(OMPETENCIA

toGRot dela las caractersticas 1 . Reconocer

.l

v Rea.itsma

y sltmomento romntica esttica histrico-cultural. sedio apesm de todo,esdecir,a pesarde cyleel nu,nttloc:''itl:ictl.,a E1Romanncistno reprealosprinctpales ldentificar pt'dcisltnt.'nfe ril,'{ liml Pcl't-., y cutnrromntcas. citaue7msmatenalisras haciaform-as delPrenomanticismo, seniantes de t'euct'tttciones genuitta:; las m: una de como de aduersiM definedt Ramcmticismo euroPeos, Romanticismo del nuestrahistoriamoderna. de las i a algunas Aproximatse de delperodo maestras obras freW,$tr al Aprend delRomanticisrno transicin Realismo, El contexto
l
I

EI Amcr eS Ys$-3*$r'"

t*ttctr* ha1' del munConrodei-no con la llegada acontecidos A los cambios de manude prroduccin sistenras el siglo,(Vll los antiguos gar que durante industriales, desarrollos por los primeros a sersustituidos empiezan iacturas dejde ser Bretaa Cran 1850, 1730y Entre especialment. el sectc'',rtextil. "n siguio lcs iextile: A industrial. paseminentemente un pasagrkolaparaserun y del el uso del car'bn Seinstitucionaliz mineray los transportes. la industria cofocosindustriales de vapory crecieron d las mquinas el empleo hierro, y Newcastle. Manchester mo Birmingham, quecotrviertr-'a colonial, la economa el sigloXVlly XVlllse consolida Durante de en exportadores y a sus colonias industriales .rrop:.o, en pases pases primas. materias ia minoraprivilegiada, peroa la industrial la antigtra otra revolucin: se sumar eme{"con la clase slo en la medidaen que hacaalianzas sobreviva nobleza, burguesa' sc'ciedad es decircon la cadadamspoderosa gentecomrciante, f fiEIsig NO |oXV|ltesmejorconocidocom T I CIA o e |5 ig |o d e |a L u c e s o e ls ig |o d e la lI u s _ @tr a cIn yu nadesusllerenciasfue|a E n c ic |o p e d ia y la d if u s i n d e |a s n u e v a s se LJnidrs de Estados A la independencia y el pensamiento. de la ciencia ideas

por la provccado por el malestar motivada Fnancesa la Revolucin luego suma lilTt.tttl *.por proconl'ornradc llano y el Estado la nobleza el clero, entre desiguatdad . ll1 Rel;rburguesa'.-La y en general, abogados, nrdicos, comerciantes, :|tj'ltj" :t,::lt:' pietJrios, ' l l a 5 u u u illu p d , la aprobli1de't consigo trajo b.urgu.esa y vorucin padre su sos de 1::1t11':lj--"it:*l:: "los declaraba:

se fundameniales Entresus principios .hor del hombre. ;-*;-h*ilril;d;Mi naturaleg-son derechos sus derechos; en e iguales gran hombres y sonlibres nacen escribiendo ;t i;t comienza
la soberaa la opresin; poemas, apa- la propiedad, Sin.embargo, dady la'resistencia de la seguri nmero la libertad, por a nt.rid. en la Nacin; escocesas, estableSe las leyendas la 1e1,". sionado ante iguales totlos los hombresson

dermel repartc y deprensa; dereligin opinin, talibertacl !il'^{|"11]1 T *i:ifi |-eoffi caiguatmente .cle nlsl flovela a Ia excll]slva nera y sl de los funcionatios
responsabilidad a la riqueza,la en proporcin granus primeros ,,er;; puestos xit's sus ofiriales. empleos a los Sus acceso /ranfae(1819). 1iyt|niniV non a monrde una Perolo que comen del esquem disfrutar lepermitieron obras de superacin z con'oun movimiento famauniversalyejerciel0nunafutrte no sloa lasmaque involucr una revolucin quicoen decadencia, mecliante

tT\e-l7!r (ConsLituyenle, gyT:Hllflttt-,tijlffillff]|u campesinos i'( otta los,nismos sino puebto rutdet y Robespierre deMaximiliano ladictadura con corrcluy 17sz-1794), lli,iii'i,iiltJ;lf,'#ffi ffi: vencin, en
Bonaparte, de Napolen delconsulado con el establecimiento rn,s finalmente il;;;i;;ril,r r"ni*r ;;;"i, movimiento corno Larevolucin en 1804. dellmperio, de trabajo mqsa asu aado su vida el establecimiento de 1799,y pagar para acreedoies. asus

I I

alde la nueva la alianza lo que signific ma derecha, y con la institucon la antiguanobleza, iz br-,rguesa -la hereditaria de una nuevadiirasta ciaralizaciri elTribunado, por suprimir quetermir nap,;lle,r,ica* tda libertad prohibir irnperial, corLe tlrrs neva dtt&r individual y itegar' todalibertad de prerrsa a enlleva Francia Napolenico i'ipenir: Fero-=l A poderosos. cadavez ms a eirernigos f"e'riarse y Rusia formaron Austria ln$laierra, pertii'de18i)5, de que lasguerras Esevidente Coalicin. la'iercera de los motivospoltiadems f..Japolen, y conti"a Trasla deeconmicos. los mviles cos,escorrdan el hechode claro es Waterloo en rrala e Napolen del mund o q u e d a r a la ccnquista qu e e n a d e lante el cual a y poderoso, rico pas ms rnanosdel ei-r su poder hasta extendera pariinde eserromento Sur de , Arabia, Egipto, como puntr:sianrdisiantes Un imperiocomerMalasia. Criettte, Arica,lejano Britnico. lmperio como cialmejci'conocido
ii. i,:i;ii i, i i,,,'irr:,i f-rs scfffrnen{ls del joven :1, i.:' :;:':";,;L';:rij:itiiJi:iiiii:.j:

Werther

e pedaggico nacional, porel espritu del sigioXVlllestimbuida La literatura el poeta donde las ideas, en de luminosidad A esta de la llustracin. instructivc se opone un nrovimiento y preceptor, Comomaestro se corciben y e! artista de y los impulsos el sentimiento que predomina el en irreverente, apasionado, (Tormenta y pasin). y que hoy se conocecomoSturmund Drang la emoci delSturmund Drang,silos miembros burguesa, a !a nuevasr:ciedad F"en[e y proponenun Rousseau JeanJacques clelfilsofofrancs guen el ejer,'lplo de los parmetros que se niegaa acepiar un adolescente literario, personaje de l que esperan de la sociedad A lasfrasleyes decadente. sr'cial rnc,rden burocrnuevo esquema del aceptacin pasiva una produlctividad, fo:rnalilJad, rebeldg artstica, joven aclolescente opone una pasinnoblg elevada, tieo,este joven, anticipacin Este fracaso. al hecho de perocondenada revolucionaria, realista del siy al mismotiempode la gran literatura romntico del conflicto glo Xl,\ se llamaWerther. su por Goetheen 1774,cuando joyen Werther fue escrita del sufrintientas Las fulgurante de su autor es contabaslo con25 aosde edad.La carrera aurtor, As como novela. de su con la del protagonista de hechoslo comparable su autor ser universal, en smbolodel romanticismo se convertir Werthen aosde los pocos A alemana. geniode la literatura comoel mximo conocido jvene5 con seeuropeos muchos Soaban estanovela, publicada habersiclo por la de la crre&burguesa,lpaseafse apartarse guii"ios pasosde Werther: de la lectura, llevarpor el plaqer dejarse atardeceres, fanipiapersiguiendo la fasoarconlalmuerte.en de su fracysu pantaln, vestiiel azulymarillo resignarse. qr.ie antes talidad

N OTI CI A

llugo Viutur (1 BB5) 802-1 y noveli$a Poeta, romndramaturgo el En francs, tico prefaclo drama histrico extenso de su un llamahace Hugo Cronwell(1821), las restricciones de do alaliberacin clasique del tradiciones las imponan Rodel manifie$o verdadero cismo, (1830) ttlvo Hernanl on manticismo. /fueslra Con extraordinario. unxito (1831) se difama su de Pus Seora fue 1845 En toda Europa. undi oor por par elreY deFrancia nombrado ms su complet 1862 Felipe. En Luis donde ks niserables, famosa obra, que altiempo vividamente describe la Fransocial de lainju$icia condena, XlX. del siglo cia

. r.i&,i:;.!.'

-::1'

il

GoetheyFaw{ao NOTIC]A bundeunafamilia enelseno en 1794, delMarne, eil Francfurt KHffiffi naci Coethe r]11 deconsejerc cargo el anhela.do logrado hab1 perocuyopadre guesa Johannll|,orf0an0 =
-"'*r'6ou,?

ycientfico representanalemn, masn Weimar.Muri en estaciudad en 1832,trashaber publicadola mximaabra y partirile literafo mmantidsmo tedel toda su vida. Goethetrabajen su composicin de las letrasalemattas..Fausto.

A rgzde su precoz y luego en Estrasburgo. jurispruidencia en Leipzig Estudi a 1786.\Jiai hasta residi en donde (1749-tS3z) deWeimar a la corte famafullamado U9A En y Suiza. ltalia Weimar, poeta, entre susestudios lternar dra- ltaliay en adelante novelista, de Real dirigiel Teatro y 1817 1791 lntre cultura. alquimista, maturgo, de ministro fue nmbrado

en imperarre alnacionalismo Frente occidental. hombre del etsmboto fififi: Faustoes io,,iliXffi|j],)'ltil,'tift insaciable al con'ie"te X/lll y XlX,la literatura y lafilosofa delossiglos ri*r la ciencia '1, ;;;;;t;r"dr'u rrtrrrtur
desu saber, por la inutilidad la Unlversidad en mticqqueacosado Derecho Estudl sal, .h ,n personaje doctorFausto tl literatura, la sualma interes,en de Lelpzlg;se termina suexistencia, depolvoquehacontagiado d.l cmulo 'endiendo teatro ven lograponeren escena peroGoethe esdeorigenmedieval, Laleyenda Itut1lti.ll.t-1tl_iTiiTail- al diablo. 0e lla|(espeareJ oDras n0cer las acumular ha intentado Fausto delhombre. dela vidapasional lasfacetas todas 'toroeqrao nrlr nnocc nnniller f

liirri,i,ii',ii'i11ffiffi

y deciencias q'P'^lil:TT"i::::1:: nratemticos tratados deteatro, obras novelas incluye obra vasta 1111yl t[l'Tilt#tttffi Su nes, a lsalen carrtos conversaciones, diarios, ;r.t.;;arracionesdeviaies, | [ilt',|jXiffii 1, Romanticismo, del rueunodelosprecursores coethe Auncuando memorias. I il'hi JJi,ij';;;,';;;;;;;"tt;;; ";r;;,;;;tiiii enlsedebatn y enciclopdica: clsica debrmacin uri,'iiiii ." r"rriresunhombre | poema asu dra- el Sturm reflexin. todo, profunda y lams undDrang v sobre \ I 1821)
pai'tes publicado en dos Fusl \mtico

el sabery el amor,el poderdel nragocon tos Mefistfebs es un intentopor equilibrar tiica, -; ;i ;r tapoesir parte publicla primer"a Goethe los estudiosesotrimdicosy tratados de lajventud y con el idealfemenino. la belleza antecesor en 1833. lepuedton$derar cos;se pstumamente fue publicada y 1810 entre,1806 deFausto i'la segunda

lepermiie que alrntrndo elretorno pasin; lafuerza,la haperdido pero saber,

[lylrTll,
'
d |

(Fragmento)

I il I I

'

T]austo, -Ahora ya, ay!, he estuf diado a fondo filosoffa, leyes, medicina y po{ desgraciatambin esfuerzo.Y reolosa, .o.t "tdotso

no rne hago sabernada a derechas, ni la ilusin de poder ensear.nada, homde mejorar ni convertir a los bres.Tmpocotengo bienesni dine-

: i

laestro y hasta doctor, y diez aos tanto.esta vida. Por eso me he con' llevo ya zamarreandoa mis discpu- sagradoa la magia' a ver si por la los, cogidosde la ttariz,arriba,abajo, fuerza y el verbo del espritu se me veo que no puederevelarmsde un misterio,a a estel"do y alotro..., y 'Lo de clecul me fin de no tenef msnecesidad podemos ,b., nada. gorda, aquelLo gota la u.hi.h"rr" la sangre.Cierto que soy cir, sudando f f i . ' i'.'"to q u e 'todoS eS osjactan,queno s ; d e f e c o n o c e r1 o q u e e 1 para ciosos doctores, maestro$,escriba- mundo encierra en su ms ntimo deunlado sacudir afnafmarl . otro. nos, y clrigos;no me quitan el sue- meo[[o, contemplar toda Ia {uetza que persona sobrevalose y las cimientes y tro seguir iaculcilll no escrpuitsni dudasy nc le rengo operan-re otro. raante org, de deintets meollo: contenido "" "","",t- pero' en cambio, tambin ha huido Barcelona, Fausto, Goethe, volfgang ffi'dffi;;lrl 1980' de lectores' c:culo l--,,".-,,".-.-,-...-.......".........r;,.;'.,. de ml toda alegrla, no rne imagino

l?:'il?#'*T::1i:::1ff; lf':il;xrff;JJ"l"Jff:fi1

CO/v\PETENCIA

j"-{1rii.r;;i: ijt"ti li}$ 'rrtnticOSl

detono novelesco a lasobras seaplica romanticismo la palabra origen Ensr-r que o medieval detonogtico obras a'aquellas especialmente o fantasioso, se ttulo de romnticos del Detrs y a lo extravagante. a lo bizarro apuntaban el puntodevisdesde conel cual, despectivo portantoun calificativo esconde y enajenada. soadora a unaactitud sealude neoclasicismo, ta delsobrio copero sedefinir el romanticismo burguesa, de la sociedad ccn la irrupcin contradictoria una attitud realidad, a la frente delserhumano mo unaactitud esla rebelin. fundamental caracterstica perocuya casos, en muclros al aburguesamiento un serenoposicin todoun rebeldg esante tl romntico y detranscomerciales de un mundodevalores a la imposicin de la realidad, caen muchos resulta delromntico la posicin Pero inminentes. formaciones d_e y hacia el fin racionalista la sociedad hacia en su revuelta sosparadjica: postura aristocruna en ocasionet adopt, el romntico tiempos, losuevos se siempre, aunque nobiliarias; costumbres a rancias seapeg ticay distante, margide con el m$ndo de pobreslmiserables, masa conla nueva identific qUe signode revuelta Entodosloscasos;el proletarios. sectores y los naclos en coelemento un retonocer permite romntico delhroe la actitud inrplica un artede evasin. espor excelencia nln:el romanticisry a conartiticas, de lasformas que,a travs de loselementos algunos Veamos romntica: la evasin cretan y susmisLanoche de la noche. conel espritu seidentificar Elromntico Esta conjundel silencio. y las voces junto a lasestrellas la soledad terios, romnde la poesa sonel tejido y la oscuridad conelvaco cindelpoeta ticaporexcelencia. delmundode lossueos. hablar es,por contigidad, de la noche Hablar N OTICI A la lo onrico, moderna, la tradicin a toda y legan fundan Losromnticos delsueo' suprarrealidad ; de Rene Frangois o al fuhuye allpasado el romntico presentg la realidad de Ensu evasin Chaleatlbrialld perdida-para siempre de la infancia memoria enla dulce turo,serefugia (1i90-1875) de un futuroaninexistente' o en la ensoacin y poltico, Escritor y la en eltiempo huyedelpresente precur-' el romntico semejante, delos tn un proceso uno imagina sores y suvalores-, culMedia obra Su dela Edad Romanticismo. ideal del unaimagen Cistancia:fabrica de ultratunba, Memwias mina con las que pasado, en el religioso profundamente o heroico un mundobrillantg y monumentd autobiorelah pico sere- un a la distancia, encuanto de degradacin; conun presente contrasta que si' grfico medio ese anallza en el pleno Oriente surgeun Lejano en suslibrosdeviajes fugiaen lo extico, para (1789-1848) glo Francia, decisivo Amrica, enelque a veces esArabia, quea veces unatierrade misterios dJfantasa, pas rural deluniverso Y i primitivos. ala los pases rgimen a veces del antiguo monrquico yabierta de laera cambiante hjstri- sociedad lasrnovelas tuvieron queparalosromnticos Deailla impodancia de tono obras de Adems industrial. Atalao El Scott;rcomo y Robin Hoo!de Walter comolvanhoe historias cas, escribi fend Anlay nno romntico de o comoViajea Oriente, Chateaubriand; de Ren genio delrlistianismo,
Lamartine.

I.

s$

Elcammundo,interior' de.su esun espejo la naturaleza el romntico Para de los.sentiala pureza en respuesta virginalmente sonren po y el cielo

,.--.r;i!.&r*r-9:k r!

.COTV\PETENCIA

el cielo Pierre); (Poblo de Saint y Virginia, de Bernardino humanos nientos y a la a la soledad al dolor, en respuesta seturba, setornatempestuoso angustia. pa el romntico, un por excelencia, esel mundopol.ico la Edad Media de y tormentas heroicas historias abandonadoE castillos mundo en ruinas, neofrecuenteme,nte hasidollamada delpasado idealizacin Esta sangre. medievales el artede lascatedrales por Ctico, gotismo, el romntico de la realidad, deescapar en definitiva Y antela imposibilidad la de'bll ensu sensibilidad, ensuyo sentimental, ensu intimidad serefugia y la y religioso, mtico fo lo artstico, lo idlico, amoroso, de lo importancia desuactitud. y soledad comofundamentos desuaislamiento conciencia y Realismo Romanticismo mu5i bien, contradicciones. fuertes encierra queel Romanticismo Esevidente y defensores comoconservadores pueden sercatalogados chosromnticos que escierto tanlbin o aristocrticos, monrquicos principios de losantiguos revolucionarias, conlasluchas ideas, conlasnuevas se identificaron muchos losmsgranobras cle en las lo normal Pero poblacin'urbana. conla nueva (Balzac, esla imposibilidad Stendhal) Dickens, de esteperodo desescritores a serronlntiende protagonista entantoel personaje romntica: dela actitud impone su durr:realisel mundoquelo rodea susideales-, tico-a mantener totalmende obras hablar imposible por quescasi explica contraste mo.Este comodospuntr:s y Realismo de Romanticismo y si en canrbio, te romnticas (Los deVctorHugo). miserables detensin en la 1850, semanifiesta hacia fuertemente queseacenta realista, Laactitud burgueses: claramente de un mudodevalores exposicin idlicas lasnovelas de la novela: universo urbano delnuevo -* La realidad Paesla ciudad: el personaje (pastoriles) Ahora enel pasado. hanquedado rso Londres. *F Lamoralidad al vinculados impone unanuevatrazadevalores burguesa lasquiebras, seoponen Al mundode lossentimientos monetario. universo de los nuelasleyendas bieny malhabidas, lasfortunas lasbancarrotas, de la sociedad. primera eseala a la nada ascienden quede la voshroes (lade losaos1850) de la delsigloXVlll se a diferencfa + Lanuev iiteratura y estar por entregas defolletines a travs de peridicos, a travs difundir culto y no simplemente y crtico vezms amplio cada a un pblfco dirigida ' y aristoartico. un mistendrn personajes pbtico,y-los nuevos Elnuevo 'mo origen decadenaristcratas comerciantes, casos en muchos burgus, de hombres de fortuna, buscadores aventureros, bohemios, tes,artistas ' reputacin. dudosa del harnpartedeltelnhistrico dos hechos + Enestenuevo contexto, Revolucin la lado, por un los personajes: mundodondese desplazan finalde Napolen, por el otro;la cada Francesa,

COMPETENCIA

El poeta y la Poesa
f,aomponer Poesaes engendrar' L,-*Toda poesaha de seruna viva individualidad. Qu cantidad tan inagorablede materialesexiste por doquier para lograr combinaciones nuei/asy nicas! El que haya adividecislonecesita nado estesecreto dirsea renunciara la infinita diversidady a su iero goceY empezaren pero estadeun punto deterrninado, a la libre renuncia cisin"exige la frente a un mundo ilimisensac.in tado y la limitacina un soloaspecto del rnismo' atribtrirnuestra deberamos casc, 1, terrenaa una decisinse' existencia El artista se levanta sobreel hombre como la estatuasobreel pedestal. La poesaes el gran arte de construir la salud trascendental.El poeta es, pues,el mdico trascendental. disponea su antojo del doLa poesa lor y el cosquilleo,del placery el dis' placer,del error y la verdad,de la sa' Lo mezclatodo lud v la enfermedad. para conseguirel fin de los fines, la elevacirrdel hombre sobres mismo. No puede determinarsesin ms en qu consistepropiamentela esencia de la poesa.Es infinitamente compuesta y, Pgr cierto, nada sencilla. H"rrnoro, romntico, armonioso,slo de lo potico. mejante? son trminosparciales nicamente el artistapuedevislum' La capacidadpara la Poesatiene b,rarel sentidode la vida' mucho en comn con la caPacidad dilu1'gla existenciaajena para el misticismo.Es la mismaque La poesa' para 1opeculiar,1opersonal,1odesen la propia. 1omisterioso,1oque haY El autnticopoeta es todopoderoso' conocido, El que revelar,1o necesario-casual' esun niundo real en miniatura' representa1o irrepresentable.Ve 1o La poesaes la realidadabsoluta'!-se -isible, siente1oinserfsible. ,:sel nclec de mi filosofa'Cuanto . ,Novalis, Obra selecta, Medelln, msporico,msverdadero' Editorial EndYmion,1991'
fltrc's!fln :1i;.:ri,,..r,i. 1; l1r, '.;l:tif*,:*,' t

N OTI CI A

en 1799'En de Francia, meridional provincia enTours, FeliFederico d,eBalzcnaci Jorge H"oruto tratanto en de leyes estudios sus pe Hardenberg y emprendi de familia su viaja Parscon 1814 - 1801), aosdeedad (1772 Uno veinte A.los de abogados. cleun detpa.o balabial**oayudante genuims los de extraora unadelasvdas ns c6nlo quedacomienzo escritor; ehacerse Romanticismo del representantes delas.le- nos Napolen el ser meta como pondra r.Buhurse clela literatu dinarias desu' muerte la con 1797, En unavida alemn llevar aosde penuria, muchos quepasar paraellotendra algutras Perei a escribir iomienza Sofa, Sus amada poemas lafama' con coqueteos econmica, escasez excesos, ms amor de zzobras,lujos, de los de ffena nos reinanRomanticismo del y sentimelodramtico espritu nostlgicos del misticos amargos, imudos fri***r relatos, es- dos muy una elalma ellos, lograron Con y terrorficos, delaliteratura. tenebrosos asuntos o de perodo ie eneste y a canta liberando 1830 est se hacia romntica a serconocido slo empezara Sunombre pblico. clel atencin casa inacesibles mas v en lB51cuando ;;;r,il;,d; y especialmente delmatrimonio ilafisiologa .uundopublica flproplo Schlegel, el Fue a unade las misterlosas, darcomienzo decide cuando entonces dezapa.Ei al prnfi.uLa piel quien exclamara, alemn, lsofo ms la realizar literatura: la historia,de la de ambiciosas son s ".,, que cantos literarias empresas leerlos aquellos a la divinos posteriores delosaos se frances loque atodo y superiores delasociedad delaevolucin crnica vsta Monarqua y la ...". Restauracin ahora hasta hech comola ha conocido (elperodo de l{apolen cada cle iulio).

l'|ovalis

. = ,

.e*ilFi:.

i :i

COMPETENCIA

usamsde2000persomsde 85 novelas, Balzacescribe y 1848 1850 Entre el noel creador, el genio, en el quesecombina un proyecto najes,.onrlidu protaesel verdadero Pars de la realidad. observador el socilogo,'el u"irtu, [antarlitle su autordenomin de Allonso acierto pleno que con la a giandiosa de esta Qbra gonista (1790-1 B6g). humana. Lacomedia public Meditaciones sus en 1820 Ya Eugenia con citar basta obrasmaestras; son perfectas de susnovelas co- Muchas coronado fue poinas,por loque paBette primo y La Pons primo perdidas,El ilusiones Goriot,Las Grandet,Pap jvenes generaciolas de maestro mo moderna' ttulodegeniode la novela alservi- ra daraBazacel poticas. talento su Puso nes y Fue Mini$ro llberales, elogiado ideas de las cio en lossalones, famoso por excelencia, fuesloel dandy Balzacno perdi pero su Extranieros, de Asuntos que febril escritor y baronesas, duquesas pot'piinc.tas, asediado vilipendiado, poltico larevoluoin prestigio durate enel pinculo tnontado sus culminar obras, parapoder decaf produccln tli- seLmbriagaba su de Dentro de 1848. y por lasenfermedades por lasdeudas, e[-acosado sinotambibn de la fama, memorias figuran romntica camente en a Ucnania, muritrasun viaje Balzac a por loscelos y entre su Viaie stos desusconteniporneos. deviajes 0riente. 1850. proyecto t:clasific_su.enorme hwnano,Balzac Enel plandeLa comedia "l de de lavida Gotiot);scenas Pap (ala'cual pertenece ..nu, d. lavidaprivada ilusioGrandet,LaRabouilleuse,Las (endonde seencuentraEugenia provincia BiCsar (Laduquesa deLangeais, de la vidaparisiense escenas nesperdidas); primoFonsl; , El' de las cortesonos y miserias , LaprimaBette Espleindores roftau, la de vida-militar escenas tenebroso); asunto de la vidapoltica.(Un escenas es(EIlirio delvalle); de la vidacampesina scenas (IJna enel dsiertd; pasin de bsqueda obrade artedesconocida,La (LapieldLe zapa,La tudiosfilosficos Io absoluto).
NO T I CI A

Pap Goriot
(Fragmento)

las siete de la maana,hota en que el gato de la seora Vauquer precede a su ama, salta sobre los armarios, olfatea la leche que contienen varias jarras cubiertasconplatos y deja or su ronroneo matinal, aquellapiezaesten todo su es' plendor. La viuda no tarda en Presentarsecubierta con su gorro de tul, bajo el cual cuelgaun moo al des' gaire, arrastrandosus apretadasza' de patillas.Su fazvieja y regrdeta, cuyo centro saleuna nariz en forma que de pico de loro; susmanitas rollizas; diagonalmente enlazado tejido lul: rechonchacomo una rata su persona encaje, forma laforma de iglesia, y su cuerpo demasiado en despreocupain d*sgnire: de vestir. carnosoesten arrnona con aquella combinacin. rquesirve enagua, refajt: salaque destiladesgracia,

Y cuyo de asientoa la esPeculacin seora por la aire ftido es respirado Su canuseas. Vauquersin causarle helada ra, frescacomo una Primera cuYa de otoo; sus ojos arrugados, ptescrita expresinpasaclela.sonrisa a ls bailarinas al amargo sueo del usurero;en una paiabra,toda su Per' sona explica la pensin como la El presipensinimplica su persona. dio no marcha sin el capalaz'Y nc) podrais imaginaros el uno sin el mu' otro. La gordurafofa de aqr-rella jercita es el productode su vida, del mismo modo que el tifus es la consecuencia de las exhalacionesde un de lana, hospital.Su falda,de pr-rnto que cufre su primer refajo hecho de ,,

COMPETENCIA

u na fald a vie ja,resumeelsaln,elris q u e p o rn u me ro s o s e in t e reeste sados de ttu an"ncia la qt" ;;;;l;;n "ut' -tilt:tadores "l'ur,lirrlit", c oci na yh a cepresentirloshuspe.ma q s ie mp re s e e n c o n t ra r a lg n lu . gar virgen, algn antro desconocido, des"cuando ella estall el espect. algo inau' hores' perlas'-monstruos' culo escompleto... dito y olvidado por los buzoslitera' pars es un verdaderoocano:arrodeestas

N OTIC IA

Balzhc de llrnorato (1799-1850) L leg a P a r s a l a de16aos edad rkW*fl derepara estudiar [ logtaris abandona nunca'.:r".*r;nffiffi;:r:* 20aos de jaden1 la soncia Alaedad cho, v I alaliteratura y descri' dedica se estudios sus Recorredlo, fondo. Lrr.orlr.u, Honoratoi:|;}ilib:fftffi: 1823 En elRomanticismo, vaestudiar quepon' cuidado bidlo;por mucho quien fue BernY, de Madame a ionoci gis en recorrerloy describirlo,vesiguientes los durante sumecenas sus de dos escribe 1829 En aos, diez natridet 'rrr',r;ii11 grandes k psicotoga obras: '*i'i. ' 'r,$ir;lqlt; []ig'lc:lrs 1 ,,r, la en basadas chaunes, Los novenonioy grandes y delRomanticismo losmaestros clescollaban y [n tantoen Pars bretones campeslnos los de real Dumas vida y Alexander miserables) Los (autor de Hugo Balzac,vctor de como lainsurreccin listas en deMon- suparticipacirl El CAnde mosqu'eteros.y comb-los]ies lapauta aventura-s de refleian obras novelas Ambas 1799, frrt".. opuestos' puntos los que y representa.ban van autores escritor que como seguir va dosgrandes Londres,

tecristo\;en el se- ilriil; ilo walterScott; el prinrero, realista,'su sran urbana: ,".n.,l"iEy la novela entrelo histrico apartir de1841 novelstico rrovecto Dickens' charles gurrdo, hunana,n's nmedia La escribir como ier de airenturas. novelas por susfamosas mil dos de hoynosesfamiliar ms con Scott novelas, iryult", 91 de en comoabogado Ejerci medievales, un baladas y obra esta en r.y.nout Plasm oersonaies. recopil .omntico u11 pround negocios,.fund los social a luego realidad la de dedic se estudio ir..li.), Edimburgoll" su natal empresa de sus Esta Entre Paris. escritas' en trelnta aos suso'bras los en la queimprima imprenta y Lina ediiorial piel zapa, de La eslan: dedicar- obras maestras el escritor debi esemomento lgZeydesd t" ruiclosamen quebr flPrimo Gnnd, tugenk Gwiot, en Pap " deuas al puntoqueal morir, aventura, de esta lasnumerosas llusilnes sea pagar Las Btuttey La Prlns, Prina pstumamente' de autorfueronenajenados ft3i, sisderechos Me- Wrdidas. a la Edad romntico retorno del ejemplo mejor el es Scott walter de obra La de lnglaterra,_la.del msfamosas ,nu . lasleyendas ;;; Hoo dia.En Robin hipcritas obispos d3lo.s enemigo delavirgen, g.n.rouo-y-?i.uoto bandi;lero Lasdescripciopot naabadesa' J.i't*y perotraicioudo preferid y delsheriff; popular'. primitivos v noel1 . nesdescottnosu..t.* u ,n rundo debosques y chidefbricas Londres ciudad, la es Dickens de mundo 9.1 el Encontraste, diy aTiempos Copperfield aDavi gracias seconoce quejustamente meneas pola aosconoci .n lglz. Ensusprimeros en portsea naci ftites.Dickens historias, sus de fueronel germen brezaysusvaganu.o, por la ciudad luegocomo com: escribiente, trabaj En 1827 socials. y teoras personajes en a Comenz publicar en el parlamento. i;;gr.?" i. un,trnal,mstarde olicuentan: susobrasse. Entre chronicle. uog*;l; | nEvening elMontrhly denavidad' y Cuento difciles Co,pprifitm,Tiem{os terTmisi,David Pe r o e | g en i o u o .t'.n u ,su ca p acidadnar r ativa,su.lrmoralistas um or ylaagi|idaddes us y satricos' supotomarde losnovelistas soni;rsuperables. historias la Thakeray) Fielding Swiff, a.l slgloXVty XVlll (Defoe, lngt.u, picarescos en el no caiga re?ljmo quSFU quehacen y humorstica picaresca tradicin que de hur.nanidad, unafuef&dosis por el contiario, ,,i. rlleto y t"gu, vigencia. no pierde

..rL.i*i&a,q*-.,*ir

...,.-.g,..'-*:: f,,r*rfl
COMPETENCIA

Tiempos difciles
(Fragmento) fitnlu: Pistn, ql de momenfo o alto ms Finuuh:lo quina de vapor subaY bajaba con oesPlendor. Tl ra una ciudad de ladrillo rojo, es desanollo mximo lo misdnoque la cabeza a lasreuniones relativo Ddecir, de ladrillo que habrasido monotona, consistnrial: enloquecidode mecardenales. los con elPa0a oue celebra rojo si el humo Y.lacgnizase 1ohu' de uq elefante la ciudad varias l_-:_ -_ _:-_ bisen consentido; como no era asf, lancola.Contena todasmuY Parecidas, callesanchas, la ciudad tena un extrao'color roji' muchascalles estrechas negro, parecido al que usanlos salva- ademsde la cara' Era que separecanentre s totlava rrs ies para embadurnarse grandes;estabanhabitadas una ciudad de mquinasY de altas q,re lus que tambinse Parecan chimeneas,por las que salan inter- por gentes de sus de humo que no entre s, que entrabany salan minables serPientes levantando a casasa idnticas trroras' nunca de desenroscarse' acababan ruidosclepasos, pesarde salir y salir sin interrupcin' en el sueloidnticos idntica por la ciudad un negro canal que se encaminabanhacia Pasaban y paralas que cadada era y un ro de aguasteidasde PrPura ocupacin de ayer Y al de maana Y maloliente; tena tambin grandes idntico al una repeticindel ante' bloquesde edificios llenos de venta- cadaao era nas, y en cuyo interior resonabatodo rior y del siguiente. Cirarles Dickens, Tientpos difciles' el da un continuo traqueteoy temBogot,Oveja Negrar'1982' btor y en el que elmbolo de la m-

,ti

dgarAllan Poe,el.gran mnestronortearnes"icmrne norteamericarlos qt] de los escritores AllanPoeesel msgenial dgar :i9]: eltudonde en en lnglaterra, 0itketts XlX.Naci Hizosusestudios Chailet en 18-09. en Boston, rela(1812-1870) lenguas perorompi a Virginia 1827, Regres . ituliuno. clsicas dio "n a conenz en donde ingls Novelista a Baltimore Y cionesion se-traslad adoptivo. ru padre coms publilos de uno En1958 y artculos' a susensayos gracias enlosdiarios a conocer darse de laliteranocidos Gardan norteamericana,Arthur de la narrativa gnero na- c unade lasobrasmaestras del Maestro universal, tura su en losquesobresalen de cuentos volumen su primer public la iy. z" 1940 eirona que humoq con capt rrativo del empleo el.ins.uperable jenialidad de su composicin, la lcidez fanistica, de suscontemPorneos, tragedia urlivercuento del admirado ms yse obligadomtodo vio no essloel creador escuela Poe su Abandon analtico. los de misterio, en- sal, alser losrelatos chico, muy desde atrabajar comoel policaco, de gneros sinoel creador por padre episodeudas, dela msadelos su careelado o. Laca.dc teingtic de terrory de fntasmagrico en r.tot que magistralmente describe dios roia,WideIa rnuerte mscara demontillado,la gatonegro,Elbarril (1850). de LJsher,EI Apartir oWufield David a su mouna, y cada delgnero obrasmaestras sonverdaders para tra- ItiamWillson, aprepararse comenz 1827 delalmahu'nana. la complejidad sobre investigaciones ofPar do,profundas Mirror del reportero como bajar El lhe liberal msfamoso, para elperidico su poema liament,y Yorkdondepublic a Nueva setraslad En 1944 obras sus Entre emoChronicle Moming crisis enunaprofunda lo sumi desu esposa muerte cuervo.En1847,la li$tanPa\eles maestras Postunos de en la msdesoladora susmiserias. murien 1849 Poe (1 0/irer cional. 837)' 836-1 ickwkk P det ctub aparecen-dos algomsde fortuna, peroquizcon antige-Al ladode la obrade Poe, de La tienda Irlsl(1837-41), comoautordeLaletra difcilesgrandes (1840), TiemPos inmrtalizado ddes Hawihorne, Nataniel escritores: la obra (1854), de dosciudades Hstoria sinlugara dudas, autordeMobyDick, Melville, Hermann (1860)' escarlata,y p z as (1859), s e ra n e se n d 0ra marinos. de losviajes delgnero y potica msrepresentativa
NO T I CI A
.-..'...'.. . . . . . t . . . . . . . . '