Os segredos Rosi-crucian Page 1 (Draft) A Rosie Crucian Secrets por John Dee

Page 2

Os segredos Rosi-crucian Page 2 Nota: Este manuscrito foi copiado de uma verso que foi publicada atravs da Imprensa Popular e no estava mais disponvel no momento da nossa montar este rascunho. O original um exemplar nico no museu de Londres. Essa cpia o nosso primeiro projecto e no completo em que temos ainda apenas copiado que parte do manuscrito que julgamos mais necessrio para preservar a nossa fins prprios e para o futuro, que cerca de metade do livro. Dessas partes que no inclumos aqui alguns totalmente intil, uma maior parte publicado em outro lugar eo resto considerado, mas um interessante curiosidade com pouco ou nenhum valor prtico. Mas ns no pretendo completar a transcrio de todo o documento em alguma data futura. Estes bits incluem algumas notas sobre a Ordem Rosacruz, o lxico e as notas de rodap reais. A fim de manter a obra original to intacto quanto possvel, fizemos uma exata copiar, incluindo as variedades de grafias e termos usados de forma inconsistente todo. O manuscrito original vagamente atribudo a John Dee, ao que parece pela nica razo pela qual seu nome aparece nas margens do original, mas o contedo da Alguns desses trabalhos foram atribudos no passado para outra pessoa. Pouco importa para o trabalho fala por si no seu valor prtico. Frater CHA Janeiro de 1997.
Pgina 3

Os segredos Rosi-crucian Pgina 3 Qui Vult secreta scire, debet secreta secretam custodire. A Rosie Crucian Secrets Sua excelente mtodo

Fazendo de Medicamentos de Mettals. Editado e Organizado pelo Sr. KQM

Page 4

Os segredos crucian RosiPage 4 APRESENTAO Edward John Langford Garstin, embora um primo um pouco distante, me era familiar por o nome de Eddie da minha infncia. No me lembro em qual conexo eu ouvi pela primeira vez dele, mas o nome dele parecia vir em qualquer conversa de relaes familiares. Eu no encontr-lo at 1928, quando eu estava estudando arte na Escola SIade e se juntou The Quest Sociedade. Este grupo foi executado de forma justa linhas informais por GRS Mead, um secretrio tempo a Mme Blavatsky, e autor de vrios trabalhos sobre o gnosticismo. Edward era um proeminente membro da The Quest e eu fiz-me saber a ele em uma de suas reunies. Contei algo de minha associao com ele em meu estudo de MacGregor Mathers e da Golden Dawn, The Sword of Wisdom (Spearman, 1975). No estou certo da data de nascimento de Edward, mas se, como eu acredito, ele tinha 62 anos no momento da sua morte, em 26 de junho de 1955, isso poderia faz-lo sobre 1893. Eu sou nebuloso sobre a sua exata registro de conexo com a minha famlia, mas eu tenho traado de uma certa Luisa Charlotte, filha de Garstin Geral e esposa de Charles (Andrew?) Colebrooke Sutherland, que estava em o Servio Civil de Bengala. Esta senhora morreu no mar em 1838, provavelmente no caminho para ou a partir de ndia, tendo produzido duas filhas. Uma delas casou James Colquhoun e tornou-se a me do meu av, James Andrew Colquhoun Sutherland, b. 1839. Eu supor que o bisav de Edward era o general acima indicado Garstin que deve ter sido ativo no final do sculo XVIII, mas no havia certamente outro Garstin Geral entre seus antepassados imediatos - o pai ou a av. Minha impresso que no havia nenhuma ligao com o escritor Crosbie Garstin e seu pai Norman, que como membro fundador da Escola Newlyn de Pintores e se estabeleceram em

Cornwall no final do sculo passado. Na aparncia Edward estava acima da altura mdia e de colorao de areia com o azul plido olhos. Em recursos, ele se assemelhava a fotografia do Alquimista francs, Claude d'YGE ' de Lablatiniers (l9l2-1964), que apareceu na capa da reviso L'iniciao et Cincia, No.63, Paris 1965, marcando a ocasio da morte deste ltimo. Edward foi perseguido pela m sorte durante toda sua vida, tanto nos negcios e nos assuntos do corao. O destino de seu trabalho oculto lembra uma fase utilizado pelo WB. Yeats numa ligao similar, sendo 'Nem pagas nem elogiou. Edward era um excelente danarino e se casou jovem, uma das atraes de sua esposa sendo que ela foi capaz de parceiro dele em campeonatos de dana de salo, muitas das quais eles ganhou. A guerra de 1914-1918 terminou esta parceria, quando o Exrcito afirmou Edward. Em seu retorno do servio ativo com a patente de capito, ele no encontrou nenhum sinal de sua esposa, exceto inmeras dvidas. Ela havia desaparecido, depois de ter vendido o contedo do seu plano e gastou todo o dinheiro em sua conta conjunta. Em uma tentativa de reestabelecer-se Edward embarcou em vrios empreendimentos de negcios, mas com uma notvel falta de sucesso. Ento, ele veio sobre isso quando eu o conheci, ele estava dividindo um apartamento com sua me viva em menos de uma rea moda de Kensington, desempregados, exceto para seus estudos esotricos. Ele descobriu que ele tambm era um bom cozinheiro e isso provou ser til em suas circunstncias se endireitou.
Page 5

Os segredos Rosi-crucian Page 5 Ele era vegetariano, neste momento, provavelmente seguindo o exemplo de Mathers. Mais tarde, ele era para ser feliz de ter qualquer tipo de alimento. Presumo que ele j era um estudante de ocultismo, quando ele conheceu a Sra. Morgan Boyd, que teve ajudou Moina MacGregor Mathers para estabelecer o AO Lodge of the Golden Dawn,

quando este se mudou para Londres a partir de Paris, logo aps a morte de Mathers em 1918 Portanto, Edward deve ter sido iniciado nessa Lodge no incio dos anos 1920. Moina tinha morrido quando eu conheci ele, mas ele a conhecia bem. Eu no acho que ele teria tido a oportunidade de encontro Mathers si mesmo, e se ele se juntou The Quest antes de sua iniciao Eu no sei. Certamente h alguns anos entre as duas guerras, ele foi investigar os grupos e personalidades, em seguida, ativa no cenrio oculto Londres. Ele a esperana de casar com a filha da Sra. Esme Boyd, que tambm era um membro da Loja, mas ela se casou com um corretor em seu lugar. Em cerca de 1930 Mr. Mead decidiu encerrar O Society Quest e revista, renunciar ao arrendamento dos dois estdios utilizados como premissas, Edward tentou levar em um grupo semelhante sob o nome de Sociedade de Pesquisa. Esta falta no s do The Quest sede, mas a maioria de sua prestigiada associao, embora o Dr. WB Crow e Hugh Schonfield estavam entre seus apoiadores. O ltimo co-editado com Edward a trimestral rever The Search, produzido pela Pesquisa Publishing Company, um empreendimento em que eles se juntaram pelo que me lembro, por um terceiro parceiro, Cazimir de Prozynski. Eles trouxeram alguns poucos ttulos, mas em um ou dois anos, todos os trs "pesquisas" - a sociedade, reviso e empresa tinha desmoronado. Depois que sa da Escola de Slade, fui morar no exterior por um tempo, e quando eu retornou a Londres estava muito ocupado com o meu trabalho como pintor. Eu tinha perdido gradualmente tocar com Edward aps a recusa da Sra. Boyd para me admitir sua Lodge como relatado em The Sword of Wisdom. (Foi precipitada de mim, como eu ver agora, de aproveitar esta no para uma resposta, uma vez que prtica comum com algumas associaes secretas para recusar um candidato pela primeira vez.) Mais tarde eu soube que, com a ecloso da Guerra 1939A5, Edward foi convocado para o Exrcito, no qual ele finalmente alcanou o posto de Coronel atuao, mas isso nunca foi confirmado e ele retornou vida civil como um dos principais, para sua

decepo em vista de suas tradies familiares. Tais tradies deve ter sido importante para ele, pois ele usou o seu lema da famlia, Animo et Fide, como seu nome mgico. A me de Edward tinha morrido e ele se casou novamente, desta vez um encantador de cabelos vermelhos, ex-esposa do artista comercial Beresford Egan. Este segundo casamento foi no mais sucesso do que o primeiro. O ex-Mrs Egan no tinha simpatia com ocultismo de Edward interesses, que eram um tema de ridculo entre ela e seus namorados. Depois da guerra, ela partiu com um deles, um GI, tendo a maioria dos mveis de Edward e toda a sua retratos de famlia com ela para os EUA Quando eu seguinte fez contato com Edward, no incio dos anos 1950, ele estava morando em um flat service em Scarsdale Villas, W.8. Ele estava desempregado, exceto para uma parceria, novamente com o de Prozynski, numa preocupao chamado Trading Company Anglo-Brasileira, que tratou de mecnicos de peas de reposio de algum tipo. Infelizmente, nenhuma atividade comercial nesta linha era possvel, uma vez que todo o comrcio com o Brasil foi barrado pelo governo britnico para alguns anos. Eu presumo que o parceiro tinha outros meios de subsistncia, mas Edward queixou-se de que est sendo duramente atingida pela proibio. Embora eu no entendia como ele estava perto misria, eu me perguntava por que no trocar seu apartamento de um quarto simples em um menor rea caro, e ter qualquer tipo de trabalho at que pudesse encontrar algo mais agradvel. Eu sugeriu que ele pediu a ajuda da Sra. Boyd, como ela tinha alguns contactos teis no mundo dos negcios, mas ele afirmou que no podia fazer nada. (Mais tarde me disseram que ela
Page 6

Os segredos Rosi-crucian Page 6 j tinha vindo em seu socorro financeiramente na ocasio - agora ou ela no estava disposta a

faz-lo novamente, ou ele no estava disposto a perguntar a ela.) Finalmente, ele foi obrigado a desistir do plano e vender sua biblioteca pequena, mas bem escolhida de livros de ocultismo para Geoffrey Watkins. Em seguida, ele migrou para um dos subrbios mais remotos, alojamento por um tempo com um qumico e sua esposa em troca de assistncia na execuo de seus negcios. Finalmente ele trocou estes quartos apertados, em vez de um quarto no apartamento de AC (Tony) os pais de Windyard em Battersea. Tony, j falecido, era ento um jovem professor de matemtica e muito mais interessados em assuntos esotricos. Eu no sei quanto tempo durou esse arranjo, mas No demorou muito. Depois Tony contou-me que uma noite eles tiveram uma discusso sobre algum ponto da Cabala e em se aposentar Edward parecia calma e serena. Mas da prxima manh a porta estava trancada e uma nota fixada fora dirigida Tony apertar a tecla atravs de e pux-lo debaixo da porta para abrir. Ele encontrou Edward morto de uma overdose de alguma droga. Sra. Boyd ficou chocado com a notcia e insistiu que na sequncia do suicdio, Tony deve destruir a ordem Papers de Edward, implementos e quaisquer itens diretamente ligados com o seu trabalho GD, tudo o que ele tinha mantido junto em um tronco. Eu estava fora de Londres por algumas semanas neste momento e s soube da morte de Edward por carta de Tony aps o inqurito e funeral no Cemitrio Morden acabaram. Eu lembrou-se de Edward observando algum tempo antes, que no tinha inibies sobre suicdio, mas eu tinha certeza de que ele poderia ter encontrado alguma soluo feliz para seus problemas. Ele deve ter sido severamente deprimidos e, portanto, incapaz de prever nada, mas um velhice onerosa. Sua histria de vida lembra uma passagem aviso de Eliphas Levi, que narra a muito freqente do ocultismo explorer e acabamentos. "Herdeiro de tantas vtimas, ele no se atreve a menos, mas ele entende melhor a necessidade de silncio. " Ithell Colquhoun

(Publicado pela primeira vez em The Journal Hermtica, Nmero 6, Inverno 1979)
Pgina 7

Os segredos Rosi-crucian Pgina 7 INTRODUO A Rosie Crucian Secrets s existe um exemplar conhecido, que o nmero 6485 da Harleian MSS. Ele pretende ser uma cpia de um manuscrito do Dr. John Dee, o clebre Elizabethan matemtico, mdico, astrlogo, mago e alquimista, e creditada a ele no da Cooper Athenae Cantabrigiens . Aparentemente, a autoridade para esta atribuio o fato de que o MS, que consiste de 501 flios muito bem escrito e tem nenhuma pgina de ttulo, d por toda parte, como notas marginais, os nmeros de "as folhas de Dr. Dee: O trabalho dividido em trs partes, das quais a primeira puramente alqumico e mdica, o segundo um lxico alqumico curto, eo terceiro trata das Leis da Ordem. A fresca numerao das folhas ", de acordo com o Dr. Dee 'comea com cada parte. Tanto quanto eu saiba, nenhuma dvida quanto autenticidade do manuscrito obtido at 1893, quando o Sr. AE Waite sugeriu que era uma falsificao, pelos seguintes motivos. 2 (1) Que uma anlise crtica da primeira parte mostra que pouco mais do que uma adaptao do Elharvareuna de John Heydon, ou Medicamentos Rosacruzes de Metais, publicado pela primeira vez em 1665. (2) que, no final da primeira parte est includa uma carta a ser dito a partir de Dr. John Frederick Helvcio com o Dr. John Dee, dando conta de uma transmutao por Elias Artista, que transmutao histrica ocorreu no final de 1666, mais de meio sculo aps a morte de Dee. 3 (3) que o lxico, que se prope a explicar certo palavras duras que ocorrem nos escritos do Dr. Dee, composto quase inteiramente de palavras no encontrado nas obras existentes de que o autor. (4) que a terceira parte uma traduo adaptada

de Michael Maier Themis Aurea, que apareceu em l618. 4 Uma outra objeo foi levantada, 5 ou seja, que o Rosacruzes s entrou em existncia sobre o momento da morte de Dee. Este argumento , no entanto, quase inteiramente insignificante ao lado daqueles apresentadas pelo Sr. Waite, que deve ser considerada em alguns detalhe. Antes de iniciar tal exame, seria, talvez, ser to bem para fazer uma ponto claro. O MS no de forma alguma pretenso de ser um autgrafo, mas apenas uma cpia, eo copista indicou a data do incio de seus trabalhos. Marco 12 1713, inscrevendo-o no ttulo floriated na cabea do manuscrito. Para o momento vamos ignorar a identidade do copiador, embora isso tambm tero de ser consideradas como ter alguma influncia sobre a questo da falsificao. Quanto ao primeiro ponto do Sr. Waite, quem quiser comparar a Rosie Crucian Segredos com Elharvareuna de Heydon ver que, tanto quanto o final do segundo pargrafo do que afirmado ser "o trigsimo oitavo folha, o Dr. Dee ' 6 um , certamente, um adaptao do outro, embora sem evidncia adicional impossvel dizer que culpado do plgio. A esclerose mltipla, no entanto, 7 estende-se a alguns noventa e quatro folhas de Dr Dee, de modo que Elharvareuna pode explicar apenas por pouco mais de um tero do mesmo. Os restantes dois teros eu fui incapaz de identificar em qualquer lugar - exceto por carta Helvcio '- eo Sr. Waite no indicou uma fonte nem apontou que uma est faltando. Seu ltimo pronunciamento publicado sobre o assunto, apenas, que "o texto alqumico, tanto como folio 3528 e chama muito a partir de Heydon. 9 Voltarei a este ponto mais uma vez, mas no Enquanto isso limito-me a sugerir que como prova de falsificao inconclusivo e
Page 8

Os segredos Rosi-crucian Page 8 erroneamente afirmou. Trs argumentos restantes do Sr. Waite parece-me ser muito mais direto ao ponto. De fato to convincente so os que, na ausncia de qualquer outra teoria para explicar o que deve ao mesmo tempo ser admitido para ser correto, eu deveria ser obrigado a concordar que ele provou o seu caso. Como j observei, ele pode, de fato, ter salientou ainda no que diz respeito ao De Maier Themis Aurea que a parte m do nosso MS quase uma transcrio literal do primeiro e nica traduo Ingls deste trabalho, que apareceu em 1.656,1 devem esforar-se mais tarde apresentar uma explicao alternativa dos fatos. Devo primeiro, no entanto, lidar com a sugesto de que Rosicrucianism s entrou em existncia sobre o momento da morte de Dee. 10 Como vou ter que entrar um pouco mais plenamente em a questo numa fase posterior, eu vou, para o momento, contento-me em dizer que infelizmente para o seu valor como um argumento, esta afirmao nunca foi provada, apesar do grande nmero de livros que foram publicados lidar com a origem e histria da Fraternidade, nem provvel que o problema ser levado muito mais longe. Sr. Waite tem, talvez, sido mais cuidadoso do que qualquer outro estudioso contemporneo, mas seus resultados s podem ser considerados pelo leitor imparcial como inconclusivos, como o caso com tanta pesquisa histrica. S nos resta, portanto, sem um conhecimento preciso quanto data da fundao da Ordem na Alemanha, 11 e, portanto, no existem motivos para afirmando que Dee no podia, como a tradio refere. ter sido um membro. 12 Nesta fase, torna-se necessrio levar em considerao a identidade do copista, vendo que ele foi acusado de falsificao sobre o que deve ser descrito como um atacado escala. 13 Ele um Peter inteligente, que se descreve como MA de Londres, e que ele faria

parecem ter sido ocupada em copiar vrios MSS durante os anos de 16991714, mas principalmente 1712-1714. A acusao de falsificao feita especificamente em relao a The Rosie Crucian Secrets e tambm em relao a outro Estado-Membro, tambm na Coleo Harleian, ou seja, n 6486, o ttulo de que Hermetis TRISTMEGISTI :: sponsalia CELEBERRIMAL The Famous Npcias do Thrice-Maior Hermes, alegoricamente descrevendo a unio mstica e Comunho de Cristo com cada alma regenerada. Composta por C:. R:., Um alemo de Ordem da Cruz Rosie sobre 2S5 ano passado, e do MS Latina fielmente traduzido para o Ingls por Peter inteligente, Master of Arts, 1714. No verso do ttulo, e pelo mesmo lado, diz-se que na margem so breves notas pelo falecido Dr. Rudd, explicando algumas palavras duras e sentenas. Voltarei a este MS em breve, mas a meno do Dr. Rudd envolve algumas consideraes da seguinte Harleian MSS, que dizem ser por Rudd e copiado por Smart, ou seja, No.6481, Os Decensions milagrosa e ascenses de Espritos; No.6482, Tabula Sancta Cum Tabulis Enochi; No.6483, Liber Nialorum Spirituum, Seu Goetia, e No.6484, a escultura Talismanic dos persas. H mais dois Rudd MSS no mencionado pelo Sr. Waite, nomeadamente Harleian 6479 e 6480. Destes, o primeiro um defesa da Jewes e outros homens do Oriente e os ltimos de uma gramtica hebraica. Tanto quanto eu posso verificar, estas so as obras s conhecidos atribudos ao Dr. Rudd, e por insinuao sugere-se que ele apenas alter ego inteligente. alternativa reivindicada que, apesar de vrias aluses inteligente para manuscritos antigos do falecido Dr. Rudd, o esta no pode ter escrito mais tarde do que o fim do sculo XVII, "alguns de seus materiais provenientes de Vaughan e Meydon. 14
Page 9

Os segredos Rosi-crucian Page 9 importante considerar estes encargos como, se comprovadas, seriam evidncias valiosas quanto ao carter de Peter inteligente e tenderia a confirmar a sugesto de que o Rosie Crucian Secrets veio na mesma categoria. No que se refere quaisquer materiais que possam ser encontradas em Heydon, este , de facto, h provas de que a data ou emprstimos ilegtimos, pois em uma poca reconhecidamente negligente quanto honestidade literria Heydon destaca-se como princeps fceis entre os plagiadores 15 de modo que no s so os materiais envolveu todos mais velhos do que a data sugerida 16 mas a pergunta final. 17 Thomas Vaughan no est na mesma categoria quem lanar dvidas sobre a sua integridade literria. Mas em qualquer caso, apenas um caso ele pode aduzida onde parece ter sido emprstimo direto por ele e por Rudd, e essa a viso de abrir no Decensions e ascenses dos espritos. Esta viso particular, deve ser observado, foi tambm emprestado pelo Heydon. Todas as trs verses variam bastante considervel, embora existam passagens em cada uma, que so para todos os intentos e propsitos idnticos e da prpria natureza das as divergncias e coincidncias parecem sugerir uma origem comum fora todos os trs. Espero, no entanto, que a confirmao dessa idia ser encontrado quando eu desenvolver meu argumento quanto possvel origem e autoria do Crucian Secrets Rosie. Para o presente I vai me contentar com comentando que ningum que tenha estudado a literatura com qualquer cuidado sonharia sugerindo que os principais elementos estes MSS do Dr. Rudd foram original ou que eles foram escritos com a inteno de ser publicado. Minha submisso que eram compilaes particulares por um aluno desses assuntos. Quanto ao prprio Rudd, no temos nenhuma informao positiva, mas houve uma Rudd Thomas (1583-1656), um matemtico e um Capito de Engenheiros, que em 1651 publicou o

seis primeiros livros de Euclides com um prefcio de John Dee. 18 Esta no a data da primeira publicao deste prefcio, pois havia aparecido antes da traduo de H. de Billingsley Elementos de Euclides em 1570. Pode muito bem ser, no entanto, que Thomas Rudd sabia Dr Dee (ele Tinha vinte e cinco anos de idade na poca da morte de Dee) e por essa razo fez uso de seu prefcio. improvvel que ele era o misterioso Dr. prprio Rudd, embora o nome incomum e naqueles dias o matemtico, o astrlogo eo estudante de mistrios ocultos eram muito semelhante, mas ele pode ter sido uma relao. Neste caso, ele estava provavelmente o homem mais jovem, pois, embora no haja nenhuma prova da suposio, no razovel imaginar que o Dr. R. referido numa nota marginal no final do folha de cinqenta de Dr. Dee no The Rosie Crucian Secrets 19 como t-lo enviado por carta de Outubro 19, 1605 "um processo sobre o vitrolo Filosfico ' o Dr. Rudd da MSS em pergunta. Um outro ponto de ligao com o Dr. Rudd continua a ser mencionado, ou seja, o notas marginais ao Sponscilia Celeberrima Hermetis Trismegisti. 20 Sr. Waite enftico em relao a isso, afirmando que a traduo no por Smart, que, diz ele, utilizada a verso em Ingls por E. Boxcroft publicado em 1690 e que as notas so "o marginalia da prestao Ingls e estes, por sua vez derivam do texto alemo. Senhor Waite tambm positivo que nunca houve um original em latim. 21 Agora, em primeiro lugar, a autoria deste trabalho, o Chemicae Nuptiae ou A Casamento qumica, como geralmente chamado, de modo algum certo. o terceiro e mais golpeando dos documentos Rosacruzes originais e foi impresso pela primeira vez em alemo em Estrasburgo em 1616, a autoria ser atribuda a Christian Rosenkreutz sob a data de 1459. Parecer moderno, em vez inclina para atribu-lo a Johannes Valentinus Andreae

Page 10

Os segredos Rosi-crucian Page 10 com a fora de uma declarao feita em sua autobiografia, que foi escrito no final da vida. Ele afirma - e preciso lembrar que ele escreve como um adversrio da Fraternidade ter escrito em 1601 e 1602 como uma brincadeira, mas naquele momento ele s poderia ter sido quinze ou dezesseis anos de idade. Pessoalmente, eu confesso a encontrar este incrvel 22 mas o leitor deve julgar por si mesmo. 23 uma questo de alguma importncia, pois se no por Andreae, pode muito bem ter sido um original em latim de uma data anterior, de que a chamada alta Holands 'original' uma traduo, e interessante notar que o latim a lngua de a maioria das notas de rodap. 24 Mas para voltar declarao sobre Rudd do alegado notas. A comparao ser ao mesmo tempo mostram que, enquanto as notas de verso latino inteligente variar ligeiramente das Foxcroft, h muitas notas adicionais em Ingls, o que no aparecem na ltima, que so, portanto, tanto as de Rudd ou inteligente ou emprestado por um ou outro deles a partir de uma fonte desconhecida. As alternativas no so em si mesmas importante, mas bastante claro que o Sr. Waite um erro em afirmar que toda a marginal notas na cpia da SMART so encontrados em Eoxcroft. No estou a sugerir que a traduo para Ingls realmente por Smart, atravs do fato de que ele para todos os efeitos idntica da Foxcroft no pode ser tomada como positiva prova, mas gostaria de sugerir que bem possvel que nenhum destes senhores foi responsvel pelo trabalho envolvido, mas ambos utilizaram uma verso anterior que tinha sido circulao de um modo que eu sugiro posterior, caso em que a cpia que passou nas mos de Smart pode muito bem ter tido anotaes adicionais aos da cpia

que veio a Foxcroft, sendo as de Rudd. certo que isso no redundar em crdito de Peter inteligente, mas ao mesmo tempo parece bvio que sua vrios MSS foram no destinadas a publicao e sua pretenso de ser o tradutor real do latim Maio ser atribuda mesma vaidade pessoal, que provavelmente levou declarao em dois o MSS que eles estavam 'methodised' por ele. Pode parecer uma longa digresso, mas o carter de nosso copista de alguma importncia, uma vez que foi sugerido que no era meramente um liar gratuita mas pior do que um plagiador Heydon e que ele culpado de ter forjado The Rosie Crucian segredos. com a ltima das demonstraes de que estamos realmente em causa, e que parece que, ao fazer uma acusao de falsificao, especialmente neste caso em particular, um ponto material muito tem sido negligenciado, ou seja, que o objetivo de uma fraude para enganar, pois parece bvio que, na poca em questo, ou seja, em 1713, no poderia ter havido pouca esperana de alcanar esse resultado. 25 Isto, l manter, comprovada pelo volume dos contedos si. Elharvareuna foi publicado em 1665, a carta de Helvcio, publicado em 1667, lida com eventos que ocorreram em '1666,26 58 anos aps a morte do Dee, e uma traduo em Ingls de da Maier Themis Aurea tinha aparecido em 1656. Eu sugiro que nenhum falsificador teria sido to desajeitado como para juntar esses vrios, comparativamente elementos recentes e, presumivelmente, ainda familiarizado com qualquer esperana de faz-los passar como o trabalho de Dee. Possivelmente o Sr. Waite teve esses fatos em mente quando disse que h muito tempo como 1893 27 que ", na verdade, uma falsificao muito curioso, tornou o mais difcil de explicar pela sua falta de motivo atribuvel. Depois de ter indicado alguns dos principais pontos fracos do argumento contra o Smart seja como um plagirio incorrigvel ou como o falsificador do Rudd MSS e em especial, dos Rosie Crucian Segredos, agora resta saber de que fonte inteligente poderia ter

obteve o MS que aparece sob esse ttulo. No final da Harleian MS No.6483, Liher Malorum Spirituum, h uma nota por Smart indicando que o que se seguiu foi o
Page 11

Os segredos Rosi-crucian Page 11 Rosie Crucian segredos, e afirmando: "Este manuscrito do Dr. Dee me foi dada pelo Dr. John Gadbury em Anno 1686. Isso introduz um novo personagem para a cena na pessoa de o astrlogo famoso e astrnomo, 28 que nasceu em 1627 e morreu em 1704. Entre seus amigos era John Heydon - para quem, em mais de uma ocasio, escreveu ele versos elogiosos a ser antecedido de seus livros 29 - E ele era, evidentemente, um estudante de alquimia e da literatura rosacruz eu no tenho nenhuma evidncia para mostrar como a alegada Dee MS pode ter entrado em sua posse, embora eu tenho, eu manter um razovel explicao, mas na ausncia de qualquer indicao em contrrio, parece no haver razo por declarao de inteligente no deve ser aceito. No momento eu no sou mesmo sobre a questo da autoria, mas apenas para mostrar que existe uma elevada grau de probabilidade a favor da hiptese de que os nicos dados inteligentes na histria este manuscrito misterioso como um copista. 30 Antes de eu vir para qualquer considerao sobre a possvel histria de The Rosie Crucian Secrets, no entanto, seria bem para examinar um pouco mais detalhadamente a natureza do seu contedo. Como j foi admitido, aproximadamente o primeiro tero da Parte 1 quase idntica com Elharvareuna de Heydon 31 excepto que o ltimo escrito como um dilogo suposto lugar entre Eugenius Theodidactus 32 e Philalethes Eugenius. 33

Muitos passagens importantes so tomadas na ntegra a partir das obras de Thomas Vaughan 34 e notvel que em todos os casos, sem exceo solitria, palavras de Vaughan so colocados em da boca do prprio Heydon. Isso transcende os limites do plgio ordinrio para tal um ponto - Heydon tendo, por sua prpria exibio, uma lista de duzentos e sessenta e autores de quem ele chamou 35 - Que parece pouco credvel. Como aparecer I inclinao bastante para o idia de que Heydon, tendo encontrado um MS adequado, re-escreveu-o em forma de dilogo. Sua familiaridade com Gadbury seria fcil explicar a maneira pela qual ele poderia ter conseguido seu material. Estou confirmado no presente parecer pelo fato de que o estilo literrio de Elharvareuna muda muito acentuadamente aps a pgina 190 - altura em que rompe do nosso MS - os restantes dezoito pginas sendo, provavelmente, o nico da Heydon contribuio para esse volume. Alis, o estilo do Guia Santo e seus outros trabalhos difere radicalmente de Elharvareuna, mas a todo o Crucian Secrets Rosie, permitindo a certas variaes de alguns das frmulas onde existe redundncia, est obviamente, pela mesma mo. 36 H, para ser exato, uma exceo a essa afirmao, ou seja, uma seo curta e muito curioso 37 o que muito distintamente reminiscente de certos as comunicaes em verdadeira e fiel Relao de Dee. Estou ciente de que se a minha sugesto correta, parece que uma carga de emprstimo no reconhecido tambm devem ser estabelecidas contra Thomas Vaughan, cuja reputao de honestidade literria at agora no foram assaltados. Sinto-me, no entanto, que o evidncia apenas circunstancial e que onde ele fez uso de partes deste MS, o probabilidade que, como em outros casos, ele fez isso com a permisso, mas foi impedido de mencionar a sua fonte por razes que eu espero deixar claro. Estas razes so,

de fato, intimamente envolvido na minha teoria sobre a possvel origem da The Rosie Crucian Segredos, e para isso eu agora deve dedicar alguma ateno. Em primeiro lugar, na medida em que a suposta autoria Dee diz respeito, h a polmica dvida quanto possvel antiguidade da Fraternidade Rosacruz, como agora comumente chamado. Neste contexto, como tantas vezes acontece, os escritos irreflectidas de quem procurar manter o original, como dada, ou mesmo atribuir-lhe o tempos imemoriais ' descrio, fazer mais para trazer essas teorias em descrdito do que todo o raciocnio do os crticos. No me proponho, portanto, de ir para o grande nmero de histrias, muitas delas fantstico, que tenham sido divulgadas como fato, nem mesmo para colocar ainda mais presso sobre as datas
Page 12

Os segredos Rosi-crucian Page 12 dada por Maier. 38 No parece, no entanto, a ser inesperado corroborao da afirmao de John Yarker que Rosacruzes originais foram iniciadas pelo independente da 'muulmanos sectrios' tradicional visita de C:. R:. C:. ao Damcar, Damasco e Fez, o que rejeitado pelo historiadores crticos. 42 Esta evidncia fornecido em um panfleto interessante recentemente publicado, intitulado Die Praxis der Alten Turkischen Friemauerei, por Rudolf Freiherr von Sebottendorf; que indica uma prtica alqumica definida com base no IAO, que comumente reconhecido como estando em uso entre os Rosacruzes. Existe uma ligao adicional indicando que esta prtica era conhecida por certo Adepti alqumico na Alemanha uma poca mais cedo para ser encontrado em interpretao do misterioso 'zodiacal do Sebottendoff pargrafo 'no nono dos Doze Chaves de Baslio Valentim, pois embora no haja grande

incerteza quanto sua data, , segundo o Sr. Waite, bastante seguro para coloc-lo no final do XV e comeo do sculo XVI. 42 , talvez, digno de nota que este tratado foi de tal interesse para Maier (cuja ligao com a Fraternidade quase indiscutvel) que ele incluiu em seu trip de Ouro, e pelo menos interessante notar que outra obra de Valentine, Azoth ou Aureliae Secret of the Filsofos foi publicado em 1613 em uma edio descrita como "Interpretado por M. Georgius Beatus. Vaughan cita um extrato muito e singularmente bem a partir deste trabalho, que ele definitivamente afirma por "um dos irmos Rosado, cujo testemunho equivalente a melhor delas, mas sua instruo muito mais excelente. " 43 , naturalmente, possvel dizer se Vaughan estava se referindo a Beatus ou Valentine quando fez esta observao, mas o equilbrio de probabilidade parece apontar para o ltimo. Em qualquer caso o seu silncio Deve-se ter em mente quando se considera a teoria sobre a origem do The Rosie Segredos Crucian como vou depois coloc-lo para a frente. Devo confessar que eu sempre achei considervel dificuldade em compreender as razes apresentadas por sugerir que qualquer que seja sua origem pode ser, o relato dado na Fama e Confessio definitivamente falso. Toda essa hiptese parece repousar sobre o alegada luterana e, definitivamente, o tom anti-papal desses documentos, juntamente, talvez, com um entusiasmo ingnuo de aparncia por parte dos autores, que pode at ser descrito como arrogante ou bombstico em determinados lugares. No , evidentemente, o facto no sabemos de qualquer cidade do Damcar na Arbia, e que o engenho dos estudiosos crticos revelou o que parece primeira vista ser pequenas discrepncias na histria em si. Em justia para os autores annimos, no entanto, justo afirmar que estes ltimos so em grande parte exagerada, at mesmo, em certos casos, sendo fabricado ou imaginado, como um exame cuidadoso do texto atual da Fama vai mostrar.

44 Por esta razo, enquanto eu devo concordar com o Sr. Pryse 45 que a histria de C:. R:. C: .. no pode ser aceito como histrico rigoroso, acho que as suas razes, que parece ser a aparente anacronismos da histria, 46 fraco. Eu admito que a narrativa , como muito mais que passes para a histria aceita, falta de comprovao probatria, como de se esperar quando se lembra que se trata de uma fraternidade secreta, e eu estou feliz em observar que Mr. Pryse no sugere que no h absolutamente nenhuma base histrica para a histria do fundao da sociedade e da descoberta do tmulo, e coloca a data da Fama como 1610, "talvez um ou dois anos antes. 47 Ele at encontra provas da existncia de um grupo de indivduos com agentes to distantes como Danzig e Amsterdam, em quem 'ns pode reconhecer o germe da Fraternitas R:. C:. "'E depois de mencionar Maier e Rudd, muito pertinente pergunta por Andrew Libavius, que em 1615 atacou violentamente a Ordem, em no ano seguinte, exortou seus leitores a participar.
Page 13

Os segredos Rosi-crucian Page 13 O prprio Sr. Waite a favor de uma origem mais cedo 49 da Fraternidade de 1610, vendo o primrdios do que na milcia Crucifera Evangelica eo Naometria de Simon Studion, que foi publicado em 1604, o ano da suposta descoberta da tumba de C:. R:. C: .. O data, no entanto, da escrita Naometria desconhecida, mas que dado a entender Studion que nasceu por volta de 1543, formou-se em Tbingen em 1565 e parece ter esteve presente na reunio memorvel da Milcia Crucifera Evangelica em Lneburg

em 1586. Esta teoria da origem da Fraternidade , claro, meramente especulativo. , no entanto, interessante notar que, em Naometria se encontra um diagrama de unir o simbolismo de Rosa ea Cruz, o que torna possvel que Studion estava conectado com a sociedade ou grupo usando este emblema antes Naometria foi escrito. Que tinha havido tal associaes na Inglaterra, Frana, Alemanha e Itlia, pelo menos at onde a primeira parte do sculo XV e, provavelmente, mais cedo parece fora de dvida. Na verdade documentrio evidncia para a existncia de alguns deles (embora no identificado) est disponvel 50 mas o facto que eram, desde a sua prpria natureza, se o avano da cincia ou o libertao da religio - segredo, fornece uma razo mais do que convincente para a nossa quase total ausncia de informaes sobre eles. Eu no suponho que vai ser disputado que o Dr. Dee em todos os sentidos o tipo de indivduo que seria de esperar para ter pertencido a algum tal corpo. Podem existir, claro, haver certeza sobre este ponto, mas h evidncia de que pelo menos a circulao do MSS por ele vrios indivduos em condies de sigilo credvel vendo que temos em sua prpria mo que deu ao Sr. Richard Cavendish 'uma cpia do Paracelsus, doze lettres, escrito em francs com a minha prpria mo, e ele me prometeu antes de minha esposa nunca divulgar a que ele tem isso. " Que ele foi associado com estudantes no estrangeiro est fora disputa, e perceptvel que em Bremen foi visitado por Heinrich Khunrath de Hamburgo, todos cujos livros foram publicados aps essa conferncia com Dee. 51 Esta sugesto no pode, evidentemente, ser levada ao extremo, e , em qualquer caso, um puramente hiptese especulativa - como so os de todos os escritores srios sobre este assunto - mas um provvel lista de nomes ocorre um, neste contexto, como Dee, Christopher Heydon, Khunrath, Maier, Fludd, o Dr. Rudd e Thomas Rudd, Ashmole, Vaughan, 52 Gadbury e

John Heydon. Na lista anterior os Rudds, ou pelo menos o Dr. Rudd, formar um elo de ligao entre um gerao, por assim dizer, e outra, e seriam responsveis por qualquer MSS na circulao entre os membros atingindo Gadbury e assim, finalmente, a nossa copista, Peter Inteligente. E embora a prova, no sentido histrico, est faltando, eu sugeriria que mais de um esses indivduos, foi com toda a probabilidade um membro da Irmandade Rosacruz. Para exemplo, Robert Fludd e Maier dar todas as indicaes de escrever a partir de dentro. Depois, h Ashmole si mesmo; sobre os quais h uma tradio muito forte e alguns motivos para aceit-lo. 53 Por fim, h Vaughan, cuja familiaridade com os irmos parece ter sido mais ntimo do que ele estava disposto a admitir. Estes so, talvez, a mais nomes bvios, mas Khunrath, o grande contemporneo de Maier, tambm vem dentro da leque de possibilidades, e muitos tm mantido sua Amphitheatrum Sapienticie Eternae para conter emblemas rosacruzes. Sr. Waite afirmou 54 que considera a doutrina da o diagrama de nono a ser "muito em consonncia com a teosofia da Rosa Cruz que poderia ter aparecido em grande tratado de Fludd no macrocosmo "No s este o caso, mas na primeira figura, de acordo com Sebottendorf 55 os sinais dos trs vogais IA 0. so claramente ilustrados. 56
Page 14

Os segredos Rosi-crucian Page 14 Dentro de tal grupo, bastante natural supor que muitos, se no todos, dos MSS foram pelos membros, da o Crucian Secrets Rosie pode ter sido pelo prprio Dee; embora eu no insistir nisso. 57

Uma explicao alternativa que um livro manuscrito pertencentes a Dee, tanto quanto foi em sua letra, mas com o grupo na medida em que ele no era a sua posse pessoal, chegou s mos de Gadbury, que acrescentou certo outras questes relevantes que lhe interessava, ou seja, a carta de Helvcio, o alqumico lxico ea cpia de Maier Themis Aurea, mas sem o cuidado de nomear seu fontes, no havendo qualquer razo particular para que ele deveria fazlo. Quando, portanto, este livro veio para a posse de Pedro inteligente, este ltimo, ao fazer a sua prpria cpia, no conseguiu a obser \, ou pelo menos a comentar sobre o fato de que o trabalho foi uma compilao e no um todo homogneo e anotado suas pginas com a flios Dee. A circulao de tais MSS entre os membros de um grupo secreto, supostamente ligados por certas obrigaes de sigilo, seria responsvel pela descoberta de vrias passagens usadas sem o devido reconhecimento por um escritor escrupuloso como Thomas Vaughan, vendo que reconhecimento teria sido virtualmente impossvel. 58 Ele tambm seria responsvel pela impertinncia incrvel que ocorre em Elharvareuna j mencionado, onde as sees anteriormente usado por Vaughan so colocados na boca do prprio Heydon por esse flagrante plagiador, e note que este tipo de trabalho no foi publicado at 1665, o ano da A morte de Vaughan. Isso Vaughan negado, pelo menos por implicao, 59 sua ligao com a Fraternidade .. R: C:, deve, naturalmente, ser admitido, mas assim o fez Maier e Fludd, nem uma questo de surpresa, visto que a poltica da Ordem era para manter-se em segredo e no revelar os nomes de seus membros. Parece, portanto, lgico supor que, apesar de apologistas veio para a frente para defender os irmos e sua Fama e Confessio, eles deve ou permanecer annimo ou ocultar a sua verdadeira ligao, dos quais o ltimo alternativa era infinitamente prefervel, o escritor annimo ser sempre suspeito.

Para resumir minhas afirmaes, eu defendo que, em primeiro lugar no h realmente nenhuma evidncia vale a pena considerar a sugesto de que a Rosie Crucian Secrets uma falsificao tarde por Peter inteligente, que, na minha opinio, os nmeros simplesmente como um copista, que h uma massa de evidncia em favor da hiptese de que quanto mais cedo o tempo de Dee no existia uma fraternidade secreta, provavelmente com a adeso tanto neste pas e no exterior, para que ele pertenceram, entre os quais circularam certo MSS privado; que esta sociedade pode at ter sido, e provavelmente foi, um ramo da Fraternidade Rosacruz, que h muito linha bvia e provvel descida pelo qual o MS que estamos considerando poderia ter vm nas mos de Peter inteligente e, finalmente, que a atribuio por ele de todo o MS para Dee um erro simples e compreensvel. EJ Langford Garstin Londres 16 janeiro 1935
Page 15

Os segredos Rosi-crucian Page 15 O prefcio 60 A Ordem contemplativa da Rosie Cruz apresentaram ao mundo Anjos, Espritos, planetas e metais, com os tempos em Astromancy e geomancia para preparar e uni-los telesmatically. A gua no extrado pelas mos dos homens, mas , por natureza, um Spermatick, Composio viscoso de gua, terra, ar e fogo, todas essas quatro naturezas unidas em uma cristalina, coagulado massa. Por Mercury Eu entendo no Quicksilver, mas Saturno filosfico, que devora Lua e mantm a sua sempre em sua barriga. Por ouro eu quero dizer a Spermatick Green Gold 61 , E no o caroo adorado que est morto e ineficaz 62 . Este o substncia que presentemente 63

o nosso estudo. [Ele] o filho do Sol e da Lua 64 , colocado entre dois fogos, e na noite mais escura recebe a luz das estrelas e ela retm. Os anjos ou inteligncias so atrados por um horrvel vazio 65 e participar da Astrolasme para sempre. Ele tem nele um fogo de espessura por que cativa o Genii fino. No incio, o Telesma no nem de metal, nem matria, nem slido, nem lquido, mas a substncia sem forma, mas tudo o que universal 66 . Ele visvel e uma fumaa de Mercrio, no bruto, mas cocted. Este fume destri completamente a primeira forma de ouro, a introduo de um segundo e mais nobre um. Ele no tem certeza da cor, para Camelion como, ele coloca em todas as cores, e no h nada no mundo tem a mesma figura com ele quando ele eliminado dos seus acidentes. Ele um cor de fogo, no fundo vista gua e, como eram, oco e ele tem algo nele que se assemelha a uma comoo. Numa calor vaporoso ele abre a barriga e descobre um cu arejado, tingida com um leitoso luz branca; nesta Coelum ele esconde um pouco de sol, um fogo vermelho mais poderoso brilhando como um carbnculo, que o ouro vermelho do Crucians Rosie. Que voc possa conhecer a filosofia Crucian Rosie, esforar-se por conhecer a Deus Ele, o trabalhador de todas as coisas, e passar para ele por uma imagem inteira de semelhana (como por um contrato essencial e bond), pelo qual pode ser transformado e fez como Deus, como o Senhor falou contra Moiss, dizendo: eu fiz ti, o Deus de Fara 67 . Este o verdadeiro Rosie Crucian filosofia de obras maravilhosas, que eles no entenderam, a Chave do qual Intelecto 68 . Pelo o quanto as coisas mais elevadas, entendemos, com tanto as virtudes sublimes somos dotados, e assim as coisas muito maiores fazer um trabalho e mais facilmente e eficazmente. Mas um intelecto que est sendo includo na carne corruptvel, a menos que ele deve

exceder o caminho da carne e obter uma natureza prpria, no podem ser unidos aos virtudes (como para a gostar) e , na busca para a Rosie Crucian segredos de Deus e da natureza, totalmente ineficaz. Pois no coisa fcil para ns para subir ao Cus, para como ser ele quem se perdeu na poeira mortal e cinzas encontrar Deus? Como deve ele apreender as coisas espirituais que engolida em carne e osso? Homem pode ver Deus e ao vivo? O fruto um gro de milho urso se no for primeiro morto, porque ns
Page 16

Os segredos Rosi-crucian Page 16 deve morrer para o mundo, a carne e [para] todos [os] sentidos e para o homem todo animal, que seria 69 entrar o mais prximo de segredos, no porque o corpo separada da alma, mas porque a alma deixa o corpo, de que a morte St Paul escreveu ao Collossians, Ye no esto mortos ea vossa vida est escondida com Cristo 70 . E em outro lugar ele fala de forma mais clara de si mesmo, eu sei que um homem, se no corpo ou fora do corpo, no posso dizer, s Deus sabe, arrebatado o terceiro cu 71 , Etc eu digo por esta morte, preciosa aos olhos de Deus, devemos morrer, o que acontece com alguns, e nem sempre, por muito poucos a quem Deus ama e so virtuoso so feitas de forma feliz. E em primeiro lugar aqueles que nascem no de carne e osso mas de Deus, em segundo lugar aqueles que so dignos pela assistncia abenoado dos Anjos e Genii, o poder da natureza, [a] influncia dos planetas e os cus e [as] virtudes das figuras e idias em seu nascimento 72 .

Behold The Rosie Crucian Crowne Este Crown 73 definido com sete anjos, sete planetas, doze signos, sete Governantes, doze Idias e dezesseis figuras 74 . Observe esta harmonia. Os sete anjos orientar os sete planetas, os sete Planetas se movem continuamente nos doze signos, os sete Governantes executado no doze Idias sobre a face da Terra, e com o projeto de dezesseis elementos Figuras. Estes tm sua influncia sobre os sete metais que voc deve preparar para as doenas do homem, como por exemplo, se Marte causar a doena, Vnus e Kedemel ir cur-lo e voc deve fazer o seu Medicina de cobre. Se Saturno e Zazel causar a doena, Jpiter e Hismael em Tin preparado vontade emprestar-lhe sua influncia para curar a festa 75 . Se Saturno causar a doena do Sol e Ouro preparado vai curar a doena. Agora vou demonstrar no que coisa, que coisa ou por que coisa o Medicina ou multiplicao de metais a serem feitas. ainda na natureza, do natureza e pela natureza dos metais, pois um princpio de todos os filsofos que A natureza no pode ser melhorado, mas em sua prpria natureza 76 . Trevisan diz: Cada substncia tem sua prpria semente adequada e principal dos quais ela feita. A pereira tira uma pra e uma macieira uma ma, e Deus disse no incio, vamos trazer tudo o seu fruto e deixar a semente multiplicado em si. E Arnoldus de Villa Nova diz: Cada semente correspondente a sua semente e cada arbusto traz adiante seu prprio fruto, segundo a sua espcie, para nada, mas o homem engendrado do homem, nem dos animais, mas como sua; depois do que Paracelso concludeth assim: verdadeira alquimia, que s sozinho ensina a arte de fazer Sol e Luna de cinco metais, no vai admitir qualquer outra recibo porque 77 que assim (e realmente falado): metais perfeitos so

feito apenas por metais, em metais, por metais e com metais de em alguns metais Luna e noutros metais Sol. Se isto verdade que, em metais so a sua semente pelo qual eles podem ser multiplicados, como ento que os filsofos dizem que sua Ouro e Prata no ouro e prata comum, por ouro e prata comum
Page 17

Os segredos Rosi-crucian Page 17 esto mortos, mas seu ouro e prata vive. Para esta resposta I, Ouro comum e Prata est morto, exceto que ser revivido pela arte, ou seja, exceto as sementes, que so naturalmente includos neles, ser projetada em seu natural da terra, atravs do qual eles esto mortificados e reviveu como como o gro de trigo que est morto e inapto para aumentar, a no ser pela arte e indstria do homem que est em boa temporada semeado em seu favor terra e no apodrece e novamente revivido e se multiplicaram. Por cuja causa Trevisan tem escrito que os corpos vulgares que a Natureza s tem aperfeioado no o meu est morto e no pode aperfeioar os corpos imperfeitos. Mas se ns lev-los e Reiteramos perfeio sobre eles sete, dez ou doze vezes 78 , Ento ser que no tinge infinitamente, para, em seguida, eles esto entrando, tincting e mais do que perfeito e rpido na considerar do que eram antes. Espritos metlicos tambm affirmeth Paracelso esto mortos e ficar quieto para que eles no pode trabalhar, a no ser pela arte que so revividos, que coisa Arnoldus verifica. Ouro e Prata, portanto, simples e absoluto em sua corporal e forma metlica so mortos, mas pela arte que so revividos e fez ouro e prata dos Filsofos. E eles so revividos e trouxe para produzir suas sementes, reduzindo-as em sua primeira questo, o que chamado de materia prima metallorum 79 , Pois impossvel para o espcies ou de outras formas de metais a ser transmutada, mas reduzindo-os no seu primeiro

assunto. Agora, a primeira questo de metais Argent vive, ou seja, Quicksilver 80 , Como todos filsofos verificar. Para a primeira questo de alguma coisa o auto mesma coisa em que resolvido como a neve e gelo so resolvidos em gua, a qual a correcta e primeira matria, e portanto os metais so dissolvidas em Argent Vive. Portanto Argent vive ou Mercury a primeira questo de metais 81 . Portanto, os metais de necessidade deve ser reduzida em Mercury e no na gua em nuvem como os filsofos afirmam, mas em uma gua viscosa 82 que a primeira matria de metais, pois a opinio de Paracelsus, Arnoldus Trevisan e que o trabalho perdido, que gasto no A separao dos elementos, por natureza ser cortada pela distino humano, mas tem a sua prpria separao em si. Portanto, os metais no deveria ser reduzido em gua de nuvem, mas em uma gua viscosa. Albertus Magnus diz a primeira questo de metais Argent vive, que um viscoso, umidade incombustvel commixed em uma mistura forte e maravilhosa com um mundanismo sutil nas cavernas minerais da terra, que continuamente moveth e mana porque sucessivamente uma parte tem domnio sobre o outro. Como a causa de fluxo e movimento por umidade tendo a regra principal, de modo 83 secura terrestre tendo regra principal sobre a ao da umidade a causa que no vai ficar com aquilo que ele tocar, nem molhar [ele]. Trevisan diz que a matria mais prxima de metais cuja umidade viscosa misturado com o mundanismo sutil. E diz Geber, nunca poderamos ainda encontrar qualquer coisa permanente no fogo, mas esta matria viscosa ou humidade que a mesma nota auto 84 de todos os metais, e todos os outras umidades 85 so facilmente voar a partir do fogo por evaporao e separao de um

Page 18

Os segredos Rosi-crucian Page 18 elemento de outro, como a gua por um incndio, uma parte vai para fumaa, outro em gua, o outro para a terra permanece no fundo do recipiente, mas o viscoso humidade isto mercrio, nunca consumido em que nem separado da sua terra, nem de qualquer outro seu elemento, porque ou eles permanecem totalmente ou desaparecer completamente, de modo que nenhuma parte do peso pode perecer. Geber describeth, assim, a natureza da Quicksilver 86 : Argent vive, o que a Alquimistas chamam de Mercrio, nada mais do que uma gua viscosa nas entranhas da terra, de uma substncia mida e sutil de branco terra unidos por completo, a calor mido, temperado pelas partes menos, at que a umidade ser temperado pela seca e seco pelo mido, para que assim sendo ambos igualmente unidos e misturados, nenhum deles possa ser separado nem feita a partir de uma outra pelo fogo. E este Argent vive, a me de todos os metais, apenas toda a perfeio, pois tem em sua composio sulfreo partes seco, o que tinge e cor 87 [A] brancura em ato e vermelhido no poder, e, portanto, este o verdadeiro enxofre que perfecteth, que formou, coagulateth, coloureth e fixou o por sua ao. Mas esta incombustvel Enxofre, oculto e desconhecido, que est no poder em Argent vive, no pode trazer-se para trs em ato, mas devido por decoco, portanto voc pode agora perceber que nem a natureza nas veias da terra, nem ns acima do solo, tm qualquer 88 outro assunto para trabalhar em cima, mas s pura Mercurial Form 89 onde Sulphur est fechado, isto , o fogo e do ar, que de facto o interno e essencial parte do prprio Mercrio; mas no leva dominar nele mas por meio de calor, o que causado pela reflexo da esfera de fogo que a encloseth ar, e tambm pela 90 o movimento contnuo e igual dos corpos celestes, que

fazer agitar to emprestou um de calor como que dificilmente pode ser percebido ou imaginado. E assim por decoco mais perfeito, e tambm por digesto proporcional contnuo em longo sucesso de tempo introduzido na arte e manifestada no final do operao da Natureza que acima referidos desconhecido e incombustvel enxofre, o que a verdadeira forma e fermento de Ouro. E assim tu podes ver que metalline forma [s] tomar o seu original s de substncia mercurial puro, o que o me de todos os metais e coupleth e est unida com seu macho, que com o referido Enxofre, o pai de metais, o que faz que a diversidade de metais de acordo para os diferentes graus de decoco e alterao causada no Mercury pelo seu prprio calor natural de enxofre dentro. Os filsofos concordam que h 91 na natureza e original de metais dois espermatozides ou sementes, a um masculino e um agente, que eles chamam de enxofre, o outro feminino e paciente, que nome Mercury, e os dois tm o conjunto natural e operao de um com o outro no ventre da terra, em que engendram metais de forma diversificada e qualidade de acordo com a diferena e diversidade de seu grau de digesto e mistura. Agora vou descobrir brevemente a diferena entre o enxofre eo mercrio, ea incio e gerao natural deles, e, em seguida, mostrar como eles tm sua operao natural, a um com o outro, nas entranhas da terra a ser feito metais perfeito e imperfeito.
Page 19

Os segredos Rosi-crucian Page 19 O enxofre o dobro em cada metal salvar apenas em Gold, isto externo, queimando e interna, e no queima, que [este] da composio substancial de Argent vive. O Mercury ou Quicksilver falado engendrado ou agravado nas entranhas da terra de, gua viscosa transparente por um mais calor temperado, unidos por partes menos, indissolveis, com uma substncia terrena, incombustvel enxofre, branco, mais sutil na arte, sem a qual a substncia de Argent vive no pode subsistir, que coloureth naturalmente com a cor branca, mas em nosso magistrio ele faz branco e vermelho como vamos governando a natureza isso; portanto Argent vive a causa material total ea substncia total da

Medicina dos filsofos, que contm em si, que Sulphur interno, sendo uma simples fogo, animada, acelerando, o que na verdade o verdadeiro agente masculina que antes que falava de, o que, por digesto perfeita e devido e decoco proporcional, congluteth, coloureth, que formou e fixou o seu prprio vive Argent em Ouro acordo com a natureza e com a arte na medicina filosfica. Mas quando que vive Argent por natureza assim fixado e aperfeioado por mais alta digesto em ouro apenas por sua Enxofre prpria adequada e para dentro, que a verdadeira efervescncia, em seguida, a externa, combustveis enxofres no pode entrar em nem ser misturado com ele, mas eles so 92 separaram claro longe como o corruptvel do permanente, por isso eles entram 93 no em ouro e, portanto, no pode ser o assunto ou forma, ou qualquer parte do matria ou forma de medicina dos Filsofos. E assim voc pode entender o diferena entre o verdadeiro Enxofre e Mercrio, para quando appeareth simples est fluindo e chamado de Mercrio, e voltil, transportar ou segurando seu prprio Enxofre incombustvel ou fermento escondido no poder. Mas, quando, no final do decoco referido que enxofre escondido levado totalmente em ato, atravs do qual o todo manifesto e doth mostrar a natureza de enxofre, ento ele chamado de enxofre, que doth coagular, reduzir e fixar sua Argent vive a sua prpria natureza, que deve ser feita de ouro. Portanto este o enxofre apenas do tincting filsofos, o que desconhecido para as pessoas comuns. Mas o composto eles chamado de Medicina Mista, perfeita e som, e no commixtion eles so feitos todos um, como cera, e por isso, na verdade, agora voc pode ver que estes dois matria spermatick so de uma raiz, substncia e essncia, isto , da s essncia pura vive Argent. Mas a diversidade das formas diversas, formas e corpos de metais, o que a causa da perfeio ou imperfeio elas, est de acordo com os diversos e vrios graus de alterao causadas pela decoco e sua digesto. Para o Mercury, [que] vive Argent funcionando em as veias da terra, conjoineth e misturado com o referido externo Enxofre, e ser to misturado e conjugados juntos pela gente e diferentes graus dos decoctions do Enxofre interna causada pelos movimentos

dos corpos celestes, no se engendra as formas diversas e formas e corpos dos metais nas entranhas da terra 94 . Para o primeiro, no primeiro grau de operao natural e digesto, o calor do funcionamento interno e Enxofre algo que prevalece na umidade do seu Mercury, beginneth um pouco para corrigir e coagular o humor mercurial e d-lhe a forma de Chumbo. E por a digesto e decoco, o enxofre ainda um pouco mais predominante sobre o Mercrio, o Mercury um pouco mais fixo e recebe a forma de Tin.
Page 20

Os segredos Rosi-crucian Page 20 ento que o calor dominar mais e faz de cobre e ferro, e mais prosseguir em sua digesto, o enxofre interno ainda mais subjugar a mido [ure] e frio de seu Mercury por um calor temperado, e atingir por seu mistura pureza e perfeio de brancura, que fixou o mais firmemente seu corpo e d-lhe a forma e fixao e tintura de prata. E agora, a essncia que estava no poder trazido para o acto, em que o Enxofre terreno externo, que deu uma forma transitria com os metais no digeridos, quase totalmente expoliated e separados em razo da sua forma perfeita introduzido pelo meio digesto e da nossa decoco proporcional. E ainda no Prata existem algumas pequenas partes do Enxofre externo, o que, segundo a ltima e mais temperado digesto, completa de natureza totalmente e absolutamente expoliated. E ento, por natureza, realizado o mais perfeito, forma substancial simples e pura de Ouro, que Ouro na perfeio de sua natureza metalline puro fogo, digerido pela referida enxofre existente no Mercury, qual seu Mercrio, isto toda a sua substncia, convertido para o natureza de sua Sulphur pura e tornada permanente e triunfante na fora e violncia do fogo. E por separao do enxofre externo, os metais so aperfeioado de acordo com a 95 mergulhadores graus da sua decoco, e digesto alterao, em que eles separar-se do terreno e combustvel Enxofre e atingir seu, completo, forma pura verdade e fixao. Mas, enquanto os filsofos no parecem definir-se por graus primeiro Saturno, em seguida, Jpiter, ento Luna, em seguida, Vnus, Marte e, em seguida, em seguida, Sol, eles tinham uma

outro significado a que no para ser entendido de acordo com a carta, em na verdade Vnus e Marte so colocados aps Luna, que no deve ser acreditado que Luna se desviar ou entrar em um corpo imperfeito como Vnus e Marte, mas na verdade eles so colocados depois de Luna por dois motivos, primeiro porque o mais grande e queima excessiva de, terrestre, Sulphur externo imundo e fixa, que acompanhado com o seu Mercury e exteriormente por muito destemperada e um overgreat, suprfluo, secagem, calor combustvel, coagulado e decoco com a Argent Vive a um corpo corruptvel, enquanto a outra causa a de ser filosoficamente compreendido na ordem de graus e as cores 96 no funcionamento do Medicina dos filsofos, que uma semelhana e analogia, e esta sobre grande quantidade de queima de terreno, enxofre, bruto, externo a causa do disco fuso de Marte. Mas to logo a natureza por um clima temperado, a digesto completa tem introduzida no agir da Enxofre puro interno, ento so separados todos aqueles enxofres externos do Mercury e uma forma perfeita introduzido. [An] exemplo, [isto para ser visto] na projeo de Medicina dos Filsofos, que, sendo lanada sobre os metais imperfeitos fundido, Acaso somente em virtude dos mais digesto puro, moderado, alto e poderoso corrigir e dar uma forma verdadeira e natural para o Mercury dos corpos, pelo qual expoliated fora todo Sulphur externo e so aperfeioados em ouro fino. E voc tambm deve saber que a natureza nem sempre Acaso [] Proceder atravs destes graus de passagem atravs das disposies e caminhos 97 dos metais, ou qualquer um deles, mas, muitas vezes, gerar Acaso perfeito Sol como o citado incio de uma decoco mais temperado e devido no
Page 21

Os segredos Rosi-crucian Page 21 entranhas da terra. A razo deste instrumento, o conhecimento dos pases e minas manifestar a vs 98 .

E assim tenho feito muito clara a operao eo trabalho da natureza na terra, como todos os filsofos decifrou-lo. E essa operao da natureza que devemos imitar e siga o mais prximo possvel de nossa arte, de acordo com os preceitos srios e receitas de todos os filsofos deste nome. Agora vou mostrar como e de que maneira a nossa arte deve imitar o funcionamento de natureza, mas primeiro vou resolver, por isso que os filsofos chamam de Mercrio ou Quicksilver a Matria de Metais, quando no h outro assunto ou esperma, como j declarada, a qual deve ser unida a ela antes de metais podem ser engendrado. Os filsofos que realmente chamar Mercury Primeira questo de Metais, sendo assim de fato, para o Enxofre que o esperma masculino, dela, e ela a raiz dele e de sua coagulao, como disse Hermes. E tambm o mesmo homem diz: esta gua coagulateth quando congelado e gua corrente a me de o que congelado e coagulado e assim foi sempre. Para que causem os filsofos chamam de o esperma feminino o paciente, ou a matria que sofre as ao de seu agente, e tira a impresso de suas formas em sua substncia, e portanto, os filsofos disse realmente que Sulphur d a forma eo incio de ser mais do que a matria, quando, que seu ato e potncia matria e forma; de acordo com a verdade das formas, eles so chamados a substncia das coisas, mas questo poder aps o outro tipo ser chamado mais a substncia na medida em que o comeo de tudo, e de que so extrados de todas as formas. Se, portanto, qualquer homem gostaria de saber a forma de ouro, ele tem necessidade de conhecer a questo de Ouro, o que vive Argent. Ele brota fluindo, lquido, voando, coagulao brilhante e sofre, e , portanto, verdadeiramente chamado o primeiro Questo de Metais, porque todos os metais tm sua primeira matria ou substncia a partir dela, sua me, as formas dos metais que esto sendo afetados pelo movimento do ativo elementos, fogo e arejado, de mercrio, ou seja, Enxofre 99 , O que se move

Argent vive, como esta matria adequada para a gerao em metais, de acordo com a graus de seus movimentos. Agora vamos continuar a aplicar-se a operao de uma tcnica para a operao da natureza, e mostrar o que o primeiro trabalho do art. Aprenda a conhecer o que a primeira obra de arte pela primeira obra da natureza, sempre desde que seja o primeiro trabalho de natureza tcnica que capaz de realizar. Mas, por causa a primeira obra da natureza era para fazer os dois espermatozides da natureza, que a arte no pode fazer, portanto, a segunda obra da natureza, que a conjuno dos dois espermatozides em um, deve necessariamente ser a primeira obra de arte, ea criao ou fazendo dos dois espermatozides deve ser o nico a que se refere natureza, que tem fornecido e preparado para a arte da matria que a arte para trabalhar em cima. De acordo com o ditado de
Page 22

Os segredos Rosi-crucian Page 22 o filsofo, a arte por si s no pode criar os espermatozides, mas quando a natureza tem criou, ento, a arte doth, juntou-se com o calor natural que nos espermatozides j criado, mistur-los como instrumento de natureza, pois claro que a arte Acaso adicionar nem forma, nem matria, nem a virtude, mas apenas auxiliando a coisa existente, para trazer lo perfeio. E mais uma vez, a natureza tem criado uma questo at de arte, para a qual a arte nem nada addeth nem aceita nada fora, mas remove coisas como so suprfluas, do mesmo modo a natureza tem fornecido para ns uma pedra e um assunto e um medicamento, para a qual ns, pela nossa arte, no acrescentam coisa exterior, nem em qualquer apontar diminu-la, mas a remoo o que suprfluo na preparao 100 , e isso feito em que a purificao realizada por uma soluo. Com estas palavras ele

apareceu claramente que a natureza tem preparado a matria na qual a arte para o trabalho, e arte de maneira nenhuma pode fazer o mesmo assunto, mas a nica obra de arte para purificar e purificar o que a natureza tem deixado impuro, e fazer com que perfeito que a natureza tem deixado imperfeito, tal como verificado por esta ltima palavra de Arnoldus, e que em primeiro lugar Trevisan. Agora, portanto, segue-se que a primeira obra de arte, na qual Acaso, imitar a natureza, deve necessariamente ser aquilo que a segunda obra da natureza, (ou seja.) como o segundo obra da natureza depois de ter criado o esperma era juntar esses dois espermatozides de natureza em conjunto, em que para fazer a primeira matria de Metais, para a primeira obra de arte deve ser para unir o esperma de metais juntos, pelo qual devamos fazer a Primeira questo de uma Medicina puro, que pode trazer o impuro e imperfeito metais para a pureza ea perfeio da natureza. E isto pode ser feito de outro modo nenhuma mas por reduo deles na sua primeira matria como se disse antes, o que significa que pelo podemos ter (como diz Arnoldus) os mesmos espermatozides dos metais acima da terra que natureza fez um trabalho em baixo da terra. E essa reduo nada mais do que o dissoluo em que esto dissolvidos na Mercrio natural e Enxofre novamente, mas mais puro do que eram antes pela razo de que eles esto na sua dissoluo separado e purificado a partir do fex impureza e a sua natureza e fazer mais puro e perfeito em que para engendrar uma forma mais pura e perfeita importa que a natureza poderia fazer, e por este motivo tem o filsofo escreveu este conferncia na lamentao de natureza entre a natureza ea arte, "Sem mim, que no deu o assunto, tu nunca sers efeito de qualquer coisa, e sem ti, que ministro dost a mim, eu no posso sozinho terminar este trabalho. ' o segredo chiefest e maior dos filsofos para saber de qual dos os metais que devemos ter esses espermatozides. Eu no deveria divulgar o mesmo na plancie termos, mas em enigmas e figuras como eles fizeram. No obstante, marcar o que deve seguir e eu vou descobrir para ti os segredos do

filsofos na esperana de que tu queres escond-los no teu corao e cometer os papis ao fogo. Agora, em primeiro lugar e principalmente tu deve chamar a relembrana das palavras do filsofos antes nomeados, que dizem que em alguns metais Sol e, em alguns metais Luna. Isso quer dizer que, em alguns metais o esperma masculino e em alguns o esperma feminino. Em alguns dos metais a tintura de ouro e, em alguns dos metais est a tintura de prata. Alguns deles so masculinos e alguns so feminino. Para que estas palavras so verdadeiras em suas exposies, as palavras de Hermes
Page 23

Os segredos Rosi-crucian Page 23 fazem muito bem provar, que disse Red Sol seu pai e sua me Branca Luna 101 . Se, portanto, ser o pai Sol e Luna, a me e, em alguns dos metais ser Sol e em alguns Luna, mas o que isto dizer que alguns dos metais so masculino e alguns deles feminino, ou em alguns deles o masculino esperma e, em alguns deles o esperma feminino. Agora, por conseguinte, considerar quais deles so os corpos masculinos, e de que os espermatozides masculinos esto a ser tido, e ento teremos mais perfeitamente discernir os corpos femininos de onde os espermatozides femininos so para ser obtida. Note-se que os filsofos no diversly nomear estes dois espermatozides. O masculino eles chamam de agente, o enxofre ou coalho, o corpo ou fermento, o veneno ou flor de Ouro, a tintura ou fogo interior ea forma. O espermatozide feminino que eles chamam de paciente, Mercrio, o Esprito voltil, Argent vive, menstruum, gua, azoth ea importa e por muitos outros nomes que nome-los ambos. Mas esta ressalva no discernimento deles eu te darei por trs causas especialmente. O primeiro devido teres na leitura dos filsofos no confundir qualquer um deles para o outro, a segunda causa, que devers por esses nomes saber qual dos metais so masculinos pela qualidade de seus nomes, ea terceira causa que tu devias assim reunir e entender que os dois espermatozides, sendo de dois diversas naturezas e qualidades, pode de maneira nenhuma ser obtida a partir de um corpo, como

mergulhadores mal interpretado, no mais que tanto os espermatozides do homem e da mulher so s em homem. Mas eles esto a ser tido de duas substncias de uma raiz, como Trevisan, Arnoldus eo resto dos filsofos afirmam. Mas eu vou te dar esta nota secreta, que os dois espermatozides deve ser tido em cada dois vrios corpos, sim dois corpos em uma s raiz, que o mesmo Hermafrodita dos filsofos, que muitas vezes escrever de 102 , Ou seu Ado 103 , como no devido lugar deve ser divulgada, mas em toda a leitura dos filsofos manter bem esta ressalva em tua mente, dos vrios nomes e naturezas dos dois espermatozides. Mas agora vou continuar a provar pelos filsofos que so o masculino corpos, e como a questo deve surgir se o que d a forma ou tintura do esperma masculino ou o feminino. Voc no precisa duvidar que entre os metais Sol e Luna so dois agentes e espermatozides masculinos 104 , Pois tanto dar forma e tintura separadamente, um para o trabalho branco, o outro para o vermelho trabalhar, de acordo com as palavras dos filsofos. Para Arnoldus em seu Rosrio diz ouro mais precioso do que todos os outros metais e a tintura de vermelhido tincting e transformando todo o corpo, mas a prata o tintura de brancura, tincting todos os outros corpos com uma brancura perfeita, e portanto, ele que conhece a tinct Argent vive com Sol e Luna vem ao o segredo. Da mesma forma, em outro lugar, ele diz assim. A primeira tarefa a sublimar Mercrio e para dissolv-lo, que ele pode retornar para a Primeira Matria. Ento deixe-o corpos limpos ser colocado neste Mercury limpos, mas no misture o corpo branco com o vermelho, nem o vermelho com o branco, mas dissolver cada um solidariamente parte, porque a gua branca para branquear ea gua vermelha para fazer vermelho, portanto no misturar

Page 24

Os segredos Rosi-crucian Page 24 a gua de um medicamento com a gua do outro, porque tu muito errar e ficar cego, se fizeres o contrrio. Por essas duas sentenas de Arnoldus que appeareth no s que Sol e Luna so os agentes, o que d forma vermelho para o trabalho, a outra para a branco, mas tambm no h qualquer outro organismo que est a ser Dissolveu-se em mercrio, que o paciente destes dois, tanto quanto aqueles dois devem ser colocados na mesma, ainda no o paciente para os dois juntos, mas cada um deles individual e assunder, o que lhes proveth claramente ser tanto masculino e do agente, e nenhum deles paciente para qualquer outro, nem por quaisquer meios ser uma mistura com outro, mas uma terceira coisa a ser paciente para os dois, que dizer a mesma Mercury ou vive Argent que antes falou de onde eles disseram que aquele que sabe como tinct Argent vive com Sol e Luna vier ao segredo 105 . Da mesma forma que diz Trevisanus nobre, nossa medicina feita de duas coisas, sendo de uma essncia, a saber da unio mercurially de fixo e no fixo, espiritual e corporal, frio e mido, quente e seco, e de nenhuma outra coisa pode [ele] ser feita. Por essas palavras, manifesto que os dois Mercrios do qual nossa medicamento est a ser feita so ambos de uma raiz, mas ao contrrio das qualidades, isto dizer, um Mercrio fixado, o outro no fixado, a um uma corporal, o outro um espiritual, a uma quente e seco, o outro frio e mido, o que vrios Mercrios so contrrios, e as questes contrrias no podem ser includos no Sol e Luna. Para eles, de agentes, so apenas quente e seco, corporal e fixo, mas eles no so, como pacientes, frio e mido, volteis ou espiritual 106 e no fixado, e, portanto, neles pode ser o esperma masculino, mas de modo algum o feminino, e por isso, diz Turba [Philoso] phorum, um processo de tintura da fonte de Sol e Luna d a perfeio para os metais imperfeitos, sobre os quais as consideraes que eles tambm tm estabelecido este mais excelente canon e princpio, (viz.) o segredo de todos os segredos saber que Mercrio o assunto e menstruum, eo assunto de perfeita

rgos a forma. O que isso, mas como quem diria, vendo o Mercury elaborado dos corpos perfeitos a forma ou o agente de esperma de nossa medicina, ento Mercury de um corpo imperfeito deve necessariamente ser o assunto ou esperma feminino 107 ; Ao confirmao do qual Paracelso diz assim: Mercrio Filosfico que de Sol, est no conjunto igualar ao esprito corpreo de Mercury, como o marido para sua esposa enquanto ambos so um, eo auto mesma raiz e original, embora o corpo do solenide permanece fixo no fogo, mas a mulher metlico no corrigidos. Apesar disso, em comparao com isso, no de outro modo do que as sementes para o campo ou terra. Por estas palavras de Paracelso evidente que a diferena entre o o homem e a mulher metlico metlico que o homem metlico fixo e o mulher metlico no fixada; pelo que significa, claro que essa mulher metlico no pode ser prata ou o Esprito de Prata, como alguns supem que com carinho, e como o a maioria no lev-lo, mas de um corpo imperfeito que no corrigidos. Por que to simples mas sabe que Luna fixo e permanente no fogo e inseparavelmente unidos com o enxofre branco puro. Ento, se for provado os dois corpos perfeitos so os agentes, dando as formas e tinturas, e assim, por conseguinte, ser o esperma masculino 108 e no menos provando
Page 25

Os segredos Rosi-crucian Page 25 que o esperma feminino de ser tido a partir de um corpo no fixo, de que a natureza nenhum deles , e, portanto, devemos ceder s razes aparentes e autoridade dos filsofos. Vou agora expor por alguns dos filsofos o ditado de Hermes que sua pai Sol e Luna sua me. Estas palavras de Hermes, apesar de ser to cheia de verdade e no tem nenhum engano na eles, mas um grande nmero foram enganados assim. A causa do seu erro

porque no considerar a natureza da Luna, que eles levam a ser destinado de Hermes para ser a me do nosso assunto. Porque, se eles se quer considerar o propriedade masculina de prata ou percorreu os filsofos no tocante aos seus construo deste ponto, eles devero tambm perceber que Luna no a prata 109 que Hermes meaneth, mas um certo assunto sem correo ou Mercury, da natureza e da qualidade da Luna Celestial 110 , Como nos cnones dos filsofos apareceu, e na Turba [Philoso] phorum por estas palavras: uma coisa digna de notar que Luna ou prata no a me de prata comum, mas um certo Mercury dotado com a natureza ea qualidade da Lua Celestial, que o mesmo Mercury ou mulher antes falado, que no fixo como prata , mas o natureza da Lua Celestial em relao a seu mido, sem mistura 111 e lacrimejantes qualidade, tendo sua fixao, forma e tintura de seu enxofre como o Celestial Lua tira a luz do sol. Portanto, fora de dvida, deve ser feita a partir de um corpo da mesma natureza, e no a partir de um corpo de uma qualidade contrrio, pois o que pode ser mais absurdo do que pensar que um assunto no fixo pode ser em um metal fixo ou uma natureza fixa em um corpo no corrigidos. Assim, o que pode ser mais evidentes e manifestar, vendo os filsofos que todos afirmam que o homem metlico fixo e a mulher metlico no fixo, de fixo que o esperma deve ser tido de um fixo metal e da natureza no fixo e voltil de uma substncia no fixo, e, portanto, de nenhuma maneira tinha de Luna, por causa de seu fixo e masculino natureza, que todos os filsofos, em termos simples confirmar para ser verdade, como em sua Cnones, por uma questo exigiu e respondeu desta maneira. A questo entre os homens sbios , se o Mercrio de Luna se juntou com o Mercury de Sol pode ser tido em vez do dissolvente filosofia. A [y] resposta, Mercury de Luna Acaso conter a natureza dos homens masculinos ou masculino, mas dois no podem engendrar no h mais do que duas fmeas. Do mesmo modo, em outro lugar, portanto, o Enxofres Sol e Luna so os dois espermatozides ou sementes masculinas da Medicina. E no Turb [a] assim, Lunes metlicos so de uma natureza masculina. Assim, tenho

provado que os dois metais perfeitos so os dois corpos masculinos, a partir da qual podemos so para buscar nossos dois espermatozides masculinos ou formas ou tinturas, ou seja, ambos do vermelho e branco, que, vendo eles so corpos fixos e perfeito, a forma e tintura e os agentes de nossa matria, eles tm razo suficiente de si para convencer que no pode ser outro do que os espermatozides masculinos, a menos que a vontade, ao contrrio do todo o imprio da razo e da natureza, tem uma coisa que tanto o agente eo paciente. Agora vou demonstrar que so os corpos femininos, e dos quais o espermatozides femininos de nossa matria deve ser buscada.
Page 26

Os segredos Rosi-crucian Page 26 Este segredo de ambos estes segredos o maior e requireth de si mesmo para ser mantido como secretamente nos coraes de todos os homens sbios a seguir, uma vez que tem sido de todos os antigos filsofos at ento. Entender o segredo por essa figura 3, que o nmero de fato, doth contm em si mesmo, e a prpria figura da Trindade da Divindade. Primeiro vou mostrar as razes que as marcas e smbolos pelo qual Tu devers compreender e saber que este 3 o mesmo corpo feminino onde o feminino esperma de nossa matria abenoada, que eu vou provar pela autoridade da filsofos dessa maneira. Primeiro, os filsofos que todos concordam que o metlico o homem nossa questo fixo ea mulher metlica no corrigidos. Se, portanto, eu provar nossa matria 3 para ser no fixada, um grande argumento e da probabilidade de que o nosso 3 o mesma mulher. A segunda marca e smbolo pelo qual ela conhecida que os filsofos concordam que seu Mercury ou gua que reduceth seu ouro ou enxofre em sua Primeira A matria a mesma que permanece e permanente com ele como Trevisanus declara 112 . No necessria a soluo natural a permanncia de ambos, ou seja, da gua e dissoluo do corpo dissolvido;. e em outro lugar, no gua dissolve a essncia metlica com uma reduo natural, mas que a gua que habita nele em matria e forma, que a gua tambm, os metais

se a ser dissolvido, so capazes de congelar. E disse Arnoldus, a natureza do corpo dissolvido e a gua de dissoluo um todo, mas apenas que a natureza do corpo est completa, digerido e fixo, mas a natureza da gua incompleta, no digerido e voltil at que ser fixado pelo rgo. E Paracelso nossa mulher dissolve seu homem e que o homem fixou o da mulher. Por essas palavras, claro que a gua que dissolve o corpo o mesmo que permanente com eles 113 , Isto , a mulher ou o esperma feminino, que para ser juntou-se com o homem ou a masculina. Paracelso diz claramente, falando na pessoa da figura 3, o meu esprito o gua, dissolvendo a corpos de meus irmos e Raymund saith Lullius congelado em sua epstola ao rei, nossa gua, voc sabe, extrado de uma certa mnstruo ftido, que composta de quatro coisas, e mais forte do que todos a gua do mundo, e mortal, cujo esprito multiplica a tintura do fermentar. E em outro lugar diz ele, tudo de ouro alqumico feito de substncias corrosivas e de uma essncia incorruptvel, que fixado com fermento, mas tal quintessncia um certo esprito reviver e mortificar a medicina mineral. E Turba [Philoso] diz phorum, levar o esprito negro e com ela dissolver corpos e dividi-los. Agora, considere a natureza de nossa figura 3, e julgar se isso que gua ou no. necessrio que seja o mesmo, as palavras se encaixam a natureza de nossa figura 3 e nenhum outro dos corpos imperfeitos, mas ela, por todos os filsofos concordam que ela terrena, escuro, frio e ftido, e Paracelsus Nameth ela claramente, o gua dissolvendo seus irmos.
Page 27

Os segredos Rosi-crucian Page 27 Considere ainda uma outra nota ou marca pela qual ela conhecida como a antiga e filsofos modernos que afirmam que o ouro deve ser semeada em sua prpria adequada terra, como tambm na Turb [a], deixar o nosso ouro ser semeada em sua prpria terra adequada. Arnoldus diz em sua nova luz, com minhas prprias mos, meus olhos serem testemunhas I fizeram o Elixir que converteu Saturno em Sol, o que importa realmente tenho

agora nomeado, e a filsofos Magnsia, dos quais eles encontraram 114 mercrio de mercrio e enxofre do enxofre. Para interpretar estas palavras corretamente, qual a nossa figura 3, mas Mercrio de Mercrio, e qual o nosso ouro, mas de enxofre Enxofre. Eu ainda dar uma maior segredo. escrito por bons filsofos e encontrou o verdadeiro infalivelmente pela experincia cotidiana, que a figura 3 nunca encontrado simples ou puro por si mesmo no meu, mas est sempre misturada com ouro ou prata, cujos gros ou sementes so nele claramente que ser visto para os olhos; por que significa que appeareth que no h mina de si mesmo, mas ele a mina deles e por isso a sua terra muito natural. Considere estas palavras depois de Flammellus 115 , E tu ainda ouvir um maior segredo do que estes. Mercury nunca ter sido to pouco congelado nas veias a terra, h straightways fixado nela o gro de ouro, que, dos dois espermatozides, que trar verdadeiras molas e ramo de Mercury, como podemos ver na cavernas de Saturn, em que no h nenhuma mina em qualquer dos quais o verdadeiro gro do fixa no pode ser contida, manifestamente, que o gro de ouro ou prata. Pela primeiro congelation de Mercrio a mina de Saturno em que ele colocado pela natureza. Este pode realmente ser multiplicada em suas perfeies, sem falhas ou erros, sendo, no obstante, em sua Mercury no separado de sua mina. Para o metal que consiste na sua mina Mercrio, a partir da qual se separou o cereal ser ser uma ma verdes arrancado de sua rvore, que est completamente destruda. O fixo gro a ma e Mercury a rvore, portanto, o fruto no para ser separado da rvore, porque no pode, em seguida, noutro local recebem nutrio da sua Mercrio. to grande a insensatez de colocar Ouro ou Prata em Mercrio como a prender uma ma novamente para a rvore de onde ela foi tirada. Portanto, que este empresa pode ser devidamente cumprida, a rvore junto com o seu fruto deve ser

tomadas, que mais uma vez pode ser plantada, sem tirar a fruta, em um mais frtil e novo solo, o que vai dar mais nutrio no mesmo dia do que o primeiro campo teria rendido em cem anos, para agitao contnua do ventos. Sobe, portanto, para a montanha para que vejas o vegetal, Saturno, real e mineral erva 116 , Para deixar o suco ser tomado puro, o fezes sendo tirado, por seu efeito tu possas a maior parte do teu trabalho. Este o verdadeiro Mercrio dos Filsofos. Trevisan confirma, assim, a matria. Nosso trabalho feito de uma raiz e duas substncias Mercurial, tomado bruto, retirado da mina limpo e puro, conjugados pelo fogo da amizade como a matria requireth-lo, cocted continuamente at que a dois ser feita uma, e neste, quando os dois so misturados, o corpo feito
Page 28

Os segredos Rosi-crucian Page 28 esprito eo esprito feito corpo. Paracelso tambm fala claramente no nome da nossa figura 3 diz: Seria rentvel para o mundo menor 117 se ele fez sabe ou pelo menos acreditar no que estava escondido dentro de mim, e que eu poderia efetuar, por ele que o discurso doth sobre a arte da alquimia seria mais rentvel entender o que eu posso fazer se ele iria usar somente o que est em mim, e que por mim pode ser feito. E em outro lugar, sob um enigma, ele nomeadamente desnuda este nossa matria abenoado onde ele diz: Tudo o que staineth em uma cor branca tem a natureza da vida e do poder e da propriedade da luz, que causalmente 118 effecteth vida, e, pelo contrrio, tudo staineth na escurido ou esvazia negro tem a natureza comum com a morte ea propriedade das trevas e da forte poder da morte. A coagulao ea fixao de tal forma de corrupo o terra com a sua frieza. A casa sempre morto, mas o habitante da mesmo vive, e se achares adiante o exemplo disso tens prevalecido. Por estas palavras que appeareth que, como a tintura de brancura a causa da vida, que o esprito de gerao, de modo a escurido, que o esprito de corrupo, a morte, e essas duas tinturas esto em nossa erva abenoada. O natural

negrume do qual, isto a nossa figura 3, o esprito da corrupo ou mortificao, que a mesma terra que ele est aqui noteth com sua frieza. A mesma casa morta dentro da digesto artificial a morte e mortificao e putrefao da matria, e nossa prata e ouro, que naturalmente includa na mesma, a tintura em sua primeira operao artificial de acordo com a filsofos, que dizem no haver ouro, mas a primeira foi de prata antes que fosse ouro. Esta tintura de brancura o mesmo morador que vive no mesmo morto casa, de acordo com o dito antes, a casa est morto, mas eles vivem, que habit-lo, por que significa que claro que este o mesmo exemplo que ele fala do que quando ele diz, a exemplo do que, se tu s capaz de descobrir, tu tens o teu propsito. Arnoldus noteth em seu Rosrio. Este vemos que, no clculo do nosso figura 3, que a primeira [ele] convertido em p preto, ao lado em branco, em seguida, em uma forma mais amarelo ou vermelho, que as palavras muito bem descobrir o enigma escrito sobre este assunto. Em outro lugar ele diz assim. A nica coisa que tem tanto uma cabea vermelha, branca e p olhos negros a materia. Da mesma forma que appeareth pelo enigma de Hermes 119 , The Falco est sempre no topo da montanha chorando Eu sou o branco do preto e do vermelho do limo. Agora vou mostrar como h em nossa figura 3, que [que] eu antes falou de, a outra coisa [] para mostrar como o Hermafrodita ou Adam da filsofos 120 . Na nossa erva mineral o nmero de 3 para assim. Primeiro nele a nossa figura 3. Em segundo lugar no o nosso Enxofre, ou seja, o nosso ouro ou prata, que naturalmente misturado com ele. Em terceiro lugar, h a raiz destes dois, ou seja Mercury ou Quicksilver, do qual eles foram gerados, e whereunto devem ser reduzidos, no que diz respeito dos quais trindade na unidade que representeth a figura da Divindade. Agora do nosso Hermafrodita ou Adam nele. O que mais a nossa erva mineral 121 mas uma raiz

duas substncias, em que h tanto o nosso homem ou mulher, ou seja, o nosso ouro nosso
Page 29

Os segredos Rosi-crucian Page 29 Homem, ou esperma masculino, ou de prata de acordo com sua mina natural, que tambm o Enxofre, a tintura, o fermento e forma antes mencionada, tendo a natureza perfeita e fixa do homem, e os dois elementos agente de fogo e ar los, e a mulher a figura 3, ou seja, que o esperma feminino, o paciente, a gua do mnstruo, o assunto, o Esprito voltil ea indigesto 122 ou corpo no fixada, tendo em seus dois elementos da gua do paciente e da terra. Assim voc v que Sol e Luna so os espermatozides masculinos em nossa matria ou figura 3, que tambm a mulher natural, gua e terra de ambos, em que pelo natureza, eles so plantados e primavera. Isso quer dizer que o assunto do nosso trabalho vermelho nossa figura 3 juntou-se com Sol eo assunto do nosso trabalho branco a nossa figura 3 juntaram com Luna 123 , O que importa so os primeiros a ser tido por mais garantia e segurana da arte mesmo na prpria natureza chamado fex plumbi ou Quehaeli Hispnica. E assim que tu ver em nossa matria abenoado, 4. 3. 2. e 1., e sim uma nica coisa de acordo com a palavras de todos os filsofos, [e] que voc no pode, no mnimo, dvida da verdade deste artigo, eu realmente colocou abrir. A raiz da operao de arte na matria deve futuramente ser a grande declarado. Elogiando, para esta grande e gracioso mistrio e segredo da natureza, para a Deus toda a glria eterna, a quem devido. O Senhor ilumina o meu corao com a Sua luz e verdade, desde que o meu esprito permanece em mim, por Sua luz muito agradvel e bom para o olho da minha alma para ver por, por assim ser a noite ser esclarecida para mim como o dia, nem o nuvens sombra dele. No ser como a luz do Sol durante o dia, pois no ser

nublada, nem como a luz da lua, de noite, porque ele nunca ser diminuda como sua luz. O sol foi feito para governar o dia e no para dar a luz s a ele, como aparece general i. E a lua foi feito para governar a noite e no para dar a luz s a ele, porque ela no tem luz para dar. Tambm Deus fez todo o exrcito dos cus, o estrelas e planetas fixos, e deu-lhes as virtudes, juntamente com os luminares, mas essas virtudes no so to grandes como as virtudes dos astros, nem a virtude da Lua to grande como a virtude do Sol, porque ela empresta sua luz o sol. Tambm todo o exrcito dos cus, isto , as estrelas fixas, mova todos na mesma esfera, e, por conseguinte, a sua distncia sempre o mesmo, mas no to com os planetas, para o seu curso variado e por isso a distncia a partir de um a outra, e assim a sua latitude. Para algumas vezes eles esto sobre a eclptica, s vezes do Norte a partir dele e, por vezes, do Sul, s vezes retrgrada, por vezes, directamente, por vezes em conjunto com um outro, por vezes, em oposio, por vezes, em outros aspectos. A razo disso porque a esfera de uma for menor do que a esfera da outra, e menor a esfera , o Quanto mais cedo eles fazem sua revoluo.
Page 30

Os segredos Rosi-crucian Page 30 O mais prximo da terra de todos os planetas a Lua e, portanto, seu curso mais rpido, e alm de sua diferena em longitude e latitude no acontecer outro acidentes com ela, que no so visveis para outros planetas, pois s vezes ela aumenta e, por vezes decreaseth, e s vezes ela invisvel ou falha na luz. A razo pela qual os planetas no so vistos com chifres como a Lua porque a distncia maior de ns. Todos os planetas so vistos maior quando eles esto em sua maior distncia do Sol, ou quando eles esto mais prximas da Terra de acordo com Coprnico. Alm disso, por vezes, a Lua eclipsada, mas nem no mesma forma que o Sol, pois o Sol nunca loseth sua luz, mas s sombreado a partir de um determinado povo ou lugar pelo corpo da Lua, mas a Lua eclipsada totalmente, loseth sua luz ea razo a luz do Sol o seu prprio, mas o

['S] lua uma luz emprestada. Esta sendo premissa, considero todas as coisas sob o Lua universalmente, se homens, animais ou planetas, so alteradas e nunca permanecem no mesmo estado, nem os seus pensamentos e suas aes o mesmo. Tome conselho de sua cabea e ele ir certificar-lo da verdade do presente documento, e eles so variou de acordo com os vrios cursos e disposio dos planetas. Considerar sua prpria gnese e voc deve encontrar seus pensamentos mudou-se para clera to freqentemente como a Lua transita pelo local onde o corpo ou o aspecto de Marte estava em seu gnese e melancolia, quando ela levar o gosto de Saturno. A razo porque a Lua assimilado ao corpo do homem, cuja virtude, bem como sua luz aumenta e diminisheth, pois ela reduz a virtude dos planetas as criaturas e para o homem, se ele vive na Terra. The Sun faz que o calor eo frio, dia e noite, inverno e vero. Quando ele chega casa de sua honra ou a exaltao, a saber Carneiro, ento a primavera rvores, seres vivos so consolados, os pssaros cantam, toda a criao se alegra e doenas no corpo mostram-se em suas cores. Alm disso, quando ele chega ao sua queda, a Libra sagacidade, as folhas das rvores caem, todas as criaturas so lumpish e chorar como as rvores em outubro. Outra notvel Rosie experincia Crucian. Normalmente as pessoas doentes so algo facilitado a partir da meia-noite ao meio-dia, porque a Sun est na parte ascendente do cu, mas eles esto mais preocupados quando o sol desce, que a partir da meia-noite ao meio dia. O curso da Lua ser observado em muitas operaes tanto no mar e os rios, vegetais, minerais, crustceos, como tambm nos ossos e medula dos homens e de todas as criaturas. Tambm semente semeada no minguar da Lua cresce ou no em todos ou para nenhum propsito. O Crucians Rosie tem experincias de muitas virtudes das estrelas, e no deixaram los para a posteridade, e descobriram que as alteraes e rescises de doenas por o curso da lua. Portanto a 7, 14, 20 ou 21, 27, 28 ou 29 dias da doena so chamados dias crticos, que no podem ser conhecidas, mas pela Claro of the Moon. Mas o descanso no no nmero de dias, porque a Lua s vezes mais rpido, s vezes mais lento. Quanto a doenas como no terminar em um ms (quero dizer, um ms lunar, o momento em que a Lua se move em torno do

zodaco, que em 27 dias, algumas horas mpares e minutos), voc deve julgar estes pelo curso do sol.
Page 31

Os segredos Rosi-crucian Page 31 O dia chamado de crtico porque a Lua chega ao quartil do lugar ela estava no decumbiture, s vezes um dia, mais cedo ou mais tarde. Quando se trata de oposio do lugar em que ela se encontrava no dia do decumbiture, ela faz uma segunda crise, a terceira, quando ela chega ao segundo quartil, ea quarta, quando ela vem para o lugar onde ela se encontrava no decumbiture, e, em seguida, o perigo. A razo da diferena do movimento da Lua a diferena de sua distncia a partir da terra, para que o seu centro de circulo a mais prxima do centro da terra, ela rpida em movimento, e por isso vem a acontecer que s vezes ela se move mais de 15 graus em 24 horas, s vezes menos do que 12. Portanto, se ela rpida em movimento ela chega sua prpria quartil em seis dias, se Lento, no em sete, portanto, voc deve julgar de acordo com o movimento do Lua, e no de acordo com o nmero de dias. Aps um dia crtico, se a Lua ser bem aspectado com bons planetas, que vai bem com o doente, se por planetas doentes vai mal. Voc deve ser resolvido em um determinado o qual , se a crise dependia do movimento da lua e do seu aspecto os planetas, qual o motivo, se dois homens ser tomadas doente a um e ao mesmo tempo, que ainda a crise do um cai bem e no to no outro. Eu respondo, o funcionamento virtude alterada de acordo com a diversidade da virtude receber 124 . Para todos vocs sabem o Sol faz o disco de argila ea cera mole, que faz com que o pano branco eo preto rosto, para depois se ser uma criana, cuja natureza quente e mido, o outro um jovem eo terceiro um homem velho, a crise funciona diversamente em todos eles, porque suas idades so diferentes. Em segundo lugar o tempo de um ano carrega grande golpe neste negcio. Se for na primavera, as doenas so mais

desagradvel para uma criana, porque sua natureza quente e mido, uma doena funciona mais violentamente com um homem colrico no vero, com um homem fleumtico em razo da idade ou pele no inverno. Se a Lua ser forte quando ela vem para o quartil ou oposio do lugar ela estava no decumbiture, viz. em sua casa de exaltao, o doente se recupera ela ser aspectado a nenhum planeta. Julgar o semelhante do Sol em doenas crnicas, mas a julgar pelo contrrio, se uma das Sejam em detrimento ou queda. Se a Lua estiver vazia de curso no incio de um doena, o sinal no bom nem ruim. Consultar, em seguida, para o sinal ascendente no incio de uma doena e que a Lua sozinha por um tempo. Observe as seguintes instrues sobre como preparar todos os sete metais. Se Marte causar a doena, Venus ajuda mais do que Jpiter, que um medicamento de Vnus curas. Se Saturno, Jpiter, em seguida, mais do que Vnus, ou seja, preparada Jpiter curas. Tudo o que dito sobre a Lua em doenas agudas ir realizar como verdadeiro do Sol em doenas crnicas.
Page 32

Os segredos Rosi-crucian Page 32 Quais as doenas que cada planeta significa e da doena que esto sob a doze sinais, com as partes do corpo de cada regras planeta, a cura destas doenas atravs Rosie Crucian fsico, pelos sete preparaes metlicos, deve, em seu devido lugar ser tratada como um todo. Para desbloquear esta grande Rosie Crucian mistrio das ASTROBOLISMES de metais, os medicamentos saphiric miraculosos do Sol e da Lua, os ASTROBOLISMES de Saturno, Jpiter, Marte, Vnus, Mercrio. Considerar seriamente o sistema ou tecido deste mundo 125 , uma determinada srie de um no gradu anncio no gradum, do que debaixo de toda a apreenso que

 acima de tudo apreenso. Aquilo que est abaixo de todos os graus de sensao de um certo horrvel, escurido inexprimvel. Os magos chamam tenebrae activae 126 ,E o efeito disso na natureza fria, etc Para a escurido vultus Frigoris 127 ,O pele, corpo e matriz de frio, como a luz a face, princpio e fonte de calor. Aquilo que est acima de todos os graus de inteligncia uma certa infinito, fogo inacessvel ou luz. Dionsio chama Caligo Divina 128 , Porque invisvel e incompreensvel. Os estilos judeu que Ein 129 , Que nihil ou nada, mas numa sentido relativo, ou, como os escolsticos express-lo, quoad nn 130 . Em termos simples, Deitas nuda, sine indumento 131 . A substncia do meio ou cadeia entre estes dois o que comumente chamamos de natureza. Este o Scala do grande Chaldee que doth chegar 132 do subternatural 133 escurido ao fogo sobrenatural. Estas naturezas mdia saiu de uma certa gua, que era o esperma ou Primeira Matria do grande mundo. E agora vamos comear a descrev-la: capiat qui capere potest 134 . em termos simples Cuton cai Ruton udwr 135 , Ou melhor, Hcuth 136 , Que Taia cumatwdhs cai para ceisetai ths ghs 137 , Um extremamente macio, mido, fusvel, fluindo terra, uma terra de cera que capaz de todas as formas e as impresses.

Udramenos ghgeneths, terrae filius gua mixtus (Filho da Terra misturada com gua) 138 , E falar como a natureza da coisa exige, Tewmighs cai ghs gamos 139 . O aprendido alquimista define como qeion argurion zwticon, enwsis twn pneumatun en SWMA 140 . uma massa animada divino, de tez um pouco como prata, a unio dos espritos masculinos e femininos. A quintessncia de quatro, o ternrio de dois eo tetract de um. Trata-se de sua geraes, fsicas e metafsicas. A coisa em si um mundo sem forma, nem mero poder, nem ao perfeita, mas uma substncia virgem fraco, um certo suave, prolfico Vnus, muito amor e semente, a mistura ea umidade do o cu ea terra. Esta umidade a me de todas as coisas no mundo, ea masculino, fogo sulfuroso da terra o pai deles. Agora, o Crucians Rosie 141 Aquele que, sem controvrsia foi o mais sbio de pessoas, quando o discurso da gerao dos metais nos dizem que realizada neste maneira. O Mercury ou licor mineral, dizem eles, totalmente fria e passiva, e encontra-se em certas, cavernas subterrneas de terra. Mas quando o Sol sobe no Oriente seus raios e calor, caindo neste hemisfrio, mexa-se e fortalecer o calor para dentro da terra. Assim, vemos no inverno que o calor para fora do
Page 33

Os segredos Rosi-crucian Page 33 o Sol excita o interior, o calor natural do nosso corpo e sustenta a quando o sangue quase frio e congeladas. Agora, ento, o calor central da terra, sendo agitado e apoiada pelo calor perifrica do Sol, trabalha em cima o mercrio e sublima-lo com uma fina de vapor para o topo da sua clula ou caverna. Mas para a noite, quando o Sol se pe no Oeste, o calor da terra - por causa de na ausncia do referido grande luminria - enfraquece e o frio predomina, de modo que o Os vapores de mercrio, que foram anteriormente, sublimado, so condensados e agora destilar em cai para o fundo da caverna. Mas a noite sendo gasto, o Sol

novamente surge para o Oriente e sublima a umidade como antigamente. Este sublimao e condensao continuar assim por muito tempo at que o Mercury retoma a subtis, sulfurosas partes da terra, e incorporado com o mesmo, de modo que esta Sulphur coagula o Mercrio e corrige-o, finalmente, que ele no vai sublime mas encontra-se ainda em um pedao pesado e inventada a um metal perfeito 142 . Tome nota, ento, que o nosso Mercrio no pode ser coagulados sem o nosso Enxofre, para Draco no moritur sine suo comparar, o Drago no morre alm de seu companheiro. gua que dissolve e putrefies terra, ea terra que engrossa e putrefies gua. Voc deve, portanto, ter dois princpios para a produo de um terceiro agente, de acordo com para que o recebimento escuro de Hali da Arbia. Accipe canem masculum Corascenum et catellam Armeniae: conjunge et parient tibi catulum coloris coeli. Tome-se, diz ele, o co Corascene ea cadela da Armnia. Coloque os dois juntos e eles te trar um cu cor de cachorro. Este cu cor de cachorro que soberano, Mercury admirado e famoso, conhecido pelo nome de Mercrio Filosofal. Agora, pela minha parte eu aconselho-te a levar dois Mercrios vivos; plantlas em um purificada, mineral Saturno; lav-los e aliment-los com gua de sal vegetal 143 , E vers que o discurso dos Adeptos verificados: Pariet mater florem germinalem, QUEM ubere suo viscoso nutriet, et si totam ei em cibum vertet, fovente patre 144 . Mas o processo ou recibo no parte do meu projeto, Por isso eu vou voltar para a primeira matria, e eu digo que no um tipo de gua qualquer. Se queres alcanar a verdade, confiar em minhas palavras, pois eu falo a verdade. A me ou primeira matria de metais uma certa substncia aquosa, nem muito gua nem muito a terra, mas uma terceira coisa composta de ambos e mantendo a pele de nenhum dos dois. Para isso concorda o erudito Valentine em seu pertinente e

descrio genuna do nosso esperma. Materia prima, diz ele, definir substncia aquosa, seca Repeta et nulli materiae comparabilis. A primeira matria um waterish substncia encontrada seca, ou de uma tal aparncia que no molha a mo e nada como a qualquer outro assunto qualquer. Outra excelente e bemfilsofo experiente define assim. Est terrena gua et aquosa terra, em terrae ventre terra commixta, cum qua si commiscet spiritus et coelestis comparabilis. Trata-se, diz ele, uma gua de terra e uma terra aquosa, misturado com terra no ventre da terra, eo esprito e as influncias dos cus Commix si mesmos. Na verdade, no pode ser negado, mas alguns autores tm chamado esta substncia com os nomes de todas as guas comuns, no para enganar o simples, mas para escond-lo do falatrio, mal tripulao descartado. Pelo contrrio, alguns tm expressa e fielmente nos informou que no gua comum e, especialmente, o reverendo Turba. Ignari, disse Agadmon 145 , Cum audiunt nomen aquae putant
Page 34

Os segredos Rosi-crucian Page 34 aquam nubis ESSE, quod si libros nostros intelligerent, scirent ESSE aquam permanentum, quae absque suo comparaes cum quo Facta est unum permanens ESSE non possit. O ignorante, diz ele, quando nos ouvem gua nome, acho que gua das nuvens, mas se eles entenderam nossos livros que eles devem saber que para ser um gua permanente ou fixo, que, sem o seu companheiro, ao qual tem sido unido, no pode ser permanente. Os Sendivogius nobres e sabendo nos diz a mesma coisa. aqua nostra est gua coelestis, mon madefaciens manus, no vulgi, sed pluvialis. A nossa gua uma gua celeste, que no molha as mos, no o de gua comum, mas quase, como se fosse, pluviais. Devemos, portanto, considerar as diversas analogias e similitudes de coisas, ou nunca seremos capazes de compreender os filsofos. Essa gua, ento, no molha as mos, que a noo suficiente para nos convencer de que pode haver gua comum.

 um metalline, amargo, licor saltish. Ele tem uma verdadeira aparncia mineral. Habet, diz Raimund Lullis, speciem solis et Lunae, et tali em gua nobis apparuit, no em aqutico fontis aut pluviae 146 . Mas em outro lugar ele descreve mais detalhadamente. Est gua seca, diz ele, no aqutico nubis aut phlegmatica, sed gua cholerica, igne calidior. uma gua seca, e no gua das nuvens ou gua fleumtico, mas uma gua colrico, mais quente do que o fogo. , alis, esverdeado 147 vista, e o mesmo Lully diz isso. Habet colorem Lacertae viridis. Parece, diz ele, como um lagarto verde. Mas a cor mais comum nele uma certa azul inexprimvel, Como o corpo do cu em um dia claro. Parece, na verdade, como o ventre de uma serpente, especialmente perto do pescoo, onde as escalas tm uma tintura azul profundo, e isso por isso que os filsofos chamam de sua serpente ou drago. O elemento predominante uma certa terra ardente, sutil e desta parte prevalente o melhor filsofos denominados todo o composto. Nomes de Paracelso que abertamente, mas em um lugar, e ele a chama viscum terrae 148 , O lodo ou viscoso parte da terra. Raymund Lully describeth a crise ou a constituio do mesmo nestes palavras: Substantia Lapidis, nostri, diz ele, est tota pinguis, et igne impregnata. A substncia da nossa Pedra completamente gordura ou viscosa e impregnada de fogo - Em que o respeito que ele chama em outros lugares no de gua, mas a terra capias Terrum. Nostram, diz ele, impregnatam um nico, quia lapidem est Honorato, repertus em hospitiis, et est Intus inclusum Velut magnum Secretum et incantatus dicionrio de sinnimos. Leve a nossa terra, que impregnado com a criana ou por do sol, pois o nosso precioso Pedra que encontrado em casas vazias, e no se fechar nela um grande segredo e tesouro encantado. E, novamente, em um determinado lugar, ele entrega-se assim:

Materia Prima, Fili, est terra subtilis sulphurea, et HAEC nobilis terra dictum est subjectum mercuriale. Meu filho, ele diz, a Primeira Matria sutil, sulfuroso terra, e nesta terra nobre chamado um assunto mercurial. Saiba, ento com certeza que esta viscoso, esperma ou terra hmida deve ser dissolvido em gua, e esta a gua dos Filsofos, e no qualquer gua comum que seja. Esta a grande segredo da Arte, e Lully descobre que com uma grande dose de honestidade e caridade. Argentum vivum nostrum, diz ele, no est argentum vivum vulgare: imo argentum vivum nostrum est gua alterius naturae, reperiri quae non potest
Page 35

Os segredos Rosi-crucian Page 35 supra terram, cum em actionem venire non possit per naturam, absque adjutorio ingenii et humanorum manuum operationibus. Nosso Mercury no comum Mercury ou Quicksilver. Mas a Mercury uma gua que no pode ser encontrada em terra, pois no feita ou manifestada pelo curso normal da natureza, mas pela arte e operaes manuais do homem. Procurar no, ento para que, na natureza, que uma efeito alm de seu processo normal, voc deve ajud-la, que ela pode exceder alm de seu curso comum, ou tudo vaidade. Em uma palavra, voc deve fazer esta gua antes que voc possa encontr-lo. Nesse nterim, voc deve permitir que os filsofos para chamar de seu assunto ou caos a gua, pois no h nenhum nome adequado para ele, a menos que cham-lo de um espermatozide, que uma substncia aquosa, mas certamente no havia gua. Baste que voc no est enganado, pois eles lhe dizer o que eo que no , que tudo que o homem pode fazer. Se eu lhe perguntar por que nome voc chamar o esperma de uma garota que voc vai me diga que o branco de um ovo, e realmente assim o shell, assim como o esperma que est dentro dele. Mas se voc cham-lo de terra ou gua que voc sabe muito bem que no , e ainda assim voc no consegue encontrar um terceiro nome. Juiz, ento, como voc deve ser julgado, pois este

o prprio caso dos filsofos. Certamente voc deve ser muito razovel, se voc esperar que a linguagem dos homens que Deus no lhes deu. Agora que podemos confirmar esta nossa teoria e no discurso do esperma, no s por experincia, mas por motivo, necessrio considerar que as qualidades e temperamento do esperma. ento uma viscoso, escorregadio, umidade difuso. Mas se considerarmos quaisquer produtos perfeitos, eles so firmes, compactados, os corpos figurado; e, portanto, conclui-se que deve ser feito de algo que no firme, no compactado, no figurado, mas uma fraca, trmula, alterando substncia. Incontestavelmente, portanto, deve ser, a menos que fazem o esperma seja da mesma tez com o corpo, e em seguida, ele deve seguir essa gerao nenhuma alterao. Mais uma vez, evidente para todo o mundo que nada to passivo como umidade. O menos calor transforma a gua em vapor e menos voltas frias que a vapor de gua. Agora vamos considerar o grau de calor que atua em todas as geraes, pois por o agente que possa adivinhar a natureza do paciente. Sabemos que o sol to distante de ns que o calor dela, como a experincia diria nos diz, muito fraco e negligente. Desejo, em seguida, para saber o que sujeito existe em toda a natureza que pode ser alteradas com um calor to fraca, mas a umidade. Certamente nenhum em tudo, para todos duro corpos, como sais, pedras e metais, preservar e manter sua tez no mais violentos, incndios excessivos. Como, ento, podemos esperar que eles devem ser alterados por um calor suave e quase imperceptvel? Fica claro, ento, e que por infalvel inferncia a partir da proporo e do poder do agente, que a umidade deve necessidades estar do paciente. Para esse grau de calor que a natureza faz uso de em seu geraes to negligente e bem-estar impossvel para ele para alterar qualquer coisa, mas o que mido e waterish. Esta verdade aparece na famlia animal, onde sabemos que bem o suficiente para que os espermatozides so midos. Na verdade, em legumes, as sementes so secas, mas ento a natureza gera nada deles at que eles so os primeiros macerados ou umedecido com gua. E aqui os filsofos Peripaptetic so bastante ido com

sua pura potentia 149 , Que o caos fantico do filho de Nichomacus.

Page 36

Os segredos Rosi-crucian Page 36 Mas devo avisar meus qumicos para ter cuidado com a umidade comum, para que a vontade nunca ser alterado, excepto para um vapor. Veja-se, portanto, que a tua umidade ser bem temperada com a terra, caso contrrio tu nada tens a se dissolver e nada coagular. Lembre-se a prtica ea magia do Deus Todo-Poderoso, em Sua criao, como se manifesta a ti por Moiss. Em principio, diz ele, creavit Deus coelum et terram 150 . Mas o original, se for verdadeira e racionalmente prestados, fala Assim: No principio Deus miscuit rarum et densum. No princpio, Deus misturou ou temperado com a fina ea grossa. O cu ea terra neste texto significar o Mercury Virgem eo enxofre Virgem. Isso eu vou provar para fora do texto em si, e que pelo vulgar, traduo recebido, que funciona assim: No comeo Deus criou o cu ea terra. E a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo. E o Esprito de Deus se movia sobre a face das guas. Na primeira parte deste texto Moiss menciona dois criaram princpios 151 , No um mundo perfeito, como provaremos a seguir, e isso ele faz em estes termos gerais, o cu ea terra. Na ltima parte de cada um que ele descreve destes princpios, em termos mais especficos e ele comea com a terra. E o terra, diz ele, era sem forma e vazia. Da deduzo que a Terra, ele fala de era um mero rudimento ou princpio desta terra que agora vejo 152 , Por esta presente terra no nem vazio, nem sem forma. Concluo ento que o Mosaical Terra era o enxofre Virgin, que uma terra sem forma, por isso no tem determinada figura. um laxante, instvel substncia incomposed, de um material poroso, vazio, crase, como esponja ou fuligem. Em uma palavra, eu j vi isso, mas impossvel

descrev-lo. Depois disso, ele passa para a descrio do seu cu ou segunda princpio nestas palavras subseqentes. E o Esprito de Deus se movia sobre a face das guas. Aqui ele chama de um abismo e as guas que ele anteriormente chamados cu. verdade que foi a gua celeste ou o caos, do qual a separao cu ou morada das estrelas depois foi feita. Isto muito claro o original, por Hamaim e Hashamaim so as mesmas palavras como Aqua e Ibi Aqua, e eles significam uma ea mesma substncia, ou seja, a gua 153 . O texto em seguida, que est sendo processado de acordo com a verdade natural primitivo eo indubitvel sentido do autor fala assim: No incio - ou, de acordo com a Targum de Jerusalm, em sabedoria 154 - Meu Deus fez a gua ea terra. E o terra era sem forma e vazia, e havia trevas sobre a face do profunda. E o Esprito de Deus se movia sobre a face das guas. Aqui voc deve observar que Deus criou dois princpios, terra e gua, e desses dois Ele composta de um tero, ou seja, o esperma ou caos. Sobre a gua, ou a parte mida deste esperma, o Esprito de Deus se moveu e, diz a Escritura, houve trevas sobre a face do abismo. Este um grande segredo, nem lcito public-lo expressamente e como a natureza da coisa exige, mas na mgica trabalhar que para ser visto, e eu tenho sido uma testemunha ocular do que eu. Para concluir: lembre-se que o nosso assunto no gua comum, mas um espesso, viscoso, terra de gordura. Esta terra deve ser dissolvido em gua e que a gua deve ser coagulada novamente em terra. Isto feito por um determinado agente natural que o os filsofos chamam de seu Fogo Secreto. Porque, se voc trabalha com fogo comum ele vai secar seu esperma e traz-lo para uma poeira vermelha intil, da cor da papoila selvagem.
Page 37

Os segredos Rosi-crucian Page 37 Seu fogo, ento, a chave da Arte 155

, Pois um agente natural, mas no age naturalmente sem o sol. Devo confessar que um mistrio complicado, mas vamos fazer claro, se voc no ser muito fraca e sem brilho. Ela exige de fato uma maneira rpida, clara apreenso. Ver 156 nosso 7 Bramaah 157 e seus maravilhosos mistrios, pois por eles voc pode curar todas as doenas, jovens ou velhos, mas saber primeiro o nosso fogo e usar em o trabalho. Fogo, no obstante as diversidades de que nesta cozinha sub-lunar do elementos, mas uma coisa a partir de uma raiz. Os efeitos disso so vrias, de acordo com com a distncia e da natureza do sujeito, em que reside, por isso torna vital ou violento. Ele dorme na maioria das coisas, como pedras, onde silencioso e invisvel. uma espcie de Perdue, fica perto como uma aranha no armrio de sua web, a surpreender tudo que vem dentro de suas linhas. Ele nunca aparece sem sua presa em seu p. Onde ele encontra alguma coisa que combustvel l, ele descobre a si mesmo, pois se falarmos adequadamente, ele no gerado, mas manifesta. Alguns homens so de opinio de que ele raas nada, mas devora todas as coisas e por isso chamado Ignis quasi ingignens 158 . Este um capricho gramatical, pois no h nada no mundo gerado sem fogo. Que belo filsofo ento foi Aristteles, que nos diz este agente produz nada alm de sua Pyrausta, uma certa mosca que ele encontrou em seu vela, mas nunca pode ser visto mais tarde. Na verdade queimaduras e calor demais destri, e se subirmos a outras naturezas, muita gua, afoga demais enterra terra e sufoca a semente, que no pode vir para cima. E, na verdade, a este ritmo no h nada no mundo que gera. O que uma coruja foi ele, ento, que poderia no distingue, com toda a sua lgica, entre o excesso ea medida, entre violento e graus vitais de calor, mas concluiu o fogo no fez nada raa porque consumido alguma coisa. Mas deixar passar a mula, por tanto Plato chamouo e deixai-nos processar nosso Fogo Secreto. Este Fogo a raiz e sobre a raiz - quero dizer

sobre o centro - de todas as coisas, visveis e invisveis. na gua, terra e ar, em minerais, ervas e animais, em homens, estrelas e anjos. Mas originalmente de Deus, pois Ele a fonte de calor e fogo, e de Ele derivado para o resto das criaturas numa certa corrente ou sol. Agora, o Crucians Rosie 159 nos proporcionar, mas duas noes pelo qual podemos conhecer o seu fogo. , como eles descrevem, mido e invisvel. Portanto, eles tm chamado sua Venter equi 160 e fimus equino 161 , Mas isso apenas por analogia, pois no cavalo-dung um calor mido, mas sem fogo que visvel. Agora vamos comparar o Vulcan comum com este Vesta filosfica, para que possamos ver em que eles so diferente. Primeiro, ento, o fogo do filsofo mido, e realmente assim que o cozinha tambm. Vemos que o contrato chamas e estender-se, agora so Resumindo, agora eles so longos, o que no pode ser feito sem umidade para manter o fluxo e continuidade das suas partes. Eu sei que Aristteles faz o fogo para ser simplesmente seca, talvez porque os efeitos so to. Ele no tinha de fato considerar que em todos tez existem outras qualidades alm daquele predominante. Certamente, ento, este material seco esse elemento de sua onde ele encontrou o seu Pyrausta. Mas, se a nossa fogo natural foram simplesmente secar as chamas de que no poderia fluir e difundir-se como eles fazem: eles preferem cair ou virar p, como seu combustvel, a cinzas. O
Page 38

Os segredos Rosi-crucian Page 38 fogo comum excessivamente quente, mido, mas em um grau muito inferior, e, portanto, destrutivo, pois ataca a umidade de outras coisas. Pelo contrrio, o calor e umidade do agente mgico so iguais, os temperamentos e um cumpre a outra. mido, o fogo morno, ou, como costumamos expressar ns, de sangue quente. Esta a sua primeira e maior diferena em relao ao nosso

efeito desejado: vamos agora considerar o segundo. O fogo da cozinha, como todos sabemos, visvel, mas o fogo do filsofo invisvel e, portanto, nenhum fogo da cozinha. Este Almadir nos diz expressamente com estas palavras: Solas rdios invisibilis ignis nostri sufficere. Nosso trabalho, diz ele, pode ser realizada por nada, mas o invisvel feixes de nosso fogo. E ainda: Ignis moster corrosivus est ignis, qui supra vas mostrum nubem obducit, em qua nube raios hujus ignis occulti sunt. Nosso fogo um fogo corrosivo que traz uma nuvem sobre o nosso copo ou recipiente, no qual a nuvem feixes de nosso fogo so ocultados. Para ser breve: os filsofos chamam isso de seu agente banho, porque mido como banhos so, mas, em verdade, no o tipo de banho, nem maris no roris 162 , Mas um fogo mais sutil e puramente natural, mas a excitao artificial. Esta excitao ou preparao muito trivial, leve, coisa ridcula. No obstante todos os segredos da corrupo e de gerao so nele contidas. Por fim, acho que s para te informar que muitos autores tm falsamente descrito este fogo, e que de propsito, para seduzir seus leitores. Para o meu prpria parte eu nem acrescentou nem diminuiu. Tu tens aqui a verdadeira, toda secreto, em que todos os orientais concordar, Alfid, Almadir, Belen, Gierberim, Hali, Salmanazar e Zadich, com os trs judeus famoso, Abrao, Artephius e Kalid. Agora vou dizer-te como us-lo. Pegue as duas serpentes, que se encontram em toda parte na face do terra. Eles so um macho e uma fmea de estar vivo 163 . Amarr-los tanto em um amor-n e cal-los em um rabe Caraha 164 . Este o teu primeiro trabalho, mas o teu prximo mais difcil. Tu deves acampe contra eles com o fogo da natureza, e ser certeza de que tu fazes trazer a tua linha aproximadamente. Circule-los e parar todas as vias, que no encontram alvio. Continue esse cerco com pacincia, e que vai se transformar em um feio sapo preto, que ser transformado em um drago devorador horrvel, rastejando e banhada no fundo de sua caverna, sem asas. Toc-la no por qualquer

meios, no tanto como com as tuas mos, pois no h sobre a terra como um transcendente veneno violento. Assim como tu comeou assim proceder, e este drago vai recorrer a um cisne, mas mais branco do que a pairar, neve virgem quando ainda no manchado com a terra. A partir de agora vou permitir que te fortalecer teu fogo at o Phoenix aparece. um pssaro vermelho de uma cor mais profunda, com um brilho, cor de fogo. Alimente esta pssaro com o fogo do seu pai e do ter de sua me 165 , Pois a primeira carne eo segundo beber, e sem esta ltima ele no alcana a sua plena glria. Ser Certifique-se de entender este segredo, para o fogo no se alimenta bem, a menos que primeiro ser alimentado. -se seco e colrico, mas uma adequada umidade nimos, d-lhe um celestial tez e traz para a exaltao desejado. Alimentar o teu pssaro, em seguida, como eu tenho te disse, e ele ir se mover em seu ninho e ascenso como uma estrela do firmamento. Fazer isso e tens colocado natureza horizonte aeternitatis 166 Tens. Tu realizada o comando do cabalista: FINEM Fige em principio, sicut, flammam prunae conjunctam, quia Dominus superlativo unus et non princpio secundum. Unir o
Page 39

Os segredos Rosi-crucian Page 39 fim para o comeo, como uma chama de um carvo, porque Deus, diz ele, superlativamente um e Ele no tem segundo 167 . Consideremos, ento, o que voc procura, voc buscar uma indissolvel, milagrosa, transmutando, unindo unio, mas esse empate no pode ser Sem a primeira Unidade. Creare enim, diz um, atque intrinsecus transmutare absque violentia, munus est proprium duntaxat Primae potentiae, Primae Sapientiae, Primi Amoris. Para criar e transmutar essencialmente e naturalmente, ou sem qualquer violncia, a nica funo prpria da primeira alimentao, o primeiro sabedoria eo primeiro amor. Sem esse amor os elementos nunca vai se casar, eles vo

nunca interiormente e, essencialmente, unir-se, que o fim e perfeio da magia. Estudar depois de entender isso, e quando tiveres realizado vou permitir que te que o teste do Mekkubalim: Intellexisti em sapientiam et sapuisti em pensadores; statuisti rem Super puritates SUAS, et Creatorem em Throno Suo collocasti 168 . Para concluir esta parte, eu digo que impossvel gerar no paciente sem , agente de gerao vital. Este agente o fogo filosfica, uma certa umidade, celestial, o calor invisvel. Mas vamos ouvir Raymund Lully descrevlo: when dicimus, diz ele, quod lapis por ignem generatur, no Vident alium ignem, ne alium credunt, nisi ignem communem; nec aliud Enxofre, nec aliud Argentum Vivum, nisi sit vulgare. Ideo permanente Decepti per eorum caecas estimationes, inferentes quod Causa sumus suae deceptionis et quod dedimus Illis intelligere rem unam pro alia. Sed non est verum salva eorum ritmo, sicut probabimus por illa quae filosfica posuerunt em scriptis. Solem enim appellamus ignem, et vicarium suum vocamus calorem naturalem. Nam illud quod agit CALOR solis em mineris metallorum por mil annos, ipse CALOR naturalis facit in una Hora supra terram. N vero et alii vrios vocamus eum Filium Solis, nam primo por solis influentiam fuit generatus per naturam, sive adjutorium Scientiae vel artis. Quando dizemos que a pedra gerada pelo fogo, os homens no vem, nem eles acreditam existe algum outro fogo, mas o fogo comum, nem qualquer outra Enxofre e Mercrio mas o enxofre comum e Mercrio. Assim, eles so enganados por seus prprios opinies, dizendo que ns somos a causa do seu erro, ter feito eles erro uma coisa por outra. Mas, por sua licena, no assim, como vamos provar pela doutrina dos filsofos. Por que chamamos o sol de um incndio eo calor natural que chamamos de seu substituto ou suplente. Para que o calor do sol realiza numa mil anos nas minas, o calor da natureza realiza acima da terra em um hora. Mas, ns e muitos outros filsofos tm chamado este calor da Criana da Sol, para a primeira, foi gerado naturalmente pela influncia do sol sem a

ajuda da nossa arte ou conhecimento. Assim Lully: mas uma coisa devo dizerte, e ser certeza, Reader, tu se lembrar dela. Este calor muito natural deve ser aplicado em o grau justo e no muito fortificado, pois o sol se no vos gerar, mas queimar e chamuscar onde muito quente. Si cum igne magno operatus fueris, diz o mesmo Lully, proprietas nostri spiritus, quae entre vitam et mortem participet, Separabit se et anima recedet em regionem sphaerae suae. Se o trabalho tu com muito forte de um incndio, a adequao do nosso esprito, o que diferente, mas para a vida ou morte, vai separar-se do corpo e da alma partir para a regio de sua prpria esfera.
Page 40

Os segredos Rosi-crucian Page 40 Tome, portanto, juntamente contigo este conselho curto mas saudvel da mesma Autor: ergo Facis, Fili, quod se loco generationis aut conversionis sit talis potentia coelestis quae possit transformae humidum ex natura terrestri, no formam et speciem transparentem et finissimam. Meu filho, diz ele, deixar o poder celestial ou agente de ser tal de um local de produo ou mutao que pode alterar-se a umidade spermatick de sua tez terreno para um fogo mido, forma transparente ou espcie. Veja aqui a soluo da terra viscosa, de gordura a um transparente, glorioso Mercury! Este Mercury a gua que nos cuidar, mas no qualquer comum gua qualquer. No h nada agora para trs, mas o que os filsofos chamar Secretum Artis 169 , Uma coisa que nunca foi publicado e sem a qual voc nunca ir realizar, mas voc sabe tanto fogo e matria. Um exemplo deste instrumento que tm em Flamel, que conhecia bem o assunto o suficiente e tinha tanto fogo e forno pintado a ele por Abraham o judeu, mas, no obstante, ele errou por trs anos porque ele no sabia o segredo. Henry Madathan, um filsofo mais nobre, praticado sobre o assunto h cinco anos juntos, mas no sabia que o mtodo correto

e, portanto, no encontrou nada. Por fim, diz ele, Post SEXTUM Clavis annum potentiae por arcanam revelationem ab omnipotente Deo mihi concredita est; aps o sexto ano em que foi confiada a chave do poder por meio de revelao secreta do Deus Todo-Poderoso. Esta chave do poder ou terceiro segredo nunca foi posto no papel por qualquer filsofo qualquer. Paracelsus de fato tiver tocado em cima dele, mas assim obscuramente no mais a propsito do que se ele tivesse dito nada. E agora eu ter feito o suficiente para a descoberta eo regime do fogo, e mais do que qualquer autor tem realizado. Procur-la, em seguida, para ele que acha isso fogo atingir o verdadeiro temperamento, ele vai fazer um nobre, filsofo merecedores e, para falar na frase do nosso espanhol, Dignus ERIT poni anncio mensam duodecim parium 170 . E agora eu vou te ensinar como fazer a DRAMAAH em Medicina misturado com os metais. E em primeiro lugar De mercrio O Crucians Rosie descrever-nos o Monte de Deus ea sua mstica, Geomancia filosfico, que nada mais do que a parte mais alta e mais pura de a terra, porque a partir de Tetragrammaton Ele brilha sobre as ordens e eles carregam Seu poder para os planetas, ento voc v o, parte superior do segredo esse elemento terra santa, o enredo da semente da natureza eterna. E o caos era divididos em oito partes, o oito 171 era mortal, mas primeiro dos sete, o assunto era o corpo dos Anjos decorrido 172 . Aps a luz comeou a aparecer 173 , O centro 174 era vermelho, um rubor cor cinza, o azul circunferncia. A segunda diviso verde, ardente vermelho e roxo. Na terceira diviso, o centro era de fogo, as guas inferiores roxo eo branco superior. A quarta diviso foi corar azul, o Sol e

Lua, em seguida, aparecendo rubor plido. Na quinta diviso da terra era vermelha ea centro de fogo, as guas corar azul, o Sol ea Lua cor cinza. A sexta
Page 41

Os segredos Rosi-crucian Page 41 diviso da terra foi um blush vermelho, e um centro de fogo. A stima apario o navio imediata e destinatrio do cu, de onde todos os minerais tm sua vida e atravs do qual o animal mantido monarquia. Este preto Saturn filosfico mortifica e coagula o Mercrio invisvel as estrelas e, pelo contrrio, o Mercury mata e dissolve-se o Saturn; e de corrupo de ambos, os Suns Central e circunferencial disgenerate novos corpos, o leo verde em um crculo corar, o leo verde ingerido ao hinderparts; as virtudes em um vaso roxo da Natureza, meia lua feito, o vegetal mineral animal em um blush; calcinao de terra ardente e azul; sublimao de fogo, arejado e azul; soluo de preto, branco e azul, o Esprito desce. O Mercury masculino e feminino gerado aparecero azul, roxo, cor cinza, amarelo e vermelho. Em putrefao nossa matria preto e celeste, o Esprito desce. Em nossa concepo Astrum Solis uma sangrenta, ardente, terra esprito, o Esprito desce e os superfinals [so] azul. Em impregnao a Astrum Solis sobe a partir de uma gua barrenta e do Esprito com ele. Na fermentao do preto, pobre sapo est sultering em seu navio, e do Esprito em azul descendente aparece na separao de fogo, ar, gua e terra. O sapo encontra-se na terra preta, a cor cinza da terra, o verde gua, o azul do ar, o fogo vermelho-sangue e do ter um fogo lquido branco, o Esprito sobe. Em conjuno elementos o fogo vermelho, azul ar, gua e terra verde cinza escuro e do Esprito desce em um cu claro. Na separao de terra, fogo, ar e gua, a terra encontra-se no fundo escuro, o fogo flamejante em cima dele, rompendo atravs do ar para a gua, e disposeth-se na conjuno de gua no ar, o Esprito desce em uma clara cu para que a composio do azul, o ar na gua verde, o vermelho fogo eo terra cinza. Na separao de fogo, gua, ar, em gua, a terra, a terra escura, lamacento, o ar na gua azul, a transparncia da gua e do fogo vermelho flamejante e branco, e do Esprito sobe em um cu azul.

Em conjuno de ar no fogo, na gua, a gua no ar, na terra, a terra escura e pesado, a gua azul do ar, o fogo na gua verde, o ar em fogo um blush vermelho, a Esprito desce em um cu claro. Na separao de ar, a gua, o fogo ao ar, terra, a terra de cor cinza, fogo no ar vermelho sangue, flamejante atravs da gua azul e ar, o Esprito sobe. Em fogo conjunto no ar, na gua, em fogo, o ar em gua, a terra, a terra preto, o ar em gua verde, a gua no fogo como os raios de sol em uma nvoa, o fogo acima de tudo est no ar azul, flamejante, o Esprito desce. O prximo separao chamas de fogo sair em todos os elementos, a terra s mentiras uma cor mais escura. O fogo natural fica assim, gua ar, fogo terra, a terra coberto com uma chama azul, o fogo ascendente central de cor, gua e ar; o Esprito desce. A subida da Rosie Crucians Medicamentos. A terra cineri coloris , uma estrela branca ea lua aparecendo em uma estrela, o poder eo Esprito sobe em um cu claro. Na fermentao uma estrela escura est na terra eo Esprito desce para ele em um cu claro. Em purgao da terra negro eo Esprito desce clara. Em esta separao no parece gua no ar, o fogo em gua, voltou-se para cima; abaixo est um espao azul, ento a terra em fogo vermelho, o ar na Terra cor cinza.
Page 42

Os segredos Rosi-crucian Page 42 [In] essa conjuno de ar em fogo, gua terra, fogo no ar, na terra, na gua, a terra em gua escuro, o fogo no vermelho ar, mas no violenta, a gua na terra verde, o ar em azul fogo, o Esprito desce. E [in] essa conjuno de terra no ar, na gua fogo, eo fogo na terra, aqui no fundo da terra animada com um fogo secreto, invisvel, oculto, nas sombras de gua a fogo brando, o ar em gua acima delas verde e glorioso, a terra, o ar um branco azulado, o Esprito desce. Nesta exaltao da Quintessence o Pelican est na parte inferior; prxima acima azul, em seguida, dois crculos; da primeira parte superior azul, o mais baixo um fogo branco, o prximo um mar verde e vermelho de fogo circunstantes, a substncia branca, e essa exaltao

da Quintessncia azul, um globo [que] no fundo [] dividido em quatro trimestres; do Leste para o Sul azul, do sul ao oeste verde, do oeste para o norte branco, desde o Norte at o Oriente vermelho, e todo o parte superior do mesmo azul. Acima deste mundo as chamas fogo sobre ambos os lados. Na fixao os ramos de fogo se espalhou para os dois lados ao redor do globo branco e azul, o que projeo em cima de um p azul e branco, o perspect na multiplicao executado se o navio atravs do Azure para a matria do fundo. Em embebio da serpente se encontra no fundo da matria, na sublimao uma forte fogo leva a parte azul para o topo, na coagulao do azul liga ou pesa estabelece o fogo para o fundo, em conjunto a estrela de fogo situa-se no fundo, no 175 exaltao do duplo crculo de fogo surge, e no 176 quintessncia aparece uma Anjo entre os globos ascendentes de fogo, e na fixao de tudo essencialmente composta de roxo e vermelho fogo e no meio est um anjo em uma estrela, dobrou, com suas asas difundir e manter o glorioso Crown da Cruz Rosie em suas mos. 1. Da preparao do Ouro, Mercury ou Argent Vive. 2. Purificao. 3. A sublimao. 4. Calcinao. 5. Exuberation. 6. Soluo. 7. Separao. 8. Conjuno. 9. Putrefao em enxofre. 10. Fermentao. 11. Multiplicao na virtude. 12. Multiplicao em quantidade. 1. Ele que pode fazer a medicina de Argent Vive sozinho ou Mercury o maior pesquisador de Arte e Natureza, porque no tudo o que em Mercrio, que sbio os homens procuram. Para Quicksilver a Me e esperma de todos os metais e suas importa mais prximo, e no apenas um esprito, mas um corpo, tambm de natureza mdia e tambm um enxofre, um Mercury persistente, que morre e se levanta novamente e fixado com seus prprios elementos prprios, por isso necessrio primeiro que ele seja removido de seu impurezas. 2. A Purgao ou Purificao desta maneira. Grind-lo em cima de uma bola de gude com uma tainha, ou um pilo de madeira em um pilo de madeira, com sal e um pouco de

vinagre polvilhado logo a seguir at o sal ser preta, em seguida, lave-o bem com vinagre e seque-o facilmente no fogo ou no sol, depois coar atravs de um pano de casal ou uma nova pele de uma ovelha at que seja seco e vinagre limpar tirado e ser de cor branca e clara.
Page 43

Os segredos Rosi-crucian Page 43 3. Grind-lo em cima de uma bola de gude com um pouco de Sublimate Mercury e deix-lo mortificar e incorporar com ele, em seguida, mo-lo com o seu peso igual de Salitre e verde Copperas at que ser como uma pasta, em seguida, colocar tudo em um copo de sublimao e em cinzas sublime todo o mercrio que ser branco e puro como a neve na cabea do Limbeck; sublime-lo novamente trs vezes ou oftener, e ser puro Mercury e 178 Sublimar. 4. Coloque um quilo deste Sublimate Mercury em dois quilos de comum do Aqua Fortis a pouco e pouco ao mesmo tempo at que tudo seja dissolvido como o acar no vinho, em seguida, fechar o vidro e configur-lo em Balneo para dissolver o espao de dez dias, em seguida, destilar fora a do Aqua Fortis em um calor emprestado em Balnear eo Mercury permanecer no fundo como manteiga, de cor branca e calcinado por gua corrosiva. 5. Coloque este Mercury calcinado em um corpo de barro com um Limbeck e em cinzas sublime toda a substncia dissolvida trs vezes, o que ir ser todos muito branco, e ento chamado Mercury abundar. Quando voc tem trs ou quatro quilo de presente, receber 179 a terceira parte e corrigi-lo por muitas vezes sublimao at que permanecer em uma massa dura e subir mais, mas permanecem fixo, o que chamado de colagem de Eagle ou o corpo preparado e permanente o voltil fez fixo, que deve ser reservada para a terra da Pedra. 6. Dissolver as outras duas partes em Balneo ou em um poro frio ou coloclo em uma bexiga

e pendur-lo mais furioso gua quente at que ser todos vm com a gua. Tome essa gua assim fez e digeri-lo em um circulatrio, bem fechado, o espao de nove dias, em seguida, coloc-lo em um corpo com uma cabea e um receptor bem cimentadas e em cinzas ou [ a ] Balneo destilar a gua de uma cor branca ou branco leitoso, o que chamado Lac Virginis , dissolvendo todos os metais, e assim voc separou o Esprito da Pedra, que tambm chamado o Esprito persistente ea tintura branca da pedra branca de Mercrio. 7. Pegue a terceira parte, que antes reservados e fixados, chamada de cola de o Eagle, tanto dele como quiser, e juntar-lhes igual peso de seu Esprito ou Lac Virginis 180 e parar o vidro e assim que voc se juntou o homem ea mulher, Mercury com sua prpria terra, o Esprito com o corpo. 8. Defina o seu Lac Virginis , assim, se juntou com a sua, cada um em Balneo a apodrecer 150 dias e no deix-lo ficar impassvel. Depois de 40 dias ele vai ser preto e ento chamou o chefe do Corvo, ento ele vai ser de uma cor verde, depois que o A cauda do pavo e muitas cores falsas, por entre este e branco vai aparecer vermelho, mas a ltima vez que voc deve v-lo branco e, em seguida, aumentar o fogo e ele vai ficar com os lados do vidro, como peixes olhos 181 , Ento voc tem cada um na natureza Enxofre. Tome deste enxofre, tanto quanto quiser e pes-lo e juntar-lhes duas partes da tintura branca ou Lac Virginis e configur-lo em Balneo para dissolver o espao de seis dias, depois destilar fora do Virginis Lac ou tintura, eo enxofre
Page 44

Os segredos Rosi-crucian Page 44 permanecer na forma de licor, pois o licor branco do enxofre de Mercrio que para ser unido com o licor da Luna de enxofre ou de prata. 9. O enxofre da luminria branca ou prata, ou Luna, feito como os outros, do qual falaremos mais no prximo ramo. Este licor de enxofre o Alma, que se une com o Esprito eo corpo, que vivifica toda a Pedra. O outro conjunto antes era apenas a unio do esprito e do corpo, mas

esta uma cpula trplice, viz., a unio da alma, esprito e corpo 182 . Adicionar igual peso destes dois licores de enxofre, o que dizer que o licor da Enxofre de Mercrio e de prata ou Luna e fechar bem o vidro e coloc-lo em cinzas at ele ser branco, pois ser todas as cores novamente e, finalmente, branco, e ento a pedra perfeita converso de todos os metais em prata. 10. Este medicamento ou Elixir assim multiplicado em virtude. Dissolv-lo em Lac Virginis e destilar-lo e sec-lo e dissolv-lo novamente, etc E que assim seja muitas vezes dissolvido e seca at que no vai secar mais, mas continuam a ser um leo incombustvel, e ento Elixir da terceira ordem. 11. Tome uma parte deste Elixir e projet-la em cima de 100 ou 1.000 partes derretido prata (de acordo com a bondade ea virtude do mesmo) e ele vai virar a prata em uma massa quebradia ou substncia, que bateu a um p de ferro ou lato argamassa ou em cima de um mrmore e projeto uma parte desse p sobre 100 partes de Mercrio, purgado, feita quente, e ser Medicine perfeito do qual uma parte se volta 100 ou 1000 partes dos corpos em boa prata. E assim a sua Medicine multiplicado em quantidade. Aqui d ouvidos aos Medicina Mercurial preparado depois j te ensinou a fazer a Medicine of the Moon. 12. O que resta agora que falamos da Medicina do Elixir da Vida, que chamada Silver potvel. No entanto, embora o licor de prata pode ser feita potvel Prata se ser corroborada 183 antes por digesto em Balneo sete dias com a Spirit of Wine, em seguida, destilar fora o esprito do vinho que o leo da Prata pode permanecem na parte inferior, o que pode ser facilmente determinada para medicamentos, no entanto, a filsofos querem nos fazer de outra maneira, pois eles nos ensinam a trazer os metais primeira vez na sua Quintessence antes ser feita interiormente, e que existem 184 no h outros Quintessences mas aqueles que so de uma segunda natureza de acordo com a

velho ditado: Elixir de te est res secunda De quo sunt facta corpora munda. Isso quer dizer que os quatro elementos so destrudos e por um novo corpo putrefaco [] criado e transformado em uma pedra, que a quintessncia como Lully faria t-lo. Mas eu corajosamente e constantemente afirmam que no h verdadeira prata ou Potvel Prata nem Quintessence a menos que seja primeiro Elixir, e isso feito em um quarto de hora de projeo do Elixir em prata ou ouro puro, derretido, de acordo como o Elixir era vermelho ou branco. Se, por conseguinte, desejado aps a primeira composio do Elixir para fazer o Arcano de Argentum e Aurum potabile , o projeto Elixir ou
Page 45

Os segredos Rosi-crucian Page 45 Medicamento de acordo com a sua qualidade ou propriedade em prata pura ou ouro, derretido, e, em seguida, feito frgil e quebradia, e mo-lo a p e tomar tanto quanto quiser e dissolv-lo em vinagre destilado (ou melhor, em esprito de Vinho) no espao de nove dias. Em seguida, destilar fora o vinagre ou o Esprito do Vinho [e] o que permanece no fundo a verdadeira Medicina, Quintessence, Elixir de Vida, Ferment de Fermentos e incombustvel leo converter metais e do homem corpo em perfeita sade de todas as doenas do corpo do homem que procedem Mercury ou Luna. E assim a verdadeira Prata potvel feita, curar a vertigem, sncope, epilepsia, loucura, phrensy, lepra, etc E esta a maneira certa de fazer a Pedra sozinho Mercury de, mas o Elixir no pode ser feito sem a adio de prata para o branco e de ouro para o vermelho. Para cada um neste trabalho, considere oito princpios: 1. Luna. 2. Pure Silver. 3. Calcinao. 4. Soluo. 5. Putrefao. 6. O enxofre. 7. O Licor do Enxofre. 8. Ferment branco. Hermes diz o Elixir nada mais do que Mercrio, Sol e Luna. Por Mercury nada compreendido, mas o Enxofre da Natureza, que chamado o verdadeiro Mercury dos filsofos, e que enxofre obtido por putrefao pela conjuno de o Esprito eo corpo de corpos imperfeitos e metais.

By Sol ouro significava, por Luna, Silver; ambos devem ser unidas para corpos imperfeitos, ou seja, White Sulphur e Vermelho, onde o mesmo Hermes, em seus sete [th] tratado de Sol, diz que suceder uma conjuno de dois corpos, e necessrio em nossa Maistry. E se um desses rgos s no estavam em nossa Medicina, que nunca por qualquer meio dar qualquer tintura. Em que diz Morienus: Para o Ferment prepara o corpo imperfeito e converteth-lo sua prpria natureza e no h Ferment mas Sol e Luna, que Ouro e Prata. Dos quais Rosinus [diz]: Sol e Luna preparado (isto seus enxofres) so os fermentos de metais na cor. Mas isso se torna mais evidente por Raymund em seu Apertory , onde ele diz no no Ferment exceto Sol e Luna, para o fermento da Medicina para o branco Prata e ao ouro vermelho, como os filsofos fazem demonstrar, porque sem Fermentar h doth proceder nem ouro nem prata, nem qualquer outra coisa que seja do seu espcie ou natureza, portanto, juntar o fermento com o enxofre que pode gerar a sua como, pois o Ferment colhendo o Enxofre a sua prpria cor e natureza tambm, e peso e som 185 , Porque todo como gerou a seu gosto. Porque o Fermentar, como Sol, tingeth e mudou seu enxofre em um permanente e perfurando Medicina, portanto, o filsofo diz: Aquele que sabe como tinge Enxofre e Mercrio com o Sol e Luna deve atingir o maior segredo. E por este motivo necessrio que Sol e Luna ser a tintura e fermentar .
Page 46

Os segredos Rosi-crucian Page 46 2. E assim tambm diz Arnoldus em seu Rosrio , no h nenhum corpo mais nobre e puro do Sol, ou a sua sombra, isto , de prata, sem a qual no tingente O mercrio gerado. Aquele que endeavoureth para dar cor sem este ouro ou Prata anda s cegas para o trabalho, como um burro de uma harpa, para o ouro d uma de ouro e Prata uma cor argentive, portanto, ele que sabe como Mercury tinge com Sol e Luna vem ou chega a o segredo que chamado de enxofre branco, o melhor Prata, que, quando se fez vermelho, ser enxofre vermelho, a Gold melhor.

3. Tome puro Luna, isto prata. Isso o melhor que espancado em folhas; e traz-lo para calx com Mercrio, e ento chamado de gua de prata, ento o Luna bem preparado para calcinao. 4. Quando voc tem seu Prateado assim preparado, ter quatro ou seis onas da mesma e coloc-lo em propores duplas de Lac Virginis misturado com igual quantidade de corrosivo dissolver em gua a um copo de ovo. Depois que ele vos dissolvido tanto quanto possvel no frio, ajuste [ele] em Balnear e no deix-lo ficar nove dias at que toda a substncia do a prata ser dissolvido em uma gua verde. Ento deixe a Balneum 186 esfriar e tomar -lo e colocar a dissoluo no corpo e conjunto nela uma cabea e destilar a gua a partir da matria restante, que o leo de prata, no calcinado em um calx mas [em] um licor, porque este Lac Virginis , se for misturado ou juntouse com comum do Aqua Fortis ou sozinho sem ele (como agradar ao operador) to forte que o prprio diamante no pode resistir a ele, mas dissolvido. Portanto esta gua chamado de gua do Inferno e o nico milagre dos milagres do mundo, porque pois nele cabe uma natureza to ardente em si mesmo e decoro da queima de todos os corpos em bebidas, enquanto o prevaileth fogo elemental mais longe do que a reduo de metais em calx ou cinzas. Mas, para voltar de onde eu afastei, venho agora para a terceira operao. 5. Para o efeito, portanto, que este licor ou leo de prata podem ser mais perfeitamente Dissolveu-se, e que toda a imperfeio adustion 187 pode ser retirado, o que pelos antigos chamado de corroborando da le [a] rua umidade, coloque o leo ou licor em um copo de ovo, como o antigo, coloque logo a seguir tanto Esprito [de Wine] acima [como dever chegar a uma profundidade de] quatro dedos, em seguida, feche bem o vidro e configur-lo em Balnear de digerir sete ou dez dias e voc deve encontrar o leo ou licor

se transformou em uma fina ou raras gua [ou] de petrleo. Coloque esta gua em um imvel e em Balneo afastar o esprito do vinho at nenhum do Esprito do Vinho permanecer com a prata dissolvido e, portanto, voc tem a sua prata preparado para putrefao. Observe o poder da Lua e seu Angel [sobre] Hasmodai 188 , Muriel, Populus, Via e Prata. Treinar e preparar desta maneira. Este Medicina cura todas as doenas do pescoo e peito, etc Deve ser de prata puramente refinado. Geomancia o Harmony nesta preparao 189 . (Geomantic pic falta)
Page 47

Os segredos Rosi-crucian Page 47 6. Este licor de Prata potvel, mas no o Quintessence. Coloque esta gua em uma caber vidro putrefao e sel-lo para cima e coloque-o apodrecer no Balneo at o momento de putrefao ser passado, o que representa cerca de 150 dias, e quando voc ver o primeiro sinal de putrefao, que chamado o chefe da Crow, aumentar o fogo um pouco at que todas as cores comeam a aparecer e voc v-lo comear a ser branco. Quando voc v-lo branco, aumente o fogo ainda mais e ele vai se levantar e ficar para os lados do vidro, mais transparente, como os olhos de peixes 190 , Que Enxofre da Natureza ou de sal, ou o corpo putrefato da luminria branca, viz., Luna, que ainda no to difcil como um corpo nem to suave como um Esprito, mas de uma dureza mdia entre um esprito e um corpo, e chamado de Mercrio dos Filsofos ea Chave e meios de se juntar tinturas. 7. Mas para chegar ao licor da Luminary branco. Este corpo est sendo trazido para Quintessence est preparado para a dissoluo como o enxofre do corpo imperfeito;

mas que isso feito em virtude da tintura branca ou Lac Virginis , Eu prefiro faz-lo em virtude do natural fogo, que o Esprito do Vinho, e aps a afastando-se do mesmo que resta em um licor. Agora, este licor de Luna dissolvido a quintessncia, que , ento, o licor de a luminria branca ea alma 191 (Como diz Eximandrus) acelerando o todo Medicina, sem a qual morto e nunca vai dar forma nem cor. 8. Assim, a quarta parte do licor da luminria branco para ser unido ao trs partes do antigo licor do Enxofre de Mercrio, e depois de ser mantido em um fogo emprestado de cinzas, bem fechado, at que passar por todas as cores e, finalmente, vir a sua antiga cor de brancura, e assim a Medicina fermentado 192 e virou-se no Elixir branco. O resduo de enxofre dissolvido foresaid manter de forma diligente, e com isso fermentar o Enxofre branco de outros corpos imperfeitos ou pedras em Elixir, que, quando eles so dissolvidos trs vezes e novamente congelada e permanecem num lquido, ento eles so chamados de leos inflamveis e elixires da terceira ordem 193 . E, assim, a Medicina feito sozinho Mercury como segue por este exemplo. Tendo falado da Medicina branco agora descansa que falamos da tomada do Elixir vermelho, do qual existem dois processos, o primeiro do qual a partir do Radix isto , o caminho mais longo,, o outro um accurtation que muito mais curto e mais excelente. E desta forma o elixir pode ser feita em 80 dias, e excede todo outros accurtations, nem l encontrou nele qualquer diminuio da virtude, mas uma plenitude abundante e perfeita de potncia e virtude, tendo todas as propriedades que o Elixir deveria ter. A Operao Sob essas cabeas
Page 48

Os segredos Rosi-crucian Page 48 1. Vivum

194 . 2. A sublimao. 3. Calcinao. 4. Precipitao. 5. Soluo. 6. leo fixo. 7. Incertation 195 . 8. Dessecao. 9. Contrio. 10. Fermentao. 11. O Elixir Vermelho. 12. A terceira tabela. 1. Purgao da Mercury omito porque foi falado antes. 2. A sublimao para ser feito de outro modo do que no formerwork, forthat que chamado Sublimao aqui no feito com vitrolo e salitre, mas apenas a destilao do Mercury em um corpo de barro com um Limbeck, e que, sem qualquer averbamento. 3. Quando o mercrio uma vez sublimado em cinzas totalmente na cabea do Limbeck, tendo um retentor unida a ele, tirar a cabea e com uma pena recolher o assunto sublimado e voc deve encontrar o seu Mercury de cor preta, tendo perdido a sua justia, e como um p ou p que adere ao seu corpo. 4. Coloc-lo novamente no corpo e sublime como antes, e reiterar este trabalho sete ou nove vezes at que voc tenha uma quantidade suficiente deste p, um quilo ou mais e esta a calcinao. 5. Quando voc v seu Mercury subir mais, mas permanecem [s] no fundo de cor preta, e que ele est morto e trouxe perfeitamente em calx, deixe esfriar e remover o seu corpo na areia at que se transformou em uma cor vermelha. E este o Precipitation perfeito, [a] provar 196 [] Que, sem a ajuda de qualquer gua corrosiva demorar um pouco deste p em cima de uma chapa de ferro quente. Se ele fume, sec-lo por mais tempo, se no bem. 6. Tome deste p vermelho, tanto quanto voc ir dissolver e colocar logo a seguir menos o peso duplo de Lac Virginis e definir em Balneo at ver seu Lac Virginis manchadas de cor amarela ou vermelha, e depois filtr-la a partir de suas fezes e mant-lo por se em um vidro bem parado e secar a questo que permanece em cinzas e despeje nela novo Lac Virginis e fazer como antes, at que voc tenha tirado toda a tintura e o seu mercrio dissolvido.

7. Coloque essas solues em um corpo, de cimentao de uma cabea e em Balneo destilar fora do Lac Virginis eo precipitado leo vermelho permanecer, que fixo e no needeth destilao, mas o leo tingente de mercrio vermelho, e a tintura vermelha do vermelho Medicina de Mercrio, ea Alma e Esprito da Medicina entrou como por exemplo. 8. Faa parte do Enxofre branco reservado na primeira mesa, e rubificar em cinzas at que sejam vermelhos. Em seguida, absorvem-o com o mesmo peso de leo de tintura da presente vermelho Mercury e configur-lo para dissolver em Balnear , e quando voc v-lo dissolvido em um substncia lquida, lev-la para fora. 9. Em seguida, coloc-lo em cinzas, ou sob o fogo, para corrigir at o assunto, sendo secado, permanecem fusveis e fixa, de p em um calor mdio, no over-quente, que tentam em cima de um ferro quente placa, e se fume no bom, se ele fizer isso, aumentar o fogo at que ele seja totalmente fixo e seco.
Page 49

Os segredos Rosi-crucian Page 49 10. Se esta questo ser absorvido novamente com o seu petrleo at que beber tanto quanto ele vai, e novamente dissolvido em Balnear e, em seguida, secas em cinzas, ele ir mostrar muitas cores e finalmente aparecem em vermelho 197 . E ento o Stone, penetrante e fusvel, apto para formulrio. 11. Junte-se a matria absorvida (ou Medicina) com a quarta parte do licor ou leo de o enxofre vermelho de ouro ou o fermento vermelho, e dissolv-lo em Balneo e sec-lo novamente, e novamente dissolv-lo num copo pendurado na fumaa de gua quente ou Balneum e congestionar-lo novamente at que ele ficar como mel. Ento o Red perfeito Elixir de Mercrio. 12. A multiplicao ou aumento da virtude e da quantidade mostrada no preparao antes do Elixir White.

De ouro - Sol 1. A preparao de Ouro, Sol. 2. Purgado Ouro. 3. Calcinao. 4. Soluo. 5. Putrefao. 6. Filius Solis Coelestis . 7. Filia Lunae Coelestis . 1. A putrefao ou Purgao de Ouro feito como os ourives usam para fazer por derretendo-o com antimnio, que o ouro pode permanecer no fundo puro e cristalino dos metais, que eles chamam de Regulus . 2. Tome 4 ou 5 gramas de esta folha de ouro refinado ou limalha e dissolv-lo em Lac Virginis misturado com igual peso do Aqua Fortis , onde Sal Armoniack sublimado dissolvido, e quando dissolvido num licor vermelho, amarelo ou profunda, em seguida, ele bem calcinado. 3. A Soluo e Putrefao feito como antes que voc fez com a prata no preparao do fermento White. 4. Quando voc tem seu Enxofre branco da Natureza (aps Putrefaction) aderindo ao os lados do vidro 198 , Deixe esfriar e retire do vidro e coloc-lo em cinzas e aumentar o fogo, mas no muito, para que sua matria vitrificar, e deixe suas cinzas ser no mais quente do que voc pode segurar a sua mo nele, e assim deix-lo ficar at o Enxofre ser de uma cor vermelha profunda perfeito. Ento voc tem o Enxofre vermelho do vermelho luminar como, por exemplo Observe a harmonia da geomancia nesta preparao
Pgina 50

Os segredos Rosi-crucian Pgina 50 Eis o poder do Sol e seu Anjo sobre Sorath, Verchiel, Fortuna Maior e Minor em ouro e de sua medicina, que, sendo assim preparado, tem realizado incrveis, curas extraordinrias sobre os corpos dos prncipes e pares na Europa. 5. Se voc resolver este Enxofre vermelho em esprito de vinho ou vinagre destilado em um leo, que , ento, o licor da luminria vermelha e Aurum potabile se curar todas as enfermidades o Esprito de vinho ou vinagre de ser destilado a partir dele, mas para este trabalho fosse melhor

dissolv-lo em nosso vermelho Lac Virginis , destilar fora do Lac do enxofre nas cinzas, eo enxofre restante em um leo o fermento de todas as pedras para o vermelho. 6. O aumento deste Elixir vermelho em virtude est com sua tintura vermelha como antes em a Tintura branca. O aumento na quantidade pela projeo sobre o corpo de fundio de ouro, e que a matria frgil de ouro sobre Mercury, e se for em p, e resolvido com o Esprito do Vinho em um leo, como foi dito antes de Prata, em seguida, a quintessncia do ouro e da Grande Elixir da Vida, e do Espiritual Fermentar para a transmutao dos metais e para a sade do corpo do homem. Apesar de Raymund, escrevendo ao rei, teve o prazer de dizer que cada accurtation diminisheth a perfeio, porque os medicamentos que so feitas por accurtation tm menos efeito de transmutao - que eu tambm concordar com com ele por um grande verdade, se o trabalho ser iniciado a partir da primeira fonte - mas porque esse trabalho tem o seu incio a partir dessas coisas, que antes foram trazidos para um perfeito grau de perfeio, pois neste no h diminuio da perfeio 199 . Por isso, deve ser declarada a ti que se forem ambos bem preparados (E que tu comear com eles) tu queres fazer um trabalho maravilhoso sem grande trabalham mais cedo do que se tu deve comear com uma coisa s. Portanto, meu filho, comear a tua obra de duas coisas em conjunto, como eu te mostrou nos maiores de Medicamentos, quando falamos da custdia de duas vezes das aes que so causadas pela corpos e espritos. At agora Raymund. Por esse que causada pelos organismos e Espritos que ele quer dizer outra coisa seno Enxofre, querendo que ns devemos comear com Enxofre, para que eu to bem aceita que eu comear esta minha accurtation com este Sulphur sozinho, e eu adiciono nenhum outro corpo a este Elixir, mas apenas o Enxofre de Mercury, sozinho criou de seu prprio corpo e esprito. Tome-se, por conseguinte, duas onas de o enxofre branco descrito no incio da

este tratado, e coloc-lo em cinzas para rubificar. Em 30 dias ele ser transformado em vermelho Enxofre que quando voc tiver feito, dissolver que Sulphur na tintura vermelha
Page 51

Os segredos Rosi-crucian Page 51 Mercrio, quando dissolvido afastar a Tintura, no fundo permanece o Licor de enxofre. Para que, se voc adicionar uma devida proporo do licor da luminria vermelha, ser Ferment perfeito, o que, se dissolver e se solidificar como se mostrou antes, em seguida, Elixir de grande virtude para o trabalho vermelho, e nenhum homem pode fazer uma curta abreviatura no mundo, e quando o Enxofre de qualquer corpo est preparado, pode Desta forma muito rapidamente ser convertidos em Elixir adicionando o licor da Fermentar. Agora eu vou fixar instrues sobre: 1. O Corpo. 2. O Esprito. 3. O Lion. 4. A guia. 5. Chumbo dos Filsofos. 6. Antimnio. 7. Antimnio Mercury. 8. A cola da guia. 9. Soluo do Leo vermelho no sangue. 10. Soluo da cola da guia. 11. Soluo do Sangue do Leo vermelho. 12. Conjuno. 13. Putrefao. 14. Fermentao. 15. Na Trindade da tintura Fsica e alqumica da Alma. 16. a unidade da Medicina. 1. Tome Antimnio, calcinada, tanto quanto quiser e moer a um sutil em p, em seguida, tomar duas vezes tanto Virginis Lac e colocar o seu p de antimnio nele e configur-lo em Balneo sete dias, em seguida, coloc-lo em um corpo e coloc-lo em areia ou cinzas at o Lac ser transformado vermelho, que tirar um e despeje em mais, e assim deix-lo ficar de p. Quando isso da cor vermelha, derram-lo para o outro e, assim, fazer at que voc tenha tirado toda a tintura. Definir toda essa gua em Balneo ou emprestados cinzas para destilar com uma Limbeck e destilar com fogo emprestado, e antes de tudo o Lac subir, [e], em seguida, voc deve ver um milagre estupendo porque voc deve ver atravs do nariz o Limbeck como se fosse um milhar de veias do licor deste Mineral abenoado

descem em gotas vermelhas, assim como o sangue, que, quando voc tem, tu tens uma coisa whereunto todo o tesouro do mundo no igual. Agora voc tem o sangue de o Leo de acordo com Rupecissa. Agora vou falar da cola da guia, de Paracelso, que assim diz. 2. Reduzir Mercury at agora por sublimao, at que ser um cristal fixo. Esta a sua preparao de Mercrio e por sua maneira de reduzi-la na cola da guia; mas acima de tudo eu preciso que dessa forma ser usado que descrita por mim antes ou que a seguir estabelecido depois disso. 3. Ento, diz o autor citado, passar a resoluo e coagulao, e eu novamente lhe dar a observar a mesma forma de soluo mostrou em primeiro lugar. 4. Agora vamos ao conjunto. Depois de a soluo destes dois, ter igual peso deles e coloc-los em um recipiente bem filmado 200 . 5. Depois de ter, assim, se juntou a eles em conjunto, definir o seu vidro em seu forno para apodrecer e depois do espao de certos dias 201 . Portanto diz Paracelso: Ento longamente e logo aps o seu Lily 202 feita a quente em seu copo, ele apareceu em
Page 52

Os segredos Rosi-crucian Page 52 maneiras maravilhosas (ou demonstrao) mais negro do que o corvo. Depois disso, em decorrer do tempo, mais brancos do que o Swan, e, em seguida, passando pelo amarelo a ser mais vermelho do sangue. 6. Esta sendo apodrece e se transformou em vermelho, deve ser tomado para a Medicina, e ento hora de ser fermentado. 7. De que a fermentao 203 Paracelsus assim fala: uma parte dele ser projetada sobre 1.000 peas de ouro fundido e, em seguida, o medicamento preparado, e esta a fermentao do mesmo. Mas, se a meia ou uma parte do licor da

Enxofre de Ouro antes descrito ser adicionado a ele, ento seria espiritual Fermentar e seria muito mais penetrante em fortaleza e fusvel, como Paracelsus testifica em sua Aurora , onde ele teria que nos juntemos a estrela de o Sol ou o leo de Sol para este Pantarva 204 . E, assim, a fsica, alqumica Tintura realizada num curto espao de tempo, para curar todos os tipos de enfermidades e doenas humanas (que tambm o grande elixir para os metais de modo corts escondidos por os antigos) que Hermes Trismegisto o Aegyptian, OSCEs o Graecian, Haly um rabe e Albertus Magnus um alemo, com muitos outros, tm procurado e processados, todos aps o seu prprio mtodo, e uma em um outro assunto em outra, to desejada pelos filsofos apenas para o prolongamento da vida. 8. Nesta composio mercrio feito um corpo fixo e dissolveu-se, o sangue ou Spirit of the Red Lion a fermentar ou Alma, e assim da trindade feita unidade, que chamado de tintura fsica e alqumico, nunca antes que eu saiba coletada ou mandado em um trabalho, e eu no tinha feito isso, exceto que, caso contrrio o composio deste medicamento abenoado tinha sido logo esqueci. Um caminho mais curto para fazer a colagem do guia Se voc deseja fazer a colagem da guia de forma breve, participar do vermelho precipitar produzido 205 como ensinada antes em Mercrio, e dissolv-lo em gua destilada Vinagre e do vinagre vai ser colorido em uma cor amarelo dourado ou agradvel; e depois de ter afastado o vinagre destilado, restaro no fundo um substncia branca do mercrio fixa e justa, que deve ser unida ao leo de o Leo, e este trabalho muito menor e menos trabalhoso. A calcinao de antimnio Into The Red Lion Tome Antimnio, bem cho, tanto quanto quiser e derreta-o em fogo nu, com Sal Armoniack, e quando derretido, lan-lo de repente em um navio quase cheio de Vinagre destilada, onde Armoniack Sal vos foi dissolvido, e assim derreter e lan-lo trs vezes. Em seguida, despeje o vinagre do calx do Antimnio e seque-o bem e mo-lo pequeno e dissolv-lo como antes, ensinado, e por isso tm voc o Red Lion de chumbo ou de antimnio dos filsofos. A Rosie Crucian Medicine Ou Elixir de cobre

Vou deixar claro a 1. Elixir. 2. Conjuno. 3. Separao. 4. A Medicine. 5. Fermentao. 6. O Terra. 7. Oil Esprito, Sangue do Cordeiro 206 . 8. Destilao.
Page 53

Os segredos Rosi-crucian Page 53 9. Resoluo. 10. Putrefao. 11. Soluo. 12. Vitrolo. 13. Calcinao. 14. Cobre. Agora, muitos tm procurado o caminho do Pantarva Mineral em vitrolo ou verde Copperas, mas eles estavam completamente enganados, que vitrolo comum pelo filsofos chamado o Leo Verde of Fools. Mas este nosso nobre Red Lion tira a sua origem a partir do corpo de cobre metlico. Embora eu no sou ignorante como desenhar um leo de vitrolo romano de mais cheiro doce e delicioso sabor do que qualquer blsamos se a tintura ser retirado o vitrolo calcinado em Spirit of Wine, ainda vontade dos filsofos comandar que Acaso que consistem de uma fora metlico, com a qual a transmutao de metais deve ser efectuada. Por isso, eles dizem que para ser feito de corpos e no dos Espritos, a partir de Vitrolo, enxofre, bem como outros semelhantes. Da eu achar que escrito nos Philosophers ' Turba , e no primeiro exercitation: Mas Medicine dos filsofos um metlico importa, convertendo substncias e formas de metais imperfeitos, e conclui-se por todos os filsofos que a converso no feita, exceto por seu gosto. Por isso, necessrio que o Presoria ser feito de uma matria metlica, contudo 207 se qualquer ser feitas dos Espritos, ainda seria melhor e muito mais filosfica e mais perto de uma natureza metlica a ser feita de corpos que dos Espritos. Mas, se por arte o corpo deve ser transformado em um Esprito, ento o mesmo corpo seria o corpo e do Esprito, e no ser [considerado] dobrou, mas a Medicina possa ser feito de tal corpo ou no esprito. Mas deixe-me voltar para o nosso propsito. Sendo certo que

este nosso vitrolo um tal corpo de acordo com o que Paracelso testifica em sua Aurora Philosophorum sob este enigma ou segredo dos filsofos antigos: Visitabis Interiora Terrae Rectificando Invenies Occultum Lapidem Voram Medicinam. Fora da primeira letra de cada palavra deste enigma recolhida esta palavra VITRIOLUM, pelo qual se entende que a respectiva Medicina feita. 3. Portanto diz Paracelso as partes internas da Terra devem ser visitados, no s a terra, que vitrolo, mas as partes internas da Terra. Ele quer dizer o doura e vermelhido, porque no jaz escondido no ntimo do vitrolo um sutil, nobre e perfumado suco, um leo puro. 4. E isso especialmente para ser notado: a produo deste cobre em vitrolo no deve ser feito nem por calcinao do fogo nem destilao da matria, sob pena de ser privado de sua grosseria, que se perder ele quer tanto poder e fora. 5. Paracelso no fala uma palavra de preparao deste vitrolo, por cuja silncio, muitos erraram, portanto decidi deix-lo um pouco aqui e processar e seguir a ordem da mesa, por que eu comear com o calcinao do metal. E note que este calcinao de cobre feito de que pode ser transformado em vitrolo, e no a calcinao de vitrolo feito de cobre.
Page 54

Os segredos Rosi-crucian Page 54 6. Tome, portanto, tanto de cobre como quiser e dissolv-lo e calcinar em Do Aqua Fortis para a gua verde justo, ento configur-lo trs ou quatro dias para digerir at o assunto seja clara, que derramarei em um Limbeck e em Balneo afastar o gua corrosiva para que a matria permanecer seca, pois ento calcinado. 7. Ento, em cima de cada 2 desta matria calcinada derramar um litro de gua destilada Vinagre e lute-lo em um vidro e configur-lo em Balnear , quase fervendo, o espao de por sete dias, quando est frio, coloque em um Limbeck para destilar fora todo o vinagre em Balnear , e na parte inferior da alembick voc ter seu vitrolo muito bem congelada, muito mais justo do que vitrolo romano, que vitrolo corporal e metlico. 8. Vitrolo que eu no se dissolvem na gua da chuva como o Paracelsians, mas sim com Lac Virginis como antes ensinado, ou de Raymund calcinao de gua, e aps a sua dissoluo e digesto perfeita, isto 15 dias, eu coloc-lo em um

Limbeck e [in] Balneo desenhar fora do Lac Virginis , que est sendo feito achareis uma gua oleosa, verde e transparente, sobre a qual derrama o Esprito do Vinho, e depois vos foi digerido por sete dias, eo Esprito de vinho destilado longe em Balnear , voc deve encontrar a sua gua verde perfeitamente corrigida, feito puro, sutil e espiritual, e apto para putrefao, pois se no for bem dissolvido e rarefeito que vai no apodrecem. 9. Mas agora eu posso juntar com Paracelso, na forma de putrefao, volto a ele e dizer com ele, comandando a digerir em um calor quente em um copo bem fechou o espao de alguns meses, e assim por muito tempo at que vrias cores aparecer e ser em vermelho comprimento, que mostra ao termo da sua putrefao. Mas ainda neste processo esta vermelhido no suficientemente fixo, mas deve ser mais plenamente purgated das suas fezes desta maneira. Resolv-lo ou corrigi-lo em vinagre destilado at o vinagre ser colorido, em seguida, filtr-la das suas fezes. Esta a sua verdadeira tintura e melhor resoluo e de rectificao, de que um leo abenoado deve ser desenhado. Esta tintura, sendo, assim, resolvidas e corrigidas para ser colocado em um corpo com uma Limbeck, e em Balneo destilar o vinagre delicadamente. 10. Em seguida, na areia ou cinzas levante o Esprito suavemente e temperana, e quando voc ver a ascenso de fumos no vidro e vermelho gotas comeam a cair do nariz o Limbeck para o receptor, em seguida, o leo vermelho beginneth a destilar. Continue o seu destilao at que tudo chegou ao fim. Quando isso for feito voc deve ter o leo no receptor levantado e separado de sua terra, mais delicioso e doce do que qualquer blsamo ou aromatick, sem qualquer nitidez de todo, que o petrleo chamada de Sangue do Cordeiro 208 . Na parte inferior do corpo que voc deve encontrar um branco, brilhando terra, como a neve,

que manter-se bem de poeira, e ento voc tem a terra clara separada de seu petrleo.
Page 55

Os segredos Rosi-crucian Page 55 Aproveite esta terra branco e coloc-lo em um viol vidro e colocar igual ao mesmo peso do leo ou da alma e do corpo 209 , Que ir receb-lo e abra-lo em um momento 210 . Mas que pode ser transformado em um remdio quando voc se juntou a estes dois juntos, defini-lo em nosso forno no espao de 40 dias e voc ter um leo absoluto de perfeio maravilhoso, com o qual Mercrio e outro imperfeito metais so transformados em ouro como Paracelso foi o prazer de dizer 211 . 11. A Medicina est sendo feito assim, eu agora fermentao, sem o que no possvel dar-lhe uma forma; nem eu vai aderir ao parecer um homem s contra todas filsofos, isto Paracelso, repugnante para o resto dos filsofos, porque todos eles tm necessariamente decretou a dar forma Medicina pela fermentao e unio, isto de uma corpo imperfeito, e por quanto o fermento mais espiritual O medicamento ser de muito mais penetrao e transmutao. 12. Essas coisas sendo prometido, eu no acho que se encaixa que voc deve proceder para projeo sobre Mercury em vez de fermentao como Paracelso ensina, ou que o Pantarva deve ser fermentado seu caminho com ouro, seja corporal ou espiritual, Ouro que ser a fundao da primeira projeo. Mas o que os filsofos nos manda fazer? Isso projeco, isto , a fermentao, ser feita de uma base perfeita, e que aps a corpos imperfeitos que a Medicina pode ser feito com base da Pantarva ou Elixir no [Ordenado] a no ser apenas o fermento branco ou vermelho, em relao ao qual tanto Ouro e Prata so considerados corpos imperfeitos. Por conseguinte, a Pantarva ser fermentado antes de ser projetada sobre a base corporal, ou imperfeita, que seja corpreo, Ouro.

13. Portanto, se afiliar a este leo para a quarta parte do leo do Enxofre de Ouro, e esta a verdadeira fermentao ou a converso para o Elixir. 14. Em seguida, aument-la em virtude da soluo e por coagulao e, em quantidade, em projeco, em primeiro lugar sobre a sua fundao corporal, isto , de ouro, que, em seguida, mediante purificada Mercury e que a medicina em outros rgos que so mais aptos para de projeco, isto , mais fusveis, tal como chumbo ou do estanho, a qual, depois de estarem purificada, so mais aptos em razo da sua fuso fcil. E, assim, as partes internas da Terra so visitadas, e por reflexo o oculto Medicina encontrado, a verdadeira medicina fora do Leo Verde dos filsofos, e no de tolos e de vitrolo corporal e metlico, no terrestre e Copperas minerais. O aumento e projeo da Medicamentos de metais Crucian Rosy
Page 56

Os segredos Rosi-crucian Page 56 Primeiro vou tratar do aumento da virtude ou a quantidade de que Raymund diz 212 : O aumento na qualidade e bondade de soluo e coagulao da tintura, que dizer embebendo-a com a mercrio e sec-lo. Mas vamos ouvir Arnoldus mais atentamente. Tome uma parte de seu tintura preparada e dissolv-lo em trs partes de nosso Mercrio, em seguida, coloc-lo em um vidro e sel-lo e coloc-lo em cinzas, at que seja seco e chegar a um p, em seguida, abrir o vidro e absorver o novamente e seque-o novamente, eo mais freqentemente voc faz assim, tanta coisa que voc deve ganhar mais tintura. E tambm como ela encontrada em clangor Buccinae . Dissolv-lo na gua de Mercury de que o medicamento foi feito at que fique claro, ento congelar-lo por decoco luz e absorver-lo com o seu prprio leo sobre o fogo at que o fluxo, em virtude do qual ser dobrou em tintura com todas as suas perfeies, como voc ver na projeo, pois

o peso que estava antes projetada sobre um mil est agora a ser projetada em dez mil, e no h nenhum grande trabalho nesta multiplicao. Novamente o Medicina multiplicado dois tipos de formas. Por soluo de calidity e soluo de raridade. Por soluo de calidity que voc tome o remdio, colocar [ele] em um recipiente de vidro e enterr-lo em nosso fogo mido sete dias ou mais, at que a Medicina ser dissolvido em gua sem qualquer turbulency. Por soluo de raridade, que voc tome o seu recipiente de vidro com o seu medicamento e pendur-lo em um novo pote de lato cheio de gua que boileth e fechar a boca do pote que o medicamento pode dissolver-se na forma de vapor de gua a ferver. Mas note que a gua fervente no deve tocar o vidro a a medicina para pendurar acima dele trs dedos, e esta soluo ser em dois ou trs dias. Aps o seu Medicina dissolvida, tom-lo do fogo para esfriar, fixar e congelar e ser difcil e seco. Isso faz com frequncia, e quanto mais a medicina que vai ser dissolvido ser muito mais perfeito, e essa soluo a sublimao da Medicina e sua sublimao virtuais 213 , Qual o mais freqentemente reiterado, de modo muito mais abundante e mais peas que tingeth. Rasis donde 214 diz a bondade do consisteth multiplicao no reiterao e fixao da Medicina, e por quanto mais essa ordem repetido, ele opera muito mais e aumentada, por tantas vezes quanto voc sublime sua Medicina e dissolv-lo, voc deve ganhar tanto cada vez em uma projeo em cima de mil, e se a primeira queda em cima de um mil, [o segundo em dez mil] o terceiro em cem mil, o quarto em cima de um milho de e assim infinitamente. Para Morienus diz o filsofo: a certeza de que o mais freqentemente nossa Pantarva dissolvido e congelados, o esprito ea alma se une mais para o corpo e retida por ela, e em cada hora a tintura multiplicado. Da que, portanto, ler em Scala Philosophorum [que] que tambm os filsofos dizer. Dissolver e congelar. Assim, sem dvida, entendido da Soluo do corpo e alma com o Esprito na gua, e congelao faz com que a alma e Esprito misturar com o corpo, e se com uma soluo simples e coagulao da Alma

e Esprito seria perfeitamente unida ao corpo, os filsofos no diria

Page 57

Os segredos Rosi-crucian Page 57 dissolver novamente e congelam e dissolver novamente e solidificar, para que a tintura o Pantarva pode crescer se isso poderia ser feito com apenas uma congelao. O medicamento uma outra maneira multiplicado por fermentao, e o fermento do branco prata pura eo fermento para o vermelho puro ouro. Portanto, projetar um parte da Medicina em dois o fermento (mas eu digo que trs partes do Medicina em uma das fermento) e tudo ficar Medicina, o que colocou em um copo sobre o fogo e fech-lo de modo que nenhum ar entrar nem sair, e mant-lo l at que seja subtiliated como voc fez com a primeira Medicina, e uma parte do segundo Medicina ter tanta virtude como uma parte da primeira Medicina tinha. (Mas aqui novamente Clangor Buccinae errou, por isso deve ser escrito assim: Uma parte da segunda Medicina ter tanta virtude como dez partes do primeiro Medicine tinha.) E assim por soluo e fermentao de Medicina podem ser multiplicados infinitamente. Temos falado bastante desta multiplicao, chegamos agora outra maneira de aumento, que chamada de material de multiplicao, e de acordo com Raymund assim definido: Aumento a adio de quantidade, de onde Avicen writeth: difcil projetar sobre um milho e predicado que incontinenti. Por isso eu vou revelar um grande segredo para vs outros; uma parte para ser misturado com a mil partes de seu mais prximo em espcie (Eu chamo isso mais prximo que o corpo do mesmo metal do qual o medicamento foi feito ou aperfeioado). Mas, para voltar novamente para Avicen: Close tudo isto firmemente em um recipiente em forma e coloc-lo em um forno de fuso de trs dias at que seja totalmente unidos, ea forma de trabalho , portanto, projetado, uma parte da Medicina referido em cima de uma centena de peas de fundio Ouro, e torna-se frgil e tudo ser Medicine, da qual uma parte projetada

em uma centena de qualquer metal fundido converteth a puro ouro, e se voc projet-la em prata de igual modo, que converteth todos os corpos em prata. Em Scala Philosophorum todo tipo de projeo definida assim para baixo em poucas palavras. Voc deve saber que o primeiro dito projeto, que um sobre cem etc No entanto, melhor para projetar nunc dimittis sobre Fundamenta e Fundamenta sobre verba mea e verba mea sobre diligam te domine e diligam te [domine] sobre attendite . Esta breve enigma assim exposta, nada mais do que as palavras e opinio do ex-autor escondido sob o enigma. Portanto, vamos repetir o palavras do enigma ou Oracle: Nunc dimittis Super Fundamenta, Fundamenta super-verba mea, Verba mea super diligam te, Diligam te super-attendite. Estes so ninharias para o esconder e esconder [de] a perfeio da arte, se o especialista poderia ser desviada com essas palavras simples, que, apesar de serem em primeiro lugar [Obscuro] para [o] artista jovem, mas eles so assim explicados. Ns, portanto, comear com a primeira frase. Nunc dimittis Super Fundamenta
Page 58

Os segredos Rosi-crucian Page 58 Este aqui alegoricamente tomadas para a ltima ao quase do trabalho, que chamado de Medicina ou Pantarva, que Medicina para ser projetada sobre o fermentar, ou seja, sobre o leo do Sol, ou Luna, que so os fermentos ou fundamentos da arte no aumento espiritual (como antes foi dito) sobre fuso Ouro ou Prata. E esse fermento espiritual convertida em Medicina ser projetada sobre ouro fundido e de prata, que so fermentos corporais em corpreo aumento e os fundamentos corporais da arte sobre Quicksilver. Fundamenta super-verba mea Esta falado tambm alegoricamente, porque no ditado dito palavras so vento, como se a palavra fosse nada mais do que o movimento dos lbios e da exaltao da pulmes, que to logo surgem do movimento, mas voar para longe e so transformados em ar, de modo tambm Quicksilver ou Mercury sai da os corpos dos outros metais e

to voltil no fogo ou ao calor, como seja no ar. E, portanto, Mercrio semelhante de palavras sobre as quais os fundamentos esto a ser projetada. Verba mea (ou seja Mercury) Super diligam te Isto quer dizer sobre outros metais que tm mais afinidade com mercrio e [So] fcil de fuso, como Saturn e Jpiter, que dizer chumbo e estanho, que por esta concrdia e amor so facilmente pela penetrao e aimiableness do Medicina convertido em Medicina. E uma parte deste Medicina converteth outro peas de metais em ouro e prata de acordo com a fora eo poder do Elixir; que outros metais, porque so a substncia dos corpos antigos do qual os medicamentos foram feitos, eles so os assistentes destes medicamentos do qual o filsofo ordena que diligam te ser projetada sobre attendite , que a segunda Medicina, ou a ltima, projetada sobre metal, especialmente o dos quais o Medicine (isto , o Pantarva) foi feita, que deve virar metal em ouro ou prata de acordo com a propriedade 215 e qualidade do medicamento. Mas para colocar um fim a esta projeo, lev-la de acordo com o parecer do Arnoldus, se reuniram fora do seu trigsimo primeiro captulo: Quem o quiser projetar uma parte do Elixir em cima de uma centena de Mercrio expurgados, e tudo ficar Medicina, depois do projeto uma parte deste Medicina ltima congelado em cem partes de Mercrio lavados, e tudo ficar Ouro ou Prata de acordo como o Elixir branco ou vermelho. Por fim, que eu possa brevemente ensaiar a forma absoluta ou de projeo. Primeiro o Medicina deve ser projetada sobre ouro ou prata derretida, em seguida, sobre Quicksilver expurgados, tanto tempo at que se transforma em Medicina e, finalmente, sobre metais mais perto, que eles podem ser convertidos em ouro ou prata pura de acordo com as propriedades e a qualidade do medicamento. Como dissemos algo da proximidade dos metais, que dizer que o Elixir projetada sobre o corpo imperfeito de que seu Mercury e O enxofre foi extrada em primeiro lugar, por conseguinte, no ser necessrio definir um baixo exemplo, isto , se o medicamento foi feita de mercrio e, em seguida, para ser

Page 59

Os segredos Rosi-crucian Page 59 projetada sobre Quicksilver 216 para fazer de ouro ou de prata, mercrio, porque um perto do corpo de Mercrio, e assim o resto. No entanto, de notar que todos os elixires podem e deve ser projetada sobre Quicksilver, Quicksilver, porque a me e os espermatozides de todos os metais, portanto Quicksilver feito e se transformou em Medicina a ser projetada sobre um corpo mais prximo a ele, que de chumbo ou estanho 217 , Sobre o qual a Medicina sempre a ser projetada, seja branco ou tinto, para a confeco e transmutao dos metais, mas tanto o mercrio e chumbo so os primeiros a ser purgado que pode ser purificado e privadas de imundcie. Suficiente foi dito antes da purgao e putrefao de Mercrio. Da Putrefao de chumbo Derreta a sua liderana em um cadinho, e quando ele derretido deixe repousar no fogo quarto de uma hora, e a que colocar um pouco de Armoniack sal, e deixe repousar um pouco no fogo e mexa bem com uma esptula de ferro at que todo o sal Armoniack ser ido embora em fume, depois raspar a pele longe de o cadinho que est sobre a liderana e deixar repousar para esfriar e ser muito mais branco e mais justo. E, assim, voc deve purificar o chumbo ou estanho antes de projeo, porque h outros corpos so to fusveis e apto para derreter. Portanto todo Elixir deve ser projetada sobre Quicksilver e em chumbo ou estanho para [a] fazer ou transmutao dos metais. Mas, para o final [que] a forma de projeo pode ser ainda mais claro, vou estabelecido duas regras que devem ser cuidadosamente observados. A primeira delas que o primeiro medicamento, isto para dizer o Pantarva, seja projetada sobre o fermento sempre, trs partes da Medicina em cima de um dos fermentar, e uma parte deste em dez ou cem de ouro fundido puro, e

uma parte deste Medicine assim fez sobre 100 partes de um corpo imperfeito, que dizer de Mercrio para a medicina. O ltimo que voc deve sempre considerar a fora e debilidade de sua Medicina, por isso deve ser projetada de modo muitas vezes sobre Quicksilver como d ele em um Medicina frgil, e quando ele cai, ento uma parte do mesmo projeto em cima de chumbo ou Tin para fazer transmutao de acordo com a ordem ea forma de o Elixir. Estes ser lembrado que voc pode facilmente conceber a ordem de aumento em virtude e quantidade. O [se] coisas que esto sendo terminados, os outros trs que se seguem so fixados, a fim porquanto temos falado antes de Aurum potabile, Argentum potabile , ou Ouro potvel ou de prata. necessrio, portanto, depois de termos acabado de projeo de estabelecer um outro mtodo do Elixir da Vida no prximo local, e depois de falar de sua virtude e poder, encontramos [ele] entre todos os antigos e filsofos modernos. Mas para que possamos vir a ltima da coisa destina 218 , Observe este manuduction.
Pgina 60

Os segredos Rosi-crucian Pgina 60 Voc sabe que nenhum artfice pode construir, mas a terra deve ser a base para a sua construo, pois sem esta base seu tijolo e argamassa no pode subsistir. No Criao, quando Deus fez construir, no existia lugar para construir em cima. Peo, ento, onde que ele descanse Sua matria e sobre o qu? Certamente Ele construiu e fundou Natureza em seu prprio centro sobrenatural. nela e atravs dela e com Seu Esprito Eterno, Ele vos apoiar o cu ea terra, como os nossos corpos so suportadas com nossos espritos. Isto confirmado por esse orculo do Apstolo, Omnia portat verbo virtutis suae , Ele traz todas as coisas pela palavra do seu poder 219 . De

este poder que Ele est justamente estilo, ap irodunamis cai pantadunamis Dnamo PAOs 220 , O infinitamente poderoso e do poder de deciso poder todo-poderoso 221 . Eu digo, ento, que o fogo 222 eo Esprito Santo so os Pilares da Natureza, os adereos em que o tecido inteiro descansa e sem a qual no podia ficar um minuto. Este fogo 223 Trono da Luz Quintessential 224 , De onde Ele dilata 225 se a gerao, como vemos na efuso dos raios de sol no grande mundo. Neste dilatao da luz consiste na alegria ou prazer do Esprito passiva e, em sua contrao Sua melancolia ou tristeza. Vemos no grande corpo da Natureza que, em clima turbulento, quando o Sol se fechar e nublado, o ar denso e opaco e os nossos prprios Espritos, de compaixo secreto com o Esprito do Ar, so maantes tambm. Pelo contrrio, de forma clara, um forte luz do sol, o ar rpido e, em seguida, os Espritos todos os animais tm o mesmo temperamento rarefeito e ativo. Fica claro, ento, que as nossas alegrias e tristezas proceder da dilatao e contrao de nossa Luz quintessencial interior. Isto evidente em desespero amantes, que esto sujeitas a um certo violento, ofegante extraordinria do corao, Um tremor tmido do pulso, que procede a apreenso e medo do Esprito em relao ao seu aborto. No obstante, ele deseja ser dilatadas, como parece pelo seu pulso ou Sally na qual ele faz cumprir-se, mas seu desespero verifica-lo novamente e leva-o para um retiro sbita ou contrao. Por isso, acontece que estamos sujeitos a suspiros, que so ocasionadas pelo pausa repentina do Esprito. Pois quando ele pra, a respirao pra, mas quando ele loseth-se a um movimento para fora, ns entregamos duas ou trs respiraes, que tm sido anteriormente omitidas, em um tempo de validade, e isso que chamamos um suspiro.

Essa paixo tem realizado muitos homens corajosos para extremidades tristes. originalmente ocasionado pelo Esprito da festa de senhora ou afetada, por seu esprito fermentos ou fermento, o Esprito do amante, de modo que ele deseja uma unio to longe como a natureza vai permitirem. Isso nos faz ressentir-se at mesmo sorrisos e caretas como fortunas e infortnios. Nossos pensamentos no esto em casa de acordo com o que bem fundamentada observao, Animus est ubi amat, no ubi animat , a alma no habita onde ela vidas, mas que ela ama. Que so empregados em um contnuo 226 contemplao a beleza ausente; nossas prprias alegrias e desgraas esto em seu poder, ela pode definir-nos o humor que ela vai 227 . Esta e muitas simpatias mais milagrosas proceder da natureza atraente do fogo, um esprito que pode fazer maravilhas. E agora vamos ver se h alguma possibilidade de vir para ele. Suponha ento devemos dilapidar ou discompose alguma pedra de construo artificial de pedra, no h
Page 61

Os segredos Rosi-crucian Page 61 pergunta, mas chegamos finalmente Terra aps o que fundada. to em Magia; se abrir qualquer corpo natural e separar todas as partes de um outro 228 , Que vir finalmente ao fogo 229 , Que a vela e secreto Luz de Deus. Saberemos a Inteligncia Invisvel e ver o inexprimvel Da cara, o que d o valor para fora, para o corpo. Este o silogismo que deveramos cuidar, para aquele que tem, uma vez passado o Aquaster entrar no fireworld e v o que ao mesmo tempo invisvel e incrvel para o homem comum 230 . Ele deve descobrir a olho a conspirao milagroso entre o fogo eo sol. Ele deve conhecer o amor secreto do cu e da terra, no sentido de que, no fundo

Cabalismo, Non est hic planta inferiora cui non est stella firmamento superius, et Ferit eam stella, et dicit ei: Cresce . No uma erva aqui abaixo, mas ele tem um estrela em cima nos cus, ea estrela atinge-o com seus raios e diz-lhe: Crescer. Ele deve saber como o fogo do Esprito Santo tem a sua raiz na terra espiritual-fogo e recebeu dele um influxo segredo sobre o qual ele se alimenta como ervas alimentar em que o suco e bebidas que eles recebem em suas razes desta terra comum. isso que nosso Salvador nos diz, o homem no vive s de po, mas de toda palavra que sai da boca de Deus 231 . Ele no entende por tinta e papel ou mortos carta. um mistrio, e So Paulo tem, em parte, exps ele. Ele conta a Arthenians que Deus fez o homem a fim de que ele deve procurar o Senhor, se por acaso ele pode sentir-Lo e encontr-Lo 232 . Aqui est uma expresso estranha que voc vai dizer que um homem deve sentir-se a Deus e busc-Lo com as mos. Mas ele vai em e diz-lhe onde voc deve encontr-Lo. Ele no est longe (diz ele) de cada um de ns, nele vivemos, nos movemos e temos nosso ser 233 . Para o melhor compreenso deste lugar Eu queria que voc ler Paracelso, sua Philosophia ad Athenienses 234 . Novamente, ele que entra no centro deve saber por que tudo afluxo de fogo desce contra a natureza do fogo, e vem do cu para baixo. Ele deve tambm saber por que o mesmo fogo, tendo encontrado um corpo, sobe novamente para cu e vai para cima 235 . Para concluir, eu digo que o grande e supremo mistrio da Magia multiplicar 236 o fogo e coloc-lo no mais sereno 237 Aether, que Deus propositadamente criado para qualificar o fogo. Por que eu teria te saber que este Esprito

238 Pode ser assim se irritou, e que na maioria dos corpos de clima temperado, como a desfazer-te em cima de uma sbita. Este tu possas imaginar-te pelas Crnsoceraunos, ou Gold Thundering 239 como qumico chama. Coloc-lo como Deus colocou as estrelas no Aether condensado de Sua Chaos, pois ele vai brilhar, no queimar, ele vai ser vital e calma, no furioso e colrico. Isso, confesso, transcende as pessoas comuns. Agora vou ensinar o bendito Pantarva Rosie Crucian, o Aurum potabile ou a Elixir de vida e tambm a maneira de fazer vidro malevel. 1. Elixir da Vida. 2. Ouro dissolvido. 3. Prata dissolvida. 4. Ouro derretido. 5. Prata derretida. 6. Projeo da Medicina Vermelho. 7. Projeo da Branca Medicine.
Page 62

Os segredos Rosi-crucian Page 62 Eu j totalmente descoberto os princpios de nossa Chaos 240 . Na prxima lugar que eu vou te mostrar como voc us-los. Voc deve uni-los para uma nova vida e eles vo ser regenerados pela gua e pelo Esprito. Esses dois esto em todas as coisas; eles so colocados [l] por Deus de acordo com esse discurso de Trismegisto: Unumquodque Habet em si smen SUA regenerationis 241 . Prossiga ento pacientemente mas no manualmente. O trabalho realizado por um artista invisvel, pois no um segredo incubao do Esprito de Deus sobre a natureza. Voc s tem que ver que o exterior calor no falhar, mas com o prprio sujeito que voc no tem mais o que fazer do que a me tem com a criana que est em seu ventre. Os dois princpios anteriores realizar todo, o Esprito faz uso da gua para limpar e lavar o corpo dele, e ele vai traz-lo de ltimo a um celestial, constituio imortal. No tu acha que isso impossvel. Lembre-se que, na encarnao de Jesus Cristo, o quaternarius , ou quatro elementos que os homens chamam, se uniram sua unidade eterna e Ternarius

242 . Trs e quatro fazer sete. Este setenrio o verdadeiro Sabbaoth, o resto em que a criatura entra. Este o melhor e maior manuduction que eu pode lhe dar. Em uma palavra, a prpria salvao no seno a transmutao 243 . Eis que (diz o Apstolo) eu lhe mostrar um mistrio: nem todos morreremos, mas vamos ser transformados num momento, num abrir e fechar de olhos, ao som da ltima Trombeta 244 . Deus da Sua grande misericrdia nos preparar para isso, que a partir do disco, teimoso pedras deste mundo, podemos provar crysolites e Jaspers na nova e eterna fundao, para que possamos subir a partir deste momento Igreja angustiado, que est em cativeiro, com os filhos, para a Jerusalm livre de cima, que a me de todos ns. Hermes, falando de fermentao, nos convida a tomar o sol e sua sombra 245 . Por a sombra ele quer dizer a Lua, porque em matria de dignidade, brilho e poder que ela muito mais fraca e inferior do que o sol. E a Lua segue o Sol como uma sombra levar o corpo, e no iluminado, exceto pela luz da o sol. Vamos falar primeiro do corpo, isto , de ouro, e depois vir a sombra, da qual ouro que est escrito em um livro de arte qumica da seguinte maneira: A Rosie Crucian Pantarva feito de ouro sozinho e s por natureza, e mais sublime do que os que os filsofos afirmam cureth todas as enfermidades. De acordo com a opinio deste filsofo, eu proponho comear com ouro sozinho e de Medicina, que um novo e nico natureza e antiga e som Quintessence. 2. Mas, para o fim deste ouro pode ser melhor e mais pura, pode ser purgada dois forma de maneiras, isto por antimnio e por dissoluo e corrosivo guas com que placas de cobre so misturados como ourives costumava fazer, o que chamado gua do Ouro. Quando assim preparado o seu ouro, uma parte do projeto seu Red Medicine (ou Elixir vermelho) em 100 partes, quando seu medicamento

aumentada em virtude e todo o peso do ouro fundido vai ser convertido num vermelho, massa quebradia, que moer em cima de um mrmore de um p impalpvel.
Page 63

Os segredos Rosi-crucian Page 63 Em seguida, dissolver essas cem peas, ou ento mesmo que voc queira, em gua destilada Vinagre ou em esprito de vinho, e configur-lo para digerir em Balneo o espao de um dia ou dois. Em seguida, destilar o Esprito do Vinho em Balnear e no fundo continuar a ser o leo fixo e pura do ouro, que ento verdade Aurum potabile e espiritual Elixir da Vida. Se voc vai dar a qualquer um deste p logo antes de ser convertidos em leo, aquecer um pouco de vinho branco ou Reno e dissolver em um ou los tanto do p vermelho, eo vinho to tingido ser Aurum Potabile , mas seria melhor e mais penetrante, se foram tingidas com o leo referido 246 . De maneira semelhante o medicamento a ser projectada branco aps a purificao do Prata em uma gua corrosiva como antes declarado. E assim, a prata fundida vai ser convertido num p de massa quebradia e branco, que tambm tem de ser dissolvido e transformado em leo, e, em seguida, o Elixir ou branco A vida feita de prata e potvel, cura e cura, tanto quanto ele capaz de seres humanos doenas, pois no se pode supor que o Elixir de Luna tem tanta virtude como o Elixir do Sol tem, ou Aurum potabile . Agora, enquanto entre o vulgar e [tambm a] filsofos Ouro tem este relatrio, que estar em sua primeira disposio que cureth a lepra e [tem] muitos outros virtudes, isto no seno por 247 sua digesto completa, porque a excelncia do o fogo que consome atuando em todos os humores mal que esto em corpos doentes, bem como em quente como causas frios. Mas prata no pode fazer isso porque no tem tanta superfluidade de fogo e no muito digerido e decoco com vencimento natural;

mas apesar disso, ele tem um fieriness ocultamente e praticamente na mesma, mas no to totalmente, porque o fogo no faz que tais qualidades elementares como em Gold. E portanto, de prata, sendo em sua primeira disposio, no vos curar a lepra to potente a menos que seja digerido pela primeira vez por arte at que tem os principais graus de ouro em todas as maturidade. Portanto outros corpos metlicos doentes mais fracamente curar enfermidades de acordo como eles diferem mais deles 248 na perfeio e maturidade. Alguns diferem mais, outros menos, o que por causa do enxofre, infectada e queimando, de que foram feitas no incio de sua gerao e de coagulao e portanto, eles no curam, ao passo que o fogo neles est a arder, e assim infectado com as fezes elementares [e] as misturas de outras qualidades elementares. 4. 249 Ver, por conseguinte, que o ouro de tal vigor entre o vulgar, e que estar em sua primeira disposio, o que de admirar que se ele, que est sendo trazido para Medicina (Como experimentado) pela arte e sua virtude [ing] subtiliated pela digesto de decoco e purgao das qualidades, mas pode, em seguida, curar mais, ou melhor infinito, de todas as doenas. Faz um velho jovem, como a nossa Rosie Crucian Aurum potabile vai fazer, mas preserva a sade, fortalece a natureza e expelleth todas as doenas do corpo. Ele driveth veneno para fora do corao, ele moisteneth as artrias e, momentaneamente, preserva todo o som do corpo. A maneira de usar este medicamento de acordo para todos os filsofos assim: Se voc vai usar para comer deste medicamento, em seguida, tomar o
Pgina 64

Os segredos Rosi-crucian Pgina 64 peso de dois ducados Florena do nosso Aurum potabile e um quilo de qualquer confeco, e comer de confeco que a quantidade de uma dram no inverno. E

se voc fizer assim, afugenta a todas as enfermidades fsicas do que fazer com que eles soever proceder, seja quente ou frio, e conserveth a sade e juventude em um homem e faz um homem velho jovem e cabelos grisalhos constitui sumos a cair, mas tambm atualmente cureth lepra e doenas de catarro, mundifieth o sangue, que agua a viso e todos os sentidos depois de uma forma mais maravilhosa, acima de todos os medicamentos do Filsofos. 5. Para que propsito, assim, encontrar no Rosrio dos filsofos. Neste (isto seja neste Aurum potabile ) completado o dom precioso de Deus, que o Arcano de todas as cincias do mundo eo tesouro incomparvel (por enquanto Diz Plato) aquele que tem o dom de Deus tem o domnio do mundo (que dizer do Microcosmo), porque ele attaineth at o final de riquezas e tem quebrado os laos da natureza, no s para o que ele tem poder para converter todos imperfeitos metais em medicina pura e 250 preservar o homem e animal em perfeita sade. Para esta finalidade fala Geberhim, Hermes, Arnoldus, Raymundus Lullius, Ripley, Senotus, Augurellus, Egdio, Valescus, Roger Bacon, Scotus, Laurentius, Venture e mergulhadores autores incertos. Por fim, agora ao consenso geral de todos os filsofos e repita o que se encontra em seus escritos no livro De Aurora Consurgens 251 e em Clangor Buccinae . de notar que os antigos filsofos encontraram quatro efeitos principais ou virtudes do glorioso repositrio de seu tesouro: (1) Em primeiro lugar, dito para curar o corpo de todas as fraquezas do homem. (2) Para curar metais imperfeitos. (3) Em terceiro lugar transmutar pedras comuns em pedras preciosas. (4) Para fazer o vidro malevel. 6. Do primeiro. Todos os filsofos tm concordado que, quando o Elixir perfeitamente rubified, ele no leva apenas fazer milagres em corpos slidos, mas tambm no corpo do homem, de que no h dvida, pois sendo tomadas internamente ele cureth todas as enfermidades. Ele cureth exteriormente pela uno. Os filsofos tambm dizem que se for dado a qualquer em gua ou

primeiro o vinho aquecido, ele cureth-los da Phrensy, hidropisia e lepra e todos tipos de febres so curados pela tintura, e [ele] tira tudo o que em um estmago fraco, em ata e consumiu o fluxo de estar em pecado humores tomado em jejum, que afugenta a tristeza, a melancolia e da mente, que cureth as enfermidades dos olhos e dryeth a sua umidade e blearedness, que auxilia o purblind, olhos vermelhos ou vermelhos e todas as outras doenas incidentes so facilmente curada pela medicina filosfica do Crucians Rosie. Ele conforta o corao e partes espirituais, tendo [ele] interiormente, ele mitigateth o dor de cabea, ungindo os templos com os mesmos; faz os surdos ouvirem e succoureth todas as dores de ouvidos, que rectifieth os nervos contratados pela uno, que
Pgina 65

Os segredos Rosi-crucian Pgina 65 Refrigera dentes podres por lavagem, tambm todos os tipos de imposthumes 252 so curadas por que, por pomadas ou emplaisters ou injectando a p seco a. Ele cureth lceras, feridas, cncer, fstulas, noli me tangere 253 e tal como doenas e carne nova generateth. Se for misturado com cal corrupto e azedo restaura-lo, mas expelleth veneno, sendo tomadas internamente, mas tambm mata os vermes se for dada em p, que tira rugas e manchas no rosto por uno com isso e faz o rosto parecer jovem, que auxilia as mulheres em trabalho de parto, sendo tomadas internamente, e traz para a criana morta por emplaister. Provoca urina e gerao auxilia. Ele embriaguez preventeth, memria e auxilia augmenteth a umidade radical, que fortalece a natureza e tambm administra muitas outras coisas boas para o corpo. 2. Da segunda 254 est escrito que transmuteth todos os metais imperfeitos em cores, substncia, durao, peso, ductibility, fuso, dureza e suavidade. 3. Do terceiro, isto , de transmutar base e pedras ignbeis em precioso. 4. Da quarta mandado que faz vidro malevel pela mistura (isto , do p do Elixir corporal branca), quando o vidro fundida.

At agora, Aurora Consurgens e clangor Buccinae . Agora, se voc deseja fazer o vidro puro e malevel, cuidado com o que voc vidro fazer o seu metal, pois voc no deve tomar copo de pedra, com o qual vidro das janelas so feitas, mas, como o copo feito de Veneza, e que est a ser escolhida para fora do primeiro metal, do vidro fundido que tem ficou no fogo em vidro, fornalha do fabricante no espao de uma noite, e ento ser manchas e puros. Portanto, tome o mximo de vidro disse para fora do forno com a sua vara de ferro como voc tem um desejo de se converter, e quando est frio pes-lo e derret-lo por si s em um panela, e quando derretido, projetar sua Elixir corporal branco em cima dele e ele vai ser convertidas em metal malevel e vidro em forma e apto para todas as operaes da ourivesaria. E assim feito de vidro malevel e preparado para qualquer uso, mas se isso fosse feito com o Elixir vermelho seria muito mais durante, pois no h nada mais precioso. Para aperfeioar a Grande Obra que todos os filsofos tm escondido, observar o meu direo que, por experincia prpria, descobri verdadeiras. Para calcinar, dissolver e separar os elementos. Aps junt-las, apodrecer-los ou reduzi-los em Enxofre; fermento, o projeto, aumentar em virtude e quantidade. Este o trabalho do filsofos. Este assunto 255 Eu chamo Limus Coelestis 256 ea Natureza Oriente. Os filsofos cham-lo de natureza venervel, mas entre todos os pretendentes que ainda no encontraram um que poderia me dizer por qu. Este caos tem em que os quatro elementos, que de
Pgina 66

Os segredos Rosi-crucian Pgina 66 mesmos so naturezas contrrias, mas a sabedoria de Deus para que os colocou

com a sua prpria ordem reconcilia-los. Por exemplo, o ar ea terra so adverseries, porque um s quente e mido, o outro frio e seco. Agora, para conciliar esses dois Deus colocou a gua entre eles, que de natureza mdia, ou de uma compleio mdia entre os dois extremos. Para ela frio e mido, e como ela fria, ela participa da natureza da terra, que frio e seco, mas como ela mida, ela participa da natureza do ar que quente e mido. Por isso, que o ar e da terra, que so contrrios, si mesmos, concordar e aceitar o outro na gua, como na natureza do meio, que proporcional a ambos e temperamentos suas extremidades. Mas, na verdade, este salva torna-se no a violao, pois embora o reconcileth gua os dois elementos. como uma terceira amigvel, mas ela mesma luta com um quarto, ou seja, com o fogo. Pois o fogo quente e seco, mas a gua fria e mida, que so contrrios. Para evitar cinomose dos dois, Deus colocou o ar entre eles, que um substncia quente e mido, e como quente que concorda com o fogo, que quente e seca, mas como ele mido ele concorda com a gua, que frio e mido, de modo que mediao do ar dos outros dois extremos, nomeadamente fogo e gua, so feitos amigos e reconciliado. Assim, voc v, como eu disse a voc em primeiro lugar, que os elementos contrrios esto unidos por essa ordem e textura onde o sbio Deus nos colocou. Agora digo-vos que este acordo de amizade, mas parcial, um amor muito fraco, frio e arisco, por que esses princpios concordam em um de qualidade, eles diferem em dois, como voc pode facilmente calcular. Muito precisa, portanto, eles tm de mais forte e poderoso 257 mediador para confirmar e preservar sua unidade fraco, para Dela depende a prpria eternidade e incorruptibilidade da criatura 258 . Este abenoado cimento e blsamo o Esprito do Deus vivo, que alguns ignorantes scribblers chamaram Quintessence, por isso mesmo Esprito est no caos, e, falar claramente, o fogo 259 Seu Trono 260

, Pois o fogo que Ele est sentado. Este foi o razo pela qual os magos chamado a Primeira Matria a sua natureza e seu Venervel Bendito Stone. Este bendito Esprito fortalece e aperfeioa essa disposio fraco que os elementos j tem a unio e ritmo (para Deus trabalha com a Natureza e no contra ela) e leva-los finalmente a um tecido belo, que voc. Agora, se voc me perguntar, onde est a alma, ou como o abuso escolsticos ela, o forma, tudo isso ao mesmo tempo? O que ela doth fazer? A isso respondo que ela tudo instrumentais deveria ser, sujeito e obediente vontade de Deus, esperando que o perfeio do corpo. Porque Deus o que uniu-a ao corpo e ao corpo ela. Alma e corpo so as obras de Deus, o nico, bem como o outro. A alma no o artfice da casa, pois o que pode fazer um corpo tambm pode repar-lo, e impedir a morte, mas a alma no pode fazer isso, pois o poder ea sabedoria de Deus. Numa palavra, quer dizer que a alma do corpo formado, porque ela est no corpo dizer que a jia feita do gabinete, ou que a Sun fez o mundo e sustenta
Pgina 67

Os segredos Rosi-crucian Pgina 67 cada parte do mesmo. Saiba, portanto, distinguir entre agentes e seus instrumentos, porque se voc atribui isso a criatura que pertence ao Criador, voc trazer-vos em perigo do fogo do inferno, porque Deus um Deus ciumento e no dar glria a outro. Se tu sabe primeira questo, sabe tambm ao certo tu descobriu o Santurio da Natureza. No h nada entre ti e os seus tesouros, mas o porta, que na verdade deve ser aberta. Se teu desejo levar-te para a prtica, considerar-te bem com que tipo de homem s tu, eo que que tu desejas fazer, pois no pouca coisa. Tu resolvido com a ti mesmo a ser um cooperador com o Esprito do Deus vivo e para ministrar a Ele em Sua obra de gerao. Tenha cuidado, portanto, que tu no atrapalhar seu trabalho, pois, se a tua de calor excede a proporo natural tu agitou a ira do mido naturezas e eles vo se levantar contra o fogo central e [o fogo central] contra los e haver uma diviso terrvel no Chaos, mas o esprito de doce

Paz, a verdadeira Quintessence eterna, vai afastar-se dos elementos que deixam ambos eles e ti a confuso, nem que Ele vai aplicar-se ao assunto, enquanto nos teus violentos, destruindo mos. Agora vou estabelecer instrues claras sobre: 1. O Elixir de Saturno. 2. Putrefao em enxofre. 3. O leo, do Enxofre. 4. Da conjuno. 5. Do sal. 6. De Petrleo do Esprito Santo. 7. De sal de Saturno, que clice leva o leo ou a Alma do Mnstruo . 8. Do Branco Mercrio. 9. De gua Vermelha do Paraso. 10. Resoluo. 11. Soluo. 12. Destilao. 13. Hyle. 14. Purgao. 15. Resoluo. 16. De Sericon. 17. Da goma. 18. De Sericon. 19. Da soluo. 20. De Minium ou [e]. 21. Adrop. 22. De calcinao. 23. De Minium. 24. Adrop. 25. De Red chumbo. 26. De calcinao de Chumbo. 27. De do Aqua Fortis . Agora 261 ver o caminho que o filsofos movimento. Eles elogiar sua gua segredo e admiro as lgrimas de Beata Pulchra 262 . Vou dizer-lhe o que ela realmente , ela no toda a gua conhecida qualquer, mas uma umidade espermtico segredo, ou melhor, a Vnus, que produz essa umidade. Portanto, no imagina que ela qualquer , fleumtico, gua fina bruto, pois ela uma gordura, espessura, umidade viscosa. Mas, para que no vos deve pensar que estou crescido ciumento e no iria confiar em voc com minha amante, Arnoldus de Villa Nova falar por mim. Ouvi-lo. Amplius tibi dico, quod Nullo Modo Invenire potuimus, ne similiter Invenire potuerunt filosfica, Aliquam rem perseverantem videmus de facilitar evaporare, Arida remanet, et ideo separantur, quia non sunt naturales. Si autem EAS humiditates consideremus, quae difficulter separantur ab seus naturales quae sunt, non invenimus aliquas Nisi unctuosas et vi scosas . Digo-te mais (diz ele) que no poderia encontrar, no podia nem os filsofos encontrar diante de ns, qualquer coisa que persistem em o fogo, mas somente a umidade untuoso. A umidade aquosa, vemos, ser facilmente vapor para longe, e a terra permanece por trs, e as partes so, portanto, separada, porque a sua composio no natural. Mas se considerarmos os
Pgina 68

Os segredos Rosi-crucian Pgina 68 humidades que dificilmente so separadas, as partes que so naturais eles, encontramos no qualquer, mas os untuosos, umidades viscosos. Esta umidade viscosa 263 a gua de Prata, que alguns chamaram de gua do Lua, mas Mercrio do Sol e, em parte, de Saturno, pois extrado estes trs metais e sem eles nunca podem ser feitas 264 . Muito muitos tm escrito de Saturno ou de chumbo, mas nenhum que eu saiba ter escrito totalmente do mesmo em qualquer tratado particular. Portanto, eu no s aqui estabelecido que Eu recolhi deles mais rapidamente e, na verdade, mas tambm as coisas que eu ter encontrado e provado por minha prpria experincia, que eu anexo a eles que o trabalho pode ser absoluta e completa. De que, como eles dizem, Maria, a profetisa, a irm de Moiss, em seus livros de Obra de Saturno dito escrever: Faa a sua gua a correr como a gua do dois Zaibeth 265 e corrigi-lo sobre o Heart of Saturn. E em outro lugar: Case o Gum com o verdadeiro Gum Matrimonial e voc deve faz-lo como gua corrente; cujo processo de Mary, George Ripley tem estes versos: Maria mira Sonat Quae nobis talia donat Gummis cum Binis Fugitivem fugit em IMIS Horis em Trinis Tria vinclet fortia finis Filia plutonis Confortia jungit Amoris O Corao de Saturno, voc deve encontrar porque o seu corpo branco e claro, o trabalho assim descrito brevemente. Que a gua seja feito fora do corpo como o de Saturno Zaibeth gua, e que a gua fixos no Corao de Saturno. A direo para tirando a gua do Zaibeth ea maneira de fazer o corao de Saturno a seguir em geral declarou, com a reduo do corpo de Saturno em seu corao ou de sal. Observe o poder de Saturno e seu anjo na terra, Cambiel, Hanael, Cncer,

Tristitia, e levam, assim, preparado para Medicamentos e Telesmas. Voc v aqui a maravilhoso poder de Deus, como ele governa o cu ea terra por dez nomes, dez Sephiroth, dez ordens de Almas Benditas, dez anjos em suas dez esferas, sete Anjos que carregam o seu poder para sete planetas ea terra, e aqui ns ensinamos lhe conhecimento dos sete metais e os medicamentos milagrosos do Rosie Crucians. Tendo assim descreveu o trabalho, eu j vm com a explicao e dizer que o calcinao do corpo dupla, para a calcinao do mesmo no mais curto do trabalho para extrair o corao de Saturno feito em qualquer sbio por do Aqua Fortis .
Page 69

Os segredos Rosi-crucian Page 69 Tome oito ou dez gramas de chumbo nos registros e dissolv-lo em do Aqua Fortis em dobro proporcional e justificada com Armoniack Sal em um vaso de barro com uma estreita pescoo e um conjunto de cinzas at ele ficar totalmente dissolvido, e ali permanecer um branco importa, no fundo, como gros de sal branco, que uma figura de soluo perfeita. Em seguida, despeje o assunto que est dissolvido na gua em um corpo e coloque sobre ele um Limbeck e em Balnear , afastar a gua corrosiva at l continuar a ser uma seca substncia na parte inferior, e por isso voc tem o corpo convertido branco por calcinao com a gua corrosiva do que o Corao de Saturno est a ser desenhado. 7. A maneira de lavar e limpar a gua corrosiva do corpo. Despeje quente gua sobre a substncia no Limbeck e despeje-o muitas vezes fora at que no tm nitidez em todos sobre a lngua e, em seguida, o corpo preparada para extraindo o sal. 8. Quando o assunto bem seca, dissolv-la novamente em vinagre destilado e destilar o vinagre de duas ou trs vezes com ele e no final voc ter um lcido, claro e branco, brilhando Sal, que chamado de Corao de Saturno. 9. Agora eu venho para a prtica de outro trabalho maior, que a veracidade da

Medicamento pode ser encontrado, de que muitos fizeram mencionar em seus livros, como Raimundus, que a chamou de Medicina Vegetal, Mineral e Animal. Geber diz l vos cresce a erva de Saturno no topo de uma colina ou montanha, cujo sangue, se for extrada, cureth todas enfermidades 266 . 10. Ripley escrito um livro inteiro chamou seu Compndio Prtico , da prtica de a medicina vegetal, ensinando a maneira e forma de funcionamento, mas porque ele no colocou a soluo claramente nem perfeitamente, ele tem sido a causa de muito erro e tem no s me enganado, mas todos aqueles que o seguiram, at depois de muito tempo eu encontrei uma maneira de dissolver Saturn, para que ele nunca poderia depois por destilao ser transformado em chumbo de novo, que o segredo escolhidos e maior de a Medicina Vegetal. 11. Mas vamos ouvir as palavras de Maria, a profetisa e Ripley tirado dela: A Radix da nossa matria um corpo claro e branco, que no putrefieth mas congealeth 267 Mercury ou Quicksilver com o seu odor, faz com que a gua, como o gua dos dois Zabieth (ou Zubech) e correo [eth] execut-lo sobre o corao fixo de Saturno. Que as palavras que mais apropriadamente de acordo com as propriedades de chumbo, para se algum ser baleado ou ferido com um tiro ea bala permanecem no corpo, ele vai nunca apodrecem. 12. E tambm se Quicksilver ser enforcado em uma panela sobre a fumaa de chumbo derretido, de modo como a fumaa do toque de chumbo da Quicksilver, ele vai congelar ele. 13. At agora, a preparao do chumbo. Chegamos agora sua denominao. Eles lance-nos fixar a gua [de] Zabieth sobre o corpo fixo do Corao de Saturno. Agora para a exposio do corpo para o nome de Saturno. Ripley chamou Adrop 268 , De que que feito que o Sericon chamada Mestres 269 , A gua de Sericon eles

Pgina 70

Os segredos Rosi-crucian Pgina 70 chamar seu Mnstruo . Os dois Zabrieths se uniram em uma gua 270 so o Mercrios dois, isto , branco e vermelho, contido num Mnstruo , que quer dizer da gua e do leo do corpo fixo ou do corao de Saturn. 14. Isaacus tambm escrito um tratado de Chumbo. Ele opera principalmente de acordo com o doutrina de Maria, a profetisa e trabalha muito para corrigir a terra de Saturno e depois se dissolver o corpo em vinagre destilada, que por adio de corroendo as coisas afiadas seu leo vermelho pode ser destilado, o que ele chamou de gua do Paraso, que ele pode absorver sua terra fixo com isso: que caminho muito mais curto do que Ripley, mas o avermelhamento ea fixao da terra longo e incerta, por isso eu tenho tanto abandonado Isaacus e Ripley em fazer a terra, em vez de que dei o corao fixo de Saturno. 15. Mas o que o corpo pode ser preparado de acordo com esta tabela e depois da minha inteno eo desejo de Ripley, que tanto vai que o pil ou gua do Paraso ser retirado da goma de Sericon (cujo pai Adrop). Sericon feito de Chumbo vermelho e por isso necessrio primeiro para mostrar o caminho de fazer Minium de Chumbo. Aqui a descrio que se segue e com ele a composio da goma de Sericon. 16. Tome dez ou doze quilos de chumbo e derret-lo em um grande navio de ferro como encanadores usar para fazer, e quando derretido, misture ainda com uma esptula de ferro at o Chumbo ser transformado em p, p que ser de uma cor verde. Quando voc v assim, lev-la do fogo e deixe esfriar e moa que o p em cima de uma bola de gude at que seja impalpvel, umedecendo o p com um pouco de vinagre comum at que seja como mel grosso, o que colocou em uma ampla vaso de barro e coloque sobre uma Trevet mais emprestado um incndio ao vapor para fora do vinagre e secar o p e ser de um cor amarela. Grind-lo novamente e fazer como antes, at o p ser to vermelho como o vermelho

Chumbo, que chamado Adrop. E assim Saturno calcinado em chumbo vermelho ou Minium. 17. Leve um quilo de chumbo vermelho e dissolv-lo em um galo de vinagre e mexa com uma vara de trs ou quatro vezes em um dia. Em seguida, tomar o seu vaso de barro e configur-lo em Balneoterapia 24 horas, em seguida, deixe esfriar e filtrar a bebida trs vezes, e quando claro coloc-lo em um fundo [e destilar fora o vinagre quando] o de Gum Sericon permanecer como mel grosso, o que separar e dissolver agora mais de chumbo quanto antes para mais Gum at que voc tenha dez ou 12 mesmo. 18. Agora dar uma ateno especial, pois chegamos agora ao ponto e perodo de O erro de Ripley, pois se voc colocar dois quilos de este Sericon para destilar em um Limbeck e dali iria desenhar um Mnstruo como Ripley ensina, talvez voc faria tm escassa uma ona deste leo, e uma parte de uma terra preta permanecer em a parte inferior e a maior parte da goma fundida de novo para a ligao, atravs da qual poder saber que o Sericon no bem dissolvida, nem ainda suficientemente preparado que um Caos pode ser feita do mesmo apto para destilao, porque ainda no est bem dissolvido. Portanto, em Isaacus h encontrado uma maneira, resolver este Gum com gua destilada Vinagre acuated com trtaro calcinado e Armoniack Sal, por isso, diz ele, se
Pgina 71

Os segredos Rosi-crucian Pgina 71 sejas sbio resolver o Gum. Mas eu no gosto disso acuation do vinagre como eu pode cham-lo. Eu prefiro optar por resolver o Sericon em Raymund de calcinao de gua, que um composto de gua do vegetal Mercury, ou um incndio natural, com o fogo contra a natureza, como Ripley testifica, e mais verificada por Raymund em seu livros de Mercrio, onde ele ensina como dissolver corpos com sua Calcinative gua.

19. Vou revelar-vos esta gua, que quase desconhecido. Observe, portanto, que a Mercury vegetal o Esprito do Vinho (em vez dos quais podemos s vezes usam vinagre destilado) e que o fogo contra a Natureza um corrosivo gua feita de vitrolo e salitre. 20. Portanto, tome o que quiser, ou Esprito do Vinho retificado (ou do Aqua Vitae ) ou destiladas Vinagre 4 e dois quilos de gua corrosiva e mistur-los juntos. Neste gua assim agravado, resolver metade de um quilo de goma de Sericon em um circulatrio e configur-lo em Balneo quatro ou cinco dias, eo Gum ser totalmente Dissolveu-se na forma de gua ou leo de cor vermelha duskish. 21. Em seguida, destilar fora a gua em Balnear e l permanecer um leo no fundo que o caos do qual voc pode comprar um Mnstruo contendo dois elementos, e esta a verdadeira resoluo do Gum de Sericon. Nesta gua que voc pode resolver tanto Gum como quiser pela reiterao. 22. Tome 2 desta substncia Chathodical e prepar-lo para a destilao em fogo nu ou areia, e levante o leo vermelho claro, no qual tanto o esprito ea alma secretamente deitar escondido, que Isaacus chama a gua do Paraso, que, quando voc ter [ele], voc pode se alegrar, pois j passaram por todo o trabalho bruto e vir para o trabalho filosfico. Portanto proceder conjuno e se juntar ao corao branco de Saturno com o vermelho petrleo, uma vez que encontrado no Rosrio, candida succinto jacet uxor nupta marits , que dizem que a Mercury vermelho para o sal, se voc continuar com o trabalho vermelho. 23. Portanto, tomar quatro onas do Sal ou Heart of Saturn e, como grande parte da leo vermelho ou gua do Paraso, e sel-los em um ovo dos filsofos, e assim Assim que eles devem sentir o calor do Balneum , o sal vai dissolver-se e ser fez um com o leo de modo que voc no deve saber o que era o sal nem o que era o leo. Defina o seu vidro em Balnear e no deix-lo ficar em um grau igual de fogo at que tudo o assunto se tornou branco e ficar com os lados do vidro e brilhar como peixes olhos 271

e, em seguida, Enxofre branco da Natureza. Mas se voc prosseguir para o vermelho trabalhar, em seguida, dividir o Enxofre branco em partes iguais, reservando uma parte para o trabalho branco, e continuar com o outro, e em um vidro novo, bem selado, definir em cinzas, at que se transforma em uma cor vermelha.
Pgina 72

Os segredos Rosi-crucian Pgina 72 24. Quando o enxofre convertido assim, absorver o novamente com igual peso de sua Alma, dissoluo e congelando at que permanecer em um leo e vai congelar nada mais, mas permanecem fixos e fluindo. Este , ento, a ser fermentado com a quarta parte do leo de ouro. Ns temos estabelecido j antes do aumento em quantidade e qualidade, portanto, no necessrio repeti-la aqui. Vamos agora voltar para o Enxofre branco antes reservada, para que possamos estabelecido a forma do trabalho branco. Quando voc tem seu leo vermelho ou alma, se voc deseja fazer o Elixir branco, definir parte do referido leo num copo em Balneo de digerir. Em seguida, tir-lo e coloc-lo em um corpo e em um incndio destilar emprestou longe do Esprito ou branco Mercury, que voc deve tentar e saber se ele surgir puro, sem gua ou no, como voc faz quando voc experimentar o esprito de vinho. Para se queimar tudo est bem, se ele no fizer isso, corrigilo tantas vezes at que seja sem regas em tudo, ento voc retificado seu Esprito, com o qual dissolver o enxofre branco at que permanecer fixo e fluindo como voc fez antes no trabalho vermelho. Ento fermentar e aument-la com a quarta parte do leo da Luminary branco ou Luna, como voc fez o vermelho, e ele ser o Elixir branco, convertendo corpos imperfeitos em prata perfeito. 25. Ripley dividido o mbito deste trabalho em quatro operaes, dos quais o primeiro a dissoluo do corpo, segundo a extraco da Mnstruo ea

separao dos elementos, o terceiro no necessrio no nosso trabalho, porque jogar fora a terra depois de cada destilao, em vez de que usamos o nosso sal ou Heart of Saturn, o quarto que haja uma conjuno de nosso sal como antes descrito. Aqui segue o Accurtation Of A obra de Saturno A maneira de extrair mercrio de Saturno encontrado em Isaacus, que conheo como fazer um accurtation especial com sua gua do Paraso, que se reuniram parte do referido escritor e outros. Ripley fez sua accurtation com Quicksilver precipitado com ouro e embebio com gua corrosiva, que eu gosto no, porque o Elixir assim fez ser o maior veneno, como o prprio confessa que fosse melhor para o homem de comer os olhos de um basilisco que gosto que Elixir. 26. Mas porque eu desejo de estabelecer esta accurtation de chumbo sozinho com sua elementos, que nenhum corpo estranho pode ser adicionado em nosso Elixir, e tambm que ele pode ser um medicamento para todos os usos, eu descobri a maneira de fazer [isso] s com o Mercury de Saturno e sua prpria tintura adequada, porque eu fazer um corpo de um coisa, que Esprito, e fazer que a medicina com seu prprio Esprito adequada. Ler todos os filsofos e voc nunca deve encontrar uma palavra deste processo, nem nenhum dos os antigos vai ensinar como fazer a Mercury de Saturno.
Pgina 73

Os segredos Rosi-crucian Pgina 73 Da Medicina, Elixir, Fermentao, embebio, chuva, Mercrio, Saturno, Chumbo, O Sapo Sir Christopher diz Heydon em um manuscrito de seu; Levi enim arte norunt Alchemistae Mercurium currentem conficere ex plumbo . Os Alquimistas saber como por uma arte fcil de fazer Mercury atual de chumbo. Mas o que a arte que era nenhum autor dos antigos tem mostrado para ns. Quaevite, quaevite , diz o primeiro alquimista

272 (Assim Paracelso foi o prazer de dizer imitao dele) et invenietis, pulsam et operietur vobis . Eu tentei muitas experincias, apesar de terem sido repugnante a doutrina e filosofia, eu quase perdido a esperana de que a arte, ainda, porque nada difcil para o trabalhador, por muitas vezes, batendo finalmente eu encontrei o diferencia, por o que significa que atingida com a tcnica de tal felicidade, isto , de fazer Quicksilver de 273 Chumbo. Esta arte revelado um grande segredo. Os instrumentos necessrio neste trabalho so 274 uma fornalha, de um cadinho e um par de pinas. Deixe o fornalha ser preenchido com carvo, para a qual puseram fogo, e quando as brasas esto bem queimado, para que eles do uma chama clara e fogo, levar seu cadinho, bem temperado de modo que no romper com o calor repentino, e colocar nele trs onas de arquivado Chumbo, tendo 12 onas de Mercrio sublimar bem cho, e Sal Armoniack seis onas, misturados entre si, que colocam sobre os depsitos de chumbo no cadinho, e quando o fogo forte e brilhante quente, tirar suas pinas e atualmente ocupam o cadinho e coloc-lo dentro do buraco no topo do forno at voc ouve um grande barulho e zumbido, ento to cedo quanto possvel (para que a Quicksilver voar com os Espritos) retirar o cadinho com o assunto nele e coloc-lo em um prato de barro cheio de cinzas para esfriar, e quando est frio, atingir a parte inferior do cadinho de maneira que a matria do chumbo pode cair numa prato de barro, e voc deve encontrar o seu chumbo convertido em Quicksilver. Tome deste Quicksilver tanto como quiser e coloc-lo a se precipitar em uma rodada vidro, bem cimentadas, e coloc-lo em cinzas para o topo do vidro. No entanto, vamos ficar aqui a pouco tempo [que] a compreenso pode ser mais iluminado. Portanto, entendo que a inteno deste trabalho para corrigir o Esprito, o que pode mais cedo ser feito com o esprito de um corpo fixo, que antes era homogeneal com o corpo, e que, por sua prpria natureza a desejar a juntar-se novamente com o seu corpo.

Portanto Nature requireth que ela pode ser ajudada pela arte neste trabalho, para o qual o artista consentindo, ele administra a esta, o metal puro e desejada, o que que agrada a aderir at que o metal ouro, que est assim preparado que seja Quanto mais cedo se separaram pela Quicksilver e pau para isso. Leve o ouro puro como quiser e dissolv-lo em aqua Regis misturado com igual parte de acetum acerrimum ou Lac Virginis . Em seguida, configur-lo para digerir o espao de um dia, em seguida, colocar seu dissoluo em um alembick e configur-lo em Balnear . Ento destilar fora a gua seca como voc pode fazer e, portanto, trs vezes e na terceira vez destilar em cinzas que o Armoniack sal pode sublime. Em seguida, coloque vinagre destilado em a matria restante, e depois que ele tem se trs dias em Balnear , a destilar Vinagre afastado em cinzas que toda a substncia do Armoniack sal pode sublime,
Pgina 74

Os segredos Rosi-crucian Pgina 74 e que, portanto, trs vezes, sempre colocando em vinagre novo, at que o leo do ouro dissolvido permanecer na parte inferior. Em seguida, tomar as suas Quicksilver trs vezes tanto quanto o seu ouro e derram-lo sobre a soluo do ouro que eles podem misturar juntos e estar unidos. Em seguida, coloque o seu Quicksilver com a soluo em uma rodada vidro, parado apenas com um pedao de algodo, e com um pau de coloc-la todos os dias como doth ascender e manter o seu copo em cinzas por um ms at o seu Quicksilver ser transformado em um precipitado vermelho. Ento, novamente dissolv-lo em novo Vinagre destilada at toda a substncia do Quicksilver ser dissolvido eo vinagre ser colorido em uma cor dourada, em seguida, destilar fora o vinagre em cinzas e novamente precipitar o mercrio, que na parte inferior de uma cor de ouro, em vermelho e um corpo fixo, e assim voc tem o precipitado Mercury de Saturno. O que resta agora que o corpo seja absorvido com a sua alma, que sendo assim, a partir de um

Esprito reduzido num corpo [a] pode posar absorver a sua alma que podem ser dissolvidos em anexo. Portanto, coloc-lo em uma taa e juntar-lhes igual proporo de sua alma ou gua do Paraso, e fechou o seu copo bem o espao de cinco dias at o corpo ser dissolvido com a Alma. Em seguida, seque-o em cinzas, at que penetrar e fluir, e quando est seco, experiment-lo em cima de um hot chapa de ferro se for fixa e derreter, se no, absorver-lo novamente com a metade do peso de sua gua e faz-lo at que voc faa isso fusvel e penetrante ao absorver e secagem. E quando se fundir no fogo e penetram, em seguida, o que adequado para Medicina e fermentao. E aps a fermentao ser o elixir. Em seguida, deve ser aumentada e projectado como declarado antes, e, portanto, o trabalho de Saturno accurtated, da qual George diz Ripley: Adrop o pai de a Medicina, Sericon seu irmo, Lympha sua irm, a terra sua me. Mas se voc deseja saber tudo o segredo de Saturno ou de chumbo, vou ajust-lo para baixo uma processo de Paracelso: Quando tiver bem preparado do Corao de Saturno, diz ele, tomar duas ou trs onas de que o corao e mo-lo pequeno, com duplo [A] peso de Salitre e coloc-lo em um copo sublimao com uma cabea bem cimentadas para sublime, aumentando o fogo, pouco a pouco, desde que alguma coisa vai subir ou sublime. At agora Paracelsus. Agora, se voc encontrar esta verdade, Ripley vai dizer o que voc deve fazer nessas palavras. Quando pela violncia do fogo na destilao da goma do Sericon, um determinada substncia branca subir furar a cabea do Limbeck, como gelo, manter o assunto, que tem a propriedade de enxofre, no queima e matria ajuste para receber forma. Voc deve dar-lhe forma desta maneira pela retificao em cinzas, e quando enxofre vermelho, dar-lhe de sua alma, at que furar e fluxo, em seguida, fermentar. Aqui eu entreguei a voc todas as maneiras e maneiras de Saturno que so encontrado em nenhum dos livros dos filsofos. Para o efeito, por conseguinte, que o trabalho pode

ser concludo com uma demonstrao dessa palavra Plumbum Philosophorum como
Pgina 75

Os segredos Rosi-crucian Pgina 75 aparece no Compndio Prtico de Ripley, eu digo que a liderana dos filsofos no levado para o antimnio, mas para Adrop, sendo convertida na goma de Sericon. A influncia de Jpiter e seu Anjo sobre Hismael, Advachiel, Aquisitio, Letitia e Tin, por arte e natureza equipado para uso do homem. Etapas de Jpiter segue Saturno, porque ele o filho de Saturno e, naturalmente, nascido dele. presentat Stannum sub quo aliquando Mercurius Sublimatus et Sal Ammoniarum intelligitur. Cineritius ille probus justus Jpiter influentiam suam Habet em terrestrem Jovem, qui ps preparationem suam, se a Claro serio Suavi venda cum Sulphureque Lunari ostentat, et mortalibus virtutes SUAS presentat. Habet quoque specialem suam influentiam bnus ille Jpiter em Jecur, Sanat propterea illud, omnesque affectus qui inde oriuntur. Fazer o Elixir ou Ferro Observar neste trabalho um. Calcinao. 2. Soluo. 3. Separao. 4. Conjuno. 5. Putrefao. 6. Enxofre. 7. Fermentao. 8. Elixir. Marte ser mais terrena de todos os planetas ou corpos, no de se duvidar, mas que pode facilmente ser reduzida em um corpo com pouco trabalho e, portanto, mais facilmente convertida em sal, o que feito atravs da calcinao, por isso vou mostrar primeiro sua converso em sal. Entender, portanto, que, portanto, se levantar um duplo considerao, isto , que seja uma forma calcinada no seu corpo ou de sal, o outra forma que o corpo esteja preparado para soluo por calcinao. A prtica diferente, mas um pouco, para se calcinar ferro para seu sal ou Mnstruo , um s modo de preparo 275 basta. Isso quer dizer, que voc tome limalha de ferro ou ao, tanto quanto voc, por favor, e

mistur-los com o mesmo peso de enxofre em um corpo de barro com um Limbeck bem cimentadas mesmos; ento coloc-lo em cinzas a sublime at que todo o enxofre ser sublimado de que, em seguida, dissolver os depsitos que permanecem no fundo no aqua Regis e ser convertido em sal, que ser purificada a partir da gua, disse, se voc colocar nela Vinagre destilada e destilar fora. Faa, portanto, trs vezes com o novo Vinagre e voc ter um sal amarelo-vermelho na parte inferior, que , ento, de um corpo para ser unido ao Alma, que tenha em cinzas quentes at que voc us-lo. Agora, para a prtica de ferro para a dissoluo. Tome limalha de ferro ou ao, tanto como quiser, e coloc-lo em um prato de ferro cheio de vinagre e coloque-o no labareda de fogo, no espao de trs horas, em seguida, lev-lo para fora e deixe esfriar. Reiterar esta trabalhar quatro ou cinco vezes, em seguida, calcinar com enxofre como voc fez antes. Quando assim calcinado, configur-lo para se dissolver em uma gua corrosiva pela adio de igual peso do nosso acerrimum acetum , e deixe repousar at que tenham dissolvido tanto como ele pode, no frio, ento coloc-lo em cinzas quentes e deix-lo ficar l no espao de quatro ou cinco dias. Decantar a gua e seca-[que], que no dissolvido, e novamente
Pgina 76

Os segredos Rosi-crucian Pgina 76 calcin-lo e dissolv-la, e, quando ele est dissolvido, assim como a gua ser de cor vermelha, derram-lo em um corpo e mant-lo at que tenha dissolvido tanto ferro calcinado como por favor. Em seguida, tomar 276 toda a sua dissoluo, e com uma alembick destilar fora a gua em Balnear e colocar vinagre destilado sobre o assunto permanece no fundo e deixe repousar sobre ele em Balneo espao de sete dias, em seguida, retire o vidro e

filtrar a dissoluo e, em seguida, novamente em Balneo destilar fora do Vinagre e do inferior continuar a ser um grosso leo de ferro ou 277 Steel. Mas se no for dissolvido para o seu mente, reiterar a sua soluo em Raymund de calcinao de gua, mas seria melhor se fosse edulcorated 278 com do Aqua Vitae , puxando-o de novo em em Balnear , e por isso voc tem de ferro dissolvido em um licor. Portanto proceder destilao, que pode haver uma separao, e destilar em um vaso de barro em fogo forte aumento do fogo, tanto quanto voc pode e receber a tintura de petrleo ou alma ou vermelho de Marte, separados dos restantes fezes pelo nariz do Limbeck, que o petrleo a tintura mais permanente para a colorao de enxofre para o trabalho vermelho ou para a exaltao de todas as Elixirs na cor, pois torna tom e cor superior. Quando assim preparado a tintura, em seguida, proceder a conjuno e trabalhar com o sal antes reservada, tendo trs ou quatro onas do Sal e igual peso da alma. Em seguida, sel-lo e configur-lo a apodrecer no Balnear , e mant-lo l at que passar por todas as cores e ser branco, e ento Sulphur da natureza. A natureza de Marte e seu Anjo sobre Barzabel, Malchidael, Barchiel, Puer, Rbeo e ferro, com o mixtion de elementos. O medicamento deve ser feita quando Marte ascende em ries ou Escorpio na hora de Marte, Puer projetado no Ascendente. Em seguida, retire o vidro e coloc-lo em cinzas em um maior grau de calor at que seja vermelho, em seguida, dissolver o enxofre vermelho com sua prpria alma e, novamente, se dissolvem e corrigir ele; dissoluo em Balnear , fixando-o sob o fogo, e por isso est preparado para fermentao. A fermentao , como se tem sido muitas vezes falou de antes, com o leo resolvido de o Enxofre de ouro em uma proporo de quatro vezes a Medicina, que por meio da adio da fermentao pode ser feita Elixir transmutando todos os corpos.

E note que o Elixir de Ferro mais excelente todos os outros elixires, pois rubifieth mais e tingeth maior e melhor para o corpo do homem, pois assenhoreou do bao, constringeth a barriga e as feridas cureth, que knitteth ossos quebrados juntos e tapa o fluxo suprfluo dos cursos etc
Pgina 77

Os segredos Rosi-crucian Pgina 77 Vou agora mostrar o funcionamento do Tintura fsica e alqumica The Red Lion e cola Of The Eagle principalmente para ser lembrado como eu te ensinou a dissolver antimnio com a nossa ACETUM acerrimum , que pode ser tambm muito bem se dissolv-lo no nosso A calcinao de gua, e depois que calcinado de antimnio, o qual daqui por diante deve ser pelo grande tratado de, tambm do Glue da guia. Voc deve entender que ns atribuir nenhuma outra incio a este accur [t] o, exceto que onde antes tomamos o Sangue do Leo Vermelho eo Glue da guia, quando ambos estavam destrudo, que agora se juntar a eles som e mal juntos, que eles, vivendo, pode mortificar e dissolver-se, o que eu tenho apropriadamente chamado Matrimnio corprea ou a Unio, pois neste casamento morrem juntos para que possam ser vivificado no Celestial Antimnio. Ela no deve ser de saber se essa [obra] diferente dos outros, por esse pertaineth manipulao dos espritos, a outra maneira de ensina a maneira de fazer o Elixir de corpos. Que eu possa revelar claramente todas as coisas vos metade tomar Antimony bem cho, um libra, e tanto Sublimate Mercury tambm bem cho, e tritur-los os dois juntos em cima de uma bola de gude at que voc no pode conheclos um do outro; em seguida, coloc-las em um lugar frio que o assunto dissoluo pode cair em um conjunto de vidro por baixo, para que as matrias so bem misturados e, em seguida [I] dizer que eles vai ser dissolvido tanto breve, quando a gua perfeitamente dissolvida ser de um cor esverdeada e cheiro repugnante.

Coloque esta gua com a parte grossa dentro em um copo, e deixe repousar no espao de trs dias em uma fixatory sob o fogo, e em [a] curto espao de tempo que voc deve ter o seu dissolvedness de uma cor preta acastanhada e, depois, isto , no referido tempo, ele vai ser vermelho, algo maior do que chumbo vermelho. Dissolver o assunto calcinado em Calcinative gua de Raymund, e quando voc ter dissolvido tudo em um licor vermelho, ou amarelo profundo, ento, sua matria trazida bem em sua Chaos. Coloque este licor em um corpo em forma com uma alembick e receptor, e por destilao separar o leo vermelho ou o Mercury vermelho do corpo branco que resta no a terra, e se qualquer matria subir para a cabea da alembick, desprez-la no, mas tente se [ser] fixo, e se no for corrigido o suficiente, sublime-lo at ele ser corrigido. Whereunto juntar igual peso de sua alma, para o Matrimnio Celestial, e sempre deixar de fora a terra no fundo, se voc tem qualquer sublimado fixo, se no, tomar a terra branco restante no fundo, com a qual proceder como antes se disse, e juntar o corpo branco com a alma. Quando eles so assim unidas ou casado, defini-las para impregnar e reavivar em Balneo at que passar por todas as cores e, finalmente, ser convertidos em vermelho, o qual, em seguida, Medicina. O modo de fermentao [e] aumento, tanto em quantidade, qualidade e projeo, j est falado.
Pgina 78

Os segredos Rosi-crucian Pgina 78 E, assim, abriram muitos segredos escolha dos filsofos antigos, e tambm alteraram muitas coisas neles. Seus escritos foram publicados em vez de esconder a arte do que para torn-lo manifesto ou ensin-lo. Embora agrada Hermes Trismegisto, o primeiro escritor dessa arte, tanto a dizer e protestar que ele nunca teve revelado, ensinado nem profetizou nada desta arte a qualquer, exceto temendo a Dia do Juzo ou da condenao de sua alma evitando o perigo da mesma,

mesmo quando ele recebeu o dom da f do Autor da f, para que ele deixou para o fiis. No entanto, quando voc ler seus escritos ou em sua Tbua de Esmeralda ou na sua Apocaled ou seus Doze Portas de Ouro e deve encontrar nada simples, o que vs vos pensar como um autor? Acredite em mim, todos os antigos ter escondido o segredo dos seus preparativos no trabalho bruto, embora escrito a mais famosa do operao filosfica, por isso eu usei o meu esforo para tentar, para fora de seu escritos eu achei que o Elixir pode ser feita dos planetas ou metais, e tambm de significa minerais, que chegaram perto de uma natureza metlica. Em seguida, a leitura mais, encontrado um determinado mtodo entre todos eles, como se fosse com um consentimento ou voz em este sbio. Em primeiro lugar e principalmente, que os organismos devero ser feitas imaterial, que dizer discorporated ou discompounded, que ento chamado Hyle ou Caos. Em segundo lugar que fora da substncia Chaodical, que uma coisa, trs elementos devem ser separado e purificado. [Terceiro lugar] de que os elementos separados e purificados devem ser unidas, o homem ea a mulher, o corpo ea alma, o cu ea terra, com infinitos outros nomes chamado que o ignorante poderia pensar que eles foram os mergulhadores, que s no eram nada seno gua e sal, ou o corpo e esprito ou alma, isto branco Mercury e Vermelho, que se uniram que um corpo novo e puro pode ser criado em putrefao e um beb Microcosmical pode ser criado em imitao de Criao, isto , Enxofre da Natureza 279 . Em quarto lugar, que ele deve ser alimentado com leite, ou seja, que o seu prprio tintura apropriado, e depois [enfermarias] nutrida por fermentao, que pode crescer para seu perfeito fora. Tendo aprendido isso comecei a praticar, e na prtica de cada corpo e Esprito achei erros mergulhadores, mas lendo mais e mais tentando, eu finalmente encontrei o

forma e verdadeira maneira de dissolver todos os corpos, separao e conjuno deles, encontrando a composio da sua segredo dos segredos, isto Lac Virginis ou Acetum acerrimum , e calcinao de gua de Raymund, com o qual eu dissolvido tudo corpos em prazer e aperfeioou o trabalho bruto. Por isso propus, ao contrrio a 280 os costumes dos filsofos, [Para] revelam todo o trabalho para que eu, sendo invejoso, deve ser o autor de erros como eles. Por isso eu adicionei seus segredos para os meus prprios experimentos e invenes, que so claramente e verdadeiramente writ.
Pgina 79

Os segredos Rosi-crucian Pgina 79 Alchemy revelado e abre a ns outros quatro segredos. O primeiro a composio de prolas, muito maior e mais justo do que os naturais, que no pode ser feito na perfeio sem a ajuda do elixir. A segunda a maneira de fazer as pedras preciosas de os ignbeis, pelo mesmo a arte como fizemos vidro malevel. O terceiro a maneira de fazer carbnculos artificiais imitando naturais queridos, que poucos ou nenhum tem falado. A quarta a maneira de fazer Mineral mbar, do qual Paracelso tem s mandado em seu Livro de Vexations de filsofos 281 e, na ltima edio de seu trabalhar na sexta 282 [Livro de] suas Archidoxes, mas porque eles no podem ser feitas sem a ajuda dos elixires, pois eles merecem um lugar entre os elixires, onde eu vou descobrir a virtude ou melhor, o vcio de fazer mbar. O funcionamento de fazer Pearls consisteth Dessas peas. A saber: Lac Virginis Prolas dissolvidos 283 Quicksilver e O Elixir White. Tome Lac Virginis ou acetum acerrimum , tanto quanto voc pensa suficiente para

dissolvendo as prolas, como uma dupla proporo das prolas, tal como se h trs onas das prolas que haja seis onas de Lac Virginis , dissolver em que o Prolas e colocou o copo em Balneo para digerir o espao de um dia. Em seguida, despeje a destilar a soluo e que em banheira de terapia , e no fundo do copo encontrareis o leo grosso das Prolas, para a qual acrescentar muito do seu Elixir corporal branco como bastam para tornar o assunto como colar, e colocar ao mesmo peso igual do prolas da Quicksilver. Se o assunto ser muito fina, colocar mais p do Elixir, se ele ser muito grosso, acrescente mais Lac Virginis ou Quicksilver, at que seja como o fgado. Moer este massa em cima de uma pedra, at que ser levado a uma espessura adequada. Em seguida, faa-o de que forma voc, por favor, [e] por isso necessrio que voc tenho um par de lato ou moldes de ferro em prontido (mas seria melhor se eles eram de prata), de que forma voc vai, e ench-los com o assunto, embora seja macio; em seguida, os atravessar com uma agulha ou algo semelhante coisa, e colocar o maior nmero de los em um copo como quiser (mas primeiro pendur-los em cima de um fio) e fechar bem o vidro e enterr-lo com as prolas nele dois metros debaixo da terra e deixe repousar h o espao de seis meses, at que se congelou com o frio em uma brilhante e substncia clara como Margarites naturais. Estas prolas feitas e composto desta maneira no so menos do que as naturais, mas muito maior e mais excelente em razo da Elixir branco.
Pgina 80

Os segredos Rosi-crucian Pgina 80 O funcionamento do Magistrio do carbnculos Carbnculos tm seu nascimento e origem nos poos e minas de ouro da terra, do Esprito de ouro e sal mineral, endurecida e corporal, sendo decocted e disgested na dureza da pedra pelos Arqueu 284 de natureza, bem como pela o calor do clima como pelo grande calor do Sol, pois eles surgem a partir da

Esprito do minere de Sol ou ouro debaixo da terra, por cuja influncia eles brilham como tambm a partir de [quem] a [y so] endurecido sobre a natureza da pedra, de onde o filsofo intendeth e endeavoureth como ele pode imitar a natureza, arte e fazer e compor carbnculos artificial acima da Terra com a mesma materiais que a natureza que formou-los de debaixo da terra, por isso ele useth o mesmos princpios, que operam com o esprito ea alma do Sol indivisvel, e os mais Sal disco da terra, da qual Veneza vidro feito, que so o material de dois rgos. Para [o] Manual [operao] trs coisas so necessrias, ou seja, um fabricante de fornos de vidro 285 , Uma labareda de fogo, e um cadinho. Chegamos agora aos materiais, que so dois e devem ser unidas, o primeiro d a forma, o outro recebe. Isso que d a forma o Esprito e Alma do Sol ou ouro, unidas no Elixir Vermelho e o agente e, como assim dizer, o homem. Aquilo que recebe a forma o sal mais difcil da terra contida no vidro, e o poder do cu impregnando a terra, o paciente o poder de reteno da terra a impresso de o cu. Tendo assim demonstrado a teoria que agora estabelecer as bases [s] do prtica, que so dois, dos quais o primeiro a preparao do elixir, a outra de vidro. Portanto, o seu Elixir corprea vermelho dissolvido com o leo ou tintura de Marte ou de ferro, porque tem a maior virtude acima de todos os outros rgos, por cujo poder celeste a terra, isto , o vidro, para ser trazido para o dureza de uma pedra e convertida em pedra. E assim o Elixir est preparado para projeco sobre vidro, mas para a preparao de vidro no mais necessria mas que ser feita da mesma matria que Veneza vidro feito, o composio que, se vocs no sabem, tirar o mximo de vidro de Veneza como voc por favor e pesar exatamente, sobre o qual [a] projetar sua Elixir. Quando voc tiver feito isso, colocar o vidro no cadinho para derreter, e quando ele est bem derretido, em seguida, tomar o seu Elixir vermelho corporal dissolvida como antes (ou se voc quiser, no dissolvido), tanto quanto bastam para tinge o vidro fundido, e coloc-lo amarrado em um papel no vidro, mexendo um pouco com uma vara, e no deix-lo ficar no espao de uma hora. Em seguida, tomar o cadinho e despeje o assunto em um lingote, e vai ser malevel, mas como

duro como vidro e pedra-como vista, e voc pode ou cort-la como uma pedra ou trabalh-lo com um martelo. Esta pedra Carbnculo ou metal tem a propriedade de um Carbnculo em brilhante e glistring acima de todos os carbnculos naturais, e se voc tocar um sapo ou Aranha, que actualmente morrer, porque ele tira virtude do Elixir contra todos os venenos. E se o doente levar esta Carbnculo sobre com ele, para que ele Acaso tocar a regio de seu corao, ela tira a paixo cardaca e diminisheth a fora da doena.
Pgina 81 Pgina 82

Os segredos Rosi-crucian Pgina 82 3. Agora, o terceiro. Eu digo que eu acho que sim de natureza pedregosa e metlico juntaram em conjunto, pelo que mistura seja diferente de uma pedra e tambm a partir de um metal, mas porque consisteth de Mercrio, Sal e Enxofre terreno misto, pois recebe a ela uma natureza mista deles, de modo que metade de pedra, de metal metade 288 . Portanto, para ser julgado que consisteth de trs naturezas misturados entre si; isto mineral, metlico e pedregoso, e o melhor de todos aqueles que crescem nas idias da terra, pois excede minerais mdios na fixao e constncia, porque eles passaro a fumaa por tempo de fuso e desaparecer para nada, ou ento eles derretem facilmente a umidade na forma de sais, etc Mas isso Electrum ou 289 mbar permanece fixa e constante, bem como no fogo como gua. Supera metais na digesto, cor e dignidade. Na digesto porque dotado com o sinal de maior e mais perfeita a digesto. Porque, assim como o ouro mais amarelo em razo de sua maior calor e digesto mais perfeita, de modo que o Electrum,

porque ele tem uma cor mais elevado do que ouro tem, portanto, mais digerido em cor, pois, como ouro supera outros metais na cor, por isso Electrum excede Ouro, por O ouro amarelo, mas Electrum vermelha, a qual maior do que uma cor amarela. E quanto Prata a Luna de metais brancos, ento ouro o Sol de metais vermelhas: assim Electrum de ouro como o cu Sol em dignidade e valor. Para por quanto mais ouro mais nobre do que a prata, tanto este Electrum mais nobre do que o ouro. Por fim, ultrapassa pedras de brilhante e virtude, em brilhante porque estes brilho por devido sua dureza, de modo que este Electrum showeth muitas fascas 290 , No pelas devido sua dureza, mas por causa desta completude. E como o cu decorado com estrelas, de modo que este Electrum [] com espumante, porque ele tem o clareza e brilho de todos os metais. E como o cu clice leva todas as estrelas e planetas, de modo que este Electrum, que o cu de metais, containeth do Sol e da Lua e do resto dos planetas em si, ouro e prata como se fosse o maiores luminares, os outros corpos ou metais como o resto dos planetas, a mdia minerais como estrelas na virtude. Pois, embora muitas pedras tm propriedades singulares e virtudes, de modo que alguns ajudar a viso, outros o bao, alguns do corao, um pouco de sangue parada, alguns dificultar abortiveness, alguns apressar o parto, algumas resistem veneno, ainda no h uma encontrado que tira todas as enfermidades, como Electrum faz mais do que tudo isso significa minerais, metais ou 291 pedras, de acordo com o conjunto de trs vezes, isto , mineral, metlico e lapifidic 292 . Portanto, tudo para agradar os outros pensam desta Electrum natural, este seemeth mais provvel para mim, que no simplesmente um metal, mas de uma natureza superior de metal, por enquanto pedras, minerais e metais mdios so gerados do Sal, Enxofre e Mercrio, este Electrum leva sua origem a partir de pedras, minerais e metais. De pedras leva Sal, de minerais e de Mercrio

Sulphur metais 293 . Estes trs sendo levados para um pelas idias da Natureza so
Pgina 83

Os segredos Rosi-crucian Pgina 83 seus elementos, a partir de um maior virtude e poder da natureza, quais os elementos que tm formado um grau mais elevado de perfeio do que em qualquer outra pedra, minerais ou de metal, tal como fosse por ordem de Deus, a natureza deve atribuir uma coroa de virtude e dignidade acima de todos os minerais. Mas, que seja, levado dois tipos de formas entre os magos mais tarde [E] Rosie Crucians, e isto , aquele que feito naturalmente e [isto que feita] artificialmente. Naturalmente, aquele que cresce nas ideias naturais a terra, a artificial aquela que feita pela arte acima da terra, imitando natureza. Paracelsus de onde, um mestre digno no Magic, vendo plenamente a natureza ea utilidade da Alquimia, comandando a fazer o Elixir da mesma, quando, como seu ambiente natural corpo no pode ser tido em qualquer lugar, em seu Livro dos Vexations de filsofos 294 eo sexto de seus Archidoxes mgicos 295 , Ensina a compor um Artificial Electrum que o Elixir deve ser feita da mesma, como parece mais em geral no livros, disse que eu no gosto em tudo. Ele ensina como fazer o Elixir de Electrum, eu ao contrrio, o Electrum de Elixir, ele faria o Elixir de a virtude da Elixir. Deixo seu caminho para seus prprios seguidores, mas eu desejo o meu no a cansar e vex-se em um fraco, mas [in] um princpio to mais forte. Eu fao dois tipos de Electrum de uma maneira, o primeiro do qual espiritual, o outro corprea. Em primeiro lugar do anterior. Depois de ter feito o seu Elixir corprea vermelho por projeco, no mesmo cadinho derreter uma ona de chumbo e tambm de outra Tin, e quando eles so quentes, tomar o cadinho do fogo e passar ali um onas de prata derreteu em outro cadinho. E quando esses trs metais brancos

comeam a ser frio, tomar duas onas de Mercrio bem purgado e colocar esses dois onas de Mercrio sobre o metal fundido em gotas, em seguida, aumente o fogo com cuidado para que o excesso do Mercury no fume longe 296 . Depois, em outros trs vrios cadinhos de fuso de ferro, cobre e ouro, de cada uma ona, o que voc deve ter derretido em prontido. E pela primeira vez, o seu ouro fundido no cadinho onde os quatro metais brancos ficar derretido, e despeje sobre eles 297 o cobre e por ltimo, o ferro, agitando toda a massa com um pedao de pau, ou seja pode misturar juntos, e deixe repousar em um calor de fuso no espao de uma hora. Em seguida, tomar tudo que pode misturar e deixe repousar em fuso no cadinho e considerar bem o peso dele e de acordo com a bondade do Elixir fazer projeo de Medicina. E depois de ter criado e composto Electrum espiritual o peso de sete onas, que consiste em sete metais, de modo que os metais convertidos em Medicina, ser o Elixir de Electrum e um remdio universal, para que voc no precisa depois que diz respeito sobre o corpo (ou metal) que voc projet-lo. tambm os escolhidos de Medicina para o corpo do homem, pois apesar de trs ou quatro de todo o doenas do microcosmos foram unidos juntos, mas eles podem ser curados com o presente Um medicamento. Se voc dissolver parte deste no esprito do vinho e destilar fora do mesmo Esprito em Balnear eo leo da Medicina de Elixir 298 permanecem na parte inferior, voc deve ter um mais nobre Rosie Crucian Medicina da Vida.
Pgina 84

Os segredos Rosi-crucian Pgina 84 Note que, se o ferro derrete no est bem, ento dissolver o Electrum no leo ou tintura de Marte, dissoluo e congelando at que ele tenha absorvido uma quantidade suficiente. Mas se voc deseja fazer corprea Electrum, quando seu Medicine beginneth para

deixar de converter metais mais em Medicina, depois na forma como o seu projeto Medicina em cima de seus metais ou corpos derretidos e eles sero convertidos em corprea Electrum, metlico e malevel. Do abuso deste Electrum Paracelsus writeth que Virgil Hispanus 299 e Trithemius feito um sino diablico desta Electrum Artificial, sobre a qual, quando eles iriam invocate Spirits (A que chamavam por um nome mais decente de Inteligncias) que o mandado carter de que o Esprito que desejavam e, ao terceiro toque do sino dos Espritos obedecido os seus desejos, desde que eles queriam falar com eles, e quando eles iria falar mais nada, eles esconderam o personagem, e pelo toque reverso do sino os espritos dos mortos. Essa magia sobrenatural completamente infame e ilegal 300 . Antes de eu vir para o particularia , ou os preparativos dos sete metais, eu vou descobrir alguns Arcanums pertencentes a vitrolo, enxofre e [a] Magnet. No um sal mineral subterrnea chamada vitrolo, que para o tingimento de tecidos e muitos outros usos no podemos querer. Distingue-se a partir de outros sais, como o nitidez e qualidade na alimentao completamente. O mineral deste sal estranho [e] de uma qualidade muito quente e ardente como [] evidente em seu Esprito, como [que ] no encontrado em outros sais. branco e vermelho e tem uma medicinal extraordinria qualidade. Este sal clice leva um enxofre inflamvel, mas que no est presente em outros sais. Portanto, em assuntos metalline, tocando sua transmutao, ele cumprir mais do que outros. No s abre alguns, mas auxilia a gerao dos outros, razo de seu calor inato. Quando vitrolo separado por fogo, ento o seu Esprito em primeiro lugar vem em forma de branco, depois que no vem da sua terra um esprito de um vermelho condio. Ficar na terra, o sal, estar unido com seu Mercury expulso e enxofre, pode despert-los, o restante que stayeth trs um morto Terra de nenhuma eficcia. Considere bem este Ternary agora acendeu, pois, como voc encontra em

Corpo trs coisas distintas de vitrolo, como Esprito 301 , leo 302 e sal, assim voc pode esperar do seu prprio Esprito novamente (o que, sem a mistura de seu leo impulsionado a partir de sua matria), trs coisas distintas como voc fez antes do corpo de vitrolo, que bem merece a nome de Speculum Sapientiae Physicae . Separar este Esprito de vitrolo como deveria, ento isso d a vs trs princpios, de que apenas, sem qualquer adio, uma vez que o incio do mundo Pedra Filosofal tinha sido feita. Do que voc tem que esperar novamente um Esprito de uma forma branca, um leo de qualidade vermelho [e] aps esses dois um sal cristalino. Estes trs devidamente unidos em sua perfeio gerar nada menos do que o Filsofos "grande pedra, para que o Esprito branco apenas filsofos" Mercury eo leo vermelho a Alma 303 e o sal o verdadeiro corpo magntico. A partir da Esprito de vitrolo trazido tona as tinturas vermelhas e brancas, ento a partir de seu petrleo l feita Vnus, ela tintura, e no centro assunder eles so muito distintos, apesar de morar em um s corpo. Neste conhecimento jaz escondido um erro irrecupervel;
Pgina 85

Os segredos Rosi-crucian Pgina 85 sagacidade mundana no pode conceber-se que o Esprito de vitrolo eo leo restante deve ser de to grande distino na sua virtude. Tocar suas propriedades, o Esprito sendo bem dissolvida e trouxe para suas trs princpios, ouro e prata s pode ser feita da mesma, e para fora da sua s cobre o leo, que ser evidente numa prova feita. A condio do Esprito de vitrolo e seu leo restante isso, que onde h o cobre eo ferro, a Semente Solar no est longe disso comumente, e novamente em h semente de ouro na mo, cobre e ferro no esto muito longe disso, em razo da

sua qualidade magntica atraente e amor, que, como tingindo Espritos de modo visvel forma continuamente suportar uns aos outros. Portanto, Vnus e Marte so penetrado e tingidas com a tintura superabundar de Ouro, e neles l se encontra muito mais a raiz da tintura vermelha do que em si mesmo de ouro, at qual tambm pertence o minera de vitrolo, que saa para alm destes em muitos graus, porque o seu Esprito mera Ouro e rubedo 304 , Um produto bruto, indigested tintura, e em verdade no encontrada de outra forma. Mas esse Esprito deve ser dividido em algumas partes distintas, como em esprito, alma e Corpo. O Esprito a gua Filosfico, que, embora visivelmente separados assunder, Ainda nunca pode ser separados radicalmente (por causa da sua afinidade inevitveis, suportar e ter um para o outro), pois appeareth claramente quando mais tarde eles so unidas, [para] a um, em sua mistura, abraa o outro, como um m draweth de ferro, mas de uma essncia meliorated melhor do que eles tinham antes de sua dissoluo. Este Esprito (posso provar) a essncia do vitrolo, porque este Esprito e leo no diferem tanto e nunca foram unidos radicalmente, [e] porque o petrleo depois vem o Esprito, cada um pode ser recebido parte. Este esprito ardente pode sim e mais apropriadamente ser chamado de 305 Essencialmente, enxofre e substncia de ouro, e assim, embora jaz escondido em vitrolo como um Esprito. Esta gua de ouro, ou o Esprito tirada vitrolo;, contm mais uma vez um de enxofre e um Magnet; seu Enxofre o anima , um incndio incombustvel, o m o seu prprio Sal, em que o conjunto attracteth seu Enxofre e Mercrio, com o uniteth mesmo e so companheiros inseparveis. Primeiro, em um calor suave dissolvido o mercurial Esprito digerido; por isso ainda extrada depois de um modo magntico atravs Esprito Mercurial 306 , Por isso, ainda o nico um m para o outro, tendo

amor magntico uns aos outros, tais como as coisas se o ltimo em conjunto com a meio atrado para trs pela primeira, e assim so geradas e, assim, tomar a sua incio. Nesta separao e dissoluo do esprito ou mercrio o primeiro m, mostrando sua virtude magntica em direo ao Sulphur and Soul que, quasi Magnes , attracteth. Este Esprito, por distillationis modem , sendo absolvido e Freed, showeth novamente seu poder magntico para o Sal, que attracteth de a terra morta, depois que o Esprito separado, ento apareceu o sal em sua pureza. Se este processo ser ainda seguido, e depois de uma ordem verdadeira e medir o conjunto ser realizado e do Esprito e sal ser definido em conjunto para o forno filosfico, ento ele aparece novamente como o Esprito celeste se esfora em um forma magntica para atrair o seu prprio sal, [para] que dissolve o mesmo dentro de 40 dias,
Pgina 86

Os segredos Rosi-crucian Pgina 86 qual d-lo a um uniforme de gua com a prpria, assim como o sal vos sido antes de sua coagulao. Em que a destruio e dissoluo apareceu a maior escurido e eclipse e as trevas da terra que jamais foi visto. Mas na troca , uma brancura brilhante brilhante que aparece, ento o caso alterada ea dissolvido, fluido, Salt waterish se transforma em um m, no que a dissoluo que ajunta segurar o seu prprio Esprito, que o Esprito de Mercrio, attracteth o mesmo poderosamente como um m, escondendo-o sob a forma de um corpo claro seca, elevando o mesmo por meio de unir, numa profunda e coagulao fixidez firme por meio de um fogo contnuo e os certos graus mesmo. Note-se que a partir de todos os metais, especialmente de Marte e Vnus, que so muito difceis e metais quase fixos, de cada parte pode ser feita vitrolo. Esta a reduo do um metal na sua mineral. Para minerais crescer para metais e matrias estavam em primeiro minerais, e assim os minerais so proxima materia de metais, mas no prima . De estes Vitriols podem ser feitas outras redues, ou seja, um Esprito que foram extradas

pela virtude do fogo. Esse Esprito que est sendo conduzido ao longo, ento h novamente uma reduo de um mineral em sua essncia espiritual, e cada Esprito na sua reduo guarda uma propriedade metalline; mas este Esprito no a materia prima . Do Enxofre E Ferment dos filsofos Eu disse anteriormente que voc claramente como enxofre dos Filsofos feita; [in] loco masculi despeje esta Esprito sobre purgado e multado Ouro. Deixe dissolverse e apodrecer 14 dias, em Balneo Mariae destilar-lo e despeje a gua novamente em o calx Ouro, e cohobate isso at que o ouro derrama sobre a gua; definir esta novamente para destilar, abstrair a gua delicadamente, deixe uma terceira parte no fundo, em seguida, defini-lo em uma adega; deix-lo coagular e cristalizar, lave os cristais com gua destilada, uni-las com Mercrio vive, evaporar o Mercury suavemente, ento voc tem um p sutil, coloc-lo em um copo, ela lute, reverberam para trs dias e trs noites, fazer [ing] suavemente, assim bem enxofre dos filsofos preparado para o seu trabalho e este o manto de prpura e ouro filosfico; mant-lo seguro em um copo para o seu conjunto. De O vitrolo Filosfico Depois de enxofre dos filsofos feito, o que [no] loco masculi fazer com que o Rei ou homem, agora voc deve ter a mulher ou esposa, que o Mercrio do Filsofos ou o Lapidis materia prima , que deve ser feita artificialmente, para o nosso Azoth no Vinagre comum, mas extrada com o Azoth comum, e no h um sal feito de materia prima ou Mercrio dos Filsofos, que coagulado no ventre da terra. Quando o assunto trazido tona no limpar e encontrado em toda parte, pesado e tem um cheiro de um morto corpo. Aproveite esta matria, destilar, calcinar, sublime [e] reduzi-lo a cinzas, pois se um artista quer cinzas, como ele pode fazer uma de sal, e ao que no tem um sal metalline, como ele pode fazer Mercrio dos filsofos?
Pgina 87

Os segredos Rosi-crucian Pgina 87

Portanto, se voc calcinado o assunto, em seguida, extrair o seu sal, retific-lo bem, deixe-o atirar para o vitrolo, que deve ser doce sem qualquer corroso ou nitidez de sal. Ento voc comea vitrolo dos filsofos ou leo filosfico. Fazer mais do que uma gua mercurial. Assim, voc executou um trabalho artificial. Isto chamado Azoth dos filsofos, que purgeth Laton 307 que 308 Ainda no lavado. Para Azoth washeth Laton, como os antigos filsofos disseram dois ou trs mil anos agone. Para o Sal filosfica ou Laton obrigao com seu prprio umidade, ou a sua prpria gua mercurial ser purgado, dissolvido, destilada, atrair sua Geladeira e ficar com ele. E este o Mercury ou dos filsofos Mercurius duplicatus , e consiste em 309 dois Espritos, ou um esprito e uma gua do Sal Metais. Em seguida, essa gua d testemunho o nome do Succus Lunaris 310 , Aqua Coelestis, Acetum Philosophorum, Aqua sulphuris, Aqua permanens, Aqua Benedicta . Tome oito ou dez partes desta gua e uma parte do fermento ou de enxofre Sol, coloc-lo em dos filsofos ovo, lute bem, coloc-lo no athanor, em que vaprous ainda seco fogo; govern-lo para o aparecimento de uma cor preto, branco e vermelho; ento voc comea Pedra Filosofal. Do m Filosfico Hermes, o pai dos filsofos, tinha essa arte e foi o primeiro que escreveu sobre isso e preparou a Pedra de Mercrio, Sol e Luna dos filsofos, quais algumas centenas laborators ter imitado. Eu garanto-vos para a verdade de que o Pedra filosofal composto por dois corpos, o comeo eo fim dele deve ser com Mercrio filosfico. E isso agora materia prima e coagulado nas entranhas da terra, em primeiro lugar em Mercrio, em seguida, para a ligao, depois em estanho e cobre, em seguida, em ferro, etc Assim o Mercury coagulado tem pela arte ser transformado em sua materia prima ou da gua, que a gua mercurial. Esta uma pedra e nenhuma pedra 311

, De que feito um incndio voltil [na] forma de uma gua, que drowneth e dissolve seu pai e sua me fixa voltil. Mettaline sal um corpo imperfeito que desvia a Mercrio filosfico, que um m dos filsofos permanente ou gua benta, e , que ama a sua filosfico Marte, Sucketh-lhe, e que permanece com ele. Assim, o nosso Sol tem uma m tambm, que Magnet a primeira raiz e matria do nosso Stone. Se voc conceber e entender a minha palavra eo que diz Hermes, trs coisas so necessrio para o trabalho, primeiro a gua ou mercurial voltil, gua coelestis , em seguida, Leo viridis , que o Lune filosfico, em terceiro lugar oes Hermetis , Sol ou fermentar. Por ltimo filsofos nota tinha dois caminhos, um um molhado, o que eu fiz uso e um seca. Aqui voc deve proceder filosoficamente, voc deve limpar bem o Mercrio dos filsofos e fazer com Mercury Mercury, acrescentando que o filosfico Sal, fermento ou enxofre dos filsofos e, em seguida, voc tem [em primeiro lugar] o filsofos "m, isto , os filsofos" Mercury, em segundo lugar o metalline Sal ou sal filosfico, em terceiro lugar oes Hermetis ou Enxofre filosfico.
Pgina 88

Os segredos Rosi-crucian Pgina 88 Um processo sobre a obra filosfica de vitrolo 312 Tome 10 de vitrolo dissolvido em gua de chuva destilada, sendo aquecido deix-lo repousar durante um dia e uma noite. Naquela poca, muitas fezes foram liquidadas. Eu filtrada a matria, evaporou-o suavemente cuticulum usque ad . Eu coloc-lo em um lugar legal para cristalizar. Este onshot 313 Vitrolo I exiccated, dissolveu-lo novamente na chuva destilada gua, deix-lo disparar novamente, o que trabalho que reiterou assim at o vitrolo tem um celestial cor verde, no tendo mais qualquer fezes sobre isso, e perdeu toda a sua corrosividade e era de um sabor muito agradvel. Este vitrolo altamente putrefata, assim crua e no calcinada. Eu coloquei em uma rplica revestido,

destilada em fogo aberto, levou-o em 12 horas por um espao exato governo de fogo em uma fumaa branca. Quando no h mais desses gases veio eo leo corrosivo vermelho comeou a vir, ento eu deixei o fogo sair. Na manh seguinte, todos ser frio, tirei o receptor, derramado o dom do receptor em um corpo, e alguns dos alade sendo cado em muito, eu filtrada e teve uma gua menstrual justo, que tinha algumas catarro porque eu levei que no calcinada vitrolo, que eu abstrado em Balneo , no deixando uma gota. Eu encontrei o meu Chaos no fundo de uma vermelhido escuro, muito pesado, o que eu derramado em um viol, selou hermetic , defini-lo em uma de trs metros em um globo de madeira em um banho vaprous feito de gua, onde o deixei tanto tempo at que tudo se dissolveu. Depois de algumas semanas, dividido em duas partes, em uma, gua transparente e brilhante numa terra, que se estabeleceram para a parte inferior do vidro, em [a forma de] uma espessa corrosivo negro como breu. Separei o esprito branco dele e da matria negra fluido pus novamente a ser dissolvido. O Esprito branco que foi dissolvido [out] do que eu nos separamos novamente. Este trabalhar eu reiterou, no deixando nada no fundo salvar a terra seca, vermelha. Depois disso purgado meu Esprito branco por distillationem muito exatamente, era to pura como a lgrima que cai a partir do olho. A terra restante eu exiccated sob uma mufla, era porosa e seca como p. Por isso eu coloquei novamente meu Esprito branco [e] coloc-lo em um digesto. Este Esprito extrado o Enxofre ou Ouro filosfico e foi tingida de um vermelho amarelo. Eu chanfrei-lo do assunto e no corpo eu abstrado do Esprito a partir do enxofre. Isso enxofre ficou em [a] forma de um leo, muito ardente, nada [sendo], semelhantes a seu calor, vermelho como Ruby. O 314 abstrado Esprito branco I derramado sobre a terra novamente, extrado ainda mais em enxofre e coloclo ao primeiro. Aps este que corpus terrae Observava de uma cor plida, que calcinada durante alguns

horas sob uma mufla [e] coloc-lo em um corpo, em que eu derramei o meu Esprito branco [e] extrado de seu puro, branco, sal fixo. A terra remanescente foi muito porosa, [e] bom para nada, que joguei fora, assim estes trs princpios foram totalmente e perfeitamente separadas. Aps isso eu levei o meu astral, Salt esclareceu, que pesava meia ona, aps a peso em Estrasburgo, na Alemanha, e do Esprito branco, que pesava quatro onas, de Mercrio uma ona e um quarto de ona. Esses eu divididos em duas partes, cuja quantidade foi metade de uma ona e uma DRAM. Eu coloquei este sal a uma
Pgina 89

Os segredos Rosi-crucian Pgina 89 parte do outro em uma viola e beliscou-lo [e] configur-lo na digesto, no vi perfeitamente como o sal se dissolveu novamente neste Esprito, pois eu coloquei para ele o outro, que era metade de uma ona e um dram. To logo isso foi colocado para que atualmente o corpo, juntamente com o Esprito Santo, virou to negro como o carvo, subiu at o fim do vidro, e no tendo espao para ir mais longe, se moveu para l e para c. s vezes resolvido para o fundo; por e por ele subiu para o meio; em seguida, ele subiu mais alto. Assim, passou-se a partir do quarto de julho para o stimo Agosto, ou seja, 34 dias, que trabalho maravilhoso que eu contemplado com admirao. Enfim estes foram 315 unida e virou-se para um p preto ficar na parte inferior e foi seco. Vendo que era assim que eu aumentei meu fogo em um grau, levou-o para fora do mido e coloc-lo em cinzas, depois de dez dias, o assunto sobre o fundo comeou a olhar um pouco branco, no qual eu me alegrei com vontade. Este grau de fogo eu continuei at que o assunto acima e abaixo se tornaram brancas como a neve brilhante. Mas foi ainda no corrigir [ed como eu descobri sobre] a fazer prova de que, [por isso] configur-lo de novo [e] aumentou meu fogo um grau mais elevado, ento o assunto comeou a subir e descer, mudou-se em alta, ficou no meio do vidro, no tocar na

fundo da questo. Isso durou 38 dias e noites, [e] eu, olhando para eles, bem como antigamente, nos trinta dias, uma variedade de cores que eu no sou capaz de expressar. Finalmente este p caiu para o fundo [e] tornou-se correo [ed]. [I] fez com projeo ele, colocando um gro de ele a um e sete gramas de Mercrio, transmutando a mesmo em muito bom Lune. Agora era hora de restaurar a esta tintura branca dela verdade anima e absorver-lo, traz-lo de sua brancura at vermelhido e sua virtude perfeita. A isso eu levei o terceiro princpio, ou seja, a anima , que at ento eu tinha reservado, (em quantidade que era uma ona e um dram) serviu para o meu reservados Esprito de Mercrio, (cuja quantidade era uma ona e um quarto de ona) [E] chamou-o vrias vezes por alembicum para que, no final, unidos juntos. Eu, ento, dividido 316 los em sete partes iguais, uma parte eu coloquei no meu Terra clarificadas ou tintura, que avidamente abraado sua anima , juntamente com a sua Esprito, e virou-se para uma vermelhido em 12 dias e noites, mas no tinha tingente qualidade ainda, economia de [que] Mercury vive e Saturno transmutada em Lune, Lune que na separao rendeu trs gros de ouro. Eu continuei mais com a minha imbibation e levou todos os sete partes do anima em [minha tintura]; na quarta imbibation uma parte do meu trabalho tingida dez partes de cobre em ouro; no quinto imbibation uma parte tingida de cem peas, na sexta-lo tingido de mil peas, na stima ele tingido de dez mil peas. Neste momento eu tenho de a verdadeira Medicina quatro ona, meia ona e uma DRAM. Da preparao Os sete metais. E First Of The Sulphur Do Sol, em que Luna tingida no bom ouro Tome de ouro puro, que trs vezes expressos atravs de antimnio e de bem purgado Mercury vive, sendo pressionado atravs de couro, seis partes, fazer dele um Amalgama ; quantidade deste Amalgama moer o dobro do comum Enxofre; deixe evaporar em uma ampla pan em um calor suave sob uma mufla, mexendo
Pgina 90

Os segredos Rosi-crucian

Pgina 90 bem com um gancho de ferro, deixe o fogo ser modificada que o assunto no derreter juntos. Este calx Ouro deve ser trazido para a cor de uma flor de calndula, ento certo. Em seguida, tomar uma parte do Salitre, uma parte do Sal Armoniack, metade de uma parte de pedras modas 317 [E] desenhar um de gua. Note que esta gua deve ser elaborado cautelosamente e exatamente, para desenh-la depois da maneira comum no vai fazer, ele que usado para preparaes chemic sabe o que tem que fazer. E note que voc deve ter um forte rplica de pedra, que deve ser revestida, para manter perto do Esprito, sua parte superior deve tem um cano para cima de metade do comprimento de um palmo, a sua abrangncia deve ter dois dedos amplitude, que deve ser definido pela primeira vez em um forno de destilao, que deve ser aberto acima que o tubo superior pode se destacar diretamente; aplicar um grande receptor [e] lute bem, vamos seu primeiro fogo ser gentil, em seguida, aumentar-se que a rplica olhar brilhante quente, coloque um colherada desta terra importa em pelo tubo de repente, com uma influncia molhado [e] a Espritos vm rushingly para o receptor. Esses Espritos sendo resolvido, em seguida, continuar em outra colherada, desta forma voc continuar at que voc tenha destilado todos. Enfim dar tempo para os Espritos a serem liquidadas [e] para se transformar em gua. Esta gua um inferno, dissolvendo, forte, que dissolve instantaneamente preparado Calx ouro e Ouro laminado dentro de uma soluo espessa. Isto que a gua que se dissolve, no s Ouro, mas qual d-lo a uma volatilidade, levando-o sobre o capacete, cuja anima pode depois ser tirada de seu corpo dilacerado. Observe o Esprito de sal comum effecteth o mesmo se desenhado dessa maneira que eu mencionarei depois. Se trs partes desta Esprito Sal serem tomadas, e uma parte de Spiritus Nitri , mais forte do Sal gua Armoniack, e melhor porque no to corrosivo, ouro dissolve mais cedo, leva as suas sobre o capacete, [e]

faz isso voltil e apto a participar com a sua alma. Voc tem a escolha de usar que voc acha melhor e pode mais fcil estar preparado assim: Tome uma parte do preparado Ouro calx e trs partes da gua que voc fazer a escolha de. Coloque-o em um corpo profundo, lute um capacete dele, coloc-lo em cinzas quentes [e] deixe dissolver-se, o que no est dissolvida, despeje trs vezes mais gua em cima, que tudo se dissolver. Deix-lo frescos, separadas as fezes, colocar a soluo em um corpo, lute um capacete para ele [e] deix-lo estar em um dia de calor suave e noite em Balneo Marinha . Se as fezes mais ser resolvida separ-los, digeri-los novamente em Balneo nove dias e nove noites, em seguida, abstrato a gua com cuidado para a spissitude semelhante a um leo na parte inferior. Este abstrado gua deve ser despejada em que spissitude [e] isso deve ser iterado novamente e muitas vezes que ele se cansar e fracos, lembre-se lute bem em todos os momentos. Para o oleity na parte inferior derramar gua doce que ainda no foi utilizado, dia e digest noite, bem fechada, em seguida, coloc-lo em uma areia cupel [e] destilar a gua dele [at que ser reduzido] para uma espessura; tornar a gua captada quente, coloque-o em um corpo, lute lo, abstra-lo, repetir este trabalho e fazer todo o ouro vir o capacete. Note-se, no prximo desenho sempre o fogo deve ter um grau mais. The Gold ser vir para a gua, abstrato da gua suavemente com ele no Balney para o oleity [e] colocou o copo em um lugar fresco, no vai atirar transparente cristais, que so o vitrolo de Ouro. Despeje a gua dele, destilar novamente at um oleity [e] sentou-lo para fotografar; mais cristais vai atirar; repetir que enquanto qualquer fazer disparar. Dissolver os cristais em gua destilada, que lhe foi purgado de Mercrio
Pgina 91

Os segredos Rosi-crucian Pgina 91 trs vezes mais, agite-o sobre, muitas cores vai aparecer, uma Amalgama cai no cho [e] o cleareth gua para cima. Evapora-se o Amalgama suavemente

sob uma mufla, mexendo ainda com um fio, enfim voc tem uma cor prpura p, escarlate gosto, que dissolve no vinagre em uma vermelhido sangue. Extrair o seu anima com o Esprito preparada de vinho misturado com o Esprito de sal comum, entrou juntos em uma doura. Esta tintura do Sol como um rubi transparente, deixando um corpo branco para trs. Note-se que sem a informao que voc no pode atingir at o Esprito de sal e, se ele no ser doce que no tem poder atrativo, para o presente documento alcanar observar estes seguinte manuais: tirar boas Esprito de sal, dephlegmed exatamente, expulsos em que forma como ouvireis Anon. Tome uma parte dela, adicione meia parte para que o melhor Esprito do Vinho, que no deve ter qualquer catarro, mas ser um mero enxofre do Vinho e devem ser elaboradas de modo que eu te direi Anon. Alade um capacete a ele, desenh-la mais forte, no deixar nada para trs. Para o abstrado [parte] colocar mais Esprito do Vinho, desenhe-o um pouco mais forte do que voc fez da primeira vez, pese -lo, colocar uma terceira vez mais [Spirit of Wine] para ele [e] desenh-la mais uma vez bem cimentadas; putrefaza isto para metade de um ms, ou, contanto que seja doce, e que seja feita a Balney muito suavemente. Assim, o esprito do vinho e sal preparado, perde 318 sua corrosity e est apto para a extrao. Pegue o ouro em p preparado vermelho-rubi, coloque deste Esprito preparada de sal e Wine tanto que ficar dois dedos amplitude sobre ele, coloc-lo em um calor suave [e] o Esprito ser tingido vermelho, o Esprito deve ser inclinada fora. Despeje um novo esprito em o que permanece na parte inferior, defina-cimentados em um calor suave, que seja tingido profundamente, ento no posso-lo, o trabalho deve ser iterado (at) que o corpo do Sol permanecer na parte inferior, como Calx vive, os que guardam, por a sticketh mais sal do Ouro, que eficaz em formas de Medicina, como deve ser mostrado Anon. Esses Espritos tingidas juntos, abstrato-los suavemente em Balneo [e] haver

ser deixada de um p vermelho subtile no fundo, o qual o verdadeiro tintura animado, ou Enxofre de Ouro. Adormecem com gua de chuva destilada [e] vai ser muito sutil, concurso e justo. Tome este enxofre extrado do Sol como foram ensinados, e como a maior parte do enxofre de Marte, como voc deve ouvir Anon quando eu tratar de Marte. Moer juntos, coloc-lo em um vidro puro, despeje sobre ele tanto de Esprito de Mercrio - deixe-o se sobre ele dois dedos largura - que o problema pode ser dissolvida; ver a ele que tudo se dissolver em uma gua Ouro Rubi-like, dirigi-lo em conjunto sobre, ento um e foram em primeiro lugar de uma haste. Mantenha-o bem, que nada de evaporar, coloque-o em Prata calx separadas, sendo precipitadas com sal puro e depois bem edulcorated e secos; corrigi-lo juntos em uma fixao de fogo que no mais sublime; em seguida, lev-la e derret-lo em um vento-forno, deixe-o fluxo bem, ento voc tem unidos Noiva e Noivo e os trouxeram a ouro de um elevado grau. Seja grato a Deus por isso, enquanto voc viver. Vou seguir em geral estabelecidos como essa alma extrado do Sol podem ser feitas potvel. Vou agora estabelecido como o corpo solar, branco deve ainda ser anatomizado,
Pgina 92

Os segredos Rosi-crucian Pgina 92 e que pela arte pode ser obtido a sua vive Mercury e seu sal. O processo de que assim. Leve o corpo branco do Sol, a partir do qual voc desenhou a sua anima , que reverberam suavemente por meia hora, deixe-se corpreo, em seguida, despeje sobre ele bem retificado gua-de-mel, que corrosivo [e] extrair o seu sal em um calor suave. feita em espao de 10 dias. The Salt sendo tudo extrado, abstrair a gua dele no Balnear , edulcorate do Sal com distillings iteradas com gua destilada comum, esclarec-lo

com espritos de vinho, ento voc tem Sol auri , da qual voc deve ouvir mais na sua devido lugar [e] das boas qualidades em tem por meio da medicina sobre o homem. Em a matria restante derramar Esprito de trtaro, de que em outro lugar, porque pertence aos medicinais. Digerir estes para daqui a um ms, conduzi-lo atravs de um retorta de vidro em gua fria, ento voc tem Mercury rpida de Sol, muitos se esforam para obt-lo, mas em vo. H um mistrio mais na Natureza, que o corpo solar, branco, depois de ter perdido sua anima , pode ser tingido novamente e trouxe para ser ouro puro, que mistrio revelou a muito poucos. Devo declarar brevemente, como tambm sobre a pedra universal de [Os] Filsofos, como ele repousa apenas sobre o Esprito branco de vitrolo, e como que todos os trs princpios so encontrados somente nesta Esprito e como voc deve proceder em e levar cada um em seu determinado estado e da ordem. Leve o Enxofre filosfico, que no fim o segundo princpio e extrados com o Esprito de Mercrio; derram-lo sobre o corpo branco do Rei 319 , digeri-lo por um ms em um Balny suave, em seguida, fix-lo em cinzas e, finalmente, na areia, que o p marrom pode aparecer, em seguida, derret-lo com um p fundente feita de Saturno; ento ser ouro malevel e justo como era antigamente, na cor e na virtude nada com defeito. Mas note-se, o sal no deve ser feita a partir do corpo solar. No pode ser preparado ainda de outra maneira um vitrolo transparente de ouro em da maneira seguinte. Tome bom do Aqua Regis fez com Sal Armoniack um quilo, id est dissolver quatro onas Sal Armoniack em aqua Fortis , ento voc tem um forte do Aqua Regis . Destilar e corrigi-lo, muitas vezes ao longo do capacete, sem deixar as fezes ficam para trs, deixe tudo o que ascende ser transparente. Em seguida, tomar rolos de ouro fina espancado, lanado anteriormente atravs Antimnio, coloc-los em um corpo, despeje sobre ele do Aqua Regis , deixe dissolver-se, tanto quanto

ele vai ou como voc pode dissolver nela. Depois de ter dissolvido todo o ouro, despeje em que alguns leo de trtaro ou sal de trtaro dissolvido em gua da fonte at que ele comea a assobiar. Tendo feito assobio, em seguida, despeje em vez do leo. Faz-lo por tanto tempo at que todo o Ouro dissolvido cado para o fundo, e nada mais do que precipitar, eo Do Aqua Regis esclarecer. Isso sendo feito, ento no posso desligar o do Aqua Regis da Ouro calx, edulcorate com gua comum de oito, dez ou doze vezes. The Gold calx sendo bem resolvido, no consigo desligar a gua e secar o calx Ouro no ar, onde o Sol no vos brilhar. Faz-lo no mais de um fogo, pois assim que ele feeleth o mnimo calor em danos kindleth e grande feito, pois voaria forosamente que nenhuma
Pgina 93

Os segredos Rosi-crucian Pgina 93 homem poderia ficar isso. Este p estar pronto tambm, em seguida, tomar vinagre forte, derram-lo em, ferva-a continuamente, ao longo do [o fogo] em uma boa quantidade de vinagre, ainda mexendo que no podem ficar at ao fundo, durante vinte e quatro horas juntos, em seguida, o qualidade fulminante tomado a partir dele, tenha cuidado para no colocar em risco a si mesmo, no pode fora do vinagre, adormecem o p, e sec-la. Este p pode ser accionado por Alembicum sem qualquer corrosivo, vermelho-sangue, transparente e justo, o que estranho e uniteth contragosto com o Esprito do Vinho e por meio de coagulao podem ser levados a um corpo solar. No fale muito do que o vulgar. Se voc receber algum benefcio pelo meu simples e informao aberta, manter estes mistrios segredo para o teu dia de morrer. Vou dar-vos te este arcano tambm, e confiar-te na tua conscincia com ele. Tome bom esprito do vinho, que est sendo levado ao mais alto grau, vamos cair-lhe algum gotas de Esprito de trtaro, ento tome a tua ouro em p, que lhe foi trs vezes mais dos melhores e subtilest Flores comuns de enxofre, moer-los juntos, configur-lo

em uma panela plana sob uma mufla, dar-lhe um fogo brando, deixe o p de ouro estar em um incandescer, coloque-o, assim, brilhando no esprito de vinho, no pode desligar o esprito do vinho [E] secar o p contra a calor. Ser poroso serem secos. Em seguida, adicione a ele novamente trs partes de Flores Sulphurii deixe evaporar sob uma mufla, neal a p restante em um forte calor e coloc-lo em esprito de vinho; repetir este trabalho de seis vezes [e] finalmente esse ouro em p ser to macia e porosa como manteiga firme, seco suavemente, porque derrete facilmente. Em seguida, tomar um corpo revestido, que em sua dificultar parte tem um tubo; alade um capacete para ele, aplique um receptor, configur-lo livremente em um forte capel, deixe o seu primeiro fogo ser gentil, em seguida, aument-lo, deixe o corpo estar quase em incandescer, em seguida, colocar no amolecida, ouro em p bem seco, sendo feito aquecer, para trs no tubo oco. Atire em agilidade. L vm instantaneamente vermelho gotas no capacete. Mantenha o fogo neste grau muito tempo at que nada mais sobe e no mais gotas caem no receptor. Observe, no receptor no deve ser do melhor esprito de vinho em que as gotas de ouro so a cair. Em seguida, tomar este Esprito do Vinho, na qual as gotas de ouro caiu, coloc-lo em um pelicano, sel-lo hermetic [e] circular por um ms, mas, em seguida, desvia para um vermelho sangue Stone, que derrete no fogo como cera. Beat it pequeno, moer entre ele lunar calx [E] derret-lo. Ento voc encontrar (as) muito bom ouro como o p de ouro ea esprito do vinho em conjunto com a poro de 320 o adicionado lunar calx pesava, mas uma poro do lunar calx no tingida e 321 to bom quanto ele era para ser usado. Se voc acertar esta razo, ento, ser grato a Deus. Se no, no me culpe, eu no podia torn-lo mais claro. Agora, se voc vai fazer este vitrolo, em seguida, tomar o p feito anteriormente, cozidos

em vinagre, despeje nela bom esprito de sal comum, misturado com gua Salitre eo Esprito de Salt of Nitre. Esta gua Salitre feita como do Aqua Tartaris feita, usando 322 Salitre. O ouro dissolvido nesta gua, sendo que, em seguida, feito abstrato da gua com uma espessura [e] definido em um poro, ento no deita um puro Vitrolo de Sol. A gua que stayeth com o vitrolo devem ser bloqueados fora, [ento]
Pgina 94

Os segredos Rosi-crucian Pgina 94 destilar novamente para um spissitude, configur-lo no poro [e] mais do vitrolo vai atirar. Iterao deste trabalho, enquanto o shooteth vitrolo. Se voc estiver disposto a fazer o Pedra Filosofal de vitrolo solar, como alguns homens fantsticos esforar em que maneira, ento o primeiro conhecer e pedir conselho da tua bolsa e preparar dez ou 12 deste vitrolo, ento voc pode fazer o trabalho muito bem, eo Vitrolo hngaro e outros cavado das minas vai permitir-te a faz-lo. Voc pode extrair desta vitrolo tambm o seu enxofre e sal com esprito de vinho, o que todo o trabalho fcil. O particular de Lune e da extrao De seus enxofre e sais Tome de Calx Sal vive e comum e 323 , Neal-los juntos em um forno de vento; em seguida, extrair o sal puramente do Calx com gua morna; coagular-lo novamente, colocar para que uma quantidade igual de novo Calx, Neal-lo, extrair o sal dele, repetir isso trs vezes, em seguida, o sal preparado. Em seguida, tomar o preparado Lunar Calx, estratificar o Calx com sal preparado em um copo viol, despeje a gua forte sobre ele, feito de quantidades iguais de vitrolo e salitre, abstrair a gua forte dele, repetir isso trs vezes 324 , A ltima unidade fortemente, vamos

o assunto derreter bem no vidro, depois lev-la adiante [e] seu Lune transparente e azulado como um Ultramarine. Tendo trazido Lune, at agora, em seguida, despeje sobre ela forte vinagre destilado [e] coloc-lo em um lugar quente, o vinagre tingida com um azul transparente, como uma Saphire e attracteth a tintura de Lune, sendo separado do Sal [e] tudo que vem de Lune anda novamente para o Vinagre, o que deve ser feito por edulcoration, ento voc vai encontrar o Enxofre de Lune justa e clara. Tome uma parte deste enxofre de Lune, uma meia parte do enxofre extrado do Sol [e] seis partes do Esprito de Mercrio; juntar tudo isso em um corpo, lute bem [e] coloc-lo em um calor suave na digesto; que o licor vai virar um cor marrom-avermelhada, com todas conduzido ao longo do capacete, e nada [ser] ficar no inferior, em seguida, despeje-o sobre a gua 325 remanescente da Prata voc desenhou seu Enxofre de, lute bem, coloc-lo em cinzas para a coagular e para corrigi-lo 11 dias e as noites, ou quando voc v o corpo lunar ser bastante seco, marrom e nada disso Acaso mais aumento ou fume, ento ele vai derreter rapidamente com um fluxo repentino [no] fogo antes a exploso; lan-lo para trs, ento voc [ter] transmutado 326 toda a substncia do Prata para o melhor, Ouro mais malevel. Eu disse anteriormente que o Esprito de sal pode destruir Lune, de modo que a Lune potvel pode ser feita da mesma, dos quais Lune potvel devem seguidamente ser estabelecido como a preparao e o seu uso em medicina. Quando voc perceber que o enxofre de Lune totalmente extrado eo vinagre demorar mais tintura dela, nem o vinagre Acaso gosto mais do Sal, em seguida, secar o calx restante do Prata, coloc-lo em um copo, despeje sobre ele mel corrosivo gua, como voc fez com o ouro 327 , No entanto, deve ser clara e sem qualquer fezes; configur-lo em calor durante quatro ou cinco dias, extrair sal de Lune, que voc pode perceber quando

a gua produz-branco. The Salt ser tudo de fora, ento abstrato do Mel
Pgina 95

Os segredos Rosi-crucian Pgina 95 gua, edulcorate a corrosividade por destilao e esclarecer o sal com o Esprito de Wine. A matria restante deve ser edulcorated e seca, despeje sobre ela o Esprito de trtaro, digeri-lo por metade de um ms, em seguida, faa o que voc fez com o ouro. Ento voc tem Mercury de Lune. O referido Sal 328 de Lune tem excelentes virtudes sobre o corpo do homem. A eficcia do seu sal e de enxofre podem ser aprendidas pela processo seguindo. Tire do Enxofre cu de cor, o que voc extrado de Lune e retificado com o Esprito do Vinho, coloc-lo em um copo, despeje sobre ela o dobro do Esprito de Mercrio, que feito do Esprito branco de vitrolo. Da mesma maneira tirar do extrado e Salt esclareceu de Prata, que lhe foi trs vezes mais do Esprito de Mercrio. Alade bem ambos os culos [e] coloc-las em um Balney suave durante oito dias e noites. Procure fazer com que o enxofre e sal perder nada, mas manter a sua quantidade como eles foram expulsos da Prata. Tendo-se estes oito dias e noites, em seguida, colocar -los juntos em um copo, sel-lo Hermetic , coloc-lo em cinzas suaves, vamos ser todos dissolvido e deix-lo ser levado novamente para a coagulao claro e branco. Na ltima correo eles pelos graus de fogo, em seguida, o assunto vai ser to branco como a neve. Assim, voc ter a tintura branca, que com o dissolvido voltil anima do Sol voc pode animar, corrigir trazer para a vermelhido mais profundo e, finalmente, fermento e aumentar o mesmo ad infinitum , o Esprito de Mercrio sendo adicionados para isso. E note que Ouro sobre um processo deve ser encomendado com sua enxofre e sal. Se voc entendeu como sua primum mobile 329 deve ser conhecida, ento desnecessrio desta maneira e que o propsito de destruir os metais, mas voc pode preparar

tudo a partir ou da primeira essncia e traz-los para a sua plena perfeio. Dos elementos da Mars em conjunto com a extrao De seus Anima E Sal Tome de leo vermelho vitrolo ou leo de enxofre um lado, e duas partes do bem comum gua. Coloque estes juntos [e] dissolver nela limalha de ao. Esta dissoluo deve ser filtrada. Sendo aquecido, deixe evaporar suavemente uma terceira parte, em seguida, definir o copo em um lugar fresco [e] no vai atirar cristais to doce quanto o acar, o que o verdadeiro vitrolo de Marte. Cant off que a gua, deixe evaporar mais, defini-lo novamente em um local frio [e] mais cristais vai atirar. Neal-los suavemente sob uma mufla, mexendo ainda com um fio de ferro, depois que voc comea, um p de cor prpura justo. Em este p lanar vinagre destilado, extraia o anima de Marte em um Balney gentil, abstrato novamente o vinagre e dulcorate o anima . Esta a anima de Marte, que, sendo adicionado ao Esprito de Mercrio e unida com a anima do Sol, tingeth Lune em Sol como voc ouviu falar sobre o ouro. Do particular de Venus Que Mistrios No esto escondidos a E da extrao de suas enxofre e sal Tire o mximo de Vnus como quiser e fazer vitrolo de que, aps o habitual e prtica comum, ou ter boas verdete vendidos em lojas - que effecteth o mesmo; moer muito pequena, despeje nela bom vinagre destilado [e] coloc-lo em um calor, o
Pgina 96

Os segredos Rosi-crucian Pgina 96 Vinagre ser [cor a] transparente verde, no consigo lo [e] derramar sobre o a matria restante sobre a nova Vinagre inferior; iterao deste trabalho, enquanto o Vinagre tira qualquer tintura ea questo dos verdete no fundo jaz muito preto. Coloque o vinagre tingido juntos, destilar o vinagre a partir dele para a secura, mais um vitrolo preta vai atirar, assim voc recebe um verdete purificados. Grind-lo pequeno, despeje sobre ele o suco de uvas imaturas [e] deixe repousar em um calor suave, o suco faz a tintura transparente verde como um Smaragd e attracteth o vermelho tintura de Vnus, o que proporciona uma excelente cor para pintores, limners e

outros para os seus diversos usos. Quando o suco extrai mais da tintura, em seguida, colocar tudo a extrao juntos, abstrato uma poro deste suco delicadamente, coloque-o em um local fresco [e] no deita um vitrolo muito justo. Se voc tem o suficiente de que, em seguida, voc tem a matria suficiente para reduzir a mesma e fazer disso Pedra Filosofal, em caso voc deve fazer um dvida para realizar este grande mistrio por qualquer outro vitrolo. O Azoth comum no o assunto do nosso Stone, mas a nossa Azoth ou materia prima extraiu-se com o Azoth comum e com o vinho, o qual o outpressed suco de uvas verdes, e com outras guas tambm deve estar preparado. So as guas com que o corpo de Vnus deve ser quebrado e ser feito em vitrolo que voc deve observar muito bem, ento voc pode libertar-se de muitos angstias e perplexidades. Mas, sobretudo, note que pode ser feito com grande lucro se voc dirigir para trs o vermelho leo de vitrolo e dissolver Mars nele e cristalizar a soluo como lhe foi dito quando eu tratei de Marte. Pois neste dissoluo e coagulao Vnus e Marte esto unidos. Este vitrolo deve ser nealed sob uma mufla at um p vermelho puro e dever ser ainda extrada com vinagre destilada, enquanto existe alguma vermelhido na mesma. Ento voc comea a anima de Marte e Vnus dobrou. De 330 esta virtude dobrou, aps a adio da anima do Sol, o que voc fez no antes citado quantidade, ter o dobro de prata Calx e corrigi-lo. Mas note-se que deve haver o dobro do Esprito de Mercrio que no era permitido naquele lugar, mas em o resto do processo igual. O sal de Vnus deve ser extrado quando o suco tira mais da tintura verde, em seguida, tomar a matria restante, secar, despeje Mel de gua sobre ele, ento, que anda de sal em que o calor por cinco ou seis dias, e esclarec-la com o Esprito do Vinho, ento o sal pronto para sua Medicine. Do particular de Saturno Juntamente com a extrao De sua alma e de sal Saturno, o maior dos planetas celestiais, tem a autoridade de pior em nossa Magistrio, ainda a chave chiefest em toda a arte. Saturno no para ser desprezado por consequncia da sua forma desprezvel externo, se ele ser feito em um devido processo legal, aps a maneira dos filsofos, ele capaz de recompensar todas as dores do trabalhador concedeu a

ele, para as grandes virtudes do que na medicina para a sade do homem e para meliorating de metais 331 . A preparao disto a seguinte:
Pgina 97

Os segredos Rosi-crucian Pgina 97 Tome Minium vermelho ou Cerusa, laminar fina, pendurar estes lamens em um copo grande enchido com forte Vinagre, em que dissolvido numa quantidade como o melhor Sal armoniack, sublimado trs vezes com sal comum. Pare boca do copo muito perto que nada evaporar, coloque o vidro em cinzas em um calor suave, caso contrrio o Espritos do Vinagre e Sal armoniack subir e tocar as lamens Saturnal. No dia dcimo ou dcimo segundo que voc vai espionar um Cerusa subtile pendurado nesses lamens; escov-los fora com um p de lebre [e] v em frente e obter o suficiente deste Cerus. Tomar uma quantidade de ela [e] coloc-lo em um corpo, despeje vinagre forte nele, que vrios vezes vos foi retificado e foi fortificada na ltima retificao com uma semicolcheia parte do Esprito de sal vulgar, dephlegmed e empatou de novo. Identificar o corpo bem, ou, o que melhor, lute uma cabea cega a ela, definir o corpo em cinzas para ser digerida, swing muitas vezes sobre e, em poucos dias, o vinagre comea a olhar amarelo e doce o primeiro. Iterao trs vezes 332 , suficiente. O remanescente da Cerusa stayeth em baixo do corpo, disforme, o filtro de tingida Vinagre claramente, que de cor amarela transparente, colocar todo o tingido Vinagre juntos, abstratos duas partes dele em Balneo Mariae , [mas] vamos a terceira parte ficar para trs. Esta terceira parte de um razovel rubedo . Colocou o copo em gua fria, em seguida, os cristais vo atirar fora o mais cedo; ser baleado, tir-los com uma

colher de pau [e] coloc-las em um papel para secar, que so to doce quanto o acar e so de grande energia contra os sintomas inflamadas. Resumo do Vinagre mais em Balnear , em que os cristais se atirar, defina a destilao de lado para o tiro de mais cristais e continuar com estes como fez anteriormente. Agora pegue todos esses cristais juntos, eles em sua aparncia so semelhantes aos esclarecidas de acar ou de Salitre; venc-los em um almofariz de vidro ou ferro, ou tritur-los em uma bola de gude at unpalpableness, reverberam em um calor suave para um bloodlike vermelhido. Fornecido 333 eles no voltam para a escurido. T-los em um escarlate cor, colocar [eles] em um copo, despeje sobre eles um bom esprito de Juniper abstrado de seu petrleo e retificado vrias vezes em um branco, modo justo, brilhante; alade o vidro acima, coloc-lo em um calor suave [e] que o Esprito de Juniper ser tingido com uma vermelhido transparente como o sangue, ento no posso la nitidamente das fezes em um puro vidro, com essa condio de que nenhuma coisa impura correr com ela, sobre as fezes despeje sobre o Esprito de Juniper [e] extrair ainda enquanto qualquer Esprito tira a tintura. Manter as fezes, pois eles contm de Salt. Pegue todos esses Espritos tingidas juntos, filtr-los, abstrato-los suavemente em Balneo [E] no permanece no fundo um cravo em p puro, que o anima de Saturno. Derrame sobre ele gua da chuva, muitas vezes destilada; destilar fortemente vrias vezes para saia que ficou com o Esprito da Juniper, e por isso este p sutil vontade ser edulcorated delicadamente. Mant-lo em uma ebulio forte, no posso com isso, ento deix-lo sair ordenadamente. Deixe secar delicadamente, por razes de segurana reverberar novamente suavemente para o seu melhor exiccation, deixe evaporar toda impureza, deixe esfriar, coloque-o em um viol, colocar duas vezes mais muito do Esprito de Mercrio a ele, sel-lo hermetic ; coloc-lo em um banho de vapor chamado dos filsofos fimus equino , deixe repousar no forno mstico por um ms,
Pgina 98

Os segredos Rosi-crucian Pgina 98 ento o anima de Saturno closeth diariamente com o Esprito de Mercrio e ambos tornam-se inseparveis, tornando-se uma forma justa, transparente, profundamente tingido, leo vermelho. Olhe para o governo do fogo; no ser muito alto com ele, ento voc colocar o Esprito de Mercury como um esprito voltil para valer-se de suas asas, obrigando-o a quebra do vidro. Mas se estes estar bem unida, ento no h como olhar para o medo, para uma natureza abraa e contm o outro. Em seguida, tomar este leo ou dissolvido anima de Saturno para fora da viola. Trata-se de um galante fragrncia. Coloque-o em um corpo, aplique um capacete para ele, lute bem, dirigir-lo, ento Alma e do Esprito esto unidos e apto para transmutar Mercury em Sol precipitada. A precipitao de Mercrio feito assim: Pegue uma parte do Esprito de Sal Nitre e trs partes de leo de vitrolo, coloque isso junto, lanado no meio de uma parte rpida Mercrio, que est sendo muito bem purgado, defina-o na areia, coloque um fogo forte razovel para ele, para que os espritos no podem voar para longe [e] deix-lo ficar um dia inteiro e noite, depois abstrato tudo isso Esprito, ento voc encontra no fundo de um Mercury precipitado, ligeiramente vermelho. Despeje o Esprito nele novamente, deix-lo ficar dia e noite, abstra-lo novamente e, em seguida, precipitado na sua mxima rubedo ; adormecem com destilada gua [e] deix-lo ser fortemente exiccated. Em seguida, tomar duas partes deste precipitado Mercury, uma parte do leo Saturnal dissolvido, colocar estes em conjunto, coloc-lo em cinzas [E] que todas sejam fixos, nem uma gota deve ficar em qualquer lugar do vidro. Em seguida, ele deve ser derretido com as devidas acrscimos de chumbo, eles juntos e pagar Ouro, que depois, na fundio atravs de antimnio, pode ser exaltado. Note-se que Mercrio no deve ser precipitada a menos com puro leo de vitrolo ou leo de Vnus, com a adio do Esprito do Sal Nitre. Embora tais Mercury no pode ser trouxe para o seu maior fixao por meio de precipitao, mas a sua coagulao fixa

encontrada em Saturno. Bata o dito acima Mercury pequeno, mo-lo em uma pedra, coloque-o em um viol, despeje sobre ela o leo dissolvido Saturnal [e] ele entra instantaneamente, se que voc procedeu corretamente na precipitao. Selar a viol hermetic , corrigi-lo em cinzas [and] em (a) ltima vez em areia, para sua maior fixao. Ento voc tiver vinculado Mercury com um verdadeiro n e trouxe para a correo [va] de coagulao, que trouxe sua forma e substncia em um melhoramento com uma abundncia de riquezas. Se voc lev-lo em um precipitado branco, ento voc comea apenas Prata, que detm, mas pouco ouro. Uma coisa mais devo dizer-te sobre este processo, que ainda h um caminho melhor para tratar sobre Saturno com mais lucro. Tomar duas partes da acima referida dissolvida petrleo, ou leo da Alma Saturnal, uma parte da Astrum Solis e do antimonial Enxofre, cuja preparao Seguia depois, as duas partes, a metade do Sal de Marte, como todos aqueles que so, pes-los em conjunto, coloc-los em um copo e deixe viol a terceira parte do que estar vazia, coloc-las em conjunto para ser fixado, ento o sal de Marte abre a este composto, fermentado por ele e a questo comea a inclinar-se para negritude. Durante dez ou doze dias, eclipsada, ento o sal retorna sua coagulao, lanando mo do seu funcionamento em todo o composto. Coagular pela primeira vez
Pgina 99

Os segredos Rosi-crucian Pgina 99 em uma massa marrom profundo, deix-lo ficar assim sem agitao em um calor contnuo [e] Desviando de um corpo vermelho-sangue? aumentar o fogo que voc pode ver a Astrum Solis ser predominante, que apareceu em uma cor esverdeada, semelhante a um arco-ris; manter esse fogo continuamente, deixe todas essas cores desaparecem [e] se volta para a pedra transparente vermelho, muito pesado, nem preciso ser projetada sobre Mercrio,

mas [que] tingeth aps a sua perfeio e fixao todos os metais brancos na mais pura Ouro. Em seguida, tomar o preparado, fixo, de pedra vermelha ou do p, uma parte e quatro partes do metal branco. Primeiro vamos derreter o metal de meia hora e que seja bem esclareceu, em seguida, projetar o p em cima dele [e] deixa conduzir bem para que ele seja introduzido no interior do metal e o metal comea a engrossar, ento ele transformado em ouro. Bata o pote em pedaos [e] lev-lo para fora, se no tiver nenhum calas 334 expuls-los com Saturn, ento pura e malevel. Se voc lev-lo em Lune, em seguida, colocar mais do p sobre ele do que voc faz em cima de Jpiter e Saturno, como metade de uma ona do p tingeth cinco onas de Lune em Sol. Que este seja um milagre. Enganar no te Alma de transmitir esse mistrio aos outros que so indignos dele. Prossiga com Sal de Saturno como foram informados sobre Marte e Vnus, apenas [note que] destilada cumpro Vinagre que Mel gua fez pelos outros e esclarecer com esprito de vinho. Do particular de Jpiter Com a extrao de sua Anima E Sal Tome pedras-pomes vendidos em lojas, Neal eles, saciar-los no bom e velho vinho, neal-los novamente e saciar-los como voc fez anteriormente [e] deixar isso nealing ser reiterou pela terceira vez, o mais forte o vinho voc matar, alm disto, o que melhor. Depois disso, seque-os delicadamente, assim eles esto preparados para essa finalidade. Pulverizar essas pedras-pomes astutamente, em seguida, tomar uma boa Tin, laminar, estratificar-lo em um cimentando assim, em um forno reverberante reverberar esse assunto por cinco dias e noites em um fogo flamejante [at] que colhendo a tintura do metal. Em seguida, mo-lo pequeno, primeiro raspando as lamens estanho; coloc-lo em um corpo de vidro, despeje sobre ela boa destilada Vinagre e configur-lo na digesto [quando] o vinagre colhendo a tintura, que

vermelho-amarelo. Resumo do vinagre em Balnear , edulcorate o anima de Jpiter com gua destilada, exiccate delicadamente e proceder o resto, como voc fez com o anima de Saturno, viz., dissolver radicalmente em ou com o Esprito de Mercrio, dirigir-los, despeje que aps duas partes de mercrio vermelho precipitado; ser precipitadas com esta Venerean, qualidade otimista, ento coagular e corrigir, se for feito com sucesso, voc pode reconhecer a generosidade de Jpiter, que deu permisso para transmutar este precipitado em O ouro, que sero evidentes na sua fuso. tambm cumprir esta, ela transmuteth dez partes de Lune em ouro, se outros enxofres ser adicionados para isso; forar mais sobre Jpiter, tudo o que ele capaz de fazer, sendo de uma pacfica disposio, ele contou tudo o que ele podia fazer. O processo sobre o sal para extra-lo com gua da chuva destilada, esclareceu com Spirit of Wine.
Pgina 100

Os segredos Rosi-crucian Pgina 100 Do particular de MercuryVive E de seus enxofre e sal Tome de Mercrio rpida, sublimado vrias vezes, meio quilo 335 , Mo-lo muito pequena, despeje em uma boa quantidade de vinagre afiada, ferva-o no fogo por uma hora ou para cima, agitando o assunto com uma esptula de madeira, [ento] lev-la do fogo e que seja frio, [quando] o settleth Mercury ao fundo eo vinagre cleareth up. Se for lento na clareira, deixar algumas gotas de Esprito de queda vitrolo no Vinagre, que doth precipitar o outro, por vitrolo precipitasse Mercury Vive, sal de Tartar precipitasse Sol, Vnus e sal comum doth precipitado Lune e Marte no o gosto de Vnus, uma lixvia 336 de faia cinzas Acaso a vitrolo e Vinagre para enxofre comum, e Marte para Tartar e Salitre para Antimnio. Cant off

o vinagre do precipitado [e] voc vai encontrar o Mercury como um puro areia lavada. Despeje sobre ele Vinagre, repetir este trabalho uma terceira vez, ento edulcorate matria [e] deixe secar delicadamente. Tome duas onas de anima de Marte, uma ona de anima de Saturno, uma ona de anima de Jpiter, dissolver estes em seis onas de Mercurial Esprito [e] vamos ser todos dissolvido, em seguida, dirigir-lo, no deixando nada para trs [e] vai ser uma gua dourada como a dissoluo transparente de Sol, o seu Mercury preparado e edulcorated deve ser aquecido em um viol forte, passar essa gua aquecida suavemente sobre [o outro] 337 , Um assobio 338 ser, pare a viola e, em seguida, o assobio 338 se foi, em seguida, sel-lo hermetic , coloc-lo em um Balney suave [and] em dez dias, o mercrio dissolvido em um leo verde-grama. Defina a viol em cinzas por um dia e uma noite [e] dominar o fogo suavemente; esta cor verde [ento] se volta para um leo amarelo; nesta cor est escondida a rubedo ; mant-lo neste fogo e deixe o assunto virar um p amarelo como at Orpiment, quando no mais se aproxima, em seguida, colocou o copo na areia por um dia e uma noite, dar um forte fogo a ele, deixe-o mais belo rubi rubedo aparecer, derret-lo para um fixidez com um p fundente feita de Saturno [e] se trata agora de uma malleableness, um quilo de o clice duas onas de ouro bom, to profundo como nunca qualquer natureza produzidos. Um leo feito de mercrio e seu sal Tome Mercury rpida, muitas vezes sublimado e retificado com Calx Vive, coloc-lo em um corpo, dissolv-lo em um calor forte na gua nitroso, [e] abstrato da gua a partir dele, o corrosividade que stayeth no deve ser extrado com um bom vinagre bem fervido no mesmo. Na ltima abstrato do Vinagre, [quando] o restante deve ser

dulcified com gua destilada e, em seguida, exiccated. Depois em cada libra deve ser derramado um quilo de o melhor esprito do vinho. Deixe descansar cimentadas em putrefao, em seguida, conduzir sobre o que pode ser conduzido, primeiro suavemente, depois com mais fora. Daquele que vir abstrato do Esprito do Vinho por Balneum [e] no stayeth trs de um fragrante 339 leo, que Astrum Mercurii , um excelente remdio contra a doenas venreas. Vendo o Sal e Astrum de Mercrio da mesma operao medicinal, eu mantenho necessrio escrever de cada um em particular e ir juntar-se a sua operao em um nico e
Pgina 101

Os segredos Rosi-crucian Pgina 101 declarar na ltima parte sobre o sal de Mercrio, porque so de uma efeito das operaes de medicamentos. Leve o leo feito ou Astrum Mercurri , que por razo de sua grande calor mantm seu prprio corpo em uma corrida perptua, lanando-o em a prxima terra de p, a partir da qual anteriormente chamou a leo; coloc-lo em lume brando [E] eo leo colhendo o seu prprio sal. Isso sendo feito, colocar-lhe uma razovel quantidade de Spirit of Wine [e] abstrato-lo novamente, o stayeth de sal para trs, dissolvido no Esprito fresco de vinho, sendo dulcified por coobao. Em seguida, o Mercurial Sal pronto e preparado para a Medicina. Mercury capaz de fazer nenhuma mais, nem particulariter nem universaliter , porque ele est longe de Mercrio dos filsofos, embora muitos so enganados em suas fantasias para o contrrio. Do particular de Antimnio Juntamente com o Extrao de suas enxofre e sal Tome bom Antimnio hngaro, pulverizar ele astutamente para uma refeio, calcinar-lo sobre um lume brando, mexendo sempre com um fio de ferro, e deix-lo ser albified e [tornar-se to]

que, finalmente, ela pode ser capaz de resistir a um fogo forte. Em seguida, coloc-lo em uma fuso panela, derreta-lo, lan-lo para trs, transform-lo em um vidro transparente, bater aquele vidro, moer astutamente, coloc-lo em um corpo de vidro de uma ampla base, flat, despeje sobre ela vinagre destilado [E] deixe repousar cimentadas em lume brando por um bom tempo. O extracteth Vinagre a tintura antimonial, que de uma vermelhido profunda; abstrato do Vinagre [e] no resta um, amarelo, p sutil doce, que deve ser edulcorated com gua destilada. Todos acidez deve ser retirado. Exiccate isso, despeje sobre ela o melhor Esprito formado de Vinho [e] coloc-lo em um calor suave. Voc tem uma nova extrao, que justo e amarelo; no pode-lo, despeje em outro Esprito, deixe-o extrair, desde que pode, ento abstrato do Esprito do Vinho. Exiccate [e] voc encontrar uma proposta, profundo amarelo, p sutil de uma operao medicinal admirvel, [que] no nada inferior aos potvel Sol. Tome duas partes deste p [e] uma parte de enxofre Solar; moer estas pequenas, em seguida, tomar trs partes de enxofre de Marte, despeje sobre ela seis partes de Esprito de Mercrio, configur-lo na digesto, bem cimentadas, que o enxofre de Marte ser dissolvido totalmente, em seguida, levar em uma quarta parte da matria trreo do Enxofre de antimnio e de Sol. Lute e digerir. Vamos todos ser dissolvido, em seguida, continuar em mais de seu Sulphur cho [E] proceder como anteriormente, repetindo isso por tanto tempo at que tudo seja dissolvido e, depois, o assunto torna-se um leo espesso, marrom. Conduzir todo conjunto em um, no deixam nada para trs em na parte inferior, em seguida, despeje-o em um Calx Lunary puramente separados, corrigi-lo por graus de fogo, em seguida, derret-lo em um corpo, separ-lo com uma gua forte [e] seis vezes mais [Mais] do Sol precipitado que entrou em peso na ponderosity do acima de composto 340 . O restante da Lune serveth para obras como voc por favor, para colocar-vos. A tintura antimonial sendo extrado totalmente do seu vitrum e [quando] no Vinagre leva mais reteno de qualquer tintura, ento exiccate o restante p,

que de cor preta, coloc-lo em um caldeiro, alade-lo, deix-lo ficar em uma calor razovel [e] toda a parte Sulphurous queimar; moer os restantes
Pgina 102

Os segredos Rosi-crucian Pgina 102 importa, despeje sobre ele nova vinagre destilado, extrair o seu sal, o vinagre abstrato, edulcorate a acidez por coobao [e] esclarec-la por tanto tempo que a gua ser branco e claro. Se voc passou bem em seus manuais, ento o tempo ser menor ser necessrio para extrair o sal antimonial como voc deve ouvi-lo, atravs do qual voc Pode-se observar que o enxofre antimoniato extrado da seguinte forma e da mesma operao de medicamento, mas de um trabalho mais rpido e mais rpida, digno devem ser observadas. Uma forma curta para fazer enxofre antimonial E Sal Tome bom vitrolo, sal comum e unslaked Lima, de cada uma libra, [e] quatro onas de Sal Armoniack. Venc-los pequenos, coloc-los em um corpo de vidro, despeje sobre ele 3 [s] de vinagre comum [e] deix-lo ficar na digesto, parou, durante um dia. Coloque-o depois em uma rplica, aplique um receptor para ele [e] destilar como geralmente uma gua forte destilado. Tire do licor off-drawn e de sal comum uma libra de cada um, corrigi-las mais uma vez, que nenhum muddiness vir com ele; tudo deve vir claro. Em seguida, tomar um quilo de vidro antimonial pulverizado, despeje este Esprito sobre ele, lute bem, digerir e deixar tudo ser dissolvido. Ento abstrato da gua em Balneo Mariae [e] no permanece no fundo uma espessa matria preta,, fluido, mas tanto seco. Coloc-lo em uma mesa de vidro [e] coloc-lo em uma adega [e] um leo mana vermelho a partir dele, deixando cerca de fezes para trs. Coagular este leo vermelho suavemente sobre as cinzas, deixe-o ser exiccated l, em seguida, despeje o melhor esprito do vinho sobre ele [e] extracteth um tintura que vermelho-sangue. Cant off que tingida, coloque outro Spirit of Wine

sobre o restante e [por iterao] vamos todos vermelhido ser extrado. Assim, voc tem a tintura de enxofre antimonial, que de uma eficcia medicinal maravilhosa e equivalente ao ouro potvel como lhe foi dito antes 341 . Esta matria negra que ficou para trs aps a extrao do enxofre deve ser bem exiccated. Extraia o seu sal branco-neve com vinagre destilado, edulcorate-lo, esclareclo com o Esprito do vinho e observar as suas virtudes na medicina. Eu j mencionei e demonstrou que todas as coisas so feitas e composta de trs essncias, viz., de mercrio, enxofre e sal. Mas sei que isso que a Pedra feito de um, dois, trs, quatro e cinco 342 . De cinco anos, que a quintessncia de sua matria; dos quatro so compreendidas a quatro elementos, de trs so os trs princpios de todas as coisas, de dois, pois este o substncia dupla mercurial, de um, que o Ens Primum de todas as coisas, que fluiu da fiat da primeira criao 343 . Muitos artistas bem de esprito pode ser duvidoso, por todas estas coisas, para alcanar o fundao e descoberta dos mesmos. Por isso vou primeiro falar muito brevemente Mercury, em segundo lugar de enxofre, em terceiro lugar do sal, pois estes so essncias de nossa matria da Pedra. Primeiro saber que no Vive Argent comum feita do melhor metal pelo Espagria Art 344 , [Mas que ] puro, sutil, claro, splendent como uma fonte, transparente como cristal, sem qualquer impureza. Desse fazer uma gua ou
Pgina 103

Os segredos Rosi-crucian Pgina 103 leo incombustvel 345 , Para o Mercury estava na primeira gua, como todos os filsofos

concordar. Neste leo mercurial dissolver seu prprio Mercury, dos quais a gua era feito, e precipitar que Mercrio com o seu leo adequado, ento voc tem um duplo substncia mercurial. E saber que o seu ouro deve ser dissolvido pela primeira vez em um determinado gua aps a sua purificao e deve ser reduzido a um Calx subtile como a seguir deve ser declarado em geral. E ento o disse Calx deve ser sublimado pelo Esprito de Sal precipitou novamente e pela reverberao reduzida em um p sutil, ento seu prprio enxofre adequada ir mais facilmente entrar em sua prpria substncia e ser amizade com ele, para que eles maravilhosamente amar uns aos outros. Ento, voc tem duas substncias em uma e [ele] chamado o Mercrio dos Filsofos e ainda , mas um substncia, isto , o primeiro Ferment. Seu Enxofre voc deve procurar na como metal, ento voc deve saber como extrair -o para fora do corpo do metal de purificao e destruio da sua forma e reverberao sem qualquer efeito corrosivo. Em seguida, dissolver esta enxofre em sua prpria adequada sangue, da qual ele foi feito antes de sua fixao, de acordo com o seu devido peso e, depois, voc tem nutrido e dissolveu o verdadeiro Leo 346 com o sangue do verde Leo 347 , Pois o sangue fixo do Leo Vermelho feito do sangue voltil do Green Lion, pois eles so de uma natureza. E o sangue voltil faz o sangue fixo voltil, eo fixo tambm faz o sangue voltil fixo, uma vez que era antes da sua soluo. Em seguida, coloc-los juntos em um calor suave at que o todo Sulphur ser dissolvido, ento voc tem a segunda Ferment, nutrindo o fixo Enxofre com o voltil como todos os filsofos concordam comigo aqui. Este depois conduzido de novo com esprito de vinho, vermelho como o sangue, e chamado Aurum Potabile , da qual no h reduo de um corpo. Do sal dos filsofos Sal faz fixo e voltil de acordo como o seu grau ordenado e preparado. Para que o Esprito de sal de trtaro, se for elaborado por si e sem Alm disso, faz todos os metais volteis por resoluo e putrefao e resolva los em um verdadeiro Mercury vive ou atual, como a minha prtica, declara.

Sal de trtaro , por si s fixou o mais firme, especialmente se o calor de Calx vive ser incorporado com ele, tanto para, em seguida, ter um grau singular de fixao. Assim tambm o sal vegetal do vinho tanto fixou o e faz voltil de acordo com a os mergulhadores [e] sua preparao, como o seu requireth uso, o que certamente um grande Mistrio da Natureza e uma maravilha da arte filosfica. Se um homem beber vinho e da sua urina um sal claro ser feita, que voltil e faz outras coisas fixas voltil e carrieth-los 348 sobre o capacete com ele, mas que fixou o deles 348 no, e apesar de o homem beber nada alm de vinho, de cujos urina do Sal foi feito, no entanto, tem outra propriedade que o sal de trtaro ou de as fezes de vinho. Para l feita uma transmutao no corpo do homem, de modo que
Pgina 104

Os segredos Rosi-crucian Pgina 104 de um vegetal, que est fora de um Esprito do Vinho, um esprito animal do Sal feita. Horses, pela comprovao de sua virtude natural, faa aveia transmutar, feno e tais como e convert-lo em gordura e carne, assim o faz a abelha faz o mel sado da melhor de flores e ervas. Assim, entender de outras coisas. Esta chave e causa consisteth apenas em putrefao, de onde tal separao e transmutao toma seu original. O Esprito de sal comum, que elaborado depois de uma maneira peculiar, faz o ouro e Prata voltil, se uma pequena quantidade do Esprito de Drago 349 ser adicionado a ele, dissolve-lo e leva as suas mais com ele por alembicum , como tambm o faz o guia com Esprito do Drago, que habita em lugares pedregosos, mas se alguma coisa ser derretido com Sal antes Esprito ser separado do seu corpo, fixou o muito mais do que isso volatiliseth. Se o Esprito de sal comum se unir com o Esprito do Vinho e tanto ser trs vezes

destilada mais juntos, ento waxeth doce e loseth sua aspereza. Este Esprito preparado no vos corporalmente dissolver o ouro, mas se for derramado sobre a Calx preparada de ouro que extracteth seu maior tintura e vermelhido, que, se for corretamente feito, reduceth Luna puro e branco na mesma cor, de que sua 350 corpo era antes 351 Extraiu-se. Alm disso, o velho corpo 352 voltar a atingir a sua cor pelo amor de seduzir Vnus, sendo descendente do mesmo original, Estado e sangue 353 . Conhea tambm [que] o Esprito do Sal destri Luna e reduceth-lo em um espiritual Essencialmente, de onde depois Luna potabile podem ser preparados, que Esprito Luna apropriado para o Esprito de Sol como marido e mulher pela cpula e conjunto do Esprito de Mercrio ou seu petrleo. O Esprito jaz em Mercrio; buscar a tintura em Sulphur 354 e a coagulao Sal 355 , Ento voc tem trs assuntos que podem voltar a produzir alguns perfeito coisa, que o Esprito de 356 Ouro fermentado com o seu prprio leo adequado. O enxofre abundantemente encontradas na propriedade de mais precioso Vnus, que inflamam o sangue fixo obtido dela. O Esprito do Sal filosfico d vitria ao coagulao, embora o esprito do trtaro e esprito de urina, em conjunto com o verdadeiro acetum , podem fazer muito, pois o Esprito de vinagre frio eo Esprito de Calx vive muito quente, portanto, so agora reputados e considerados de natureza contrria. Isso eu fielmente declarar. Procure seu assunto de uma substncia metalline, faa seu Mercury, que fermentam com Mercrio, em seguida, um de enxofre, que fermentam com o seu Sulphur adequada, e com sal reduzi-la em ordem

357 , Destilar-los juntos [e] unir todos eles de acordo com sua devida proporo, ento ele vai se tornar uma coisa, que antes vinha de um, coagular e corrigi-lo por um calor contnuo, em seguida, multiplicar e fermentar trs vezes. A chave do processo de descobrir a tintura assim. Quando a Medicina ea Pedra dos filsofos feita e perfeitamente preparado para fora da verdadeira Lac Virginis , tomar uma parte do mesmo, do melhor e mais puro ouro, derretido e purificado por Antimnio, trs partes e reduzi-lo em como placas finas como, possivelmente, voc pode, coloque
Pgina 105

Os segredos Rosi-crucian Pgina 105 estes juntos em um cadinho no qual voc usa para derreter metais. Primeiro dar uma suave fogo por 12 horas, em seguida, deix-lo ficar trs dias e noites continuamente em um derretendo o fogo, em seguida, so o puro ouro e da Pedra fez um mero Medicina de uma sutil, uma qualidade espiritual e penetrante. Pois, sem o fermento de Ouro da Stone no pode operar ou exercer a sua qualidade tingente, sendo muito sutil e penetrao, mas que est sendo fermentado e unida com sua efervescncia como, o preparado tintura alcanar uma penetrao em funcionamento em outros corpos. Em seguida, tomar o preparado fermento uma parte de um milhar de peas de metal fundido, se voc tinge-lo, ento sabemos por muito certa verdade que deve ser transmutado em bom e fixo Ouro; por um corpo abraa o outro, embora no sejam iguais, mas pela fora e poder adicionado a ele, feito semelhante a ele, como tendo sua origem a partir de sua gosto. Note bem que de Preto Saturno e Jpiter amigvel Esprito pode ser extrado, que depois reduzido a um leo doce como sua parte mais nobre, que Medicina, particulariter , doth mais absolutamente tomar forma, o gil, correndo qualidade de Mercury comum e leva-o para um melhoramento.

Tendo assim atingido o assunto, nada resta, mas que voc olhar bem para o fogo, que voc observe o seu regime, pois aqui o mais alto concernment eo fim do trabalho. Para o nosso fogo um fogo comum e nosso forno um forno comum, embora alguns filsofos, para esconder a arte, escrever o contrrio 358 . O fogo de a lmpada com o Esprito do Vinho intil, a despesa do mesmo seria incrvel. Fimus equino destruidor, pois no se pode aperfeioar o trabalho pelo direito grau de fogo. Muitas e variadas fornos no so convenientes, pois em nossa trplice forno somente os graus de calor so proporcionalmente observada. E como o nosso forno comum assim o nosso fogo comum e como o nosso assunto comum, por isso nosso vidro comparada a o Globo da Terra. De mercrio Existem vrios tipos de Mercrio. Mercrio de animais e vegetais meramente a fumaa de um ser incompreensvel, a menos que ele seja capturado e reduzido a um leo; em seguida, ele para o uso. Mas Mercury de metais de uma outra condio, como [] que tambm minerais, embora o mesmo, tambm, pode ser comparado com um fumo, no entanto, compreensvel e funcionando. Uma Mercury melhor e mais nobre do que o outro, para o Mercury Solar o melhor de todos eles. Prxima at que o Mercury Lunar e assim por diante. H uma diferena, tambm, entre os sais e enxofres. Entre o Sais minerais que a leva para longe o sino que feito de antimnio e que Enxofre, que elaborado a partir de vitrolo antes de todas as outras. Mercury de metais quente e seco, frio e mido, o clice as quatro qualidades. Existem medicamentos preparados de TI de uma eficcia maravilhosa, de vrios tipos e formas, que a razo pela qual h uma tal variedade de virtudes nele. Em Mercury jaz o maior arcano para a sade do homem, mas [ele] no para ser usado bruto, mas primeiro deve ser preparada em sua essncia. Ele sublimado com Cobre

gua e ainda mais reduzida para um leo. No feita de um leo que , por si s , sem
Pgina 106

Os segredos Rosi-crucian Pgina 106 qualquer corrosividade, que agradvel e perfumado. Vrios tipos de leos, com acrscimos, pode ser feito sobre isso, bom para muitas coisas. tambm preparada com Ouro, sendo feita primeiro numa Amalgama ; no feito de um precipitado em gua, em que ela dissolve verde, semelhante a um Smaragd ou Chrysolite. O voltil Mercrio serveth para uso externo, se a separao feita por alguns meios e [if it] trazido para [a] subtile, licor clara e, em seguida, a forma de um p vermelho-castanho e sua corrosividade recebida separada, em seguida, pode fazer bem para outras utilizaes. O Mercury mista o serve para uso interno. Mercrio, sendo purgado, precipitado com o sangue de Vnus, bem digerido com vinagre destilada, e, assim, a sua qualidade corroso retirado. Tenha um cuidado que quantidade voc ministra, se ele 359 dada em uma dose de verdade, ento ele faz a sua parte muito bem. Mas, para o seu funcionamento no igualmente sublimado at o fixo, a sua coagulao encontrado em Saturno, seu malleableness evidente quando ele roubado de sua vida, ele clice leva seu prprio tintura em branco e vermelho, sendo trazido na sua coagulao fixo at um branco corpo, tingido novamente por gua vitrolo e sendo reduzido a Ouro formado por Antimnio. Apesar de que o Capito Ferro sanguinrio com sua lana assaulteth Mercury muito, mas ele sozinho no pode conquist-lo, a menos frio Saturno entrar para escond-lo e Jpiter comando a paz com seu cetro. Tal processo sendo terminado, quando 360 o Anjo Gabriel, a fora do Senhor, e Uriel, a Luz

do Senhor, te mostrou Mercury at humilde Michael, ento Raphael pode fazer direito de uso da medicina mais 361 . De antimnio 362 muito difcil descobrir todos os mistrios que nela escondiam. Sua virtude milagrosa, seu poder grande, a sua cor, ali escondida, vria, o seu corpo bruto venenosa, mas sua essncia um antdoto contra o veneno [e] semelhante a Quicksilver, que os mdicos ignorantes podem compreender nem encontrar, mas o saber mdico cr que isso seja verdade, tendo feito vrios experimentos com ele. Este mineral clice leva muito de Mercrio, muito enxofre e pouco de sal, qual a causa por que to frgil e appliable, pois no h malleableness em que, devido pequena quantidade de sal. O mais amizade que beareth at Saturno por causa de Mercrio, para liderar os filsofos feita de fora e afetado ao ouro devido sua enxofre, pois purgeth ouro, deixando nenhuma impureza nele. No uma operao igual na mesma com o ouro, se bem preparado e [ad] ministrado homem medicinalmente. Ele voa para fora do fogo ou 363 mantm firmemente no fogo, se preparado de acordo. Seu esprito voltil venenosa, purgeth gravemente [e] no sem danos at o corpo. Seu, vermelhido purgeth fixo restante tambm, mas no dessa forma, como o ex-me, no provoca o banquinho, mas busca a mera doena seja ele qual for, penetrateth todo o corpo e os membros da mesma, sofre nenhum mal a cumprir l, expulsa-lo e traz o corpo a uma condio melhor. Em breve Antimnio o Senhor em medicinais. No feito de uma Regulus de Trtaro e sal; se na reunio de Antimnio ser adicionados alguns limalhas de ferro, por um manual usado l vem diante de uma estrela maravilhosa, que os filsofos antes de mim chamada Signet Estrela 364 . Esta Estrela sendo vrias vezes derreteu com terra fria

Pgina 107

Os segredos Rosi-crucian Pgina 107 Sal, que, em seguida, produz-amarelada, de uma qualidade ardente e de uma eficcia maravilhosa. Este sal depois d um licor, o que mais levado a uma correo [ed] leo incombustvel, que o serve para vrios usos. Alm de l so feitas de Regulus comuns de antimnio flores curiosas, seja vermelho ou amarelo ou branco, de acordo como o fogo se governados. Estas flores sendo extrada e o extracto, sem qualquer adio, por si s, sendo conduzido para uma petrleo, tem uma eficcia admirvel. Essa extrao pode ser feita tambm com vinagre de antimnio bruto ou de seus Regulus , mas requireth mais tempo, nem to bem como o ex-preparao. E, sendo reduzida a um Philistea existe um copo feito de que , por si s , que [se] extrado tambm [e] ento resumido, j no resta um p de incrvel operao, que pode ser utilizada com segurana depois de que ele tem sido edulcorated. Este p, sendo dissolvidas, feridas, sara feridas etc, sem causar dores. Este p sendo extrado mais uma vez com o Esprito do Vinho, ou conduzido atravs do capacete com algum outro assunto, d um leo doce. Antimnio derretido tambm com sal terra fria, dissolvido e digerido por um tempo em Spirit of Wine. Ele [ento] proporciona um p branco fixo [que] eficaz contra Morbus Gallicus [e] quebra imposthumes interiores. Ele tem vrias virtudes alm. No feito um leo tambm de antimnio, o Flying Dragon 365 sendo adicionados para isso, o que, a ser corrigido trs vezes, ento ele est preparado. Apesar de ser um cncer foram nunca to mau eo lobo 366 nunca to cortante, mas eles, com todos os seus companheiros, ser eles fstulas ou lceras antigas, deve voar e ir embora. O pouco de p do Flying Drago preparado com o sangue do Leo, deve ser [ad] ministrou tambm, trs ou quatro

gros para a dose de acordo com a idade do partido e tez. Um outro processo pode ser efectuada com este leo, com a adio de gua feita de um pedra serpentes 367 e outras especiarias necessrias, e no aqueles que so transportados das ndias. Este p de que a eficcia que radicalmente cureth muitos doenas crnicas. No feito um leo vermelho de antimnio, Calx vive, Sal Sulphur armoniack e comum, que tem feito grandes curas em lceras antigas, com Sal pedra ou com sal comum, no forada a partir de antimnio um leo vermelho que admirvel bom para sintomas externos. No feito um sublimado de antimnio com o Esprito de trtaro e salmiac 368 , Sendo digerido por um tempo, que por meio de Marte transformado em Mercrio rpido. Este Mercury antimonial tem procurado de muitos, mas poucos tm conseguido isso, que o razo pela qual o seu louvor no divulgada, e muito menos a sua quantidade operatrio 369 conhecido. Se voc sabe como a precipitar-lo bem, em seguida, sua flecha ir atingir a marca de realizar grandes coisas, suas qualidades no deve ser feito comum [conhecimento]. Ele desnecessrio descrever seu Enxofre combustvel, como isso feito de Antimnio, fcil e conhecida, mas o que fixo um segredo e oculto
Pgina 108

Os segredos Rosi-crucian Pgina 108 a partir de muitos. Se um leo de ser feitos do mesmo em que o seu prprio ser dissolvido e Enxofre estes ser fixado em conjunto, ento voc tem uma Medicina de raras qualidades, em virtude, funcionamento e capacidade muito alm vegetais. Quicksilver sendo absorvido com Quicksilver derretido com Antimnio por algumas horas em um forno de vento, o sal do restante a ser extrado com vinagre destilado, ento voc tem de sal dos filsofos, que cureth todos os tipos de agues. Existe uma acetum feita de antimnio, de uma acidez como outros acetums so, se a sua

Sal prprio ser dissolvido neste acetum e destilou-se durante e depois desta acetum aguado, que um excelente resfriador em inchaos quentes e outras inflamado sintomas cerca de feridas, especialmente se houver serem feitas de um ungento juntos com anima de Saturno. H uma quintessncia de antimnio, que o medicamento mais alto, o mais nobre e subtilest encontrado nele e [ele] a quarta parte de uma Medicina Universal. Deixe o preparao de ele ser ainda um mistrio. Sua quantidade ou dose de trs gros. L pertencem quatro instrumentos para a realizao do mesmo, o forno o quinto, em que Vulcan habita, os manuais eo governo do incndio permitir a ordenao dela. De cobre - gua O cobre um mineral cujo sal estabelecido no mais alto maneira, cuja 370 grande e boas qualidades so da transcendncia essa razo, no capaz de compreender ou para conceb-los. Foi geralmente pelo nome de Cobregua para fazer o significado eo sentido de claro. E, assim, ser informado de que Vitrolo containeth dois Espritos, um branco e um vermelho, o branco o branco Enxofre em branco, o Esprito vermelho o Enxofre Vermelho sobre vermelho. Observ-lo diligentemente. O Esprito branco azedo, faz brotar um apetite e um bom digesto no estmago de um homem, o Esprito vermelho ainda sourer e mais pesado que o branco; no seu destilando um fogo mais deve ser continuada, porque mais fixo 371 no seu grau. Do branco, por destilao com 372 Enxofre de Lune, feita Argentum potabile . Na forma como o ouro 373 , Que est sendo destruda pelo Esprito de Sal comum e fez espiritual atravs da destilao e sua Sulphur tirado ele

e juntou-se com um esprito vermelho numa dose devido, que pode ser dissolvido e, em seguida, para uma tempo apodrece no Esprito do Vinho, a ser digeridas e, muitas vezes abstrados que nada permanece no fundo, depois de ter feito um Aurum potabile dos quais grandes volumes foram escritos, mas muito poucos de seus processos estavam certos. Note-se que o esprito vermelho deve ser rectificada a partir da sua acidez e levados a um doura subtily penetrar? de um sabor agradvel e doce fragrncia. O doce feito de enxofre Enxofre de vitrolo, que combustvel como outros Sulphur antes de ser destrudo. Para o enxofre dos filsofos no est combustvel. Observe bem isso. A preparao fcil [e] requireth nenhuma grande
Pgina 109

Os segredos Rosi-crucian Pgina 109 dores, nem grandes despesas para obter uma Enxofre combustvel de vitrolo. Este doce o leo de essncia de vitrolo e um medicamento que digno o nome o terceiro pilar da Medicina Universal. O sal retirado Colchotar 374 e dissolvido no leo vermelho, branco ou em ambos e destilado de novo, caso se trate fermentado com Vnus que cumprir seu escritrio muito bem, pois proporciona uma tal Medicina que na fuso tingeth puro ferro em cobre puro. Colchotar de enxofre proporciona verdadeiros fundamentos para [o] cura de pereceram feridas, que de outra forma dificilmente so levados para qualquer cura, e essas feridas que, em razo de uma longa vermelhido branco contnuo vai admitir de nenhuma cura. Colchotar oferece um ingresso para isso, estabelecendo um novo fundamento de que a qualidade e virtude no esto no Colchotar, mas o esprito, juntamente com o sal, so o assuntos que nela habitam. No feito de cobre e um VERDIGRIS vitrolo de alto grau, o que 375 est longe espalhada em sua tintura. H um vitrolo feito de ferro, tambm, que de uma estranha qualidade, pois o ferro eo cobre so muito perto tipo

376 um para o outro, pertencem [ing] juntos como marido e mulher. Este mistrio, eu teria escondido. [Quando] vitrolo [] corrodo com Sal Armoniack em sua sublimao, se levanta um Enxofre combustvel, juntamente com o seu Mercury, dos quais s h pouco porque ele tem mais de Enxofre. Se o mesmo enxofre ser posto em liberdade novamente pelo guia 377 com esprito de vinho, no pode ser feita uma Medicine dele, como eu disse antes, apesar de haver uma maneira mais prxima para fazer Enxofre combustvel de vitrolo, a partir de sua precipitao sobre a dissoluo precedente pelo sal ou licor de trtaro, como tambm por um comum lixvia feita de faia cinzas, mas este o melhor motivo, porque o corpo de vitrolo melhor e mais aberto com a chave da guia 377 . L no encontrado em sua natureza ou qualidade frio ou mido, mas [ele] de um quente e seco, qualidade substancial e [isso] a razo pela qual, por sua calidity superabundar, ele heateth outras coisas, digesteth-los e, finalmente, que os conduziu a uma plena maturidade, sendo o fogo continuou durante um certo tempo. De enxofre comum O enxofre comum habitual no to perfeitamente exaltado em seu grau e trouxe em maturidade como [quando] encontrado em Antimnio e vitrolo. No feita do mesmo per se um leo contra ptrido, feridas fedorentas, destruindo esses vermes que crescem em eles, especialmente se o pouco de sal nela ser dissolvido a partir da sua enxofre. No feita de que um blsamo com leo Sallet 378 ou leo de Juniper, da mesma maneira, com o Esprito branco de terebintina, e [ele] de uma cor vermelha [e] feita assim. Tomar o? Flores de enxofre feito com Colchotar de vitrolo e digeri-los por um tempo em esterco de cavalo. Este blsamo pode ser utilizada com segurana para essa que est em um consumo

dos pulmes, especialmente [se] ser corrigida vrias vezes com o esprito do vinho, elaborado sobre e separada, que seja vermelho sangue. Este blsamo um preservativo contra corrupo e podrido.
Pgina 110

Os segredos Rosi-crucian Pgina 110 A quintessncia de enxofre [encontrado] em um mineral, onde uma pedra sulfuroso gerada. Assim, [vamos] seixos batidos [ser] colocar em um vidro e sobre ela ser derramado um forte aqutico forte , feita de vitrolo e salitre, e deixe dissolver o que pode ser dissolvido, [ento] abstrato da gua, o restante deve ser bem dulcified e reverberou a uma vermelhido, despeje em que o Esprito do Vinho, extrair sua tintura [e] depois circular por um tempo no Pelican, deixe toda a essncia de enxofre ser separados, ele stayeth abaixo o Esprito do Vinho como [a] gordura leo Sallet, em razo da sua ponderousness, a sua dose de seis gros encontra-se a trabalhar o suficiente. Se voc digerir em essa essncia de enxofre, mirra, alos e outros Espritos, ele extrai suas virtudes e torna-los 379 em um blsamo, que no sofre nenhuma carne ou outras partes que so sujeito a putrefao cair podrido, razo pela qual os antigos tm colocar esse nome a ele, Balsamus mortuorum . No podem ser feitos de um leo da mesma 380 que encontra-se muito til. O enxofre pode ser sublimado num instrumento com uma alta bom calor, que sublimao em muito tempo changeth [ele] em um licor ou leo [if left] de p em um lugar mido. No pode ser cocted um fgado de enxofre comum, que transformado em leite, e pode tambm ser alterado para um leo vermelho. Muitos outros Medicinais podem ser feitas de enxofre. Suas Flores, essncia e leo so os preferidos antes do resto, juntamente com a Cinnabar fixo branco e vermelho 381

que so feitos do mesmo, pois nelas se encontra a poderosa virtude. De Calx Vive Os segredos de Cal so conhecidos por poucos homens e como so poucos os que atingiram para um perfeito conhecimento de suas qualidades. Mas, apesar de Lime desprezvel, mas h Lieth grandes assuntos nele e [ele] requireth um mestre de entendimento para tirar dela o que jaz enterrado nele. [Por isso] eu quero dizer para expulsar o esprito puro, que colaterally est em afinidade com os minerais, capaz de ligar e ajudar a tornar a correo [va] Espritos volteis de minerais, pois de uma essncia de fogo [e] heateth, concocteth e traz [deles] at a maturidade em um curto espao de tempo, quando em muitos anos eles no podiam [caso contrrio] ser trazida para ele. O corpo bruto terrena no Acaso fazer a proeza, mas o seu Esprito Acaso, o que retirado dele. Este Esprito de que habilidade que amarr e fixou o outros espritos volteis. Por nota, o Esprito dissolve occuli cancrrum 382 , Cristais dissolve numa licor. Estes dois devidamente levados para uma unidade per modum distillationis (eu vou dizer nada agora de diamantes e pedras como semelhantes) que a gua dissolve e quebra as pedras na bexiga e do trtaro gotosa resolvido nas articulaes mos e ps [e] no sofre qualquer gota a enraizar-se as partes. Este um rara secreta. Cal viva reforada e tornada mais ardente e quente por um puro e Esprito sofisticado do vinho, que muitas vezes [a] derramou sobre ele e captada novamente, ento o sal branco de trtaro deve ser modo com ele, juntamente com seus acrscimos que deve ser morto e no contm nada, ento voc vai desenhar uma Esprito muito infernal, em que grandes mistrios se encontram escondido.
Pgina 111

Os segredos Rosi-crucian Pgina 111 De arsnico Arsnico est na tribo de Mercrio e antimnio como um bastardo de uma famlia pode

ser. Toda a sua substncia txica e voltil, assim como os dois primeiros, em seu cor externa do olho branco, amarelo e vermelho, mas por dentro ele adornado com todos os tipos de cores, gosto de seus metais, que se viu forado a abandonar, sendo forada para isso pelo fogo. Ele sublimado por si s , sem adies e tambm na sua sublimao no so adicionados vrios outros assuntos como requireth ocasio. Se for sublimado com sal e Marte, em seguida, ele se parece com um cristal transparente, mas seu veneno stayeth ainda com ele, incapaz de se juntar ou adicionado a metais [e] tem muito pouco eficcia de transmutar qualquer metal. A serpente subterrnea bindeth-lo na unio de fogo, mas no consegue forlo que poderia servir para a Medicina para o homem e os animais. Se ainda ser misturado com o Sal de um vegetal Pedra 383 , Que com trtaro 384 , E feito semelhante ao de leo, de grande eficcia em feridas que so de cura difcil. Ele pode fazer um casaco enganoso para Vnus, para cortar dela generosamente, que a inconsistncia de sua falsa corao pode [no?] ser divulgada por seus servos vacilar, sem ganho, com ela prejuzo e danos. Quando Antimnio e Marte so feitos os meus companheiros [Diz arsnico] e [I] sou exaltado pelo ento para o topo da Olympus, ento eu pagar um Ruby em transparncia e cor [como un] para aquilo que vem de [o] Oriente e eu no estou a ser estimado a menos do que ele. Se eu for provado por aflio, ento eu cair como uma flor que cortada e seca, pois nada pode ser feito de mim corrigir qualquer metal ou tinge-lo a qualquer lucro. Do Sal Peter Dois elementos so predominantes em mim, como fogo e ar, menor a quantidade de gua e da terra. Eu sou ardente, ardor e voltil. H em mim um esprito sutil, eu sou completamente semelhante a Mercrio, quente no interior 385 e frio no exterior. [I] am

escorregadio e muito gil na expulso de meus inimigos. Meu maior inimigo Sulphur comum e ainda [ele] o meu melhor amigo tambm, por ser purgado por ele e esclarecidas no fogo, ento eu sou capaz de dissipar todas as baterias do corpo dentro e por fora e sou um dos melhores medicamentos para expulsar e manter fora do venenoso praga. Eu sou um grande refrigerador exteriormente de Saturno, mas o meu esprito mais quente do que qualquer outro. Eu esfriar e queimar de acordo como os homens iro fazer uso de mim e de acordo como eu sou preparado. Quando os metais so para ser quebrado Eu devo ser uma ajuda, mais nenhuma vitria pode ser obtido, seja os entendimentos grandes ou pequenos. Antes que eu estou destrudo Eu sou um mero de gelo, mas quando eu estou anatomizado, ento sou um fogo infernal. De Sal-armoniack Sal-armoniack nenhum dos mais humildes chaves para abrir os metais, assim, portanto, a antigos tm comparado com um pssaro voltil. Deve ser preparado, ento voc pode no fazem proezas com ele, pois se no se preparou doth mais dor do que bem aos metais [e] a traz-los para fora do buraco da chamin. Pode elevar e sublime com suas asas velozes a tintura de minerais e de alguns metais para o prprias montanhas, onde a loja de neve encontrado normalmente, mesmo com o maior calor
Pgina 112

Os segredos Rosi-crucian Pgina 112 do vero. Se for sublimado com sal comum, ento purgeth e cleareth e pode ser usado com segurana. Aquele que pensa de transmutar metais com este sal, que to voltil, com certeza ele no vos bater o prego na cabea, por isso no tem tal poder, mas para destruir os metais e torn-los aptos para a transmutao, em que o respeito que tem energia suficiente, para nenhum metal pode ser transmutado a menos que seja preparado pela primeira vez para isso. De Tartar Este sal no estabelecido no livro de minerais, mas gerada de um vegetal

semente 386 , Mas seu Criador ps tal virtude para ele que d testemunho de um amor maravilhoso e amizade aos metais, tornando-os maleveis. Ele purgeth Lune at um brancura e incorporateth em seus tais acrscimos que so convenientes para ela, sendo digerido por um tempo com minerais ou metais e, em seguida, sublimado e vilipendiados 387 , Todos eles entram em um Mercury rpida, o que fazer, no h qualquer sal vegetal alm dela. Muitos mistrios jazem escondido nele. um bom remdio ou externamente ou internamente em Medicina, o seu sal sendo feito espiritual e doce dissolve e reaketh a pedra na bexiga e dissolve o coagulado Tartar da gota resolvido nas articulaes ou em qualquer outro lugar alm. Sua ordinria Esprito, que utilizado para [a] abertura de metais, ser utilizados e aplicados exteriormente, deitou uma base para a cura dessas lceras que admitem praticamente nenhuma cura, como fstulas, cnceres, lobos e tal-como. De vinagre Em Alquimia e Medicina do nada, quase, pode ser preparado mas Vinagre deve definir uma mozinha para ele. Na alquimia usado para definir metais e minerais em putrefao. usado tambm para extrair suas essncias e tinturas, sendo o primeiro preparado para isso, mesmo quando o Esprito de vinho de costume para extrair as tinturas dos vegetais. No Physic merece a sua elogios tambm, pois tira o puro [o] impuro e um separador e tira do mineral medicamentos sua nitidez e corrosividade, fixou o que voltil e um grande defensor contra veneno. Vinagre usado internamente tambm e os dois homens e os animais so beneficiados por ela. Exteriormente, ele aplicado a quente inflamaes e inchaos de um refrigerador. Esprito de Vinho e vinagre so de grande utilidade, tanto na alquimia e Physic. Ambos tm sua descida da urina [e] so de uma s substncia, mas diferem na qualidade, razo de [o] putrefao o vinagre chegou l. Mas este no dos filsofos ' Vinagre. Nosso vinagre ou acetum outra bebida alcolica, ou seja, uma questo em si

388 pela Pedra de [os] Filsofos feita fora do Azot [dos filsofos], que deve ser preparado com Azot destilada comum, com esprito de vinho e com outros alm de guas e deve ser reduzida at uma certa ordem. Observe isso por um memorando. Se destilada, vinagre puro ser derramado sobre destrudo Saturno e mantido aquecido em banho de Maria, ele looseth sua acidez completamente [e] o doce que o acar, ento abstratas duas ou trs partes de que o vinagre, coloque-o em uma adega
Pgina 113

Os segredos Rosi-crucian Pgina 113 [E] ento voc vai encontrar brancas, pedras transparentes como cristais at. Estes so uma excelente refrigerador e curador de todos adust 389 e sintomas de inflamao. Se estes cristais so reduzidos a um leo vermelho e vertida em cima de mercrio precipitado por Vnus e procedeu ainda mais como deveria, se isso [eu digo] ser feito 390 razo, ento nem Sol nem Lune vai dificultar-te de obter riquezas. Do Vinho A verdadeira Pedra Vegetal encontrado no vinho, que o mais nobre de todos os vegetais. Pois nele cabe trs tipos de sal, trs tipos de Mercury e trs tipos de enxofre. O primeiro sticketh sal na madeira do vinho, que, se [que seja] queimou at as cinzas e uma lixvia fez dele [pode] ter sua Sal tirei, que deve ser coagulado. Este o primeiro sal. A segunda Sal encontra-se em trtaro, se esse ser incinerados, em seguida, desenhar o seu sal para trs, dissolver e coagular-lo vrias vezes e deix-lo ser suficientemente esclarecidas. O terceiro o sal presente. Quando o vinho destilado bem deixa para trs fezes, que so [A] fez a p; seu sal pode [ento] ser retirado com gua morna. Cada um desses sais tem uma propriedade especial. Em seu centro eles esto em um

harmonia, porque eles descendem de uma raiz. Ele tem trs tipos de Mercury e trs tipos de enxofre. O primeiro leo feito de o vapor, o segundo leo feita de trtaro bruto, o terceiro o leo de vinho. H uma estranha propriedade no Esprito do Vinho, pois sem ela no pode haver extrado um verdadeiro tintura de Sol, nem pode haver feito sem ele qualquer verdadeiro Aurum potabile , mas poucos homens sabem como um verdadeiro Esprito do Vinho feito, muito menos sua propriedade pode ser encontrado totalmente. Vrias maneiras foram tentadas para desenhar e para obter o esprito do vinho, sem sofisticao, assim como por vrios instrumentos e distillings com serpentes metalline e outras invenes estranhas, de esponjas, papis e semelhantes. Alguns causou um retificada aqua vitae [para] ser congelados no maior geada, esperando o catarro mesmo deve virar gelo [e] o esprito do mesmo para manter a lquido, mas nada foi feito para qualquer finalidade. To Make A True Spirit Of Wine Tome Vinum Adustum 391 e coloc-lo em uma embarcao forte, que ir suportar o fogo; acend-lo com um jogo de Brimstone e colocar rapidamente uma cabea de ferro ou cobre sobre ela eo verdadeiro, o Esprito de fogo ser resolvido em uma gua no receptor, o que deve ser grande. Este o verdadeiro area, Esprito inflamados do Vinho. Deve ser sutil, penetrando, sem qualquer catarro, puro, area e voltil, de modo que o ar numa qualidade magntica pode atra-lo e por isso tinha necessidade de ser mantido perto dentro de um operao penetrante e eficaz.
Pgina 114

Os segredos Rosi-crucian Pgina 114 H trs que so as criaturas mais nobres do mundo, estes trs tm um maravilhoso carinho um para o outro 392 . Entre os animais o homem, de cuja Mmia feita uma pedra Animal, no qual [a] Microcosmo est contido. Entre

minerais de ouro o mais nobre, cuja estabilidade uma prova suficiente de sua nobre prole 393 e parentes. Entre os vegetais ali jaz escondido um vegetal Pedra 394 . O homem ama a ouro e vinho acima de todas as outras criaturas, que podem ser contemplado com os olhos. Ama Man and Wine ouro, porque permite ir a sua parte nobre se o Esprito do Vinho ser colocado para ele, est sendo feito potvel, o que d fora para Homem e prolonga os seus dias na sade. Wine, tambm d carinho para homem tambm e ouro, porque facilmente uniteth com a tintura do Sol, expelleth melancolia e tristeza [e] refresca e alegra o corao do homem. Estas pedras renovar homens e animais, curar leprosos metais e causar barreness para se tornar frutfera com um novo nascimento. A Verdadeira Preparao de Aurum potabile Sem Sofisticao Primeira [vou descrever] o que que a verdadeira e maior Aurum potabile e Universal Medicine. Aps esta ordem em Seguia outro Aurum potabile feita da Enxofre vermelho fixo ou Soul of the Gold corporal, a maioria altamente purificado, e [ele] preparado com a conjuno do Esprito Universal de Mercrio. Depois disto, existem Seguia outro medicamento particular, que meia Aurum potabile , mostrando sua eficcia e poder em muitos ensaios. Ento eu vou adicionar uma descrio para isso Aurum potabile , porque traceth os passos de ouro e showeth lindamente sua grande energia e virtudes. A maior e chiefest Aurum potabile que o Senhor Deus fez cair na Natureza a substncia excocted, preparada e fixo antes de a pedra fermentado. A, maior e mais excelente Medicina Universal superior e Aurum potabile no pode ser encontrado nem tinha na circunferncia de todo o mundo, pois um blsamo celestial, pois seus primeiros princpios e vier original do cu, formalizada em terra ou debaixo da terra, e depois, mesmo sendo preparado, levados a um Plusquam perfeio, de que primeiro princpio e natividade desta substncia celeste j mandado suficientemente.

Agora, como essa substncia excocted e perfeito o maior, melhor e mais chiefest Medicina Universal ao homem, assim tambm, por outro lado, a mesma matria, aps sua fermentao, uma tintura tambm, e do principal, o maior e mais poderoso Medicina Universal sobre todos os metais que seja e, assim, [eles] podem ser transmutado em sua maior melioration e sade, ou seja, no mais puro ouro. Esta a primeira, e maior chiefest Aurum potabile e Universal Medicina da todo o mundo, dos quais apenas grandes volumes poderia ser mandado, cuja preparao j est escrito. Agora vou declarar o processo de verdadeira e plena como um verdadeiro Aurum potabile ser feita.
Pgina 115

Os segredos Rosi-crucian Pgina 115 Como verdadeiro Aurum potabile de ser tido e preparados a partir de Ouro, que, na melhor forma exatamente apodrece. Tome a Alma extrado de Ouro, sorteio [n] para trs com o doce esprito de sal comum, como eu informei sobre o Particular de Ouro 395 , Onde o corpo de Ouro apareceu muito branco; abstrato do Esprito do Sal a partir dele, edulcorate o anima de Sol dez ou doze vezes [e] finalmente deix-lo ser exiccated. Pes-lo, despeje sobre ele quatro vezes mais do Esprito de Mercrio; alade bem; configur-lo no banho Vaprous [e] apodrecer suavemente. Deixe o anima do Sol ser bastante dissolvido e ser transformado em gua ou sua materia prima . Ambos iro se transformar em um licor vermelho-sangue, justo e transparente, no Ruby on a terra [sendo] comparvel a ela. Mas note-se, quando o anima de Sol comea a ser dissolvido e trazido para a sua prima materia , em que a primeira, do lado redondo do vidro onde o problema existe lieth [Vai] ser visto um crculo verde, em que um azul, depois um amarelo. Posteriormente todas as cores

do arco-ris se juntar e fazer a aparncia, o que fazer, mas duram pouco tempo 396 .O anima do Sol sendo totalmente dissolvido no Esprito Mercurial, e [quando] nada visto no fundo, em seguida despejar a ele o dobro da melhor Esprito rectificado de Vinho, trouxe ao seu mais alto grau. O vidro deve ser cimentadas exatamente. Digest e apodrecer lentamente durante doze ou quinze dias juntos, ento abstrato por alembicum , [Quando] vem o assunto mais em uma cor vermelho-sangue, transparente. Este abstraindo deve ser iterada e nada deve ser deixado na parte inferior, que corporal, ento voc tem o verdadeiro Aurum potabile , que nunca pode ser reduzido dentro de um corpo. Mas note, o ouro, antes de sua destruio e [a] extrao de sua alma, deve ser purgado no mais alto grau. No feita uma outra Aurum potabile e [um que ] artificialmente preparado, que, embora no possa ser dito ou largados por escrito ser o ouro potvel plena e verdadeira, mas isso [contados] mais do que meia Aurum potabile porque transcende eficaz em muitas doenas que a natureza poderia ter ficado em grandes dvidas. Esta metade Aurum potabile feita de uma forma dupla, em que o ltimo melhor e mais eficaz do que o anterior e vos pedir mais dores e tempo do que o anterior. Aproveite esta alma extrado de Ouro tirei com o Esprito doce comum Sal, edulcorate ele mais pura e exatamente [e] finalmente exiccate ela [e] coloc-lo em um viol espaoso ou corpo de vidro. Despeje sobre ele leo vermelho de vitrolo, que foi dephlegmed e retificado por retortam que ser transparente, claro e branco e voc ver que ele seizeth no ouro e dissolve-lo e tingida profundamente vermelho. Coloque tanto este leo para que nela pode ser dissolvido [a] de enxofre ou a Alma de Ouro. Deix-lo apodrecem em Balneo Mariae [e] colocar um incndio razovel para isso, que voc pode ver que Alma de Ouro bastante dissolvido no leo de vitrolo. As fezes que hath resolvido deve ser separado dela; seguida, colocar o dobro da melhor rectificado Esprito de vinho a ela, que a rectificao voc deve estar mais informado de, selar o

vidro, no deixe de Wine Spirits evaporar [e] configur-lo novamente na putrefao no balneum , faa-se l por um ms, ento a nitidez da vitrolo mitigado pelo Esprito do Vinho e loseth sua acidez e nitidez [e] os dois juntos
Pgina 116

Os segredos Rosi-crucian Pgina 116 fazer um excelente Medicine; unidade tanto mais [e] no deixe que nada fique para trs no baixo, ento voc tem mais de meia Aurum potabile , em forma e cor de um licor amarelo profundo. Note-se que alguns metais deste modo pode-se proceder, alm disto. Primeiro um vitrolo pode ser obtido fora do metal, em seguida, um Esprito ainda mais impulsionada a partir dele e juntou-se Desta forma, com a alma [e] dissolvido e ainda digerido com esprito de vinho. Todos devem entrar em Medicina, como eu disse anteriormente, o que [medicamentos] tm a sua especial eficcia. A segunda maneira de preparar este meio Aurum potabile , que apesar de ser apenas a metade um Aurum potabile , ainda na virtude e eficcia, preferido de longe antes que o outro agora falado, feito como segue 397 . Leve o Solar Soul extrado falado anteriormente, coloc-lo em um viol [e] derramar sobre ele o enxofre filosfico extrado, que o segundo princpio, a qual desenhada com o Esprito de Mercrio da terra dos filsofos e Mercrio, ou o Esprito de Mercury, at um oleity, que agora Sulphur novamente e deve ser abstrado suavemente por MODUM distillationis . Desse Enxofre filosfico derramar sobre ele, tanto que a Alma energia solar pode ser dissolvido. Deixe descansar em um banho suave, deixe a dissoluo ser feita, em seguida, despeje mais do melhor esprito do vinho para ele, digerir suavemente, chamar estes mais, no deixe nada ficar para trs no fundo [e] ento voc tem um medicamento que no faltar acima dois gros do certo e verdadeiro Aurum potabile .

Essas so as chiefest maneiras de fazer o corpreo Aurum potabile . Isso eu fechar e prosseguir com um processo curto mas verdadeiro como a prata, o qual o ao lado de ouro sobre a perfeio, feita potvel tambm. Este processo deve ser feita da seguinte maneira. Leve o enxofre cu colorido ou Esprito de Lune, que foi extrada com Vinagre destilada como eu informei no particular de Lune 398 , Edulcorate lo, retific-lo com o Esprito do Vinho, exiccate-lo, coloc-lo em um viol, despeje a ele trs vezes muito do Esprito de Mercrio, que preparado a partir do Esprito branco de vitrolo como eu ensinei antes, lute o vidro com firmeza, coloc-lo em putrefao no banho vaprous [E] vamos todos ser dissolvido e nada mais ver na parte inferior. Em seguida, coloque a ele um igual quantidade do melhor esprito do vinho, configur-lo na digesto de metade de um ms, a unidade todo, no deixe nada ficar para trs [e] ento voc tem o verdadeiro Luna potvel que na sua eficincia maravilhas admirvel e duraria quando ele usado. A descrio do Tartar Fiery Distil de bom vinho a Spirit of Wine, corrigi-lo com trtaro calcinado branco, deixe tudo vir [e] colocar esse que destilado em mais de um viol. Despeje quatro onas de bem sublimado Sal-armoniack para um litro de esprito de vinho, coloque um capacete em cima de [ele],
Pgina 117

Os segredos Rosi-crucian Pgina 117 definir um grande receptor em gua fria [e] conduzir os Espritos volteis em [ele] suavemente em Balneo Mariae . Sair, mas um pouco a quantidade de para trs. Observe o alembick deve sempre ser resfriado com panos molhados, ento os Espritos ser dissolvido e se transformar em um licor. Assim se preparou este Esprito quente do Vinho. Do sal de trtaro Primeiro voc deve observar que Tartar dos filsofos no o Tartar vulgar, com que o bloqueio aberto, mas um sal que vem de raiz

399 eo s chave mstica para todos os metais e preparado assim: Faa um forte lixvia de as cinzas de Sarments 400 ou ramos da videira 401 , Evaporar toda a sua umidade [e] l stayeth atrs de uma matria corado, que deve ser repercutido durante trs horas em fogo chamejante. Agitando ainda, deix-lo vir para a brancura, que a matria branca deve ser dissolvido em gua de chuva destilada; deixar as fezes de seu resolver [e] de filtro e coagular em um vidro, que a matria nele ser seco, o que matria seca do sal de trtaro do que o verdadeiro esprito conduzido 402 . Nota. Como pedras preciosas tm muitas virtudes raras e qualidades, por isso h muitas pedras desprezvel e ignbil, que tm grandes virtudes, [como], por exemplo O calcrio, Calx vive, que nos homens os julgamentos realizada sem grande valor e jaz contemptibly na obscuridade, no entanto h uma virtude poder e eficcia em ele que apareceu se a aplicao ser feita para as doenas mais pesadas, vendo que sua eficcia triunfante e transcendente quase desconhecido para o generalidade, portanto, para o bem de tal que so curiosos em natural e mistrios sobrenaturais vou descobrir este mistrio sobre Calx vive e mostrar como o seu esprito conduzido a partir dele, que o trabalho, de fato, requireth um especialista artista que est bem informado aforehand de sua preparao. Tome unslaked Lime tanto quanto quiser; bater e moer em uma pedra bem seca a um p impalpvel [e] colocar nele tanto de esprito do vinho como o pulverizado Calx capaz de beber. No deve ficar nada disso Esprito sobre ele. Aplicar um capacete para ele e lute bem e colocar um receptor antes de [e] resumo do Esprito de suavemente em Balnear ; esta abstrao deve ser iterado oito ou dez vezes. Este esprito de vinho fortalece o esprito de Calx poderosamente e [ele] se torna mais

ardente quente. Leve o Calx restante do corpo, mo-lo muito pequeno e coloc-lo a dcima parte de sal de trtaro, o que puro, sem adio de fezes. Por mais que o assunto pesa juntos, adicione o mximo de adicional de sal de trtaro para isso, ou seja, o restante matria a partir da qual foi extrado o Sal de trtaro, e deve ser bem exiccated. Tudo isso deve ser mesclados e colocar em uma rplica bem revestido. Trs partes da rplica deve estar vazio. Alade 403 um grande receptor ou organismo muito forte. Nota [que] o corpo em que o O nariz de rplica colocado deve ter um tubo de uma unha at que pode ser aplicado um outro corpo e uma quantidade de Spirit of Wine nele. Em seguida, d um fogo suave a ele. A princpio no se aproxima um pouco da fleuma, que cai no primeiro corporal aplicada. O catarro sendo tudo venha, em seguida, aumentar o fogo [e] no vem um esprito branco para a parte superior do corpo, como ao Esprito branco
Pgina 118

Os segredos Rosi-crucian Pgina 118 Vitrolo, que no vos cair entre o catarro, mas slideth atravs do tubo para o outro organismo [e] colhendo-se no esprito do vinho, adotando a mesma um fogo Acaso se juntar com a outra. Nota [que] se o Esprito Calx no estar preparado primeiro pelo Esprito do Vinho e retirado e em como eu disse, ento ele no faz isso, mas cai entre o catarro, onde ele se apaga [e] loseth tambm toda a sua eficcia. Assim, uma questo difcil a busca Nature [o] mais ou menos, [ela] reservando [como ela faz] muitas coisas a si mesma. Este Esprito ser totalmente inserido no esprito de Vinho, em seguida, tirar o corpo [e] arrumar o catarro, mas manter cuidadosamente o Spirit of Wine and Spirit of Calx. Observe esses dois Espritos so dificilmente separados, porque eles se abraam perto um outro e ser destilado eles vm em conjunto. Portanto levar esses espritos mistos e unida, coloc-los em um frasco de vidro [e] acend-la, o Esprito de queima Wine distncia, [mas] o Esprito de Calx stayeth no

vidro, mant-lo com cuidado. Este o grande arcano; alguns dos outros Espritos ir alm sua eficcia, se voc sabe como fazer bom uso dele. Este Esprito dissolve occuli cancrorum 404 [E] os cristais mais difceis. Estes trs sendo conduzido mais juntos e muitas vezes reiterou nessa destilao, trs gotas de licor que ser ministrado em vinho quente quebrar e dissolver qualquer cascalho e pedra no corpo do homem, expelindo suas prprias razes [e] no colocar o paciente para qualquer dor. Este esprito de Calx no incio parece azulado [mas] que est sendo retificado suavemente [ele] parece branco, transparente e clara, deixando poucas fezes para trs. Este Esprito dissolve as jias mais fixos e pedras preciosas. Por outro lado, ele fixou o todos os Espritos volteis com seu calor transcendente. Este Esprito conquereth todos os tipos de podagrical 405 sintomas, mesmo que no to nodoso 406 e tartarous, [ele] se dissolve-los e expulsa-los radicalmente. De vitrolo e sua preparao como Tambm de seu poder e Virtude Tome bom vitrolo hngaro, calcinar-lo at ele ser de uma cor amarelada e no superior; moer este vitrolo calcinado muito pequenos, coloc-lo em um recipiente com uma destilao pescoo longo, bem cimentadas, luto Sapientiae . Coloque a si um grande receptor e comeam a dia destilar e noite com um fogo muito suave, que no d um calor mais forte do que o Sun Acaso em um dia quente. Depois aumente o fogo por graus, obrigando finalmente o Espritos com o fogo mais forte, at vermelhas, gotas visveis que vir, que o trabalho tem retomada trs dias e noites. Isso est sendo feito tomar o que deixado na destilao navio, comumente chamado de mortuum da cabea , e mo-lo pequeno. Despeje sobre ele gua limpa da chuva, o primeiro destilado, e ferva nele o Cholcotar eo sal de vitrolo vai entrar na gua. A gua que est sendo resolvido e claro, filtr-la de que as fezes

podem ser separados. Deixe o vapor de gua fora em algum recipiente de vidro at o Sal ser seco, [ento] dissolver o sal novamente em gua da chuva, o primeiro destilado e deix-lo vapor embora de novo at secura. Repita a operao pela terceira vez eo Sal de vitrolo vai ser muito justo, limpo e claro. Ponha este sal seco, para um cadinho de vidro e despeje
Pgina 119

Os segredos Rosi-crucian Pgina 119 sobre ele o Esprito acima feita de vitrolo; alade o vidro luto Sapientiae e coloc-lo em digesto por alguns dias. Isso sendo feito, abrir o vidro e colocar os materiais juntos em uma rplica de vidro e destilar-los [at] primeiro suavemente, e quando ele cessa a cair, aumente o fogo e for-lo sobre at que nada vir mais. Deix-lo tornar-se frio e, em seguida, levar o esprito para fora do receptor, que deve ser um pouco grande e forte. Coloque o Esprito em um corpo de vidro e corrigilo por destilao at que ele seja liberado do catarro e da matria no corpo de vidro aparecem ser de uma cor vermelho-acastanhado. Em seguida, tomar o corpo de vidro e configur-lo com o referido assunto em uma adega e haver atirar dela brancas, cristais muito claras e transparentes. Coloque estes transparente cristais em um grande frasco com um grande e longo pescoo e despeje sobre elas o primeiro Esprito branco de terebintina e ele vai ferver e espuma, por isso voc deve ter cuidado e no mais apressado em fazer isto. Os cristais dissolvem-se e o Esprito de terebintina vai crescer transparente [e] vermelhas como sangue. Sendo feito, despeje sobre ela trs vezes o peso do Esprito comum do Vinho libertou totalmente de sua fleuma, de modo que ele esteja dois dedos elevada acima dela. Em seguida, coloque um pouco de cabea vidro em cima do pescoo do frasco, cimentao bem, juntar-se a um receptor e destilar muito suavemente o esprito do vinho em Balneo Mariae ea tintura de vitrolo vem

muito agradvel [ly] com o esprito do vinho e que restos corrosivos para trs, com as partes oleosas do Esprito de aguarrs. O Esprito do Vinho que est sendo vm com a tintura, coloc-lo juntos em outro frasco e despeje sobre ele alguns frescos Spirit of Wine e destilar novamente suavemente em Balneo Mariae como voc fez antes, se qualquer corrosivo ser vir com o fogo que agora vai ficar para trs. Repita esta operao pela terceira vez e que o trabalho feito e perfeito. Coloque esta feira, vermelho, transparente Esprito de vitrolo em um Pelicano, acrescentar-lhe ao mesmo tempo meia ona de bem pulverizado Chifre de unicrnio 407 e deixe repousar em circulao em um calor suave de um ms inteiro. Em seguida, despeje-a muito clara das fezes e da tintura de vitrolo est preparado para do medicamento, de um sabor muito agradvel, e para ser utilizado desta maneira depois, a saber: Aquele que est preocupado com a doena cair 408 tomar metade de um dram dele em uma colher de Convallium Lillum gua quando o ajuste est chegando a ele. Assim, use-o trs vezes e de Medicina vai cur-lo com a ajuda de Deus. Quem louco e distrado deve tom-lo tambm no vinho para o espao de oito dias, ele ter motivos para dar graas a Deus por isso. Alm disso, se for tomado em vinho que doth resolver qualquer dureza resolvido nos nervos e se for constantemente utilizado durante algum tempo, at mesmo o prprio gota consumida e curada desse modo. Da mesma forma que faz aqueles que so melancolia e conturbado com tristeza, se for usado como antes, muito alegre e despreocupado, que dispelleth toda a tristeza e breedeth bom e puro sangue. Ele se achou muito excelente em swimmings e tontura na cabea, que conforta o crebro e preserva a memria. Se que ser administrados em consumos dos pulmes e outras tosses na referida forma, ele vai curar essas tmperas e muito til para muitos outros coisas.

Pgina 120

Os segredos Rosi-crucian Pgina 120 Uma Adio Aqui Sal Armoniack, dissolver uma quantidade considervel de que no mais forte Vinagre e adicionar-lhe documentos de cobre. Deix-lo apodrecer no calor at que os documentos esto todos frivel crescido de modo que eles podem ser modas em p e voc ter um amarelo p, que edulcorate bem. Tendo feito isso, seque o p e despeje sobre ela o vermelho do Aqua Vitae Vitrioli , que tem sido destilada mais com o seu sal adequada, de modo que cubra todo. Defini-lo assim em calor e do p do cobre ser dissolvido no leo, mas no deve ser um pouco de gua justo ser misturado com ele. Em seguida, desenhe-o na areia a seco eo catarro vem. O restante forar a sada de uma rplica de uma fogueira e voc vai encontrar uma Oleum Veneris , verde [e] transparente como uma esmeralda. Coloque novamente neste Oleum algum do p de cobre e ele ser dissolvido nela. Em seguida coagular secura e voc tem um p, metade de uma ona do qual ser transmutar todo um quilo de ferro, estando em fluxo, em muito bom cobre. Da essncia doce de vitrolo A essncia doce de vitrolo, sendo que muitas curas maravilhosas pode ser feito, apenas preparado para fora do seu Enxofre, que arde como outros Brimstone. Para obter este proceda desta maneira. Leve o melhor vitrolo voc pode obter [e] dissolver em fonte de gua justo, depois de este ter Pot-cinzas, como o uso tintureiros por sua tingimento [e] isso tambm dissolver em gua fonte justo, deixe repousar bem e em seguida, despeje a clara da escria e adicion-lo soluo de vitrolo e uma iro inflamar o outro e causar uma separao. Para o enxofre de vitrolo Acaso separar-se por precipitao. Adicione uma quantidade considervel do mesmo e edulcorate lo de todas as impurezas. Depois seque o mesmo enxofre, que vai queimar como outros Enxofre, sendo lanado sobre brasas.

Toma agora este enxofre e sublime que, por si s, sem qualquer adio e haver permanecem algumas fezes, que separam e arrumar. Em seguida, tomar o enxofre e moer junto com ele a metade do seu peso de sal de trtaro e destilar-los juntos atravs de uma rplica e no vir ao longo de um leo avermelhado. Despeje a esse petrleo um pouco de vinagre destilada e no ir precipitar um p marrom eo Esprito de Tartar permanece na gua. Edulcorate o mesmo p muito bem, por a o tesouro para ser cuidada. Este trabalho est sendo feito, despeje um pouco de esprito de vinho sobre o referido p e deix-lo circular em calor durante oito dias. Assim, a excelente doce Essncia do Enxofre de Goeth vitrolo no esprito do vinho e nadador sobre o topo, em forma olei , como um leo de canela. Em seguida, separar o essncia do esprito do vinho atravs de um vidro que separa e mant-lo muito cuidadosamente para uso, sendo um grande tesouro. O uso deste medicamento Esta Essncia do Enxofre, quatro gros de ele ser tomado em gua Balm, esgota o mau humores do sangue, fortalece e incita homens e mulheres para cpula, purifica o tero, hindreth a subida da me e breedeth bom senso para a procriao dos filhos.
Pgina 121

Os segredos Rosi-crucian Pgina 121 A mesma quantidade est sendo tomado em gua salsa e continuou por uma quinzena, Acaso consumir todo fleumtico humores de todo o corpo cura a hidropisia radicalmente, expulsa o sangue putrefato [e] abre imposthumes, sim voc vai encontr-lo fazer curas maravilhosas, se voc vai ser diligente e cuidadoso na sua preparao, mas voc nunca deve ao vivo, enquanto voc se esquecem de Deus seu Criador, invoc-Lo para uma bno e render-Lhe graas por toda a Sua paternal benefcios ele concedeu a voc. A preparao da Pedra Ignis 409 Agora vou ensinar-lhe a chiefest preparao de antimnio eo uso dele em Medicine. Neste Antimnio esto escondidos e encontrou tantos mistrios maravilhosos

que no h demasiado velho para aprender e pesquisar para encontrar-los. Vou instruir que voc faa algumas preparaes que tambm so necessrios para outras coisas. Tome Antimnio mineral puro, que trazido da Hungria, mo-lo muito pequeno e lava-se muito limpa, que a terra pode ser separado dela. Em seguida, numa libra dele, misturar com ele tanto quanto de fundente em p e derret-lo mais uma vez e, em seguida, o Regulus ser limpo e puro. Adicione a isso Regulus seu peso de Nitre e derret-lo para baixo. Despeje-o em conjunto e repelir o Scoriae e colocar novamente para o Regulus seu peso de Nitre e derret-lo. Repita este procedimento at que tudo se foi em Scoriae , que voc deve guardar com cuidado, pois eles vo queimar sobre a lngua como fogo. Isso sendo feito, levar o assunto to reunidos, mo-lo pequeno e edulcorate o Salt-peter com ele e j no resta um marromp amarelo, que secam e manter, que perscruta como vidro modo. Tome agora comuns Regulus de Antimnio feitos com Salt-peter e trtaro, mo-lo pequeno e coloc-lo em uma taa redonda, a que no deve ser muito alto, e prenda a cabea para ele. Sublime seus Regulus na areia, por si s, sem qualquer acrscimo, varrer o sublimado com uma pena de novo no copo e sublime-lo novamente. Repita isso h tanto tempo at fazer nada ascenso, mas [o assunto] continuam a ser vermelho e fixado na parte inferior. Em seguida, tomar este Antimnio fixo e coloc-lo em cima de uma pedra em um poro e com o tempo ser dissolvido em gua, que destila em Balneo Mariae at a sexta parte somente da gua que permanecem no vidro. Defina esta em um lugar frio e no vai atirar avermelhada cristais, que se dissolvem na gua da chuva. Filtr-la e tirar fora o catarro para a de espessura, configur-lo para secar como antes e os cristais vo atirar branca e muito pura, como unti Sal peter. Este o sal de antimnio. Tome esses cristais e despeje sobre eles vinagre destilado puro e eles vo dissolver no vinagre. Em seguida, destilar o vinagre, o vidro sendo muito perto cimentadas,

forando finalmente os Espritos no vinagre e em seguida o vinagre preparado. Tomar este vinagre e despeje-o no p marrom-amarelo preparado e coloc-lo em algum lugar quente e vinagre vai tirar a tintura de antimnio, completamente vermelho, dentro de metade ou um quarto de hora. Deitar fora este extrao juntos e configur-lo para digerir 28 dias em Balneo Mariae .
Pgina 122

Os segredos Rosi-crucian Pgina 122 Depois destilar dele o vinagre atravs de um Alembick na areia, forando no acabar com o leo em outro copo, que vem com muitos estranho e veias maravilhosas. Corrigir este leo em cinzas e no resto do vinagre, se for o caso ser deixado, vai sair eo leo resta muito doce e de uma cor vermelha agradvel como um Ruby. Assim que voc se juntou ao enxofre com o sal de antimnio e trouxemais como um do Aqua Vitae , os que guardam com muito cuidado. Alm disso, ter novamente um comuns Regulus de Antimnio feito com Salt-peter e Tartar e venc-lo para [a] p. Em seguida, tomar de fortes destiladas Vinagre quatro quart e meio. Colocar nele de Sal Armoniack [e] de sal de trtaro semelhantemente oito onas (Vou ensinar como torn-lo no final dos sentidos). Digerir isto para a evaporao do vinagre e se misturam com os sais de trs partes de Veneza Trpoli e destilar o Esprito, que de natureza singular e propriedade. Despeje esse Esprito na pulverizado Regulus de antimnio e tendo o vidro bem cimentados deix-lo ficar na digesto 16 dias, depois destilar o Esprito da matria para uma secura e triturar quatro vezes o peso de depsitos de ao com o mesmo. Coloc-lo em uma rplica e colocando mesma um grande receptor cheio de gua, destilar-lo, forando a ltima com um forte fogo, ea Mercury vem a fumaa e vivificado em a gua, que o verdadeiro Mercury de antimnio. Tome Esprito comum de vitrolo, adicione um pouco de gua comum para ele e colocar seus arquivos de ao para ele. Deixe descansar at que os depsitos so dissolvidos, em seguida, despeje-o limpo e

arrumar as fezes. Depois destilar o Esprito em cinzas a uma espessura e definir o vidro em um lugar frio e no vai atirar bom vitrolo de Ferro, que tomar, e tendo vapoured primeiro fora o catarro se misturam com ele trs partes do p feita de cacos de cermica queimadas de potes quebrados, coloc-lo em uma rplica, tirar fora o catarro em primeiro lugar, em seguida, forar o Esprito com um fogo forte em uma taa adequada, o que corrigir para o altura e a permanecer um leo no fundo. Despeje este leo sobre a Mercury feitas antes e tirar fora o catarro em cinzas quentes e a tintura do aqua vitae fica para trs e doth precipitado o Mercury em uma feira, alta de cor p de muito grandes virtudes na cura de feridas antigas execuo. A conjuno dos princpios Enxofre Trs, Sal e mercrio da Antimnio Tome deste precipitado, bem edulcorated com o Esprito do Vinho, uma parte e despeje sobre lo do leo acima mencionado doce, trs partes, numa ampola, de maneira que o frasco no ser acima de uma metade completa. Em seguida, feche-o hermeticamente e coloque-a em um forno filosfico eo precipitado ser dissolvida em que o calor contnua. Abrir o vidro e, em seguida, continuar um fogo forte at que o negcio se tornar um p fixa e fazer correo e, em seguida, a Pedra Ignis est preparada que eu escrevi. Esta pedra um determinado tintura nos corpos dos homens, bem como nas de metais [s]. Isto pode ser utilizado em muitas tmperas rgidos e perigoso. Pegue desta pedra ou especial tintura metade de uma ona, lan-lo em cima de 12 onas e meia de prata pura ou sobre como
Pgina 123

Os segredos Rosi-crucian Pgina 123 muito Pewter ou chumbo, deixe fluir muito bem para vinte e quatro horas, e depois conduzi-lo off limpo e quart 410 como tryers e refinadores fazer e voc vai encontrar na prata duas onas e meia de muito boa Ouro e no Pewter ou levam uma ona em cima o cupel. Outra Medicina Made Out Of antimnio e Mercrio e seus efeitos na Sores Outward Tome Antimnio hngaro e Mercrio sublimado e mo-los bem juntos

e destilar-los atravs de uma rplica de barro, forando-os no passado, com o forte fogo que se possa imaginar, e voc obter um leo, que separar e manter separado. Colocar embora o Mercury rpida, em caso afirmativo haver qualquer, ea Cinnabar voc vai encontrar no pescoo da retorta. Mas, como para o mortuum da cabea , mo-lo pequeno e coloc-lo em um nova rplica e ter derramado sobre ela o leo, feito pela primeira vez quente, destilar-lo novamente a partir dele. Repita tantas vezes at o mortuum da cabea ficam para trs como cinza e, em seguida, o seu leo preparado. Aps este ter tanto Antimnio fresco como o primeiro de todos os mortuum da cabea fez pesar, moer pequeno e colocar nele o leo, primeiro aquecido e, tantas vezes destilar 411 como antes at que o petrleo venha vermelho como um rubi eo mortuum da cabea tambm permanecem como cinzas no fundo do copo, e, em seguida, o leo preparado. A preparao do Sublimate para este trabalho Pegue um quilo e meio de vitrolo hngaro, um quilo de sal comum e quatro onas de Salt-peter; moer isso junto e colocar um quilo de [com?] Mercrio na parte inferior de um corpo de vidro, coloc-lo na areia para que a areia faz no vem acima da matria no vidro, coloque uma cabea logo a seguir e darlhe um fogo conveniente e sublimada vai ficar com os lados do vidro, o que para ser utilizados em seu trabalho. Leve o preparado acima do Aqua vitae 412 e adicionar a oito onas de que trs onas de gua salgada-peter e destilar-lo para fora de um revestimento, retorta de vidro e voc tem um pingo do aqua vitae 412 ficar para trs fixo. Em seguida, coloque novamente para o Aguardente 412 uma ona de fresco Sal-peter gua em uma rplica e destilar como antes e l vai ficar mais para trs. Esta adio de gua doce Sal-peter ao Aguardente 412

e 413 destilao de uma retorta revestido, como j foi dito antes, repetir tantas vezes at que todos os restos fixados na retorta. O Salt-Peter gua feita assim Cacos tirar no queimados modas pequeno e com trs parte da mesma rotina uma parte purificada Salt-peter. Coloque no receptor de meio quilo de gua para uma quilo de sal-peter e forar os espritos mais nele. Aquilo que fixado com esta gua 414 , Colocados em um corpo de vidro e despeje sobre ela o comum aqua vitae Vitrioli assim que seja quatro dedos elevados em cima dele. Em seguida, destilar-lo at o assunto tornar-se seca. Tomar este assunto e sec-lo ainda mais que o resto dos Espritos corrosivos podem evaporar, ento edulcorate bem com o esprito do vinho e da medicina preparado.
Pgina 124

Os segredos Rosi-crucian Pgina 124 O uso Trs ou quatro gros deste medicamento a ser tomado em um bom melado por algum dias cureth a varola franceses, no [ser] no ferida to velho e inflamou, mas est curado infalivelmente por ele. Eu ter curado com ele tambm muitas espalhando, velho, correndo lceras, como fstulas, cancros, o lobo 415 e semelhantes. O nome do Senhor seja louvado portanto. A preparao de um medicamento fora do enxofre comum Tome enxofre comum e mo-lo pequeno, ento moer com ele trs partes do calcinado Vitrolo, coloc-lo juntos em uma alta Cucrbita e sublime que na areia at que nada vai mais sublime. Tome ento essas flores, coloc-los em um copo e despeje sobre eles a comum aqua vitae Tartari , que hoje tem sido dissolvido em um poro, de modo que nadar no topo de sua amplitude de uma mo. Coloque-o em um calor conveniente eo enxofre

abre-se em [a] algumas horas e tornar-se vermelho transparente como um Ruby. Este sendo feito deitar fora a extrao em outro vidro e colocar a ele muito bom Vinagre destilada eo enxofre cai para o fundo com um grande fedor. Deitar fora o aqua vitae e edulcorate bem o Enxofre e seque delicadamente. Coloque este Sulphur novamente em outro vidro Cucrbita e despeje sobre ela Spirit of Wine, que preparado com Tartar filosfico, coloc-lo em calor por trs dias eo Esprito de Wine imbibeth novamente que excelente tintura do Enxofre. Em seguida, despeje o extrao e desenhar fora do esprito do vinho com um fogo muito forte na areia e vir mais com ele uma agradvel, doce cheiro vitae do Aqua . Tendo feito assim, corrigir o leo em Balneo Mariae e desenhar fora do esprito do vinho suavemente eo Aqua vitae sulphuris permanece no fundo. O uso deste medicamento Seis ou oito gotas deste leo que est sendo levado em uma colher de vinho so bons para aqueles que esto dentro de um consumo. bom tambm para a tosse, Abre o peito e lceras da mama, do mesmo modo imposthumes. Ele ampara contra tudo quanto pode ocasionar qualquer putrefao no corpo de um homem, se o uso do mesmo ser continuado por algum tempo. A preparao da tintura de Corais Tome corais vermelhos, quebr-los em pedaos e despeje sobre eles um esprito comum de Sal e os corais vo ser dissolvidas. Isso sendo feito, tirar um por destilao a Esprito de Sal e edulcorate-los bem. Em seguida, tomar a um marck 416 deste p meia ona de enxofre comum, pulverizado e ter misturado juntos, reverberar muito suavemente at que todo o enxofre ser queimado. Tendo feito isso, moer tanto Cnfora com os corais e queimar a cnfora tambm longe. Ento edulcorate bem os corais e despeje sobre eles elevado esprito retificado do Vinho e digeri-los por oito dias ea tintura dos Corais vai elevar-se em o Esprito do Vinho. Em seguida, deitar fora o que voc extraiu e depois disso desenhar fora do esprito do vinho com ele e j no resta a tintura de Corais para trs no fundo como um vermelho leo, a gordura das Oliveiras.

Pgina 125

Os segredos Rosi-crucian Pgina 125 O uso do medicamento Seis gotas desta tintura dada em uma colher de vinho para aqueles que esto enlutados de seus sentidos Refrigera-los novamente. Esta tintura consola tambm o crebro e fortalece a memria, dispelleth tristeza e melancolia, torna-luz hearted, breedeth bom sangue e fortalece o corao. uma nobre Medicina para o qual somos obrigados, na verdade, graas a Deus TodoPoderoso. Da soluo verdadeira Of Pearls Tome muito bons verdete, mo-lo pequeno e dissolv-lo em vinagre destilado, despeje fora a limpeza e jogar fora as fezes. Em seguida, destilar o vinagre fora de um vidro corpo a uma espessura e coloque-o em um lugar frio e no vai atirar de uma feira Vitrolo. Coloque este vitrolo em outro copo e despeje sobre ele um alto esprito retificado de Vinho e dissolva nele o vitrolo muito bem. Separe as fezes dele [e] depois destilar tambm o Esprito de vinho a uma espessura e configur-lo novamente em um lugar frio e da shooteth vitrolo novamente. Coloque ento o vitrolo em um corpo de vidro e tirar um por destilao o catarro em Balneo Mariae at que o negcio se torna secar. Tir-lo, coloc-lo em uma rplica de vidro e destilar mais uma vez com um fogo mais forte na areia e voc vai obter uma Vinagre agradvel. Dissolve-se este vinagre como muitos Prolas como ele vai se dissolver, por isso opera Vinagre muito bem sobre eles, dissolve a substncia, mas no as cascas. As Prolas ser dissolvido, desenhar fora do Vinagre em Balneo Mariae at as prolas ser muito seco, ento tir-los e edulcorate-los com gua de rosas. Coloque essas prolas assim preparados em um copo corpo e despeje um pouco de esprito do vinho sobre eles e digeri-los em [a] calor suave vinte e quatro horas e no se levanta um licor agradvel das prolas que doth montagem e nadador sobre o esprito do vinho como um aqua vitae feita de Canela. Despeje-o em conjunto com o esprito do vinho e mant-lo.

O uso deste medicamento Tome este Esprito do Vinho meia colher de modo que quatro ou cinco gotas de leo pode ir com ele. Ele conforta o corao, d fora para a medula e os ossos [E] cureth natao na cabea e tudo o que pode ser prejudicial para os olhos. [Ele] dispelleth rheums na cabea eo barulho nos ouvidos, abrem a passagem para ouvir e , alm disso, um tesouro mais precioso em muitos tmperas. A Certain cura da Pedra Receita. De comum Salt-peter, bem purificada, um quilo e tanto comum Esprito branco de vitrolo. Despeje o esprito de vitrolo sobre o Salt-peter eo SaltPeter sero dissolvidos em conjunto. Isso est sendo feito, destilar dali o Esprito de Vitrolo em cinzas a uma espessura e coloc-lo em algum lugar frio e do Saltpeter vontade atirar novamente com ele. Tome duas onas de esta Salt-peter e da quantidade como da Salt of Wormwood, despeje sobre eles um pouco de leo de enxofre feito por campanam de modo que os sais podem ser como uma cataplasma. Misture com ele tambm um dram de leo Anniseed e tanto de mbar branco, adicionando-lhe um quilo de Canary acar e misture todos os ingredientes muito bem juntos. Aquele que atormentado com a pedra de tomar este p a cada cinco ou seis dias de tempo [s], tanto quanto recair
Pgina 126

Os segredos Rosi-crucian Pgina 126 sobre a ponta de uma faca, duas vezes repetida, e este medicamento vai funcionar em cima do pedra e quebr-lo e jog-lo fora radicalmente. Da alma ou do Enxofre de Lune Ou Prata do filsofo Tire o sal comum (-peter) e cal viva ou unslaked, reverberam-los juntos em um forno de vento com o fogo mais forte, extrair novamente o Saltpeter com gua da chuva quente e coagular a secura; misturar novamente com ele novo rpida Lima, repercutir-lo e extrair novamente, repetir este pela terceira vez. Isso est sendo feito tomar Calx de prata, sendo, aps a dissoluo em um forte do Aqua preparado, e mistur-lo com

sal preparado [-peter]; coloc-lo em um viol vidro, despeje nela comum do Aqua forte como o uso ourives, feito de Salt-peter e vitrolo, e desenh-lo fora por destilao em areia quente. Despeje sobre ele alguns frescos forte do Aqua e de ter destilado que tambm, repitaPela terceira vez, dando a ltima [a] muito forte fogo, para que a matria do vidro pode fluam muito bem. Deixe esfriar por si no forno ea prata se tornar azul transparente em uma nica pea. Extraia este com vinagre at que voc pode extrair nenhuma mais. Edulcorate que extrado com gua, o sal que pode ser separado dela. Cohobate vinagre sobre o enxofre seco at que ele venha como um Saphire. Reduzir o mesmo de prata em pequenos arquivos e adicionar-lhe o seu peso de Salarmoniack e sublime em um corpo de vidro eo Sal-armoniack a traz com ele o Enxofre de Lune de uma muito agradvel cu colorido. Coloque este sublimado em um prato de vidro, edulcorate-lo bem com gua da chuva, o primeiro destilado, eo Sal-armoniack ser separadas. Em seguida, seque o Enxofre de Lune, coloc-lo em um corpo pequeno e despeje sobre ela bom esprito retificado do vinho e configur-lo 24 horas no calor e do Esprito da Wine Acaso absorver o enxofre de Lune, [a] bem azul transparente, como uma Saphire ou Ultramarino, e deixa alguns poucos fezes por trs, que separam dela. O uso Cinco ou seis gotas desta tintura sendo tomadas Wine Acaso dissipar triste e pensamentos melanclicos. Ele preventeth sono inquieto, cureth aqueles que usam a subir e vagar para cima e para baixo no meio da noite e da mesma forma que so loucos e d descanso para tudo como est inquieto durante a noite. The Secret Of The Lime rpido ou Unslaked Tome bom, giz puro [e] queim-lo no forno do oleiro com um forte fogo traz-lo para uma maturidade exata. Em seguida, mo-lo em cima de uma pequena pedra morna e despeje sobre que, em um corpo de vidro, o Esprito do Vinho feito com Tartar filosfica que o Chalk tornar-se como um cataplasma fino. Isso est sendo feito, destilar dali o catarro para a secura do Chalk, despeje

Esprito fresco de vinho sobre ela e destilar-lo novamente. Repita isso seis vezes, em seguida, moer a questo pequena e coloque-o sobre uma pedra em uma adega para dissolver e no vai fluir em poucos dias de uma bebida que, quando se reuniram, coloc-lo em uma rplica de
Pgina 127

Os segredos Rosi-crucian Pgina 127 vidro e destilar em areia eo catarro vem em primeiro lugar, que mantm separados. Aps esta l vem um licor espiritual, que tambm a ser mantido por si s. Alm disso, tomar as pedras de cristal, pulverizar-los e moer o seu peso de viver ou Enxofre mineral com eles. Coloque em seguida, a matria sobre uma ampla e prato de barro, mexendo continuamente, e queimar o enxofre a partir dele. Ento reverberarlo em um abrir, labareda de fogo, durante trs horas. Isso sendo feito, tambm colocou o assunto em um vidro e despeje a bebida em cima dele. Tire os olhos da mesma forma caranguejos 417 , Coloc-los em outro copo e despeje sobre eles do mesmo licor, deixe repousar bastante quente para 14 dias e noites, e l vai subir tanto a umidade, o que deitar fora juntos muito limpo em um pequeno corpo de vidro e corrigi-lo em Balneo Mariae e o licor permanece atrs. Trs gros que, tendo em conta em vinho, tm forjado muito grande e admirvel efeitos. Este medicamento cureth tambm radicalmente a pedra da bexiga e rins, tanto em homens e mulheres. Tome este Chalk queimada, despeje sobre ela e, em seguida, tirar dele novamente vrias vezes uma fortaleza do Aqua feito de vitrolo e Salt-peter. Dissolv-lo depois em um poro. Destilar o que dissolvido em um leo com um fogo forte. Digerir com este leo um Calx de Lune, abriu com forte do Aqua , durante um ms. Reduzir este Calx por fuso para baixo com Salt-peter e Sal armoniack e refin-lo com Saturno, ento separ-lo

e voc vai ter um branco, Lune fixo, que ficou por um dia e uma noite em um aqua forte e voc tem uma boa Ouro, que permanece todos os ensaios. Laus Deo . A preparao da Grande Pedra Filosfica Nossa pedra feita de sua prpria essncia adequada, pois seu outro transmuteth metais em real e verdadeiro de Ouro, Ouro que deve estar preparado e se tornar um melhor Stone. E, se nada de outra natureza, deve ser utilizado na preparao da nossa Pedra, que possam obstruir a sua majestosa excelncia, mas o preparao do mesmo no incio, no pode ser feito sem os meios. Mas observe que, como voc vai ouvir depois, todas as substncias corrosivas devem ser lavados com ele e separado, de modo que a nossa Pedra pode ser cortada de todo veneno e estar preparado para ser o maior Medicine. Agora vou mostrar o trabalho em si. Leve o melhor ouro que voc pode ter, uma parte, de boa Antimnio hngaro, seis partes; derreter estes 418 juntos em cima de um fogo e despeje-o em tal pote como o ourives usar, quando voc derramou ele torne-se Regulus . Esta mesma Rgulo deve ser fundida de novo que o antimnio pode ser separado dela. Isso sendo feito, acrescentar-lhe Mercury e derret-lo novamente e purific-la novamente. Repetir esta terceira vez e o ouro extrado e purificado o suficiente para o incio o trabalho. Em seguida, bater o ouro muito fina como ourives fazer quando dourar e fazer uma amlgama com o mercrio comum, a qual deve ser espremida atravs de um couro. Deixe o Quicksilver fume fora pouco a pouco em cima de um fogo suave, que nada disso pode permanecer com o ouro e mexa sobre continuamente com um pequeno Ferro [vara] eo ouro tornar-se sutil, para que a gua possa melhor trabalhar em cima dele e abri-lo.
Pgina 128

Os segredos Rosi-crucian Pgina 128 A preparao da gua Tome uma parte do Salt-peter, bem purificados, e moer com ele a quantidade como de Salarmoniack e meio tanto de pedras, muito bem limpos e lavados. Misturar

todos esses ingredientes e coloc-los em uma rplica de barro, para que os Espritos no pode entrar e colocar o mesmo em um forno de destilao. A rplica deve tem um tubo para trs e colocar como um grande receptor de como voc pode chegar rplica. O receptor deve estar em um recipiente cheio de gua fria e um pano de linho mido deve ser colocada redor, o que voc deve continuamente [alterar] com outro pano molhado. Em seguida novamente muito assunto [deve ser colocado] na rplica [em intervalos] at que tudo se foi em ele 419 e, em seguida, a gua est preparado. Tome depois do Calx preparada de ouro por um lado, coloc-lo em um corpo de vidro e despeje trs partes do feito gua por cima dele e coloc-lo em cinzas quentes e as Ouro se dissolva nele, mas se ele no deve ser completamente dissolvido, despeje mais gua doce em cima dele e ele vai dissolver tudo. Isso est sendo feito, despejeo em outro copo e deixe repousar at que ele tornar-se frio e ele vai deixar cair algumas fezes, que separado por vazamento da gua a partir deles para um outro vidro. Definir este vidro em Balneo Mariae e colocar uma cabea em cima dele. Deixe descansar em dia de calor e de noite e mais fezes vai resolver, que separar-se dela como antes. Feche-se o seu copo muito bem depois de ter colocado na cabea e lute mais uma taa para a cabea e deix-lo ficar por 14 dias em um calor suave que o corpo pode ser bem aberto. Este que est sendo feito, aumente o fogo e destilar o catarro com uma espessura que permanecem no fundo como um aqua vitae . O que tem sido destilada derramar novamente em o corpo, depois de ter feito pela primeira vez quente, e lute novamente a cabea para ele e deix-lo ficar para digerir um dia e noite. Em seguida, desenhe a gua novamente por destilao e derram-lo novamente quente, em cima dele. Repita isso h tanto tempo at que o ouro vir totalmente em um corpo de baixo com um fundo plano. Coloque esta soluo espiritualizado de Ouro mais uma vez em um

vidro e derramar sobre ela uma quantidade considervel de gua da chuva, colocando ao mesmo trs partes da Mercury ao vivo para uma de ouro, mas voc deve apertar primeiro o Mercury atravs de um couro, e mexa muito bem juntos e voc vai ver muitos maravilhoso cores. E se voc repetir isso, mexendo vrias vezes, no vai cair um Amalgama para a parte inferior e que a gua se torne clara. Isso sendo feito, decantar a gua e seque suavemente a Amalgama , que, tendo edulcorated muito bem, coloque em cima de uma grande e raso, prato de barro debaixo de uma cobertura. Mexa sobre continuamente com um fio de ferro at que todo o Quicksilver ser irritou distncia e no permanecer sobre a terra [travessa] um p muito justo de um roxo cor 420 . Depois voc deve preparar seu esprito de vinho com a Tartar filosfica da seguinte maneira: Primeiro voc deve saber que o Trtaro dos filsofos, em que o bloqueio fechado, no semelhante a Tartar comum como muitos pensam, mas outro sal e brota a partir de uma raiz e a nica chave para abrir e para dissolver metais e preparado como segue. Tome cinzas de uma videira que tem uvas carregadas que produziram um bom vinho, fazer delas com gua morna to forte lee 421 como eventualmente, pode ser feita. Quando voc tem uma quantidade considervel deste lee, ferv-la
Pgina 129

Os segredos Rosi-crucian Pgina 129 distncia e coagular a uma secura e no resta um assunto avermelhado. Colocar este assunto em uma fornalha reverberando e repercutem-lo por trs dias ou por a em um fogo aberto, que a chama pode jogar muito bem sobre ela e mexa continuamente at que o negcio se tornou branco. Depois dissolver esta [re] importa verberated na fonte de gua e deix-lo resolver, despeje a clara [lquido] e filtr-la, para que todos as fezes podem ser separados e

coagular em um corpo de vidro e voc ter um puro, Sal branco de Tartar de que um verdadeiro Esprito desenhada 422 . Toma agora alta Esprito retificado do Vinho, totalmente livre de sua fleuma, [e] colocar o mesmo em um frasco de vidro com um pescoo to comprido como, possivelmente, voc pode comear. Mas antes de tudo colocar nele o seu sal de trtaro e ento o Esprito do supereminency de trs dedos. Lute a cabea para o frasco e colocar a isso outro copo, deixe repousar em um lume brando, em seguida, destilar suavemente o catarro, eo Esprito de trtaro aberto por o Esprito do Vinho e em razo da sua recproca, maravilhoso amor que vem com o Esprito do Vinho e est unido com ele. Os restantes fezes e algumas catarro ficar para trs com eles esto a ser posto de lado. Este agora o Esprito direito de vinho, com o qual voc pode abrir o que o amante of Art desireth saber, por isso se tornou penetrante por preparao. Tome agora o p de ouro de uma cor roxa e tendo coloc-lo em outro frasco, despeje sobre ela o esprito do vinho. Coloc-lo, muito perto cimentadas, em um calor suave e ir extrair o enxofre de ouro dentro de vinte e quatro horas de uma cor vermelha de alta como sangue. Tendo feito isso [muitas vezes] que no vos deu qualquer tintura mais, deitar fora a extrao muito claro em um corpo de vidro pouco. O restante um Calx branco. Despeje sobre esta Calx Esprito citado de vinho e deixe repousar em putrefao, tendo o vidro bem parado, por quatorze dias e noites eo Esprito do Vinho ser de uma cor branca como o leite, que despeje limpar e despeje sobre ela 423 Esprito fresco do vinho e deixe repousar de um dia e [a] noite mais longa e ser cor de novo, mas no muito. Adicione a isto o primeiro eo que resta no seca, mas deix-lo no vidro. Coloque a extrao branco em um corpo pequeno e destilar o catarro-lo at que seja reduzida a uma pequena quantidade. Isso est sendo feito, coloque o vidro em um poro e no vai atirar de justo e cristais transparentes, que tendo retirado, coloque o restante novamente em uma adega e voc ter mais cristais, que juntos em um corpo de vidro, pois o Sal dos Filsofos, e despeje metade da extrao do enxofre de Ouro

sobre eles, e eles vo se dissolver imediatamente e derreter como manteiga em gua quente. E, em seguida, destilar juntos de um corpo de vidro em cinzas quentes e vai vir juntos na forma de um leo vermelho, que cai para o fundo eo Esprito do Vinho nadador sobre a parte superior, que separam a partir dele.
Pgina 130

Os segredos Rosi-crucian Pgina 130 Este (leo) o verdadeiro ouro potvel, no redutvel a um corpo, e minha Phalaia , pelo qual eu tenho curado muitos, a bno de Deus, dando, mas trs gros de em Wine. A outra metade de extraco deve ser destilado suavemente em Balneo Mari para uma secura [que] o esprito do vinho podem ser separados. Despeje sobre ele este leo de ouro ou Ouro potvel e apanha o p num momento e torna-se de uma muito mais cor do que era antes, e isso vai se dissolver em Esprito comum do Vinho e outro vinho vermelho como um rubi, que constantemente e maravilhosamente cureth tudo tais tmperas do corpo, tm a sua origem a partir de dentro. Em seguida, tomar aquela outra parte de Mercury de ouro puro que voc tem mantido e despeje tudo isso, que o seu prprio petrleo, em cima dele e destilar por um alembick, mas no muito forte; e l vem mais algum catarro eo leo Acaso precipitado seu prprio Mercury e torna-se branco, novamente, o verdor 424 estar perdido e ido embora. Este trabalho est sendo feito da mesma forma, se um ovo filosfico, que os filsofos chamar o seu cu e voc vai encontrar duas partes de leo de peso para uma parte do Precipitou Mercrio. Coloque ento o Mercury em um copo e adicione o leo de ouro para , de modo que uma parte do vidro podem ser cheias e trs partes permanecem vazios. Selebem como Hermes ensina e coloc-lo no forno trs vezes para que ele permanece

no mais quente do que um ovo que est sob uma galinha para ser chocado, eo assunto ser comeam a apodrecer dentro de um ms e as pe-se muito negro que, quando Acaso aparecer, ento certo que o assunto est aberto por putrefao e voc pode ser contente com o incio feliz. Aumente agora o fogo at o segundo grau eo escurido ir desaparecer com o tempo ea mudana em vrias cores admirveis. Estas cores ter ido tambm, aumentar o fogo ao terceiro grau e sua vidro ser parecido com prata e os raios se tornar pesado. Em seguida, aumentando o fogo at o quarto grau, as emanaes deixar a pouco e pouco e seu copo vai brilhar como [se] fosse assediado por dentro com pano de ouro. Continue esse fogo ea raios desaparecer mesmo e no haver mais raios ser visto a subir, mas voc vai ver a sua mentira matria abaixo como um leo castanho, que finalmente estar tornar-se seca, se manifestou como em um Granat 425 , Que fixa e lquido, como o cera, penetrante como o leo pesado e poderoso. Aquele que tem obtido pode dar graas a Deus, seu Criador, para a pobreza tem abandonado ele, as doenas vo voar com ele e sabedoria tem tomado posse ele. Tendo assim preparado o seu medicamento, se voc pretende multiplicar proceder como segue. Tire o p preparado de ouro de uma cor roxa, como voc tem feito antes, trs partes. Adicione a isso da tintura preparada, por um lado, em uma nova Cu ou ovo dos filsofos. Sel-lo novamente hermeticamente e configur-lo novamente para o forno como antes eo assunto vai unir-se e dissolver-se e ser levado ao perfeio dentro de 31 dias, que de um ms, que de outra forma vai pegar
Pgina 131

Os segredos Rosi-crucian Pgina 131 10 meses. Assim, voc pode multiplicar o Medicine in infinitum de modo que voc pode executar as coisas que o mundo vai explicar incrvel. Por ltimo voc deve saber que este medicamento muito espiritual e penetrante um,

que cureth qualquer tmperas deste mundo em todas as criaturas, em absoluto. Apenas um gro de ele ser tomada, penetrateth todo o corpo como um fume, cleareth de o corpo tudo que ruim e que traz o que bom na sala dele, reneweth o homem e faz dele, por assim dizer, um novo homem, que preserva sem quaisquer acidentes a sua idade eo prazo prefixado pelo Altssimo. Contra mortem remedium non est . Este medicamento, sendo fermentada pela primeira vez com outro ouro puro, Acaso tambm tinge muitas partes mil de todos os outros metais em ouro muito bom como eu mostrei em um processo anterior, do mesmo modo segundo o qual vem a ser de ouro, tais como um penetrante Medicina que uma parte tinge doth e transmutar mil peas de outros metais, e muito mais alm da crena, em perfeito Ouro. Deus seja bendito e louvado agora e para sempre. Amen. Os preparativos adicionais para uma Fuller Declaration Of The Same Spirit Of Mercury por si s ou Mercurial gua Coloque execuo Mercury em uma rplica e colocar-lhe um receptor, que deve ficar em uma copo com gua. Destilar em seguida, eo Esprito ir precipitar-se e resolvidas num gua. Derramar esta gua e colocar o Mercury que sticketh para o gargalo da retorta volta na retorta. Destilar e corrigir at que voc tenha trouxe e reduziu-a a uma gua. Este esprito de Mercury cureth quase tudo tmperas e doth extrair a essncia de minerais e metais. A Tintura Ambos os homens e metais Pegue o ouro espiritual de uma cor roxa, extrair o seu enxofre com gua destilada Vinagre e separar o vinagre de novo a partir dele que se torne em p. Este p a ser dissolvido em Spirit of Red Mercury, que de ouro, coloque sal mesma de Ouro e corrigi-lo. Este um remdio universal para corpos enfermos e doentes de homens, tambm excelente para exaltar metais com os mais altos graus. A Tintura Ao Branco Calcinar de prata com sal e Cal e extrair seu Enxofre azul, que elevam e corrigir com o Esprito do Vinho que continuam a ser uma bebida alcolica. Dissolver isso no branco Esprito de vitrolo e no Esprito de Mercury mineral. Eu no entendo aqui o Mercury vermelho, mas o comum, branco, mineral Mercrio, ou melhor, que [que] extrado de vitrolo.

Pgina 132

Os segredos Rosi-crucian Pgina 132 Consert-lo, ento, e voc tem um remdio universal contra todas as tmperas e uma tintura que tinge Acaso Chumbo, Estanho, Mercrio e cobre em prata. Fazer uma ona de ouro fora de metade de uma ona Tome Esprito do Sal, corrigi-lo com o Esprito do Vinho e torna-se adocicado. Despeje essa sobre o ouro espiritual de uma cor roxa e ele vai extrair s a alma ou Enxofre do Ouro, mas no vos tocar o corpo de Ouro. O Enxofre de Ouro Prata graduao doth em ouro, mas h maior quantidade dele que l tem sido de Ouro. O corpo de Ouro deve ser branca como a prata. Reduzi-la em cima de um cupel com Saturno e um pouco de cobre e corpo branco de ouro Acaso recuperar novamente seu cor e da propriedade e faz-se bom ouro. Fazer Mercury Of Gold Ou O Mercrio Filosfico Pegue o ouro de uma cor roxa da qual o enxofre j extrado, digeri-lo com o seguinte gua por um ms, ento reviv-la novamente por conduzi-lo atravs de uma rplica no pescoo do qual devem ser estabelecidas as placas de ferro. Dirigi-lo em um receptor com um pouco de gua nele e ele runneth juntos e torne-se rpida Mercury de Ouro. A gua feita como segue Tome Sal da urina de um jovem que bebe, mas nada Wine e tambm Sal de trtaro e Sal-armoniack, ana 426 . Deixe tudo isso se dissolver em um licor, que corrigir com Sprit de vinho que ele se torne muito doce. Este o arcano por meio do qual o corpo de ouro reduzido num Mercury execuo. Para fazer o sal de ouro Derramar 427 Ouro trs vezes atravs de antimnio, venc-lo em placas finas e dissolver los em aqua Regis . Dissolver tambm sal de trtaro em Spirit of Wine e desenhar fora o catarro que permanecem como um leo. Com este leo precipitar o ouro e separar novamente o sal de trtaro dele por ablues, ento reverberar que quatorze dias. Despeje sobre esta Calx de vinagre destilado Ouro; deixe ferver suavemente por dia e

noite eo vinagre Acaso dissolver o sal do Ouro reverberava. O que permanece no fundo no dissolvido deve ser reverberou novamente oito dias. Em seguida, ferva-a novamente no novo Vinagre (e) colocou esta tarde para a primeira soluo. Se alguma coisa permanece por trs dele deve ser reverberou oito dias mais at o corpo se foi para o vinagre. Em seguida, desenhe fora do vinagre em Balneo Mariae e voc ter o sal de ouro em um p amarelado que cureth todos tmperas. Soli Deo Gloria Para concluir estas Preparaes com uma breve descoberta do primeiro Tintura, Raiz Ae Esprito de metais e minerais, como so Concebido, amadurecido, trouxe, mudou e Aumentada Da Primeira tintura, Thhe Root Of Metals
Pgina 133

Os segredos Rosi-crucian Pgina 133 Observa-se que a tintura que a raiz de todos os metais uma sobrenatural, voando, Esprito de fogo. Ele tem o seu sustento e habitao natural na terra e na gua, onde se pode descansar e trabalhar. E este Esprito encontrado em todos os metais, e mais abundante em outros metais do que o ouro, porque o ouro muito estreita, slida e compacta em razo do seu bem digerida, amadurecido e fixado corpo e por isso no pode mais entrar no corpo do que o corpo Acaso precisa. No entanto, outros metais no tem tal corpo fixo, mas os poros esto abertos e dispersa, pode, por conseguinte, o tingente Esprito abundantemente mais penetrar e possu-las. Mas porque os corpos de outros metais so no fixo, a tintura tambm no pode ficar com estes unfixed corpos, mas deve sair deles, e [ele] ser [o caso] que a tintura de ouro doth em nenhum outro metal abundam mais do que em ferro e cobre, como marido e esposa, seus corpos so destrudos eo Esprito tingindo de l [] expulsos, que breedeth muito sangue na abertura, ouro preparado, e por sua alimentao Acaso tornar voltil. Portanto, quando o ouro voltil preenchido pela sua carne e beber, ele toma o seu prprio sangue, Acaso, seque-se atravs do seu prprio fogo interno com [A] ajuda e adio de um fogo mido e novamente uma conquista, que doth corrigir, nay

produceth a maior estabilidade, de modo que o ouro de elevada torne-se fixo Medicina e no pode fazer um corpo novamente por causa do sangue superabundante, exceto que ser adicionado a ele um corpo suprfluo em que este [super] abundante sangue fixo Acaso dispersar-se, que se juntou corpo metlico penetrado pela grandssimo calor do sangue fixo do Leo, como o fogo, [] purificados de todos impureza e imediatamente est amadurecido para uma perfeita maturidade e estabilidade. Eu agora passar para o nascimento e para a gerao, como os Archeus Acaso mostrar e derramar o seu poder e displayeth-lo, pelo qual todas as formas metlicas e minerais so expostos vista e so feitos formal, palpvel e corporal atravs da mineral, incompreensveis, voando, os espritos de fogo. Primeiro voc deve saber que todos os metais e minerais da terra tem apenas uma assunto e uma s me, por que eles, em geral, completamente receberam sua concepo e nascimento do corpo perfeito. E este assunto, que vem do centro, assim o dividir-se no incio em trs partes para produzir alguns coisa corprea e uma certa forma de cada metal. Estas trs partes so alimentados e nutrido pelos elementos da terra do seu corpo at que se tornem perfeitos. Mas o assunto, que tem sua origem a partir do centro, emoldurado pelas estrelas, forjado pelos elementos e formado por aquilo que terrestre e um conhecido matria ea verdadeira me de metais e minerais e um tal assunto e me de que o prprio homem vos sido concebida, nascida, alimentada e feita corporal, e podem ser completamente comparados com o meio Mundial 428 , Pois tudo o que est no grande mundo, que conhecido tambm na Pequena e tudo o que est no mundo pequeno, que tambm na Grande. E, assim, o que est em Grande e pequeno do mundo juntos, que se encontra no Mundo Mdio, que joineth os grandes e pequenos mundos e uma alma, que doth unir e copular do Esprito com o corpo. Esta alma comparada gua e de fato um verdadeiro direito gua, ainda Acaso no molhado como outra gua, mas uma gua celeste, encontrado seco em , uma substncia lquida metlica, e uma gua alma-like, que ama todos os Espritos e

Pgina 134

Os segredos Rosi-crucian Pgina 134 Acaso uni-los com seus corpos e leva-los para uma vida perfeita. Por isso certo que a gua a me de todos os metais, que, sendo aquecida por um ambiente aconchegante, fogo areo 429 , Como o Esprito de enxofre, traz vida no corpo terrestre atravs de seu amadurecimento, em que o sal aparentemente encontrado, o que doth preservar de putrefao, que nada pode ser consumido pela corrupo. No incio e no nascimento operado pela primeira vez o Quicksilver, que ainda jaz aberto com uma sutil coagulao, porque h muito pouco do sal que lhe foi comunicado, pelo que showeth mais um espiritual do que um corpo fsico. Outros metais, que so todos derivada de sua essncia e tem mais sal, o que faz deles corporal, fazer seguir depois disso. Eu comeo com o Esprito de Mercrio. Do esprito de Mercrio Todas as coisas visveis e palpveis so feitas fora do Esprito de Mercrio, que alm de todas as coisas terrestres de todo o mundo e todas as coisas so feitas fora dele e tm a sua origem a partir dele. Por aqui tudo para ser encontrado que pode fazer tudo que o artista Acaso desejamos investigar. o princpio para trabalhar metais, estando fez uma essncia espiritual, que um mero Air, e flyeth para l e para c sem asas e um vento em movimento, o qual, aps a sua expulso de sua habitao por Vulcano, empurrados para o seu Chaos, em que entra novamente e Acaso resolver-se no elementos, onde atrado pelas estrelas depois de uma maneira magntica, de amor, de onde ela saiu e foi feito antes, porque desireth para se unir novamente com o seu gosto. Mas quando este Esprito de Mercrio podem ser tomadas e fez corporal, ele Acaso, ento, resolver-se em um corpo e torne-se clara, justa e gua transparente, o que um verdadeiro gua espiritual ea primeira Mercurial Root de minerais e metais, espiritual, imperceptvel, incombustvel, sem qualquer commixtion do aquosity terrestre. que a gua celestial da qual muito tem sido escrito. Pelo Esprito de Mercury todos os metais podem ser, se necessrio

requireth, dissolvido, aberto e sem qualquer corrosivo reduzido ou resolvido em sua primeira matria. Este Esprito reneweth homens e besta [s], como a guia 430 , consome tudo o que ruim e produceth uma idade avanada para uma vida longa. Para declarar ainda mais a essncia, a matria ea forma deste esprito de Mercury, devo dizer-lhe que a sua essncia Soul-like, sua matria espiritual e sua forma terrestre, Ainda que deve ser entendido por algum coisa incompreensvel 431 . Tocar o incio deste Esprito de Mercrio, este desnecessrio saber porque de nenhum benefcio, nem pode fazer nenhum bem. Mas observa-se que a sua incio sobrenatural do cu, as estrelas e dos elementos, concedido no incio da primeira criao para entrar ainda mais em um ser terrestre. E porque este desnecessrio, como eu j lhe disse, deixar o que celestial para o Alma e apreend-lo pela f. Aquilo que das Estrelas, deixe tambm sozinho, porque tais impresses sobre as estrelas so invisveis e incompreensveis. O Elementos j trouxe esse Esprito perfeito para o Mundo, atravs da alimentao do mesmo, portanto, no se meter com elas tambm, pois nenhum homem pode fazer Qualquer elemento, mas s o Criador, e insistir sobre o teu Esprito j produzido, que formal e no formal, compreensvel e incompreensvel e
Pgina 135

Os segredos Rosi-crucian Pgina 135 ainda se manifestou visivelmente, e voc tem a primeira matria, do qual so cultivadas em metais e minerais e uma s coisa e tal assunto que doth unir -se com o enxofre de Vnus ou de cobre e coagulado com o sal de Mars, de modo que ela fica um corpo e uma Medicina perfeita de todos os metais, no s para gerar [eles] no incio na terra, como no grande mundo 432 , Mas tambm

por [a] ajuda de um incndio hmido para alterar e transmutar [eles], em conjunto com o aumento, no pequeno mundo. Que este no parece estranho para voc, porque o Altssimo assim o permitiu e Natureza tem feito isso. Mas [a] como o Archaeus opera mais pelo Esprito de Mercrio na terra, voc deve entender que, aps a semente espiritual est enquadrado de cima por a impresso de que as estrelas e alimentado e nutrido atravs dos elementos, este semente transformado e se tornou uma gua mercurial: como no incio da grande mundo 433 foi igualmente feita de nada 434 , Porque o Esprito se movia sobre a gua e, portanto, era essa criatura fria, waterish e terrestre reviveu a vida um calor celestial 435 . Ele 436 Foi no grande mundo do poder e da operao da Luz do Cu 437 , No pequeno mundo da mesma forma, o poder de Deus e da operao pelo seu Sopro Divino e Santo 438 para trabalhar em terra. Alm disso, o Todo-Poderoso lhe concedeu e ordenar os meios para a realizao do mesmo que a criatura pode ter poder para trabalhar em cima de uma outra criatura 439 e pode-se ajudar e promover outro para a formao e aperfeioamento de todas as obras do Senhor. Assim, foi concedida terra uma influncia para gerar pelos luminares da Cu e tambm um calor interno para aquecer e amadurecer o que era muito frio para a terra devido sua aquosity. E, assim, a toda a criatura a peculiar Genius [concedida] de acordo com seu tipo, que isso no levantada uma sutil, vapor sulfuroso pelo cu estrelado, no uma comum, mas um outro, esclareceu, limpeza e vapor puro, separado dos outros, o que doth unir-se com a substncia mercurial, pelo qual a propriedade quente em um longo tempo, a umidade seco

-se a pouco e pouco e, em seguida, o Soul-como propriedade 440 , Sendo que se juntou com ele, que d corpo e blsamo de manuteno e opera antes tambm sobre a terra por uma influncia espiritual e estrelado. Assim happeneth, ento, uma gerao de metais de acordo com a commixtion dos trs princpios e conforme eles ter mais ou menos um desses trs, de modo que o corpo formado. Se assim o Esprito de O mercrio dirigido e formado a partir de cima, sobre os animais, ento no produzido um animal sendo 441 , Mas se seizeth sobre legumes, um trabalho vegetal trazida por diante. E se cai em cima de minerais, em razo da sua natureza infundido no brotar dali minerais e metais. No entanto todo mundo est diferente forjado, a animais de outra forma, por si s, os legumes depois de uma forma adequada para eles e os minerais da mesma forma em outro moda, cada um depois de um maneira singular. Agora vou descobrir fielmente como este Esprito de Mercrio pode ser tido e obtido, a maneira como prepar-lo, que podem curar doenas e mudar e alterar todos os metais do tipo desprezvel, como eles so gerados no pequeno mundo por uma transmutao e aumento de sua semente. Tome-se, no Nome do Senhor, vermelho mineral Quicksilver, que olha como Cinnabar ea melhor ouro mineral que pode ser obtido. Tome uma quantidade igual de
Pgina 136

Os segredos Rosi-crucian Pgina 136 ambos e mo-los juntos antes de ter sido em qualquer fogo, despeje sobre eles um leo de Mercrio feita pela prpria fora do comum, putrefato e sublimado Quicksilver, digeri-los por um ms e voc ter uma extrao que mais celestial ento terrestre. Destilar suavemente essa extrao em Balneo Mariae e vem o catarro e sobre o petrleo pesado permanece no fundo, o que toma-se para dentro de si todos os metais em um momento. Adicionar a esta trs vezes a quantidade de Spirit of Wine, distribu-la em um pelicano at que ele torne-se vermelhosangue e tem

recuperado de uma doura incomparvel. Deitar fora o esprito do vinho e adicione a ele Esprito fresco de vinho. Repita isso h tanto tempo at que toda a matria ser dissolvido em um superior a cor [ed], licor transparente doce e rubi, que se misturam depois juntos. Despeje-o em cima de branco, trtaro calcinado e destilar-lo com um forte incndio em cinzas eo Esprito do Vinho permanece atrs com o trtaro, mas o Esprito de Mercury vem mais. Este esprito de Mercury ser misturado com o Esprito de Solis enxofre, juntamente com o seu sal, aquele que deve traz-los unidos e unidos, que elas no podem ser separadas em infinitum , ele ter como trabalhar (se assim fosse Acaso receber sua Ferment em uma devida medida e prazo prefixado, com ouro, atravs de uma soluo, e trazida em sua maturidade adequada para um Plusquam perfeio) ao qual nada pode ser comparado para a preveno de doenas e pobreza. Este esprito de Mercury cureth a hidropisia, o consumo, gota, pedra, Pox franceses e todas as outras feridas duradouras. a nica chave para fazer o corpreo Ouro 442 potvel. Do esprito de cobre Vnus est vestida com um enxofre celeste, que agora doth exceder o Splendour do Sol, porque no se encontra muito mais enxofre em sua do que ouro. Mas saber qual o problema do referido Enxofre de Ouro, que habita e reina abundantemente em Vnus. [Ele] um Esprito voador e muito quente, o que pode pesquisar e penetrar tudo, como tambm digest, amadurecer e trazer para a maturidade, ou seja, [trazer] o metais imperfeitos em [a] perfeito. Se voc perguntar como o Esprito de cobre pode amadurecer e levar perfeio outros metais imperfeitos, sendo em si, em seu corpo, imperfeito e no fixo, eu respondo que esse esprito no pode ter ou manter em cobre um corpo fixo para habitao, pelo que a habitao a ser queimado pelo fogo anda convidado fora dele mesmo e deve deixar a sua habitao com impacincia, porque ele habita nele como um mercenrio. Mas no corpo fixo de ouro que ele tem uma proteo que nada pode expuls-lo sem a sentena de um juiz peculiar, porque ele , tomou posse como um herdeiro e tem razes em que o corpo fixo [para] que

[Ele] no pode ser expulso com tanta facilidade. A tintura que Vnus tem obtido igualmente a ser encontrado em Marte, sim, muito mais potente, maior e mais excelente 443 para Marte o marido, a esposa Vnus. Esta tambm a tintura ser encontrado na Verdigris e vitrolo como um mineral. dos quais um volume pode ser escrito; e em todas as coisas l se encontra um Enxofre que doth queimar e ainda outro Enxofre que no vos queimar, que um trabalho maravilhoso. O primeiro branca, o outra vermelha no nascimento operacional, mas o Enxofre certo e verdadeiro incombustvel, pois um mero e verdadeiro Esprito, de que preparado um leo incombustvel e [Ele] de fato o Enxofre dos quais o enxofre de Ouro, de um e mesma raiz, feita e preparado.
Pgina 137

Os segredos Rosi-crucian Pgina 137 Este enxofre pode ser muito bem chamado e batizado o Enxofre dos Sbios, porque nela se encontra toda a sabedoria 444 , Se voc, seno o Esprito Mercurial, que a ser preferido 445 , E com a qual, em conjunto com o Sal 446 de Marte 447 deve ser unidos atravs de uma cpula espiritual 448 e [estes] trs podem ser levados a um correspondency e ser exaltado em uma operao 449 . Este enxofre Espiritual Acaso mesmo e da mesma maneira derivar seu original da Regio do Alto 450 , Conforme o Esprito de Mercrio Acaso, mas com outra forma

e da moda, em que as estrelas mostram uma separao fixa e no fixa, em tingidas e no tingidas coisas. A tintura Acaso consistir apenas no Esprito de cobre e, principalmente, de sua consorte 451 e um mero vapor, fedendo e de um perfume muito doente em o incio. E isso deve ser resolvido de forma lquida, que o fedorento, leo incombustvel pode ser preparado fora dele. Este leo facilmente unidos com o esprito de Mercrio e fazer [es] em breve ocupar todos os corpos metlicos, sendo preparado pela primeira vez de acordo com a conta que eu anteriormente declarado. Vnus tem muito enxofre, ela tem foram, em conjunto com a Mars, digerido e curado antes de quaisquer outros metais, mas porque eles tiveram, mas pouco ajuda do Mercury inconsistente, sendo ele no tinha espao deixou de trabalhar mais, em razo de enxofre superabundante, eles no poderia receber ou obter um melhoramento de seus corpos no corrigidos. Agora eu vou descobrir um mistrio para voc, que ouro, Vnus e Marte tm em si uma e mesmo Enxofre, uma tintura ea mesma questo de sua tintura, o que importa de a tintura um Esprito, uma nvoa e Fume, as quais ele penetrou e Acaso penetrar todos os corpos. Se voc pode coloc-lo em cativeiro e no accuate com o Esprito, que encontrado no sal de Marte e, em seguida, se juntam com o mesmo Esprito de Mercury de acordo com o seu peso e no separ-los de toda a impureza, que tornam-se doce e cheiroso, sem qualquer corrosivo, voc tem ento um Medicina para que nada no mundo pode ser comparado. Se voc fermentar esta Medicina com o sol brilhando voc fez uma entrada que penetrante trabalhar e transmutar todos os metais. Por fim tomar conhecimento de que a raiz do Enxofre filosfico, que um celeste Esprito Santo, juntamente com a raiz do espiritual, Mercury sobrenatural eo princpio do Sal sobrenatural, um e encontrado em uma matria, de que a pedra, que vos foi encontrado antes de mim, feita, e no em muitos coisas, embora o Mercury ser tiradas por si mesma por todos os filsofos e os Enxofre, por si s, para alm do sal para alm 452 , Que assim [pode parecer que] Mercury

encontrado numa nica e enxofre em um e o sal em um. No obstante tudo isso posso dizer-lhe que este deve ser entendido do suprfluo, que se encontra [al] mais em cada um - e em particular em muitos aspectos podem ser utilizados de forma rentvel e preparado para a Medicina e [para a] transmutao dos metais. Mas o universal, como o maior tesouro do conhecimento terrestre e sabedoria, e de todos os trs princpios, uma nica coisa e encontrada em uma nica coisa e arrastado para fora do mesmo, o que pode reduzir todos os metais em uma nica coisa e o verdadeiro esprito de Mercrio ea Alma de enxofre, se uniram com o sal espiritual, encerrado em um cu e habitando em um s corpo, e [ele] o Drago ea guia,
Pgina 138

Os segredos Rosi-crucian Pgina 138 o rei eo leo, que o Esprito eo corpo, que deve tinge o corpo de Ouro para ser um medicamento, pelo que adquire energia abundante para outros tinge seu consortes. Em relao gerao de cobre, observe que o cobre gerada a partir de muito Brimstone, mas o seu Mercrio e Sal so iguais na mesma, pois no h nem mais nem menos, em quantidade de um e o outro para ser encontrada. Agora, porque o Brimstone Acaso exceder na quantidade do Sal e Mercrio, se levanta a partir de dali uma grande vermelhido tingente, que tem grande vermelhido assim possua o metal que a Mercury no poderia aperfeioar sua fixidez, que um corpo mais fixo poderia ter sido produzido fora dele. Voc est mais para saber que a forma de Corpo de Vnus a mesma condio que uma rvore que tem e doth produzir abundncia de goma, como o pinheiro e do abeto, com outros tipos de rvores, que Gum o Enxofre da rvore, o que leva por vezes a este Gum nas laterais de que em razo da sua grande abundncia e tambm porque no podem abrigar tudo isso. Tal rvore agora, que tingida com tanta gordura por Natureza e do amadurecimento

dos elementos, arde e tira fogo imediato, tambm no pesado e [ele] nunca to durvel como o carvalho ea madeira dura como, o que slido e compacto e quem no tem seus poros para abrir 453 como esse tipo de madeira leve, que o Brimstone poder reinar abundantemente na mesma. Mas, portanto, tem a madeira de carvalho mais Mercury e um melhor sal do que o pinheiro ou o abeto. E tal madeira nunca muito apto a nadar sobre a gua como o abeto , porque [assim] perto, slido e compacto que o ar no pode suportar isso. O mesmo compreendido de metais, mas especialmente de ouro, que, em razo da sua muito fixo e bem amadurecido Quicksilver, tem um ,, fechar, corpo fixo e invencvel compacto mais slida, para que nem o fogo, nem gua, nem ar, nem qualquer putrefao da terra pode fazer qualquer mgoa porque sua poros esto fechadas eo poder corruptor dos elementos no pode prejudic-lo. Que fixidez e conjunto slido e compacto que demonstrar sua forma natural ponderosity, que no est a ser encontrada, ou em outros metais provou, que pode ser discernidos, no s atravs da pesagem em uma balana, mas voc vai encontr-lo tambm se voc colocou, mas um escrpulo de ouro puro sobre a libra peso centenas de Quicksilver, ele vai cair hoje para o fundo, enquanto que todos os outros metais pesadas colocadas sobre Quicksilver nadar em cima dele e no vo para o fundo, porque seus poros so mais amplamente estendido que o ar ou o vento pode passar por eles para suport-los up. Em relao ao Esprito de Vnus ou de cobre em physick, voc est, in fine, para observar que se encontra muito necessrio e saudvel na sua virtude e eficcia, no s que o Esprito que se deitar no primo Ente , mas o Esprito mesmo modo que se encontra na ltima assunto. Sua virtude, poder e operao tal que na subida da me prefervel antes de qualquer medicamento que seja: tambm contra a queda doena, a hidropisia, a pedra. Se voc tem um cuidado especial com este Esprito de cobre ele vai trabalhar tais maravilhas tanto interna como externamente como ser contabilizada de tudo incrvel e sobrenatural.

Para concluir, o Esprito de cobre um Esprito quente, penetrante e pesquisa, consumir todo o mal humores e catarro, tanto em homens e metais e pode justamente ser contabilizada a Coroa de physick. muito ardente e penetrante,
Page 139

Os segredos Rosi-crucian Page 139 Ainda incombustvel espirituais e sem forma e, portanto, capaz, como um Esprito, para promover, em especial a ignio, a digesto e amadurecimento de coisas sem um formulrio. Da gerao de Marte, seu esprito e Tintura Marte e Vnus tm um nico e mesmo Esprito e tintura como o ouro e outros metais tm. Embora esse Esprito ser encontrados em cada metal, em alguns [h] um maior, em algumas uma quantidade menor. inegvel e confessou tudo o que existem homens mergulhadores e mergulhadores opinies, embora os homens no incio so feito de uma primeira matria e gerado e nascido de uma semente, ainda no h uma diferena colector de suas opinies, pois a operao das Estrelas tem ocasionado isso, e no sem motivo. Para a influncia do grande mundo opera o outro (ou seja, a diferena de opinies), aps se no Pouco Mundo, porque todas as opinies, natureza e pensamentos, juntamente com toda a pele do homem, fazer derivar a sua origem a partir da influncia das estrelas Cu e fazer-se mostrar de acordo com os planetas e estrelas, onde nada pode resistir nem obstruir tal influncia pois a gerao sua perfeio j realizada e trazido para um perodo ou acabado. Para exemplo, o homem naturalmente inclinado a pesquisa, um tem uma mente na Divindade, outra para o estudo da lei, o terceiro para Physick, a quarta ser um filsofo. Alm de tudo isso, h muitas inteligncias que tm uma inclinao natural para artes mecnicas, como um Desviando um iluminador, outro um ourives, este homem uma sapateiro, que o homem um alfaiate, outro um escultor e assim por diante. Tudo isso por happeneth a influncia das estrelas, onde a imaginao reforada e fundou sobrenatural, em que ela resolva continuar, como ns descobrir se um homem tem uma vez tomado uma resoluo em sua mente e estabeleceu uma base em cima dele, que nenhum homem

capaz de trazer ou mant-lo a partir dele, que ele no deveria ficar to obstinadamente sobre ele, morte s exceo, que no ltimo closeth todo. A mesma entendida de qumicos e os alquimistas, que, tendo obtido uma vez nos segredos da natureza, no pretende dar-lhes mais facilmente, exceto que eles tm mais exatamente procurado Natureza e totalmente absorvido 454 e terminou o seu estudo, que ainda no tarefa fcil. Assim, voc tambm para entender de metais que, de acordo como o infuso e happeneth imaginao a partir de cima, assim suceder a forma da mesma forma; embora os metais so completamente chamado metais e so, de facto metais, mas como voc ter entendido por mergulhadores opinies dos homens, que so completamente homens de uma assunto, pode haver mltiplas e diversas metais, dos quais um hath tem um hot e seca, um outro, outra uma pele mista frio e mido e da natureza. Portanto, porque o metal de Marte tem perante os outros foram encomendados por um bruto Sal em maior quantidade em seu grau, o seu corpo o mais difcil, o mais inflexvel, mais forte e mais grossa que a natureza vos, portanto, apropriado para isso. O clice a menor parte do Mercury e pouco mais que tem de enxofre, mas a maior parte da Sal, e desta mistura saltado seu ser corporal e [ele] , portanto, nascido em do mundo, com a ajuda dos elementos. Seu Esprito uma operao igual a outro Espritos, mas se o Esprito verdadeiro e certo de Ferro pode ser discernido, garanto-vos uma gro de seu Esprito, ou quintessncia, tomadas e administradas em Spirit of Wine, conforta e fortalece o corao, a mente ea coragem de um homem no temer sua
Pgina 140

Os segredos Rosi-crucian Pgina 140 inimigos. Ele incita um leo-como o corao dentro de lutar as batalhas de Vnus. Se o

conjuno de Marte e Vnus Acaso justamente acontecer em uma determinada constelao 455 , eles tm sucesso, vitria e conquista tanto no amor e na dor, na luta e paz e continuar de uma mente que o mundo inteiro deve ter um bao e inimizade contra eles. Este esprito cureth maravilhosamente tudo marcial tmperas. Este esprito de Ferro, sendo justamente discernidos, tem uma afinidade secreta com o Esprito de Cobre, que pode ser to unidos que no se levanta um s assunto a partir deles, de uma nica e mesma operao, forma, substncia e ser, que vai curar os mesmos tmperas e transmutar os elementos de metais com fins lucrativos e honra. Mas ferro, juntamente com a sua fora, deve adequadamente ser considerados na forma depois, que ela tem um corpo terrestre apenas em sua forma corprea, que o corpo pode ser utilizado para um grande nmero de coisas, para alterar o sangue, para feridas externas, para uma graduao de prata e interiormente para a priso de ventre do corpo, que ainda no est sempre benfico para usar, nem no corpo de um homem interiormente e exteriormente, nem ainda como dizendo respeito a metais, porque no h grande vantagem de ser feitas por si sem os meios adequados conhecidos, que no pertencem ao conhecimento secreto da Natureza. Observe mais uma coisa, que a magnetita ea verdadeira Ferro so quase de um e da mesma natureza, mesmo quando ele est de acordo com a divina, espiritual e elemental sentido betwixt do corpo, sua alma e do Caos de que a Alma e Esprito sumiram, o corpo est enquadrado o ltimo de todos para fora desta composio. Do esprito de Ouro Se voc est desejoso de obter este magnetita ouro, suas oraes devem ser bem feita a Deus em verdadeiro conhecimento, a contrio, tristeza e verdadeira humildade para saber e aprender os trs mundos diferentes, que esto sujeitas razo humana 456 ;

como no o mundo super-celestial 457 , Em que a alma imortal 458 guarda a sua assento e residncia ao lado de seu primeiro original 459 e pela criao de Deus, o primeiro movendo-se a sensibilidade, ou a primeira alma sensvel em movimento 460 que de um sobrenatural tem de ser feito para uma vida natural. E esta alma e este Esprito a raiz e a primeira fonte e o primeiro animal existente na vida de qualquer coisa 461 ea primum mobile 462 , Que tem sido muito controvertida por homens eruditos. Observe tambm o segundo mundo celestial 463 e ter bom conhecimento de que para a no reinar os planetas e as estrelas celestiais tm o seu curso, a virtude e poder neste cu e fazer executar nele o seu servio, para a qual Deus, que colocou-os l e fazer o trabalho neste seu servio por seu Esprito [on] tanto minerais e metais. Fora destes dois mundos se levanta ainda um outro mundo diferente 464 , Onde se encontra e compreendeu que os outros dois mundos tm feito e produzido. Fora do primeiro Mundial de Super-celestial derivado a fonte da vida e da alma; a partir do segundo Mundial Celestial Acaso surgir a luz do Esprito 465 e para o terceiro, o Mundo Elemental, vem o invencvel, celeste ainda sensvel fogo, por que digerido e curado o que facilmente compreensvel. Essas trs questes
Pgina 141

Os segredos Rosi-crucian Pgina 141 e substncias que geram e do luz a forma de metais, entre os quais Ouro tem a pr-eminncia porque a operao sideral e elemental tem amadurecido e amadureceu a Mercury neste metal o mais significativamente para a

maturidade suficiente e perfeito. E, como a semente de um homem leva cair no tero e tocar o menstruum que a sua terra, [e como este] 466 semente que saa fora do homem para a mulher forjado tanto pelas estrelas e os elementos que pode ser bastante unidos e nutrida pela terra a uma gerao, para que sejam tambm compreender que a alma de metais [ trabalhado em cima] que concebida por uma imperceptvel, invisvel, incompreensvel, obscuro e sobrenatural composio, celestial, como fora da gua e do ar, que so formados a partir do Caos e posteriormente digerido e amadurecido por que celestial, elementar luz e do fogo do Sol, em que as estrelas se movem os poderes, quando o calor em as partes internas da terra, como no tero, percebido. Pelo aquecimento propriedade das Estrelas acima, a Terra est destrancada e aberta que a infuso Spirit of a mesma pode produzir alimentos e nutrio e estar habilitado para gerar algo como metais, ervas, rvores e animais, onde cada um em particular efetua com ele sua semente para mais uma multiplicao e de aumento. E como o concepo de um homem espiritual e celestial, cuja alma e esprito, por alimento da terra no ventre da me, so formalmente trouxe at um perfeio, assim da mesma forma que est a ser observado e compreendido em todos os pormenores de metais e minerais. Mas este o verdadeiro segredo de Ouro, ou seja, para instruir e ensinar-lhe por exemplo e semelhana, em que a possibilidade da natureza e suas mistrio encontrado da forma a seguir. provavelmente verdade que a celeste luz do Sol de uma propriedade de fogo e de um ser de fogo, que o Altssimo Deus, como Criador do Cu e da Terra tem que lhe foi concedida por meio de um celeste, Esprito sulfuroso constante e fixo para a preservao de sua substncia, a forma e do corpo, que criatura, atravs de sua rapidez inflamado e incendiado pela ar, que inflamao nunca ser extinto, enquanto durar o movimento Acaso e todo o criado, mundo visvel Acaso continuar e perseverar, no menos diminisheth em seu poder, porque no h nenhuma matria combustvel existente que pode ser dada a ele, cujo consumo pode causar a decadncia daquela grande luz

dos cus. Ento Ouro pelo superior [contrapartida] de sua essncia 467 assim digerido e amadureceu e se tornou de tal natureza fixa, que invencvel nada pode feri-lo, porque as estrelas fixas superiores penetraram no inferior, que as estrelas fixas mais baixas, em razo de sua infuso e concesso do superior, no precisa dar lugar para seus iguais, pois o menor tem recebido e obtida uma fixidez essa constante a partir da parte superior. 468 Vou acrescentar outra similitude, de acordo com a maneira dos filsofos, da grande luz do cu e daquele pequeno incndio, que, sendo terrestre, est aqui acendeu todos os dias e feito para queimar diante de nossos olhos, porque essa grande luz tem um semelhana magntica e um atrativo, poder amoroso com o mesmo pequeno incndio aqui sobre a terra, que ainda est sem forma e impalpvel e encontrou apenas espiritual invencvel, insensvel e incompreensvel. notvel, como provado e demonstrado pela experincia, que essa grande luz do cu tem um grande amor por e deu luz um carinho e disposio para o pequeno fogo, que terrestre, por
Pgina 142

Os segredos Rosi-crucian Pgina 142 razo do Esprito pelo qual ambos so agitados e preservada a partir de sua runa e destruio. Para fazer, mas considero que, assim como o ar, atravs de [a] grande umidade que tem atrado, concebeu qualquer tipo de corrupo, que assim atravs de nvoas e mais de coagulao e conjuno nuvens so gerados, os feixes do Sun so prejudicadas e obstrudo que o Sol no pode obter o seu reflexo, nem ter o seu devido penetrar e buscando poder, assim tambm o fogo pouco terrestre Acaso nunca queimar to claro no tempo escuro e chuvoso, no somente deixa-lo mostrar-se com que alegria em sua operao como quando o ar justo, puro e claro. A causa esta, por meio do obstculo do ar mido o amor impedido que a poder atrativo, crescendo triste, no pode exercer o seu amor perfeito e operao, uma vez que

deve fazer, para o elemento contrrio, o aquosity, faz que essa obstruo. Como Agora o sol, que grande luz celestial, tem uma especial comunho e amor com o pequeno fogo terrestre para atrair aps uma maneira magntica, tem assim tambm o Sun and Gold correspondency um especial e um poder atrativo peculiar e amor juntos, porque o Sol tem feito o ouro atravs de trs princpios, que tm a sua magnetita, e est mais prximo de tudo relacionado ao Sol 469 e tem atingiu o mais alto grau, de modo que os trs princpios so encontrados mais poderoso e poderosos da mesma. Prximo a ele ouro na sua forma corporal, porque emoldurado dos trs princpios, mas tem sua original e incio do magnetita celeste e dourado. Esta agora a maior sabedoria deste mundo. Em este magnetita e jaz enterrada a dissoluo e abertura de todos os minerais e metais, seu governo como tambm a sua questo de primeira gerao e seus poder, no tocante a sade, alis, a coagulao ea fixao de metais, em conjunto com a operao de cura de diversas doenas. Tome um cuidado especial com essa chave, pois celeste, sideral e elemental, sendo que a terrestre gerado. natural eo sobrenatural juntos e nasce do Esprito de Mercrio, celeste, fora do Esprito de enxofre, espiritual, mas do Esprito do Sal corprea. Fora desta essncia espiritual e fora desta questo espiritual de que o ouro, antes de tudo feito corporal em um s corpo, o antigo 470 tambm como modernos Rosie Crucian filsofos fazem Ouro potvel mais substancial do que do prprio ouro, o que deve ser feito espiritual antes do ouro potvel pode ser separado dele. Este Esprito cureth tambm a lepra [e] os franceses pox, como sendo uma essncia mercurial super-fixo, dryeth-se e consumiu o hidropisia e todas funcionando, feridas abertas, que tm afligido muito tempo; consola o corao eo crebro, fortalece a memria e breedeth sangue bom. Assim, pode a alma de ouro reduzido a gua, a essncia espiritual de Prolas eo enxofre de Corais, unidos em um s, fazer essas coisas que a natureza parecem de outra forma incrvel, mas porque a experincia confirmo essa verdade merecidamente um cordial nesta vida mortal a ser preferido justamente antes de todos os outros licores por razo de seus efeitos maravilhosos. A sua preparao o seguinte. Tome Esprito do Sal

e com ele extrair o enxofre de Ouro. Separe o leo de sal com ele e retificar o Enxofre de Ouro com o Esprito do Vinho, que pode tornar-se agradvel, sem qualquer corrosividade. Em seguida, tomar o verdadeiro leo de vitrolo, feita de vitrolo de verdete, dissolver nele Ferro; fazer novamente um vitrolo de fora e dissolv-lo novamente em um leo ou Esprito, que retificar da mesma forma como antes, com esprito de vinho. Coloc-los juntos e
Pgina 143

Os segredos Rosi-crucian Pgina 143 desenhar fora do esprito do vinho de l. Dissolver o assunto que resta seca para trs no Esprito de Mercrio em uma devida proporo ou peso. Circular e coagular lo. Quando ela fica constante e fixo sem se levantar mais, voc tem, ento, se voc fermentar com ouro preparado, um medicamento para curar doenas e tinge metais. Do Esprito de Prata A tintura eo Esprito de Prata de um cu cor, caso contrrio, um 471 waterish Esprito, frio e mido e no to quente em seu grau como o Esprito que encontrado em Ouro, ferro ou cobre, por isso prata mais fleumtico que de fogo, embora vos foi reduzido pelo fogo de sua substncia waterish at a coagulao. No mesma forma que as pedras tambm receberam a sua dureza, estabilidade e tintura, por exemplo por uma nica e mesma influncia. Em um diamante encontrado um fixo e Mercury coagulado, portanto, esta pedra mais difcil e mais fixo do que o outro pedras e no para ser quebrada enquanto so. Em um rubi encontrado a tintura de Ferro ou o enxofre de Ferro. Em Emerald, a tintura de cobre 472 . Numa granito 473 , a alma de chumbo. Em estanho [] a tintura, que se encontra na pedra chamada Topasius . Cristal atribuda a Mercrio comum e num Saphire encontrado o

tintura e Enxofre de Prata 474 , No entanto, tudo em particular, de acordo com a sua natureza e espcie, e em metais tambm de acordo com a sua forma e natureza. E quando a cor azul separado e retirado do Saphire, em seguida, a sua vesturio desaparecido e seu corpo branco como um diamante. Assim, quando Ouro tem perdido o seu Alma, ento, produz um corpo branco e um corpo branco fixa de ouro, que chamado Luna FIXA pelos estudantes procura e novios nesta arte. O que foi dito a respeito de como a pedra chamada Saphire, para a sua instruo voc pode aplicar para o melhor conhecimento da natureza dos metais, para este esprito azul o Enxofre e Alma de Prata que tem sua vida, bem como na terra como acima da terra por Art, ea tintura branca de prata em branco sempre, num forma magntica de que uma coisa e criatura, onde o primum ens auri tambm encontrado. Este esprito de Prata sozinho containeth que ser perfeitamente curar e dissipar a hidropisia, mesmo quando o Esprito de ouro e de mercrio pode curar radicalmente o consumo, de modo que at mesmo o prprio centro do referido cinomose no pode ser encontrado. Mas a prata no assim esteja previsto no seu grau com uma substncia quente e qualidade em as veias da terra, mas est sujeito a uma espcie waterish, esta falha deve ser colocada sobre a Grande Luz do Cu 475 , Que, em razo de sua influncia waterish tem plantou essa qualidade na segunda criatura 476 e para o segundo planeta do terra 477 como em prata. E apesar de Prata Acaso levar com ele um Mercury fixo ou Quicksilver fixa, que nascido na mesma, no entanto, ele queria que o enxofre fixo quente, que pode ter exactamente secou-se e consumiram o muco, o que a causa que vos no obteve um corpo compacto 478 , Exceto que ser feito depois de Arte da

menor do Mundo. E porque o corpo no slido e compacto, em virtude da sua substncia waterish, portanto, so os seus poros no bem parado at nem consolidada, que pode ter um devido ponderosity e suportar uma luta com seus inimigos. Que
Pgina 144

Os segredos Rosi-crucian Pgina 144 virtudes devem completamente ser encontrado em ouro, se que deve conquistar todos os seus inimigos e suportar todas as provaes sem culpa. Voc est tambm a entender que o primeiro assunto de metais devem ser observadas, estudado e descobriu atravs da descoberta de sua ltima matria, que duram importa, pois h os metais absoluta e perfeita, deve ser dividida e separado que pode aparecer completamente nu aos olhos de um homem e, em seguida, h pode ser aprendido e compreendido por uma tal diviso do qual a primeira matria houve no o princpio, dos quais o ltimo matria feita. Observar diligentemente este Arcano 479 . Leve o enxofre cu de cor de prata, as quais ele foi extrado de Prata e retificado pelo Esprito do Vinho; dissolv-lo de acordo com o seu peso no Esprito branco de vitrolo e no Esprito perfumado doce de Mercrio e coagular los em conjunto atravs de uma fixao de fogo e voc vai ter a posse da Branco Tintura e sua Medicine. Mas se voc sabe o mvel Primum ento desnecessrio, porque voc pode trazer a coisa para a perfeio de um. Da alma e tintura de Pewter O benigno Jpiter quase de natureza mdia entre todos os metais. Ele nem muito quente nem ainda muito frio, nem muito quente, nem muito mido. Ele no tem muito muito de Mercrio nem de sal e de enxofre, h menos de tudo nele 480 . Pewter encontrada branco em sua cor, mas desses trs princpios um doth excedem o outro [s], como tem sido claramente descoberto na sua diviso de acordo com a verdadeira

inqurito sobre os segredos da natureza. Fora desta composio e mistura dos trs princpios gerado e operou e coagulada num metal e levados a um maturidade da perfeio benevolente Jpiter. O Esprito de Jpiter Acaso proteger e preservar de todas as tmperas e doenas incidentes e doloroso para o fgado. Sua Esprito naturalmente, como por seu sabor, semelhante ao mel. O mercrio est sendo feita voltil Acaso obter uma qualidade venenosa, por sua purgeth veementemente e penetra com violncia. Por isso, nem sempre bom que o seu desbloqueado Quicksilver deve ser assim simplesmente usado por si s, mas se uma correco vai adiante, pode ser muito bem usado com grandssima utilidade naqueles tmperas e doenas que so imediatamente sujeitos sua influncia, isto , quando voc tem tomado longe Zadkiel 481 sua volatilidade venenosa e colocado numa melhor e estado mais fixo, que vos resistiu veneno. Para concluir, se voc extrair de Jpiter benigna seu sal e enxofre e tornar o fluxo de Saturno muito bem juntos com eles, Saturno Acaso obter um corpo fixo, purificado e faz-se claro por eles e uma mudana total e transmutao real do chumbo em bom Pewter, como voc vai encontr-lo em cima de um julgamento mais preciso. E embora isso possa parecer para voc no ser verdade, mas voc entender que em razo de que o sal de Jpiter feito mais Corporeal apenas pela sua Enxofre, que tambm j recebeu uma eficcia e poder de penetrar Saturno, como o metal mais vil e mais voltil, e traz-lo para sua prpria substncia, tornando-a melhor e voc realmente vai encontr-lo para ser assim.
Pgina 145

Os segredos Rosi-crucian Pgina 145 Do Esprito de Saturno ou tintura de chumbo Saturno, para gerar o seu metal, que Lead, colocado no Cu Superior, acima de todas as estrelas. Mas nas partes mais baixas da terra ele faz manter o menor grau

482 . Como a luz superior da Saturn est montada a maior altitude de todas as luzes do cu 483 , Assim tambm na imitao da mesma natureza tem dado sair e permitiu que seus filhos da regio do Baixo ter se aposentado -se por Vulcano s de sua qualidade de acordo como Saturno tem sido movido. Para a Luz Superior a causa disso e vos gerou um corpo no fixo de chumbo por onde ir e so atrados poros abertos, que a Air pode ter a sua passagem por este corpo Saturnino e dar-se a si mesmo. Mas o fogo facilmente opera sobre e consome, porque o corpo no slido e compacto, razo de sua unfixedness. Isto assim para ser observado por um investigador em grave todas as coisas, porque h uma grande betwixt corpos fixadas ou no diferena e em seguida, as causas dessa fixidez e unfixedness. E, embora Saturno de uma ponderosity singular antes de outros metais, no entanto, voc vai observar que quando eles esto derramada em conjunto depois da sua conjugao na fuso deles, o outro metais sempre caem para o fundo, com a mesma forma, suceder com outros metais vertendo-os atravs de antimnio. Pelo que se manifestou que outros metais ter um corpo mais slido e compacto do que Saturno pode aumentar, porque ele deve dar coloque a outros metais, dar espao para eles e deu a vitria, pois se desvanece de distncia e consumida juntamente com os metais inconstantes e no corrigidos. Para existem as trs qualidades mais grosseiras dos trs princpios em Saturno e por razo que o seu sal completamente fluido, em comparao com outros metais e planetas, portanto, tambm o seu corpo mais fluido, inconstante, no fixo e mais voltil do que qualquer corpo metlico. [Quanto a] como Saturno Acaso avanar para a sua regenerao, voc deve saber que como a gua comum, por meio de frio natural pela alterao do Cu Superior, coagulado de modo que ela fica um gelo coagulado, assim tambm demonstrado que o chumbo coagulado e fez motivo corprea do grande frio que encontrado no seu sal antes de qualquer outro sal. O gelo coagulado resolvido atravs de

calor, assim como o chumbo coagulado se fluida pelo fogo. Ele tem mais mercrio em ainda inconstante e voltil, mas menos de enxofre e, portanto, de acordo com a pequena quantidade do mesmo, o corpo frio no pode ser aquecida, e muito menos Sal mas fluido, caso contrrio, o ferro seria mais lquido e malevel que se o Saturn Sal s poderia transmitir tanto o malleableness e fluidez, pois Ferro Acaso levar com ele mais sal do que qualquer outro metal. E, sendo que h uma diferena a ser encontrados nessas coisas, voc deve observar atentamente como os metais esto a ser distinguidos. Todos os filsofos, na verdade, alm de mim, tem escrito que o sal faz que o coagulao e do corpo de cada metal, e isso verdade, mas vou mostrar por um exemplo de como isso para ser entendido. Alumen plumosum tem a fama e provavelmente representou a ser um mero Sal, e aqui pode ser comparado ao de ferro, Sal de que a referida plumosum Alumen , no entanto verificou-se ser como um
Pgina 146

Os segredos Rosi-crucian Pgina 146 importa e no lquido como ferro. Na vitrolo contrrio Acaso mostrar-se como o sal em um pequena quantidade, ainda lquido e aberta, e, por conseguinte, o seu sal no pode causar uma to duro congelao em seu metal apropriados como aquela outra de sal doth. Embora todos os sais dos metais so cultivadas fora de uma raiz e uma semente, ainda h uma diferena de sua trs princpios a serem observados. Como uma erva difere da outra, e do mesmo modo em homens e animais a diferena encontrado como sobre a origem de sua qualidades e os seus trs princpios, onde uma erva tem algo mais a isso, outra erva mais desse tipo, que tambm a ser entendido de homens e bestas. A Alma do Lder de uma qualidade doce, como tambm a alma de Jpiter, e ainda mais doce, de modo que quanto a doura no h quase nada comparvel a ele,

Ser o primeiro altamente purificada pela separao, que o puro ser muito bem cortado do impuro no pode seguir uma perfeio compleat na operao. Caso contrrio, o Esprito de chumbo naturalmente frio e seco, por isso eu aconselho fazer tanto homens e mulheres que no fazem muito uso dela, pois ao longo cooleth humano natureza, que sua semente no pode aperfeioar ou executar sua operao natural, nem Bom para o bao e bexiga. Ele Acaso atrair a qualidade fleumtico, que breedeth melancolia nos homens. Para Saturno um governador e um tal melancolia aquele pelo qual o homem mantido e fortalecido em sua melancolia. Portanto, se seu Esprito ser utilizado, uma melancolia Esprito Acaso atrair o outro, em que um homem corpo liberado e lanado a partir de sua melancolia infundido. Exteriormente o Soul of Saturno muito saudvel em todas as chagas e feridas, sejam eles antigos ou verde, se acontecer empurrando, corte ou naturalmente por meio incidente, de modo que Dificilmente qualquer outro metal vai fazer o mesmo. uma coisa de refrigerao em todos quente e inchado membros, mas para comer fora e para estabelecer uma base para a cura em todos os corruptos e feridas podres, que tm a sua emisso de luz a partir de dentro, h o nobel Venus tem a pr-eminncia, porque cobre quente em sua essncia a exiccate e seque , mas de chumbo, pelo contrrio, encontra-se a ser frio em sua essncia. Essa luz celestial do Sol muito mais quente do que a luz da lua, porque a lua muito menor do que o Sol, que doth compreender a oito [h] parte de magnitude no crculo de medio e de se dividir. E se a lua deve exceder o Sun nesta magnitude dos oito [h] parte, como o Sol Acaso exceder o Lua, em seguida, todas as frutas e tudo o que cresce sobre a terra seria estragado e no haveria nenhuma inverno e vero contnua possa ser encontrada. Mas o Eterno Criador tem aqui sabiamente receitou uma certa ordem e da lei para sua criaturas, que o Sol deve dar a luz do dia ea lua de noite e, assim, ser til a todas as criaturas. As crianas que so viciadas influncia de Saturno so melancolia, mal-humorado, sempre murmurando, como velhos avarentos, os avarentos, que no fazem o bem ao seu

rgos prprios e nunca esto satisfeitos. Eles usam seus corpos para o trabalho duro, vex e preocupe-se com pensamentos perturbadores e so muito raramente to alegre como recriar-se com outras pessoas, nem se importam muito para amor natural das mulheres, embora bonito. Para resumir tudo, Saturno gerado fora do pouco enxofre, pouco sal e muito mais Mercury imaturo e bruta, que Mercrio est a ser contabilizado como escria ou
Pgina 147

Os segredos Rosi-crucian Pgina 147 espuma que nadador sobre a gua em comparao com a Mercury, que encontrada em ouro, sendo de um grau muito mais quente. Por isso que o mercrio de Saturno no tem to fresco e to executando uma vida como aquela que feita de ouro, porque mais calor encontrado nesta [ltimo], de que a sua vida correndo oweth inicial. Portanto, do mesmo modo a ser observado no mundo inferior do pequeno Vulcan, no aumento e transmutao dos metais, o que eu tenho descrio dado desses trs princpios de Saturno sobre a sua qualidade original e tez. E toda a gente saber que no transmutao de qualquer metal pode surgir a partir de Saturno em razo da sua grande frio, com exceo da coagulao de Mercrio, [o que pode ser alcanado] porque o enxofre frio de chumbo pode matar e tirar o quente, Esprito de Quicksilver execuo se o processo sejam corretamente executados e por isso justamente observvel que o mtodo ser to guardado que a teoria pode concordar com a praticar e concordam em certa medida e da concrdia. Por isso voc no deve completamente rejeitar Saturn, nem difamar e desacreditar que, por sua natureza e as virtudes so mas conhecido para alguns. Para a Pedra dos Filsofos tem o primeiro incio de sua celeste, tintura resplandecente somente a partir deste metal e pela infuso desse Planeta a chave da estabilidade entregue a ele atravs de putrefao, porque isso

fora do amarelo no pode vir qualquer coisa vermelha sem que ser feito pela primeira vez em o incio do negro um branco.