Sobre a regulamentao da profisso de Paisagista no Brasil e a Categoria dos Agrnomos

Jlio Bara Pastore jbpastore@gmail.com O projeto de lei 2043/2011 do Deputado Ricardo Izar1 regula a profisso de paisagista e estabelece os critrios para o exerccio profissional. A profisso de paisagista, ou arquiteto paisagista2, foi amplamente regulamentada em nvel internacional a partir da segunda metade do ltimo sculo. A importncia deste tema vem sendo consagrada em documentos centrais para os governos nacionais em seus planos de desenvolvimento territorial e urbano. No Brasil esta profisso ainda no se encontra regulamentada. O Paisagismo tem sido aqui campo acadmico e profissional para arquitetos, agrnomos e engenheiros florestais, principalmente. Existe no Brasil um nico curso superior na rea do Paisagismo: o Curso Superior em Composio Paisagstica, da Escola de Belas Artes (EBA) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), reconhecido pelo MEC e ativo desde 1976. Os profissionais formados pela EBA os nicos formados na rea de Paisagismo no Brasil no fazem parte do sistema CREA/CONFEA e tm encontrado dificuldade em exercer esta profisso, por no estar ela ainda regulamentada no Brasil. Nenhuma das categorias profissionais regulamentadas no Brasil possui em sua formao acadmica a totalidade dos conhecimentos necessrios ao paisagista. Sendo assim, parece justa a demanda pela autonomia deste campo de saber, orientada para a expanso e ampla instituio de um
Projeto de Lei 2043/2011, que Regula o exerccio da profisso de paisagista e d outras medidas. Cmara dos Deputados, Dep. Ricardo Izar (2011), disponvel em: http://www.camara.gov.br/proposicoesWeb/prop_mostrarintegra?codteor=909564&filename=PL+2043/2011. Emendas propostas pelo Dep. Stepan Nercessian, da Comisso de Educao: http://www.camara.gov.br/proposicoesWeb/prop_mostrarintegra?codteor=1087754&filename=EMR+2+CE+%3D%3E+ PL+2043/2011. A Classificao Brasileira de Ocupaes (CBO) de 2002 considera Arquiteto Paisagista como ocupao, e Arquiteto da paisagem e paisagista como sinnimos. Esta classificao reflete a prtica internacional: paisagista sinnimo de arquiteto paisagista, assim como Paisagismo sinnimo de Arquitetura da Paisagem e Arquitetura Paisagstica. Esta dupla denominao ocorre pela original convivncia entre os termos Paysagiste e Architecte paysagiste no Francs. Esta ltima foi depois traduzida para o ingls como Landscape Architect (sc. XIX). A expresso Architecte paysagiste, assim como Landscape architect, sempre foram objeto de discusso, pois abarcam uma variedade de significados que aproximam projetos para jardins, parques e ordenamento territorial rural e urbano. Em ingls este termo veio se afirmando sobre o antigo Landscape gardener no decorrer do sculo XX custa de muita polmica. Na Frana, a Fdration Franaise du Paysage (FFP) tem adotado a expresso Paysagiste concepteur, na Rssia, Landscape architect menos usado que Green engineer. Note-se, portanto, que definir um profissional como arquiteto paisagista no significa qualific-lo como um arquiteto. (Ver a este respeito no livro Landscape Architectural Graphic Standards, de Leonard J. Hopper, 2007, assim como o texto de Charles Waldheim, Landscape as Architecture, In Harvard Design Magazine, N36, pp 17-20, 2013), assim como a Classificao Brasileira de Ocupaes de 2002, do Ministrio do Trabalho e Emprego, disponvel em: http://www.mtecbo.gov.br/cbosite/pages/downloads.jsf.
2 1

corpo acadmico autnomo, com programas de graduao e ps-graduao inteiramente dedicados ao Paisagismo nas universidades brasileiras, com o objetivo de aprofundar seu embasamento tcnico e terico, e promover a formao de profissionais plenamente capacitados para atuar nesta rea. As instituies representativas de agrnomos e engenheiros florestais ainda no se posicionaram de forma definitiva quanto regulamentao da profisso de paisagista. H apoio regulamentao da profisso em vrias instncias representativas, devido, em grande parte, ao trabalho de conscientizao levado a cabo pelos profissionais que conhecem a realidade deste campo e pelos professores dos cursos de Paisagismo das faculdades de Agronomia e Engenharia Florestal.3 As instituies representativas dos arquitetos, por sua vez, tm se colocado firmemente contra o PL 2043/2011, com o argumento de que o Paisagismo um campo de conhecimento exclusivo dos arquitetos urbanistas, e que desde 1933 previsto dentre suas atribuies. 4 A histria do Paisagismo no Brasil foi - e - resultado do trabalho de outras categorias que no exclusivamente a dos arquitetos/urbanistas. Assim como podemos citar aqui os nomes de Auguste Franois Marie Glaziou (Engenheiro civil, com estudos em botnica e horticultura), Roberto Burle Marx e Waldemar Cordeiro (ambos artistas plsticos), Roberto Coelho Cardozo (paisagista)5 e Luiz Emygio de Mello (Bilogo), tambm agrnomos tiveram participao importante na histria da Arquitetura Paisagstica no Brasil, ainda que seus nomes venham com frequncia omitidos. Citamos aqui exemplarmente os engenheiros agrnomos formados pela Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz da Universidade de So Paulo (ESALQ-USP) Otvio Augusto Teixeira Mendes6 (com mestrado em paisagismo pela Universidade de Columbia, EUA), e Rodolfo Geiser.
3

Dos professores de disciplinas ligadas ao Paisagismo ou ao tema Parques e Jardins das faculdades de Agronomia do Estado de So Paulo, 95% apoiam a regulamentao da profisso de paisagista. Ver a este respeito SCHANS, J. C. A. Engenharia Agronmica e o paisagismo no Estado de So Paulo: prestao de servios, estudante e docentes. Dissertao de Mestrado, Escola de Agricultura Luiz de Queiroz USP, 2010.
4

Ver sobre esse assunto Pastore, Jlio B., Sobre a regulamentao da profisso de Paisagista no Brasil: O Projeto de Lei 2043/2011, 2013. Disponvel em: http://www.scribd.com/doc/167623507/Carta-Sobre-o-PL-2043-2011-Julio-Pastore.

Roberto Coelho Cardozo, formado em Paisagismo (Landscape Architecture) pela universidade de Berkeley (Califrnia), figura de importncia fundamental para a instituio do ensino em Paisagismo no Brasil, a partir de seu trabalho na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo (FAUUSP), nas dcadas de 60 e 70. Sua influncia amplamente reconhecida, principalmente no trabalho das arquitetas Rosa Kliass e Miranda Martinelli Magnoli. Conta Rodolfo Geiser, que estagiou com ele nos idos de 1960, que Cardozo procurou a ESALQ-USP com o intuito de haver ali a parte relativa s Cincias da Terra dos estudos em Paisagismo que ele trazia para a USP. Sua preteno era criar uma formao prxima quela que havia cursado em Berkeley. No entanto, devido resposta negativa da direo da ESALQ, Cardozo acabou lecionando Paisagismo restrito Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da USP. (Relato ainda no publicado de Rodolfo Geiser).

Ver a respeito MARIANO, C. Preservao e Paisagismo em So Paulo: Otavio Augusto Teixeira Mendes. So Paulo, Annablume, FAPESP, Fund. Maria Luisa e Oscar Americano, 2005.

No obstante a natureza do saber paisagstico e a histria do Paisagismo brasileiro, atualmente esta cincia vem sendo tratada como se fosse objeto de atribuio exclusiva de arquitetos e urbanistas por parte de suas instituies representativas, haja vista a recente resoluo 51 do Conselho de Arquitetura e Urbanismo (CAU)7, que em seu artigo 2 afirma que ficam especificadas como privativas dos arquitetos e urbanistas as seguintes reas de atuao, dentre outras: III - DA ARQUITETURA PAISAGSTICA: a) projeto de arquitetura paisagstica; b) projeto de recuperao paisagstica; c) coordenao e compatibilizao de projeto de arquitetura paisagstica ou de recuperao paisagstica com projetos complementares; d) cadastro do como construdo (as built) de obra ou servio tcnico resultante de projeto de arquitetura paisagstica; e) desempenho de cargo ou funo tcnica concernente a elaborao ou anlise de projeto de arquitetura paisagstica; f) ensino de teoria e de projeto de arquitetura paisagstica. Esta resoluo foi prontamente questionada pelo Conselho Federal de Engenharia e Agronomia (CONFEA) na sua resoluo 1048/20138, e possvel num futuro prximo estes conselhos busquem um processo de harmonizao entre os prprios atos legislativos. importante citar este exemplo para expor o ponto a que se chegou na tentativa de regulamentar as atividades de paisagista como se este profissional se confundissem com a figura dos arquitetos e urbanistas, e como estaria em risco, portanto, o prprio futuro do campo do Paisagismo no Brasil, caso essa regulamentao do CAU venha a se firmar definitivamente. Para explicitar a situao atual do Paisagismo no Brasil e discorrer sobre sua regulamentao, a seguir faz-se necessrio retomar rapidamente o histrico recente da regulamentao profissional deste mercado de trabalho no Brasil. ***

Qual o papel reservado a agrnomos e arquitetos no Paisagismo brasileiro? Nas ltimas dcadas Arquitetos e agrnomos tm disputado espao nesta rea sob acusaes
7

Disponvel em: http://www.legisweb.com.br/legislacao/?id=256546.

Resoluo 1048/2013 do CONFEA, disponvel em http://www.normaslegais.com.br/legislacao/resolucao-cofea-10482013.htm.

mtuas de exerccio ilegal da profisso. A sociedade brasileira sem dvida a maior prejudicada, refm de uma disputa em que ambas as partes acabam por minimizar as contribuies da outra num campo de conhecimento eminentemente interdisciplinar. Esta situao se formalizou na resoluo 218 de 1973, do CONFEA9, que ento abrigava tambm a categoria de arquitetos e urbanistas. At ento, tanto agrnomos quanto arquitetos eram livres para trabalhar como paisagistas.10 A partir da resoluo de 1973 os papis destas categorias ficaram definidos como: - Art. 5: Compete ao Engenheiro Agrnomo o desempenho das atividades (listadas de 01 a 18 do artigo 1) que compreendem superviso, coordenao e orientao tcnica; estudo, planejamento, projeto e especificao; execuo de desenho tcnico; ensino, pesquisa; execuo de obra e servio tcnico referentes a Ecologia, Parques e Jardins, dentre outras. - Art. 2: Compete aos Arquitetos e Urbanistas o desempenho as mesmas atividades (listadas de 01 a 18 do artigo 1) referentes a Arquitetura Paisagstica e Planejamento Urbano e Regional, dentre outras. Os termos Arquitetura Paisagstica e Parques e jardins no foram melhor definidos nesta resoluo. Ainda hoje a maioria dos arquitetos/urbanistas e dos agrnomos que se denominariam paisagistas trabalham justamente no mercado de projeto e execuo de parques e jardins. Note-se, portanto, que ao tomar os dois termos por sinnimos, ambas as categorias teriam sobre ele as mesmas atribuies. A falta de uma definio aprofundada dos termo Arquitetura Paisagstica e Parques e jardins gerou entendimentos problemticos da Resoluo 218/73. Algumas cmaras de Agronomia sustentaram o entendimento que arquitetos no poderiam trabalhar no mercado de parques e jardins, enquanto que algumas cmaras de arquitetos sustentaram que agrnomos no podem trabalhar no mercado de paisagismo, mesmo quando efetivamente este termo vem empregado no sentido de projeto de parques e jardins. Os resultados desta disputa foram se configurando ao longo das dcadas que sucederam a resoluo 218 em entendimentos diversos nos Conselhos Regionais (CREAs). Se as cmaras de arquitetos pretenderam cada vez mais para seus membros a exclusividade da parte projetual, esperando que agrnomos se ocupassem apenas da execuo e manuteno das reas verdes, estes ltimos, por outro lado, buscaram deixar claro que arquitetos no poderiam exercer paisagismo ou projetos de parques e jardins sem os conhecimentos de horticultura.
9

Resoluo 218 CONFEA, de 29 de junho de 1973, que Discrimina as atividades das diferentes modalidades profissionais da Engenharia, Arquitetura e Agronomia. Disponvel em: http://normativos.confea.org.br/downloads/0218-73.pdf. ZUIN, Affonso Henrique Lima. A Conjoint Study Towards Transformative Landscape Architectural Education In Brazil. Tese de doutoramento. Edinburgh College of Art/Heriot-Watt University, 2002. Pp 89-90.
10

Os termos desta disputa vieram a se formalizar na resoluo 1010 do CONFEA, de 2005, que substituiu a resoluo anterior citada.11 Nela, a definio das atribuies de arquitetos, agrnomos no que diz respeito ao Paisagismo e parques e jardins (anexo II12) buscam maior especificidade: - Coube aos arquitetos e urbanistas: Arquitetura Paisagstica,Organizao da Paisagem, Parques, Praas, Jardins e Outros Espaos. Modelagem do Espao Fsico. Vias de Circulao. Acessos e Passeios. Composio da Vegetao. Planos de Massa. - Coube aos agrnomos: Fitofisionomia Paisagstica Urbana, Rural e Ambiental. Parques e Jardins. Quanto ao campo especfico denominado Parques e jardins, a nova resoluo manteve todas as atribuies de agrnomos e engenheiros florestais e incluiu textualmente a atuao dos arquitetos e urbanistas neste seguimento. Note-se, porem, que no senso comum este mercado se afirmou sob a denominao de paisagismo. Resultado: atualmente agrnomos por vezes se encontram em situao de insegurana quando oferecem servios ou participam de licitaes que efetivamente tratam de parques e jardins, porm sob a denominao de paisagismo. Tambm devemos notar que houve uma diviso do campo denominado Paisagismo: arquitetos e urbanistas couberam as atribuies relativas Projeto, Composio da vegetao e planos de massa, enquanto que agrnomos ficaram responsveis pela Fitofisionomia Paisagstica Urbana. Talvez tenha sido a inteno da redao especificar que aos arquitetos caberia o projeto dos elementos construdos e a definio da composio espacial, enquanto que aos agrnomos caberia a definio as espcies vegetais e dos planos de plantio. Porm, o termo organizao da paisagem, composio vegetal e fitofisionomia podem apresentar leituras diversas, e deste modo a nova especificao no diminui a polmica em torno das atribuies ligadas ao Paisagismo.13 A
11

Resoluo 1010 CONFEA, de 22 de agosto de 2005, que Dispe sobre a regulamentao da atribuio de ttulos profissionais, atividades, competncias e caracterizao do mbito de atuao dos profissionais inseridos no Sistema CONFEA/CREA, para efeito de fiscalizao do exerccio profissional. Disponvel em: http://www.confea.org.br/media/res1010.pdf.
12

Anexo II da Resoluo 1010 CONFEA. Disponvel em: http://www.ufvjm.edu.br/floresta/images/stories/Documentos/anexo_res_1010.pdf. O termo fitofisionomia no se resume a especificao das espcies de um determinado lugar. Tecnicamente, a fitofisionomia a primeira impresso causada pela vegetao (Allen 1998). Segundo Grabherr & Kojima (1993), a fitofisionomia uma caracterstica morfolgica da comunidade vegetal. [apud Coutinho, L.M. O Conceito de Bioma. In Acta bot. bras. 20(1): 13-23. 2006.] O termo fitofisionomia derivado de fisionomia tal como este se fixa nos trabalhos de Alexander Von Humboldt (sc. XVIII-XIX). Humboldt reconheceu importncia central fisionomia dos lugares como meio de apreender a realidade e os processos naturais que os sustentam em sua realidade mais profunda, para alm da mincia racionalista e detalhista. Da a importncia dada por Humboldt pintura de paisagem ao tratar especificamente da fisionomia da paisagem: deveria ser a pintura capaz de sugerir as impresses da experincia direta da paisagem, numa relao do sensvel com o espiritual. O conceito de fisionomia dentro da Geografia tem, portanto, uma histria particularmente entrelaada com o conceito de paisagem. E a fitofisionomia,
13

dificuldade em legislar sobre esse assunto, acreditamos, deve-se aos entraves encontrados para conciliar os interesses e saberes prprios das diferentes classes envolvidas. No pretendemos nos aprofundar alm deste ponto nas disputas entres as categorias de arquitetos/urbanistas e agrnomos. A resoluo 1010 do CONFEA atualmente encontra-se suspensa devido criao do Conselho de Arquitetura e Urbanismo (CAU), em 2010, quando esta categoria passou a ser regulamentada por normativa prpria. Para o que importa aqui, que atualmente: - A categoria dos agrnomos, que desde antes da profisso de arquiteto ser regulamentada no Brasil so responsveis pelo projeto e execuo de parques e jardins, tm tido a atuao nesta rea ameaada pela sua atual denominao de paisagismo, alm de no ver reconhecida o papel que seus profissionais cumpriram e cumprem para a afirmao do Paisagismo no Brasil; - A regulamentao proposta pelo CAU subentende que as graduaes em Arquitetura e Urbanismo possuam uma formao completa em Arquitetura Paisagstica, revelia do fato de que estes cursos no compreendem a formao correspondente ao curso superior de Paisagismo. Alem disso, entende que os conhecimentos em Cincias da Terra (Horticultura, Botnica, Geologia, Edafologia, Ecologia, etc.) seriam apenas acessrios ao Paisagismo o que, em particular, acreditamos que no faz jus realidade da Arquitetura Paisagstica. A julgar pela regulamentao atual, o campo do Paisagismo no Brasil permanece tratado de maneira insuficiente e sem o devido reconhecimento. A ciso desta rea, explicitada na resoluo 1010 do CONFEA, uma soluo que no poderia ser considerada como definitiva, posto que, em se tratando de Paisagismo, indissolvel para o profissional a prtica de projeto fundamentada pelos aspectos naturalsticos que compe a paisagem e as intervenes paisagsticas, a incluso, por certo, as formaes vegetais. Enfim, o mercado de trabalho ligado ao Paisagismo possui, no Brasil, uma legislao polmica. provvel que estes problemas devam-se justamente falta de regulamentao da profisso de paisagista e pleno reconhecimento do campo do Paisagismo. Acreditamos que derive disso as dificuldades no desenvolvimento conceitual e tcnico sobre a paisagem e o Paisagismo, que se fazem sentir tambm na legislao brasileira atual, pouco eficiente no que concerne proteo e qualificao do meio ambiente natural ou urbano - com base no conhecimento paisagstico. ***
vemos, se ocupa da formao vegetal a partir da ambincia ou aparncia - de um determinado lugar, mas entendendo que nesta aparncia esto em jogo processos naturais e histricos. Quando o texto da resoluo 1010 do Confea se ocupa em ditar, explicitamente, que aos agrnomos cabe as atribuies relativas fitofisionomia paisagstica urbana, alm de resumir a atuao do paisagista ao ambiente urbano, apresenta uma independncia artificial entre elementos construdos e a parte vegetal que compe a ambientao paisagstica. Enfim, no podemos falar de organizao da paisagem, e muito menos em composio vegetal ou planos de massa sem falar de fitofisionomia, assim como no falamos de projetos paisagsticos que no prevejam a vegetao (existente ou incorporada) em sua ambientao. Sobre o conceito de fisionomia e a paisagem: BESSE, J.-M. Ver a Terra. Seis ensaios sobre a Paisagem e a Geografia. So Paulo: Perspectiva, 2006.

Definio de Paisagismo: a formao e os campos de atuao do Arquiteto paisagista O Paisagismo um campo autnomo e de base interdisciplinar. A definio de arquiteto paisagista (landscape architect) no Padro Internacional de Definio das Profisses da Organizao Internacional do Trabalho (OIT) comprova as atribuies de um profissional intimamente ligado s cincias naturais: Arquitetos Paisagistas realizam pesquisa, planejamento, projeto e gesto do meio ambiente e espaos abertos, dentro e fora do ambiente construdo, e sua conservao e desenvolvimento sustentvel.(traduo nossa) Seguindo ainda a OIT, esto entre as tarefas (tasks) especficas do paisagista: - "Desenvolvimento terico e tcnico para promover a conscincia ambiental e a prtica do planejamento, design, restaurao, gesto e manuteno das paisagens culturais e / ou histricas, regies parques e jardins; - "Planejamento, design, gesto, manuteno e monitoramento de aspectos funcionais e estticos do ambiente construdo em reas urbanas, suburbanas e rurais, incluindo espaos abertos pblicos e privados, parques, jardins, praas, conjuntos habitacionais; - "Inspecionar locais, analisando fatores como clima, solo, flora, fauna, gua de superfcie e subsuperfcie, drenagem; e consultoria com os clientes, fazendo recomendaes relativas aos mtodos de trabalho e sequencias de operaes para projetos relacionados com a paisagem e com o ambiente construdo; - "A realizao de pesquisas, ensino, elaborao de documentos cientficos e relatrios tcnicos, aconselhamento em polticas pblicas e sobre aspectos relacionados com arquitetura da paisagem, tais como a aplicao de sistemas de informao geogrfica, sensoriamento remoto, direito, a interpretao e difuso cultural, e ecologia da paisagem." (traduo nossa)14 Por se colocar na interseco entre o homem e a Natureza, o conhecimento paisagstico tem sido considerado chave para o planejamento das aes que visam a preservao do meio ambiente, a qualificao dos espaos verdes e o planejamento territorial tambm atento aos seus aspectos histricos, sociais, culturais, ambientais, estticos e econmicos. No Brasil os agrnomos tm, entre suas diretrizes curriculares, muitas disciplinas fundamentais para o Paisagismo, inclusive, textualmente, o prprio termo:
14

Organizao Internacional do Trabalho (OIT). International Standard Classification of Occupations, 2008. Pp. 122123. Disponvel no site: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---dcomm/--publ/documents/publication/wcms_172572.pdf

Art. 7, item II O ncleo de contedos profissionais essenciais [para o agrnomo] ser composto por campos de saber destinados caracterizao da identidade do profissional. O agrupamento desses campos gera grandes reas que caracterizam o campo profissional e agronegcio, integrando as subreas de conhecimento que identificam atribuies, deveres e responsabilidades. Esse ncleo ser constitudo por: Agrometeorologia e Climatologia; Avaliao e Percias; Biotecnologia, Fisiologia Vegetal e Animal; Cartografia, Geoprocessamento e Georeferenciamento; Comunicao, tica, Legislao, Extenso e Sociologia Rural; Construes Rurais, Paisagismo, Floricultura, Parques e Jardins; [] Manejo e Produo e Florestal. Zootecnia e Fitotecnia; Gesto Empresarial, [] Hidrologia, Manejo de Bacias Hidrogrficas, Sistemas de Irrigao e Drenagem; Manejo e Gesto Ambiental; Microbiologia e Fitossanidade; Sistemas Agroindustriais; Solos, Manejo e Conservao do Solo e da gua, Nutrio de Plantas e Adubao; ().15 (Grifo meu). Muito resumidamente, as graduaes em Paisagismo apresentam os seguintes eixos temticos: - Cincias fsicas e biolgicas aplicadas: temas da geografia fsica, tcnicas agronmicas e silviculturais, ecologia, botnica e tcnicas de jardinagem; cartografia. - Fundamentao: histria da arte e da representao da paisagem e dos jardins; geografia humana, teoria da paisagem; as relaes entre natureza, meio ambiente, cidade e territrio; legislao; - Projeto de paisagismo: teoria e prtica do projeto de paisagismo, metodologia, design grfico, Computer aided design. Citamos como exemplo o curso oferecido pela Universidade do Porto, em Portugal (UP), realizado em 5 anos, (Licenciatura, 3 anos, + especializao, 2 anos): 16
15

Resoluo n 1, de 2 de fevereiro de 2006. Institui as Diretrizes Curriculares Nacionais para o curso de graduao em Eng. Agronmica ou Agronomia. Ministrio da Educao. Publicada no DOU de 03/02/2006, Seo I, pp. 31-32. Disponvel em: http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=12991.
16

Os planos de curso assim como o contedo programtico das disciplinas listadas esto disponveis em: http://sigarra.up.pt/fcup/pt/cur_geral.cur_planos_estudos_view?pv_plano_id=3179&pv_ano_lectivo=2013&pv_tipo_ cur_sigla=&pv_origem=CUR; http://sigarra.up.pt/fcup/pt/cur_geral.cur_planos_estudos_view?pv_plano_id=5741&pv_ano_lectivo=2013&pv_tipo_ cur_sigla=&pv_origem=CUR. O curso citado prev ainda um leque de disciplinas seletivas e opcionais para a complementao da graduao. Outros exemplos de programas de graduao em Arquitetura da Paisagem so: cole Nationale Suprieure de Paysage de Versailles FR : http://www.ecolepaysage.fr/media/ecole_fr/UPL1068117720698116492_prog_ped_juin_2012_EN.pdf; - Berkeley, Universidade da Califrnia, EUA: http://ced.berkeley.edu/downloads/forms/academic/ced_landscapearchitecture-major-handbook_2012-13.pdf; - Universidade de Florena (UniFi), IT, disponvel em: http://www.unifi.it/clmarp/upload/sub/PdS_B067-08-

Universidade do Porto (UP) Arquitetura Paisagstica Formao completa - 5 anos (3+ 2) Fundamentao Biogeografia Biologia das Plantas Botnica Florestal Diversidade das Plantas Ecofisiologia Vegetal Ecologia Geral Agricultura I Agricultura II Elementos de Geologia Mtodos em Cartografia Geolgica Pedologia (Cincia dos solos) e Hidrologia Matemtica I Desenho Gesto de espaos exteriores Tcnicas de Gesto de Espaos Verdes Histria da Arquitetura Paisagstica Histria da Arte Histria e Crtica da Paisagem Introduo ao Ordenamento do Territrio Tcnico Ordenamento do Territrio I Ordenamento do Territrio II Polticas da Paisagem Introduo ao Projeto em Arquitetura Paisagstica I Introduo ao Projeto em Arquitetura Paisagstica II Projeto - Tcnicas de Construo Projeto - Vegetao em Espao Urbano Projeto de Espaos Exteriores I Projeto de Espaos Exteriores II Projeto de Paisagismo Projeto - Aplicao de Material Vegetal Projeto - Espao Pblico Projeto - Gesto da Paisagem Projeto - Paisagens Culturais Projeto - Qualificao Urbana Projeto - Impacto e Recuperao da Paisagem Urbanstica Dissertao Estgio

Como se v, o foco do curso de Paisagismo a relao entre natureza, paisagem e projeto paisagstico, ou seja, o estudo profundo do territrio e da paisagem com o intuito de proteger, restaurar ou enriquecer e representar sua beleza e sua natureza em jardins, cidades e, principalmente, na escala territorial. O curso de Paisagismo no se confunde com uma graduao em Arquitetura e Urbanismo, assim como tambm no se limita aos conhecimentos disponveis nas graduaes em Agronomia no Brasil. O curso de Paisagismo explicitamente direcionado ao projeto paisagstico, sua histria, sua metodologia e sua lgica prpria.17 Ocorre uma interdependncia entre a parte de fundamentao
10_coorte2010.pdf; bem verdade que parte fundamental dos conhecimentos em Paisagismo vem sendo desenvolvida no Brasil quase que exclusivamente nas faculdades de Arquitetura e Urbanismo, e muito do que temos nesta rea deve-se ao trabalho de arquitetos e urbanistas. Mas mesmo reconhecendo a proximidade desta rea com o Paisagismo, e o trabalho de excelncia realizado dentro das melhores escolas de Arquitetura e Urbanismo do Brasil para oferecer um leque amplo de disciplinas optativas, inclusive com o apoio das atividades de ensino e pesquisa em nvel de ps-graduao, inegvel que grande parte dos conhecimentos exigidos para a graduao em Paisagismo no contemplada no currculo das graduaes em Arquitetura e Urbanismo no Brasil.
17

terica-tcnica e a parte projetual: necessrio o domnio das variveis especficas que esto em jogo e sustentam a tcnica por trs da composio e do projeto paisagstico. A importncia de uma ampla fundamentao terica em Cincias da Terra (Horticultura, Geologia, Ecologia, etc.) e o aprendizado especfico em projeto paisagstico so basilares para o paisagista. Se o Paisagismo se constitui num campo de saber que extrapola os limites das formaes disponveis no Brasil, seu reconhecimento no pode ser abordado pela tica das categorias j estabelecidas, como se fosse um atentado integridade de cada uma delas, ou um retalhamento de suas atribuies, mas deve ser defendido dentro dos seus prprios valores, que so o de afirmar e fazer valer a importncia do saber paisagstico. Neste processo devero se envolver, necessariamente, os profissionais e os acadmicos existentes hoje no Brasil que atuam nesse segmento e dentro das graduaes existentes. Neste processo os agrnomos tero certamente participao fundamental atravs da atuao profissional e da base acadmica de suas escolas, posto que se trata de construir um novo campo do saber que no pode surgir sem a contribuio dos conhecimentos destes profissionais. ***

4: Critrios para o exerccio profissional A manuteno das atribuies atuais e a regulamentao de um novo campo de trabalho Em primeiro lugar, o PL 2043/2011 mantm em seu artigo 4 o direito das demais categorias a continuar exercendo, sem algum prejuzo, suas atribuies profissionais, como de praxe em processos de regulamentao profissional. Assim, devemos discutir aqui os critrios pelos quais as categorias existentes (agrnomos, arquitetos) viro a tomar parte formalmente da formao da nova categoria que se pretende regulamentar. As atribuies de paisagista sero, por certo, direito dos futuros portadores de diploma especfico. Alm deles, o PL 2043/2011 considera meios de assegurar que os profissionais oriundos de reas afins ao Paisagismo (arquitetos, agrnomos, etc.), muitas vezes com experincia na rea ou ps-graduao, tambm venham a fazer parte deste grupo. Este ponto foi tratado no projeto de lei original dentro do 3 artigo. As duas emendas propostas pelo Deputado Stepan Nercessian18, da Comisso de Educao da Cmara dos Deputados, alteraram - em pouco - as disposies iniciais. Tomemos como objeto de anlise, portanto, o texto j com as emendas, (artigos 3 e 8): "Art. 3 O exerccio da profisso de paisagista, em todo o territrio nacional, privativo dos portadores de diploma de curso reconhecido, se expedido por instituio de ensino no Pas, ou revalidado, se expedido por instituio de ensino do exterior, nos
18

Texto com emendas do Dep. Stepan Nercessian disponvel em: http://www.camara.gov.br/proposicoesWeb/prop_mostrarintegra?codteor=1087754&filename=EMR+2+CE+%3D%3E +PL+2043/2011

10

seguintes casos: I- curso superior de graduao em Paisagismo, Arquitetura da Paisagem ou Composio Paisagstica; ou II- curso superior de graduao em Arquitetura, Urbanismo, Agronomia, Engenharia Florestal ou Artes Plsticas, e curso de ps-graduao em uma das reas previstas no inciso I. (PL 2043/2011, Art. 3, Emenda N1, Dep. Stepan Nercessian, 2013). Artigo 8: "A aplicao do disposto no art. 3 observar as seguintes condies: I - o requisito de diploma de curso de ps-graduao, previsto no inciso II do art. 3, ser exigvel somente a partir do dcimo primeiro ano de vigncia desta Lei. II ser admitido, durante cinco anos a contar da data de publicao desta Lei, o registro, como profissional paisagista, daquele que, sendo portador de diploma de curso superior de graduao em qualquer rea, reconhecido, se expedido por instituio de ensino no Pas, ou revalidado, se expedido por instituio de ensino do exterior, for tambm portador de certificado de curso de especializao em Paisagismo, Arquitetura da Paisagem ou Composio Paisagstica, expedido por instituio de ensino credenciada, nos termos da legislao educacional em vigor. (PL 2043/2011, Art. 3, Emenda N2, Dep. Stepan Nercessian, 2013). De acordo com o PL 2043/2011, podero exercer a funo de paisagista profissionais oriundos de reas afins (Arquitetura, Agronomia, Biologia, Engenharia Florestal ou Artes Plsticas) com ps-graduao na rea de Paisagismo, sendo que este requisito ser exigido apenas o 11 ano da aprovao deste projeto de lei. Em suma, este projeto de lei reconhece o direito dos profissionais de continuar trabalhando naquilo em que j possuem atuao reconhecida pela lei, e possibilita que aqueles formados em reas afins ao paisagismo possam atuar na nova rea delimitada para o paisagista, estipulando um prazo para que tais profissionais procurem complementar sua capacitao na rea. coerente a formao complementar dos profissionais que j tivessem tomado contato com parte relevante dos conhecimentos de base do Paisagismo para que estes profissionais possam exercer as funes de paisagista, visto que nenhuma das graduaes mencionadas possuem a totalidade dos contedos necessrios atuao nesta rea. Note-se que a incluso destas categorias citadas no rol dos paisagistas no estranha na prtica internacional. Estas profisses tambm compartilham de parte da base de conhecimentos do Paisagismo. Em especial, este o caso da Agronomia e da Arquitetura. De fato, as academias de Paisagismo tiveram origem a partir das academias de Arquitetura e Agronomia na maior parte dos 11

pases. Devido a esta ascendncia, muitos agrnomos e arquitetos formavam e formam ainda - o corpo de muitos dos afiliados da IFLA no mundo, como o caso, por exemplo, da Argentina, onde o Centro Argentino de Arquitectos Paisajistas (CAAP) possui, como membros, agrnomos, arquitetos e arquitetos paisagistas. No que concerne possibilidade de complementao da capacitao em programas de psgraduao, a frmula apresentada pelo projeto de lei bem se coaduna com a resoluo 1010 do CONFEA, que se baseia na efetiva formao dos profissionais (formao esta em nvel tcnico at ps-graduao estrito senso) para a definio das atribuies profissionais (e no mais estas como estritamente vinculadas aos ttulos acadmicos at a graduao). Esta soluo tambm no constitui uma novidade em nvel internacional, visto que seria similar ao modelo americano, onde o Bachelors Degree pode ser seguido de um Graduate Degree, ou europeu, onde a graduao curta, de 3 anos, seguida de um Master de 1 nvel, de mais 2 anos. Com relao ao Item II, pode ser vlido questionar-se a extenso da atribuio de paisagista a profissionais formados em reas no afins ao Paisagismo, ainda que essa regra tenha carter transitrio, com prazo de 5 anos a partir da aprovao do projeto de lei. Contudo, independentemente do posicionamento a respeito destes ltimos pontos do PL 2043/2011, deveria prevalecer a necessidade imperiosa de se reconhecer e regulamentar a rea do Paisagismo no Brasil. De todo modo, as reivindicaes e interesses das categorias envolvidas podem e devem ser levadas ao conhecimento da cmara, pois todos que reconheam a importncia central do PL 2043/2011 qual seja: regulamentar a profisso de paisagista - podem, ao tomar parte no debate, contribuir para definir se - e quais - outras categorias deveriam gozar o direito de exercer as atividades de paisagista e, nesta eventualidade, quais as recomendaes adequadas para a capacitao suplementar direcionada aos j graduados e/ou para os futuros profissionais em reas afins.

Jlio Bara Pastore, Agrnomo pela Universidade Federal de Gois (UFG) Mestre em Arquitetura da Paisagem pela Universidade de Florena (UniFi) Doutorando em Paisagismo, Faculdade de Arquitetura da Universidade de So Paulo (FAUUSP) Campinas, 20 de setembro de 2013. Texto de apoio: Sobre a regulamentao da profisso de Paisagista no Brasil: O Projeto de Lei 2043/2011 (Mesmo autor). Disponvel em: http://www.scribd.com/doc/167623507/Carta-Sobre-oPL-2043-2011-Julio-Pastore (Todos os documentos ou passagens citados nesta carta esto disponveis na internet, de acordo com as referncias citadas, e foram acessados entre os dias 10 e 15 de setembro de 2013.) 12