Para Um Envelhecimento de Futuro e Com Futuro em Portugal

Para um Envelhecimento de Futuro e com Futuro em Portugal: Colectnea de Propostas.
For a Future Aging and with Future in Portugal: Compendium of Proposals
Direco da Associao Amigos da Grande Idade Inovao e Desenvolvimento. Head office of the Friends Association of the Great Age - Innovation and Development
Associao Amigos da Grande Idade Inovao e Desenvolvimento. Morada: Rua Lopes Duarte n28 r/c, 1950-098 Lisboa. Web: http://www.associacaoamigosdagrandeidade.com/ Email: associacaoamigosdagrandeidade@gmail.com Tel. 919711797 / 969042537 Pg. 2
TITLE: Para um Envelhecimento de Futuro e com Futuro em Portugal: Colectnea de Propostas EDITOR: Associao Amigos da Grande Idade Inovao e Desenvolvimento EMAIL CONTACT: associaccaoamigosdagrandeidade@gmail.com Direct is a service to help you find answers to your questions. MORE INFORMATION: http://www.associacaoamigosdagrandeidade.com/ LISBOA: Publications Office of the Associao Amigos da Grande Idade Inovao e Desenvolvimento, 2012
THEME: The future of Aging
COLLECTION: Books and E-books Associao Amigos da Grande Idade, 2013. Reproduction of content other than photos is authorised, provided that the source is acknowledged.
DIRECTORS/AUTHORS: Rui Fontes, Csar Fonseca.
Review of Language: Andreia Horta Rodrigues e Mariana Flix.
PHOTO CREDITS: Reproduction of photos is allowed for non-commercial purposes and within the sole context of this publication.
PRINTED IN PORTUGAL.SOURCESINDEXING: http://www.associacaoamigosdagrandeidade.com
COPYRIGHT:Copyright da Associao Amigos da Grande Idade Inovao e Desenvolvimento. Reproductionwithout thepermissionof theScientific Editor. The useof materialfor commercial purposes. SPONSORS: The publicationisfinanced withthe followinginstitution: Associao Amigos da Grande Idade Inovao e Desenvolvimento.
PREFCIO A Associao Amigos da grande Idade nasceu h pouco. Nasceu para liderar uma rea que no tem recebido muita ateno no nosso pas e na grande parte dos pases mais desenvolvidos: o envelhecimento. Pretendemos terminar com a ideia de que falar de pessoas idosas implica ridicularizar ou entrar invariavelmente pelos caminhos da eterna caridade. A Associao quer que as pessoas idosas sejam tratadas como todas as outras, com todos os direitos, sem paternalismos e falsas preocupaes, como um grupo significativo da populao que tem direito a voto e que pode modificar ou contribuir para a modificao da sociedade e dos seus processos sociais, econmicos e polticos. Existe no nosso pas uma profunda necessidade de coragem poltica para alterar a actual situao. Essa alterao bvia e passa pelo entendimento de todos os dirigentes que temos consultado com os quais nos temos relacionado. Pergunta-se: Ento porque no surgem as alteraes? Porque continuam as pessoas idosas a no ter direito a representao jurdica? Porque continuam as pessoas idosas a ser maltratadas em casa e nas Instituies? Porque continuam as pessoas idosas sem receber directamente as comparticipaes a que tm direito e a fazer a livre escolha dos seus cuidadores? Porque continuamos a pagar mais para colocar pessoas idosas em lares do que para as manter em casa? Porque continuamos a fazer excurses e bailes e festivais da cano com as pessoas idosas, colocando-lhes cabeleiras e narizes de palhao quando no tm capacidade para decidirem e se vem limitadas a uma cadeira de rodas? Porque continuamos no caminho da disfuncionalidade, preferindo fazer, ou pelo menos dizer que fazemos em vez de ensinarmos a fazer? Porqu?
Se todos ns entendemos que a situao dramtica e muitas vezes indigna, se entendemos que no difcil alterar essa situao? Precisamos pois de no calar a nossa esperana no sentido de implementarmos estas alteraes. preciso que as Instituies acreditem que tambm sobrevivem com pessoas idosas felizes e que o seu sentido de existncia no a manuteno dos idosos pobres, doentes, desgraados, sem direitos, velhos sujos e inactivos. As Instituies no podem continuar a pensar que se estes idosos deixarem de existir deixam tambm de ter razo para existirem. As Instituies tm sempre o seu lugar na sociedade porque so fundamentais para o equilbrio social, so motores de desenvolvimento regional. No so, contudo, os asilos que mais ningum deseja nem, exclusivamente, a sopa dos pobres. A Associao tem vindo a promover alguns debates, reunies, simpsios, seminrios, congressos e muitas, muitas reunies, em todo o pas, onde tem levado as suas propostas, sempre consequncia de um debate alargado com muitas pessoas e algumas de renome nacional. Debates e discusses que tm sido muito favorecidos pelas novas tecnologias de informao e que nos permitem facilmente ter a opinio do Professor Doutor Daniel Serro no Porto e do Professor Manuel Villaverde Cabral em Lisboa, a ttulo de exemplo. Este um trabalho que nos apaixona e que pretendemos continuar a desenvolver. Como algum j disse, O POSSVEL O FUTURO DO IMPOSSVEL. Rui Manuel dos Santos Fontes Presidente da Associao Amigos da Grande Idade
PREFACE The Friends Association of the Great Age was born not too long ago. It was born to lead an area that has not been receiving much attention in our country and in great part of the more developed countries: the aging. We intend to finish off with the idea that by speaking of older people or we will have to taunt or we have to enter the ways of eternal charity. The Association seeks the older people to be treated as all other, with all the rights, without lesson-givers and false concerns, as a significant group of the population that has the right to vote and that can modify or contribute to the modification of society and its social, economic and political processes.
There is in our country a profound need for political courage to change the current situation. This adjustment is obvious and it is at the core of the understanding of all the managers that we have consulted with whom we have been related. The question: then why do not emerge the changes? Why do older people continue not to have the right to legal representation? Why do older people continue to be mistreated at home and in the institutions? Why do older people continue without directly receiving the financial contributions rightly owned and making the free choice of their caretakers? Why do we continue to pay more to place older people in senior home rather than to keep them at home? Why do we continue to make sightseeing trips and balls and song festivals with the older people, placing them wigs and clown noses when they do not have the capacity to decide and see themselves limited to a wheelchair? Why do we continue on the path of disfunctionality, preferring to do or at least say that we are doing instead of teaching to do so? Why?
If we all understand that the situation is dramatic and often unworthy, if we understand that it is not difficult to change this situation? Therefore, we need not to remain silent our hope in order to implement these changes. It is necessary that the Institutions believe that they also survive, with happy older people and that their sense of existence is not the maintenance of poor, sick, wretched, without rights, inactive older people, and dirty old me. The Institutions cannot continue to think that if these older people cease to exist they also have no reason to exist. The Institutions always has its place in society because they are fundamental to the social balance, are engines of regional development. They are not, however, the asylums that nobody else wishes, nor to the poors soup exclusively. The Association has been promoting some debates, meetings, symposiums, seminars, congresses and many, many meetings, throughout the country, where has led its proposals, always a result of an extended debate with many people and some of national renown. Debate and discussion that has been much favoured by the new information technologies and that easily allow us to have the point of view of Ph.D. Professor Daniel Serro in Oporto and Professor Manuel Villaverde Cabral in Lisbon. This is a job that passion us and that we aspire to continue to develop. As someone already said, THE POSSIBLE IS THE FUTURE OF THE IMPOSSIBLE
Rui Manuel dos Santos Fontes President of Friends Association of the Great Age
NDICE
1. 5 MEDIDAS PARA UM ENVELHECIMENTO DE FUTURO E COM FUTURO PARA PORTUGAL ................................................................................................................ 9 CONCEITO ............................................................................................................. 9 SNTESE DAS MEDIDAS........................................................................................ 11 BIBLIOGRAFIA ..................................................................................................... 12 2. DECLARAO DE PRINCPIOS: Ano Europeu do Envelhecimento Activo e da Solidariedade Intergeracional ................................................................................. 15 NOTA PRVIA ................................................................................................ 15 MBITO ......................................................................................................... 16 METODOLOGIA ............................................................................................. 17 RESULTADOS ................................................................................................. 18 3. PLANO NACIONAL DE LEGALIZAO DE LARES DE IDOSOS E CASAS DE REPOUSO ................................................................................................................ 25 ENQUADRAMENTO ....................................................................................... 25 SNTESE DE IDEIAS ......................................................................................... 26 SNTESE DAS INTERVENES ........................................................................ 27 4. No vivemos apenas uma Crise Econmica, vivemos uma Crise de Valores, de Solidariedade Intergeracional e de Desenvolvimento Humano em Portugal. ........... 31 5. 6. Mensagem de Ano Novo 2013 ........................................................................... 35 II CONGRESSO INTERNACIONAL DO ENVELHECIMENTO 2013 .......................... 37 INTRODUO ................................................................................................ 38 PROGRAMA BASE .......................................................................................... 39 INSCRIES/PARTICIPAES ........................................................................ 42 TRANSPORTE ................................................................................................. 42 SECRETARIADO PERMANENTE ...................................................................... 43 COMISSO EXECUTIVA DO CONGRESSO ....................................................... 43 PATROCNIOS ................................................................................................ 44 OUTRAS REFERNCIAS/INFORMAES......................................................... 44
1.
5 MEDIDAS PARA UM ENVELHECIMENTO DE FUTURO E COM FUTURO PARA PORTUGAL
Medidas para um envelhecimento de futuro e com futuro para Portugal
1.
CONCEITO
Como do domnio pblico, a AAGI-ID tem como objectivo discutir o modelo de prestao de cuidados e oferta de servios s Pessoas da Grande Idade. Entendemos que so necessrias novas dinmicas e ofertas inovadoras que permitiro mais qualidade aos mais adultos, como forma de manterem durante mais anos a capacidade funcional na realizao das actividades de vida e de manuteno. Neste sentido, ficam 5 Medidas para um envelhecimento de futuro e com futuro para Portugal, como mais um factor de presso sobre a mudana das actuais polticas, embebidas em esteretipos amorfos e que no propiciam o desenvolvimento do envelhecimento sustentvel no nosso Pas. nossa pretenso analisar o actual modelo de cuidados aos mais adultos e procurar respostas que possam ser sustentveis no futuro e que passam, no nosso entender, por alteraes profundas aos actuais modelos. nesse sentido que a AAGI-ID decide fomentar este documento, como uma forma de presso legtima sobre o poder poltico e sobre os insights dos decisores polticos, mesmo que seja difcil a mudana das retricas h muito instaladas. Sendo que o Envelhecimento Demogrfico define-se pelo aumento da proporo das pessoas idosas na populao total (INE, 2000), fomos perceber como outras entidades da nossa aldeia global tm pensado esta problemtica. Deste modo, para
Kofi Anam (2002) A expanso do envelhecer no um problema. sim uma das maiores conquistas da humanidade. O que necessrio traarem-se polticas ajustadas para um envelhecer so, autnomo, activo e plenamente integrado. Se no se fizerem reformas radicais, teremos em mos uma bomba relgio a explodir em qualquer altura. Na Europa dos 27 (EU27) Eurostat Yearbook (2008), observa-se que em 2008 as pessoas com mais de 65 anos representavam mais de 17,1%; em 2060 as pessoas com mais de 65 anos representaro cerca de 30%; paralelamente, as pessoas com mais de 80 anos aumentaro dos actuais 4,4% para 12,1% em 2060. No que se refere dependncia do envelhecimento em relao populao activa na EU27 e segundo a mesma fonte (Yearbook, 2008) prev-se que a percentagem de pessoas com mais de 65 anos, quando divididas pelas pessoas em idade propcia para o trabalho, aumente de 25,9% em 2008, para 54,8% em 2060. Em Portugal, pode-se observar no Quadro 1, um aumento da populao com mais de 65 anos e mais de 80 anos em relao populao activa.
PORTUGAL 2008 POPULAO TOTAL (n de Pessoas) 2060
10.617.000
11.265.000
PESSOAS COM + de 65 anos
1.847.358
3.480.885
PESSOAS COM + de 80 anos Rcio entre a Populao Activa (22 anos a 64 anos) e Populao Idosa (+ 65 anos)
445.914
1.441.920
25,9%
54,8%
Quadro 1 Aumento da Pessoas com mais de 65 anos e 80 anos em relao s Pessoas em Idade activa 2008-2060.
Com este contexto, a AAGI-ID realizou 3 reunies de trabalho, entre Maio/Julho de 2009, com 30 cidados identificados por outros tantos como influentes na rea dos cuidados aos Idosos. Estas ocorreram em Lisboa, Faro e Porto, nas quais se aplicou a tcnica de grupo nominal, de onde resultou a sntese das 5 Medidas para um envelhecimento de futuro e com futuro para Portugal.
2.
SNTESE DAS MEDIDAS
MEDIDA 1 Constituio de Grupo de Trabalho/Unidade de Misso, nomeado pelos Ministrios da Sade e da Solidariedade e Segurana Social para avaliar os graus de dependncia e necessidades das pessoas idosas em Portugal. Justificao: Planear as necessidades em equipamentos sociais, apoio domicilirio e de cuidados de sade das pessoas idosas em Portugal a mdio e longo Prazo. MEDIDA 2 Criao da Rede Nacional de Cuidados e Servios para as Pessoas Idosas. Justificao: Organizar a rede actual de prestao de cuidados e de servios, como forma de reduzir o desperdcio e optimizar os recursos existentes. MEDIDA 3 Aprovao de legislao, com reformulao da actual, sobre o funcionamento de ofertas para as pessoas idosas, fundamentada em critrios de qualidade, com base nos Manuais da Qualidade editados pela Segurana Social e adaptada s reais necessidades do sector, promovendo mais e melhores ofertas atravs de incentivos claros e eficazes. Justificao: Diferenciar os equipamentos que cumprem a legislao em vigor, com especial tnica na qualidade da assistncia.
MEDIDA 4 Alterao do modelo de comparticipao de cuidados e servios s pessoas idosas, com atribuio directa s famlias, favorecendo a comparticipao a cuidados domicilirios em relao aos cuidados institucionalizados em lares. Justificao: Duplicar a mdio prazo (8 anos), as pessoas idosas que so cuidadas nos seus domiclios. MEDIDA 5 Introduo de novos modelos de financiamento, devidamente legislados, que incluam hipotecas inversas, seguros de dependncia/vitalcios, fundos financeiros, etc., em paralelo com legislao adequada sobre representao jurdica das pessoas idosas. Justificao: Conferir s pessoas idosas um conjunto de instrumentos legais que as ajudem a decidir e gerir os patrimnios, como forma de lhes conceder maior dignidade e qualidade de vida.
BIBLIOGRAFIA Asher M, Nandy A. Managing prolonged low fertility: the case of Singapore. Journal of Asian Public Policy [serial on the Internet]. (2009, Mar), [cited September 14, 2009]; 2(1): 4-16. Available from: E-Journals. Betourney W, Acton-Boxborough School District A. Demographics of Aging: Implications for the Future [monograph on the Internet]. ; 1981. [cited September 14, 2009]. Available from: ERIC. Boldrin M, Dolado J, Jimeno J, Peracchi F. The future of pensions in Europe. Economic Policy [serial on the Internet]. (1999, Oct), [cited September 14, 2009]; 14(29): 289. Available from: Business Source Complete. Commission Regulation (EC) No 105/2007 of 1 February 2007 amending the annexes to Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) (Official Journal L 39, 10 February 2007). Conning Research & Consulting, Inc., 2003, Life Settlements, Additional Pressure on Life Profits. Demographic Changes in Iran's Officially Recognized Religious Minority Populations since the Islamic Revolution. African and Asian Studies [serial on the Internet]. (2002, Aug 01), [cited September 14, 2009]; 1(2): 63-86. Available from: E-Journals.
Droz J. Rules allowing the reimbursement of cares of elderly cancer patients in France. Critical Reviews In Oncology/Hematology [serial on the Internet]. (2003, Nov), [cited September 14, 2009]; 48(2): 145-149. Available from: MEDLINE with Full Text. Escuredo Rodrguez B. [Dependency policies. Consequences for affected families]. Revista De Enfermera (Barcelona, Spain) [serial on the Internet]. (2008, May), [cited September 14, 2009]; 31(5): 22. Available from: MEDLINE with Full Text. European regional statistics. Changes in the NUTS classification 1981-1999. Gerety M. Health care reform from the view of a geriatrician. The Gerontologist [serial on the Internet]. (1994, Oct), [cited September 14, 2009]; 34(5): 590-597. Available from: MEDLINE with Full Text. Gratton B. The politics of dependency estimates: Social Security Board statistics, 19351939. The Journals Of Gerontology. Series B, Psychological Sciences And Social Sciences [serial on the Internet]. (1997, May), [cited September 14, 2009]; 52(3): S117-24. Available from: MEDLINE with Full Text. Heesterbeek S, Schueler J. [Myth of independence: caring for house and residential facilities with care for the elderly]. Tijdschrift Voor Gerontologie En Geriatrie [serial on the Internet]. (2000, Dec), [cited September 14, 2009]; 31(6): 258261. Available from: MEDLINE with Full Text. Hemmasi M, Prorok C. Demographic Changes in Iran's Officially Recognized Religious Minority Populations since the Islamic Revolution. African and Asian Studies [serial on the Internet]. (2002, Aug 01), [cited September 14, 2009]; 1(2): 6386. Available from: E-Journals. Ibbotson Associates, Stocks, Bonds, Bills and Inflation 2004 Yearbook Jackson W. The economics of ageing and the political economy of old age. International Review of Applied Economics [serial on the Internet]. (1994, Jan), [cited September 14, 2009]; 8(1): 31-45. Available from: E-Journals. Jim Connolly, Single License Version of Viatical Reg Advances, National Underwriter Life & Health-Financial Services Edition, March 18, 2004. Kerkhof A, de Leo D. Suicide in the elderly: a frightful awareness. Crisis [serial on the Internet]. (1991, Sep), [cited September 14, 2009]; 12(2): 81-87. Available from: MEDLINE with Full Text. Kim H, Traphagan J. From socially weak to potential consumer: changing discourses on elder status in South Korea. Care Management Journals: Journal Of Case Management ; The Journal Of Long Term Home Health Care [serial on the Internet]. (2009), [cited September 14, 2009]; 10(1): 32-39. Available from: MEDLINE with Full Text. Kornai J, McHale J. Is Post-Communist Health Spending Unusual?. The Economics of Transition [serial on the Internet]. (2000, July), [cited September 14, 2009]; 8(2): 369-399. Available from: E-Journals.
McCarthy M, Brajovic M. Planning elderly and palliative care in Montenegro. International Journal of Integrated Care (IJIC) [serial on the Internet]. (2009, Apr), [cited September 14, 2009]; 9: 1-20. Available from: Academic Search Complete. National Association of Insurance Commissioners Viatical Settlements Model Regulation National Conference of Insurance Legislators Life Settlements Model Act Schedules 7 & 8 of the New York Department of Insurance for calendar years 2000 2003 Neil A. Doherty, Hal J. Singer, The Benefits of a Secondary Market For Life Insurance Policies, Wharton Financial Institutions Center, 2002. Nutrition and healthy functioning in the developing world. The Journal of Nutrition [serial on the Internet]. (2001, Sep), [cited September 14, 2009]; 131(9): 2429S-32. Available from: E-Journals. Park K, Phua V, McNally J, Sun R. Diversity and Structure of Intergenerational Relationships: Elderly ParentAdult Child Relations in Korea. Journal of Cross-Cultural Gerontology [serial on the Internet]. (2005, Dec), [cited September 14, 2009]; 20(4): 285-305. Available from: Academic Search Complete. Regulation (EEC) No 2052/88 on the tasks of the Structural Funds: O.J. L 185 of 15 July 1988. Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) (Official Journal L 154, 21/06/2003). Regulation (EC) No 1888/2005 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 amending Regulation (EC) No 1059/2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union (Official Journal L 309, 25 November 2005). Regulation (EC) No 176/2008 of the European Parliament and of the Council of 20 February 2008 amending Regulation (EC) No 1059/2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union (Official Journal L 061, 5 March 2008). Restrepo H, Rozental M. The social impact of aging populations: some major issues. Social Science & Medicine (1982) [serial on the Internet]. (1994, Nov), [cited September 14, 2009]; 39(9): 1323-1338. Available from: MEDLINE with Full Text. SOA Record, Volume 24, No. 3, 1999. Faye Albert, David Bragg, and John Bragg,Mortality Rates as a Function of Lapse Rates, March 1999 Volume 1 The Challenge of an Ageing Electorate: Changes in the Formation of Social Policy in Europe?. Journal of European Social Policy [serial on the Internet]. (1993), [cited September 14, 2009]; 3(2): 91-105. Available from: E-Journals.
2.
DECLARAO DE PRINCPIOS: Ano Europeu do Envelhecimento Activo e da Solidariedade Intergeracional
DECLARAO DE PRINCPIOS Ano Europeu do Envelhecimento Activo e da Solidariedade Intergeracional.

NOTA PRVIA Nos termos do artigo 123. do Regimento do Parlamento Europeu, foi declarado em 2012 o Ano Europeu do Envelhecimento Activo e da Solidariedade Intergeracional. Neste sentido, e no mbito dos fins estatutrios a que a Associao Amigos da Grande Idade Inovao e Desenvolvimento, est obrigada, faz saber publicamente que se associa a esta iniciativa. Esta missiva foi enviada para Claude Moraes, Kinga Gncz, Martin Kastler, Jean Lambert, Cecilia Wikstrm, signatrios do documento e respectivo Presidente da Comisso, a fim de oficializar o envolvimento desta organizao a nvel europeu.
MBITO O progressivo envelhecimento da populao levanta questes fundamentais a vrios sectores da sociedade actual: Em relao s pessoas: Como vamos aumentar a taxa de manuteno das pessoas com 65 e mais anos de idade nos seus domiclios? Como poderemos ter as pessoas mais activas e menos dependentes dos cuidados da sociedade? Qual a qualidade de vida das pessoas com 65 e mais anos de idade em Portugal? Qual o seu contributo para o desenvolvimento e manuteno dos princpios de solidariedade entre as geraes? Em relao s polticas: Como podemos contribuir para a mudana do paradigma das actuais polticas de institucionalizao das pessoas com 65 e mais anos em Portugal? Quais os impactos reais na sade das pessoas com 65 e mais anos de idade, em relao menor acessibilidades aos cuidados de sade em Portugal, nos ltimos 20 anos? A previdncia social sustentvel com a actual dimenso dos rcios de dependncia e dependncia total conhecidos, estudados e descritos internacionalmente? Em relao s famlias: Como podemos reconhecer e apoiar o papel importante que as pessoas com 65 e mais anos de idade desempenham no cuidado das suas famlias? Qual o papel e responsabilidade das famlias em relao dependncia biolgica ou patolgica do envelhecimento? A sociedade actual encontra no seio das famlias o papel de manuteno e desenvolvimento da prpria sociedade?
METODOLOGIA Este documento pretende estar acima das organizaes sociais e de sade ou do poder e poderes ao nvel do envelhecimento. Assim, entre outras iniciativas que vo decorrer ao longo do Ano de 2012, entendeu a Direco desta Associao fazer uma Declarao de Princpios do Envelhecimento Activo, culturalmente adaptada a Portugal. FASE I: realizmos uma ronda por 50 pessoas que se destacaram em vrios sectores da sociedade em Portugal. A todos, e no auge da poca natalcia, foi-lhes pedido um conjunto de novas ideias a acrescentar a intenes de declaraes de envelhecimento activo formuladas. O material foi organizado, trabalhado e sintetizado em 33 propostas. FASE II: Com base no que foi sintetizado na FASE I, agrupmos as principais ideias e realizmos uma tcnica de consenso, no sentido de hierarquizarmos as anteriores intenes de envelhecimento activo em Portugal. Esta fase teve o recurso a um formulrio Online, com pedido de resposta a 25.000 subscritores da Associao Amigos da Grande Idade Inovao e Desenvolvimento (fase actual). Responderam ao questionrio electrnico, nesta fase, 1837 pessoas. FASE III: Com base nas 10 Declaraes de Inteno mais votadas (que obtiveram um grau de consenso superior a 91%) pediu-se a cada um dos peritos iniciais que contribusse para a descrio de cada uma daquelas, para a divulgao macia da informao e influncia s pessoas com 65 e mais anos de idade, aos polticos, s organizaes sociais, de sade e suas prprias famlias. Esta fase acaba com o envio destas 10 medidas novamente aos 25.000 subscritores, a fim de se pronunciarem para validao do nvel de consenso.
RESULTADOS DECLARAO OFICIAL DE INTENES
Declarao 1
Declaramos que queremos a promoo da preservao dos laos de vizinhana de e outras redes sociais de suporte. A sociedade actual exalta os valores do individualismo, do hedonismo, do belo e do novo. Tais valores, a par da rarefaco dos laos sociais (familiares e amigos), podem conduzir a situaes de solido, isolamento e agravamento das situaes de dependncia e doena. Impulsionar a animao da vida social e cultural local um imperativo para o combate a essas situaes de isolamento e solido, a par da revitalizao e articulao entre todas as redes sociais de suporte.
Descrio
Declarao 2
Declaramos que importante que as escolas, desde o primeiro ciclo, incluam nos seus programas e preocupaes educativas, as questes relacionadas com o envelhecimento numa perspectiva moderna de intercmbio intergeracional. Os contedos dos programas nos diversos ciclos de formao devem passar a abordar as questes relacionadas com o envelhecimento, transmitindo s novas geraes uma nova imagem das pessoas Idosas e motivando a relao intergeracional atravs de programas especficos a desenvolver no interior e no exterior da Escola.
Descrio
Declarao 3
Declaramos que queremos que haja divulgao e intercmbio de boas prticas entre os pases da Unio Europeia para que se multipliquem, atendendo s especificidades nacionais, regionais e locais. fundamental centralizar-se informao de iniciativas, projectos e eventos realizados nos diversos pases para se poderem partilhar as boas prticas. Estas devem estender-se a vrios sectores como o poltico, social e dos cuidados de sade.
Descrio
Declarao 4
Declaramos que queremos uma alterao no modelo de financiamento e apoio, comparticipando directamente as pessoas e no as Instituies e invertendo o valor comparticipado entre cuidados domicilirios e institucionalizao, beneficiando a primeira situao. O modelo actual de financiamento por parte do Estado em Portugal beneficia a Institucionalizao de pessoas idosas, atribuindo maior comparticipao s pessoas admitidas em Lares de Idosos e em Cuidados Continuados do que s que se mantm em casa apoiadas pelas famlias e servios de cuidados domicilirios. O modelo actual restringe a comparticipao, atribuindo-a exclusivamente a Instituies sociais e no ao cidado e famlias que queiram garantir os cuidados e servios.
Descrio
Declarao 5
Declaramos que queremos que todos os apoios a cuidados e servios s pessoas idosas sejam dados em funo de indicadores e objectivos, com especial destaque para a manuteno da funcionalidade e utilidade. A exemplo de outros pases desenvolvidos do mundo, em Portugal as organizaes de cuidados de longa durao a pessoas com 65 e mais anos de idade (Lares de Idosos, Centros de Dia, Unidades de Cuidados Continuados e Cuidados Domicilirios) devem ser comparticipadas em funo de indicadores de qualidade. Este indicadores devem ser monitorizados em relao a: Avaliao da funo sensorial, comunicao e participao da famlia; Perda de funcionalidade (imobilizao e doentes acamados); Uso controlado de frmacos (antipsicticos); Diminuio total de dias de Internamento em unidades de recuperao avanadas; Presena de cateteres urinrios, incontinncia; Perda de peso, obstipao, desidratao; Controlo de infeco (pneumonias, infeces urinrias); Prevalncia do n de lceras por presso; Prevalncia de quedas; Controlo da dor.
Descrio
Declarao 6
Declaramos que gostaramos de obter facilidades no acesso cultura, nomeadamente na compra de livros, msica, teatro, cinema e outros espectculos. Legitimamos e defendemos o direito actualizao de conhecimentos ao longo da vida, com possibilidade de desenvolver novas habilidades e promoo da auto-reflexo relativamente ao processo de envelhecimento. De facto, tal desenvolvimento, atenua os riscos sociais e psicolgicos provocados pelo afastamento do vnculo laboral, eventualmente associado a baixos nveis de rendimento e isolamento social. Sabemos tambm que na Grande Idade existe uma maior disponibilidade para usufruir da cultura e do lazer, por razes vrias. O envelhecimento activo supe a necessidade de estimular a capacidade criativa e expressiva para uma maior qualidade da vida, associada liberdade de pensamento e de expresso, facilitando assim a transmisso de conhecimentos e vivncias.
Descrio
Declarao 7
Declaramos que queremos que se tenham em ateno os riscos da padronizao excessiva na interveno das Instituies dirigidas s pessoas idosas. Apesar da importncia de divulgar boas prticas e de instituir garantias processuais da qualidade nas Instituies, os clientes/destinatrios so antes de mais pessoas, com trajectrias de vida, interesses, motivaes e expectativas diferentes. Deste modo, as Instituies devero ajustar-se a essa realidade concebendo modelos organizacionais adequados s caractersticas da populao com a qual trabalha, salvaguardando os seus direitos fundamentais. Este pressuposto transversal a todas as reas de interveno das Instituies, desde a prestao de cuidados de higiene e conforto at concepo, implementao e avaliao das actividades de animao e lazer.
Descrio
Declarao 8
Declaramos que queremos espaos urbanos mais adequados ao nosso envelhecimento com base em recomendaes feitas pela OMS (Cidades Amigas das Pessoas Idosas e Cidades Saudveis) e que se isso se estenda a todas as regies do Pas, desde as pequenas aldeias aos Grandes Centros Urbanos. O envelhecimento obriga a redesenhar muitos dos espaos da comunidade, no sentido de garantir melhores acessibilidades a pessoas com menos capacidade funcional e criar condies para que estas pessoas possam usufruir melhor dos espaos pblicos. Existe hoje, um nmero significativo de autarquias que apresentam preocupaes nesta rea, devendo fazer-se a divulgao dessas boas prticas e reproduzir as alteraes por todo o territrio nacional, cumprindo assim recomendaes de organismos internacionais.
Descrio
Declarao 9
Declaramos que queremos uma Liderana Nacional especfica para as questes do envelhecimento em todas as suas vertentes, centralizando os recursos e determinando as prioridades. necessria a criao de um organograma eficaz que possa determinar os nveis de autoridade e de interveno na rea do envelhecimento de forma a no mantermos o desperdcio de recursos causado pela desorganizao de todo o sistema. Prope-se a fuso de organismos, o aproveitamento de recursos humanos e a gesto de recursos econmicos entre entidades do Estado, Instituies Sociais e IPSSs, entidades privadas, autarquias e outros meios, atravs de uma liderana firme e eficaz.
Descrio
Declarao 10
Declaramos que estamos disponveis para colaborar com os servios pblicos e privados no sentido de desempenharmos funes de utilidade em escolas, bibliotecas, autarquias, reparties de atendimento pblico, hospitais, museus e outros locais.
Descrio
Devem ser motivadas prticas de recurso a pessoas idosas atravs de voluntariado, programas e projectos especficos, a exemplo do banco de horas, bolsas de voluntariado, associaes de reformados que desenvolvam actividades em organismos pblicos e privados, contribuindo assim para a manuteno da utilidade e vida activa.
BIBLIOGRAFIA Adamson, L., & Parker, G. (2006). "There's More to Life Than Just Walking": Older Women's Ways of Staying Healthy and Happy. Journal Of Aging & Physical Activity, 14(4), 380-391. Atwal, A., Tattersall, K., Murphy, S., Davenport, N., Craik, C., Caldwell, K., & Mcintyre, A. (2007). Older adults experiences of rehabilitation in acute health care. Scandinavian Journal Of Caring Sciences, 21(3), 371-378. Boudiny, K., & Mortelmans, D. (2011). A critical perspective: Towards a broader understanding of 'active ageing'. E-Journal Of Applied Psychology, 7(1), 8-14. Boulton-Lewis, G. M., Buys, L., & Lovie-Kitchin, J. (2006). Learning and Active Aging. Educational Gerontology, 32(4), 271-282. doi:10.1080/03601270500494030 Boulton-Lewis, G. M., Buys, L., Lovie-Kitchin, J., Barnett, K., & David, L. (2007). Ageing, Learning, and Computer Technology in Australia. Educational Gerontology, 33(3), 253-270. doi:10.1080/03601270601161249 Boulton-Lewis, G. M., Buys, L. L., & Tedman-Jones, J. J. (2008). Learning among Older Adults with Lifelong Intellectual Disabilities. Educational Gerontology, 34(4), 282-291. doi:10.1080/03601270701883890 Boulton-Lewis, G. M. (2010). Education and Learning for the Elderly: Why, How, What. Educational Gerontology, 36(3), 213-228. doi:10.1080/03601270903182877 Bowling, A. (2008). Enhancing later life: How older people perceive active ageing?. Aging & Mental Health, 12(3), 293-301. doi:10.1080/13607860802120979 Bowling, A., & Stafford, M. (2007). How do objective and subjective assessments of neighbourhood influence social and physical functioning in older age? Findings from a British survey of ageing. Social Science & Medicine, 64(12), 2533-2549. doi:10.1016/j.socscimed.2007.03.009 Carlton, N., Fear, T., & Means, R. (2004). Responding to the Harassment and Abuse of Older People in the Private Rented Sector: Legal and Social Perspectives. Journal Of Social Welfare & Family Law, 26(2), 131-145. doi:10.1080/014180304200023079 Celie, F., Faes, M., Hopman, M., Stalenhoef, A. H., & Rikkert, M. (2010). Running on age in a 15-km road run: minor influence of age on performance. European Reviews Of Aging & Physical Activity, 7(1), 43-47.
Chen, S. (2009). Aging with Chinese Characteristics: A Public Policy Perspective. Ageing International, 34(3), 172-188. doi:10.1007/s12126-009-9043-6 Cheng, Y., Rosenberg, M. W., Wang, W., Yang, L., & Li, H. (2011). Aging, health and place in residential care facilities in Beijing, China. Social Science & Medicine, 72(3), 365-372. doi:10.1016/j.socscimed.2010.10.008 Chiappelli, T., Koepke, C., & Cherry, K. (2005). Planning for Long-Term Care Involves More Than Money. Journal Of Financial Service Professionals, 59(2), 60-64. Chodzko-Zajko, W., & Schwingel, A. (2009). Transnational Strategies for the Promotion of Physical Activity and Active Aging: The World Health Organization Model of Consensus Building in International Public Health. Quest (00336297), 61(1), 25-38. Drennan, V., Iliffe, S., Haworth, D., Tai, S., Lenihan, P., & Deave, T. (2005). The feasibility and acceptability of a specialist health and social care team for the promotion of health and independence in 'at risk' older adults. Health & Social Care In The Community, 13(2), 136-144. Eichhorst, W. (2011). The Transition from Work to Retirement. German Policy Studies/Politikfeldanalyse, 7(1), 107-133. Fernndez-Ballesteros, R. (2011). Positive ageing: Objective, subjective, and combined outcomes. E-Journal Of Applied Psychology, 7(1), 22-30. French, M. E. (2003). Walking and Biking: Transportation and Health for Older People. Generations, 27(2), 74-75. Furunes, T., Mykletun, R. J., & Solem, P. (2011). Age management in the public sector in Norway: exploring managers' decision latitude. International Journal Of Human Resource Management, 22(6), 1232-1247. doi:10.1080/09585192.2011.559096 Gendron, B. (2011). Older workers and active ageing in France: the changing early retirement and company approach. International Journal Of Human Resource Management, 22(6), 1221-1231. doi:10.1080/09585192.2011.559095 Gilleard, C., & Higgs, P. (2008). Promoting mental health in later life. Aging & Mental Health, 12(3), 283-284. doi:10.1080/13607860802102407 Hillcoat-Nalletamby, S., Ogg, J., Renaut, S., & Bonvalet, C. (2010). Ageing Populations and Housing Needs: Comparing Strategic Policy Discourses in France and England S H-N, J O, S R and C B A P H N: C S P DF E. Social Policy & Administration, 44(7), 808-826. doi:10.1111/j.1467-9515.2010.00745.x Kalache, A., Aboderin, I., Hoskins, I., & Fries, J. F. (2002). Compression of morbidity and active ageing: key priorities for public health policy in the 21st century. Bulletin Of The World Health Organization, 80(3), 243. Lai, O. (2008). The Enigma of Japanese Ageing-in-Place Practice in the Information Age: Does Digital Gadget Help the (Good) Practice for Inter-Generation Care?. Ageing International, 32(3), 236-255. doi:10.1007/s12126-008-9017-0 Lavoie, M. (2009). Vieillissement dmographique et comptences d'innovation. (French). Relations Industrielles / Industrial Relations, 64(4), 641-661.
Lie, M., Baines, S., & Wheelock, J. (2009). Citizenship, Volunteering and Active Ageing. Social Policy & Administration, 43(7), 702-718. doi:10.1111/j.14679515.2009.00690.x Lpez-Snchez, M. (2010). Guidance for Older Workers: An Overview of the Spanish Situation. Ageing International, 35(1), 15-37. doi:10.1007/s12126-010-90525 Manthorpe, J., Maim, N., & Stubbs, H. (2004). Older people's views on rural life: a study of three villages. Journal Of Clinical Nursing, 1397-104. doi:10.1111/j.1365-2702.2004.01049.x Manthorpe, J., Malin, N., & Stubbs, H. (2004). Older people's views on rural life: a study of three villages. Journal Of Clinical Nursing, 13(6b), 97-104. Marshall, V. W., & Altpeter, M. (2005). Cultivating Social Work Leadership in Health Promotion and Aging: Strategies for Active Aging Interventions. Health & Social Work, 30(2), 135-144. Mayhew, L. (2005). ACTIVE AGEING IN THE UK-ISSUES, BARRIERS, POLICY DIRECTIONS. Innovation: The European Journal Of Social Sciences, 18(4), 455-477. doi:10.1080/13511610500384202 McCallips, C., & Zabel, D. (2006). Eldercare and Caregivers. Reference & User Services Quarterly, 45(3), 190-199. Midtsundstad, T. I. (2011). Inclusive workplaces and older employees: an analysis of companies' investment in retaining senior workers. International Journal Of Human Resource Management, 22(6), 1277-1293. doi:10.1080/09585192.2011.559099 Ney, S. (2005). ACTIVE AGING POLICY IN EUROPE: BETWEEN PATH DEPENDENCY AND PATH DEPARTURE. Ageing International, 30(4), 325-342. Padgham, A. (2006). Improving care for older people promoting "active ageing". Journal Of The Australasian Rehabilitation Nurses' Association (JARNA) , 9(1), 26-27. Phoenix, C., & Grant, B. (2009). Expanding the Agenda for Research on the Physically Active Aging Body. Journal Of Aging & Physical Activity, 17(3), 362-379. Pike, E. J. (2011). The Active Aging Agenda, Old Folk Devils and a New Moral Panic. Sociology Of Sport Journal, 28(2), 209-225. Robertson, C. (2007). Making the community look at older people differently. Working With Older People: Community Care Policy & Practice, 11(4), 23-27. Skelton, D., & Dinan, S. (2007). Explaining about... the benefits of active ageing. Working With Older People: Community Care Policy & Practice, 11(4), 10-14. Special Workshop. (2008). Journal of Aging & Physical Activity, 16S154-S155. Thompson, L. (2005). The EQUAL Project. Working With Older People: Community Care Policy & Practice, 9(4), 35-38. Trayhorn, L. (2007). Active ageing in Kingston. Working With Older People: Community Care Policy & Practice, 11(4), 19-22. Walker, A. (2006). Active ageing in employment: Its meaning and potential. AsiaPacific Review, 13(1), 78-93. doi:10.1080/13439000600697621 Wilcock, A. (2007). Active ageing: dream or reality. New Zealand Journal Of Occupational Therapy, 54(1), 15-20.
3.
PLANO NACIONAL DE LEGALIZAO DE LARES DE IDOSOS E CASAS DE REPOUSO
PLANO NACIONAL DE LEGALIZAO DE LARES DE IDOSOS E CASAS DE REPOUSO
ENQUADRAMENTO Nas ltimas dcadas, constata-se em Portugal um claro desajustamento da legislao e das exigncias impostas pelo Instituto de Segurana Social, no licenciamento de Lares de Idosos e Casas de Repouso em relao condio econmica da populao idosa e dos operadores privados, misericrdias e IPSSs. Em virtude deste desajustamento, centenas de organizaes legalizadas sentem algumas dificuldades econmicas aps um penoso percurso de licenciamento o qual demora em Portugal, em inmeros casos, mais de uma dcada. Neste mbito centenas de lares e casas de repouso para pessoas idosas permanecem em Portugal fora do sistema de controlo, o que se revela um problema de sade pblica e de concorrncia pouco transparente com os operadores licenciados. Nas prximas dcadas, prev-se um envelhecimento da populao mundial, com repercusses na sustentabilidade econmica, social e demogrfica e,
consequentemente, com implicaes profundas ao nvel do planeamento em sade, em particular das necessidades de cuidados de sade. Em Portugal, verifica-se que o envelhecimento da populao tendente a aumentar. Nos prximos 50 anos, Portugal ter cerca de 10 milhes de residentes e manter-se- esta tendncia de envelhecimento demogrfico. Prev-se que em 2060 residam em territrio nacional, aproximadamente 3 pessoas idosas por cada jovem.
Assim, a AAGI-ID prope este Plano Nacional de Legalizao de Lares de Idosos e Casas de Repouso, como forma de reorganizar um conjunto de intervenes no sentido de monitorizar as pessoas com mais de 65 anos de idade. Neste contexto, a AAGI-ID realizou 2 reunies de trabalho e 2 simpsios no primeiro semestre de 2011. Nas reunies participaram 31 operadores de lares licenciados (Privados e IPSSs) e 20 operadores de lares em processo de licenciamento. Como metodologia de anlise das sesses, foram utilizadas tcnicas de consenso entre os participantes. Nos 2 simpsios participaram cerca de 60 pessoas, entre tcnicos de sade e das cincias sociais, tendo sido feita a gravao integral das sesses e a anlise de contedo. Neste sentido, a AAGI-ID, desenvolve e publicita o Plano Nacional de Legalizao de Lares e Casas de Repouso. 1. SNTESE DE IDEIAS
Do compndio destas sesses de anlise do envelhecimento em Portugal, resultou a seguinte sntese de ideias: A AAGI-ID assume, aps estas reunies de consenso, que para se iniciarem alteraes profundas neste sector so necessrias atitudes pragmticas e objectivas, recusando posies demaggicas e pouco possveis de implementao prtica, como nos mostra o passado recente. Conclui-se que existe uma rede de oferta paralela legalizada, que representa um nmero muito significativo de equipamentos e servios e mais que isso, presta servios a um enorme nmero de pessoas idosas e famlias. A posio do Estado Portugus, atravs das entidades do sector, tem vindo a escamotear oficial e formalmente este problema, actuando apenas em situaes de elevado risco ou naquelas em que o risco j foi h muito
ultrapassado, o que se torna de uma irresponsabilidade institucional passvel de procedimento jurdico internacional. O comportamento destas entidades , ele prprio, motivador de alguns comportamentos de agentes nesta rea que, perante a insensibilidade e desconhecimento da realidade, opta pela clandestinidade, servindo-se tambm de uma grande impunidade permitida pelas caractersticas da Justia Portuguesa, os seus dramas e dificuldades. A AAGI-ID pensa que o Estado Portugus deve, definitivamente, olhar para este problema de frente e delimitar as suas consequncias, atenuando a brutalidade sofrida por pessoas idosas e suas famlias. Num sector onde tudo est por fazer e no qual as respostas esto longe de responder s necessidades, no se pode manter uma situao de exigncia nrdica em relao qualidade dos equipamentos e servios mas ao mesmo tempo no se deve permitir a situao pantanosa de muitos desses equipamentos e servios. Pensamos pois, que completamente vivel a proposta que agora fazemos, no apresentando quaisquer custos para o Pas e permitindo at alguma diminuio desses custos pelas consequncias directas e indirectas que uma mudana significativa nesta rea pode permitir.
2.
SNTESE DAS INTERVENES
Criao de Grupo Multidisciplinar que, no prazo de 60 dias, apresente a situao real dos equipamentos e servios destinados a pessoas idosas clandestinos ou ilegais, sem alvar ou em processo de concesso de alvar; Este grupo deve ficar adstrito aos servios da Segurana Social ainda que, com autonomia suficiente para desenvolver a sua actividade sem presses causadas por posicionamentos e decises anteriores dessa entidade;
Este Grupo deve determinar, num prazo mximo de 30 dias, os critrios indispensveis mnimos para o funcionamento legal de equipamentos e servios destinados a pessoas idosas;
Dever-se- aprovar legislao flexvel que elenque um prazo determinado para que os responsveis pelos equipamentos e servios possam dirigir-se e apresentarem-se ao Grupo Multidisciplinar no sentido de pedirem apoio para a sua legalizao;
Esta legislao deve determinar os critrios mnimos indispensveis para o funcionamento dos equipamentos e servios destinados a pessoas idosas; Criao de linha de crdito com prazos de pagamento alargados destinados aos investimentos necessrios nos equipamentos e servios que pretendam a sua legalizao;
Incluso de formao especfica para os trabalhadores destes equipamentos e servios no POPH, com exigncia de frequncia desta formao para a contratao e continuao de trabalho nessas entidades.
Publicao de rede nacional de equipamentos e servios destinados a pessoas idosas, legalmente constitudos;
Abertura de comparticipao social do Estado a qualquer equipamento ou servio, independentemente da sua qualidade de privado, social ou pblico, com a alterao das condies para a realizao de contratos tpicos com a Segurana Social.
BIBLIOGRAFIA Basta, N., Matthews, F., Chatfield, M., & Brayne, C. (2008). Community-level socioeconomic status and cognitive and functional impairment in the older population. European Journal of Public Health, 18(1), 48-54. Retrieved from EBSCOhost. Bhattacharya, G., & Shibusawa, T. (2009). Experiences of aging among immigrants from India to the United States: social work practice in a global context. Journal of Gerontological Social Work, 52(5), 445-462. Retrieved from EBSCOhost. Binstock, R. (2007). Our aging societies: ethical, moral, and policy challenges. Journal Of Alzheimer's Disease: JAD, 12(1), 3-9. Retrieved from EBSCOhost.
Birnbaum, M. (2009). The landscape in 2009: a conversation with Bruce C. Vladeck. Journal of Health Politics, Policy & Law, 34(3), 401-415. Retrieved from EBSCOhost. Browne, C., & Braun, K. (2008). Immigration and the direct long-term care workforce: implications for education and policy. Gerontology & Geriatrics Education, 29(2), 172-188. Retrieved from EBSCOhost. Byock, I., Corbeil, Y., & Goodrich, M. (2009). Beyond polarization, public preferences suggest policy opportunities to address aging, dying, and family caregiving. American Journal of Hospice & Palliative Medicine, 26(3), 200208. Retrieved from EBSCOhost. Clarke, J. (2007). Report on the US Summit: Chronic Care at the Crossroads: Exploring Solutions for Chronic Care Management". Disease Management, 10S-3-s13. Retrieved from EBSCOhost. Cruz-Jentoft, A., Franco, A., Sommer, P., Baeyens, J., Jankowska, E., Maggi, A., & ... Milewicz, A. (2009). Silver paper: The future of health promotion and preventive actions, basic research, and clinical aspects of age-related disease: a report of the European Summit on Age-Related Disease. Aging Clinical & Experimental Research, 21(6), 376-385. Retrieved from EBSCOhost. de Blok, C., Luijkx, K., Meijboom, B., & Schols, J. (2010). Improving long-term care provision: towards demand-based care by means of modularity. BMC Health Services Research, 10278. Retrieved from EBSCOhost. de Meijer, C., Koopmanschap, M., Koolman, X., & van Doorslaer, E. (2009). The role of disability in explaining long-term care utilization. Medical Care, 47(11), 11561163. Retrieved from EBSCOhost. Dy, S., Wolff, J., & Frick, K. (2007). Patient characteristics and end-of-life health care utilization among Medicare beneficiaries in 1989 and 1999. Medical Care, 45(10), 926-930. Retrieved from EBSCOhost. Eisenhower, N. (2008). One state's answer. Modern Healthcare, 38(29), 24. Retrieved from EBSCOhost. Felix, H., Stewart, M., Mays, G., Cottoms, N., Olson, M., & Sanderson, H. (2007). Linking residents to long-term care services: first-year findings from the community connector program evaluation. Progress In Community Health Partnerships: Research, Education, And Action, 1(4), 311-319. Retrieved from EBSCOhost. Flaherty, J. (2009). Nursing homes in China?. Journal of the American Medical Directors Association, 10(7), 453-455. Retrieved from EBSCOhost. Fukuda, Y., Nakao, H., Yahata, Y., & Imai, H. (2008). In-depth descriptive analysis of trends in prevalence of long-term care in Japan. Geriatrics & Gerontology International, 8(3), 166-171. Retrieved from EBSCOhost. Gage, B., Stineman, M., Deutsch, A., Mallinson, T., Heinemann, A., Bernard, S., & Constantine, R. (2007). Perspectives on the state-of-the-science in rehabilitation medicine and its implications for Medicare postacute care policies. Archives Of Physical Medicine And Rehabilitation, 88(12), 17371739. Retrieved from EBSCOhost.
Grabowski, D. (2007). Medicare and Medicaid: conflicting incentives for long-term care. The Milbank Quarterly, 85(4), 579-610. Retrieved from EBSCOhost. Haber, D. (2008). Using today's headlines for teaching gerontology. Educational Gerontology, 34(6), 477-488. Retrieved from EBSCOhost. Hkkinen, U., Martikainen, P., Noro, A., Nihtil, E., & Peltola, M. (2008). Aging, health expenditure, proximity to death, and income in Finland. Health Economics, Policy, And Law, 3(Pt 2), 165-195. Retrieved from EBSCOhost. Hallinan, C., & Bloice, C. (2007). Coming of age: the earthquake that struck Kashiwazaki, Japan in July did more than smash up houses. Registered Nurse: Journal of Patient Advocacy, 103(7), 10-15. Retrieved from EBSCOhost. Hollander, M., Chappell, N., Prince, M., & Shapiro, E. (2007). Providing care and support for an aging population: briefing notes on key policy issues. Healthcare Quarterly, 10(3), 34-45. Retrieved from EBSCOhost Hudson, R. (2010). Analysis and advocacy in home- and community-based care: an approach in three parts. Journal of Gerontological Social Work, 53(1), 3-20. doi:10.1080/01634370903425832 Jenkins, R. (2009). Nurses' views about services for older people with learning disabilities. Nursing Older People, 21(3), 23-27. Retrieved from EBSCOhost. Johnson, M. (2008). Our guest editor: Larry Polivka talks about aging policy and the States. Generations, 32(3), 4. Retrieved from EBSCOhost. Kane, R., & Kane, R. (2009). We've looked at care from both sides now: the effects of alternative evaluation strategies on study conclusions. Journal Of Aging & Social Policy, 21(3), 246-255. Retrieved from EBSCOhost. Kane, R., Chan, J., & Kane, R. (2007). Assisted living literature through May 2004: taking stock. The Gerontologist, 47 Spec No 3125-140. Retrieved from EBSCOhost. Katz, R., & Shah, P. (2010). The patient who falls: challenges for families, clinicians, and communities. JAMA: The Journal Of The American Medical Association, 303(3), 273-274. Retrieved from EBSCOhost. Khachaturian, Z., & Khachaturian, A. (2009). Prevent Alzheimer's disease by 2020: a national strategic goal. Alzheimer's & Dementia: The Journal Of The Alzheimer's Association, 5(2), 81-84. Retrieved from EBSCOhost. Kiani, S., Bayanzadeh, M., Tavallaee, M., & Hogg, R. (2010). The Iranian population is graying: are we ready?. Archives of Iranian Medicine (AIM), 13(4), 333-339. Retrieved from EBSCOhost. Kim, H., & Traphagan, J. (2009). From socially weak to potential consumer: changing discourses on elder status in South Korea. Care Management Journals: Journal Of Case Management ; The Journal Of Long Term Home Health Care, 10(1), 32-39. Retrieved from EBSCOhost. Kim, S., Kim, D., & Kim, W. (2010). Long-term care needs of the elderly in Korea and elderly long-term care insurance. Social Work In Public Health, 25(2), 176184. Retrieved from EBSCOhost. Kirchheimer, B. (2008). A gray tsunami cometh. Modern Healthcare, 38(29), 22-23. Retrieved from EBSCOhost.
4.
No vivemos apenas uma Crise Econmica, vivemos uma Crise de Valores, de Solidariedade Intergeracional e de Desenvolvimento Humano em Portugal.
No vivemos apenas uma Crise Econmica, vivemos uma Crise de Valores, de Solidariedade Intergeracional e de Desenvolvimento Humano em Portugal.
Mensagem Oficial de Natal 2012 da Direco da Associao Amigos da Grande Idade
Quase no final do Ano EUROPEU DO ENVELHECIMENTO ACTIVO E SOLIDARIEDADE INTERGERACIONAL, vivemos nas ltimas duas semanas um exemplo dramtico de falta de solidariedade intergeracional e de exerccio de cidadania que envergonha o Pas. A TVI noticiou que duas dezenas de pessoas com 65 e mais anos de idade viviam em condies sub-humanas e indignas de desenvolvimento humano, num Lar de Idosos ilegal, com ordem de fecho h mais de 3 meses pelo Instituto de Segurana Social. Pessoas com 65 e mais anos de idade, com filhos, filhas e com profissionais de sade que tinham uma interveno directa nesta organizao ilegal.
Esta questo levanta diversos problemas, vrias diligncias eminentemente necessrias, mas acima de tudo denuncia uma passividade muito preocupante por parte de algumas autoridades sociais, de sade, de segurana e das prprias famlias.
O caso no novo, antes fosse. A Direco da Associao Amigos da Grande Idade tem vindo a alertar de forma insistente para esta problemtica, do submundo dos Lares ilegais de Idosos, das dificuldades das famlias em manter pessoas com 65 e mais anos de idade no domiclio, dados os custos de lares que se vm obrigados a cumprir uma legislao mais exigente que a dos pases nrdicos no que respeita a condies fsicas e, acima de tudo para a necessidade da mudana de modelos de financiamento e de interveno.
Antes de deixarmos algumas medidas urgentes em Portugal, para a reestruturao deste sector, deixamos vrias perguntas, que devem ter por parte dos Ministrios competentes uma resposta pronta.
Onde esto os profissionais de sade que estavam a trabalhar neste Lar de Idosos, ou pelo menos deixavam o seu nome inscrito como de responsveis, passando receitas e fazendo pensos?
Onde est a punio para os responsveis do Lar?
J existem processos criminais contra os familiares responsveis pelo internamento de pessoas vulnerveis neste Lar ilegal?
Os responsveis do Instituto da Segurana Social j foram suspensos de funes e abertos procedimentos regulamentares de averiguaes? A sociedade actual e as organizaes que nos tutelam, ao no actuarem de forma activa em situaes de proteco de vulnerabilidade humana extrema, esto a comprometer o futuro da prpria sociedade.
O PROBLEMA TEM SOLUO? Teremos de comear nos bancos da escola, se possvel nos infantrios, onde temos de criar uma nova gerao de pessoas humanas que respeitem os valores da vida nos vrios ciclos de vida. Temos de recentrar o desenvolvimento da sociedade na evoluo dos ncleos familiares, como sendo o garante do desenvolvimento humano. Temos algumas configuraes familiares degenerativas, de contornos epidemiolgicos de violncia declarada ao nvel financeiro, psicolgico e das condies de sade dos idosos.
O mais grave foi a forma como a sociedade de informao reagiu ao problema, sem nexo, de forma pouco pedaggica e acima de tudo sem exigir uma resposta imediata das estruturas competentes. No fundo, sem compreender a problemtica da dignidade humana.
A Direco da AAGI-ID editou vrios documentos, como as 5 Medidas de Futuro e com Futuro para o Envelhecimento em Portugal, DECLARAO DE PRINCPIOS Ano Europeu do Envelhecimento Activo e da Solidariedade Intergeracional, Plano Nacional de Legalizao de Lares de Idosos e Casas de Repouso e as 3 Medidas de Futuro e com Futuro para as Autarquias.
Em todos os documentos so explanadas vrias ideias centrais de organizao do sistema de proteco para pessoas com 65 e mais anos de idade, com uma clara responsabilizao das famlias, bem como so escalpelizadas as questes do financiamento dos cuidados e a representao jurdica das pessoas idosas.
Se estas medidas fossem ouvidas e trabalhadas, hoje teramos j instrumentos claros de actuao face a esta situao. Se estivssemos num Pas desenvolvido, veramos as Ordens Profissionais a instaurarem procedimentos disciplinares. Assistiramos tambm aos familiares,
proprietrio, director tcnico e alguns responsveis pelo Instituto de Segurana Social a serem constitudos arguidos.
A MENSAGEM DE BOAS FESTAS DA AAGI-ID, PARA O ANO 2012: Todos os anos deixamos uma imagem e a deste ano invariavelmente sobre o abandono de Idosos: Estamos quase na Ceia de Natal, quando estiverem reunidos com a vossa famlia, perguntei aos vossos filhos quando pensam em abandon-los, vo ouvir negar tal facto, no entanto, nunca saberemos o que vir a acontecer antes do galo cantar na madrugada seguinte.
A Negao de Pedro (1610), por Caravaggio, actualmente no Metropolitan Museum of Art, em Nova Iorque. Pedro de facto negou conhecer Jesus trs vezes mas, aps a terceira, ele ouviu o galo e lembrou-se da profecia quando Jesus se virou e olhou dircetamente para ele. Pedro ento comeou a chorar amargamente. C continuaremos a despertar conscincias, para o ano de 2013. Os votos de boas festas.
5.
Mensagem de Ano Novo 2013
Mensagem de Ano Novo

2013, ANO DA FELICIDADE E DA SOLIDARIEDADE INTERGERAES
Direco da Associao Amigos da Grande Idade Inovao e Desenvolvimento Alm de desejarmos votos de Bom Ano de 2013, parece-nos interessante definir e traar uma viso de futuro e com futuro para Portugal e em particular para os cuidados ao Envelhecimento, no nosso Pas. Ao longo do ano de 2012, fomos observando um discurso pouco desenvolvido de vrios playmakers da sociedade dita de informao, como que explorassem tudo o que existe de negativo desde a economia, a economia social, a educao e a sade. Vulgaridades actuais que contrastam com o progresso de um povo habituado, h cerca de 4 sculos, a marcar o rumo da histria mundial. Um povo lusitano, espelhado em tais crnicas como adormecido, sem razo para viver e acima de tudo de joelhos perante o resto do mundo. Ora os cuidados s pessoas idosas, a imagem que tal sociedade de informao tem preconizado deste grupo etrio, muito culpa pela pouca pedagogia de outros poderes formais do pas, arrastou-nos para uma imagem caritativa do envelhecimento, muito ligada desgraa, runa de tal flagelo, aos desgraados dos desgraados. Basta abrir as pginas dos tablides ou observarmos os programas da manh de quaisquer de umas das televises para nos deprimirmos e deprimirmos as nossas pessoas idosas com o medo e a incerteza, que todos os dias reina nos seus domiclios. No seguimento do Ano Europeu do Envelhecimento Activo e Solidariedade Intergeracional, a Direco da AAGI-ID, decreta formalmente que o ano de 2013 ser o ANO DA FELICIDADE E DA SOLIDARIEDADE INTERGERAES.
Trabalharemos
arduamente
para
que
possamos
definir
felicidade
no
envelhecimento, conceito pouco desenvolvido entre ns e para isso contamos com todos os nossos amig@s! O ponto de desenvolvimento ser por certo o Congresso Internacional do Envelhecimento 2013 que ter como eixo central temas como a sustentabilidade e, como no poderia deixar de ser, a felicidade no envelhecimento. Pretende-se recentrar os valores da dignidade humana em relao s pessoas com mais de 65 nos de idade, o seu papel de desenvolvimento no seio das famlias e o seu contributo activo no desenvolvimento de polticas estruturadas no e do prprio Pas. Estamos num ponto de viragem e que o ano de 2013 traga esperana, um novo flego de desenvolvimento, empreendedorismo, reabilitao e novas polticas: Planear as necessidades em equipamentos sociais, apoio domicilirio e de cuidados de sade, das pessoas idosas em Portugal a mdio e longo prazo. Organizar a rede actual de prestao de cuidados e de servios, como forma de reduzir o desperdcio e optimizar os recursos existentes. Diferenciar os equipamentos que cumprem a legislao em vigor com especial tnica na qualidade da assistncia e no para metros quadrados de salas frias e desumanas. Duplicar a mdio prazo (8 anos), as pessoas idosas que so cuidadas nos seus domiclios. Conferir s pessoas idosas um conjunto de instrumentos legais que as ajude a decidir o seu futuro, a gesto dos patrimnios, concedendo-lhes maior dignidade e qualidade de vida. Acima de tudo esperamos que nos ajude, a desenvolver a excelncia no envelhecimento. Voto de felicidade para 2013.
6.
II CONGRESSO INTERNACIONAL DO ENVELHECIMENTO 2013
APRESENTAO OFICIAL
II CONGRESSO INTERNACIONAL DO ENVELHECIMENTO 2013
PORTUGAL 2013 UMA INICIATIVA DA ASSOCIAO AMIGOS DA GRANDE IDADE INOVAO E DESENVOLVIMENTO
INTRODUO O 1 Congresso Internacional do Envelhecimento surgiu de uma necessidade de responder a um nmero significativo de insistncias para que a Associao Amigos da Grande Idade marcasse o Pas com um evento de relevo no Ano Europeu do Envelhecimento Activo e Solidariedade Intergeracional. No fazendo a apologia de realizar actividades e desenvolver mais trabalho para justificar as datas comemorativas, mas entendendo que o papel da Associao j hoje determinado por um conjunto muito alargado de pessoas e que foram geradas expectativas muito elevadas sobre o nosso trabalho, construmos um Congresso que marcou o ano de 2012 e que juntou um conjunto de personalidades de enorme relevncia nacional e internacional em dois dias de absoluta partilha de conhecimentos e vivncias variadas. Cedo se percebeu a importncia do evento tendo sido recebidas, na fase preparatria, mais de uma centena de propostas para comunicaes livres e cinco dezenas de propostas para posters, bem como uma aceitao quase geral aos convites enviados para oradores, Comisso Cientfica, Comisso Organizadora e Comisso de Honra. O Tagus Park acolheu um evento com quase um milhar de participantes e com extraordinrias novidades no discurso sobre envelhecimento e na atitude e comportamento em relao s pessoas idosas. Ainda que mantendo o funcionamento da Associao sem qualquer estrutura profissional fixa e julgando que a periodicidade deste evento nunca seria anual, pelo mbito e dimenso que o 1 Congresso atingiu, no podemos deixar de inflectir e voltar a responder s solicitaes e expectativas que nos foram chegando tanto oriundas do nosso panorama nacional, como internacional.
Tentamos pois, voltar a surpreender e temos a certeza que vamos conseguir. J sabemos que a Associao contribuiu em muito para a mudana do discurso informal e institucional: faz-se hoje uma abordagem mais pragmtica a muitos assuntos relacionados com o envelhecimento e com as pessoas idosas e caram barreiras lingusticas que s serviam para esconder realidades dolorosas e incapacidades tcnicas, prticas e acadmicas. Estamos mais prximos dos nossos parceiros europeus e nada ser como h escassos anos a esta parte. A Associao defende cinco medidas1 essenciais para a transformao desta rea. Alargou os seus objectivos recentemente, introduzindo os princpios da
funcionalidade, liberdade e felicidade nos cuidados e servios para pessoas idosas, continuando a postular ainda assim o que considera dogmtico: sem novos modelos de oferta de cuidados e servios ancorados na preveno, sem novos caminhos na rea do financiamento, sem legislao adequada, sem controlo de recursos e sem formao, no existe qualquer envelhecimento com futuro e sustentado. a morte, no das pessoas idosas, mas do prprio Pas. O modelo assistencialista chegou ao fim. Queremos pois, continuar a discutir estes assuntos, mas de uma forma simples, tranquila e feliz, trazendo at ns as vozes que habitualmente no se preocupam com estas questes mas que determinam a opinio e a poltica nacional. Queremos mediatismo e visibilidade nacional e internacional e, como sempre tem acontecido, vamos atingir os nossos objectivos. PROGRAMA BASE O Congresso Internacional do Envelhecimento vai realizar-se nos dias 6, 7 e 8 de Junho de 2013. Nesta edio vamos introduzir mais um dia no Programa, dado que queremos distinguir grande parte do Simposium Mdico do Congresso propriamente dito.
1
Cf. http://pns.dgs.pt/files/2010/05/5-MEDIDAS-PARA-O-FUTURO_AAGIID.pdf Associao Amigos da Grande Idade Inovao e Desenvolvimento. Morada: Rua Lopes Duarte n28 r/c, 1950-098 Lisboa. Web: http://www.associacaoamigosdagrandeidade.com/ Email: associacaoamigosdagrandeidade@gmail.com Tel. 919711797 / 969042537 Pg. 39
Em 2012 recebemos muitas observaes sobre a dificuldade em escolher os painis, dada a qualidade dos intervenientes e a simultaneidade dos mesmos: tivemos um painel com os Professores Doutores Vaz Carneiro, Gorjo Clara, Manuel Teixeira Verssimo e Francisco George, em simultneo com um outro constitudo pelo Dr. Marinho Pinto, Dr. Susana Amador, Professor Doutor Manuel Villaverde Cabral, a ttulo de exemplo. No sentido de evitar esta questo, deixamos de ter mesas de debate principais a funcionar ao mesmo tempo, realizando o Simposium Mdico/Reunio Cientfica na Quinta-feira, dia 6 de Junho, o qual ser constitudo por uma conferncia de abertura e quatro painis de discusso, dois no perodo da manh e dois no perodo da tarde. No existe ainda definio dos temas dos painis, aguardando-se que sejam determinados os parceiros que tero influncia nesta deciso. Reflectimos que um dos parceiros principais poder ser a Ordem dos Mdicos, bem como a Sociedade Portuguesa de Geriatria e Gerontologia, a Sociedade de Mdicos de Famlia, etc. e neste sentido, acreditamos que estes parceiros devem ter uma palavra a dizer sobre os temas e principais oradores. Aguardamos tambm interveno dos principais patrocinadores neste assunto. Neste primeiro dia inicia-se igualmente a apresentao de comunicaes livres e a exposio de posters. A apresentao de comunicaes livres ter, em princpio, um arqutipo diferente do que habitual. Abriremos neste dia, um espao de participao e interveno colectivas para todos os que desejarem gravar os seus depoimentos em vdeo ou registar por escrito aquilo que esperam do seu futuro e como prevem envelhecer. Finalmente, neste dia iniciar-se- tambm a exposio comercial.
Os dias 7 e 8 de Junho sero destinados mais especificamente ao Congresso, que abordar no s questes mdicas e da rea da sade mas tambm questes sociais, politicas, econmicas, sociolgicas e antropolgicas. Tentaremos ser abrangentes, tendo como objectivo, no s juntar grande parte das reas do conhecimento, como tambm um leque de oradores convidados, representativo de todo o Pas e de todas as entidades acadmicas e profissionais. Lembramos que em 2012 tivemos todas as Universidades nacionais pblicas e algumas privadas representadas de forma indirecta, atravs dos oradores que convidmos. Os dois dias de Congresso tm um modelo muito simples. Ambos abrem com duas conferncias, considerando que a conferncia do primeiro dia ser feita por um orador oriundo dos Estados Unidos e no segundo dia de um Pas do Norte da Europa. O dia 7 de Junho ter um tema de manh e um tema tarde, sendo o da manh a FUNCIONALIDADE e o da tarde a SUSTENTABILIDADE. No dia 8 de Junho teremos o mesmo modelo, sendo a manh dedicada LIBERDADE e a tarde ainda pouco, mas cada vez mais, famigerada FELICIDADE. Desejamos que o Congresso seja encerrado com uma conferncia realizada por um representante do Governo do Buto, Pas que defende que o novo indicador para o desenvolvimento humano deve ser a FELICIDADE INTERNA BRUTA (FIB) e no o Produto Interno Bruto (PIB). um novo paradigma que pode mudar comportamentos, atitudes, prticas e qui a vida de algumas pessoas. Sabemos que este programa de alguma forma ambicioso, no pela dificuldade em encontrarmos pessoas ou termos oradores que aceitem os nossos convites, nem topouco porque tenhamos dificuldade em sustentar este projecto e o seu programa, mas acima de tudo porque intelectualmente muito elevado, diferente, inovador e por isso mesmo, desafiante.
O 2 Congresso Internacional do Envelhecimento, reflectido pelo seu Programa, mudar o paradigma dos cuidados, servios e inclusivamente da prpria reflexo sobre o tema em Portugal. INSCRIES/PARTICIPAES As inscries para o Congresso vo ter um custo de 75,00 para os 3 dias podendo ser solicitada a inscrio e respectiva certificao separadamente para o Simposium Mdico e para o Congresso, com diferentes investimentos: a certificao apenas para o Simposium ser 30,00 e 55,00 para o Congresso. Sero ainda disponibilizados pacotes de inscrio para grupos e patrocinadores a 250,00 (10 pessoas para o Simposium), 500,00 (10 pessoas para o Congresso) e 650,00 (20 pessoas para os 3 dias). A abertura das inscries ser na segunda quinzena de Dezembro para os parceiros internacionais e em Janeiro para os participantes nacionais. A inscrio assegura a participao, creditao, certificao de horas de formao, pasta de documentao, coffee-breaks e transporte. TRANSPORTE A Organizao assegurar o transporte de todos os inscritos desde a Gare do Oriente, do Aeroporto da Portela e da Praa de Espanha, atravs de autocarros prprios que faro o transporte para o local do Congresso entre as 08H00 e as 10H00. Est tambm assegurado o transporte desde o local do Congresso, entre as 16H00 e as 18H00, para os locais acima elencados.
ALOJAMENTO A Organizao tem acordo com uma entidade hoteleira que assegura alojamento em condies mais vantajosas, mediante a apresentao da confirmao de inscrio ou atravs de marcao pela primeira. SECRETARIADO PERMANENTE O Secretariado permanente do Congresso iniciou funes em 19 de Dezembro de 2012 e constitudo pela Dr. Andreia Horta Rodrigues e Dr. Mariana Flix. Os contactos para o congresso so os seguintes: (+351) 96 863 60 38; (+351) 91 366 76 58 (+351) 91 971 17 97 (+351) 96 904 25 37 congressointernacional2013@gmail.com associacaoamigosdagrandeidade@gmail.com aagiposteres@gmail.com
A destacar tambm a pgina oficial do congresso: http://www.associacaoamigosdagrandeidade.com/congresso2013/ COMISSO EXECUTIVA DO CONGRESSO Direco Geral: Dr. Rui Fontes e Doutorando Csar Fonseca Comisso Executiva: Helena Antunes, Andreia Horta Rodrigues, Mariana Flix, Rosrio Favita, Srgio Gomes, Pedro Ferro, Jos Carlos Silva, Jos Pedro.
A Comisso Executiva do Congresso rene todas as Segundas-feiras, a partir das 18H00 nas instalaes da Associao Amigos da Grande Idade, Rua Duarte Lopes n28, em Lisboa. PATROCNIOS Os patrocnios para o Congresso tero o mesmo modelo do Congresso de 2012 e seguem em documento anexo. OUTRAS REFERNCIAS/INFORMAES Sugerimos tambm a consulta do nosso portal em: www.associacaoamigosdagrandeidade.com A Associao Amigos da Grande Idade pretende, em 2013, atingir um milhar de participantes entre oradores, convidados, parceiros/patrocinadores e inscritos. Teremos as mais relevantes entidades nacionais e algumas internacionais na nossa Comisso de Honra e pretendemos receber o patrocnio formal de uma das mais importantes figuras do Estado Portugus. Tambm os painis de oradores que estamos a preparar ultrapassaro todas as expectativas, sendo perfeitamente surpreendentes e estando ao nvel dos quatro grandes temas do Congresso. Este culminar ento com a FELICIDADE, conceito ainda algo ausente no pensamento (acerca) das pessoas idosas em Portugal mas que est prestes a comutar, sendo o grande desgnio das prximas dcadas. Em 2012 a Associao Amigos da Grande Idade j deixou a sua pegada, em pleno Ano Europeu do Envelhecimento Activo e Solidariedade Intergeracional, onde se assistiu organizao de centenas de eventos. Em 2013 o envelhecimento estar mais esquecido mas a Associao vai fazer com que ganhe novamente protagonismo. ESPERAMOS VER-NOS NO CONGRESSO!!!

Para Um Envelhecimento de Futuro e Com Futuro em Portugal

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Para Um Envelhecimento de Futuro e Com Futuro em Portugal

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Para um Envelhecimento de Futuro e com Futuro em Portugal: Colectnea de Propostas.

For a Future Aging and with Future in Portugal: Compendium of Proposals

THEME: The future of Aging

DIRECTORS/AUTHORS: Rui Fontes, Csar Fonseca.

Review of Language: Andreia Horta Rodrigues e Mariana Flix.

PRINTED IN PORTUGAL.SOURCESINDEXING: http://www.associacaoamigosdagrandeidade.com

5 MEDIDAS PARA UM ENVELHECIMENTO DE FUTURO E COM FUTURO PARA PORTUGAL

Medidas para um envelhecimento de futuro e com futuro para Portugal

PESSOAS COM + de 65 anos

SNTESE DAS MEDIDAS

DECLARAO DE PRINCPIOS: Ano Europeu do Envelhecimento Activo e da Solidariedade Intergeracional

DECLARAO DE PRINCPIOS Ano Europeu do Envelhecimento Activo e da Solidariedade Intergeracional.

RESULTADOS DECLARAO OFICIAL DE INTENES

PLANO NACIONAL DE LEGALIZAO DE LARES DE IDOSOS E CASAS DE REPOUSO

PLANO NACIONAL DE LEGALIZAO DE LARES DE IDOSOS E CASAS DE REPOUSO

SNTESE DAS INTERVENES

Mensagem Oficial de Natal 2012 da Direco da Associao Amigos da Grande Idade

Onde est a punio para os responsveis do Lar?

Mensagem de Ano Novo 2013

Mensagem de Ano Novo

II CONGRESSO INTERNACIONAL DO ENVELHECIMENTO 2013

II CONGRESSO INTERNACIONAL DO ENVELHECIMENTO 2013

S-ar putea să vă placă și