IF""

- 1

192892

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

 Biblioteca

Nacional

de

Espaa

 Biblioteca

Nacional

de

Espaa

 Biblioteca

Nacional

de

Espaa

PALMAS Y LUGES

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

 Biblioteca

Nacional

de

Espaa

J U A N SOTO

Palmas. . _y Luces.
LOS TOROS Y EL ARTE DE TOREAR
MANUAL DEL AFICIONADO

Precio: $

l.OO

MEXICO
IMP. D E M. L E O N
MISERIDORDIA

SNCHEZ
NM, 3

1911

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

 Biblioteca

Nacional

de

Espaa

ciudadano J^ian

01a/,

,m'

fwimen fietfecf /wflic, #na=

cernevo en ^y^xico, ai ,cam/iido y/ caiaiiero; a/ am^^> neondecionai, comevctatifa ai a/

nk/tjf-en/e y iaitorioic ici&r, grande e ei iionor en fwaea

de /a feila de ioi /cwo&', tede dedtcatde eite modeifo 'aia/c, ayradect-

de ,a/mitad, r^eetc y

mienlo aae /lacia, e/ cente,

SWxico,

42.

40

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

 Biblioteca

Nacional

de

Espaa

A MIS LECTORES.
Al comenzar este trabajo, confieso ingenuamente que no me gua la idea ms remota de especulacin ni lucr: nada ms lejos de mi nimo; no vengo tampoco poner ctedra en materia de toreo; para ello me faltara el ttulo de maestro; tampoco es de esperar que diga cosas nuevas de una materia, que de puro manoseada perdi y. la flor de la novedad. Mi propsito al dar al Estadio esta pequea publicacin no es otro, que el de recordar en parte, el tecnicismo del toreo para que el aficionado peque de menos ignorante, y no conceda ttulos de victorias las derrotas, ni co-

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

8 roe su vez con el oropel del hroe, lo que solo fu un remedo del valor. " L a fama, mala consejera en muchos casos, d y quita caprichosamente el aplauso al que corresponda, y confunde el verdadero arte con la pantomima efectista. E l formar juicios parciales, en todos los rdenes y ramos del saber, es muy poco nada producente; pues de esa manera ni se ilustra, ni se adquieren nuevos conocimientos, ni se sabe separar aquello que fu bueno de lo malo, y esto su vez de lo menos malo. Faenas ejecutan los diestros veces, que son colmadas de aplausos y se trocaran en silbas, al tener el espectador una leve idea de lo que ha debido hacerse; otras veces, las ms de ellas, por ignorancia se pita y se exaspera los lidiadores, que ante todo y como todos, son hombres que tienen corazn, sentimientos y orgullo, desarrollndose por

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

9 el acoso que se les somete, escenas que llegan lo trgico; siendo esto muy lamentable primero, por decir muy mal de la fiesta taurina, y en segundo lugar, de aquellos que por su falta de conocimientos taurfilos, inducen sus semejantes representar las mencionadas escenas. Convertir por exigencias del no conocimiento, de mala intencin, de marcada predisposicin un lugar de regocijo y alegra en sala de diseccin, en urna funeraria, es carecer de sentimientos humanitarios, es querer hacer fieras de hombres, s cambiar la belleza por la barbarie. Quiero guisa de consejo decir con lo anotado, que debemos ilustrarnos y poner todos los medios que nuestro alcance estn, para desterrar de una vez y para siempre todo aquello que desagradable fuera para la fiesta de los toros, tan grandemente discutida, y tan no menos ignorada.
Biblioteca Nacional de Espaa

IO

Al pisar hoy por vez primera tierra mexicana, libre como ella en el pensar y en el decir, con toda el alma ella me uno para batir mis primeras palmas en loor de la fiesta popular, como lo hice desde que tuve algunos conocimientos taurinos; entregndome ellos de lleno, y consagrando mi vida, romper lanzas en su pro. Mxico camina en un todo unsono con la vecina Espaa, en cuanto al Arte se refiere; y tiene en su sangre la efervescencia que en otros tiempos tuvieron los espaoles, cuando recorran las plazas aquellos colosos de la Tauromaquia que se llamaron Rafael y Salvador, y despus el gran Guerrita. ( Hurra por los mexicanos!). Basta tambin de prembulos y puesto que de toros y toreros hemos de tratar, all me meto en lid, considerando quede los aciertos desaciertos que aqu yo dijera, ninguno en ms loa del Arte,

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

11

que el mismo temor al propio tiempo que entusiasmo, con que los digo. Ahora bien, procurar en lo que escriba usar un lenguaje todo lo ms franco y llano posible, para ser pronto comprendido . Rstame ahora dar las gracias, todo aquel que lea estas desaliadas notas, por creer este honor inmerecido.
EL AUTOR.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

12

Los Toros
L a palabra Toro proviene del latn Nace los nueve meses, constituyendo su perodo de lactancia el de ocho. Pierde los nueve los primeros dientes, que son substituidos por otros ms grandes y an ms blancos, que tambin ha de mudar seis meses despus. A los tres aos renueva en ltimo trmino los incisivos, reemplazndolos con otros largos blancos iguales que toman un color amarillento, los seis aos y ennegrecen los siete.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

Se nomenclaturan los toros por su edad en el orden siguiente: AOJO . . . El toro de un ao.
ERAL UTRERO CUATRERO E l de dos.

E l de tres. El de cuatro y desde este tiempo en adelante, T O R O . Puede conocerse la edad del animal por los dientes; pero la seal ms segura y evidente, est en el nmero de anillos que presenta en la parte inferior de las astas, contndose por tres aos, el primero, y un ao por cada uno de los que resten. . Cundo y qu edad deben lidiarse los toros? Hay sobre este particular variadas opiniones, pero yo tengo para m que su verdadero tiempo de lidia, es de los cinco los siete aos por ser cuando concurren en el animal, todas las condiciones de robustez, vivacidad, coraje y sencillez. -Los toros se clasifican, atendiendo

Biblioteca

Nacional de Espaa

14 sus condiciones de casta, pelo, buen trapo, libras, sanidad y novedad. Se llama toro de casta, al que es hijo de padres bravos. Se dice toro de buen pelo, al que presenta la piel igual, fina, limpia y luciente, sea del color que fuere. Un toro es de buen trapo, cuando sea bien cortado, tenga los cuernos duros y negros, pequeos iguales, ojos vivos y negros, orejas movibles, pezua corta, piernas secas y nerviosas, y la cola larga y poblada. L a palabra libras se emplea para significar el peso volumen del toro. Cuando es lleno de carnes, se dice que es un toro de libras. No conviene que sea la gordura exagerada, por fatigarse demasiado el animal; por el contrario, la falta excesiva de carnes, le priva de fuerzas y energa. L a sanidad, es un requisito indispensable, que debe concurrir en los toros

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

15

que se destinan la lidia, y muy especialmente en lo que afecta, al rgano de la vista. Se llama un toro de novedad, el que no ha sido nunca lidiado. N o m b r e s que reciben los toros por el color del pelo
E l toro de pelo, Blanco sucio se llama Ceniza Canario claro Castaa Castao encendido Castao obscuro Negro Negro pardo Negro aterciopelado lustroso.. Negro mate Negro con el lomo castao. . . . Retinto castao con el lomo claro Castao con manchas ms obscuras por el cuerpo Lomos, costillares y extremidades blancas JABONERO CRDENO ALBAHO CASTAO GIJN RETINTO NEGRO MULATO NEGRO AZABACHE NEGRO ZAINO LOMBARDO ALBARDADO VERDUGO ENSABANADO

Biblioteca

Nacional

de Espaa

16
Castao, con manchas blancas diminutas en el tercio postetior De cualquier pinta con pequeas manchas blancas E l cuerpo de un color y la cabeza de otro De dos colores manchas grandes

SALINERO NEVADO CAPUCHINO

BERRENDO

Crdeno castao con la piel de medio cuerpo abajo negra. . Toda la cabeza y el cuello de color distintivo Amarillento sucio Cara blanca y el resto de la cabeza obscuro vice-versa. . . Pinta obscura y el hocico blanco A grandes manchas blancas y
negras

ALDINEGRO CAPIROTE BARROSO CARETO REBARBO

B E R R E N D O en NEGRO B E R R E N D O en CRDENO

Si las manchas son de blanco y

crdeno

Y si blanco y castao Listas del lomo hasta el vientre del mismo color de la piel pero ms obscuras que el fondo De distinto color de la piel una franja lo largo de la espina dorsal El cuerpo manchas negras, blancas y castaas Cuando es blanca la parte superior de los remos y la de abajo de eolor:

BERRENDO en CASTAO

CHORREADO

LISTN PARDO

BOTINERO

Biblioteca

Nacional

de Espaa

i7
Al tener abiertos los botines por una lista clara .... Con una lista de seis pulgadas ms de ancha por el lomo.. . L a piel obscura y la parte de los rganos genitales b l a n c a . . . . E l vientre todo blanco Si el color es negro, castao crdeno pequeas manchas Si los colores forman lunares de tamao proporcionado De cualquier color con una mancha blanca en la frente L a piel toda de un color con una sola mancha que no sea en la frente ni en el vientre Alrededor de los ojos un crculo claro. . , Los oj'os ribeteados por un crculo negro Si presenta un festn ancho de distinto color al del cuerpo., Hocico negro y lo dems de la cabeza de otro color CALCETERO APAREJADO MEANO BRAGADO ATIGRADO ALUNARADO LUCERO

GIRN ojo de PERDIZ OJINEGRO OJALADO JOCINERO BOCINERO

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

i8

Con relacin la cornamenta toman los toros distintos nombres

Si tienen los cuernos delgados y relucientes Si los tiene blancos Largos y vueltos hacia arriba., Largos y grandes ...
CortOS

ASTIFINO. ASTIBLANCO VELETO CORNALN

CORNICORTO

Si los tiene demasiado juntos.. Si muy abiertos Cados y abiertos. . . .... . L O S cuernos vueltoshacia afuera Cados y apretados Cados y por los pitones juntos Uno ms abajo que o t r o . . . . . . Agachados, arrancando de ms abajo que apuntan Rectos, apuntando hacia adelante..

CORNIAPRET/DO CORNIABIERTO CAPACHO CORNIPASO BROCHO CUBETO yizcp GACHO

CORNIDELANTERO

Cuernos con la punta poco aguda L a s puntas romas por completo Rotos sin ser romos Si forman hebras al final de la rotura Un slo cuerno mirando hacia arriba y el otro bien colocado A todo toro mal encornado... .

HORMIGN MOGN DESPITONADO ASTILLADO CORNIVELETO PLAYERO

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

19

C a r a c t e r e s de los toros
Por el carcter que demuestran tener ai ser lidiados, se dividen en boyantes, revoltosos, de sentido, que ganan terreno, que se cien, abantos y burriciegos. Se da el nombre de toro boyante, al que une su mucha bravura, una gran sencillez, y sin hacer distinciones entre los objetos que llaman su atencin, acomete indistintamente. El toro revoltoso codicioso, es aquel que representa codicia afn por coger; y sin variar muy menudo de un objeto, se revuelve ligero buscando el engao, cuando ha desaparecido de su vista. Un toro se llama de sentido, cuando hace caso omiso del engao, y convierte al torero en objeto exclusivo y constante de su persecucin.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

2G

Que ganan terreno, se denominan aquellos toros, qu no engendran el viaje de una manera directa, sino cortando el terreno al diestro. L o s toros que se cien son aquellos, que una vez que se les enga, se apoderan inyaden el terreno -del diestro, porque distinguen el bulto del engao. Se llaman toros abantos, aquellos que por su carcter medroso huyen del lidiador y rehusan entrar en suerte; los hay menos tmidos que se arrancan una vez que otra, pero sin rematar -finalizar el lance, y estos se les da el nombre de bravucones. Se llaman burriciegos, los que tienen defectuoso el rgano de. la vista. Cuatro grupos hay que establecer en esta clase de toros; unos que ven mucho d lejos, y poco nada de cerca; otros que al contrario ven mucho de cerca, y poco nada de lejos; otros que no ven bien, ni de una manera ni de otra;

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

 Biblioteca

Nacional

de

Espaa

 Biblioteca

Nacional

de

Espaa

y por ltimo los que no ven de un modo igual con ambos ojos.

E s t a d o s del toro en la plaza.

Tiene el toro en la plaza-tres, estados: Levantado, Parado y Aplomado. Levantado, cuando al salir, corre por el anillo con gran rapidez y con la cabeza muy alta, no fijndose en ningn objeto, aunque le causen novedad. Parado, cuando ya sale del atolondramiento, y tan slo parte 'hacia ios objetos que tiene, una regular .distancia. " 'Aplomado, cuando se ' le .nta, "dejadez, haciendo poco" por los objetos que tiene cerca, y .nada por los que estn lejos,

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

22

L o s toros en la suerte de v a r a .
Se califican los toros en la suerte de varas de blandos, duros, secos, pegajosos, abantos y que recargan. Blando es el toro que se duele al castigo. Duro es aquel que en el encontronazo, desprecia el hierro, y sin dolerse al castigo, hace fuerza para conseguir su objeto. Seco, es el que una vez consumada la suerte, vuelve aseguida colocarse en actitud de acometer. Pegajoso, es el toro que pesar de tener libre la salida no la toma, y se queda en el centro tirando derrotes y cabezadas" para llegar al bulto; demostrando una gran resistencia en abandonarlo, cuando consigui cogerlo. Abanto se llama, al que colocado en

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

23 suerte delante del picador, se resiste recibir varas, y si las aguanta, tira derrotes sin hacer fuerza. Se dice que recarga un toro, cuando al sentirse la garrocha se sale de la suerte; pero en cuanto se v libre del hierro, arranca de nuevo con prontitud, y se lanza coger el bulto.

Querencia.
Se da el nombre de querencia, al sitio de la plaza en que el toro demuestra ma3 or empeo en estar; ya sea por haber muerto en aquel lugar otro toro caballo, ya por estar all la puerta por donde entr, la del corral donde estuvo antes de ser lidiado, - por que crea mejor ese terreno para defenderse.
T

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

24

S u e r t e s de c a p a y distintos nombres que reciben,

Todas las suertes que vayan dirigidas encaminadas engaar al toro, por medio con la ayuda del capote, se denominan suertes de capa. Cuando no es otro el propsito que el de distraer llevar de un sitio otro al animal, se dice trastear correr al toro; ahora bien si el torero pretende ya fijarlo, ya pararle los pies, bien; dar una muestra de sus conocimientos, entonces puede .hacerlo por medio de las-suertes, que se denominan vernica, navarra chatre. .< Vernica^.sla suerte que se ejecuta colocndose el diestro de frente y en lnea recta con el toro, citndole en esta postura y dejndole que llegue su jurisdiccin, que ser, cuando le cargela

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

suerte, y al hallarse el animal fuera y en su verdadero terreno, estirar los brazos para sacar el capote, procurando al finalizarla, quedar en forma y actitud de poderla repetir. Vernica por detrs, aragonesa suerte de frente por detrs, que de las tres maneras se llama, se ejecuta de la misma .manera que la anterior, con la diferencia de que el diestro se coloca de espaldas al toro, con la capa puesta por detrs, como si estuviera de frente, rematndola con una vuelta. La navarra, exige la misma situacin que la vernica; tendiendo la suerte al embestir, cargndola mucho cuando llegue jurisdiccin, y con los pies parados, colocar el cuerpo de perfil alargando los brazos, y arrancando con prontitud la capa, por debajo del hocico, en direccin distinta la sealada, cuando se v al bicho fuera y bien humillado; quedando otra vez enfrente del

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

26 toro, mediante una media vuelta por dentro con los pies unidos. Llmase suerte de tijerilla, la chatre un modo idntico de citar al toro que para la vernica, teniendo la capa cogida con los brazos cruzados en forma de aspa. Se da el nombre de recorte, toda suerte en que el torero y el toro se encuentren en un mismo centro, y al humillar el ltimo, aquel le d un quiebro con el cuerpo, librando de este modo la cabezada, y saliendo en direccin contraria. El galleo, se distingue del recorte en que ste se ejecuta solamente con el cuerpo y aquel con el auxilio del capote, y s variedad consiste en la diferente posicin que se da la capa, pues por .lo dems uno y otro rematan de la misma manera. Capeo entre dos, suerte de la limn-, consiste en coger dos diestros un

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

27 capote por las puntas, y colocndose una distancia conveniente del toro, verificar la suerte rematndola siempre por lo alto, dando unos pasos de espaldas, y media vuelta sin mudar terreno, cambiando despus las manos, para tomar el capote con la contraria. Termina esta vistosa suerte, hincando las rodillas en tierra ambos diestros ante el toro. Estn son las suertes, que pudiramos llamar clsicas, existiendo tambin otras varias que hoy las ejecutan determinados diestros, que bien pudieran llamarse modernistas, y que van nicamente encaminadas buscar el aplauso, del que gusta de faenas de relumbrn y ventaja, dentro de que todo cabe en ese poutpourrit, que se ha adicionado al Arte de Torear.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

28

A l g u n a s observaciones, a c e r c a de la f o r m a de correr los toros y de verificar las suertes de c a p a .

Para correr un toro, el diestro debe evitar colocarse en la misma direccin que la fiera tenga la cabeza, con objeto de poder ganar bastante delantera con la vuelta, que ha de dar el toro para perseguirle, tomndolo ms menos largo, segn lo ligero que sea, y librando siempre las querencias. L a suerte de la navarra, no debe ejecutarse con los toros de sentido por ser aventurarse un desavo. Igualmente ocurre con los toros que ganan terreno. Estando el toro levantado, solo es temible su lijereza; cuando est parado, se halla en la situacin propia de ejecutar

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

29 con l toda clase de suertes, y una vez que est aplomado, debe el diestro obrar con precaucin.

De los saltos.
Salto de la garrocha. S e le .d este nombre, porque se ejecuta tomando una pica con la puya hacia abajo; se cita al toro, y cuando ste acude se parte con velocidad, se clava en el suelo la garrocha, y elevndose de un salto por medio de ella, se va caer detrs del toro. (Debe procurarse que haya siempre un diestro que llame al toro la atencin, una vez que tire el derrote y llevarle al,otro extremo, no vaya revolverse.) Salto del trascuerno.Para este salto no se sale al toro cuerpo libre; se toma siempre atravesado y se pasa de un brinco por encima de las astas. Salto del testuz.-^Se toma al toro de

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

3 frente y al tiempo de humillar, se le pone el pie en el nacimiento de los cuernos; y con un brinco se sale por la cola. Salto de Martincho.-Leyendas y novelas, corren aparejadas con el clebre salto de Martincho, pero como la obligacin nuestra, al dar conocer estas notas de Tauromaquia en chico, no es otra que el definir la suerte tal cual se verifica, esto hemos de ceirnos, Se ejecuta la suerte del modo siguiente: Se coloca al frente del toril una mesa revestida con un pao encarnado, encima de la cual, se ha de subir el diestro que haya de realizar el salto; una vez en lo alto de la mesa, se atar los pies, bien con un pauelo, bien con otro adminculo cualquiera, y en esta posicin, se da suelta al toro que claro es, al ver en su salida el bulto que forman mesa y ejecutante, de seguro ha de arremeter, siendo este el momento preciso indicado, para saltar y caer, por la cola de la fiera.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

3i En la parte novelesca y legendaria, se dice que el clebre Martincho, ejecutaba la suerte ponindose en los pies unos grillos, como los condenados reclusiones temporales.

L a suerte de v a r a s .
La suerte de varas. Primer tercio suerte de picar, pues de las tres maneras puede definirse, obedece la gran necesidad que hay de quitar facultades los toros. Tiene un origen antiqusimo, y es hasta si se quiere, la base del toreo. Hay que ejecutarla montado caballo, y con una vara garrocha que no bajar de dos metros cincuenta centmetros, ni exceder de tres, y que en su punta lleva un pincho triangular que se denomina puya; rodendola unas vueltas de cuerda, que sirven de tope para que no entre en el morrillo del animal

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

ms hierro, que el que ordena el reglamento, segn las determinadas estaciones del ao, y que se llama limoncillo. E l tamao dimensin de la puya, es el de 26 milmetros; pero segn el tiempo en que se ha de lidiar un toro puede variar, como as mismo cambian para ganaderas que no sean de procedencia espaola. E l tamao se mide con un aparato que se llama escantilln, y el tope no tendr menos de dos lneas de espesor en las esquinas. L a s puyas no podrn afilarse, sino con limas y sus cortes sern elpticos. Tres, son las condiciones que hacen falta para picar toros: pulso, mano izquierda, y dominio del caballo. Otra de las cosas que es de las ms esenciales en el ejercicio de la profesin, es la cabalgadura que necesita el picador. "Con caballos que obedezcan mal a l a rienda, que se asusten delante del animal, que sean recelosos, que hagan extraos,

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

 Biblioteca

Nacional

de

Espaa

 Biblioteca

Nacional

de

Espaa

33 no puede salirse de una manera airosa de la suerte. El sitio que, los picadores deben ocupar en la plaza la salida del toro, es la izquierda del toril; unas diez varas de l, tres de la barrera, el ms moderno; doce varas ms all, su compaero. L a suerte de picar, puede practicarse de varias maneras, segn las condiciones de los toros, pues no todos pueden picarse lo mismo, ni en cualquier sitio del redondel. L a s distintas formas de ejecutar la suerte son: sin perder tierra, en su rectitud, toro atravesado, y caballo levantado. Sin -perder tierra-Se coloca el picador, en derechura de la fiera, cuarteando un poquito al llegar cerca para darle salida; cita si es preciso, y cuando el toro humille, pone el picador la puya en el morrillo cargando, sobre el palo, debiendo despedir la res por la

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

34 cabeza del caballo, al cual volver por la izquierda, para evitar que el derrote del toro lo alcance. En su rectitud.Consiste en esperar que el toro mire la barrera, con la cola hacia el centro de la plaza, colocarse entonces en su misma lnea, pero de espaldas las tablas; citar la res, y dejarla llegar la vara; y cargndose sobre el palo, mostrarle su salida al mismo tiempo que saca el caballo por la izquierda. Si est la suerte bien ejecutada, y el toro es boyante, no hay cuidado que el toro recargue; pero si el animal es abanto, ocurre muy menudo que al sentirse la puya se retira para recargar si el picador se sale, lo cual puede verificarse si se cuenta con la lijereza del caballo; de no ser as, el picador no har ms que enmendarse lo bastante, para recibirle otra otras veces. A toro atravesado.Se dice picar

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

35 toro atravesado, que bien pudiera llamarse al sesgo, cuando el picador en vez de citar colocado en la rectitud de la fiera y de darle la cara, le presenta el costado derecho; ya en esta posicin, le obliga, y cuando tira el derrote mete el palo el picador, jugando la mano izquierda para que el animal salga, por la cabeza del toro. Esta suerte debe ejecutarse con toros que hayan tomado querencia en las tablas. E l caballo en que ha de practicarse el encontronazo ha de ser vivo y lijero; el jinete lo llevar al paso hasta que est cerca del toro, y entonces lo sesgar teniendo presente no taparle la salida, para poder hacer la suerte sin un grave riesgo. A caballo levantado.Rarsimas veces se lleva efecto esta suerte en la actualidad; pues para ello, es indispensable adems de una destreza suma, un caballo que est muy bien de la boca y

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

36 muy avisado; el mrito de la suerte consiste, en terciar el caballo un poco la izquierda cuando el toro ha llegado la vara; y en vez de despedirle, dejarle seguir hasta el brazuelo del caballo que la sazn se hallar levantado de manos, saliendo por la derecha, buscando el cuarto trasero del toro.

A l g u n a s observaciones a c e r c a de e s t a suerte.
Por lo general el picador no ha de separarse mucho de las tablas; pero ha}'- toros que es preciso, si se quiere que entren en suerte, buscarles algo ms afuera. No debern los picadores ejecutar la suerte en las puertas fingidas, ni tampoco en la de chiqueros porque all pesan los toros el doble.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

37 E l alardear de valor picando varias veces en el mismo sitio donde la fiera se ha hecho pegajosa en la suerte, es llevar una desventaja grandsima. Mucho se ha discutido de la cantidad de ms menos palo con que debe picarse siendo unos de creencia que los toros se piquen con mucho palo, pues al decir de los opinantes, con poco no pueden evitarse las cornadas los caballos, y solamente cuando se trata de apurar la cabalgadura que ya est herida, es cuando se acortar el palo; pero cargando siempre y empujando para evitar que el toro remate al caballo en el encontronazo. Otros opinan todo lo contrario, sea que debe picarse con poco palo, excepto los toros abantos. Nuestro sentir es que aunque la garrocha se coja larga no es bice para una vez que se hunda en el morrillo del animal se vaya corriendo la mano del picador por el palo y con

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

38 ella pueda llegar hasta los pelos de la fiera siendo as la suerte ms vistosa. Ahora bien si con coger la pica larga se ahorran espectculos repugnantes que ofrecen la vista del espectador los caballos heridos y maltrechos, y aun se pueden evitar cadas los picadores que las ms veces nos hacen palidecer, y que ponen en riesgo constante su vida, tengo yo para m, que deben picarse los toros garrocha larga pues no slo somos hombres los espectadores, sino que tambin lo son los que por aficin por ganar un sustento, salen al ruedo servir de recreo los dems, y si nosotros apreciamos nuestras vidas justo es que aqullos las estimen en algo.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

39

D l o s c a b a l l o s y d e m s operaciones que estn a s i m i l a d a s . la suerte de picar.

Como final de todo lo que lleva en s adosado la suerte de picar, hemos de decir algo de la prueba de caballos. Para evitar en todo lo que posible sea los gravsimos inconvenientes que dan lugar las malas condiciones de los caballos, que para la suerte de picar han de. montarse, tanto por si no son manejables son muy dbiles que no permitan ejecutar la faena como es debido, cunto ms porque pueden padecer enfermedades de contagio, viene de tiempo atrs, creo que del siglo X V I I I , la sabia, costumbre, hoy obligacin, de practicar un reconocimiento de todos aquellos caballos que hayan de servir para

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

4o la suerte de varas, y que presentar el contratista su tiempo oportuno. Este reconocimiento, ha de hacerse por profesores veterinarios, y estos dictaminan la par que certifican, si renen no condiciones para ser montadas las plazas; siendo una obligacin ineludible del contratista, retirar y substituir los que juicio de los facultativos no renan las condiciones, tanto de fortaleza como de salubridad. E s cosa que debe hacerse con todo gnero de escrpulo porque puede traer acarreadas fatales consecuencias. Supongamos por un momento que el caballo pudiera tener un. enfermedad contagiosa, y que el toro lo hiriera teniendo por esta razn el cuerno impregnado de esa sangre, al mismo tiempo que de materia pegajosa; supongamos que un diestro es cogido por la res y con el cuerno que sirvi para herir al caballo. No sera ste motivo de trasmisin que tal

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

4i vez sino le causase la muerte la cornada, pudiera sobrevenirle por las sustancias inheridas Pues en esto es en lo que ha}' que fijar grandemente la atencin, y procurar por medio de un minucioso reconocimiento que no suceda. E l picador debe ir la plaza antes de la corrida, y escoger los caballos que le han de servir para la lidia, probndoles sus condiciones de fuerza, para cu\'o fin se valen de una garrocha que apoyan sobre la pared de un pilarote ad hoc. No debe nunca de faltar un picador de la puerta de caballos, montado y dispuesto reemplazar al que queda pie inutilizado. Todo caballo que por motivo de las heridas que le hayan inferido en la lidia, presente un aspecto repugnante, ser retirado de anillo rematado con la puntilla. Cuando un toro toma menos de tres
p

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

42 puyazos, pero acude los capotes, se le ponen banderillas de fuego, y as contina la lidia hasta la suerte suprema; pero no entrando varas ni acudiendo las capas, se retirar al corral. A la izquierda de los picadores deben colocarse los espadas para estar siempre tiempo de hacer el quite, pero la derecha no deber consentirse la presencia de pen alguno. E l picador que ponga una vara fuera de suerte, desgarre la piel de los toros, proceda de una manera contraria las reglas del arte taurino, deber de multarse con arreglo la falta cometida. ! L a altura del caballo para picar ser de i metro 40 centmetros por lo 'mnimo, y el nmero de cabalgaduras dispuestas para una corrida entera,, ser l de 40.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

43

Picadores clebres.
Muchos fueron los que por su valor, habilidad y grandes aptitudes descollaron en esta suerte; y no queriendo pasar por alto sus nombres para ofrecerles si no un sufragio por lo menos un recuerdo lo que fu, citaremos los ms notables de ellos y que alcanzaron ms renombre. Mguez, Paco Sevilla, Luis Corchado, Caldern (Antonio y Paco), Pinto, Jos Trigo, Onofre, gloria vosotros porque gloria y fama disteis al arte del toreo, en lo antiguo. Mas despus tambin dieron fama y nombre la fiesta de los toros los difuntos Pegote, Badila y Molina. Y en la actualidad hacen lo posible por mantener sin defraude la aficin, Zurito, Arriero, Agujetas, Chano, Melones, Salsoso y algn otro.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

44

Suerte de banderillas.
Se da el nombre de banderillas, rehilete arpn un palo de un dedo de grueso y de 70 75 centmetros de largo, adornado con papel 3 que por arma lleva en la punta un hierro en forma de arpn. Constituye esta suerte, el segundo ter ci de la lidia. L a s banderillas se colocan pares en los ltimos rubios, siguiendo la lnea que va al cerviguillo una en cada parte, pero todo lo ms juntas posibles, cuyo efecto se llevarn las manos unidas y los codos altos. Varias son las formas de colocar las banderillas y las que ms utilizan los diestros son: al cuarteo, topa carnero, al sesgo, la media vtielta, al relance, al recorte y al quiebro.
r

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

45 Al cuarteo.Se .sita el diestro frent al tro y al embestir ste, se describe un medio crculo, en cuyo final se cuadra clavando las banderillas. A tftd carnero.As se denominan cuando el diestro se coloca larga distancia de la fiera y de frente l, le cita y obliga que parta esperndole pie quieto, hasta que llega su jurisdiccin y humilla en cuyo instante clavar las banderillas, saliendo de la suerte con un quiebro y quedndose enei mismo sitio. A estas banderillas as puestas tambin s llaman pie firme de pecho. Al sesgo.Cuando el toro est terciado" en las tablas, se coloca el diestro frente la cara de la res, citndola; y arrancando con prontitud hacia ella, describir un crculo muy reducido: al llegar de esta forma la cabeza de la fiera, clavar las banderillas, siguiendo el viaje que engendr. . . Est suerte se ejecuta siempre que

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

46 los toros se aquerencian con las tablas; debiendo tener grandes facultades de piernas los que tengan que llevarla efecto. Alamediavuelta.Se cita al toro por detrs, y al volver ste se cuadra clavndoselas. Esta manera de poner rehiletes se lleva cabo con los toros que se aploman que se quedan, y tambin para aprovechar el tiempo que media entre el tercer par y el toque para la suerte suprema poniendo lares el cuarto par. Al relance.Son, cuandoel toro viene rebrincando por haberle colocado otro par, y aprovechando la carrera que se le sale al encuentro, ponindole las banderillas. Al recorte.Consiste esta manera de clavar los palos, en irse al toro como para hacerle un recorte, y clavar las bariderillas en el mismo momento de dar el quiebro para huir del derrote, pegn-

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

 Biblioteca

Nacional

de

Espaa

 Biblioteca

Nacional

de

Espaa

47 dose al costado del bicho para salir por pies en opuesta direccin. Al quiebro.Mucho se ha venido hablando de quiebros y cambios y de la diferencia que existe entre una cosa y otra; y mientras unos dicen que hay una diferencia grande entre cambiar y quebrar, otros afirman que todos son quiebros. E n contraposicin de los ltimos, nosotros diremos obrando medida de nuestro criterio, que hay una sola diferencia que aparta las dos suertes; siendo cambio cuando el diestro que ha de ejecutarlo no engaa slo al animal con el quiebro de cintura, sino que se ayuda con los pies tambin. El quiebro lo ha de sealar slo y necesarimente la cintura sin mover los pies hasta ya ultimada la suerte. Hoy en da se est en la creencia, de que todo es quebrar. Se ponen esta clase de rehiletes de

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

dos maneras: de pie, y sentado. D l a la primer manera se coloca el diestro de frente y en la rectitud del toro, y cuando ste arranca, aquel inclina los brazos y el cuerpo hacia un lado, marcando all el bulto, esperando al toro en esta disposicin, hasta que ya humilla; y entonces evita el derrote con slo enderezar el cuerpo, clavando en este preciso momento las banderillas. Al quiebro sentado.Se sienta el diestro en una silla, frente al toro citndole y acercndose con todo gnero de precauciones si no acometiera, esperando con serenidad el momento en que la res se humilla, y marcndole entonces el engao por un quiebro de cintura; salir del embroque y cuadrarse, dando frente al costado de la fiera clavndole los palos mientras ella se lleva la silla. Hoy para hacer gala de facultades algunos banderilleros han dado en poner los palos con los terrenos cambia-

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

49 dos, sea de dentro fuera citando al toro desde las tablas cerca de ellas, y marchar hacia l ganndole la cabeza hasta poner el par. Hay que tener para ejecutar esta suerte un gran poder en las piernas, pues de otra manera es exponerse un percance.

Observaciones.
Los banderilleros han de observar turno riguroso en la suerte. E n el trmino de tres minutos clavar las banderillas: y el que en este tiempo no las clave perder su turno, substituyndole aquel quien corresponda. E l que diese tres salidas en falso tambin perder turno. L a s banderillas de fuego slo se usarn para aquellos toros, que no tomen tres puyazos en regla.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

5o En pocas anteriores la que vivimos, todas las observaciones apuntadas se llevaban con un orden grandsimo, pero hoy nada de esto se observa; bien porque el tiempo se ha encargado d borrar las buenas costumbres, por falta de carcter y entereza en los primeros espadas llamados directores de lidia. Del castigo no castigo que producen los rehiletes los toros sera otro tema tambin interminable; pues mientras unos creen que las banderillas son para castigar, otros con no menos razn estn en la creencia de que no sirven para otra cosa que para avivar alas reses: no siendo tampoco ningn desvaro suponer, como alguien supone, que debiera suprimirse esta suerte en algunos toros que en vez de reportar beneficio para la suerte posterior no hace ms que perjudicar; pues hay toros que en el primer tercio se quedan agotados

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

5i por completo, de poder y facultades y precisamente han de aplomarse, habiendo necesidad de abusar de los capotazos para ponerlo en condiciones de banderillas, y por consiguiente cansando ms y ms al bicho que acaba por ponerse de pronstico, como vulgarmente se dice y en la mayora de los casos suele encontrar el espada en vez de toro un poste inanimado. Banderilleros clebres.Tanto en lo antiguo como en lo moderno ha tenido y tiene buenos ejecutantes, la suerte de banderillas: Y cmo hemos de dejar sin consignacin los nombres de aqullos, haciendo parangn con los de ahora? Clebres fueron: Valentn Martn, Herriz, Armilla, Ostin, Matas Muz, Juan Molina, Antonio Guerra, Regatero, Mazantini Toms, como hoy lo son Patatero, Blanquito, Morenito, Pepn, Barquero, Blanquet, Cmara y algn otro.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

52

L a suerte del Pedestal.

DON TANCREDO.

Antes de ocuparnos del ltimo tercio de los tres en que se divide la lidia, y habiendo tratado de todas y cada una de las suertes que se ejecutan durante los dos tercios primeros, no nos es dado pasar sin decir algo de la suerte ms modernista que hemos conocido. Se invent la suerte al principio del siglo en que vivimos y lleg ser si no insustituible en los carteles, por lo menos atractiva. Pero surgi de pronto Lacierva y aquello se fu la. . . . porra. Se llama tambin la suerte de Don Tancredo porque Tancredo Lpez fu el primero que la puso en accin, de ah aquello de: Don Tancredo, Don Tancredo E n su vida tuvo miedo,

Biblioteca

Nacional de Espaa

53 Don Tancredo es un barbin; Hay que ver Don Tancredo Subido en el pedestal. Y efectivamente... haba que verlo. Vestido de blanco y en un pedestal del mismo color, que se coloca en el centro de la plaza, frente por frente los toriles, de unos 50 centmetros de altura; sube Don Tancredo, el que con los brazos cruzados y haciendo del valor brbaro alarde, aguarda la acometida de la fiera, siendo este momento el todo de la suerte que no es poca cuando se sale bien. Al que ejecuta la suerte se le recomienda valor, sangre fra y una serenidad grande para aguantar que el toro se aproxime. E s siempre igual, pues ya hemos dicho que el momento sensacional y expectante es la acometida del toro la estatua fingida. En el ruedo no habr ningn pen, pero s estarn distribuidos convenien-

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

54 tercente por el callejn, por si tirase un derrote el animal al mrmol, evitar en lo posible que llegue la cosa mayores. Todo esto con que reviste la suerte, sugestin como queramos llamarle, contribuye no poco al mayor efecto del espectculo. A los ejecutantes de esta diversin se les llama Taere dos y Reyes del valor, es suerte muy peligrosa por todos conceptos, y en realidad no debe admitirse como tal, pues el toreo es ms serio que esa escena humorstico-tancredil. Mucho se habl al ejecutarse por vez primera (creemos que en la Plaza de Madrid), diciendo unos que era cuestin de'hipnotismo, otros que era sugestin y qu se sabe cuntas cosas ms, nosotros creemos que es desprecio que hace el toro de una'cosa que no se mueve. E n Espaa, surgieron una serie de

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

55 Tancredos que algunos de ellos estaban ms tiempo en el aire que en el pedestal: durando el divertimiento marmreo hasta que fu Ministro de la Gobernacin Don Juan L a Cierva, que acab mediante una orden con todos los Tancredos habidos y por haber: si estuvo mal bien, desacertado no desacertado con la tal orden, juzgelo cada cual de mis caros lectores como bien tenga; nosotros nos pareci un plumazo prudente.

L a suerte de m a t a r toros.
MATADORES DE ALTERNATIVA Y NOVILLEROS.

L a suerte de matar toros constituye eltercero y ltimo tercio de la.lidia, y antes de definir las distintas formas de verificarlo es deber ineludible decir al-

Biblioteca

Nacional

de Espaa

56 go, aunque brevemente, relacionado con ella. Desde que se usaba estoque corto y recto para matar las reses hasta que en nuestro tiempo se ha llegado perfeccionar, han pasado una serie de aos y de tiempo que ni lo que hoy se efecta con los toros no sera de conocimiento para aquellos si volvieran la vida y los de ahora difcilmente recordaran lo que en un antes se hizo. Desde el Africano, Hillo, y otros hasta la poca actual ha sufrido la fiesta de los toros una serie de transformaciones que an siendo los toros toros y los toreros toreros antes y ahora, no sera fcil acertar dentro de lo que en s es y fu arte de torear, si aquello era mejor que esto, si lo de antao fu peor que lo de ogao: los antiguos claro es que haban de opinar porque lo suyo fu lo mejor pero los de ahora no se conforman y de ah que haya de hacerse una pequea comparacin entre el presente

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

57 y el pasado. Claro que descontando que siempre, en toda ocasin, y en todo orden de cosas el arte del toreo tuvo reglas que someteise, reglas que en s no han podido prescindirse de ellas, por bien y para bien de todo y de todos. E n lo antiguo no ignoraban varias de las maneras de estoquear que hoy se conocen, como en la actualidad, si bien conocemos lo que ayer se haca, no se ejecuta sino de tarde en tarde. E s con esto decir que hemos aventajado ique hemos retrocedido? No y mil veces no: es nicamente que el tiempo ensea y que n en balde pasa, aunque en verdad parezca que es ventaja lo que no es sino transformacin dentro de un mismo crculo esfera accional. Antiguos que me leis: no podris tacharme de afecto lo de mi tiempo, pues poco tengo de egosta paralo mo; tampoco tengo nada de polemista; huyendo siempre de rplicas y discusiones;

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

58 pero s he de decir en honor la verdad, que esas transformaciones porque el arte ha pasado y que antes me refera, si no son una ventaja que llevamos los modernos por encima de vosotros, por lo menos es n marco que al cuadro que conservabais le haca falta para su digno remate. Y una vez hechas estas pequeas aclaratorias entremos de lleno en la suerte de matar toros. E l que la ejecuta se llama espada; ahora bien, se le da el nombre de tal al que tiene alternativa, y de novillero al que no la tiene. L a alternativa es una ceremonia que consiste en ceder el primer espada al nuevo, el estoque y la muleta-para que mate en su lugar. De tradicin era que la alternativa haba de darse precisamente en--las planas- de Madrid, Sevilla, en las capitales donde existan Reales Maestranzas, como Ronda y Granada, pues si n

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

 Biblioteca

Nacional

de

Espaa

 Biblioteca

Nacional

de

Espaa

59 diestro la reciba en plaza de segundo orden, no le era vlida entonces la antigedad, sino desde que toreaba alternando en plaza de primera clase: pero todo, parte de esto, ha desaparecido, bien porque las Reales Maestranzas perdieron su importancia por no cumplir la misin el fin para que fueron creadas, bien por otras causas, lo cierto de ello es, que slo Madrid es el que las confiere; porque si bien puede tomarse la alternativa, no ya en plazas de primera categora, sino de cualquiera clase, no es menos exacto que hay que confirmar la ceremonia en Madrid. E l espada que despus de tomar la alternativa toree alternando en corridas de novillos perder su categora: hay que hacer en esto una distincin sea las corridas que se anuncian como mixtas, en las que si bien el novillero alterna en quites, y dems suertes con el matador antiguo, no sucede lo mismo

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

6o Ja hora de verificar la suerte del estoque, en que necesariamente ha de matar el diestro de la alternativa los toros que le correspondan uno tras otro, dejando los dos tres ltimos al de inferior categora. Desde el siglo pasado y en 1801, que Antonio de los Santos tom la alternativa, hasta el siglo actual, podramos hacer una lista numerossima de matadores; pero ni el espacio que hemos de dar esta publicacin, ni el inters que despertaron ciertos toreros del ayer, nos permiten hacer ese trabajo limitndonos reproducir los nombres y las pocas de los ms conocidos en el siglo X I X , pues en este que vivimos, no ha ,de menester, por ser de todos sumamente sabidas las fechas, si se atiende lo recientes que estn.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

61 Alternativas.
Antonio de los Santos J u a n Nez (Sentimientos) 9 Abril Antonio R u z (Sombrerero) Manuel Alonso (Castellano) 28 Septiembre Antonio M a r a Montero (Habanero) 5 Octubre. . J u a n J i m n e z (Morenillo) 30 Abril Antonio Conde R o q u e Miranda, 20 Octubre F r a n c i s c o Montes, 18 Abril Juan Yust M a n u e l Romero, 16 Septiembre F r a n c i s c o A r j o n a (Cuchares) 27 A b r i l F r a n c i s c o de los Santos, 5 S e p t i e m b r e Jos R e d o n d o (Chiclanero) 19 Septiembre Manuel D a z (Lavi) Gaspar Daz (Lavi) 1 7 Septiembre J u l i n Casas (El Salamanquino) 5 Julio Antonio L u q u e (Cmara) 24 A b r i l Manuel Arjona, 12 J u n i o Cayetano S a n z , 30 Octubre Antonio Snchez (El Tato) Manuel Domnguez J o s R o d r g u e z (Pepcle) 4 Julio Jos C a r m o n a Antonio Gil (Don Gil) 25 M a y o Jos Ponce, 16 Junio ngel L p e z (Regalero) 1 1 Julio 1801 1804 1809 1812 1818 1820 1826 1828 1831 1832 1833 1840 1842 1842 1842 1843 1846 184S 1848 1848 1852 1852 1852 1853 1855 1856 1858

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

62
Gonzalo Mora, 2 1 Octubre M a n u e l Carmona, 20 Junio Antonio C a r m o n a {Gordilo) 7 Junio M a n u e l Fuentes (Bocanegra) 8 Septiembre R a f a e l Molina {Lagartijo) 1 5 Octubre Jacinto Machio, 9 S e p t i e m b r e F r a n c i s c o A r j o n a (Currito) 19 M a y o S a l v a d o r Snchez [Frascuelo) 27 Octubre Jos L a r a (Chicorro) 1 1 J u l i o . . .* J o s Machio, 1 0 Julio F r a n c i s c o D a z [Paco de Oro) 8 S e p t i e m b r e . . . . Manuel Hermosilla, 1 2 Junio J o s S n c h e z del Campo (Cura Ancha) 23 Mayo. ngel Pastor, 22 Octubre F e r n a n d o G m e z (El Gallo) J u a n R u z (Lagartija) 5 Octubre L u i s Mazzantini, 29 M a y o Valentn Martn Gabriel L p e z F r a n c i s c o S n c h e z , 1 1 Octubre Antonio Ortega ( Marinero') 4 Junio Manuel G a r c a (Espartero) 14 Octubre Joaqun Sanz (Pimleret) 1 0 Octubre Jos Centeno R a f a e l G u e r r a (Guerrita) 29 Septiembre L e a n d r o S n c h e z (Cacheta) 1 4 Octubre J u l i o Aparici (Fabrilo) 30 M a y o E n r i q u e Santos ( T o r t e r o ) Carlos B o r r e g o (Zocato) 1 5 Septiembre R a f a e l B e j a r a n o (Torerito) 29 Septiembre Ponciano D a z , 1 7 Octubre Antonio Moreno (Lagarlijillo) 13 Mayo 1860 1861 1862 1862 1865 1866 1867 1867 1869 1870 1S72 1874 1875 1875 1876 1879 1S84 1885 1885 1885 18S5 1885 18S6 1887 1887 1S88 1889 1889 1889 1889 1S89 1890

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

63
J u a n Jimnez (El Ecijan) 22 M a y o 1890 1890 189-1 1891 1891 1891 1893 1893
J

Antonio A r a n a (Jarana) 26 Octubre E n r i q u e V a r g a s (Minuto) 19 Abril F r a n c i s c o B o n a l (Bonarillo) 27 Agosto Jos R o d r g u e z (Pefctc) 3 Septiembre Antonio R e v e r t e , 16 Septiembre Antonio E s c o b a r (Bolo) 29 Junio Antonio Fuentes, 1 7 S e p t i e m b r e Joaqun N a v a r r o (Quinilo) 4 Marzo F r a n c i s c o Gonzlez (Falco) 4 Marzo Emilio T o r r e s (Bombita) 27 J u n i o Miguel B a e z (Litri) 28 Octubre F l i x Robert, 18 N o v i e m b r e J u a n G m e z de L e s a c a , 2 Junio Antonio de Dios (Conejilo) 5 Septiembre J o s G a r c a (A/ffabeiio) 22 S e p t i e m b r e N i c a n o r Villa (1'illlla) 29 S e p t i e m b r e Antonio G u e r r e r o (Guci-rcrilo)

894 1894 1894 1894 1S94 895 1895 1895 1895 1895

A partir de esta fecha vienen una serie de alternativas que por razones anteriormente apuntadas y por tratar de ellas en el tomo 2 del Arte del toreo, es por lo que aqu hacemos punto final.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

Deberes y atribuciones de los espadas.

Son deberes del espada: Estar al lado del picador para hacer los quites. Pedir la venia al Presidente para matar al toro. Matar en el trmino de quince minutos. Dirigir la lidia el ms antiguo, cuidando que en ella se observe el orden ms completo. Procurar que los toros se corran por derecho. Ordenar los picadores que ocupen sus respectivos puestos la salida del toro. Impedir que en las suertes se infrinjan los turnos de antigedad.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

65 Designar los peones los turnos de descanso y brega. Matar los toros que corresponda al compaero, si ste se inutilizara. Estos son los deberes de los espadas que aparecen primera vista; pudiendo variar, aunque sea en muy poco, segn las plazas y los reglamentos por que se rijan las mismas.

De las distintas m a n e r a s de m a t a r toros.

Varias son las maneras de ejecutar la suerte del estoque y que desde lo antiguo hasta nuestros das se han venido aceptando. Se matan los toros recibiendo, aguantando, al volapi, ala carrera, paso de banderillas y la media vuelta. L a suerte de matar toros recibiendo es la suprema por excelencia del toreo,

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

66 3^ la que han considerado ms difcil los inteligentes, los crticos y los vates. Sacando lo ms escencial de como la describen Pepehillo y Montes en sus tauromaquias respectivas, diremos que consiste en lo siguiente: Una vez cuadrado el toro, que es como debe estar para todas las suertes, se coloca el diestro distancia conveniente, con el cuerpo perfilado con la pala del cuerno derecho, el brazo armado hacia el terreno de afuera, la mano delante del pecho, formando con el estoque una lnea en direccin al sitio en que el arma ha de clavarse, el brazo de la muleta con la punta del interior de sta recogido, puesto como para un. pase de pecho, y citando al toro en esta disposicin, dejarle llegar jurisdiccin, librndose del embroque favor del quiebro de muleta, aprovechando el momento de humillar la res, para darle la estocada.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

Recibir, pues, es la suerte de matar toros frente afrente y pie quieto, hasta despus de meter el brazo, en que el torero saldr colocarse en posicin de dar frente al toro con la muleta desplegada. E s suerte de lucidez con los toros boyantes, revoltosos y que se cien, pero no con los que ganan terreno, ni con los que quedan tapndose. No debe intentarse recibir un toro ms de dos veces, y si an ala primera no accede por faltarle facultades, debe procurar el espada matarle de otro modo, segn lo requieran las circunstancias. Tanto en la poca antigua como en la moderna, no tuvo esta suerte sino contados cultivadores. Montes, Redondo y Domnguez, en un antes ejecutaron muchas veces la suerte de recibir toros, si bien varias de ellas, resultaban las estocadas bajas cruzadas. Mas despus el coloso Salvador Snchez (el inolvida-

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

68 ble Trascuelo) mat tambin recibiendo muchos toros, como de igual forma ejecut la suerte Cara Ancha, pero sin tener predileccin por ella. E n la poca en que vivimos es an ms raro ver matar recibiendo, y de ao en ao se ejecuta una vez. Antonio Montes, el diestro de Triana (muerto en la plaza de Mxico el 13 de Enero de 1907, por un toro de Tepeyahualco), dio en temporadas por sacar la suerte del olvido en que yaca y mat algunos toros de esta manera. Bienvenida, an ms reciente, mat recibiendo un toro en Madrid y otro en la plaza de Sevilla, este ltimo de Miura: pero el que en realidad de verdad tiene ostenta ms predileccin por la suprema suerte es el diestro granadino Jos Moreno Lagartijillo Chico, pues no pierde la ocasin de intentar ejecutarla siempre que se le presenta, habiendo llegado consumarla con muchas reses, y con un xi-

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

to grande y excepcional. Recurdese si no el toro de su alternativa, el de la corrida de la Prensa, los de Valencia, los de Orense, y aqu mismo en Mxico. Al encttentro.Es suerte esta, que no conocieron los toreros antiguos; y entre los diestros de la actualidad y buenos aficionados, es opinin vulgar que slo se realiza cuando los toros conservan piernas y el matador se coloca un poco largo, sea mayor distancia que para recibir. Entonces, y cuando el diestro ve que el toro viene ganando terreno, sale con prontitud su encuentro mejorando dicho terreno, y formando el centro de la suerte, en el mismo de las primitivas distancias, clava el estoque, vaciando al toro con la muleta y saliendo por la derecha del animal colocarse en el sitio que ste ocup. Esta suerte es bastante difcil, y slo pueden ejecutarla los toreros de grandes facultades.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

7o Aguantando.La estocada aguantando no tiene otro objeto que simplificar la de recibiendo, y aunque muchos la confunden con sta, se diferencia la una de la otra, en que en la de recibir hay que citar indefectiblemente, y en sta se suprime el desafo con la muleta; tampoco est el diestro nunca en esta suerte tan cerca como en la de recibir: sucede muchas veces que el toro, al ver liar la muleta al espada, mover el trapo de algn modo, se arranca y se le viene encima; y el diestro que le ve llegar su jurisdiccin sin colocrsele, antes bien siguiendo rectamente su viaje, perfilado le aguanta, sufriendo la acometida, clavndole el estoque y dndole la salida favor del quiebro de muleta que habra bajado su debido tiempo. E s suerte tan difcil y expuesta como la de recibir, y nunca debe efectuarse con toros que ganen terreno. Volapi.-Cuando los toros rendidos

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

7i y sin facultades por mucho castigo que les hayan dado, carecen del poder preciso para embestir, es indispensable matarlos volapi vuela-pie. Consiste su ejecucin en armarse el espada muy en corto, arrancar lo ms derecho posible, sea cuarteando muy poco, y al llegar la cabeza, bajar la muleta tocando el hocico de l a r e s con ella; y al humillar se descubre naturalmente, clavando entonces el acero y saliendo por pies. L a invent el clebre Costillares por los aos de 1770 1780, y de ella se derivan todas las que hoy conocemos con distintos nombres y que tienen su fundamento en el arranque del torero hacia el toro. E n la actualidad es la suerte que con mayor constancia se ejecuta por la mayora de los matadores. . .. A la carrera.Consiste en salir de esta forma al encuentro del toro y darle de camino la estocada.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

72 A la media vuelta.Es la suerte en un todo igual la de banderillas del mismo nombre. A paso de banderillas.Matar paso de banderillas estriba en arrancar al toro, despus de procurar que nadie al rededor haya; liar la muleta y preparar el brazo como para recibirlo y haciendo una especie de cuarteo como en banderillas de esta clase, al humillar el toro, el torero se deja caer con fuerza, apurando la estocada hasta la guarnicin. Llmase de mete y- saca toda estocada en que el diestro no suelta el arma, y pinchazo, las que no profundizan, ya sea por dar en hueso por otra causa cualquiera. Golletazo es cuando se clava el acero bajo y por tanto produce al toro un vmito sui generis.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

73

De los avisos.
Son avisos los toques de clarn seas (segn las plazas) que se dan los espadas por el mayor menor tiempo que invierten en la suerte de estoquear. Suele drsele el primero los 15 minutos, y los otros dos en el intervalo de tiempo que media en 5. Al tercero saldrn los mansos y se llevarn al toro, debiendo retirarse el matador al estribo. Si no lo hiciera, ser multado.

De los p a s e s de muleta.
Toda suerte que un diestro ejecuta con la muleta, se denomina pase. Se compone la muleta: de un capote grana, corto, sin eslavina con un ojal

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

74 en el centro del sitio del cuello que sirve para abrochar en una virla de hierro colocada al extremo de un palo de cincuenta centmetros de largo que el diestro coje por la otra punta en unin de las dos del trapo. Sirven los pases de muleta para ahormar la cabeza la res, para hacerla levantar humillar, quitar facultades, etc. Si un toro se tapa, difcilmente se conseguir que humille bien si no le dan pases por bajo y en redondo; si se cierne en el engao, no olvidar este resabio si no se le empapa bien y en corto; si tiene la cabeza baja, forzoso ser pasarle por alto; si se acula en las tablas, no habr otro remedio que consentirle en el engao terciarle, y si no conserva unidos los pies, se le tendr que quebrantar con pases redondos y altos. En los das de viento se lleva otra muleta llamada de peso, con lo que se

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

75 evita que se descubra el cuerpo del espada y no le permita rematar bien las suertes. Se conceptan como medios pases todos aquellos en que el espada se presente dar y se salga de la suerte sin consumarlos. Pase natural.Es el que da el diestro con la muleta en la mano izquierda hacia el terreno de afuera, cita la res y deja que llegue jurisdiccin y tome el engao, cargndole entonces la suerte y rematndola por alto por bajo, segn que el toro humille tape, hasta col-, carie la cabeza en buena disposicin. . Si estos pases se dan continuados hasta describir un crculo, se llaman en redondo, y sacando el engao hacia arriba, se dice de teln. Pase de pecho.Consiste en que una vez colocado el toro en suerte, y teniendo el espada la muleta hacia el terreno de adentro, perfilarse y adelantar hacia

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

afuera el brazo de la muleta, con lo cual queda sta delante y un poco fuera del cuerpo, pero en la rectitud del otro y dejando llegar ste sin mover los pies rematar la suerte con un quiebro. Pase cambiado.-Se reduce una mixtificacin de ios de pecho, y se dan colocndose el diestro atravesado, con el trapo muy extendido y cogido por el extremo inferior con la punta del estoque, para cubrir bien el bulto, y en esa disposicin esperar que el toro humille, para sacar la muleta por encima de las astas, pnetrando en seguida en el. terreno del animal. A estos pases ha dado la aficin en llamarles ayudados. Existen, adems, otros que pertenecen al gnero modernista, y que para nada sirven, no teniendo otro objeto que el de dar algn adorno y lucimiento sus ejecutantes; tal son los de molinete, que consisten en un pase por bajo y dar

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

77 el diestro una vuelta con el cuerpo delante de la cara del toro.

De l a s e s t o c o d a s .
L a s estocadas se clasifican de la forma siguiente: Honda.Si la espada penetra totalmente. Corta.Si penetra una tercera parte. Media.Si no penetra ms que la mitad. Contraria.Si entra por la izquierda del toro. Delantera trasera.Segn se coloque en los rubios. Baja golletazo.--La que entra por el cuello. Ida.La alta en direccin de la herradura. Tendida.La casi horizontal.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

Cada.Puesta con la -direccin hacia abajo. Atravesada.-Si sale tiende salir por el lado opuesto. Sobrada.Puesta como la contraria, y adems algo trasera. Envainada.Cuando el estoque penetra entre cuero y carne. Pasada por pararse. L a que entrando alta tiene su direccin casi perpendicular. Producen instantneamente la muerte las estocadas que cortan la mdula espinal, que interesan la herradura, que pasan los pulmones y las de gollete. E l toro descordado cae al suelo por efecto del corte de los tendones, pero no muere. No siempre la mejor estocada trae consigo la muerte inmediata; de aqu que su mrito no desmerezca por la necesidad de repetirla. Cuando el toro, aunque herido mor-

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

79 talmente, se aploma y no se deja caer, el diestro procurar bajarle la cabeza, tocndole si es preciso el hocico con la punta del estoque, con objeto que se descubra y poderle descabellar, sea cortarle la mdula espinal por su nacimiento. Se descabella dedos maneras: pulso y apoyando; en el primer caso, con el codo alto, y en el segundo, apoyando la punta del estoque en los primeros anillos. Esta misma operacin, ejecutada con el toro echado, se llama atronar.

C a c h e t e a r d a r puntilla.
Una vez echado el toro, lo remata el puntillero, introducindole de un golpe en el testuz, inmediatamente la raz de los cuernos, un instrumento de acero de forma cilindrica, que termina en

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

8o especie de lanceta, y tendr poco ms de una cuarta de larga, denominada puntilla cachete. Esta operacin se ejecuta colocado ej puntillero detrs de la res. Debe procurar que el toro no est tapado; para facilitar la suerte, permanece el espada con la muleta cada, llamndole la atencin.

Arrastre.
Muerto el animal fiero, preciso es arrastrarlo para su descuartizo, valindose para esta operacin de parejas de muas, adornadas con madroos, y que en la parte de atrs llevan un aditamento con un gancho, del que pende una cuerda, que se ata las astas del animal. De las moas 3' divisas, del toreo mexicano, y del lands y portugus trataremos en el tomo segundo. FIN.

Biblioteca

Nacional

de

Espaa

 Biblioteca

Nacional

de

Espaa

 Biblioteca

Nacional

de

Espaa

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAA

1103228878

Biblioteca

Nacional

de

Espaa