La revolucin no era esto A pesar de que la propaganda del rgimen cubano afirma lo contrario, la realidad cotidiana de las mujeres

cubanas no se trata precisamente de luchar contra la agresin econmica de Estados Unidos. En su lugar, se esfuerzan por satisfacer las necesidades bsicas, como alimentos y ropa para sus familias - y los lujos ocasionales, tales como cosmticos y a veces tienen que pagar con su propia dignidad. Aqu estn algunas de sus historias. Felina, de 34 aos, prostituta. "Sabes cmo la mayora de las mujeres cubanas se suicidan? Ellas se prenden fuego. Como si quisieran purgarse de toda esta mierda . La semana pasada una amiga ma lo hizo. Ella era una puta, como yo. Su hija dijo que estaban viendo la televisin y de repente Yoana la bes y se fue al bao. Sali corriendo del mismo ardiendo como una antorcha viva. Pienso en el suicidio todos los das. Pero no me gustara sufrir. Si hago esto, voy a saltar desde el balcn. Jorge era el nico hombre que realmente me ha encantado. Hoy es mi marido, pero todo lo que siento por l ahora es lo que una prostituta puede sentir hacia su proxeneta - desdn. Nos encontramos en el aeropuerto. Yo era camarera en la cafetera de la zona, l era un mozo de equipajes. Antes de que las maletas se fueran en el carrusel de equipaje, Jorge robaba alcohol, ropa, perfumes. Un da me dijo que tena una idea de cmo podramos ganar ms: me dijo que deba dormir con turistas que l y su amigo, un conductor de taxi, los reclutaran en el aeropuerto. Dijo que tenamos que usar mi belleza para seguir adelante. Los clientes siempre alabando La Habana despus de tener relaciones sexuales. Odio esto. Mi ciudad se parece al da siguiente despus de una guerra. Somos la carne barata de la revolucin: Cobro 50 dlares por sexo clsico, 80 por sexo anal. Hay chicas que cobran menos de $ 30. He estudiado filosofa marxista durante cinco aos. Me gradu con honores. Hablo varios idiomas, que es til ac. La mayora de mis colegas tienen diplomas universitarios. Probablemente somos las putas ms cultas del mundo. Todava tengo la esperanza de que un da voy a ganarme la vida de una manera decente - por ejemplo, como traductora. Pero hay das en que salgo al balcn, miro hacia abajo y me imagino que me tiro" . Laura, 23 aos. "Cumplir con un extranjero no era mi sueo. Siempre he querido ser una mujer independiente, estudiar, conseguir un trabajo para poder pagar mis cuentas. Despus de dos aos de trabajo en una oficina cultural en una gran ciudad, me di cuenta de que todas

mis compaeras tenan novios extranjeros. Cuando le pregunt a uno de ellas cmo era posible, ella dijo: "La Internet , estpida! En Cuba, estn prohibidas las conexiones de Internet en casa . Hay puntos de acceso a Internet controlados por el Estado, pero una hora cuesta $ 6 y est ms all del alcance de un cubano promedio. Con suerte en el trabajo se puede navegar todo el da. Slo porno y sitios contrarrevolucionarios estn prohibidos. Mis amigas me convencieron para crear un perfil en Facebook. Un da recib un mensaje de Hans. Los hombres cubanos me desaniman. Ellos son demasiado agresivos. Ellos tratan a las mujeres como propiedades. Adems, beben demasiado. Lo que me gusta de los alemanes, franceses, suizos o austriacos es que usted puede hablar con ellos sobre cualquier cosa. Hans es un ingeniero de 34 aos de edad. l es alemn, pero aprendi espaol durante sus estudios en Mxico. Despus de un ao y medio de chat en lnea, l vino a verme por primera vez, sin previo aviso. Hace dos aos empec a aprender alemn. Mi primera visita a Alemania fue en 2012. He odo que muchos turistas mienten sobre lo ricos que son y lo que son. He tenido suerte. Hans es un buen hombre. En un mes, me voy para siempre a unirme a l." Matilda, de 42 aos. "La vida de una mujer cubana es ms difcil que la del hombre. Las mujeres cuidan de la casa y eso significa que cuidan de los nios, el marido y la comida. Gastamos 90 % de la jornada tratando de llegar a algo para comer. Esa es nuestra tarea: cmo sobrevivir con 15 dlares al mes . He estado trabajando como peluquera desde hace 20 aos, pero abr mi propio lugar slo un ao y medio atrs, junto con unas amigas. Tomamos las ideas de los peinados de las revistas extranjeras. La ltima que tenemos es una edicin espaola de la revista Glamour en 2008. Los cubanos tienen el optimismo en la sangre. Trabajamos mucho, y no obtenemos nada a cambio. Sin embargo, nos encontramos con amigos y mantenemos la sonrisa . Siento pena por los hombres cubanos. Estn frustrados. Ellos no pueden mantener a sus familias, por lo que tratan de confirmar su masculinidad por el engao. No quiero salir de Cuba. Mis races, mi familia, mis amigas estn aqu. La triste realidad es que la mayora de las mujeres cubanas suean con conocer a un extranjero y salir. Es su nica oportunidad de mejorar sus vidas. Mi hija suea con eso tambin". with Marcela Acua and Jose Alfredo Jimenez Ramirez.