MANUAL DE ESTGIO

ZOOTECNIA

BINIO 2009/2010

1. IMPORTNCIA DO ESTGIO
O estgio um conjunto de atividades desenvolvidas pelo aluno que pode ser realizado em entidades de direito privado, instituies de ensino e/ou pesquisa, rgos da administrao pblica e comunidade em geral que desenvolvam atividades afins Zootecnia. uma oportunidade de vivenciar, aplicar e fixar os conhecimentos recebidos em sala de aula, alm de questionar, discutir e propor solues ou alternativas que julgar conveniente.

2. OBJETIVOS DO MANUAL
1. Apresentar a nomenclatura a ser utilizada ao longo do perodo de estgio; 2. Relacionar os documentos que compem o estgio; 3. Orientar o aluno quanto elaborao de relatrios e seminrio final; 4. Apresentar os critrios de avaliao do aluno; 5. Apresentar o calendrio de atividades que compem o estgio.

3. NOMENCLATURA E INFORMAES IMPORTANTES

a. Convnio o acordo celebrado entre a Universidade e a Unidade Concedente de Estgio. imprescindvel a existncia do Convnio para a compatibilizao do estgio. Assuntos relacionados a Convnio so de responsabilidade da PROGRAD DIVISO DE ESTGIO, PROJETOS E MONITORIAS. Este documento deve ser assinado pelo Representante Legal da Unidade Concedente e a Universidade. b. Termo de Compromisso o termo firmado entre o Estagirio e a Unidade Concedente do estgio e tem como principal finalidade comprovar a inexistncia de vnculo empregatcio ou estatutrio. Problemas relacionados a este documento so solucionados pela Sra. Maristela Cristina Martins ramal 4353 - PROGRAD DIVISO DE ESTGIO, PROJETOS E MONITORIAS , sendo tambm responsvel pela assinatura do mesmo em conjunto com o representante legal da Unidade Concedente e o Estagirio. c. Plano de Estgio Parte integrante da documentao onde, com o auxlio do Orientador de Campo de Estgio, o Estagirio relaciona de forma sucinta e otimizada as atividades a serem desenvolvidas ao longo do estgio.

Dvidas relativas a este documento so esclarecidas com a Profa. Ana Maria Bridi (Coordenadora de Estgios), que tambm deve assin-lo em conjunto com a Unidade Concedente, atravs do Orientador de Campo de Estgio; com o Supervisor e com o Estagirio e o Coordenador do Curso de Zootecnia.. d. Coordenador e Vice-Coordenador de Estgio Docentes do Curso de Zootecnia com a funo de acompanhar o desenvolvimento de todo o estgio. Atualmente estas funes so exercidas pela Profa. Ana Maria Bridi. e. Supervisores de Estgio Docentes lotados nos departamentos que ministram disciplinas para o Curso de Zootecnia com a funo de acompanhar e analisar as atividades de estgio, cumprindo o papel de agente indutor do aprendizado do aluno, provocando discusses, questionamentos, aplicaes e avaliaes de solues a situaes vivenciadas no estgio. A superviso deve ocorrer de tal forma que o Orientador de Campo de Estgio, o Estagirio e o Supervisor constituam um elo de integrao Aluno / Campo de estgio / Universidade. Portanto, o Supervisor deve cumprir as seguintes atividades: Reunir-se com o aluno para discutir as atividades desenvolvidas no estgio, resolver eventuais dvidas que possam surgir, orientar na elaborao do relatrio e do seminrio final de estgio; Corrigir os relatrios dos alunos que pertencem sua banca de estgio. A devoluo dos relatrios devidamente corrigidos deve acontecer de forma gil para que o aluno tenha um retorno do seu desempenho e possa tomar as devidas providncias para adequao do mesmo; Comparecer ao Seminrio de Estgio na hora designada para a sua banca de estgio e conferir as notas relativas apresentao de cada aluno, encaminhando a mdia final ao Coordenador de estgio.

f.

Orientador de Campo de Estgio Integrante da Unidade Concedente que tem como funo assistir tecnicamente o

estagirio, com as seguintes atribuies: Orientar o Estagirio na elaborao do Plano de Estgio; Orientar o aluno no cumprimento do Plano de Estgio; Avaliar o aluno durante o desenvolvimento do estgio

4. DOCUMENTOS
Os documentos que compem o estgio encontram-se no final deste manual e tambm com a coordenao de estgio do Curso de Zootecnia. So eles:

TIPO DE ESTGIO Estgio Estgio CURRICULAR CURRICULAR OBRIGATRIO NO OBRIGATRIO Necessidade (SIM / NO) Quem solicita SIM PROGRAD DEPM SIM PROGRAD SIM DZO SIM PROGRAD SIM DZO SIM PROGRAD DEPM SIM PROGRAD SIM PROGRAD SIM PROGRAD SIM PROGRAD/ DZO

Documentos Convnio UEL- Empresa/Unidade concedente

Exigncia 02 vias originais 01 via para o setor de convnios da UEL 03 vias originais 01 via N da Aplice 01 via

Termo de Compromisso Plano de Estgio Seguro Relatrio Final

4.1 CONVNIO O aluno deve verificar no setor e ramal citados anteriormente (item 3), ou consultar a pgina (www.uel.br/pessoal/ambridi) a existncia ou no de Convnio firmado entre a UEL e a Empresa/Unidade Concedente de Estgio, assim como o perodo de vigncia do mesmo, se houver. Caso no haja convnio firmado, o aluno deve fornecer ao Coordenador de Estgio do Curso de Zootecnia (Profa. Ana Maria Bridi) o nome do contato (pessoa, email, telefone) para que o convnio seja providenciado. A preparao deste documento de responsabilidade da UEL e da Unidade/ Empresa concedente e pode ser intermediada pelo aluno e /ou coordenao de estgio.

4.2 TERMO DE COMPROMISSO Este documento dever ser devidamente preenchido e assinado em 3 (trs) vias em conjunto entre o aluno e a Empresa/Unidade Concedente e sero entregues ao coordenador de Estgio do DZO. A preparao deste documento de responsabilidade do aluno e da Unidade/ Empresa concedente, com intervenincia obrigatria da Universidade. 4.3. SEGURO DE ACIDENTES PESSOAIS Deve ser feito antes assinatura do Termo de Compromisso. O nmero da aplice de seguro e o nome da seguradora devero constar no termo de compromisso e uma cpia da aplice dever ser entregue a PROGRAD - DEPM. A aplice de seguro de responsabilidade da UEL no caso de estgio curricular obrigatrio ou estgio curricular no obrigatrio quando a concedente for a UEL. Portanto, solicite ao Coordenador do estgio o nmero da aplice e o nome da seguradora. No caso de estgio curricular no obrigatrio o seguro dever ser feito pelo estudante e/ou Unidade Concedente.

4.3 PLANO DE ESTGIO As atividades a serem desenvolvidas durante os estgios devero ser determinadas no plano de estgio, pelo professor supervisor, juntamente com o orientador de campo e o estagirio, considerando o perfil do profissional, os objetivos do curso e da atividade e as peculiaridades do campo de estgio. A preparao deste documento de responsabilidade do aluno e do orientador de campo na Unidade/ Empresa concedente. Este plano, devidamente preenchido e assinado pelo orientador de campo ou do local de estgio e pelo aluno, sero encaminhadas ao Coordenador de estgio do DZO.

5. ESTGIO CURRICULAR REALIZADO NO EXTERIOR

Os estgios curriculares obrigatrio e no obrigatrio podero ser realizados no exterior sem a celebrao de convnio com a Unidade Concedente. Entretanto o acadmico dever apresentar no prazo de 30 dias antes do estgio a carta convite da instituio concedente, a aplice de seguro internacional contra acidentes pessoais, requerimento e o plano de estgio. Aps a realizao do estgio, o acadmico dever apresentar um certificado emitido pela unidade concedente comprovando o total de horas realizadas durante o estgio.

6. ORIENTAES GERAIS PARA ELABORAO DE RELATRIOS E SEMINRIO

FINAL PARA O ESTGIO CURRICULAR OBRIGATRIO 6.1 ORIENTAO PARA ELABORAO DE RELATRIOS O estagirio deve apresentar relatrio (monografia) na data definida pela coordenao de estgio. O cumprimento do calendrio no que diz respeito ao relatrio tambm objeto de avaliao pelo Coordenador de Estgio. O relatrio constitui-se em um meio formal de avaliao do aprendizado do aluno no decorrer do estgio. Portanto, para que os respectivos supervisores possam efetuar esta avaliao, o aluno deve descrever as atividades desenvolvidas no estgio, emitindo opinies prprias a respeito dos fatos observados e vivenciados, estabelecendo paralelos com o contedo assimilado nas disciplinas cursadas. Pretende-se assim, que o aluno aprenda a desenvolver senso crtico e estabelecer correlao com o contedo terico, aprofundando o conhecimento adquirido. Ao elaborar o relatrio o aluno deve se redigir de forma impessoal. Exemplo: observou-se, conclui-se, foi proposto, foi realizado. O modelo do relatrio completo encontra-se na pgina da internete (www.uel.br/pessoal/ambridi). Embora o estgio curricular no obrigatrio no esteja sujeito aos critrios de avaliao mencionados no item 6, o relatrio final o nico instrumento de acompanhamento do aprendizado e portanto, condio para emisso do certificado pela UEL ou para aproveitamento do mesmo como atividade acadmica complementar (AAC). 6.2 ESTRUTURA DO RELATRIO CURRICULAR OBRIGATRIO A. Ttulo: deve ser conciso e dar uma idia do que foi feito durante o estgio. B. Resumo: Dever conter em torno de 450 palavras, proporcionando uma idia do desenvolvimento do relatrio e suas concluses. C. Corpo do Relatrio: Introduo Dever conter informaes que possibilitem a compreenso do relatrio ou monografia. importante uma descrio geral do local do estgio para identificao do contexto em que o estgio se desenvolveu. Justificativa Dever descrever a importncia da atividade de objeto de estgio no panorama mundial, nacional e regional. Abordar aspectos de ndices econmicos e produtivos.

Atividades desenvolvidas o item onde so apresentadas as experincias vivenciadas, as atividades

realizadas durante o estgio, materiais, mtodos e processos empregados, equipamentos utilizados, resultados obtidos, discusses e solues propostas e suas justificativas. As discusses e propostas apresentadas devero estar apoiadas pela literatura atualizada. Consideraes finais Destacar as contribuies para o aprendizado do aluno alm da contribuio do estagirio para a empresa. Bibliografia: Dever ser apresentada a bibliografia consultada pelo aluno para a elaborao do relatrio e para apoio no decorrer do perodo de estgio a que o relatrio se refere. Consultar a norma da ABNT para apresentao da bibliografia. Apndices: Este item no obrigatrio. Justifica-se a sua incluso quando houver necessidade de ilustraes ou dedues que prejudiquem a estrutura e entendimento do texto quando ali inseridos. Devem ser includos tambm nesta parte dados experimentais, tabelas de resultados intermedirios, entre outros. 6.3 Orientaes para seminrio final O seminrio final a ser apresentado na data definida no item 7 deste manual. Consiste em uma explanao geral das atividades desenvolvidas no decorrer do estgio a uma banca composta de trs docentes. A apresentao deve ter durao de 30 minutos e na seqncia, a banca pode utilizar at 30 minutos cada para argies. O aluno deve adequar os recursos utilizados para apresentao ao contedo e durao do seminrio. importante, antecipadamente, estruturar o contedo da apresentao, e simular a apresentao e a durao temporal. Estes procedimentos contribuem para apresentao de um bom seminrio. Alm disso, o Supervisor deve ser consultado para avaliar a relevncia do contedo, enfoque, recursos adotados para apresentao, etc.

7. CRITRIOS DE AVALIAO O critrio de avaliao consiste de quatro notas, a saber: 1 NOTA (N1): AVALIAO DO CAMPO DE ESTGIO (PESO 3,0) O Supervisor de Estgio emitir uma nota, com base na avaliao feita pelo Orientador de Campo de Estgio (anexo 1) que considerar os aspectos relacionados na FICHA DE AVALIO anexa (aspectos tais como assiduidade e pontualidade; disciplina e responsabilidade; etc). O clculo para obteno da nota do Orientador de Campo de Estgio ser executado conforme metodologia a seguir: total de x assinalados pelo Orientador de Campo de Estgio na coluna SOFRVEL multiplicado por 25 = T1 total de x assinalados pelo Orientador de Campo de Estgio na coluna REGULAR multiplicado por 50 = T2 total de x assinalados pelo Orientador de Campo de Estgio na coluna BOM multiplicado por 75 = T3 total de x assinalados pelo Orientador de Campo de Estgio na coluna TIMO multiplicado por 100 = T4 NOTA FINAL DE AVALIAO DO CAMPO DE ESTGIO: T1+T2+T3+T4 100 2 NOTA (N2): AVALIAO DO COORDENADOR DE ESTGIO (PESO 1,0) O Supervisor de Estgio emitir uma nota (anexo 4) referente ao cumprimento dos prazos e metas estabelecidos aos alunos no manual de estgio, valendo 10% da nota final; 3 NOTA (N3): AVALIAO DA BANCA (PESO 6,0) A avaliao do seminrio (anexo 3) consiste na mdia aritmtica das notas conferidas pelos membros da banca.

NOTA FINAL: N1*3 + N2 + N3*6 10

8. CALENDRIO PARA ESTGIO CURRICULAR

At o dia 07 de agosto de 2009. 1. Entregar o Termo de Compromisso de Estgio Curricular Obrigatrio (4 cpias) devidamente preenchidos e assinados. 2. Entregar o Plano de estgio devidamente preenchidos e assinados.

Dia 19 de outubro de 2009 encaminhamento para a Professora Ana Maria Bridi (Coordenadora de Estgio) o relatrio impresso para Correo.

Dia 06 de novembro de 2009 Entregar 3 cpias do relatrio, devidamente corrigido e encadernado e com aceite do orientador, para a Professora Ana Maria Bridi (Coordenadora de Estgio).

Dia 16 a 24 de novembro de 2009 Apresentao dos relatrios. Presena obrigatria dos alunos da disciplina 6EST 705

Dia 30 de novembro de 2009 Entregar duas (02) cpias do relatrio (uma impressa e outra em CD) ao Coordenador de estgio, com as correes sugeridas pela banca avaliadora (na ocasio entregar as 3 cpias utilizadas pela banca avaliadora para correo.

Caso o aluno no atinja mdia final igual ou superior a sete (7,0). O aluno dever se submeter ao exame final no termos do art. 17. do Regulamento do Estgio Supervisionado Curricular do Curso de Zootecnia da UEL.

Professora Ana Maria Bridi Coordenadora de Estgio do curso de Zootecnia da UEL

FICHA DE AVALIAO DO ESTAGIRIO PELO ORIENTADOR DE CAMPO DE ESTGIO Estagirio:_________________________________________________________________ Empresa:__________________________________________________________________ FAZER UM X EM CADA LINHA ASPECTOS CONSIDERADOS Assiduidade e Pontualidade Disciplina e Responsabilidade Relacionamento Humano Interesse, dedicao e cooperao Criatividade, iniciativa e Auto-determinao Qualidade de Trabalho Conhecimento Tcnico-cientfico Organizao Capacidade de Anlise Bom senso e Ponderao NOTA TOTAL DE PONTOS SOFRVEL X1 REGULAR X2 BOM X3 TIMO X4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

25 T1= T2=

50 T3=

75 T4=

100

NOTAS = SOMA DOS PONTOS 100 DATA _____ / _____ / ______

_____________________

Nome e assinatura do Orientador de Campo de Estgio:_____________________________ __________________________________________________________________________

MAPA DE CONTROLE DE FREQNCIA Estagirio: _________________________________________________________________ Empresa:__________________________________________________________________ Perodo: ____ / ____ / ____ a ____ / ____ / ____

PREENCHER EM CADA LINHA A QUANTIDADE DE HORAS DIRIA DIA 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Data: ____ / ____ / _____ Nome e assinatura do Orientador de Campo:______________________________________ MS Agosto MS Setembro MS Outubro MS Novembro

ESTGIO CURRICULAR OBRIGATRIO DO CURSO DE ZOOTECNIA. FICHA DE AVALIAO - BANCA EXAMINADORA

ALUNO: TTULO: 1- ORDEM E CLAREZA NA APRESENTAO ORAL( 10%) 1. Apresentao, organizao e tamanho do relatrio/monografia 2. Adequao ao tempo de apresentao 3. Clareza na apresentao 4. Uso adequado dos recursos disponveis Total 2- TERMINOLOGIA ADEQUADA NA APRESENTAO ORAL (10%) 1. Palavras pronunciadas de forma correta 2. Uso adequado dos termos tcnicos 3. 4. Total 3- VIVENCIA PROFISSIONAL ADQUIRIDA (20%) 1. Aquisio de novos conhecimentos 2. Postura e modo de se expressar 3. Lgica 4. Total 4- DESEMPENHO DURANTE A ARGUIO (30%) 1. Domnio 2. Segurana 3. Conhecimento tcnico 4. Clareza 5. Responsabilidade Total 5- AVALIAO DA MONOGRAFIA OU RELATRIO ESCRITO(30%) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Ttulo (traduz o contedo do trabalho) Resumo (expressa o contdo do trabalho) Introduo ( pertinente proposta de trabalho) Objetivo (expe com clareza o resultado final que se visa alcanar)? Fundamentao terica ( relevante e embasa o trabalho) Metodologia (adequado ao trabalho) Resultados alcanados (est bem claro e aborda o assunto) Discusso (pertinente e suficiente) Concluses (os objetivos propostos foram alcanados) Bibliografia (Pertinente e suficiente) Pontuao 0-10 0-10 0-10 0-10 0-10 0-10 0-10 0-10 0-10 0-10

TOTAL _______________________ Local, Data, Ms _________________________________ Nome e assinatura do Avaliador

ESTGIO CURRICULAR OBRIGATRIO DO CURSO DE ZOOTECNIA. FICHA DE AVALIAO COORDENADOR DE ESTGIO Aluno:____________________________________________________________________ Campo do Estgio: _________________________________________________________ PONTUAO 0-10 0-10

1.

Entrega da documentao correta dentro do prazo

determinado 2. Entrega de relatrio na data estipulada no item 7.4 Total

Nome e assinatura do Coordenador de Estgio

ATA DA APRESENTAO E DEFESA DE ESTGIO CURRICULAR OBRIGATORIO DO CURSO DE ZOOTECNIA As ______ horas do dia _______ do ms de ______________ de 200_, reuniu-se nas dependncias do Centro de Cincias Agrrias da Universidade Estadual de Londrina, a Banca Examinadora, constituda pelos docentes __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ ______________________ para proceder a avaliao do (a) acadmico (a) ____________________________________, cujo estgio foi realizado na disciplina 3 EST 708, na Instituio denominada _____________________________, na cidade de________________, Estado ______________________________. O Supervisor de Estgio e Presidente da Banca Examinadora, Prof. ________________________________________________________________, iniciando a avaliao, concedeu a palavra ao (a) acadmico (a ) para uma breve exposio do seu trabalho. A seguir, os Examinadores passaram a argir o (a) aluno (a), questionando aspectos inerentes realizao do Estgio. Ultimada a argio, os Examinadores se reuniro para atribuir a respectiva nota. Resultando do clculo efetuado a partir da nota _______________________,equivalente a 10% de __________________________, dada pelo Coordenador de Estgio, da nota_______________________________, equivalente a 30% referente avaliao do Campo de Estgio, da nota________________________, equivalente a 60% de ____________________, atribuda pela Banca Examinadora. A mdia final obtida pelo (a) acadmico (a) foi de ___________________________________, Em face do resultado obtido, a Banca Examinadora considerou o (a) aluno (a) __provado (a). Cumpre-se desta forma, a normalizao estabelecida pelo Regulamento do Estgio Curricular Obrigatrio do Curso de ZOOTECNIA. Nada mais havendo a tratar, eu _________________________________________, secretrio designado, lavrei a presente Ata, que aps lida, foi por todos assinada. __________________________________ Presidente da Banca Examinadora

Membro da banca

Membro da banca