H HWT663H

Caractersticas de proteo
3
hora

2 1 40

Faixa de ajuste int. proteo do neutro

Faixa de ajuste int. Longo Retardo LT PTA faixa de ajuste

ST faixa de ajuste
20
minuto

GF faixa de ajuste

INST faixa de ajuste

10 6 4 2 1 40 20 10 6 4 2

segundo

0.2 - 0.3 - 0.5 - 1 (Sensibilidade mdia) or 3 - 5 (Baixa sensibilidade) No funciona abaixo de 50% de [Ir], Funciona entre 50% e 100% de [Ir]. 100 200 300 500 1000 2000 ;6 regulagens 50 150 250 450 950 1950 250 350 450 600 1150 2150 No funciona abaixo de 50% de [Ir], Funciona entre 50% e 100% de [Ir]. [vn]~(0.8 - 0.85 - 0.9 - 0.95); 4 regulagens 5% [vn]~(0.4 - 0.6 - 0.8); 3 regulagens 5% 0.1 - 0.5 - 1 - 2 - 5 - 10 - 15 - 20 - 30 - 36; 10 regulagens 15% + 100ms - 0ms AC100 - 120V Comum DC100-125V Comum DC24V Comum AC200 - 240V DC200-250V DC48V Consumo: 5VA

Mx

1 0.6 0.4 0.2 0.1 0.06 0.04 0.02 0.01 0.006 7 8 9 10 15 20 30 40 50 60 70 80 90 100 150 200
600 700 800 900 1000

800ms

400ms

Min.
100ms

A curva de disparo de proteo por curto retardo ST do gr co, corresponde a um comportamento de disparo sem a funo de tempo inverso ativada.

1500

2000

2500

% corrente nominal do rel [Ict]

% corrente nominal [In]

10

3000

60 70 80 90 100

125 150

200

250

300

400

500

11

Disjuntores abertos HWT at 6300A Caractersticas de funcionamento

Caractersticas de funcionamento para circuitos em geral (ref. HWT_OCR21BR, 31BR)
Controle da faixa de funes de proteo: Funes de Proteo Ajuste de Longo Retardo LT Corrente de disparo[Ir] (A) Tolerncia de ajuste(%) Tempo de disparo [tr] (s) Tolerncia de tempos disparo(%) Ajustes de Curto Retardo ST Corrente de disparo[Isd] (A) Tolerncia de ajuste de intensidade (%) Tempo de disparo [tsd] (ms) Tempo do rel(ms) Tempo de reset(ms) Tempo mx. de extino(ms) Ajuste de disparo instantneo INST o MCR Corrente de disparo[Ij] (A) Tolerncia de ajuste(%) Ajustes de disparo de pr-alarme PTA Corrente de disparo [Ip1] (A) Tolerncia de ajuste de intensidade (%) Tempo de disparo[tp1] (s) Tolerncia de tempos de disparo(%) Ajustes de disparo por Falha a Terra GF Corrente de disparo[Ig] (A) Tolerncia de ajuste de intensidade (%) Tempos de disparo [tg] (ms) Tempo rel (ms) Tempo do reset (ms) Tempo mx. de extino(ms) Ajuste de disparo por falha a terra no lado da linha REF Corrente de disparo [Iref] (A) Tolerncia de ajuste(%) Tempo de disparo(s) Ajustes de Proteo de Neutro NP Corrente de disparo [In] (A) Tolerncia de ajuste de intensidade (%) Tempo de disparo [tn] (s) Tolerncia de ajuste de intensidade(%) Caracterstica de proteo inverso de fase S Corrente de disparo [Ins] (A) Tolerncia de ajuste de intensidade (%) Tempo de disparo [tns] (s) Tolerncia de tempo disparo(%) Ajustes da funo de Proteo Diferencial ELT (HWT_OCR31B) Corrente de disparo [Ir] (A) Tolerncia de ajuste Tempo de disparo [Ir] (ms) Tempo do rel(ms) Tempo de reset(ms) Tempo mx. de extino(ms) Ajustes de proteo de mnima tenso UV (HWT_OCR31B) Restabelecimento do ajuste de tenso (v) Restabelecimento de tolerncia de ajuste de tenso (%) Tenses de disparo (v) Tolerncia de ajuste de tenes de disparo(%) Tempo de disparo (s) Tolerncia de tempos de disparo (%) Alimentao _: Congurao por falha Faixa de ajuste Seleo de uma entre I0.02t, It, I2t,I3t, y I4t no LCD. [Ir]~(0.8 - 0.85 - 0.9 - 0.95 - 1.0 - NON); 6 regulagens 5% (1 - 2 - 3 - 4- 5 - 6.3 - 6.8 - 10) at 300% of [Ir]; 8 regulagens 20% +150ms - 0ms [In]~(1 - 1.5 - 2 - 2.5 - 3 - 4 - 6 - 8 - 10 - NON); 10 regulagens 15% 50 100 200 400 600 800 ;6 regulagens 25 75 175 375 575 775 120 170 270 470 670 870 [In]~(2 - 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 - NON); 9 regulagens 20% [In]~(0.75 - 0.8 - 0.85 - 0.9 - 0.95 - 1.0);6 regulagens 7.5% 5 - 10 - 15 - 20 - 40 - 60 - 80 - 120 - 200) at [Ip1] ou mais; 10 regulagens 15%+100ms - 0ms Nota: Con gurar [Ig] at 1200A ou menos. [Ict]~(0.1 - 0.2 - 0.3 - 0.4 - 0.6 - 0.8 - 1.0 - NON);8 regulagens 20% 100 200 300 500 1000 2000 ;6 regulagens 75 175 275 475 975 1975 170 270 370 570 1070 2070 [Ict]~(0.1 - 0.2 - 0.3 - 0.4 - 0.6 - 0.8 - 1.0 - NON);8 regulagens 20% Inst [Ict]~(0.4 - 0.5 - 0.63 - 0.8 - 1.0 - NON); 5% Disparo a 300% de [In]con LT Tempo de retardo [tr] 20% + 150ms - 0ms [In]~(0.2 - 0.3 - 0.4 - 0.5 - 0.6 - 0.7 - 0.8 - 0.9 - 1.0); 9 regulagens 10% (0.4 - 0.8 - 1.2 - 1.6 - 2 - 2.4 - 2.8 - 3.2 - 3.6 - 4) at150% of [Ins]; 10 regulagens 20% + 150ms - 0ms
Tempo de disparo

Valores de [Ict] e [In]

Ref. Aplicvel [Ict] (A) 200 400 800 400 800 1250 400 800 1250 1600 Intensidade de ajuste [In] (A) [Ict] ~0.5 100 200 400 200 400 630 200 400 630 800 [Ict] ~0.63 125 250 500 250 500 800 250 500 800 1000 [Ict] [Ict] ~0.8 ~1.0 160 200 320 400 630 800 320 400 630 800 1000 1250 320 400 630 800 1000 1250 1250 1600 Ref. Aplicvel [Ict] (A) 400 800 1250 1600 2000 2500 3200 4000 4000 5000 6300 Intensidade de ajuste [In] (A) [Ict] [Ict] ~0.5 ~0.63 200 250 400 500 630 800 1000 800 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 2500 2000 2500 3200 3200 4000 [Ict] [Ict] ~0.8 ~1.0 320 400 630 800 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 2500 3200 3200 4000 3200 4000 4000 5000 5000 6300 Ref. Aplicvel [Ict] (A) 200 400 800 1250 1600 2000 200 400 800 1250 1600 2000 2500 3200 800 2000 4000 5000 6300 Intensidade de ajuste [In] (A) [Ict] [Ict] ~0.5 ~0.63 125 100 200 250 400 500 800 630 1000 800 1250 1000 100 125 200 250 500 400 800 630 1000 800 1250 1000 1600 1250 1600 2000 500 400 1250 1000 2500 2000 3200 2500 3200 4000 [Ict] [Ict] ~0.8 ~1.0 160 200 320 400 630 800 1000 1250 1250 1600 1600 2000 160 200 320 400 630 800 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 2500 3200 630 800 1600 2000 3200 4000 4000 5000 5000 6300

HWT208S HWT212S HWT216S

HWT220S

HWT212H

HWT325S HWT332S HWT440SB HWT440S HWT650S HWT663S

HWT216H HWT220H HWT316H

HWT320H HWT325H HWT332H HWT420H HWT440H HWT663H

Caractersticas de proteo

3
hora

2 1 40

Faixa de ajuste int. proteo do neutro

Faixa de ajuste int. Longo Retardo LT PTA faixa de ajuste

ST faixa de ajuste
20
minuto

GF faixa de ajuste

INST faixa de ajuste

10 6 4 2 1 40 20 10 6 4 2

segundo

0.2 - 0.3 - 0.5 - 1 (Sensibilidade mdia) o 3 - 5 (Sensibilidade baixa) No funciona abaixo de 50% de [Ir], Funciona entre 50% e 100% de [Ir]. 100 200 300 500 1000 2000 ;6 regulagens 50 150 250 450 950 1950 250 350 450 600 1150 2150 No funciona abaixo de 50% de [Ir], Funciona entre 50% e 100% de [Ir]. [vn]~(0.8 - 0.85 - 0.9 - 0.95); 4 regulagens 5% [vn]~(0.4 - 0.6 - 0.8); 3 regulagens 5% 0.1 - 0.5 - 1 - 2 - 5 - 10 - 15 - 20 - 30 - 36; 10 regulagens 15% + 100ms - 0ms AC100 - 120V Comum DC100-125V Comum DC24V Comum AC200 - 240V DC200-250V DC48V Consumo: 5VA

Mx

1 0.6 0.4 0.2 0.1 0.06 0.04 0.02 0.01 0.006 7 8 9 10 15 20 30 40 50 60 70 80 90 100 150 200
600 700 800 900 1000

800ms

400ms

Min.
100ms

A curva de disparo de proteo por curto retardo ST do gr co, corresponde a um comportamento de disparo sem a funo de tempo inverso ativada.

1500

2000

2500

% corrente nominal do rel [Ict]

% corrente nominal [In]

12

3000

60 70 80 90 100

125 150

200

250

300

400

500

13

Disjuntores abertos HWT at 6300A Caractersticas de funcionamento

Caractersticas de funcionamento para proteo de geradores (ref. HWT_OCR21BS, 22BS, 31BS)
Controle da faixa de funes de proteo: Funes de Proteo Ajuste de Longo Retardo LT Corrente de disparo[Ir] (A) Tolerncia de ajuste de intensidade(%) Tempo de disparo [tr] (s) Tolerncia de ajuste(%) Ajustes de Curto Retardo ST Corrente de disparo[Isd] (A) Tolerncia de ajuste de intensidade (%) Tempo de disparo [tsd] (ms) Tempo do rel Tempo de reset(ms) Tempo mx. de extino(ms) Ajuste de disparo instantneo INST o MCR Corrente de disparo[Ij] (A) Tolerncia de ajuste(%) Ajustes de disparo de pr-alarme PTA Corrente de disparo [Ip1] (A) Tolerncia de ajuste de intensidade (%) Tempo de disparo[tp1] (s) Tolerncia de tempos de disparo(%) PTA2 (somente HWT-OCR22BS, 31BS) Corrente de disparo[Ip2] (A) Tolerncia de ajuste de intensidade (%) Tempos de disparo [tp2] (s) Ajustes disparo de Potncia Inversa RPT (slo HWT_OCR21BS, 22BS) Potncia [Pr] (kw) Tolerncia de ajuste de intensidade (%) Tempo de disparo [time] (s) Tolerncia de tempos de disparo(%) Ajustes Proteo mnima Tenso UV (somente HWT_OCR31BS) Restabelecimento do ajuste de tenso (v) Restabelecimento de tolerncia de ajuste de tenso (%) Tempo de disparo (s) Tolerncia de tempos de disparo (%) Alimentao _: Congurao por defeito Faixa de ajuste

Valores de [Ict] e [In]

Ref. Corrente primria atribuda no OCR [Ict](A) 200 400 800 400 800 1250 400 800 1250 1600 400 800 1250 1600 2000 2500 3200 4000 4000 4000 5000 6300 Valores de corrente de funcionamento para geradores [In](A) 100 [In] 200 200 [In] 400 400 [In] 800 200 [In] 400 400 [In] 800 630 [In] 1250 200 [In] 400 400 [In] 800 630 [In] 1250 800 [In] 1600 200 [In] 400 400 [In] 800 630 [In] 1250 800 [In] 1600 1000 [In] 2000 1250 [In] 2500 1600 [In] 3200 2000 [In] 4000 2000 [In] 4000 2000 [In] 4000 2500 [In] 5000 3200 [In] 6300 Ref. Corrente primria atribuda no OCR [Ict](A) 200 400 800 1250 1600 2000 200 400 800 1250 1600 2000 2500 3200 800 2000 4000 5000 6300 Valores de corrente de funcionamento para geradores [In](A) 100 [In] 200 200 [In] 400 400 [In] 800 630 [In] 1250 800 [In] 1600 1000 [In] 2000 100 [In] 200 200 [In] 400 400 [In] 800 630 [In] 1250 800 [In] 1600 1000 [In] 2000 1250 [In] 2500 1600 [In] 3200 400 [In] 800 1000 [In] 2000 2000 [In] 4000 2500 [In] 5000 3200 [In] 6300

HWT208S
[In]~(0.8 - 1.0 - 1.05 - 1.1 - 1.15 - NON); 6 regulagens 5% (15 - 20 - 25 - 30 - 40 - 50 - 60) at 120% of [Ir]; 7 regulagens 15% +150ms - 0ms [In]~(2 - 2.5 - 2.7 - 3 - 3.5 - 4 - 4.5 - 5 - NON); 9 regulagens 10% 50 100 200 400 600 800 ;6 regulagens 75 175 275 375 575 775 120 170 270 470 670 870 [In]~(2 - 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 - NON); 9 regulagens 20% [In]~(0.75 - 0.8 - 0.85 - 0.9 - 0.95 - 1.0 - 1.05);7 regulagens 5% (10 - 15 - 20 - 25 - 30) at 120% of [Ip1]; 5 regulagens 15%+100ms - 0ms [In]~(0.75 - 0.8 - 0.85 - 0.9 - 0.95 - 1.0 - 1.05);7 regulagens 5% 1.5 [tp1] a 120% de [Ip2] Potncias [Pn](0.04 - 0.05 - 0.06 - 0.07 - 0.08 - 0.09 - 0.1 - NON); 8 regulagens +0 - 20% (2.5 - 5 - 7.5 - 10 - 12.5 - 15 - 17.5 - 20) a 100% de [Pr];8 regulagens 20% [vn]~(0.8 - 0.85 - 0.9 - 0.95); 4 regulagens 5% 0.1 - 0.5 - 1 - 2 - 5 - 10 - 15 - 20 - 30 - 36; 10 regulagens 15% + 100ms - 0ms AC100 - 120V Comum DC100-125V Comum DC24V Comum AC200 - 240V DC200-250V DC48V Alimenta: 5VA

HWT212H

HWT212S HWT216S

HWT216H HWT220H HWT316H

HWT220S

HWT320H HWT325H HWT332H HWT420H HWT440H HWT663H

HWT325S HWT332S HWT440S HWT440SB HWT440S HWT650S HWT663S

Caractersticas de proteo
3
hora

2 1

Faixa de ajuste int. Largo Retardo LT Faixa de ajuste int. Pre-Alarma PTA

40 20 10
6 4

minuto

Faixa de ajuste int. Curto Retardo ST

2 1

Faixa de ajuste int. instantneo INST Max. PTA2 Max. Min. PTA Max

40

Tempo de disparo

20 10
6 4 2
segundo

1
800ms

0.6 0.4

PTA Min.
400ms

PTA2 Min
0.2 0.1 0.06 0.04 0.02 0.01 0.006 7 8 9 10 15 20 30 40 50 60 70 80 90 100 125 150 200 250 300 400 500 600 700 800 900 1000 1500 2000 2500 3000
100ms

A curva de disparo de proteo por curto retardo ST do gr co, corresponde a um comportamento de disparo sem a funo tempo inverso ativada.

% corrente nominal [In]

14

15

by

Eletromar Ltda Av. Comandante Guaranys, 525 Jacarepagu - Rio de Janeiro 22775-610 - Brasil

DDG: 0800 7242437

www.eletromar.com.br