INTRODUCCIN En ausencia de medidas de control ambiental debidamente diseadas y operadas, las operaciones mineras pueden tener impactos mayores

en las fuentes de agua vecinas. Entre los orgenes de problemas se puede incluir: Drenaje cido en reas de mineralizacin sulfurosa, Liberacin de altas cargas metlicas que generalmente, aunque no siempre, asociadas con condiciones cidas. Liberacin de altas cargas de sedimentos, Inundacin, o e riesgo de inundacin, de corrientes por relaves u otros desechos slidos, Y Contaminacin de aguas superficiales y subterrneas con substancias peligrosas, tales como petrleo u otros hidrocarburos, reactivos y otros productos qumicos. En reas donde existe mineralizacin sulfurosa no protegida, el principal problema de la calidad de agua por la actividad minera es generalmente debido a los efectos del drenaje cido no controlado. Una vez permitido su desarrollo, el drenaje cido es tanto difcil como costoso de controla, sus efectos son a largo plazo, aun a perpetuidad, y afectarn adversamente, tanto al uso de aguas superficiales, debido a sus propiedades txicas sobre la fauna acutica como El rol del agua en las operaciones mineras es muy decisivo. Con ciertasexcepciones no existe agua excedente en todo el pas porque ya est destinada para uso agrcola, poblacional o industrial. Para un proyecto minero nuevo el agua subterrnea resulta ser una buena alternativa de abastecimiento. Siempre est presente en la misma mina o en su cercana. Existen acuferos conocidos en los valles, en el propio basamento, o en cuencas sedimentarias extensas ubicadas a todo lo largo del pas.

GENERACIN DE AGUAS CIDAS QU CARACTERSTICAS PRESENTAN LAS AGUAS CIDAS?

Las aguas cidas presentan: Valores de pH por debajo de 7 hasta 1.5 Alcalinidad decreciente y acidez creciente Concentraciones elevadas de sulfato Concentraciones elevadas de metales (disueltos o totales) Concentraciones elevadas de slidos disueltos totales.

CONCEPTOS GENERALES Qu son las aguas cidas? Son aguas que se producen como resultado de la oxidacin qumica y biolgica de sulfuros metlicos, especialmente pirita o pirrotita, que se pueden encontrar presentes o formando parte de botaderos, relaves, basuras municipales, etc. La oxidacin se produce cuando las rocas conteniendo sulfuros son expuestas al aire y al agua.

FUENTES PRINCIPALES DE GENERACIN DE AGUAS CIDAS Botaderos de material estril (<0.2% Cu). Actualmente en Chile, se generan ms de 3.000.000 ton/dia. Botaderos de sulfuros de baja ley (0.2- 0.4% Cu)

Relaves y eventuales derrames de concentrados. En Chile se generan 650.000 ton/dia de relaves de flotacin.

Zonas fracturadas (crter) en superficies de minas subterrneas. Grandes rajos de la minera a cielo abierto.

CONCEPTOS GENERALES El proceso de generacin de drenaje cido de minas DAM es dependiente del tiempo e involucra: Procesos de oxidacin (qumica y biolgica). Fenmenos fisicoqumicos (ejemplo: precipitacin)

La generacin de aguas cidas es el resultado de una serie compleja de reacciones qumicas que involucra:

Generacin de cido sulfrico, debido a la oxidacin de los sulfuros por accin combinada de agua y oxgeno. Reacciones autocatalticas y cuya velocidad es acelerada por actividad bacteriana. 2FeS2 + 7O2(ac) + 2H2O 2FeSO4 + 2 H2SO4

Consumo del cido generado (neutralizacin) por los componentes presentes en el mismo material que son consumidores.

Las reacciones dan como resultado la precipitacin de sulfato de calcio e hidrxidos metlicos, oxi-hidrxidos y otros compuestos.

La calcita dar la siguiente reaccin: CaCO3(s) + 2H+ Ca+2 + H2CO3(ac)

Si la capacidad de consumo de cido es mas alta que la generacin de cido, es posible que el drenaje sea neutro o alcalino.

Si la capacidad de consumo de cido es mas baja que la generacin de cido, es posible que el drenaje sea cido.

REACCIONES DE OXIDACIN-GENERACIN DE ACIDO La reacin qumica que da cuenta de la generacin de cido sulfrico a partir de pirita (sumando ambas reacciones): 2FeS2 + 7O2(ac) + 2H2O 2FeSO4 + 2H2SO4

Esta reaccin produce acidez. Si el potencial de oxidacin se mantiene, se producir la oxidacin de Fe(II) a Fe(III), consumiendo parte de la acidez producida. Reaccin espontnea a pH superiores a 3 Reaccin espontnea a pH superiores a 3 4Fe+2 + O2(ac) + 4H+ 4Fe+3 + 2H2O Eseaccin espontnea a pH superiores + O Reaccin catalizada por bacterias

4Fe+2 + O2(ac) + 4H+ 4Fe+3 + 2H2O

QUE BACTERIAS PUEDEN HACER ESTA REACCIN? Bacterias involucradas: Acidithiobacillus ferrooxidans Leptospirillum ferrooxidans Otras especies

A pH superiores a 3: Fe+3 + 3 H2O Fe(OH)3(s) + 3H+ Adems el Fe(III) oxidar la pirita segn: FeS2(s) + 2 Fe2(SO4)3 3 Fe SO4 + 2S

El Fe(II) resultante ser nuevamente oxidado a Fe(III), el que a su vez puede oxidar ms pirita (autocatlisis). El oxgeno molecular en el agua sirve como el agente oxidante en las reacciones de oxidacin

Azufre elemental puede ser oxidado por bacterias S + 3 O2 +H2O H2SO4

Qu bacterias pueden hacer esta reaccin? : Acidithiobacillus ferrooxidans Acidithiobacillus thiooxidans Otras especies

Otros sulfuros metlicos (MeS), pueden contribuir a la disolucin de iones metlicos (Me: Fe, Zn, Cd, Pb, Cu, Ni, etc).

MeS(s) + O2(ac) Me+2 + SO4-2

MeS(s) + 4Fe2( SO4)3 +4 H2O Me+2 + 8 Fe SO4 + 4H2SO4 Las bacterias tambin pueden catalizar estas reacciones hacindolas ms rpidas.

En resumen, de las reacciones importantes en la generacin de acidez: 4Fe+2 + O2(ac) + 4H+ 4Fe+3 + 2H2O La oxidacin de Fe(II) no requiere la participacin de bacterias, pero si ellas se encuentran presentes, esta reaccin puede ser 106 veces ms rpida.

S + 3 O2 +H2O

H2SO4

La oxidacin de azufre slo se produce en presencia de bacterias.

Otros sulfuros metlicos (MeS), pueden contribuir a la disolucin de iones metlicos (Me: Fe, Zn, Cd, Pb, Cu, Ni, etc).

MeS(s) + O2(ac) Me+2 + SO4-2 MeS(s) + 4Fe2( SO4)3 +4 H2O Me+2 + 8 Fe SO4 + 4H2SO4

Las bacterias tambin pueden catalizar estas reacciones hacindolas ms rpidas.

HIDRLISIS DE IONES METLICOS Los iones metlicos pueden generar acidez protnica, si el Me+2 se hidroliza, de acuerdo a: Me+2 + 2H2O Me(OH)2 (s) + 2H+

Por lo tanto, los iones metlicos pueden producir Iones hidrgeno por hidrlisis (pH superiores, y disminuyendo el pH). Contaminacin si se disuelven (pH entre 4.5 a 7)

PRESENCIA DE ARSENOPIRITA Si arsenopirita se encuentra presente se oxidar directa o indirectamente: FeAsS(s) + 4 1/2 O2(ac) + 2H2O HAsO2 + FeSO4 FeAsS(s)+ 2Fe+3 +4H2O 2H3AsO4(ac) +4FeSO4 + 2H+ Tambin pueden ser procesos catalizados biolgicamente efecto de la temperatura en la velocidad de oxidacin biolgica y qumica de la pirita

EFECTO DEL PH EN LA VELOCIDAD DE OXIDACIN BIOLGICA DE LA PIRITA

REACCIONES DE NEUTRALIZACIN DEL ACIDO Minerales consumidores de cido, como carbonatos, usualmente coexisten con los sulfuros. Estos reaccionarn con el cido neutralizandolo. La calcita dar la siguiente reaccin: Ca+2 + H2CO3(ac)

CaCO3(s) + 2H+

El cido carbnico es inestable y se descompone dando H+ + H CO3 H2O + CO2(ac) pH> 6 pH<6

H2CO3(ac) H2CO3(ac)

Las concentraciones de estas especies dependen del pH y las respectivas constantes de acidez del cido carbnico.

REACCIN DE ALUMINOSILICATOS Los aluminosilicatos, como los K-feldespatos reaccionarn, consumiendo iones hidrgeno, liberando Al+3, K+ y cido silcico (H4SiO4). A medida que el cido se consume el pH aumenta y los iones metlicos comienzan a precipitar en forma de hidrxidos, produciendo nuevamente iones hidrgeno. + A pH < 4.5: 4 H+ + KAlSi3O8(s) + 4H2O A pH > 6: K+ + Al+3 + 3H4SiO4

H++ KAlSi3O8(s) + 7H2O K+ + Al(OH)3 + 3H4SiO4

OTRAS REACCIONES El Fe(III) puede precipitar a pH superiores a 2 en forma de sulfatos bsicos o jarositas. Con el tiempo, las caractersticas del drenaje pueden cambiar, de ligeramente alcalino hasta casi neutro y finalmente cido.e+3 + SO4-2 + H2O Fe (s) + H+ 3F 2SO4-2 + 7H2O (H3O)Fe3(SO4) (OH)6(s) + 5H 2Fe+3 + SO4-2 + H2O Fe (OH) SO4 (s) + H+ 3Fe+3 + 2SO4-2 + 7H2O (H3O)Fe3(SO4) (OH)6(s) + 5H

ETAPAS EN EL DESARROLLO DEL AGUA ACIDA DE MINAS El drenaje cido de minas se observa como un proceso en tres etapas, definidas por el pH del agua en el microambiente de los minerales sulfurados:

Etapa I, se genera acidez y rpidamente se neutraliza en las etapas iniciales. El drenaje de agua es casi neutro

Etapa II, contina la generacin de cido y se agotan los minerales carbonatados, el pH del agua disminuye y el proceso se encamina hacia su segunda etapa. Bajo pH 4.5 ocurren reacciones de oxidacin (qumicas y biolgicas).

Etapa III, a medida que los minerales alcalinos se consumen, se produce acidez a mayor velocidad que el consumo, por lo que el pH continua disminuyendo.

ETAPA I

Se genera acidez y rpidamente se neutraliza en las etapas iniciales cuando la roca que contiene minerales sulfurados es expuesta al oxgeno y al agua. El drenaje de agua es casi neutro.

Es fundamentalmente un perodo de oxidacin qumica. El oxgeno es el oxidante principal, al producir sulfato y acidez a partir de la oxidacin de los minerales sulfurados. Los minerales carbonatados, como la calcita (CaCO3) presente en la roca, neutralizan esta acidez y mantienen condiciones que van de neutras a alcalinas (pH >7) en el agua que fluye desde la roca La oxidacin qumica del hierro ferroso es rpida a un pH igual o superior a 7 y el hierro frrico se precipita de la solucin como un hidrxido. La velocidad de oxidacin qumica de la pirita es relativamente baja, comparada con las etapas posteriores de oxidacin, ya que el hierro frrico no contribuye como oxidante. En esta etapa, el agua de drenaje se caracteriza generalmente por niveles elevados de sulfato, con pH cercano al neutro. ETAPA II A medida que contina la generacin de cido y se agotan o se vuelven inaccesibles los minerales carbonatados, el pH del agua disminuye y el proceso se encamina hacia su segunda etapa. Cuando el pH del microambiente disminuye por debajo de 4,5 ocurren reacciones de oxidacin tanto qumica como biolgica. A medida que la velocidad de generacin de cido se acelera en las etapas II y III, el pH disminuye progresiva y gradualmente.

Los niveles de pH relativamente constantes representan la disolucin de un mineral neutralizante que se vuelve soluble a ese nivel de pH.

Si la oxidacin contina hasta que se haya agotado todo el potencial de neutralizacin, se presentarn valores de pH alrededor de 2.5.

A estos pH el Fe(III) no precipitar como hidrxido y por lo tanto se mantendr en solucin, actuando en las reacciones de oxidacin indirecta.

ETAPA III A medida que los minerales alcalinos se consumen, se produce acidez a mayor velocidad que alcalinidad, el pH se vuelve cido. Las reacciones dominantes se transforman de oxidacin qumica a principalmente oxidacin biolgicamente catalizada. De las reacciones de oxidacin sulfurosa, se produce hierro ferroso, que se oxida biolgicamente y se convierte en hierro frrico. Este, a su vez, reemplaza el oxgeno como el oxidante principal. En esta etapa, la velocidad de oxidacin es considerablemente ms rpida que en la Etapa I. El descenso del pH incrementa la velocidad de oxidacin con un aumento de velocidades de 10 a un milln de veces ms que aqullas generadas por oxidacin qumica. En esta etapa, el agua de drenaje es generalmente cida, caracterizada por sulfatos y metales disueltos en concentraciones elevadas. El hierro disuelto se presenta como hierro ferroso y frrico En algn momento en el futuro, dcadas y posiblemente- siglos despus del inicio de la generacin de estos cidos, la velocidad disminuir con la oxidacin completa de los sulfuros ms reactivos y el

pH se incrementar hasta que la roca se torne slo ligeramente reactiva y el pH del agua de drenaje no sea afectado. El tiempo para cada etapa sucesiva puede variar de un perodo de das a cientos de aos, dependiendo de los factores que controlen la generacin de cido

AGUA PARA ABASTECIMIENTO MINERO METALRGICO: Demandas: No existe minera sin agua; en la operacin de una mina, el agua desempea un papel decisivo, sobre todo por que su disponibilidad y calidad son cada vez nas restringidos. La mayor demanda ocurre en los procesos metalrgicos, siendo la flotacin la que mayor consumo de agua demanda, y la la lixiviacin en pilas, la de menor consumo. Lla poblacin residente en los campamentos ocupa el segundo lugar en demandas, por que debido a la escacez o mala calidadde agua superficial, generalmente utiliza aguas subterrneas de manantial. Para los procesos de minado, el uso de aguas subterrneas es menos importante, resultando generalmente un obtaculo. DEMANDA DE AGUA EN LA MINERIA POR FLOTACION: TAMAO DE OPERACIN GRAN MINERIA MEDIANA MINERIA PEQUEA MINERIA 8 72 50 3 MINADO% 3 14 CC % 85 59 POBLACION % 12 27 REL. AGUA/MINERAL 1 3.7

FUENTES DE ABASTECIMIENTO: Para satisfacer las demandas de agua, la actividad minera acude generalmente al agua superficial ( lagunas y ros como fuente principal de

abastecimiento. Solo en contados casos , y mayormente en forma casual se acude al agua subterrnea IMPACTOS HIDROLOGICOS TIPICOS: Los cambios en los acuferos locales, por accin directa de la minera son muy notorios , por accin de bombeo de desage de minas , se producen variaciones de los niveles friticos, y cambios localizados en el caudal de los manantiales y en la direccin del flujo, mientras que por la accin de lixiviacin se sulfuros se producen alteraciones en la calidad de agua ( aguas acidas. El descenso de los niveles freticos pueden causar la disminucin de la extencion de bofedales, la disminucin de los caudales de manantiales, el exceso de caudal base de algunos ros y de la consecuente disponibilidad del agua para riego. CALIDAD DE AGUA: A fin de preservar la calidad de agua diversos organismos nacionales e internacionales han establecido algunos lmites en su contenido de contaminantes. Algunos de estos organismos son: La Direccin general de Asuntos Ambientales del ministerio de Energa y Minas (MEM), el ministerio de agricultura la ley general de aguas. D:L: 17752 (LGA), E environmental Protection Agency (EPA), Como en el mbito minero nacional, aun no se ha definido algunos parmetros, debe tenerse presente los estndares establecidos por la LGA y EPA a fin de salvaguardar la calidad del agua subterrnea.

LIMITES MXIMOS PERMISIBLES DE CALIDAD DE AGUA (mg/g) PARAMETROS ARSENICO BORO CADMIO CIANURO TOTAL CLORUROS COLIFORMES TOTALES COBRE CROMO EXAVALENTE DUREZA TOTAL Ca CO3 FIERRO MANGANESO MERCURIO NITRATOS Ph PLATA PLOMO SOLIDOS DIS. SOLIDOS SUSP. SULFATOS ZINC 6 5 100 0 250 5 1 5.5 - 10.5 5 0.1 0.3 0.01 0.002 0.01 5a9 0.05 0.05 0.05 0.05 500 300 0.3 0.05 0.002 45 0.05 0.05 2 8.8 1 2 0.2 0.001 PARAMETROS 1 LGA 0.1 EPA 0.05 0.75 0.01 0.01 250 MAY 1/100 ml 1

CONTAMINANTES ACUIFEROS: no solo el vertido de aguas acidas en lagunas y ros causan impacto en el sistema hdrico superficial. si no por la filtracin de la aguas superficiales contaminadas; el drenaje de socavones en yacimientos mineros con abundantes sulfuros y rocas de naturaleza acida, puede causar la generacin de aguas acidas con abundante contenido de sulfatos y xidos que al

ocasionar la disminucin del pH de los cuerpos receptores de agua, pueden causar la desaparicin de la flora y fauna local. Las principales fuentes de generacin de drenaje cido son: Labores subterrneas Acopios de estriles o Minerales econmicos Rajos abiertos Pilas de lixiviacin Vertientes naturales Depsitos de relaves

Sistema de Tratamiento Activo: Bsicamente corresponden al uso de cal u otro neutralizante, precedido o acompaado de aereacin (u otro oxidante ms enrgico) para facilitar la precipitacin de Fe y Mn a un pH menor. A este respecto, Tsukamoto y Vsquez (3: 593-602) proponen el uso de un reactor cilndrico rotatorio, econmico tanto en requerimiento de espacio como de energa. Las reacciones bsicas de estos sistemas son: Ca(OH)2 + H2SO4 = Ca2+ + SO42- + 2H2O Ca(OH)2 + FeSO4 = Fe(OH)2 + Ca2+ + SO423Ca(OH)2 + Fe2(SO4)3 = 2Fe(OH)3 + 3Ca2+ + 3SO42-

Los metales presentes pueden precipitar con las distintas fases slidas (sulfatos, hidrxidos, carbonatos, arseniatos, etc.). Al respecto, Loomer et al (3: 829-838) destacan el riesgo que presentan los barros resultantes del proceso, cuyo pH es superior a 9, si un posterior descenso de pH permite la redisolucin de los metales pesados que contiene (Cu, Zn, Cd, etc.).

Entre los beneficios de la tecnologa, Mitchell destaca: Economa de espacio. Facilidad para enfrentar cambios de composicin y flujo del D.A. Los cambios de temperatura afectan poco al proceso. El Mtodo es efectivo, incluso con aguas altamente cidas. Se trata de una tecnologa bien conocida y probada.

En cambio, implica limitaciones y algunos problemas cmo: Necesidades altas de mantencin del equipo (efecto sales). Si el pH se eleva con el objeto de precipitar manganeso, otros metales pueden formar compuestos solubles (p. ej., Al(OH)3 puede formar un aluminato soluble). Los barros son inestables, y los metales que contienen pueden redisolverse al disminuir o al aumentar su pH (ver Loomer, op. cit.). La disposicin de los barros es complicada. Poseen un elevado contenido de agua, cuya eliminacin es muy costosa, ya sea econmica o ambientalmente (segn el procedimiento seleccionado). La eventual recuperacin de metales pesados valiosos de los barros no es econmica con las actuales tecnologas.

Se han desarrollado variables ms efectivas del mtodo de neutralizacin, que permiten la obtencin de barros con mayor contenido de slidos (10 30 %, contra 2% del mtodo tradicional). Ellos requieren el uso de reactores y una mayor inversin de capital, pero incluso as resultan ms econmicos que otras alternativas, como las de extraccin bioqumica. - Sistemas de Tratamiento Pasivo. La construccin de humedales artificiales procura reproducir los mecanismos naturales de precipitacin y fijacin de metales pesados, as como de neutralizacin de la acidez que actan en esos ecosistemas. La actividad bacteriana anaerbica juega un rol importante en ellos, a travs de mecanismos como la disminucin de la acidez a travs de la reduccin del sulfato a sulfuro y la capacidad de este ltimo ion para precipitar sulfuros de los metales pesados. Por otra parte, la materia orgnica junto con la fraccin arcillosa, favorece la adsorcin de metales, colaborando a purificar las soluciones.

Comparados con los mtodos activos, los humedales artificiales requieren una mayor superficie, pero usan materiales de menor costo (como desechos orgnicos) y demandan menos mantencin y atencin. Normalmente operan conforme a una serie de unidades, que realizan distintos procesos: Lagunas anxicas: reducen oxgeno y disminuyen acidez (SO42- - S2-) Intercepciones de drenaje anxicas con caliza (reducen acidez y oxgeno). Celdas aerbicas vegetales, que remueven Fe y Al como hidrxidos. Celdas anaerbicas, ricas en materia orgnica. Pueden o no estar vegetadas. Convierten SO42- en S2-, que precipita metales pesados. Filtros de roca: sustrato para crecimiento de algas y bacterias Mn-oxidantes. Entre los beneficios de este mtodo estn: Bajos costos de capital, operacin y mantencin. Las celdas anaerbicas pueden utilizar desechos orgnicos problemticos (p. ej., vinazas, barros de aguas cloacales, etc.). Pueden albergar especies silvestres. Sus limitaciones y aspectos negativos comprenden: Requieren grandes extensiones de tierra. Estn afectados por los cambios estacionales. Requieren aos o dcadas para alcanzar su rgimen estable. No operan indefinidamente. Su impacto final en el contenido metlico local y en la cadena alimenticia regional es an desconocido. Se pueden producir remociones de metal del wetland al drenaje si las caractersticas y flujo de D.A. exceden su capacidad. El material del wetland se puede convertir en s mismo en un residuo peligroso al fin de su vida til (unos 25 aos). Considerando los aspectos recin reseados, Mitchell sugiere que el uso de esta tecnologa es ms apropiado cuando se requieren tratamientos a largo plazo de soluciones que poseen bajas concentraciones de contaminantes. Tratamiento Pasivo in situ. Consiste en distintos tipos de operaciones, como excavar en parte del acufero contaminado, reemplazando el material por una mezcla reactiva permeable, que acta como barrera qumica. Si sta incluye carbono orgnico, puede contribuir a la accin anaerbica sulfato-reductora. Mc Cartney et al (3: 577-582) proponen una variante denominada atenuacin natural, consistente en infiltrar efluentes lquidos a travs de tuberas, para aprovechar reacciones qumicas en la zona vadosa (vale decir, sobre el nivel fretico del agua subterrnea).

El procedimiento se ha utilizado en Nevada (E.U.A.) para tratar efluentes lquidos neutros o ligeramente bsicos de las pilas de lixiviacin aurfera con cianuro. En condiciones de clima, hidrogeologa y materiales de relleno favorables (limo-arcillosos, ricos en xidos de Fe y materia orgnica) se han logrado disminuciones de 94 a 100 % en los contenidos de Al, Sb, As, Cd, Cr, Cu, Ni y CN de las soluciones. Mtodos Hbridos (Activos Pasivos). Estos utilizan procesos biolgicos para reducir acidez y remover metales del D.A. Sin embargo, lo hacen en reactores artificiales. Se clasifican en: Rejillas Bacterianas: Diferentes tipos de bacterias auttrofas (cianobacterias dominantes) implantadas en un substrato inorgnico remueven metales de la solucin. El procedimiento parece ser viable y de bajo costo, as como adaptable a distintas composiciones de la solucin (variando la asociacin bacteriana).

Birreactores: Se disean para simular condiciones propias de las distintas celdas de un wetland. Las bacterias desempean distintas funciones, como la reduccin de sulfatos, la precipitacin de sulfuros, etc. Esta aproximacin se encuentra an en una etapa inicial de diseo.

Los rajos abiertos al trmino de su explotacin, as como lagos o depresiones naturales, han sido frecuentemente utilizados para el tratamiento de soluciones cidas o de efluentes bsicos cianurados. De esta manera se pueden constituir, a su vez, en pasivos ambientales.

Vidaln y Della Porta (3: 543-551) describen el caso del lago Yanamate, en Cerro de Pasco, un distrito de gran complejidad geolgica y mineralgica de Per, que incluye cuerpos silicificados ricos en pirita, generadores de drenaje cido. El lago Yanamate, que se encuentra en un rea de calizas karsticas, recibi unos 95 millones de m3 de soluciones (D.A + efluentes de planta SX EW) con pH 1.3. El cese de la explotacin en 2003 ha permitido un leve aumento del pH (actualmente cercano a 2.0). Las soluciones acumuladas en el lago exceden por mucho los lmites mximos aceptados para aguas de ros en cuanto a As, Cd, Cu, Fe, Ni, Pb, Zn y otros metales. Otro caso, ahora concerniente a soluciones bsicas, es el de Mina Colomac (Chapman et al, 3: 553-564), 220 km al NE de Yellowknife, en los Northern Territories de Canada, donde se han depositado 2 millones de m3 en un lago local. Las soluciones, procedentes de la Mina Colomac, contienen elevadas concentraciones de complejos cianurados, as como de sus productos de descomposicin (thiosulfatos y amoniaco). En Montana (Kleinmann y Booth: 9), el Distrito de Butte, antes famoso por su riqueza de Cu, Zn, Mn, Pb, Mo, Ag y Au, es ahora notorio por sus problemas ambientales, resultantes de 140 aos de minera, concentracin y fundicin de minerales, as como de la naturaleza mineralgica del distrito, su clima y topografa. El lago Berkeley, que llena el antiguo rajo abierto central, la mayor acumulacin de drenaje cido del mundo, empez a llenarse en 1983, al cesar el bombeo de las labores. En opinin de los expertos, el tratamiento de ese drenaje cido representa una carga que debera ser asumida por siempre.

CONTAMINACIN DE LAS CUENCAS HIDROGRFICAS DE CERRO DE PASCO Las cuencas de los ros Huaron Paucartambo, Tingo, Huallaga. San Juan VIGILANCIA A LAS OCHO EMPRESAS MINERAS QUE OPERAN EN LA PROVINCIA DE PASCO

Cumplimiento del PAMA (Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental).

Inversin para revertir los pasivos ambientales. Relacin de las ocho empresas:

a) Volcan Compaa Minera Sociedad Annima Abierta (Unidad Minera del Cerro de Pasco).

b) Compaa Minera Milpo (Unidad Minera Milpo N 1).

c) Compaa Minera Atacocha (Unidad Minera Atacocha).

d) Sociedad Minera El Brocal (Unidad Minera Colqujirca N 1).

e) Empresa Administradora Chungar (Unidad Minera Animn).

f) Compaa Minera Huarn (Unidad Minera Huarn).

g) Compaa Minera Aurfera Aurex (Unidad Minera Planta Benf. Andes).

h) Centauro. a) En el llano de Rumillana, se ubica El sistema de captacin y bombeo de aguas cidas, consta de canales de captacin de aguas cidas provenientes de los desmontes, de dos pozas (tanto la poza de sedimentacin previa, como la poza que capta por rebose, estn cubiertas con polietileno). Enseguida, desde la casa bomba se envan las aguas captadas hacia la nueva planta de neutralizacin, siendo conducidas por una tubera de seis pulgadas de dimetro cubierta con polietileno de alta densidad, la tubera, a su vez, est enterrada, ascendiendo 117 metros por la pendiente. Las acciones ambientales en Rumillana, pretende mitigar la contaminacin de la microcuenca del ro Tingo.

b) Alcantarilla receptora de aguas servidas de Yanacancha y San Juan Pampa. Vale la intencin, sin embargo, con este proyecto slo se est desviando las aguas servidas a la cuenca del ro San Juan, anteriormente iban a parar a la microcuenca del ro Tingo.

c) Planta de neutralizacin. Su funcin es captar todas las aguas cidas provenientes tanto de la mina subterrnea, as como de los canales de captaciones de aguas cidas y neutralizarlas mediante un adecuado proceso, el agua obtenida (neutra) sera usada en el proceso industrial. La planta de neutralizacin abarca una superficie de 300 x 200 metros en la zona de Garacalzn, hacia el suroeste del Cerro de Pasco, se ha invertido dos millones de dlares en su construccin que ha demorado dos aos y fue inaugurada en el mes de junio del ao 2003. El enjambre de la planta de neutralizacin, que viene funcionando al 50% de su capacidad instalada, podra resumir en los siguientes pasos fundamentales: estacin de bombeo => planta mezcladora de lodo y aguas cidas => dos reactores => un clarificador => un tanque de mezcla rpida. d) Ocroyoc. En su esplendor zona de berros, ahora, ha surgido un dique, siendo su fin supremo captar las aguas de la concentradora de Paragsha. Se extiende en 150 hectreas. e) Yanamate. En algn momento reciba 4,500 galones de agua cida de mina por minuto, cuando entr en funcionamiento la planta de tratamiento de agua de mina, descendi a 2,250 galones por minuto, ahora, con el funcionamiento de la planta de neutralizacin, recibe 1,000 galones por minuto. La preocupacin es vigente. Si Yanamate no ha explotado es por la existencia de una cadena montaosa de caliza del grupo Pucar. / Se admite filtracin de las aguas cidas que desaguan por la cuenca del ro Huallaga. En pocas de sol las aguas se evaporan y la consecuencia inmediata, lluvias cidas. Volcan pide un ao de gracia ms para dejar de verter agua cida de mina, mientras tanto, el espejo de agua se mantiene en volumen creciente a decreciente, daando el hbitat. La recuperacin de Yanamate, se iniciara, con un sistema f) Pasivos ambientales. Caso Quiulacocha, permanece en foja cero. Volcan, al comprar Centromin Per ha adquirido los activos y pasivos, ojal! los ilumine la responsabilidad ambiental. Prevencin de la Generacin del Drenaje cido. Respecto a la prevencin del drenaje cido, existe una variedad de metodologas, que pueden agruparse como sigue: Explotacin selectiva del yacimiento (dejando sin intervenir los sectores con mayor potencial de D.A.).

Construccin de pantallas y sellado con hormign para aislar sectores de mayor riesgo. Sellado de faenas abandonadas y de sondajes. Modificacin del drenaje superficial o subterrneo. Uso del agua como aislante (p. ej., en un rajo abierto ya explotado). Conduccin de aguas contaminadas a piscinas de tratamiento. Uso de bactericidas. Uso de compuestos inorgnicos que generen una cubierta aislante sobre pirita y otros sulfuros. Depsito segregado del estril con alto potencial de D.A. Depsito conjunto de estriles con potencial de D.A. y estriles con potencial neutralizador. Cubiertas sintticas, revegetacin y materiales con capacidad reductora sobre desechos slidos mineros.

CONCLUSIONES En consecuencia luego de haber estudiado y realizado algunas investigaciones preexistentes de AGUAS CIDAS EN MINERA llegamos a las siguientes conclusiones que creemos que se dan en minera y tambin las que deberan de darse en algunos casos, esto s son los siguientes: 1.- Podemos observar una gran abundancia de sulfuros con respecto a los carbonatos en los desmontes y relaves, lo que implica una generacin de aguas cidas en condiciones crticas de precipitaciones. 2.- El pH de los drenajes de las relaveras y efluentes de la boca de mina se encuentra en un promedio de 5 3.- Se requiere utilizar cal en una dosificacin de 0,25 g/l para neutralizar los efluentes y llegar hasta un de pH de 7,5 a 9 4.- El mtodo ms adecuado para neutralizar los efluentes cidos provenientes de los drenajes de las relaveras y los efluentes de boca de mina es el de dique alcalino para lograr la neutralizacin adecuada. La correccin de aguas cidas de mina puede realizarse por dos tipos de tratamiento: o Tratamiento activo, especial mente por precipitacin de hidrxidos, pero tambin par mtodos que aprovechan reduccin bacteriana de sulfatos. Quizs el reto ms importante es la evolucin de mtodos baratos para desalinizar las aguas.

Tratamiento pasivo, sobre todo para sistemas basados en reduccin bacteriana de sulfatos, con una contribucin importante tambin de disolucin de calcita.

RECOMENDACIONES al mismo tiempo luego de ver las conclusiones tomamos algunas de las recomendaciones, que a nuestro parecer se deberan de poner en prctica en todo lo que concierne a la minera, que conjuntamente con las conclusiones ya mencionadas se podr manejar y mejorar las operaciones en las mismas. Estas recomendaciones son: 1. Se recomienda el desarrollo de canteras de calizas y arcillas a fin de construir presas de caliza y recubrir los materiales con arcilla y calizas a determinada granulometra a fin de neutralizar y evitar el contacto de estos materiales con agua y oxigeno

2. Se debe establecer un programa de revegetacin de la zona afectada con la finalidad de hacer posible las labores agrcolas y ganaderas de la regin

3. Establecer la responsabilidad de acuerdo a las leyes vigentes de quienes debe asumir los gastos de remediacin. Hacer Cumplir la Ley 28271 Ley que regula los pasivos ambientales de la actividad minera.

4. El Ministerio de Energa y Minas debe de comprometer a la o las empresas mineras que son las responsables directas en cada proceso de contaminacin de las aguas, haciendo cumplir todo tipo de ley que est vinculado a los daos causados.

5. Antes de todo tipo de operaciones se deben de hacer los estudios respectivos, en los cuales se vean detallados todas las reas influyentes al trabajo, los gastos de operaciones, el impacto que se tendr como consecuencia de las obras a realizarse.

6. Todo esto ayuda a que el trabajo desarrollado en minera sea de mayor seguridad y al mismo tiempo con menor impacto ambiental (contaminacin).

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICOS Ing. Priscila Gamonal Pajares. Tratamiento de drenaje de cidos de minas en humedales construidos http://biblioteca.unmsm.edu.pe/redlieds/recursos/archivos/mineriadesarrollosost enible/medioambiente/damhumedales.pdf Mag. Ing. Pedro Camero Hermoza. Tratamiento de aguas acidas de mina http://es.scribd.com/doc/29461552/tratamiento-de-aguas-acidas-de-mina Mag. Ing. Pedro Camero Hermoza. Generacin de las aguas acidas en la industria minera. Colegio de Ingenieros del Per, Consejo Departamental del Cusco. http://es.scribd.com/doc/57408642/aguas-acidas-de-mina Amachi Melo Rosa, Arenas Farfn Wilson, Huarca Flores Rene Walther. Tratamiento de Aguas Acidas en Minera. Ingeniera Metalrgica UNSAAC http://es.scribd.com/doc/29460979/tratamiento-de-aguas-acidas-de-mina Blog de Ingeniera Aplicada al Medio Ambiente. Tratamiento de Aguas Acidas en Minera.http://blog.condorchem.com/tratamiento-de-aguas-acidas-enmineria/