Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
In-Sight CIO-MICRO
CIO-MICRO-CC
I/O
\`^TWXX[TWZUGGwGYGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
\`^TWXX[TWZUGGwGGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
.
. Cognex Corporation . Cognex Corporation Cognex Corporation
. Cognex Corporation ,
, , .
Cognex Corporation . Cognex Corporation
.
, . Cognex Corporation
, .
Cognex P/N 597-0114-03KO
Copyright 2008-2010 Cognex Corporation. All Rights Reserved.
. http://www.cognex.com/patents
.
5481712, 5742037, 5825913, 5845007, 5861910, 5909504, 5943441, 5949905, 5960125, 5978080, 5978081, 5995648, 6005978, 6137893,
6141033, 6154567, 6215915, 6236769, 6282328, 6301396, 6327393, 6381366, 6381375, 6408109, 6421458, 6457032, 6459820, 6490600,
6658145, 6687402, 6690842, 6771808, 6804416, 6836567, 6850646, 6856698, 6859907, 6931602, 6941026, 6959112, 6963338, 6975764,
6985625, 6993192, 7006712, 7016539, 7043081, 7058225, 7065262, 7069499, 7088862, 7107519, 7164796, 7175090, 7181066, 7251366,
7380016, 7412106, 7427028, 7636449, 5751853 JP 3927239
Cognex, In-Sight, EasyBuilder, VisionView DVT Cognex Corporation .
Cognex Cognex Corporation .
.
\`^TWXX[TWZUGGwGGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
ii
\`^TWXX[TWZUGGwGGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
/
Cognex Corporation
One Vision Drive
Natick, MA 01760 USA
Type 821-0016-1R
Type 821-0016-2R
Type 821-0017-1R
Type 821-0017-2R
2004/108/EC
EN 55022:2006 Class A
EN 61000-6-2:2005
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:1995 +A1:2001 +A2:2005
COGNEX INTERNATIONAL
Immeuble Le Patio
104 Avenue Albert 1er
92563 Rueil Malmaison Cedex - France
FCC
NRTL
CB
RoHS
RoHS 6
In-Sight .
http://www.cognex.com/Support/InSight.
iii
\`^TWXX[TWZUGGwGGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
iv
\`^TWXX[TWZUGGwGGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
I/O .
, , , , , , I/O
.
, , (ESD), ,
.
0.1921Nm(1.7 - ) .
.
I/O . .
.
I/O .
10
.
\`^TWXX[TWZUGGwGGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
vi
\`^TWXX[TWZUGGwGGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
........................................................................................................................................................................ 5
................................................................................................................................................................................ 7
( ) .............................................................................................................................................. 9
CC- ( ).................................................................................................................................................. 10
RS-232 ( ) ................................................................................................................................. 11
RJ-45 LAN ............................................................................................................................................................ 12
In-Sight Micro ........................................................................................................................................... 13
I/O ( ) ................................................................................................................................. 13
........................................................................................................................................................ 15
In-Sight 5600 ................................................................................................................................ 17
........................................................................................................................................................ 17
I/O ..................................................................................................................................................... 19
I/O ............................................................................................................................................................... 21
In-Sight .............................................................................................................................................. 21
I/O ................................................................................................................................................................. 21
In-Sight .............................................................................................................................................. 21
.................................................................................................................................................................................. 23
..................................................................................................................................................................... 25
............................................................................................................................................................... 25
............................................................................................................................................................... 26
vii
\`^TWXX[TWZUGGwGGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
.................................................................................................................................................................... 27
....................................................................................................................................................................... 28
........................................................................................................................................................... 29
LAN ....................................................................................................................................................................... 29
PoE ........................................................................................................................................................................ 30
RS-232 .................................................................................................................................................................. 31
I/O .......................................................................................................................................................................... 32
........................................................................................................................................................... 33
CC- ........................................................................................................................................ 34
CIO-MICRO CIO-MICRO-CC .............................................................................................................................. 35
A
..................................................................................................................................................................... 37
PLC( PLC ) .................................................................... 38
PLC( PLC ) .................................................................... 39
PLC (PLC )............................................................................................................................. 40
PLC (PLC )............................................................................................................................. 41
PLC (I/O ).............................................................................................................................. 42
PLC (I/O ).............................................................................................................................. 43
(I/O )............................................................................................... 44
(I/O )............................................................................................... 45
In-Sight Micro (I/O ) ................................................. 46
In-Sight Micro (I/O ) ................................................. 47
In-Sight 5600 (I/O ).................................................. 48
3 (PNP ) ..................................................................................................... 49
3 (NPN )..................................................................................................... 50
CIO-MICRO-CC CC- ( )...................................................................................................... 51
CIO-MICRO-CC CC- ( ) ......................................................................................................... 52
viii
\`^TWXX[TWZUGGwGXGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
DIN
8 8 , ,
/ LED
(NPN) (PNP)
In-Sight Micro
In-Sight
In-Sight Micro 5600 I/O .
In-Sight : http://www.cognex.com/Support/InSight.
\`^TWXX[TWZUGGwGYGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
. In-Sight Micro
. 1-1 .
M12
M12
45
M12
135
RJ-45
M12
45
M12
135
1-1:
1-1:
45
135
0.6 m
CCB-84901-1001-00
2m
CCB-84901-1002-02
CCB-84901-6005-02
CCB-84901-7005-02
5m
CCB-84901-1003-05
CCB-84901-6001-05
CCB-84901-7001-05
10 m
CCB-84901-1004-10
CCB-84901-6002-10
CCB-84901-7002-10
15 m
CCB-84901-1005-15
CCB-84901-6003-15
CCB-84901-7003-15
30 m
CCB-84901-1006-30
CCB-84901-6004-30
CCB-84901-7004-30
\`^TWXX[TWZUGGwGZGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
M8
DB15
1-2: I/O
1-2: I/O
0.7 m
CCB-M8DSIO-00
2m
CCB-M8DSIO-02
5m
CCB-M8DSIO-05
10 m
CCB-M8DSIO-10
15 m
CCB-M8DSIO-15
\`^TWXX[TWZUGGwG[GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
M8
DB15
M12
45
M12
135
1-3: I/O
1-3: I/O
2m
CCB-84901-0901-02
45
CCB-84901-4001-02
135
CCB-84901-5001-02
5m
CCB-84901-0902-05
CCB-84901-4002-05
CCB-84901-5002-05
10 m
CCB-84901-0903-10
CCB-84901-4003-10
CCB-84901-5003-10
15 m
CCB-84901-0904-15
CCB-84901-4004-15
CCB-84901-5004-15
\`^TWXX[TWZUGGwG\GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
I/O .
Cognex .
2-1 CIO-MICRO-CC . 2-1 , .
\`^TWXX[TWZUGGwG]GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
2-1:
/
I/O
MODULE OK LED
I/O LED .
COMM OK LED
LED I/O .
PoE LED
PoE
LAN
I/O .
CC- LED
I/O .
RS-232
LED
I/O LED
/ LED .
\`^TWXX[TWZUGGwG^GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
1.
24VDC .
2.
(24VDC + - ).
3.
4.
. 0.1921Nm (1.7 - ) .
2-2:
\`^TWXX[TWZUGGwG_GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
5.
I/O .
2-3:
6.
:
.
RS-232 , LAN , PoE , I/O . 0
. 0 ( : , PLC ) .
0 .
\`^TWXX[TWZUGGwG`GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
( )
:
In Sight .
1.
I/O I/O .
2.
3.
2-4:
4.
. 0.1921 Nm(1.7 - ) .
\`^TWXX[TWZUGGwGXWGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
CC- ( )
:
1.
2.
3.
4.
5.
CC- . .
CC- .
. 0.1921Nm (1.7 - ) .
2-5: CC-
10
\`^TWXX[TWZUGGwGXXGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
RS-232 ( )
RS-232 (DB9 ) I/O RS-232
. I/O .
2-6: RS-232
11
\`^TWXX[TWZUGGwGXYGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
RJ-45 LAN
LAN (RJ-45 ) I/O LAN /
PC .
12
\`^TWXX[TWZUGGwGXZGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
In-Sight Micro
I/O ( )
I/O I/O In-Sight Micro .
:
M8 . .
!
1.
I/O M8 I/O .
2-8: I/O
13
\`^TWXX[TWZUGGwGX[GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
2.
14
\`^TWXX[TWZUGGwGX\GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
I/O PoE In-Sight Micro .
:
!
1.
M12 . .
PoE I/O .
M12 PoE .
2-10:
15
\`^TWXX[TWZUGGwGX]GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
2.
2-11: I/O
3.
I/O 24VDC , .
4.
In-Sight I/O . F1
In-Sight .
16
\`^TWXX[TWZUGGwGX^GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
In-Sight 5600
I/O PoE In-Sight 5600 .
:
!
1.
M12 . .
PoE I/O .
2-12:
17
\`^TWXX[TWZUGGwGX_GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
2.
2-13: I/O
18
\`^TWXX[TWZUGGwGX`GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
I/O
I/O I/O 5600 , .
:
M12 . .
!
1.
2-14: I/O
19
\`^TWXX[TWZUGGwGYWGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
2.
3.
I/O 24VDC , .
4.
In-Sight I/O . F1
In-Sight .
20
\`^TWXX[TWZUGGwGYXGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
I/O
In-Sight
I/O :
I/O .
I/O
In-Sight I/O (CIO-MICRO In-Sight 4.2.0 CIO-MICRO-CC
In-Sight 4.3.0 ), I/O EasyBuilder
. F1 In-Sight .
In-Sight
In-Sight CIO-MICRO CIO-MICRO-CC I/O In-Sight Micro 5600
F1 In-Sight .
21
\`^TWXX[TWZUGGwGYYGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
22
\`^TWXX[TWZUGGwGYZGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
3-1: In-Sight CIO-MICRO CIO-MICRO-CC
CIO-MICRO
CIO-MICRO-CC
In-Sight 4.2.0
I/O
ON: 20 ~ 28V(24V ), >10mA
OFF: 0 ~ 3V(8V ), <250A; ~10,000 Ohms
8 , ( 30VDC, 10.4mA)
8 , ( 30VDC, 100mA)
CC-
(LAN)
PoE
RJ-45 10/100 (IEEE 802.3 10Base-T, IEEE 802.3u 100Base-TX, IEEE 802.3ab 100Base-T )
(RS 232)
I/O
#3 DIN- (35mm)
PoE RJ-45 10/100 (IEEE 802.3 10Base-T, IEEE 802.3u 100Base-TX, IEEE 802.3ab 100Base-T )
LED
In-Sight 4.3.0
600mA( )
24V +/- 10%
14.4W( )
+24VDC +/- 10%
23
\`^TWXX[TWZUGGwGY[GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
: 0 - 90%,
2000m(6565ft)
2
24
IEC 68-2-27 30 G
IEC 68-2-6 2 G
CE, FCC, TV SD NRTL, RoHS
\`^TWXX[TWZUGGwGY\GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
I/O 8 (INPUT 0 - INPUT 7)
. ( , ) ( ) .
A 37 .
(IN COMMON) .
3-2:
30V(24V )
10.4mA( )
150s(I/O )
1.25ms(I/O In-Sight
2ms)
INPUT 1
1.4 k
470
IN COMMON
1.4 k
I/O
3-1:
25
\`^TWXX[TWZUGGwGY]GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
I/O 8 (OUT 0 - OUT 7)
. ( , ) ( ) .
A 37 .
:
(OUT COMMON) .
3-3:
30V(24V )
100mA( ),
150s(I/O )
2ms( In-Sight )
2.2 k
249
249
I/O
3-2:
26
10
PTC
OUT
OUT COMMON
\`^TWXX[TWZUGGwGY^GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
I/O (TRIGGER + TRIGGER -). I/O ,
I/O . ( ) ( )
. A 37 .
3-4:
ON 20 - 28V(In-Sight )
OFF 0 - 3V
8mA(In-Sight )
4.7 k
2.2 k
-
4.7 k
I/O
3-3:
27
zUGGwGY_GG{SGtGX_SGYWXWGGXXaY^Ght
I/O (HS OUT 0, HS OUT 1) .
I/O . ( , ) ( ) .
In-Sight Micro
3-5:
28V(24V )
100mA( )
In-Sight 5600
3-6:
28V(24V )
200mA( )
28
\`^TWXX[TWZUGGwGY`GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
CIO-MICRO CIO-MICRO-CC I/O .
LAN
LAN I/O RJ-45 .
3-7: LAN
LAN
29
\`^TWXX[TWZUGGwGZWGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
PoE
PoE RJ-45 In-Sight Micro In-Sight 5600 .
:
!
3-8: PoE
PoE
TPO+/+48V( A)
TPO-/+48V( A)
TPI+/+48V RTN( A)
TPI-/+48V RTN( A)
30
\`^TWXX[TWZUGGwGZXGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
RS-232
RS-232 .
3-9: RS-232
4
9
3
8
2
7
TxD
CTS
RxD
RTS
GND
31
\`^TWXX[TWZUGGwGZYGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
I/O
I/O In-Sight 5600 .
3-10: I/O
7
15
6
14
5
13
4
12
3
11
10
+24VDC1
10
11
HS OUT 0
12
HS OUT 1
13
14
15
HS COMMON2
-24VDC1
32
\`^TWXX[TWZUGGwGZZGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
3-11 I/O .
OUT COMMON
OUT 1
OUT 0
OUT 2
OUT 3
OUT 5
OUT 4
OUT 6
OUT 7
IN COMMON
INPUT 0
INPUT 1
INPUT 2
INPUT 4
INPUT 3
INPUT 5
INPUT 6
INPUT 7
HS COMMON
HS OUT 0
HS OUT 1
TRIGGER -
TRIGGER +
24 VDC
3-11:
25
+24VDC
14
-24VDC
15
16
IN COMMON
17
OUT 7
HS OUT 1
18
OUT 6
HS OUT 0
19
OUT 5
HS COMMON
20
OUT 4
21
OUT 3
22
OUT 2
10
23
OUT 1
11
24
OUT 0
12
25
OUT COMMON
13
33
\`^TWXX[TWZUGGwGZ[GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
CC-
:
LED
DA
RUN
DB
ERR
DG
SD
SLD
RD
FG
DA
DB
DG
SLD
FG
DA
DA
DB
DB
DG
DG
CC-
SLD
CC-
FG
3-4: CC-
34
SLD
FG
\`^TWXX[TWZUGGwGZ\GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
CIO-MICRO CIO-MICRO-CC
mm[ ] .
:
139.5 5.49
125.4 4.94
36.6 1.44
51.3 2.02
35
\`^TWXX[TWZUGGwGZ]GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
36
\`^TWXX[TWZUGGwGZ^GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
A
CIO-MICRO CIO-MICRO-CC I/O . CIO-MICRO
CIO-MICRO-CC CC- CIO-MICRO-CC .
-24VDC +24VDC .
OUT COMMON .
In-Sight Micro PNP NPN HS COMMON .
In-Sight 5600 NPN -24VDC . HS COMMON .
:
I/O I/O .
.
.
.
RJ-45 .
RS-232 , LAN , PoE , I/O . 0
. 0 ( : , PLC ) .
0 .
(IN COMMON). .
I/O .
(OUT COMMON). .
I/O .
10
.
37
\`^TWXX[TWZUGGwGZ_GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
PLC( PLC )
PLC -24VDC Common .
24VDC
(In-Sight )
24V+
24V COMMON
9'&
3/&
24V+
24V COMMON
PLC
38
\`^TWXX[TWZUGGwGZ`GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
PLC( PLC )
PLC +24VDC .
24VDC
(In-Sight )
24V+
24V COMMON
9'&
3/&
24V+
24V COMMON
PLC
24V+ (DC)
39
\`^TWXX[TWZUGGwG[WGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
PLC (PLC )
PLC -24VDC Common .
24VDC
(In-Sight )
24V+
24V COMMON
9'&
3/&
24V+
24V COMMON
PLC
40
\`^TWXX[TWZUGGwG[XGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
PLC (PLC )
PLC +24VDC .
24VDC
(In-Sight )
24V+
24V COMMON
9'&
3/&
24V+
24V COMMON
PLC
24V+ (DC)
41
\`^TWXX[TWZUGGwG[YGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
PLC (I/O )
PLC +24VDC .
24VDC
(In-Sight )
24V+
24V COMMON
9'&
3/&
24V+
24V COMMON
PLC
42
\`^TWXX[TWZUGGwG[ZGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
PLC (I/O )
PLC 24VDC Common .
24VDC
(In-Sight )
24V+
24V COMMON
9'&
3/&
24V+
24V COMMON
PLC
24V+ (DC)
43
\`^TWXX[TWZUGGwG[[GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
(I/O )
+24VDC .
24VDC
(In-Sight )
24V+
24V COMMON
9'&
3/&
24V+
24V COMMON
(100mA )
24V (+)
24V COMMON (-)
A-7: (I/O )
44
\`^TWXX[TWZUGGwG[\GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
(I/O )
24VDC Common .
24VDC
(In-Sight )
24V+
24V COMMON
9'&
3/&
24V+
24V COMMON
(100mA )
24V (+)
24V COMMON (-)
A-8: (I/O )
45
\`^TWXX[TWZUGGwG[]GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
24VDC
(In-Sight )
24V+
24V COMMON
CIO-MICRO CIO-MICRO-CC
24VDC
.
24VDC() GND()
HS COMMON .
(100mA )
+
A-9: (I/O )
46
\`^TWXX[TWZUGGwG[^GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
24VDC
(In-Sight )
24V+
24V COMMON
CIO-MICRO CIO-MICRO-CC
24VDC
.
24VDC() GND()
HS COMMON .
(100mA )
+
-
A-10: (I/O )
47
\`^TWXX[TWZUGGwG[_GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
In-Sight HS OUT 1 .
24VDC
(In-Sight )
24V+
24V COMMON
5600
NPN . , -24VDC
. HS COMMON
5600
.
(100mA )
+
A-11: (I/O )
48
\`^TWXX[TWZUGGwG[`GG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
3 (PNP )
+24VDC .
24VDC
24V+
24V COMMON
24V+ (DC)
A-12: 3 (PNP )
49
\`^TWXX[TWZUGGwG\WGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
3 (NPN )
+24VDC .
24VDC
24V+
24V COMMON
24V+ (DC)
A-13: 3 (NPN )
50
\`^TWXX[TWZUGGwG\XGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
CIO-MICRO-CC CC- ( )
CIO-MICRO-CC CC- .
CC- Steward 28A0640-0A2 .
:
CC- . .
CC- .
24VDC
24V+
24V COMMON
a
a
CC-
PLC
51
\`^TWXX[TWZUGGwG\YGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
CIO-MICRO-CC CC- ( )
CIO-MICRO-CC CC- .
:
24VDC
24V+
24V COMMON
CC-
CC-
52
\`^TWXX[TWZUGGwGXGG{SGmGXXSGYWXWGG[aZ_Gwt
P/N 597-0114-03KO