PROCEDIMIENTO ORDINARIO. ACCIONES DE CARCTER CIVIL Y COMERCIAL 1- Nulidad de Matrimonio.

CONCEPTO: Es un Vicio de que adolece un acto jurdico si se ha realizado con violacin u omisin de ciertas formas y requisitos indispensables, establecidos en la Ley, para considerarlo valido y que puedan efectos jurdicos por si mismo. Los actos Nulos no son convalidables, nunca tuvieron eficacia..HECHOS: En el mes de marzo de 1999 la madre de mi mandante, CLAUDIA PEDROSO, padeci de una enfermedad, por lo que deba someterse a un tratamiento muy costoso(dilisis) como la familia de mi poderdante no tena la capacidad econmica para solventar los gastos del tratamiento, decidieron hipotecar la vivienda individualizado como finca N1254 del distrito de Ciudad del Este inscripto en la Direccin general de Registros Pblicos, propiedad de la madre ARMINDA RICARDO, a fin de obtener un prstamo de 30.000.000 millones de guaranes NATALIA PEDROSO contacto con la firma VISION DE FINANZAS S.A. ; de esta forma conoci al seor JOSE RUIZ MARTINEZ quien dijo ser gerente de dicha financiera. Al transcurrir el tiempo la enfermedad de la seora CLAUDIA PEDROSO, fue evolucionando en forma negativa aumentando los gastos de manera considerable, no pudiendo pagar tres meses de cuotas del prstamo arriba mencionado por lo anteriormente relatado el seor JOSE RUIZ MARTINEZ manifest que quera contraer matrimonio con NATALIA PEDROZO o en caso contrario, perdera la casa hipotecada a favor de la financiera a su cargo. Por lo que NATALIA PEDROSO acepto la propuesta por encontrarse muy apremiada por la situacin anteriormente relatada por tal motivo promuevo la accin de nulidad

de matrimonio en contra del seor JOS RUIZ MATNEZ por vicios de consentimiento. DERECHO: Se funda la accin en el art.1777 y 1779 y concordantes. JURISPRUDENCIA Trib de Apelacin Civ y Com, Sala 5, Asuncin, Set 20/990. Hellman Garcete, Gladis Agero Benitez c/Mario Oscar Baltasar Act y Sent N75. La nulidad del matrimonio por el vicio del consentimiento debe permitirse dentro del trmino de sesenta das. El trmino de la prescripcin extintiva cuando no se ha establecido un plazo ms breve, es de diez das. En el caso de autos la accin fue promovida once aos despus de su celebracin. 2- NULIDAD DE MATRIMONIO HECHOS: se presenta la Sra. Gladys Adela Paiva Matiaudad a promover Nulidad de Matrimonio contrado en fecha, 30 de septiembre de 1978, con Guillermo Gomes Garcete, en la ciudad de Foz de Iguaz, de esta unin nacieron tres hijos, Dora Maria, Gladys Ramona y Alfredo Guillermo Gmez Paiva, ambos reconocido por el demandado por haber comprobado que el demandado ya se hallaba casado con la Sra. Heber Dylma Fernndez Coronel, segn consta en el Acta del Registro Civil del Juez de Paz de la ciudad de Lambar, hace 31 aos. La Sra. Heber Dylma Fernndez Coronel reside actualmente en esta ciudad, y es madre de tres nios, dos de ellos reconocidos por el demandado, y posteriormente a contrado en fecha reciente con, la

65

Sra. Elizabeth Gusinky en la ciudad de Buenos Aires, Republica Argentina, segn informaciones periodsticas de fecha 16 de febrero del 1991 por el Diario ABC y 17 de febrero de 1991 por el Diario Noticia, con quien vive actualmente. DERECHOS: Se funda la presenta demanda en el Art.177, 178, 179, 180 inc. b), 141 del c.c. la Nulidad del acto Matrimonial consiste en su invalidez y correspondiente sancin declarada judicialmente establecidos en la ley. El Art.177 del c.c. establece la imposibilidad de contraer matrimonio quien esta vinculado con uno anterior, que es de nulidad absoluta y por lo tanto no confirmable, y entre el tipo de impedimento es de ligamen o dirimente, pues la ley establece que no pueden contraer matrimonio. DOCTRINA: La doctrina y jurisprudencia, nacionales y extranjera han sostenidos en forma conteste y uniforme que Los segundos matrimonio celebrados en el extranjeros, en fraude de la ley nacional son absolutamente nula y corresponde decretar su nulidad, cuando se ha probado la existencia de un primer vinculo valido . La nulidad de este tipo de connubio fraudulentos deba ser declarada incluso de oficio, segn establecido el Art.1047 del c.c. de Veles Sarfield, porque en el caso que nos ocupa, falta el consentimiento valido, tambin lo han sostenido autores de renombres como, Borda, Bidart Campos, Llambias y otros, que Los matrimonio contrados en el extranjeros en violacin de los impedimentos dirimente son inexistente en virtud de no existir en esas cosas El consentimiento En cuantos a la jurisdiccin y competencia de V.S. para declarar la Nulidad del Matrimonio celebrado en el extranjero, el Art.59 del Tratado de Derecho Civil Internacional de Montevideo dispone Los juicios sobre Nulidad de Matrimonio, divorcio, disolucin y en general todas cuestiones que afecten las

relaciones de los esposos se iniciara ante los jueces del domicilios conyugal en concordancia con el Art.178 del C.C.P.

2.4: ACCIN DE FILIACIN CONCEPTO: Es una accin que se ejerce a objeto de obtener el reconocimiento de parte de uno, o los dos progenitores, de la calidad de hijo, a fin de que ste adquiera derechos propios de la relacin paterno-filial, como la de percibir alimentos y a heredar, principalmente

DOCTRINA. La accin de filiacin tiene por objeto obtener el reconocimiento por parte del padre o la madre de la calidad de hijo, a fin de que ste tenga todos los derechos que nacen de esta relacin de parentesco. Tiene importancia este reconocimiento pues, conlleva el derecho a percibir alimentos y a heredar, principalmente. Los Cdigos no indican un procedimiento a seguir, slo manifiestan que se admitirn todos los medios de prueba que sean conducentes. Lo corriente es que el trmite se inicie ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Tutelar del Menor de Turno del domicilio del demandante. En caso de que el demandado sea un menor de edad la accin debe ser iniciada por un representante legal del mismo, generalmente la madre. Si la persona a ser reconocida sea un mayor de edad, creemos que la accin puede ser iniciada por l mismo (siempre cumpliendo los requisitos procesales pertinentes), pero el Cdigo no indica cul es el procedimiento a seguir, por lo que me atrevo a opinar que debera ser el Procedimiento de Conocimiento Ordinario, por la amplitud de las pruebas a ser realizadas.

66

HECHOS: La Seorita Angelica Godoy se desempea como secretaria recepcionista en la firma Ugarte S.A. desde el 12 de julio de 1999 en donde conoci a Luis Arra que era tambin empleado de dicho firma desde el 13 de mayo del 1998 al transcurrir el tiempo empezaron a salir juntos para luego llegar al noviazgo. Un tiempo despus especficamente desde el 4 de abril de 2000 decidieron vivir juntos en concubinato, y de esta unin nacieron los menores Maria Beatriz y Jos Leandro, quienes solo llevan el apellido de la madre, porque el padre se neg a reconocerlos diciendo que no hacia falta, pues el ya saba que los nios eran suyos y que no necesitaban demostrrselo a nadie ms. Angelina Godoy considera que es necesario que su compaero reconozca legalmente a sus hijos, pues estos siempre lo han tratado como padre a Luis Arra, y a la vez l los trata como hijos ante la familia y la sociedad. DERECHO: La accin se basa en los artculos 234, 235 del Cod. Civil Pyo , en los artculos 21, del Cd. de la Niez y la Adolescencia JURISPRUDENCIA CS, Asuncin, Mayo 9/978. C, E y otros , suc-Acta y Sentencia N21. La accin de filiacin natural solo puede prosperar si se prueba el nexo biolgico o sea relacin intima que los presuntos padres mantuvieron en la poca de la concepcin del hijo. ACCION DE FILIACION HECHOS: la Sra. Maribel Riquelme se presenta a promover demanda de reconocimiento de filiacin extramatrimonial contra el Sr. Mario Fernndez, alegando que la misma conoci y convivi con el demandado por el termino de 5 aos (se conocieron en ao 1995), si

bien con ciertas intermitencia. En julio del ao 2000 la Sra. Maribel Riquelme comunico al demandado que estaba esperando un bebe, pero el mismo irresponsablemente alego falta de seguridad en ser padres de dicha criatura. As nacin el menor Sebastin Aguilar. La madre del menor ofrece toda las prueba posible incluso la de ADN si esto era necesario para comprobar el hecho de paternidad, comprometindose inclusive la misma a correr con todos los gastos en caso de que sea negativo el resultado. A esta propuesta no quiso responder el demandado, por lo que hoy no queda otra salida que llegar a un juicio para que el padre asuma la responsabilidad que tiene con su menor hijo, as como su deber de presta alimentos, ya que el mismo es un hombre pudiente.

DERECHO, DOCTRINA: la demandante funda la accin en los Art. 21 del Cdigo del Menor, el Art. 230, 234 c.c.- los hijos tienen acciones para ser reconocidos por sus padres que coincide con el Art.8 inc. G) del Cdigo del Menor todo menor tiene derecho a tener padres responsables, conocerlos y ser reconocidos por ellos y concordante del Cdigo Civil. As mismo cabe recordar las disposiciones contenidas en la Declaracin de los Derechos del Nios aprobados por la ONU en 1959, cuyo principio establece El Nio tiene Derecho desde su nacimiento a un nombre y a una nacionalidad.

2.5-ACCIN DE FILIACIN CONTRA SUCESIN. . CONCEPTO: Es una accin que se ejerce a objeto de obtener el reconocimiento de parte de una sucesin de la calidad de hijo del

67

causante, a fin de que el filius adquiera derechos propios de la relacin paterno-filial especialmente el derecho a heredar como heredero forzoso. HECHO: JUAN ZARATE, present el pedido de filiacin en el proceso JOS PRIETO sobre sucesin. Manifest ser hijo extramatrimonial del causante ya que su madre vivi en concubinato con el mismo hasta su muerte. Su padre no lo reconoci por que cuando el naci todava no se haba separado de su primera mujer, por lo que su madre CAROLINA ZARATE y el mismo, decidieron reconocerlo una vez que hubieran solucionado lo referente al matrimonio de su padre por la decisin de ambos progenitores nunca se realiz el reconocimiento de JUAN ZARATE por tal motivo a la fecha vengo a promover el juicio de filiacin contra la sucesin. DERECHO: La accin se funda en los artculos 234, 235, 2506 y concordantes del Cd.Civil Pyo. JURISPRUDENCIA T. Apel. Civ y Com; Sala 1, Asuncin, Marzo 13-961-A.I N29 . Es procedente la apertura del juicio sucesorio por quien va a promover un juicio de filiacin contra la sucesin, a fin de que tenga un representante. Lo contrario hara depender de la voluntad de los hijos reconocidos, que aquel pueda promover su reclamacin. ACCION DE FILIACIN CONTRA SUCESIN HECHO: La Sra. Vicenta Bentez, promueve formal demanda por reconocimiento de filiacin natural contra la sucesin de Don Juan Prez. Alega que su madre Doa Avelina Bentez, mantuvo relaciones concubinaria entre los aos 1970 y 1973, con el Sra. Juan Prez,

causante de la sucesin, en cuyo transcurso tuvieron una hija. Es mas ambos, vivieron en aquella poca como marido y mujer bajo un mismo techo, siendo el seor Juan Prez quien sufragaba los gastos para la necesidad del hogar, costeando las ropas, atencin alimentara y medica. En el ao 1974, el causante decidi mudar de domicilio a la ciudad de Paraguari, en donde poco despus contrajo matrimonio con la actual viuda, Doa Filomena Vzquez. No obstante, el causante confirmo atendiendo a su hija extramatrimonial y su madre, con la complacencia de su seora esposa. Como es frecuente en las regiones apartado de la capital, el seor Juan Prez omiti reconocer a su hija Vicenta ante las autoridades del Registros Civil, producindose su deceso sin regularizar la situacin. A mas de ello el seor Juan Prez presentaba a propio y extrao, como una hija natural, habiendo tenido estado publico. Las relaciones concubinarias y el nacimiento de la hija de Doa Avelina Bentez se produjo en el pueblo de Ita en fecha 10 de marzo de 1973. DERECHO: se funda la presente Accin en los Art.234 C.c. que dispone los hijos tienen accin para ser reconocido por sus padres , Art.235 CC. La posesin de estado de los hijos se establece por, inc b) que aquella le haya dispensado el trato de hijos, y este a su vez lo haya tratado como padres o madre y c) que haya sido considerado como tal por la familia o la sociedad, Art.2506 c.c. y Art. 2591 c.c. concordante con el Art.53 c.c. y la ley 204/93

2.6 TENENCIA DE MENOR CONCEPTO: Es una accin tendiente a retornar a un menor que a salido de la tutela de quien legalmente la ejerca, o reclamar la tutela cuando quien la ejerce en ese momento cae en las causales previstas en la ley.

68

HECHO NATALIA GONZALEZ es esposa del seor VICTOR MARTINEZ , conforme se acredita con el certificado de matrimonio de fecha 4 de agosto de 1995. Fruto de este matrimonio nacieron DIANA MARTINEZ GONZALEZ de 4 aos y ANTONIO MARTINEZ GONZALEZ de 6 aos. En el ao 1998 , el matrimonio se disolvi y los hijos del matrimonio quedaron con el padre; ya que la seora NATALIA GONZALEZ no tena capacidad econmica para mantenerlos. Actualmente la misma se desempea como gerente del local FARMACENTER ubicado en la Av. Eusebio Ayala N 3415, teniendo un ingreso de 5.000.000 millones de guaranes. En contrapartida el seor ANTONIO MARTINEZ actualmente se encuentra desempleado por lo que solicito la tenencia de mis hijos menores. DERECHO: Se funda la accin en los arts. 93 y 191 del cdigo de la Niez y la Adolescencia. JURISPRUDENCIA CS, Asuncin Julio 3-978-G, C c/ C,M/Acta y Sentencia N36. Todo cuando se refiere a la tenencia de menores debe resolverse en atencin al inters del menor.

menores, ni que se acerque a la casa donde estn viviendo con el padre, ya que ello son divorciado por mutuo consentimiento iniciando por mi mandante. Por la conducta observada del padre de los menores queda demostrado que el no debera tener a su cargo la educacin y asistencia de sus hijos menores. En contrapartida mi mandante ofrece para sus hijos, un ambiente sano, saludable y sin maltrato para el desarrollo de los menores. DERECHO, DOCTRINA: funda la accin en los Art.67, 98, 100, 104, 105, y concordante de la Ley 903. La patria potestad es la posesin jurdica caracterizada por el conjunto de los deberes y derechos que el padre y la madre tienen sobre sus hijos legtimos o sobre los naturales reconocidos o dados por reconocidos. La jurisprudencia aconseja que el menor mantenga el status quo existente de los menores, a menos que se demuestren circunstancias de extrema inconveniencia para su salud fsica y mental. 2.7: RECONOCIMIENTO DE MATRIMONIO APARENTE CONCEPTO: Es la accin tendiente a reconocer consecuencias jurdicas a una unin de hecho, cuando esta rena la siguientes caractersticas: hacer vida en comn, en forma estable, publica y singular, teniendo edad mnima y no estando afectados por impedimentos dirimentes. HECHOS: ANDREA AMARILLA, se halla viviendo en matrimonio aparente con JUAN RIOS, desde el ao 1993, y de esta union nacieron Carlos , Natalia y Federico reconocidos por ambos concubinos segn certificado de nacimiento de los recin nombrados, estos documentos prueban ya la continuidad de la relacin entre

TENENCIA DE MENOR HECHOS: se presenta la seora Vicenta Gimnez a pedir la Tenencia de sus menor hijos Hugo y Anbal Castillo, en contra del padre Pedro Castillo. Alega que se entero por comentario de los vecinos del lugar, el maltrato que reciben sus hijos por parte del padre de los mismos y de la seora que este momento es compaera del seor Pedro Castillo, y que ambos no permite que mi mandante visite a sus hijos

69

ANDREA AMARILLA Y JUAN RIOS. En agosto del 2000 JUAN RIOS por medios violentos arrojo del hogar comn de ALBERDI N 1570, que con sus hijos , debio refugiarse en la casa de su madre JUANA ESPINOLA donde vive actualmente con sus hijos a los cuales alimenta y cra con el fruto de su trabajo. Durante siete aos de vida en comn pudieron adquirir numerosos bienes entre los cuales podemos mencionar un inmueble ubicado en Lambar, Guaranies N 876 , inscripto en el registro general de propiedades , fruto del esfuerzo comn societario. La pareja contrajo matrimonio religioso en la parroquia DOMINGO SAVIO el 15 de mayo de 1994 segn consta en el libro de casamientos . El concubinato dur siete aos , superando el plazo previsto por el Cdigo Civil para reconocerlo como matrimonio aparente. DERECHO: Se funda la accin en los arts. 83 y 84 de la Ley 1/92. JURISPRUDENCIA CS Asuncin, Marzo 25-974-M.M, A c/ M.O.D, Acta y Sentencia N9. El reconocimiento del matrimonio aparente exige la prueba de que los concubinos vivieron en comn durante 5 o mas aos ininterrumpidos de forma pblica y notoria. RECONOCIMIENTO DE MATRIMONIO APARENTE HECHO: se presenta la Sra. Kathia Noem Alderete Nez, a promover demanda de reconocimiento de matrinomio aparente contra el Sr. Jorge Manuel Zubizarreta, ambos soltero, sin impedimento para unirse. De esta unin nacieron dos hijos varones, en un hogar que edificaron ambos y que todos conocan como hogar comn de la pareja. Este hecho resulta publico y notorio, as como tambin, el

hecho de que Actora y Demandado trabajaron juntos para el sostenimiento de la familia. DERECHO, DOCTRINA: se funda la accin en los Art.217 del c.c. y 83 y 84 de la ley 1/92. La unin de hecho o concubinato no se halla definida en la Ley de Reforma del Cdigo Civil, simplemente se hallan en ella sus requisitos; la diferencia de sexo, edad, capacidad requerida, unin voluntaria, vida comn estable y publica. Para la formacin de gananciales en la unin concubinario, la ley exige una mnima duracin de cuatro aos consecutivos, salvo que hubiere nacido hijos comunes, el plazo de duracin se considerara cumplido en la fecha del nacimiento del primer hijo, sin establecer la causal por la cual pueda disolverse la misma.

10.6 RECONOCIMIENTO DE MATRIMONIO APARENTE CONTRA SUCESION. CONCEPTO: Es la accin tendiente a reconocer consecuencias jurdicas a una unin de hecho, cuando esta rena la siguientes caractersticas: hacer vida en comn, en forma estable, publica y singular, teniendo edad mnima y no estando afectados por impedimentos dirimentes, a los efectos de entrar en la sucesin como un heredero mas. HECHOS:

70

La seora TERESA YEGROS, promueve la demanda de reconocimiento de matrimonio aparente contra la sucesin ABINTESTATO, del seor FRANCISCO MOREL quien en vida fuera su concubino por 8 aos. Ante esta situacin los hermanos del causante IGNACIO Y CARLOS, promovieron la sucesin, denuncindose como herederos sin comunicar al juzgado de la existencia de su concubina la seora TERESA YEGROS. La misma ya promovi juicio de reconocimiento de matrimonio aparente con anterioridad al presente, que fue favorable con la que queda probada la vocacin hereditaria . DERECHO: La accin se funda en los arts. 1989, 1925, 1926,1933,1996 y dems concordantes. JURISPRUDENCIA NACIONAL: 1) (T. Apel. Civ. y Com., Sala 4. Asuncin, noviembre 19-992. "Insfrn Sosa, Luis y Otra c. De la Vega, Fabian ( Act y Sent. N122.) La demanda por reconocimiento de sociedad de hecho promovida por el concubino contra la concubina fallecida que prosper convierte al primero en heredero de la segunda consecuentemente quedan excluidos los descendientes de aquella. RECONOCIMIENTO SUCESIN. DE MATRIMONIO APARENTE CONTRA

su concubina suprstite y a sus hijos Lorena y Jorge de 12 y 8 aos respectivamente, es por eso la Sra. Duarte solicita el reconocimiento de su Matrimonio Aparente ante la Sucesin iniciada. DERECHOS, DOCTRINA: Invoco como fundamento de Derecho los Art. 91 y 94 de la Ley 1/92, (jurisprudencia nacional, tribunal apelacin Civil y Com., 1 sala, Asuncin, julio 2-985. - Acuerdo y Sentencia N 81.) 10.7: USUCAPIN. CONCEPTO: Modo de adquirir el dominio de una cosa por el transcurso del tiempo y la inaccin de su anterior legitimo dueo. Para que produzca este efecto la posesin debe ser continua, de buena fe, y sobre todo con animus domini. Tal nocin debe completarse con actitud activa si se admite la redundancia del que prescribe, que ha de poseer durante el lapso pertinente con animo de dueo y sin interrupcin. HECHOS: ARSTIDES ESPINOZA tomo posesin del inmueble (finca N 2396872) inscripto en la Direccin General del Registro Pblico a nombre del seor MILCIADES MOREL, situado en la ciudad de emby hace exactamente veinticinco aos en ese momento el lugar era solo un terreno sin edificar y en estado de abandono sin vas de acceso ni facilidad de comunicacin. La posesin sobre el inmueble del seor ESPINOZA hasta el momento lo fue en forma totalmente pacfica, ininterumpida y pblica, tal como lo puede testificar su vecino de hace catorce aos Don IGNACIO VILLALBA, en el momento de llegar al lugar, el seor ESPINOZA procedi a la delimitacin del

HECHOS: El da 12 de marzo de 1995, por SD N 12 del Juzgado de Paz de San Roque se reconoce la unin de hecho del Sr. Ramn Salinas y la Sra. Dolores Duarte, dos aos mas tarde fallece el Sr. Salinas, y sus padres solicitan la apertura de la Sucesin, sin incluir a

71

terreno por medio de un muro de piedra, as mismo construy una vivienda de material plant rboles frutales y una cancha de volei. Dadas estas circunstancias el ANIMUS DOMINIS del ocupante como el carcter de su ocupacin, se presenta ante el juzgado a solicitar se declare la prescripcin adquisitiva de dicho inmueble. DERECHO: Funda la accin en los arts.1989, 1925, 1926, 1933 y 1966 del Cod.Civil. JURISPRUDENCIA Tribunal de Apelaciones Civ. Y Com. Sala 3, Agosto 9- 1977, Moral Robustano c. Moran Faustiano (Ac. Y Sent. N53) La prueba de la posesin debe ser plena e indubitable con respecto a la individualizacin del bien y a los actos posesorios invocados y evidenciar el animo posesorio y no la mera detencin de la cosa. USUCAPION. HECHO: se presenta el Sr. Victoriano Lpez Yegros, a promover una demanda de Usucapin, por la posesin de mas de 30 aos en forma continua, publica y pacifica, y con animo de dueo, contra el Sr. Jos Asuncin Alonso, de la finca No.3982 del distrito de Capiata, hoy denominado J. Augusto Saldivar a nombre del demandado. Mi mandante alega que es poseedor de la fraccin descripta por mas de cincuenta ao ya que en la misma naci y vivi con su padre y aun sigue viviendo en la misma, despus que falleciera su padre y recientemente con asombro que el juicio sucesorio de su finado padre haba sido abierto ya en el ao 1974 por su hijo natural Francisco Lpez a espalda de mi mandante, en forma maliciosa, aprovechando la inexperiencia transfiri al demandado. Mi mandante es poseedor y continuador de la posesin de su progenitor conforme consta en el titulo antecesor del ultimo titulo. Y como suficiente prueba el hecho

posesorio se establece claramente por la existencia de actos materiales, pues la parcela se halla edificada y plantada, sirviendo de base a esta el animus. DERECHO, DOCTRINA: se funda este derecho en los Art. 1989, 1990, 1994, 1995, 1996 y dems concordantes del c.c. Segn Messineo, la usucapin tiene lugar a favor quien haya ejercido la posesin efectiva (real), continua por 20 aos, aunque sea de mala fe, de una cosa inmuebles capaz de ser adquirida por particulares. Segn Rafael De Pina Disposicin de Animo que lleva a proceder leal y sinceramente en las relaciones . La buena fe es la intencin y proceder leal en las relaciones jurdicas. El fallo publicado en la revista La Ley, la prescripcin treinteal requiere la posesin publica y pacifica de la cosa a titulo de dueo en forma ininterrumpida durante 30 aos en nuestro cdigo actualmente es de 20 aos, Art.1989. 10.8 REIVINDICACION CONCEPTO: Recuperacin de lo propio tras despojo ajeno posesin

o indebida

HECHOS: JOS VILLALBA , es propietario de un inmueble situado en San Jos de los Arroyos , lugar denominado Loma, cuyas dimensiones y linderos constan en los planos y ttulos respectivos. Esta propiedad fue adquirida por mi mandante NICOLAS CARDOZO que segn lo mencionados ttulos de dominios que present, y el seor JOS VILLALBA ejerci toda real y efectiva posesin hasta que se realiz la divisin del inmueble en dos fracciones, en una de las fracciones en donde tenia instalada algunas mejoras entro a ocupar un antiguo rancho el seor SEBASTIN CANO a quien por razones humanitarias

72

autoriz que ocupara dicho rancho por solo cinco meses, en su estada amplio el rancho e instal en el mismo una almacn, transcurrido dicho tiempo el seor JOS VILLALBA formul reclamos amistosos para desocupar dicha propiedad por haberse cumplido el plazo citado en ese tiempo, negndose este ultimo a abandonar el inmueble citado. No quedando mas remedio que recurrir a los estrados judiciales para recuperar lo suyo. DERECHO: Se funda la accin en los arts. 2407 y 2408 del Cd. Civil. JURISPRUDENCIA NACIONAL:

(T. Apel. Civil y Com. Sala 3, Asuncin, Marzo 15-1977 Irala Arias, Abelardo c. Romero, Fausto.- Ac. y Sent. N 9-) Rev. LA LEY 1988-2-131 Demostrado el derecho de dominio, mediante la agregacin del titulo respectivo sin que el oponente invoque y pruebe otro titulo que neutralice a aquel, la accin de reivindicacin debe prosperar.

importancia. La persona que esta oficiando de encargado del inmueble, el seor Nicanor Cantero padrastro de la demandada, enferm y falleci, pero con gran sorpresa comprob que la hijastra de Don Nicanor Cantero, haba entrado a vivir en una casa precaria ubicada dentro del terreno en litigio y sin ninguna autorizacin de la legitima propietaria que por razones humanitaria, no tomo determinacin alguna al respecto, considerando que se trataba de una ocupacin transitoria, pero cuando la hoy demandada Sr. Isidora Cantero Bentez, fue emplazada a abandonar el inmueble esta se resisti en forma violenta, alegando supuesto derecho de posesin y dominio sobre la propiedad, ante esta actitud mi mandante exhibi su titulo de propiedad cayendo la demandada en la osada de negar toda validez del mismo e invocando ser la nica y verdadera duea del inmueble. DERECHO, DOCTRINA: esta accin se funda en los Art. 2407, 2408 y concordantes del c.c. Tiene por objeto el ejercicio por el propietario de una cosa de los derechos domniales, a efectos de obtener su devolucin por un tercero que la detenta. Se da contra el poseedor que esta obligado a restituir la cosa, o que la adquiri del reivindicante o de su autor, aunque fuese de buena fe, por un titulo nulo o anulable. Tambin procede contra el poseedor actual que la obtuvo de un enajenante contra quien proceda dicha accin ( Salvo lo dispuesto respecto a adquirentes a ttulos oneroso y buena fe) 10.9: RETENCIN DE INMUEBLE POR COBRO DE MEJORAS CONCEPTO: Es el derecho de retener que le asiste a una persona que se halla en posesin legtima de un bien inmueble, en el cual haya realizado inversiones o mejoras, con el consentimiento del propietario,

REIVINDICACIN HECHOS: se presenta la Sra. Denicia Mareco de Guerrero, a promover demanda de Reivindicacin de inmueble en contra la Sra. Isidora Cantero Bentez, aduciendo que ella es la duea de la totalidad de la propiedad inscripta como finca No.2577, del distrito de Nemby lugar denominado Pai u, describiendo en forma pormenorizada los linderos y dimensiones de la misma. La propiedad fue adquirida por mi mandante por SD. No.516, de fecha, 21 de agosto de 1980, a que me renito. Desde entonces el inmuebles ha estado bajo lo real y efectiva posesin de mi comitente, quien se ocupa de introducir mejora de

73

hasta que le sea abonado el monto de lo invertido o mejorado. El derecho de retencin es indivisible. (s.v.) HECHOS: MARIO MARECO GONZALEZ fue demandado por el seor VICTOR GALEANO por reivindicacin de inmueble, accin que fue acogida favorablemente por la Segunda Instancia. Dichos autos, se hallaba ante el Juzgado de la Instancia de lo Civil y Comercial del Primer Turno Secretaria a cargo PAOLA JIMNEZ. El seor MARIO MARECO GONZALEZ, se halla actualmente en posesin del inmueble reivindicado, finca N 25010 inscripta en el registro pblico ubicado en San Lorenzo. El citado inmueble, desde que el seor MARIO MARECO GONZALEZ comenz a poseer, en fecha 5 de junio del 2000, procedi a introducir numerosas mejoras; entre ellas la construccin de un pozo artesiano de 80 metros de profundidad, construccin de un tanque de agua de 5000 litros; construccin de caeras de riego con 15 canillas; obra que demanda la suma de 6.000.000 millones de guaranes, conforme lo demuestro con instrumentos que lo acompaan , debidamente autenticados. La plantacin de 200 plantas de naranjas injertadas a un costo de 1.000.000 de guaranes , 5000 plantas de tomate, en estado de produccin evaluado en 1.000.000 de guaranes. El seor MARIO MARECO GONZALEZ, como se ve, demanda la retencin del inmueble del seor VICTOR GALEANO, hasta tanto le sea pagada la suma de 8.000.000 millones de guaranes que le adeuda dicho seor en concepto de mejoras introducidas por el principal por el tiempo que lleva poseyendo el inmueble indicado. Alegando el JUS RETENTIONIS, para tutelar el crdito que surge de los gastos efectuados en la cosa con mejoras hecha a ella. DERECHO: Se funda la accin en el art. 1826 del Cd. Civil. JURISPRUDENCIA NACIONAL:

1) (T.Apel.Civ y Com. , Sala 1, Asuncin, Diciembre 20-956/A.I N 316 En la demanda de pago por mejoras puede solicitarse la retencin del inmueble. RETENCION DE INMUEBLE POR COBRO DE MEJORAS. HECHOS: se presenta el Sr. Claudelino Caballero Cabrera, a promover demanda de Retencin de Inmuebles por Mejoras, contra el Sr. Jess Damin Heyn Meza. Mi poderdante alega que es padre de familias humildes y trabajador que se han afincado en el barrios San Jos de Lambar, en un predio individualizado como finca No.5401, desde hace varios aos. En dicho predio ha realizado construcciones, ha introducido mejoras como vivienda, alambrada, etc. De una manera tal que han establecido en ese lugar sus residencia. Mi poderdante a accedido con el convencimiento que se trataba de un terreno municipal, hasta que aparecieron persona que invocan ser propietario del terreno y con las cual incluso se realizaron negociaciones para regularizar la situacin. A pesar de ello el Sr. Jess Damin Heyn Meza inicio ante los Tribunales un Interdicto de Recobrar la posesin, habiendo recado una resolucin desfavorables para los derechos de mi parte. Mi mandante ha recibido una notificacin del Juez de 1ra.Inst. en los Civil y comercial del 2do.turno en la cual se le comunica que en el mencionado juicio se ha dictado la providencia cmplase lo cual significa que en poco das podr producirse el lanzamiento de mis representados y sus familias. Por tal motivo mi mandante demanda la Retencin de los Inmuebles, hasta que le sea pagado la suma de 23.728.726. Gs. Que le adeuda el demandado en concepto de mejoras introducidas por mi mandante durante el tiempo que lleva poseyendo dichos inmuebles.

74

DERECHOS, DOCTRINA: se funda esta accin en los Art.1826 y concordante del c.c. El derecho de Retencin se basa en que el obligado a restituir una cosa le corresponde un crdito exigible en virtud de gastos efectuados en la cosa, o con motivo de daos causados por ella. Si se tratare de inmuebles, la retencin podr ser decretada con carcter provisorio y hasta un monto determinado, en las mismas condiciones en que proceda el embargo preventivo, y anotarse en el Registro de Inmuebles. RETENCIN DE COSA MUEBLE POR GASTOS EFECTUADOS. CONCEPTO: Es el derecho de retener que le asiste a una persona que se halla en posesin legtima de un bien mueble, y que haya efectuado gastos para la conservacin o evitar el deterioro del mismo, hasta que le sea abonado el monto de lo gastado. El derecho de retencin es indivisible. HECHOS: OSCAR MEDINA es actual poseedor del automvil marca Fiat, propiedad de FLORENCIO ROJAS, el mismo entr en posesin del vehculo en razn de su profesin de chapista, y a raz de un choque que protagoniz el vehculo el cual lo dej en mal estado. Actualmente el seor OSCAR MEDINA se niega a entregar el vehculo a su legitimo propietario a fin de asegurar el pago de su trabajo que haciende a la suma de 6.000.000 millones de guaranes, no obstante las amenazas recibidas. DERECHO: Se funda la accin en el art.1826 al 1832 y concordantes del Cd.Civil.

JURISPRUDENCIA NACIONAL: 1) (T. Apel. Civ., Com., Sala 3 Asuncin, Julio 18-960-A.I N161. Siempre que el que realiza gastos en una cosa ajena, la mejora o pone en ella su trabajo, adquiere el derecho de que esas intensas se le paguen, y tiene el derecho de retencin, pero no lo tendr cuando la ley no lo autorice a tomarlos. RETENCION DE COSA MUEBLE POR GASTOS EFECTUADOS. HECHOS: el Sr. Jorge Luis Melgarejo demanda la Retencin de 30 equino de pura sangre , contra el Sr. Marcelo Irala, en virtud que ha realizado numerosos gastos por la manutencin de los citados animales. Mi poderdante alega que el demandado le entrego la guarda de 30 equinos por un periodo de 6 meses, tiempo que el mismo estara fuera del pas comprometindose pagar a su vuelta los gastos por la manutencin de los citados animales. No teniendo lugar para los equinos tuvo que construir unos establos destinados especialmente para los caballos, siendo esto un gastos para la conservacin en buena forma de los animales. El hoy demandado se presenta el pasado 13 de mayo del ao en curso, solicitando la devolucin de sus animales, sin reconocerlas erogaciones en que mi mandantes incurri para la conservacin en buen estado de los citados animales. DERECHOS, DOCTRINA: la parte actora solicita la Retencin de la cosa por gastos efectuados fundando su accin en el Art.1826 del c.c. y sgtes. 10.11: NULIDAD DEL ACTO JURDICO CONCEPTO:

75

La nulidad es la sancin legal prevista en la Ley para aquellos actos que no revisten las formalidades y requisitos establecidos en la misma, privndoles de los efectos jurdicos perseguidos por las partes. (s.v.). HECHOS: EDUARDO CAETE, es propietario de un inmueble individualizado como Finca N 876 inscripto en el registro fundial, de treinta y cinco hectreas de superficie ubicado en el lugar denominado arroyo YTU del distrito de CAACUPE, este ultimo entro a ejercer la posesin del citado inmueble tan pronto se concreto el contrato de compra venta, el 5 de mayo de 1990, fecha en que se formaliz la escritura translativa de dominio a su favor, introduciendo en ella numerosas y valiosas mejoras, tales como construccin de viviendas, alambrados, plantaciones, etc. , ejerciendo hasta la fecha el derecho de dominio y posesin en forma ininterrumpida y as es reconocida por todos los vecinos del citado lugar. El seor FELIPE AYALA, gestion y obtuvo en compra venta del instituto de Bienestar Rural una suerte de tierra de 10 hectreas, mediante tramitaciones administrativas a favor del citado seor, el referido inmueble se halla ubicado dentro de la propiedad del seor EDUARDO CAETE que tiene una superficie de 35 hectreas. El inmueble titulado a favor de FELIPE AYALA se halla inscripto en el registro fundial N768 del ao 2001. Este hecho ocurri como consecuencia de los datos falsos reconocidos y facilitados en el expediente administrativo citado considerndose as como fiscal un inmueble que pertenece al dominio privado y particularmente al seor EDUARDO CAETE. De esta manera se dio la paradoja que el instituto de Bienestar Rural , careciendo de dominio sobre la mencionada tierra, expidi un titulo nacido de informes y trmites falsos que se pone de manifiesto ahora al confrontar el titulo del seor FELIPE AYALA con los de EDUARDO CAETE. El instituto de Bienestar Rural jams tuvo el dominio de la propiedad que transfiriera al seor EDUARDO CAETE demostrado fehacientemente por consiguiente no poda transferir ni hacer la tradicin del inmueble. El

acto jurdico para que sea vlido debe ser otorgado por persona capaz de cambiar el derecho suyo y el Instituto de Bienestar Social no tiene derecho alguno sobre la finca transferida. La nulidad que adolece el titulo del seor FELIPE AYALA, es absoluta y es un acto prohibido por la ley la venta de cosa ajena el Cdigo Civil lo prohbe, y son nulos los actos jurdicos cuando fuesen prohibidos el objeto principal del acto, invoco igualmente como fundamento de la presente accin los antecedentes de los ttulos dominiales de mi principal, que se hallan descriptos en la copia adjunta. Los ttulos de dominio del actor demuestran que pertenece en propiedad al dominio privado y el seor EDUARDO CAETE hace valer los derechos y acciones que tiene dicho inmueble as tambin deja establecido que cualquier vicio que pudiera adolecer los ttulos del demandante se hallan cubiertos o convalidados con la prescripcin. En conclusin queda demostrado que el inmueble fue siempre de dominio privado o del particular EDUARDO CAETE por todo esto corresponde declarar la nulidad de transferencia y los ttulos respectivos, que hace referencia a la misma y dispone la cancelacin de las inscripciones respectivas en el registro pblico. DERECHO: Se funda la presente accin en los Arts. 355, 356, 357 inc.a), 359, 361, 362 del Cdigo Civil y arts.317 y 343 del Cdigo Procesal Civil. JURISPRUDENCIA NACIONAL T. Apel. Civ y Com. Sala 1, Asuncin Marzo 2-978-Rodriguez de Ferreira , Patricia A. C/ Espnola Limpia C. Act y Sent. N8. Cuando se demanda la nulidad de titulo de propiedad de un inmueble, deben intervenir todos los otorgantes de la transmisin de dominio sin exclusin de nadie faltando uno de los otorgantes el titulo de propiedad no puede anularse.

76

CONCEPTO: NULIDAD DEL ACTO JURDICO HECHO: se presenta la Sr. Antonia Mnica Fernndez, a formular demanda de Nulidad de Acto Jurdico contra la Ganadera Sesenta y Tres y/o Carmen Ins Benza de Pereira, Juan Benza y contra los anteriores propietarios; Ellen Alfenhofen de Jungens Jacobo Enns, Maria Gaudelina Bazan de Carrera, ya fallecida, cuya sucesin ha sido declarado vacante s/ SD. No.629, 29/11/87, basado que la madre de mi poderdante, la Sr. Patrocinia Bazan haba adquirido un lote de terreno agrcola en fecha, 10/08/49, de I.B.R., inscripto en Direccin General de registro Publico, como Finca No.90 del Distrito de Mariano Roque Alonso. La madre del principal ha fallecido en fecha, 23/01/55, s/ consta en Certificado de Defuncin, ella ha iniciado el juicio sucesorio de su madre, siendo declarada heredera en carcter de hija extramatrimonial y grande fue su sorpresa, que al disponerse a denunciar la finca No.90 del Distrito de Mariano Roque Alonso, pudo constatar la existencia de varias supuesta transferencia, la primera fue hecha el 17/08/72, acta que en ningn momento pudo ser otorgada, por la madre del principal, ya que para ese entonces llevaba 17 aos de muerta, siendo este acto desde todo punto de vista jurdico nulo. Nos encontramos ante la nulidad de ttulo, cuando el instrumento no rene los requisitos establecidos en la Ley. (S.V.). HECHOS: El Sr. DERLIS MEDINA, realiz un contrato, el 07 de AGOSTO de 1999, por el cual venda al Sr. CORNELIO LEDESMA , un inmueble de su propiedad, identificado en el Registro General de la Propiedad como Finca n 2365, inscripto bajo folios n 8 al 19 del ao 1960, Cta.Catastral n 1265022-39 ubicada en el Barrio Las Lomas de los Quinotos. Si bien en el contrato realizado ante Escribana, estableca el monto de la transaccin, lugar de pago, condiciones de venta, etc. el mismo nunca fue ratificado por el Sr. Medina, pues no lo firm, ni cobr el precio estipulado en tal instrumento, razn por la cual, CORNELIO tampoco procedi a realizar la entrega del inmueble al citado seor. En fecha 10 de Julio de 2.000, se present CORNELIO ante el Sr. MEDINA, quien en forma imperativa le intim que procediera a desalojar la casa, pues ya no era de su propiedad, hecho el cual poda demostrar con la escritura pblica que llevaba consigo, pero ante la negativa del Sr. LEDESMA a mantener ningn tipo de dialogo al respecto, el Sr. MEDINA lo invit a retirarse del lugar, sin causar mas escndalos. Se acompaa copia de la escritura pblica otorgada por la Escribana ROSSANA ESTIGARRIBIA, Matrcula n 499, a fin de constatar la ineficacia del contrato, pues si bien el presentado por el Sr. LEDESMA cuenta con su firma as como con el del Sr. DERLIS MEDINA, sin embargo se puede constatar que segn los registros obrantes en los libros de la citada escribana, cuya copia acompao, no existe la firma del Sr. DERLIS MEDINA, y la que se halla en el documento arrimado por el Sr. LEDESMA es una falsificacin

DERECHO, DOTRINA: se funda esta demanda en los Art.356, 357, 359 y concordante del CC. Los Actos nulos no producen efectos, aunque su nulidad no haya sido juzgado, salvo qu a causa de la nulidad no aparezca en el acto en cuyo caso deber comprobarse jurdicamente su nulidad deber ser declarada de oficio por el juez si aparece manifiesta en el acto o ha sido comprobado en juicio. NULIDAD DE TTULO

77

DERECHO: Se funda la accin en el Artculo 396,inc.g) del Cdigo Civil y 343 del Cd.Proc.Civil JURISPRUDENCIA NACIONAL: (T. Apel. Civ. Com., Sala 2, Asuncin Abril 18-978 Ayala de Fleitas, Elida c/ Saldvar de Garca, Natividad y Otra. Acuerdo y Sentencia N24 . La parte perjudicada por la declaracin de nulidad puede promover la accin que corresponde para ser resarcida. NULIDAD DE TITULO HECHO: se presenta el Sr. Daro Brizuela a promover demanda de Nulidad de titulo contra I.B.R. y el Sr. Edgar Bentez, funda en que el Sr. Daro Brizuela es propietario de un inmueble individualizado como finca No.768, del distrito de Fam.-Caacupe, que entro a ejercer la posesin tan pronto que se concreto el contrato de Compra Venta, el demandado Edgar Bentez gestiono y obtuvo en compra del I.B.R., una tierra de 10 hectrea mediante tramitaciones Administrativa, que se halla dentro de la propiedad de mi mandante que tiene una superficie de 35 hectrea, este hecho ocurri como consecuencia de los datos falsos recogidos y facilitado, considerndose como fiscal un inmuebles que es de dominio privado. El I.B.R. jams tuvo el dominio de la propiedad que transfiere al hoy demandado en consecuencia tampoco tenia derecho para transferir dicho inmueble. Invoca igualmente el principal el titulo dominiales que se hallan escrito en la forma respectiva y solicita que sea declarada la nulidad de los ttulos debidamente individualizado ordenando la cancelacin de sus respectivas inscripciones en el Registros Pblicos DERECHO, DOCTRINA: se funda esta accin en los Art.759, todos los derecho de una persona que transmite a otros por contrato, solo para al adquirente de este derecho por la tradicin, 760 el sucesor singular

es aquel a cual se transmite un objeto particular que sale de los bienes de otra persona. Art. 363, el acto jurdico para que sea valido debe ser otorgado por persona capaz de cambiar el derecho suyo, el error y la irregularidad. Art.357 c.c. son nulos los Actos Jurdico cuando fuesen prohibidos el objeto principal del acto. Nadie puede transferir a otro un derecho mejor o ms extenso que el que gozaba y recprocamente nadie puede adquirir un derecho mejor o ms extenso que el que tenia aquel del que la adquiere. OBLIGACIN DE HACER ESCRITURA PBLICA. CONCEPTO: Existe Obligacin de hacer escritura pblica cuando la ley as lo establece, en los casos de compra-venta de inmueble, particiones extrajudiciales de bienes, los contratos de sociedad, sus prrrogas, modificaciones, cesin, repudiacin de herencia, todo acto constitutivo de renta vitalicia, etc.( art.700 de la Ley 1183/85) (s.v.) HECHOS: El Sr. JUAN ZARATE adquiri un inmueble en fecha 12 de octubre de 1998 situado en la ciudad de Luque, compuesto de la siguientes dimensiones, 15 metros de frente por igual dimensin en el contrafrente al sur superficie 20.000 metros cuadrados, adquiriendo dicha propiedad del seor MARIO AGERO y se halla inscripto en el registro general de propiedades finca N558 del ao 1987, conforme al testimonio de titulo de propiedad que lo acompaa . La compra de mi conferente lo justifico con contrato privado, con firmas debidamente autenticada por escribano pblico, siendo abonada la totalidad del precio del citado inmueble, conforme lo justifico con los recibos con la firma del propietario anterior. El seor JUAN ZARATE, no ha cumplido hasta la fecha su obligacin de transferir la citada propiedad por

78

escritura pblica al seor MARIO AGERO conforme surge de los trminos de dicho contrato, por lo que se ve obligado el seor MARIO AGERO de promover la presente demanda a fin de proteger sus derechos y hacer cumplir el contrato firmado y obtener el titulo de la propiedad adquirida. Para el supuesto que el seor JUAN ZARATE se resistiera a otorgar la escritura translativa de dominio, se le har saber bajo apercibimiento que en tal caso la misma ser otorgada por el Juzgado. El reclamo del titulo del inmueble en cuestin, es una necesidad imperiosa ya que tiene la posesin del inmueble sin el titulo que le corresponde . DERECHO: Se funda la accin en los Artculos 759, inc.b), 701, 702, 704 del Cdigo Civil . JURISPRUDENCIA NACIONAL: (T. Apel Civ. Y Com. Sala 1., Asuncin., Setiembre 4-981Gonzlez, Amarcio c/ Bentez, Modestos y Otras.- Act. Y Sent. N340 Cuando la sentencia omite el apercibimiento en el sentido de que la escritura la otorgara el juez en caso de que no lo haga el demandado, nada impide que el actor pida este apercibimiento en la etapa de ejecucin de sentencia.

Compra-Venta de inmueble; a) en fecha,9/11/92, la empresa Sierra del Lago S.A. ha transferido dos inmueble ubicado en la ciudad de san Bernardino, individualizado como finca No.1784, lote 27 y 28 respectivamente. El precio ha sido abonado ntegramente por el demandante. b) en fecha 26/03/93 la empresa Sierra del Lago S.A. ha transferido por contrato privado cinco inmueble ubicado en la ciudad de San Bernardino, individualizado como finca No. 1784-lote 17-18-1820-26, respectivamente cuyo precio fueron abonado ntegramente por el demandante. el contrato de compra-venta, estableca en su clusula cuarta, a ambos contrato se ha pactado que la Escritura translativa de dominio seria efectuada por la vendedora, previo reclamo de la compradora y liberacin o autorizacin dispuesta por el Banco Fiduciario. Acto que no ha sido realizado que pese a continuas reclamaciones del comprador, contestando el vendedor que realiza gestiones ante el Banco para obtener la venia a que se refiere el contrato existiendo una negativa por parte del Banco de otorgar, cuestin que se halla ajena al comprador, por constituir una circunstancia no prevista en el contrato. Por lo tanto viene a demandar la escrituracin de los inmuebles a su nombre y su inscripcin en el registro correspondiente. DERECHO; DOCTRINA: se funda la presenta accin en el Art.476, 478, 708, 737, 759, 760 y concordantes del cdigo civil. Constituye una obligacin del vendedor el entregar al comprador la cosa vendida o el titulo que instrumenta el derecho enajenado, siempre y cuando no surja lo contrario de los estipulados o de las circunstancias del negocio. INDEMNIZACIN DE DAOS Y PERJUICIOS. HECHO: se presenta el Sr. Hugo Benicio Olmedo Ortiz, a formular demanda de Indemnizacin de daos y perjuicios contra la

OBLIGACIN DE ESCRITURA PBLICA HECHOS: se presenta el Abg. Atilio Gomes Grassi en nombre y representacin de la firma Jimnez Gaona & Lima S.A. contra la firma Sierra del Lago S.A. a formular demanda de obligacin de hacer Escritura Publica basado en que celebro dos contrato Privado de

79

Empresa de Transporte Amistad-Lnea 25, la firma Tape Ruvicha, y el Sr. Adalberto Ronnebeck, basado a que en fecha 28 de julio del 2000, la furgoneta con chapa No.50967, Asuncin, propiedad de la firma Tape Ruvicha S.A. conducido por el seor Adalberto Ronnebeck, fue chocado en su costado, parte trasera lado izquierdo por el micro mnibus chapa No. k-81279, Villa Elisa, propiedad de la Empresa de Transporte Amistad S.A. Lnea-25, a consecuencia del impacto la furgoneta fue lanzado hacia la derecha y fue a chocar por el Automvil Chapa No.56860 Limpio de propiedad del actor, que se encontraba estacionado sobre la calle 14 de mayo, resultado el vehculo con varias abolladura en distinta parte. El mencionado vehculo servia no solo de transporte sino tambin como medio de subsistencia por la entrada econmica que realiza en la venta. DERECHO, DOCTRINA: funda la presente accin en los Art. 1833, 1835, 1842 y concordante del Cdigo Civil en la materia, la jurisprudencia y la doctrina. Por esta accin, el actor solicita el resarcimiento de un dao o perjuicio, teniendo en cuenta que quien por su culpa o negligencia causa un dao a otro esta obligado a reparar el perjuicio causado, y aun no existiendo culpa o negligencia, cuando conforme a la ley se debe responder por los daos causados por otras personas tenidas a su cargo o dependencias, o por el simple hecho de las cosas de que se es propietario o guardador. INDEMNIZACIN DE DAOS Y PERJUICIOS CONCEPTO: Es el derecho que posee toda persona de accionar legalmente por los daos y perjuicios causados, ya sea en su persona o en sus bienes por hechos de terceros. Este derecho se basa en que toda persona es responsable de toda accin u omisin que cause algn gravamen a un tercero.(s.v.)

HECHOS: FELIPE ACOSTA es propietario de un automvil marca XX modelo 89 , conforme lo justifico con los ttulos dominiales que se halla debidamente escrito en el registro pblico del automotor. Dicho vehculo lo utilizo en mi negocio de repartos de mercaderas de bazar , surtiendo diariamente a distintos barrios de la capital, el cual, me ha dado rendimiento suficiente para cubrir los gastos de amortizacin del capital, mantenimiento, pago de derechos municipales y fiscales, pago de personal, combustible, y dems gastos propio de dicho trabajo. En fecha 14 de abril de 1990, siendo las 17:00hs, en oportunidad de circular con dicho rodado por la Avenida Eusebio Ayala y al llegar a la intercepcin de la Avenida San Martn y conduciendo por mi mano derecha a la velocidad de 30 kilmetros por hora, el vehculo por mi conducido, fue envestido violentamente por el automvil marca XXX color blanco del que result ser propietario el hoy demandado OSCAR BENITEZ, sin registro de conducir ( conforme lo inform el parte policial) , chapa NABC104 y domiciliado en Alberdi N1570 de la ciudad de Asuncin. La embestida lo realiz el automvil citado en la parte trasera del automvil mo, interviniendo en el hecho personal de la comisara cuarta. La causa directa de la colisin fue la imprudencia del conductor OSCAR BENITEZ, quien en ese momento se encontraba haciendo uso de un aparato celular, quien en un momento de total imprudencia fue a embestir contra mi vehculo en forma violenta, arrojndome hacia el lado derecho de la calzada y ocasionndome daos de consideracin, remachando totalmente la chapera trasera, rompiendo todos los faros traseros, el paragolpes trasero, puertas traseras y destruyendo totalmente la rueda y llanta de auxilio con la inutilizacin total de la instalacin elctrica y la cubierta y cmara trasera, quedo prcticamente inservible a consecuencia del impacto; encontrndose actualmente en los talleres de la firma mencionada en esta ciudad no pudiendo repararse por falta de medios

80

econmicos para afrontar los elevados gastos de reparacin transcurridos casi seis meses, he intiles fueron las tratativas de mi parte con el propietario del vehculo causante del dao y perjuicio, el seor OSCAR BENITEZ, para obtener la amistosa reparacin de los daos sufridos razn por la cual no me queda otro remedio que recurrir a los estrados de la justicia para obtener por medios compulsivos la reparacin del dao ocasionados y el pago de los perjuicios y consecuencia del hecho por el ocasionada. DERECHO: Fundo la presente accin en los Artculos 1835 y concordantes , del Cdigo Civil. JURISPRUDENCIA NACIONAL: 1. (T. Apel. Civ., y Com. Sala 1, Asuncin, Setiembre 14954/Act N80. Tratndose de accidentes de trnsito una fuente corriente doctrinaria y jurisprudencial defiende la tesis de la inversin ONUS PROVANDI, que debe ser soportada por la parte demandada.

Cacique Lambar N556 conforme lo justifico con el contrato de locacin que tiene una duracin de un ao. El pago del alquiler lo realiz con normalidad desde el 10 de junio del ao 1992 por mes adelantado conforme lo demuestro con los recibos de pago de alquiler, hasta el 10 de setiembre, fecha a partir de la cual el locador se niega rotundamente a recibir el pago del mes correspondiente a octubre y noviembre, exigiendo la entrega de 50.000 guaranes mas que lo estipulado en el contrato de alquiler es decir 650.000 guaranes, en lugar de 600.000 guaranes como se ha estipulado en el contrato, amenazando desalojar al seor JOS PANIAGUA, a pesar de no haber vencido aun el plazo establecido en el contrato. Ante esta situacin, y a los efectos de evitar incurrir en causal de desalojo, el seor JOS PANIAGUA remiti al demandado un telegrama colacionado, intimndole la percepcin del precio del alquiler correspondiente al mes supraindicado. Ante esta situacin mi mandante deposit en cuenta abierta en el Banco Nacional de Fomento, a nombre del seor CARLOS VERA y a la orden del Juzgado a cargo la suma adeudada conforme lo justifico con la boleta de depsito. DERECHO: Funda la accin en los Artculos 584, y concordantes con el Cdigo Civil. JURISPRUDENCIA NACIONAL: (T. Apel. Civ. Y Com. Sala 1, Asuncin, Noviembre 14-955, (Ac. y Sent. N 71) La negativa del acreedor a recibir el pago puede ser demostrada por todos los medios de prueba, incluso la de testigo y la de presuncin. PAGO POR CONSIGNACIN

PAGO POR CONSIGNACIN CONCEPTO: Es el pago judicial que se realiza en los casos establecidos en la ley, y se da slo en las obligaciones de dar. HECHOS: JOS PANIAGUA es arrendatario del seor CARLOS VERA desde el 10 de junio de 1992, respecto a una casa ubicada en la calle

81

HECHO: se presenta la Sra. Lidia Faria a formular demanda de pago por Consignacin contra la Sindicatura Gral. de Quiebra y B.N.T., basada en que lo mismo es deudora del citado Banco segn Escritura No.18 de Hipoteca de CompraVenta de un inmueble del Distrito de La Catedral, pasado ante la Escribana Publica Rosa agero, por la suma de G.10.825.000. debiendo realizar entregas mensuales con un inters del 3% mensual. La actora ha hecho pago de la primera cuota, pero al intentar abonar la segunda, se encontr con la sorpresa de que la firma, a tenido un intervencin y posterior liquidacin por la Sindicatura Gral. De quiebra, y ha suspendido temporalmente el otorgamiento de crdito y los cobros pues se halla con personal y direccin transitorios, como la actora se ha enterado de que el Sindico de quiebra encargado de la liquidacin ha solicitado al juez de la causa la venta de toda la cartera de crdito del banco a una entidad Bancaria privada eso implica que los cobro, los intereses, tanto moratorio, como punitorio ser regulada deacuerdo a la ley Bancaria y eso implica que de un inters social pasara a un inters Bancario en total detrimento de los deudores. Solicita la apertura de una cuenta a nombre del juicio y orden del juzgado, de manera a ir depositando en la misma las cuotas adeudadas todo ello para prevenir la venta a otro Banco Privado hasta que se gestiones en el parlamento una ley que autorice al Conavi el cobro de la deuda siendo el encargado del desarrollo de la vivienda econmico. DERECHO; DOCTRINA: se funda la presente accin en los dispuesto en los Art.584 del CC. y sus concordantes as como en la doctrina y jurisprudencia aplicables al caso. El pago por consignacin es el que se realiza depositando judicialmente la suma adeudada, lo cual puede tener lugar cuando el

acreedor no quiere recibir el pago que le ofrece el deudor, cuando es incapaz, de recibir, cuando esta ausente, cuando sea dudoso su derecho de recibir el pago, as como cuando es desconocido el acreedor. ACCIN DE SUBROGACIN CONCEPTO: Es la facultad que posee el acreedor de aquel deudor remiso a accionar para realizar algn cobro o recibir alguna herencia, a los efectos de evitar el pago de sus obligaciones. As, el acreedor puede ejercer esta accin para ocupar el lugar del deudor, y as realizar los cobros o la aceptacin de herencia correspondiente a fin de cobrar su crdito.(s. v.) HECHOS: JUAN CARLOS ORTEGA es acreedor de LUIS OVELAR, quien tiene su Cta. Cte. en el Banco Nacional de Trabajadores, que actualmente se encuentra con convocatoria de acreedores. El Seor LUIS OVELAR prometi a JUAN CARLOS ORTEGA, que le abonara el dinero adeudado, una vez que pudiera retirar su dinero del mencionado ente bancario, pero hasta la fecha y tras insistentes reiteraciones, no ha realizado ninguna accin conducente para recuperar su dinero, y como no tiene bienes a su nombre, viene a ejercer la correspondiente accin subrogatoria. DERECHO: Esta accin se funda en los artculos 446 y 449 del Cdigo Civil. ACCION DE SUBROGACIN HECHO: se presenta el Sr. Juan Osvaldo Sosa Antoni, en los autos caratulados: Julin Nez S/ Sucesin en su calidad de acreedor del

82

Sr. Alberto Nez, segn se desprende del contrato que adjunto a los efectos de subrogarse en los derechos de su deudor, como consecuencia de su inaccin, lo cual perjudica gravemente sus intereses pecuniarios. Solicita asimismo que el deudor sea citado por el termino correspondiente para los fines que hubiere lugar. DERECHO, DOCTRINA: se funda la accin en los Art. 446 del CC. y concordantes. Esta hacino se llama tambin oblicua o indirecta, y permite a los acreedores ejercer todos los derechos y acciones de su deudor, con excepcin de aquellos inherentes a su persona. Su finalidad es la defensa por va judicial, de los intereses pecuniarios del acreedor. REPETICIN DE LO PAGADO HECHO: se presenta el Sr. Vctor Estigarribia a formular demanda de Repeticin de lo Pagado en contra la Sr. Marta Meza, basado en que suscribi hace dos ao aproximado un contrato de locacin de inmueble con la demandada, en el cual se especifica como obligacin de la locataria el pago mensual de las facturas de Ande, Copaco y las espenza de mantenimiento del edificio. Hace tres meses la Sra. Meza hizo abandono del inmueble pagando lo adeudado en concepto del Alquiler. El Actor requiri los comprobante de pago del factura por esto servicios, encontrndose con la sorpresa de una notificacin de Copaco en lo cual se intimaba al pago de G. 4.581.000. en concepto de llamadas no pagadas, realizadas en los tres ltimos meses en que todava se hallaba el departamento bajo arrendamiento. A fin de que la Copaco no corte el servicio telefnico de la casa, el propietario abono la suma encuestin, segn recibo y facturas que se adjuntan, reservndose el derecho de exigir la devolucin de dicha suma a la locataria, que es la que en definitiva debera haber realizado los pagos en tiempo y forma.

DERECHO, DOCTRINA: se funda la accin en los Art. 596 del c.c. y concordantes del CPC.REPETICIN DE LO PAGADO CONCEPTO: Es el derecho que le asiste a la persona que realiza un pago a nombre de un tercero, de recuperar lo abonado de aquel que fue beneficiado con el pago.(s.v.) HECHOS: GERMAN CHAVEZ, solicit un crdito por Gs.10.000.000.( Guaranes diez millones) en la Financiera Familiar, el 10 de octubre de 1998, y le sali de garante o fiador, SALVADOR CARDENAS firmando junto con el un pagar de Gs. 1O.200.000.(Guaranes Diez millones doscientos mil) a ser abonados en tres cuotas, pero el Sr. CHAVEZ nunca pag ni una sola de las cuotas, razn por la cual la financiera intim al Sr. CARDENAS la cancelacin de la deuda mas los intereses moratorios, que alcanz la suma de Gs.12.000.000 (Guaranes Doce millones)segn copia de recibos de pago que se acompaa. Habindose cancelado la deuda del Sr. CHAVEZ por el Sr CARDENAS, en fecha 2 de Mayo de 2000, viene a solicitar la repeticin de lo pagado. DERECHO: Funda la presente accin en los artculos 1476 y 1477 del Cdigo Civil. JURISPRUDENCIA NACIONAL: 1. (T. Apel. Civ. Y Com. Sala 2, Asuncin, Marzo 08-2000, -Jos

83

SIMULACIN DE ACTO JURDICO HECHO: se presenta el seor Eusebio Maldonado Bentez a formular demanda de Simulacin de Acto Jurdico contra el Sr. Francisco Javier Alderete Pessoa, basados en los siguientes hechos; el Actor transfiri simuladamente un inmueble ubicado en el distrito de Recoleta con finca No.12650, con el objeto de Garantizar un crdito que en fecha ha sido en su totalidad y desafectado del Derecho de Garanta, hallndose la verdadera intuicin en un contradocumento que acompao. Requerido el demandado a la devolucin de la titularidad del inmueble, este ha ido dilatando hasta que manifest que ha decidido no devolver la titularidad del dominio salvo que le pague la suma de 2.000.000. Gs. Lo cual el Actor le intimo al cumplimiento de la clusula tercera del contradocumento. DERECHO, DOCTRINA: se funda la demanda en los Art. 305 y concordante del CC. La simulacin en los Actos Jurdicos consiste en una declaracin que representan a una voluntad total o parcialmente falsa e irreal de las parte, que se encuentra en forma ostensible en el acto, realizada con intencin de engaar a terceros, y otra declaracin de voluntad real destinada a mantener en reserva. SIMULACIN DE ACTO JURDICO CONCEPTO: Es el acto por el cual dos o mas personas aparentan realizar un acto jurdico determinado, cuando en realidad realizan uno distinto. La simulacin no es reprobada por la ley cuando no perjudica a nadie ni tiene un fin ilcito. HECHOS:

El seor GERMAN VILLALBA, en fecha 27 de mayo de 1990 transfiri al seor MARCIAL ESCOBAR un inmueble de su propiedad, individualizado como finca N 55013, anotado en el registro fundial del ao 1988, ubicado en la calle Demetrio Mio N505 de 100 metros cuadrados de superficie, totalmente edificado, con el objeto de garantizar un crdito de 50.000.000 millones de guaranes, que obtuvo del Banco Alemn, que a la fecha ha sido pagado en su totalidad y desafectada del derecho de garanta que pesaba sobre el mismo. La verdadera intencin de las partes, se hallaba instrumentado en el contrato documento que demuestra lo afirmado precedentemente Requiriendo al seor MARCIAL ESCOBAR la titularidad del inmueble supraindicado este ha ido dilatando sistemticamente con evasivas hasta que la semana pasada le manifest a mi mandante que ha decidido no devolverle la titularidad del dominio salvo que le pague la suma de 5.000.000 millones de guaranes . A los efectos de proteger sus derechos, mi conferente le intim el cumplimiento de la clusula del contrato que le obliga a transferir el inmueble al pagar la deuda contrada a la cual garantiz, contestando por otro telegrama colacionado el reclamo de los 5.000.000 millones de guaranes, ante esta situacin vengo a promover demanda de simulacin del acto jurdico. DERECHO: Se funda la demanda en los artculos 306,308,310, 312, 315, 316, 317 del Cdigo Civil JURISPRUDENCIA: (T. Apel. Civ. Y Com., Sala 1, Asuncin, Febrero 5-978, Fernndez Estigarribia, Horacio, c /Maggioni,Andres y Otra-, (Ac y Sent N 115) La prueba de la causa SIMULANDI es neutralizada por la

84

prueba de la causa ESTIPULATI. Concurriendo dos causales: una verdadera y otra falsa debe prevalecer la primera.

CUMPLIMIENTO DE CONTRATO: RESOLUCIN CONCEPTO: Es la accin ordinaria que le corresponde a todo aquel que tenga un contrato hbil, como para demandar su cumplimiento, en caso de su incumplimiento, su resolucin, o su rescisin. HECHOS: FRAULIO CARDOZO dio en locacin un inmueble ubicado sobre la calle 12 de septiembre 342., al Sr. MILCIADES BALVUENA, desde el 1 de abril de 2000, segn copia del contrato de alquiler que acompao El Sr. BALVUENA slo abon la mensualidad correspondiente al mes de Abril del corriente ao, adeudando hasta la fecha los meses de Mayo, Junio, Julio y Agosto motivo por el cual, FRAULIO CARDOZO viene a promover demanda de Resolucin de Contrato. DERECHO: Funda la accin en los artculos 715, 725, 726 y 729 del Cdigo Civil JURISPRUDENCIA (T. Apel. Civil y Com. Sala 1, Asuncin, Marzo 30-981, -Nidera Handels Companigny B.V de Rtterdam, Holanda-, (Ac y Sent N 79) Puede demandarse el cumplimiento de un contrato y para el caso de que no pueda cumplirse, su resicin. El juez solo en el supuesto de que no pueda cumplirse declarara su resicin pero si no es as debe demandar al condenado a cumplir el contrato. CUMPLIMIENTO DE CONTRATO. RESOLUCIN Y RESCISION.

CUMPLIMIENTO DE CONTRATO. Resolucin consiste en dejar sin efecto un acto jurdico, en virtud de un acontecimiento futuro e incierto, al cual estaban subordinados los efectos. Su efecto es ex tunc, es decir de carcter retroactivo, opera de pleno derecho, al producirse el acontecimiento futuro e incierto, es decir extrao a la voluntad de las partes. Rescisin consiste en dejar sin efecto para el futuro (ex nunc) un acto por voluntad de las partes; se pone in a los efectos del acto por voluntad de las partes; extingue las relaciones jurdicas creditorias y reales por un nuevo contrato. RESOLUCIN. HECHOS: El da 25 de marzo de 1995 los Sres. Rolon y Cceres firmaron un contrato de alquiler sobre un inmueble individualizado como finca No 1269 de San Jos para el cultivo y venta de algodn en el cual se estableca las siguientes clusulas y condiciones: Que del resultado del cultivo se dividira en partes iguales, previa deduccin de los gastos; pero dicho cultivo no se pudo realizar por la invasin de plagas entre ellos: hormigas rojas, ysau, langostas, picudos debido a la inestabilidad del clima, que imposibilito el crecimiento de los mismos, hecho por el cual tuvo que resolverse el Contrato porque se hicieron imposibles las prestaciones por culpa no imputable a las partes. DERECHO, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho los Art. 322, 721 y 725 del Cdigo Civil. Jurisprudencia nacional, Tribunal apelacin. Civil y Com., sala1, Encarnacin, diciembre18-99811-977. Ac. y Sen.. N 161 RESCISION.

85

HECHOS: El da 12 de abril de 1996 se firma un Contrato de Locacin entre Glaciar S.A. y los Sres. Arnaldo Cspedes y Juan Fretes sobre un inmueble individualizado como finca No 1211 de Ypacarai bajo el No 2 folio 5 y siguientes con una superficie de 3 hectreas, el contrato tiene una duracin de 18 meses, tiene por objeto la construccin de Almacenes Generales para depsitos de semillas, trigo, soja etc., pero a medida del transcurso del tiempo ambas partes coincidieron que el tiempo acordado es muy reducido para sus objetivos, y acuerdan la rescisin del contrato, para la celebracin de uno nuevo con el objeto de ampliar el termino del mismo. DERECHO, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho el Art. 718 del Cdigo Civil. Jurisprudencia nacional Tribunal apelacin Civil y Com., sala 1, Encarnacin, diciembre18-99811-977. Ac. y Sen.. N 161 PETICIN DE HERENCIA CONCEPTO: La accin de peticin de herencia procede contra el que ha sido declarado heredero, sea para excluirlo de la sucesin o para ser reconocido como coheredero. HECHOS: Que el da 19 de agosto de 1990, el seor MIGUEL NOGUERA, se present ante el juzgado de Primera Instancia en lo Civil Secretara Juan Rios a promover el juicio sucesorio de su padre MARIANO JIMNEZ. Que por C.D N406 de fecha 20 de mayo de 1990, dictada en el mencionado juicio fue declarado, que por fallecimiento del seor MARIO JIMNEZ le sucede como nico y universal heredero, su hijo legitimo MIGUEL NOGUERA y de tal carcter con derecho a los bienes relictos y sin perjuicio de terceros. Que de conformidad a las constancias obrantes en los mencionados autos todos los bienes sucesorios han sido adjudicados al demandado

igual circunstancia se probar con los ttulos referentes a los inmuebles y rodados El seor MIGUEL NOGUERA es hijo legitimo del seor MARIO JIMNEZ y en tal carcter debe ser declarado heredero, siendo as como lo es le corresponde la porcin hereditaria que en este caso es del 50% del remanente despus de separado los bienes que desde luego corresponden legtimamente como hijo nico legitimo . A los efectos de acreditar la vocacin hereditaria de mi mandante acompao el certificado de nacimiento correspondiente. Dadas las formas pido de manifiesto el beneficio de inventario y promueve la accin de peticin de herencia. DERECHO: La accin se funda en los artculos 2510 y 2511 del Cdigo Civil y en los artculos 733, 743 y 745 del Cdigo Procesal Civil. JURISPRUDENCIA NACIONAL: (T. Apel. Civ y Com, sala 2, Asuncin, Octubre 8-980, -Gonzalez de Franco, Vicente c/ Melgarejo Ramrez, Alejandro . (Ac. Y Sent., No 111) La accin de peticin de herencia exige la prueba de la vocacin hereditaria del actor con el causante de la sucesin, accin que no puede prosperar si no se acredita el carcter de heredero si no se ha trado a la vista el respectivo expediente.

PETICIN DE HERENCIA HECHO: se presenta el Sr. Esteban Montiel, acreditando la calidad de cnyuge suprstite de la Sra. Estela Ortiz, a promover la accin de peticin de herencia contra el Sr. Roberto Ortiz, padre de la causante, quien fuera declarado nico y universal heredero, y en tal carcter con derecho a los bienes relictos y sin perjuicios a terceros. El Actor por

86

desconocimientos del fallecimiento y ausencia del pas por razones de trabajos, no pudo concurrir a promover el juicio sucesorio de su esposa. Esta circunstancia, con toda mala fe ha sido aprovechado por el demandado para promover y hacerse declarar heredero. Siendo as las cosas como lo es, le corresponde la porcin hereditaria establecida en la ley civil que es de 50% del remanente despus de separado los bienes de carcter ganancial, que como tal le corresponde a mi mandante como socio de la sociedad conyugal, y en tal carcter debe ser declarado heredero y con derecho a los bienes relicto, sin perjuicios de terceros. Y manifestando que la aceptacin de la herencia es con beneficio de inventario. DERECHO, DOCTRINA: esta accin se halla legislado en el Art. 2510 del CC. Es importante tambin recordar que el Art. 659 del CCP, establece en el inc c) que prescribe a los 10 aos la accin de peticin de herencia y que el plazo se computara desde que el demandado entro en posicin de herencia. EXCLUSIN DE HERENCIA CONCEPTO: Corresponde la exclusin de herencia contra los herederos y legatarios que hubieren atentado contra la vida, la integridad fsica o la honestidad del causante, o de su conyuge, descendientes, ascendientes o hermanos. HECHOS: La seora SHIRLEY MARTINEZ se cas con el padre de MARCELO PAEZ el 20 de febrero de 1986, segn consta en el certificado de matrimonio, l, muy entrado en aos; ella, muy joven solo vivieron en comn unos pocos meses luego, la demandada fue a vivir en Foz de Iguaz para retornar a esta ciudad dos aos despus

pero sin acercarse a su esposo, salvo para solicitarle una que otra ayuda econmica. Estaban separados de hecho y sin voluntad de volver a unirse. MARCELO PAEZ estaba para entonces muy viejo y enfermo por eso no es de extraarse que su joven esposa cancelara definitivamente la posibilidad de volver con su esposo, el 12 de julio de 1989 a tres aos de haberse casado con MARCELO PAEZ volvi a hacerlo con LUIS VILLALBA en la localidad de San Bernardino como se prueba con el certificado de matrimonio correspondiente. Esta accin denota claramente la voluntad de no reunirse nuevamente con MARCELO PAEZ. La seora SHIRLEY MARTINEZ fue declarada heredera de MARCELO PAEZ por C.D N22 de fecha 20 de julio de 1992 , de esta forma se dan los presupuestos legales para proceder a la accin de separar definitivamente a la seora SHIRLEY MARTINEZ de la sucesin del seor MARCELO PAEZ. DERECHO: Se funda la accin en los arts. 2491, inc.e), 2492 y 2494 del Cd. Civil. JURISPRUDENCIA NACIONAL: (T. Apel. Civ. Y Com, sala 3, Asuncin Mayo-26-1995 Zelada Ojeda, Alcides Ernesto y otra- (Ac. Y Sent No 138)

EXCLUSIN DE HERENCIA HECHOS: El da 12 de mayo de 1995 la Srta. Ana Duarte de 22 aos y el Sr. Daro Surez de 45 aos contraen nupcias, vivieron en comn solo algunos meses, pero despus la Sra. Duarte abandona el hogar yendo a vivir a Encarnacin pero retornando despus de dos aos para solicitar ayuda econmica a su esposo; estaban separados de

87

hecho sin tener voluntad de unirse para reanudar sus relaciones matrimoniales. Pero sin embargo la Sra. Duarte despus de tres aos vuelve a contraer nupcias con el Sr. Celso Gimnez. Por SD N 254 del 25 de marzo de 2000 se declara heredera a la Sra. Duarte por el fallecimiento del Sr. Surez por estos motivos el hijo del Sr. Gimnez, Diego Gimnez solicita ante este Juzgado la exclusin hereditaria de la Sra. Duarte. DERECHO: Invoco como fundamento de derecho los Art. 2490 y 2492 del Cdigo Civil. Jurisprudencia nacional Tribunal de apelacin Civ. y Com., sala 4 febrero 26-996 Ac. y sent. N 12 Tribunal de apelacin Civ. y Com., sala 4 diciembre 30-988 Ac. y sent. N 103. COLACIN. Como quiera que toda donacin entre vivos hecha a un heredero legitimario que concurre a la sucesin del donante representa nicamente un anticipo de herencia, es lgico que se imponga al heredero donatario la obligacin de colacionar, de restituir a la masa hereditaria los valores recibidos en vida del donante. De otro modo podra resultar perjudicada la legitima de los dems coherederos. La colacin no es procedente con respecto a los legatarios ni a los acreedores de la sucesin. HECHOS: El Sr. Rolando Prez ha sido declarado como uno de los sucesores del causante, por la SD N 7 del 2 de marzo de 2000 y habiendo notado que la finca 1256 del Distrito de la Recoleta haba sido transferido a mi hermano Ramn Prez por el causante Antonio Prez, a titulo gratuito dejando a varios de los herederos en desventaja en cuanto a los bienes y teniendo en cuenta el valor de la mencionada finca solicita a este Juzgado que dicha finca se colacione a la masa hereditaria para ser distribuido en forma justa y equitativa conforme a lo que establece la ley.

DERECHOS, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho los Art. 2344, 2345, 2346, 2347 inc. a del Cdigo Civil. Jurisprudencia nacional, Tribunal apelacin Civ. y Com., sala 2 diciembre 30-988 Ac. y sent. N 108.

COLACIN CONCEPTO: La accin de colacin es aquella por la cual los legtimos herederos pueden atraer a la masa hereditaria aquellos bienes que el causante haba entregado a otros herederos, ya sea a ttulo de donacin, legado o de adelanto de herencia, extralimitndose en el 20% de la totalidad de los bienes de los que poda disponer como propietario de los mismos.(s.n.) HECHOS: JULIO MENDOZA era propietario de la famosa casa de diseos MARTEL, conocida a nivel internacional. El mismo falleci dejando como nica heredera a su hija MARIA ALEJANDRA MENDOZA , pero al leerse el testamento que le haba dejado su padre, se enter que slo el 50% de la empresa mencionada le corresponda como herencia, pues el padre haba donado en vida el 50 % del negocio a su hermana, DIANA MENDOZA DERECHO: Se funda la accin en los arts. 2544, 2545, 2546, 2547 inc. a), 2550 del Cd. Civil. JURISPRUDENCIA NACIONAL: (T. Apel. Civ y Com, sala 3, Asuncin Abril 24- 1993. Ortiz Troche, Angel y otros c/ Patricia Ortiz de Rodrguez Meraldo Ortiz. PROCESO DE EJECUCIN

88

JUICIO EJECUTIVO CONCEPTO: EL PROCESO DE EJECUCIN es un medio para la realizacin del derecho, con carcter definitivo en la ejecucin de sentencia y con carcter provisional en la ejecucin HECHOS: MAURICIO VERONI es acreedor del seor JAVIER MONTOYA domiciliado en la calle Pitiantuta N 658 por la suma de 15.000.000 (quince millones de guaranes) , ms sus intereses y accesorios legales conforme lo acredito con el pagar comercial que lo acompaa, vencido el 4 de abril de 1992 y la copia de protesto pasada ante escribano pblico. Que a los efectos de preparar la accin ejecutiva pido se cite al demandado a fin de reconocer la firma que como suya aparece estampada al pie del pagar igualmente pido se decrete bajo caucin jurada embargo preventivo sobre los bienes suficientes del demandado hasta cubrir la suma reclamada y ms para gastos de justicia. A su efecto denuncio la finca N 21015, inscripto en el Registro Pblico bajo el ao 1989 a nombre del demandado y para la efectivizacin del embargo solicitado pido se libre oficio al Registro Pblico. Ofrezco tambin a los efectos de abonar la autenticidad de la firma la informacin sumaria de testigos FERNANDO GODOY paraguayo, 22 aos de edad, casado, empleado, domiciliado en Chile N 240 de esta ciudad. DAVID PEDROSO, paraguayo, 25 aos de edad, casado, empleado, domiciliado en Brasil N 1003. Conforme lo acredito con testimonio de dichas personas y de documentos debidamente autenticados vengo a promover inicio de la accin ejecutiva. DERECHO: Se funda la accin en el art.443 inc. a) del Cd. proc. Civil. JURISPRUDENCIA NACIONAL:

T. Apel. Civ y Com. Segunda Sala, Asuncin, marzo 13-987 Direccin General de Aduanas c/ Amrica Textil S.A (Ac. y Sent. N 12). Si la obligacin cuyo pago se reclama no ha sido negada, corresponde confirmar la sentencia que manda llevar adelante la ejecucin. JUICIO EJECUTIVO CONCEPTO: EL PROCESO DE EJECUCIN es un medio para la realizacin del derecho, con carcter definitivo en la ejecucin de sentencia y con carcter provisional en la ejecucin HECHOS: MAURICIO VERONI es acreedor del seor JAVIER MONTOYA domiciliado en la calle Pitiantuta N 658 por la suma de 15.000.000 (quince millones de guaranes) , ms sus intereses y accesorios legales conforme lo acredito con el pagar comercial que lo acompaa, vencido el 4 de abril de 1992 y la copia de protesto pasada ante escribano pblico. Que a los efectos de preparar la accin ejecutiva pido se cite al demandado a fin de reconocer la firma que como suya aparece estampada al pie del pagar igualmente pido se decrete bajo caucin jurada embargo preventivo sobre los bienes suficientes del demandado hasta cubrir la suma reclamada y ms para gastos de justicia. A su efecto denuncio la finca N 21015, inscripto en el Registro Pblico bajo el ao 1989 a nombre del demandado y para la efectivizacin del embargo solicitado pido se libre oficio al Registro Pblico. Ofrezco tambin a los efectos de abonar la autenticidad de la firma la informacin sumaria de testigos FERNANDO GODOY paraguayo, 22 aos de edad, casado, empleado, domiciliado en Chile N 240 de esta ciudad. DAVID PEDROSO, paraguayo, 25 aos de edad, casado, empleado, domiciliado en Brasil N 1003. Conforme lo acredito con testimonio de dichas personas y de documentos

89

debidamente autenticados vengo a promover inicio de la accin ejecutiva. DERECHO: Se funda la accin en el art.443 inc. a) del Cd. proc. Civil. JURISPRUDENCIA NACIONAL: T. Apel. Civ y Com. Segunda Sala, Asuncin, marzo 13-987 Direccin General de Aduanas c/ Amrica Textil S.A (Ac. y Sent. N 12). Si la obligacin cuyo pago se reclama no ha sido negada, corresponde confirmar la sentencia que manda llevar adelante la ejecucin. PROCESO DE EJECUCIN. JUICIO EJECUTIVO. Por ndole de la accin, en primer termino, y opuesto al juicio declarativo, aquel en que, sin dilucidar el fondo del asunto, se pretende la efectividad de un titulo con fuerza de ejecutorio. HECHOS: El Sr. Carlos Diarte es acreedor del Sr. Diego Mndez, por la suma de Gs. 15000000 (quince millones) mas sus intereses y accesorios legales de acuerdo al contrato de alquiler , vencido el 25 de mayo de 2000, y notando que la deuda se instrumenta en un documento de los que traen aparejada ejecucin por el solo vencimiento, solicito ante el Juzgado en lo Civil y Comercial de Turno se haga lugar a la ejecucin que por cobro de guaranes promueve el Sr. Carlos Diarte contra Diego Mndez . DERECHOS, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho los Art. 439, 443 inc. a, 444, y 448 inc. a del Cdigo Procesal Civil. Jurisprudencia nacional, Tribunal apelacin Civ. y Com., sala 5 octubre 20-997 Ac. y sent. N 88.

EJECUCIN HIPOTECARIA. Exigencia de determinada deuda mediante el procedimiento ejecutivo, de tramitacin ms rpida que el juicio ordinario. HECHOS: El Sr. Ral Soto es deudor del Banco Paraguay, por la suma de Gs. 25000000 (veinticinco millones), la obligacin se halla garantizada con el derecho real de hipoteca mediante la suscripcin de 5 pagares pagaderas cada 10 de cada mes, constituido sobre un inmueble de propiedad del Sr. Soto, inscripto en el Registro Publico como finca N 1258 de San Lorenzo bajo el N 1 folio 1 y siguientes del 25 de marzo de 1998, inscripto en el registro de hipotecas, Serie A, Novena Seccin, bajo el N 12 y folio 12 y siguientes del 25 de marzo de2000. DERECHOS, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho los Art. 503, 504 del Cdigo Procesal Civil. Jurisprudencia nacional Tribunal apelacin Civ. Y Com., Asuncin sala 1 mayo 28-998. EJECUCIN HIPOTECARIA CONCEPTO: Proceder la ejecucin hipotecaria cuando el ttulo ejecutivo est garantizado con hipoteca. Se aplicarn a este tipo de ejecucin las disposiciones establecidas en el C.C.P. HECHOS: El seor CARLOS MONTIEL es deudor del seor JOS LUIS RAMREZ de la suma de 5.000.000 millones de guaranes, conforme lo acredito con el certificado de estado de cuenta que lo acompaa , el cual tiene fuerza ejecutiva. La obligacin, cuyo cumplimiento se demanda se halla garantizada con el derecho real de hipoteca, constituido sobre un inmueble de propiedad del demandado inscripto en el Registro Pblico como finca N 4502 y siguientes del 12 de junio de 1990 inscripto en el Registro de Hipoteca del 10 de marzo de 1998.

90

Conforme lo justifico con dichos documentos vengo a promover accin ejecutiva contra el seor CARLOS MONTIEL DERECHO: Se funda la accin en los arts. 503, 505 y 506 del C.P.C. JURISPRUDENCIA Juzgado de Primera Instancia en lo Civil 4 Turno Octubre 31-984 A.I N786.Bank of American, N.T.Y, S.A c/ Amrica Textil S. A. y Otros El articulo 3163 del Cdigo Civil exige que se intime el pago previamente al deudor principal contra promover la accin al tercero hipotecante. EJECUCIN HIPOTECARIA CONCEPTO: Proceder la ejecucin hipotecaria cuando el ttulo ejecutivo est garantizado con hipoteca. Se aplicarn a este tipo de ejecucin las disposiciones establecidas en el C.C.P. HECHOS: El seor CARLOS MONTIEL es deudor del seor JOS LUIS RAMREZ de la suma de 5.000.000 millones de guaranes, conforme lo acredito con el certificado de estado de cuenta que lo acompaa , el cual tiene fuerza ejecutiva. La obligacin, cuyo cumplimiento se demanda se halla garantizada con el derecho real de hipoteca, constituido sobre un inmueble de propiedad del demandado inscripto en el Registro Pblico como finca N 4502 y siguientes del 12 de junio de 1990 inscripto en el Registro de Hipoteca del 10 de marzo de 1998. Conforme lo justifico con dichos documentos vengo a promover accin ejecutiva contra el seor CARLOS MONTIEL DERECHO: Se funda la accin en los arts. 503, 505 y 506 del C.P.C.

JURISPRUDENCIA Juzgado de Primera Instancia en lo Civil 4 Turno Octubre 31-984 A.I N786.Bank of American, N.T.Y, S.A c/ Amrica Textil S. A. y Otros El articulo 3163 del Cdigo Civil exige que se intime el pago previamente al deudor principal contra promover la accin al tercero hipotecante. EJECUCIN PRENDARIA. HECHOS: El Sr. Ral Duarte celebro un contrato de prenda con registro con Daro Leiva, por la suma de Gs.10000000 (diez millones); el deudor firmo 20 pagares con vencimientos escalonados; y a partir del 4 pagare; el pagare es instrumento publico que trae aparejada ejecucin, el deudor dejo de pagar cayendo as en mora automtica, por el sueldo adeudado, desde el 15 de junio de 1998; en garanta del crdito se grabo en prenda una Heladera mostrador Comercial marca Continental modelo OMX,, constituyendo en consecuencia un privilegio especial por el importe reclamado, habindose agotado los procedimientos extrajudiciales para el cobro, por estas razones se presenta ante este Juzgado a solicitar la ejecucin prendara. DERECHOS, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho el Art. 508 del Cdigo Procesal Civil. Jurisprudencia nacional Tribunal apelacin Civ. Y Com., Asuncin sala 2 septiembre 10- 984 Ac. y Sent. N 112. EJECUCIN PRENDARIA CONCEPTO: Proceder la ejecucin prendaria cuando el ttulo ejecutivo est garantizado como prenda. La prenda es el derecho real por el cual el deudor entrega un bien mueble a su acreedor en seguridad y garanta de un crdito. Por la constitucin de prenda, se entrega una cosa

91

mueble o un ttulo de crdito en seguridad de una obligacin cierta o condicional, presente o futura. HECHOS: MARCOS PREDA es acreedor prendario de PLINIO FRUTOS por la suma de 5.000.000 millones de guaranes, conforme lo pruebo con el contrato de prenda con registro. Por las cuotas convenidas el deudor firm 30 pagars con vencimiento escalonado y a partir del tercer pagar el deudor dej de pagar cayendo as en mora automtica por todo el saldo adeudado desde el 24 de mayo de 1990. El titulo presentado es instrumento pblico que trae aparejada ejecucin. En garanta del crdito que se reclama, se grav en prenda con registro un aire acondicionado marca CARRIER serie 2036 por el importe reclamado. Habiendo agotado todos los procedimientos extrajudiciales para el cobro vengo a promover ejecucin prendaria para el seor PLINIO FRUTOS. DERECHO: Se funda la accin en los arts. 2327, 2328 inc. d), 2330, 2 prrafo, 2339, 2346, 2351 y 2354 del CIVIL y 508 del C. P. Civil. JURISPRUDENCIA T. Apel. Civ. Y Com, Sala 4, Asuncin, Octubre 31-985 Zakur, Ramn c/ Ferreira Falcn, Balbino Act y Sent. N 166 Cuando los pagars contienen la leyenda de su vinculacin con las escrituras pblicas en la que constan las obligaciones garantizadas con hipoteca y con prenda y de su inscripcin en el registro fundial seccin hipotecas no es necesario proceder al reconocimiento de firma. EJECUCIN DE RESOLUCIONES JUDICIALES. EJECUCIN DE COSA MUEBLE

CONCEPTO: Podr demandarse ejecutivamente el cumplimiento de una obligacin de dar cosa cierta mueble, individualizada en el ttulo, cuando su entrega no se hiciere en el lugar y tiempo estipulados. FUNDAMENTO La pretensin estar fundada en el hecho de que el sujeto pasivo de la obligacin no quiera darle al otro lo que le corresponde, entonces la ejecucin tiende a quitarle a l por la fuerza lo que l debiera dar: a esta hiptesis corresponde la figura del proceso(ejecutivo) para dacin. EJECUCIN DE RESOLUCIN JUDICIAL. EJECUCIN DE COSA MUEBLE. EJECUCIN DE RESOLUCIN JUDICIAL. Toda Sentencia, es declarativa, no obstante su eficacia deriva de acuerdo con el contenido de la declaracin. En las sentencias declarativas y en las constitutivas la declaracin es suficiente para satisfacer el inters de las partes. Dichas sentencias no se ejecutan en razn de que la parte vencida nada debe dar o hacer a favor del vencedor, salvo las costas, en su caso. Las sentencias de condena, conllevan una obligacin a cargo de la parte vencida, por lo tanto son susceptibles de ejecucin, es decir aquellas que contienen el cumplimiento de una obligacin de dar, de hacer, de no hacer.

EJECUCIN DE COSA MUEBLE. HECHOS: La Sra. Amanda Diarte es acreedora del Sr.

92

Arstides Peralta por la suma de Gs.15000000 (quince millones), de acuerdo al pagare suscripto por el deudor, y no pudiendo hacer efectivo dicha suma se ha comprometido saldar dicha obligacin con la entrega de cosas muebles de acuerdo a lo que reza el contrato y que tampoco se cumpli dicha obligacin en el vencimiento estipulado, por lo tanto la acreedora viene a solicitar a este Juzgado la ejecucin por obligacin de dar cosa cierta mueble. DERECHOS, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho el Art. 511 del Cdigo Civil Paraguayo. Jurisprudencia nacional Acuerdo y Sentencia N 105 del 17 de septiembre de 1997.

obligacin de dar, de hacer o de no hacer. Art. 519.- RESOLUCIONES EJECUTABLES Consentida, firme o ejecutoriada la sentencia judicial o arbitral y vencido el plazo fijado para su cumplimiento, proceder su ejecucin, a instancia de parte de conformidad con las reglas que se establecen en este Capitulo.

SENTENCIA FIRME La norma procesal establece como primer presupuesto para que proceda la ejecucin de una sentencia judicial o arbitral Art. 812 CPC. , que la misma se halle firme, consentida o ejecutoriada. PLAZO VENCIDO El segundo presupuesto para la viabilidad de la ejecucin consiste en que el plazo fijado por la sentencia para el cumplimiento se encuentre vencido. Si la sentencia no ha fijado plazo para su cumplimiento es susceptible de ejecucin tan pronto quede firme.

DE LA EJECUCIN PARAGUAYOS

DE

SENTENCIAS

DE

TRIBUNALES

Toda sentencia es declarativa, no obstante varia de acuerdo con el contenido de la declaracin. En las sentencias declarativas y en las constitutivas la declaracin es suficiente para satisfacer el inters de las partes. Dichas sentencias no se ejecutan en razn de que la parte vencida nada debe dar o hacer a favor del vencedor, salvo las costas en su caso. Las sentencias de condenas, conllevan una obligacin a cargo de la parte vencida. Siendo as, el inters del vencedor no-queda satisfecho hasta lograr el cumplimiento de la obligacin. Si el vencido no cumple voluntariamente la prestacin debida puede el vencedor volver a peticionar al rgano jurisdiccional su intervencin para obtener del deudor la satisfaccin de la obligacin debida. Por ello, slo son susceptibles de ejecucin las sentencias de condena, es decir aquellas que contienen el cumplimiento de una

INSTANCIA DE PARTE Constituye una consecuencia del Principio dispositivo que inspira en Cdigo Procesal Civil y configura el tercer presupuesto para que proceda la ejecucin de la sentencia. EJECUCIN DE SENTENCIA.

93

La doctora Ana Acosta abogada con personera reconocida en los autos caratulados: regulacin de honorarios profesionales de la Dra. Ana Acosta, en los autos ramn Fernndez s/ sucesin. Hallndose firme y ejecutoriado el AI. N 25 del 21 de febrero de 1998, dictado por la cmara de apelaciones, que retasa los honorarios profesionales devengados en el juicio sucesorio de ramn Fernndez en Gs. 1500000 (un milln quinientos), por lo expuesto solicita la accin de sentencia. DERECHOS, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho los Art. 519, 521, y 522 del Cdigo Procesal Civil. jurisprudencia nacional. Acuerdo y Sentencia N 105 del 17 de septiembre de 1997.

DANIEL GIMENEZ haba sido condenado a dos aos de prisin por el delito de estafa, pena que termin de cumplir en el ao 1997. Esta accin haba sido incoada por FERNANDO LLAMAS, paraguayo, casado, 28 aos, C.I. N 240.504, quien en su momento fue indemnizado civilmente por los daos ocasionados, pero ahora se vuelve a presentar para demandar una vez mas la indemnizacin de daos ocasionados, alegando que lo que le fuera abonado no fue suficiente. DERECHO: Se funda la accin en el Art.17 inc.4) de la Constitucin Nacional y art.538 del Cdigo Procesal Civil. JURISPRUDENCIA C. D. Asuncin , marzo 12-974 L. De O , H c/ O, F Act. Y Sent. N 3 El procedimiento para la declaracin de inconstitucionalidad de una ley o inaplicabilidad contra la ley suprema solo cabe iniciarla en la instancia donde radique el proceso y antes de que se dicte la sentencia.

JUICIOS Y PROCEDIMIENTOS ESPECIALES INCONSTITUCIONALIDAD CONCEPTO: Los hechos que pueden generar una accin de inconstitucionalidad son cuando las libertades establecidas en la misma son violadas, como por ejemplo: en el art. Se establece De las Garantas de Igualdad: la igualdad para el acceso de la justicia, la igualdad ante las leyes, la igualdad para el acceso a las funciones pblicas no electivas, la igualdad de oportunidades ... Al Ministerio Pblico le corresponde de acuerdo con la CN y el COJ velar por el respeto de los derechos y de las garantas constitucionales HECHOS:

INCONSTITUCIONALIDAD. Garanta Constitucional, partiendo del principio inexcusable en los Estados de Derecho de la Supremaca de la Constitucin, se han de reputar como inconstitucionales todos los actos, leyes, decretos o resoluciones que se aparten de sus normas o lo contradigan. La declaracin de inconstitucionalidad de un acto un precepto legal se obtiene por regla general plantendola ante los tribunales de justicia, en nuestro pas ante la Corte Suprema de Justicia. HECHOS. El Sr. Osvaldo Morel abogado en representacin de

94

la Municipalidad de San Lorenzo, solicita a la Exma. Corte la inconstitucionalidad de la Ley 321/98 que desafecta del dominio publico municipal y dispone la transferencia a titulo gratuito a favor del estado paraguayo (ministerio de Salud) de una fraccin de terreno de la plaza Marcelina Insfran, donde se construyo el Centro San Lorenzana de Recreaciones para el desarrollo fsico y mental de la colectividad ya que el mismo es un local de sano esparcimiento donde la ciudadana va se recrea y lleva a su familia con el objeto de no incentivarlos en tantos vicios que existen en la actualidad. DERECHOS, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho los Art. 131, 132, 259 inc. 5, 260, 167 inc. 2. de la Constitucin Nacional Art. 550, 551, 552, 556 del Cdigo Procesal Civil. Jurisprudencia nacional CSJ. Asuncin, marzo 26-998 Ac. y Sent. N 61. INCONSTITUCIONALIDAD CONCEPTO: Los hechos que pueden generar una accin de inconstitucionalidad son cuando las libertades establecidas en la misma son violadas, como por ejemplo: en el art. Se establece De las Garantas de Igualdad: la igualdad para el acceso de la justicia, la igualdad ante las leyes, la igualdad para el acceso a las funciones pblicas no electivas, la igualdad de oportunidades ... Al Ministerio Pblico le corresponde de acuerdo con la CN y el COJ velar por el respeto de los derechos y de las garantas constitucionales HECHOS: DANIEL GIMENEZ haba sido condenado a dos aos de

prisin por el delito de estafa, pena que termin de cumplir en el ao 1997. Esta accin haba sido incoada por FERNANDO LLAMAS, paraguayo, casado, 28 aos, C.I. N 240.504, quien en su momento fue indemnizado civilmente por los daos ocasionados, pero ahora se vuelve a presentar para demandar una vez mas la indemnizacin de daos ocasionados, alegando que lo que le fuera abonado no fue suficiente. DERECHO: Se funda la accin en el Art.17 inc.4) de la Constitucin Nacional y art.538 del Cdigo Procesal Civil. JURISPRUDENCIA C. D. Asuncin , marzo 12-974 L. De O , H c/ O, F Act. Y Sent. N 3 El procedimiento para la declaracin de inconstitucionalidad de una ley o inaplicabilidad contra la ley suprema solo cabe iniciarla en la instancia donde radique el proceso y antes de que se dicte la sentencia.

AMPARO. Garanta constitucional. Institucin que tiene su mbito dentro de las normas del Derecho Poltico o Constitucional y que va encaminada a proteger la libertad individual o patrimonial de las personas cuando han sido desconocidas o atropelladas por una autoridad que acta fuera de sus atribuciones legales o excendiose en ellas, generalmente vulnerando las garantas establecidas en la Constitucin o los derechos que ella protege. HECHOS: El Sr. Jorge Ortiz se encuentra realizando excavaciones para el cimiento de un edificio posiblemente de varias plantas, al realizar dichas excavaciones queda el cimiento de la casa

95

de Liz Sosa seriamente daada y poniendo en peligro el derrumbe de la casa y peligrando a todos los que habitan ese hogar y que antes de que avance dicho trabajo solicita a su Seora su intervencin dictando resoluciones por la cual se prohbe la continuacin de dicha obra. DERECHOS, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho el Art. 134 de la Constitucin Nacional, Art. 556, 568, 571 del Cdigo Procesal Civil y el Art. 2015 del Cdigo Civil. Jurisprudencia nacional CSJ. Acuerdo y Sentencia N 384 del 17 de diciembre de 1987. AMPARO CONCEPTO: Los hechos que generan el amparo es el acto u omisin ilegtima de una autoridad o particular, que lesiones gravemente o en peligro inminente de hacerlo los derechos o garantas de una persona consagrados en la Constitucional Nacional o en la Ley y que debido a la urgencia del caso no pudiera remediarse por la va ordinaria. El actor desea promover una accin tendiente a que el demandado, reponga en la puerta de acceso en la oficina comn la cerradura primitiva que arbitrariamente reemplaz y que, de esa manera, le priva al actor de la posibilidad de acceder al inmueble. Es procedente la accin de amparo tendiente a que el demandado, en un plazo perentorio, reponga en la puerta de acceso en la oficina comn la cerradura primitiva que arbitrariamente reemplaz y que, de esa manera, priv al actor de la posibilidad de acceder al inmueble, violando as garantas de ndole constitucional.

HECHOS: NESTOR ZARACHO se encontraba circulando en su automvil el da 20 de junio de 1999, sobre la calle Alberdi y Azara siendo aproximadamente las 9:00 Hs. de la maana, cuando fue interceptado por una barrera policial ubicado en el referido lugar, y requerido por uno de los uniformados a sacar el polarizado de su automvil, pregunt a que se deba semejante atropello contra su propiedad privada, y el Oficial ALEJANDRO ENCINA, le contest que era en cumplimiento del Decreto n 94/89. NESTOR ZARACHO se neg a retirar el polarizado de su mvil, por lo tanto el oficial procedi a amonestarlo, amenazndolo con que la prxima vez que lo detuvieran con el mismo polarizado, que no es el reglamentario, procederan a incautar su automvil Considerando lo acontecido, y en virtud del inminente peligro que existe de ser perjudicado por tal Decreto y el accionar de la Polica Nacional, el seor NESTOR ZARACHO decide promover un Juicio de Amparo. DERECHO: Se funda la accin en el Art.134 de la Constitucin Nacional, arts 565, 566, 567, 568, 571, 572, 578, 579 y 580 del C.P.C. JURISPRUDENCIA NACIONAL: (T. Apel. Civ. Y Com. Sala 4, Asuncin, Junio 23 - 1999. Manuel Riera Escudero y otra c/ Colegio San Jos- (Ac. Y Sent. No 42) (T. Apel. Civ y Com., sala 1, Asuncin, Diciembre 11-985 Empresas Unidas S.R.L c/ Municipalidad de Asuncin s/ Amparo (Ac. Y Sent. No 151) El amparo es un remedio de excepcin que se da para tutelar derechos y garantas constitucionales cuyo desconocimiento causa un dao irreparable que no puede ser corregido por otro medio.

96

AMPARO CONCEPTO: Los hechos que generan el amparo es el acto u omisin ilegtima de una autoridad o particular, que lesiones gravemente o en peligro inminente de hacerlo los derechos o garantas de una persona consagrados en la Constitucional Nacional o en la Ley y que debido a la urgencia del caso no pudiera remediarse por la va ordinaria. El actor desea promover una accin tendiente a que el demandado, reponga en la puerta de acceso en la oficina comn la cerradura primitiva que arbitrariamente reemplaz y que, de esa manera, le priva al actor de la posibilidad de acceder al inmueble. Es procedente la accin de amparo tendiente a que el demandado, en un plazo perentorio, reponga en la puerta de acceso en la oficina comn la cerradura primitiva que arbitrariamente reemplaz y que, de esa manera, priv al actor de la posibilidad de acceder al inmueble, violando as garantas de ndole constitucional. HECHOS: NESTOR ZARACHO se encontraba circulando en su automvil el da 20 de junio de 1999, sobre la calle Alberdi y Azara siendo aproximadamente las 9:00 Hs. de la maana, cuando fue interceptado por una barrera policial ubicado en el referido lugar, y requerido por uno de los uniformados a sacar el polarizado de su automvil, pregunt a que se deba semejante atropello contra su propiedad privada, y el Oficial ALEJANDRO ENCINA, le contest que

era en cumplimiento del Decreto n 94/89. NESTOR ZARACHO se neg a retirar el polarizado de su mvil, por lo tanto el oficial procedi a amonestarlo, amenazndolo con que la prxima vez que lo detuvieran con el mismo polarizado, que no es el reglamentario, procederan a incautar su automvil Considerando lo acontecido, y en virtud del inminente peligro que existe de ser perjudicado por tal Decreto y el accionar de la Polica Nacional, el seor NESTOR ZARACHO decide promover un Juicio de Amparo. DERECHO: Se funda la accin en el Art.134 de la Constitucin Nacional, arts 565, 566, 567, 568, 571, 572, 578, 579 y 580 del C.P.C. JURISPRUDENCIA NACIONAL: (T. Apel. Civ. Y Com. Sala 4, Asuncin, Junio 23 - 1999. Manuel Riera Escudero y otra c/ Colegio San Jos- (Ac. Y Sent. No 42) (T. Apel. Civ y Com., sala 1, Asuncin, Diciembre 11-985 Empresas Unidas S.R.L c/ Municipalidad de Asuncin s/ Amparo (Ac. Y Sent. No 151) El amparo es un remedio de excepcin que se da para tutelar derechos y garantas constitucionales cuyo desconocimiento causa un dao irreparable que no puede ser corregido por otro medio. PRESTACIN DE ALIMENTOS CONCEPTO: El hijo menor puede reclamar alimentos a quien est obligado a prestarlo, igual derecho asiste a la mujer cuando hubiere menester de prestacin econmica para el hijo en gestacin. Ello deber justificar el ttulo en cuya virtud lo pida y el monto aproximado del caudal de quien deba prestarlo.

97

HECHOS: MARIA ELENA PEREZ vivi con MARIO QUEVEDO durante ms de dos aos y de tal unin, naci la nia PERLA MARIA QUEVEDO PEREZ dejando el demandado de prestar asistencia para su menor hija desde que cumpliera tres meses de edad es decir desde el 8 de mayo de 1991 sin explicacin alguna, razn por la cual mi principal se ha visto a obligado como empleada domestica el sustento propio y el de su hija evitando dejar en manos ajenas dada su corta edad llevndola consigo en el arduo trabajo que realiza para hacerle frente a la manutencin vestido y salud que a pesar de los reiterados pedidos de ayuda al demandado nunca lo consigui y cada vez le resultaba ms difcil el trabajo puesto que deba cargar tambin con su hija aparte de los trabajos que realiza y sus fuerzas no son tantas y mi mandante no puede separarse de su hija pues la necesita extremadamente. El padre de la hija de mi mandante trabaja en la fbrica de muebles KUNUU en la calle 12 de octubre de la ciudad de Fdo. de la Mora y para determinar el causal de sus ingresos ofrezco la informacin de testigos BENJAMN PAREDES, paraguayo, industrial, mayor de edad ,casado y domiciliado en la calle Mcal. Lpez N 1024 y BREDA GOMEZ, paraguaya, ama de casa, mayor de edad, domiciliada en Benjamn Constand N 1028 . Solicito igualmente la remisin de oficio a la firma KUNUU , recabado informe sobre el monto del salario recibido por el seor MARIO QUEVEDO y sealar el da y hora para que comparezca ante el juzgado a cargo a absolver posiciones. Por todo lo expuesto vengo a promover juicio de prestacin de alimentos.

JURISPRUDENCIA NACIONAL: (T. Apel. Civ. Y Com. Sala 1, Asuncin, Noviembre 17 953 La prestacin alimentaria debe pagarse desde la fecha de la iniciacin del juicio de alimentos provisionales.

PRESTACIN DE ALIMENTOS. La obligacin moral que tiene todo ser humano de ayudar a subsistir al prjimo se transforma en obligacin jurdica cuando la ley otorga al necesitado el derecho a reclamar alimentos de otra persona en virtud del parentesco que hay entre ambos. Se entiende por alimentos todo lo que es indispensable para el sustento, habitacin, vestido y asistencia mdica. Se incluyen en los alimentos la educacin e instruccin del alimentista, o destinatario de los alimentos, mientras sea menor de edad y aun despus cuando no haya terminado su formacin por causa que no le sea imputable. Por ltimo, se incluirn entre los alimentos los gastos de embarazo y parto, en cuanto no estn cubiertos de otro modo. Este concepto corresponde a los llamados alimentos civiles o alimentos amplios. Frente a ste, tenemos los alimentos naturales o alimentos restringidos, denominados tambin auxilios necesarios para la vida, que normalmente no comprenden los gastos de educacin e instruccin. La cuanta de los alimentos ser proporcionada al caudal o medios de quien los da y a las necesidades de quien los recibe; dicha cuanta podr aumentarse o reducirse en proporcin a los indicados factores cuando afecten a los interesados. HECHOS: El Sr. Ramn Duarte vivi con la Sra. Rosa Molinas durante mas de 4 aos y de tal unin, naci Cynthia Carolina Duarte Molinas, dejando el Sr. Duarte de prestar asistencia para su menor hija desde que cumpliera cinco meses, sin explicacin alguna, razn por la cual la Sra. Molinas se ha visto obligada a trabajar como empleada

DERECHO: Se funda la accin en los arts.1, 3, 4, 8, 11 y 227 inc. b del Cdigo del Menor.

98

domestica, a fin de procurar su sustento y el de su menor hija, llevndola con ella, con el objeto de no dejarla al cuidado de personas extraas, y a pesar de los reclamos sucesivos de ayuda, nunca consigui nada. El Sr. Duarte se desempea como chofer en la EMPRESA EL SOL ubicada en Santani 684 de esta ciudad, por todo lo expuesto la Sra. Molinas solicita a esta juzgado a iniciar juicio sobre prestacin de alimentos. DERECHOS, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho el Art. 597 del Cdigo Procesal Civil y la Ley 1/92. Jurisprudencia nacional. Tribunal apelacin Civil y Com., 1 sala, Asuncin, febrero 22-957. - Acuerdo y Sentencia N 4. Tribunal apelacin Del menor, Asuncin, abril 8-988 - Acuerdo y Sentencia N 16. Tribunal apelacin Del menor, Asuncin, agosto 5-992- Acuerdo y Sentencia N 34. DISOLUCIN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL. CONCEPTO: La comunidad conyugal es una institucin peculiar, constituida por los bienes de los cnyuges, afectados al mantenimiento del hogar, sobre la base de la unidad de la familia, cuya representacin es ejercida por ambos cnyuges en forma conjunta o indistinta. As. La ley les reconoce a cualquiera de los mismos, ya sea en forma separada o ambos en forma conjunta, a solicitar, sin expresin de causa, la disolucin y liquidacin de la comunidad conyugal formada por sus bienes. HECHOS: AURELIA SAKAMOTO y VICTOR PREDA estn casados segn el certificado de matrimonio que acompao, desde el 3 de noviembre del 2000 y el bajo derecho propio vengo a promover juicio de disolucin y liquidacin de nuestra sociedad conyugal en base a las siguientes condiciones: que nuestra condicin de esposos la

acreditamos con el certificado de matrimonio que acompaa y bajo nuestros derechos consagrados en el Cdigo Civil en el Art. 209 el cual reza En todo momento cualquiera de los conyuges o ambos en conformidad podr pedir sin expresin de causa la disolucin y la liquidacin de la comunidad conyugal. El juez deber decretarla sin ms trmites y la comunidad quedar extinguida JURISPRUDENCIA NACIONAL: (T. Apel. Civ. Y Com. Sala 2, Asuncin, Agosto4-977-L,M c/B, A M.T (Ac y Sent. No 72) La sentencia que declara la disolucin y ordena la liquidacin debe disponer la fraccin de inventario y avalo, a fin de que se proceda a la adjudicacin. DISOLUCIN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL. La comunidad conyugal es una institucin peculiar, constituida por los bienes de los cnyuges, afectada al mantenimiento del hogar, sobre la base de la unidad de la familia, la igualdad y el bienestar de sus miembros, cuya representacin y administracin es ejercida por ambos cnyuges en forma conjunta o indistinta. HECHOS: El Sr. Federico Fernndez y la Sra. Amanda Bez contrajeron enlace matrimonial el da 16 de mayo de 1995 que por lo dispuesto por el Art. 613 del Cdigo Procesal Civil. Viene a solicitar a este Juzgado la liquidacin y Disolucin Conyugal, denunciando al Juzgado los bienes muebles e inmuebles de La Sociedad Conyugal, que componen la Sociedad.

INMUEBLES: .- FEDERICO FERNNDEZ

99

1Lote 12 X 30 con casa de material cocido con Cta. Cte. Catastral N 27-073.01 de Asuncin. 2Lote 14 X 35, con casa habitacin y telfono con Cta. Cte. Catastral N 34-032.05 de San Lorenzo. AMANDA BEZ.

LILIAN PEREIRA se halla unida en matrimonio con SERGIO URUNAGA desde el 15 de Abril de 1992, y desde Mayo de 1995, SERGIO URUNAGA abandon a su esposa con intenciones vivir en comn con otra mujer. A pesar de todos los intentos conciliatorios de LILIAN con su marido, este no demuestra ningn inters en volver con ella, razn por la cual basada en el art.4 inc.f-) de la Ley 45/91 solicita su divorcio vincular. JURISPRUDENCIA T. Apel. Civ. Y Com. Sala 3, Asuncin Agosto 19-977 U.F, A.B c/ F. De U, E (Act y Sent.N57) Las presunciones de la causal de adulterio, difciles de probar, estn incluidas en las causales de injuria grave. DIVORCIO VINCULAR. Estn facultados para ejercitarla cualquiera de los cnyuges, pudiendo solicitar el divorcio conjuntamente o uno de ellos con o sin el consentimiento del otro. La accin de divorcio se puede extinguir por dos causas: por la muerte de uno de los cnyuges o por su reconciliacin. Si sta se produce durante el juicio de divorcio, deber ser una reconciliacin expresa que conocer el juez. Si la reconciliacin sobreviene con posterioridad al divorcio, no produce por s misma efectos legales: los interesados siguen divorciados. Pero, si desean llevar adelante la reconciliacin, podrn contraer nuevamente matrimonio entre si.

1Lote con casa habitacin con Cta. Cte. Catastral N 20-345.02 ubicado sobre la casa de la calle Gral. Aguilar 632 de Asuncin. BIEN MUEBLES: Juego de Living color marrn. Un TV marca LG. Una Radio. Utensilios varios. Dos masas redondas con 6 sillas.

DERECHO, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho 613, 614 Cdigo Procesal Civil, 209 Cdigo Civil Paraguayo. Jurisprudencia nacional, Tribunal de apelacin Civil y Com., 1 sala, Asuncin, abril 28988. A.I. N 78. Tribunal de apelacin Civil y Com., 4 sala, Asuncin, febrero 13- 989. A.I. N 3. DIVORCIO VINCULAR CONCEPTO: El DIVORCIO es el acto que disuelve el vnculo matrimonial y habilita a los cnyuges divorciados a contraer nuevas nupcias. No hay divorcio sin sentencia judicial que as lo decrete. (Art.1 Ley 45/91) HECHOS:

100

HECHOS: El da 4 de marzo de 1992, contrajeron matrimonio los Sres. Antonio Dure y Diana Cceres, naciendo de esa unin Susana Mara y Diego Jos, de 3 y 4 aos respectivamente. Todo transcurra con toda normalidad, hasta que en varias veces el Sr. Dure volva drogado, alcoholizado y en consecuencia golpeaba y maltrataba tanto a la Sra. Cceres como a sus menores hijos solicita a este Juzgado el Divorcio Vincular. DERECHO, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho el Art. 3 inc. d de la Ley 45/91. Jurisprudencia nacional. CS, Asuncin septiembre 25-989. Acuerdo y Sentencia N 154. DESALOJO. El juicio especial de desalojo es aquel que tiene por objeto recuperar el uso y goce de un inmueble ocupado por quien carece de titulo, mediante el desahucio por orden judicial, para entregarlo a quien tiene derecho a el. HECHOS: El Sr. Rafael Britez es propietario de un inmueble individualizado e Inscripto en la Dir. Gral. de Reg. Pb. Como N 3261 de San Lorenzo bajo el N 1, folio 1 y siguientes del 25 de agosto de 1993, el inmueble no adeuda Impuesto Inmobiliario l dio en arrendamiento dicho inmueble al Sr. Vctor Ortiz por la suma de Gs. 1.200.000 (Gs. un milln doscientos mil) en concepto de alquiler, el Sr. Ortiz venia abonando con regularidad hasta el mes de mayo del Cte. ao, desde esa fecha ya adeuda 6 meses y en vista de todas las negociaciones amistosas realizadas, se ve el Sr. Britez a dar por concluido el contrato y solicitar el Desalojo. DERECHO, DOCTRINA: Invoco como fundamento de Derecho los Art. 219, 624, 628, 627 2do. Prrafo del CPC y 825 inc. g 837h del CC.

Jurisprudencia nacional. Tribunal de apelacin. Civil y Com., 4 sala, Asuncin, octubre 10-988. Acuerdo y Sentencia N 82. Tribunal de apelacin. Civil y Com., 1 sala, Asuncin, febrero8-991. Acuerdo y Sentencia N 2. DESALOJO. CONCEPTO: El juicio especial de desalojo es aquel que tiene por objeto recuperar el uso y goce de un inmueble ocupado por quien carece de ttulo, mediante el desahucio por orden judicial, para entregarlo a quien tiene derecho a l. HECHOS: RAFAEL ALVAREZ es propietario del inmueble individualizado como finca N1354 inscripto en el Registro Pblico del ao 1990 ubicado sobre la calle Antequera N563 de esta ciudad, conforme lo acredito con el titulo dominial. En fecha 20 de julio de 1996, suscrib contrato de alquiler de la mencionada finca con el seor RAMN SILVA , en los trminos que informa el contrato de alquiler y en el se halla redactado en plazo de duracin del contrato que expir en la fecha 20 de julio de 1996 sin que ninguna de las partes lo renovara, de conformidad con la clausula 90 del contrato de modo que se trata de un contrato de plazo vencido por tanto vengo a solicitar juicio de desalojo al seor RAMN SILVA. DERECHO: Se funda la accin en los arts. 621, 622, y 628 del C.P.C. JURISPRUDENCIA EXTRANJERA: T. Apel. Civ. y Com. Sala 2, Asuncin Agosto 12-93 A, I N 182 Resulta necesaria la presentacin del contrato ante el registro de alquileres para iniciar el juicio de desalojo si se trata de la locacin de una casa comercial.

101

DESALOJO. CONCEPTO: El juicio especial de desalojo es aquel que tiene por objeto recuperar el uso y goce de un inmueble ocupado por quien carece de ttulo, mediante el desahucio por orden judicial, para entregarlo a quien tiene derecho a l. HECHOS: RAFAEL ALVAREZ es propietario del inmueble individualizado como finca N1354 inscripto en el Registro Pblico del ao 1990 ubicado sobre la calle Antequera N563 de esta ciudad, conforme lo acredito con el titulo dominial. En fecha 20 de julio de 1996, suscrib contrato de alquiler de la mencionada finca con el seor RAMN SILVA , en los trminos que informa el contrato de alquiler y en el se halla redactado en plazo de duracin del contrato que expir en la fecha 20 de julio de 1996 sin que ninguna de las partes lo renovara, de conformidad con la clausula 90 del contrato de modo que se trata de un contrato de plazo vencido por tanto vengo a solicitar juicio de desalojo al seor RAMN SILVA. DERECHO: Se funda la accin en los arts. 621, 622, y 628 del C.P.C. JURISPRUDENCIA EXTRANJERA: T. Apel. Civ. y Com. Sala 2, Asuncin Agosto 12-93 A, I N 182 Resulta necesaria la presentacin del contrato ante el registro de alquileres para iniciar el juicio de desalojo si se trata de la locacin de una casa comercial.

conflictos de intereses planteados en el mbito del Derecho de cosas, especialmente en relacin con el hecho posesorio. As, se estiman juicios posesorios los interdictos de retener y de recobrar. El interdicto de adquirir tiene, en cambio, la finalidad de investir de la posesin. El interdicto de obra nueva tiene un objetivo bsicamente precautorio. Y el interdicto de obra ruinosa es una medida administrativa de proteccin. Todos los interdictos se ventilan en la jurisdiccin ordinaria, siendo competente el juez del lugar en que estn sitos los bienes o cosa objeto del interdicto. El procedimiento interdictal es sumario. HECHOS: La Sra. Amalia Bez es propietaria de un inmueble individualizada como Finca 221 de Cnel. Oviedo inscripto bajo el No 1 folio 1 y sigtes de 360m2, donde ella habita con su familia ya desde hace varios aos, debido al estado de abandono que se encuentra lindando con su terreno, ella posee 100m2 de ese inmueble lo utiliza como jardn, huerta y como nadie lo reclama y realizando averiguaciones llego a obtener el titulo de propiedad del mismo, pero su dueo esta con paradero desconocido, por lo tanto solicita a este Juzgado iniciar el Juicio de Interdicto de Adquirir. DERECHO, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho los Art. 1940 del Cdigo Civil, 640, 641 del Cdigo Procesal Civil. Jurisprudencia nacional. Tribunal de apelacin. Civil y Com., 1 sala, Asuncin, mayo 30-960 Acuerdo y Sentencia N 27. Tribunal de apelacin. Civil y Com., 1 sala, Asuncin, mayo 30-960 Acuerdo y Sentencia N 26. Tribunal de apelacin. Civil y Com., 2 sala, Asuncin, febrero 28-962 Acuerdo y Sentencia N 9.

INTERDICTO DE ADQUIRIR. Conocidos tambin como juicios interdctales, son los procedimientos especiales previstos para dirimir determinados

INTERDICTO DE ADQUIRIR CONCEPTO:

102

Antes de dar la definicin del interdicto de adquirir, es importante destacar lo que se entiende por ACCIONES POSESORIAS: que son acciones que se fundan en una razn de orden pblico a fin de evitar que las personas se hagan justicia por mano propia. Tales acciones tienen por objeto impedir que se perturbe o prive al poseedor del goce o posesin del bien por vas de hecho. Las acciones posesorias se conceden al poseedor del bien y segn el art.1940 de la Ley 1183/85 ..un ttulo vlido no da sino un derecho a la posesin de la cosa, y no la posesin misma. El que no tiene sino un derecho a la posesin no puede, en caso de oposicin, tomar la posesin de la cosa; debe demandarla por las vas legales. Nadie puede turbar arbitrariamente la posesin de otro. La substanciacin de las acciones posesorias legisladas en el Cdigo Civil se realizar por el trmite previsto para los interdictos en el Cdigo Procesal Civil. EL INTERDICTO es un juicio especial y sumario que tiene por objeto otorgar una tutela urgente, cuando por vas de hecho, comprobables, se despoja o se perturba la posesin o tenencia de un bien. EL INTERDICTO DE ADQUIRIR no configura en realidad un interdicto sino slo un procedimiento para adquirir la posesin jurdica de un bien. Se diferencia de los interdictos propiamente dichos porque slo es procedente cuando quien lo promueve tiene un ttulo suficiente para obtener la posesin con arreglo a derecho. HECHOS: ALBERTO PLANAS es propietario de un bien inmueble, ubicado en Atyra individualizado como Finca N 356 , anotado en el Registro Fundial del ao 1990, conforme lo justifico con titulo dominiales, con los impuestos pagados al dia. La referida propiedad tiene una superficie de 10 hectreas. El seor RAMIRO PEDROSO

posee la tenencia del inmueble citado ya hace mas o menos dos meses atrs para habitar la casa existente en la misma, hasta tanto termine los trabajos de elaboracin de yerba que se comprometi a realizar al seor ALBERTO PLANAS. Como resulto ser inepto en la tcnica de dicho trabajo, mi mandante no pudo darle mas trabajo y cuando le cito abandonada la casa, se hizo fuerte hasta se adueo de la propiedad de mi mandante, cometiendo en dos oportunidades delitos atentatorios contra la persona de mi mandante. Agotado todo las instancias conciliadoras ante el I.B.R., pues este se ha negado a salir, imponiendo condiciones ajenas a la naturaleza del juicio del desalojo vengo a promover el respectivo juicio. DERECHO: Se funda la accin en los arts.621 y concordantes del C.P.C. JURISPRUDENCIA T. Apel. de lo civ. y com. Sala 2, Asuncin, junio 14-954 Ac. Y Sent. N 33 INTERDICTO DE RETENER. CONCEPTO: Se otorga para impedir la tentativa de despojo por actos materiales. Su objeto consiste en obtener proteccin para amparar y conservar la posesin con arreglo a derecho. HECHOS: LILIANA CASTILLO es poseedora de un inmueble individualizado como Finca N 2356, anotado en el Registro Pblico

103

correspondiente bajo el N 13890 del ao 1990, y es titular de dicha heredad en el dominio conforme ttulos dominiales que se acompaan, y ejerce la posesin del mismo en forma pblica, pacfica, continua, de buena fe, como legtima propietaria que es desde el ao 1990 El da 3 de Agosto de 1996, se present a su casa MARIO QUEVEDO en compaa de varios personales a fin de desmantelar los antiguos cercados que estaban alrededor del inmueble, retirando los postes y procediendo a cavar pozos a los efectos de construir algn lindero. De esta manera, LILIANA CASTILLO se vio turbada en su posesin y pretende obtener la proteccin posesoria prevista en el C.P.C. DERECHO: Funda la accin en los arts. 642, inc. b), 643, 644 y 645 del citado cuerpo legal. JURISPRUDENCIA : T.Apel. de lo Civ. y Com., sala 1, Asuncin ,sent. 26 957-Ac y Sent. N 71 El interdicto para retener la posesin reclama la prueba de la posesin de la cosa por el actor, por tanto tiende a socorrer contra una turbacin atentatoria a una situacin de factor, al paso que el interdicto de recobrar supone una desposesin consumada en desmedro de quien se encuentra en el goce pacifico de la cosa, y tiende a restablecer la situacin alterada. INTERDICTO DE RETENER. Es una accin que se ventila en procedimiento sumario y puede utilizarla el poseedor o tenedor de una cosa o bien, que ha sido perturbado por actos que puedan implicar la in quietacin o el despojo del objeto. Como interdicto estrictamente posesorio, slo protege el

hecho de la posesin y nada decide sobre el derecho a poseer, como sucede en la accin publiciana. El ejercicio de este interdicto no excluye que posteriormente se ejercite una accin basada en el derecho de propiedad. HECHOS: El Sr. Rogelio Nez es poseedor de un inmueble individualizado como Fca. N 17632 de Caaguazu, bajo el N 1, folio 1 y sgts. Del ao 1995 y propietario del inmueble y ejerce la posesin del mismo, en forma pacifica, continua y de buena fe, como legitima propietaria desde 1995. El Sr. Esteban Farias, el da 25 de julio de 1998 en compaa de su familiares, en horas de la maana, violo los derechos posesorios del propietario, turbndole en su posesin, procediendo arbitrariamente a desmantelar los antiguos cercados, que se encontraban separando ambas heredades, en una extensin de 20 metros, retirando del lugar los postes y todos los materiales que componan el cercado; luego realizaron excavaciones, varia personas extraas ingresaron en el lugar, manifestaron que el Sr. Farias le haba ordenado ingresar en el lugar, a traer agua del pozo porque esa propiedad le corresponda el 50%, por estos motivos solicita a este Juzgado iniciar el Interdicto de Retener la Posesin. DERECHO, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho el Art. 642 643, 644, y 645del Cdigo Procesal Civil. Jurisprudencia nacional. Tribunal de apelacin. Civil y Com., 1 sala, Asuncin, mayo 30-960 Acuerdo y Sentencia N 27. Tribunal de apelacin. Civil y Com., 1 sala, Asuncin, mayo 30-960 Acuerdo y Sentencia N 26. Tribunal de apelacin. Civil y Com., 2 sala, Asuncin, febrero 28-962 Acuerdo y Sentencia N 9.

INTERDICTO DE RECOBRAR.

104

Al igual que el de retener, se tramita por un procedimiento sumario y es de carcter estrictamente posesorio. Es el remedio judicial con que cuenta el poseedor de la cosa cuando ha sido despojado de ella. Junto con el interdicto de retener y el de adquirir, configura el grupo de las llamadas acciones posesorias. No hay que confundir el interdicto de recobrar con el interdicto de adquirir, que se ejercita para obtener la posesin, ya que la accin publiciana no se otorga al poseedor. La accin de despojo es la que puede usar el desposedo violentamente de cosa mueble, incluso el precarista, para lograr que le sea restituida. HECHOS: La Sra. Aniceta Paniagua adquiri una fraccin de tierra de 60m de frente por 100m de fondo en ambos costados por igual contrafrente, ubicado sobre la Ruta 7 C. Oviedo C. Este exactamente Km. 20 lado derecho de la ruta, Fca. Individualizada como N 2456 de Carmen del Paran, bajo el N 2 folio 3 y sgts del ao 1995, de 5000 m2 superficie, sobre dicho inmueble la Sra. Paniagua ejerce la posesin continua e ininterrumpida, introduciendo mejoras como ser: construccin del cerco, casa habitacin de 4 piezas, instalacin de luz, agua y plantacin de plantas. La Sra. Paniagua se traslada a San Lorenzo por razones laborales, en donde permaneci con toda su familia por l termino de 5 meses dejando como cuidador de la Finca al Sr. Roberto Segovia; pero tal fue la sorpresa que al llegar a la casa, la misma estaba habitada por el Sr. Carlos Segovia, qu8ien se neg categricamente a abandonar el lugar, por ser el legitimo propietario obtenido por adjudicacin de su to Segovia por este motivo solicita al Juzgado hacer lugar al interdicto de Recobrar.

nacional. Tribunal de apelacin. Civil y Com., 1 sala, Asuncin, mayo 30-960 Acuerdo y Sentencia N 27.Tribunal de apelacin. Civil y Com., 2 sala, Asuncin, junio 23-958 Acuerdo y Sentencia N 36.Tribunal de apelacin. Civil y Com., 1 sala, Asuncin, mayo 30-960 Acuerdo y Sentencia N 26.

DERECHO, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho los Art. 635, 636, 637, 646, 647, al 652 de C. PC. Jurisprudencia

INTERDICTO DE RECOBRAR CONCEPTO: Est concebido para obtener la recuperacin de un bien del cual se ha sido total o parcialmente despojado con violencia o clandestinidad. HECHOS: ALBERTO OLIVERA , adquiri una fraccin de tierra , de 50 metros de frente y 100 de fondo, ubicado sobre la Ruta N 2 , Asuncin-Coronel Oviedo, Finca N 2367 del ao 1990, de 5000 metro de cuadra de superficie conforme se prueba en los ttulos dominiales. Desde su adquisicin acaecida el 23 de octubre de 1990, ejerce la posesin continua e ininterrumpida introduciendo numerosas mejorar como, la construccin de cerco que rodea el predio, una casa con 4 habitaciones, instalaciones de luz. Agua corriente y plantacin de distintas especies de plantas. ALBERTO OLIVERA por razones de fuerza mayor, se traslado a Asuncin, en donde permaneci con toda su familia por espacio de tres meses, dejando como cuidador de la finca al seor FELIX OTAZU. Al terminar dichas labores profesionales en dicha ciudad , en fecho 29 de noviembre de 1992 , fue con toda su mudanza al citado inmueble, y tal fue su sorpresa , que lo encontr habitado por un pariente RAUL OTAZU, quien al ser intimado a desalojar el inmueble, se neg rotundamente, alegando ser legitimo heredero del propietario anterior, el seor FELIX OTAZU. Bajo esta situacin atentatoria contra mis derechos posesorios vengo a solicitar la proteccin de mis derechos .

105

DERECHO: Funda la accin en los arts. 646, 647, 648, 649, 651 y 652 del C.P.C. JURISPRUDENCIA T. Apel. Civ. y Com., sala 1, Asuncin, Mayo 30 960 (Act. N 27) Los requisitos para que prospere la accin de recobrar la posesin o de despojo son : a-) Que quien lo intente o su causante haya estado en posesin o tenencia de la cosa y b-)Que haya sido despojado con violencia o clandestinidad de esa posesin. INTERDICTO DE OBRA NUEVA. Es una de las acciones de denuncia y se utiliza por el dueo de una finca cuando ste pueda sufrir o sufre un perjuicio derivado de una obra que se realiza en otra propiedad. Admitida la demanda, la autoridad judicial ordenar la suspensin provisional de la obra. Cuando el juicio interdictal se haya resuelto, se confirmar la suspensin de la obra, que quedar definitivamente paralizada, o se alzar la suspensin permitiendo que la obra prosiga. Esta accin tambin puede ser ejercitada por cualquier persona que se crea perjudicada por la obra iniciada. HECHOS: La Sra. Ana Bejarano es propietaria y ejerce la posesin de un lote de terreno ubicado sobre la calle Gral. Genes 572 de esta ciudad de 360 m2 de superficie, siendo sus linderos: Al Oeste: mide 36m linda con derechos de 3ros. Al Este: mide 36m linda con callejn. Al Sur: mide 10m linda con Arroyo Ytay. Al Norte: mide 10m linda con derechos de 3ros. La Sra. Bejarano adquiri dicho inmueble en el ao 1998, fecha desde el cual ejerce la posesin sobre el mismo, realizando varios actos como la construccin de pozos ciegos,

nivelacin de suelos, construccin de muros, pequea casa habitacin. Al regresar de sus vacaciones del Uruguay, en donde permaneci por 15 das, observo que el Sr. Gabriel Gmez haba hecho construir una pieza de 10 mts. De largo en el sector donde lindan ambas propiedades introduciendo dicha construccin en el patio de la Sra. Bejarano, 1m X 10m exactamente, por lo sucedido solicito al juzgado hacer lugar al interdicto de obra nueva. DERECHO, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho los Art. 635,636, 637, 653, 654, 655 del C. PC. Jurisprudencia nacional Tribunal de apelacin. Civil y Com., 1 sala, Asuncin, mayo 29-992. Acuerdo y Sentencia N 2.

INTERDICTO DE OBRA NUEVA CONCEPTO: Se la concede para impedir que una obra nueva afecte a un inmueble. HECHOS: GERARDO VARELA es propietario y ejerce invariablemente la posesin de un lote de terreno ubicado sobre la calle Mcal. Lpez N 926 de esta ciudad, de 350 metros cuadrados de superficie lindando con derechos dominiales con ELIDA SNCHEZ al norte 35 metros, con los dominiales de VICTOR OJEDA al sur 36 metros , linda con los derechos dominiales de PABLO MENDIETA, datos que se hallan consignados en los ttulos dominiales. El seor GERARDO VARELA adquiri dicho inmueble en el ao 1998, fecha desde la cual ejerce sobre el mismo la posesin, realizando varios actos posesorios, como la construccin de muros, nivelacin de suelos, instalaciones de desage cloacal, agua corriente, una pequea casa habitacin, etc. Al volver de la vecina repblica del Brasil, en donde permaneci casi por 30 das, mi mandante observ que el seor PABLO MENDIETA haba

106

hecho construir una pieza de 8 metros de largo en el sector donde lindan ambas propiedades introduciendo dicha construccin en el patio del seor GERARDO VARELA, 1 metro, por 8 exactamente; hallndose dicha obra a la altura de 2 metros de pared aproximadamente. Dadas las circunstancias del hecho y agravadas por lo manifestado personalmente por el demandado a mi principal, cuando lo encontr dirigiendo la obra: El trabajo lo realiz aqu, por que mi terreno llega hasta donde abarca la obra, segn mis ttulos y nadie lo va a impedir . Conforme a los hechos sealados y en defensa de la posesin de mi dominio solicito la inmediata intervencin de la justicia.

medidas y obteniendo un plano que constituye la representacin grfica del mismo. DESLINDE: es la operacin tcnica por la cual se establece la lnea divisoria entre dos inmuebles contiguos, cuyos lmites se encuentran confundidos. HECHOS: HUGO ALDERETE es propietario de un inmueble individualizado como Finca n 12345, bajo el N 2 al folio 3 vlto. Y siguientes del ao 1978, Seccin Octava. Se acompaa copia del ttulo de propiedad. Con el objeto de determinar con exactitud su ubicacin, mensurar y deslindar la propiedad indicada, HUGO seala como linderos, al Norte, el Seor DANIEL AVILA, al Sur, MARCIA MARECOS, al Este, GUIDO SALDIVAR , y al Oeste CESAR ARIEL GOMEZ , siendo la superficie total de la propiedad diez mil metros cuadrados. Los linderos citados no son definitivos, por razn de desconocer si son propietarios u ocupantes. DERECHO: Funda la accin en los arts. 656, 657, 658, 659, 661, 662, 663, 664, 665, 666, 667, 669, 970 y 672 del C.P.C. JURISPRUDENCIA NACIONAL: T. Apel. Civ. y Com. Sala 2, Asuncin, Abril 7-954 (Act. N 16) El deslinde es el acto por el cual mediante la mensura de dos propiedades continuas, cuyos limites se hallan confundidos, se establece la lnea divisoria entre las mismas. MENSURA Y DESLINDE.

DERECHO: Funda la accin en los arts. 653, 654, y 655 del C.P.C. JURISPRUDENCIA T. Apel. Civ. y Com. Sala 2, Asuncin, Noviembre 3-952. (Act. Y Sent. N 73) Solo procede en los casos de obra que se comenzaron a hacer por que si ya estuvieren terminadas o prximas a terminarse, la suspensin no tendra significacin y las acciones procedentes seran las de mantener y recobrar la posesin segn el caso, pero no la de obra nueva.

MENSURA Y DESLINDE CONCEPTO: MENSURA: es la operacin tcnica que consiste en la ubicacin del ttulo de propiedad de un inmueble sobre el terreno, determinando sus

107

La mensura es la operacin tcnica consistente en la ubicacin del titulo de propiedad de un inmueble sobre el terreno, determinado sus medidas y obteniendo un plano que constituye la representacin grfica del mismo. HECHOS: La Sra. Rosa Recalde es propietaria de un inmueble ubicado en el lugar denominado Kocuere de la localidad de San Lorenzo, se halla inscripto bajo el N 1 folio 1 y sigtes. Como finca 2589 del ao 1996. Con el objeto de saber con exactitud su ubicacin, mensurar la propiedad indicada, teniendo como linderos: al norte el Sr. Ramn Daz, al sur el Sr. Daro Funes, al este el Sr. ngel Lugo y al oeste el Sr. Federico Pez, siendo la superficie de 500 hectreas. Propone como perito al Agrimensor Oscar Ros, domiciliado en la calle Beln 254 de esta ciudad, por lo expuesto solicita a este juzgado tener por iniciado el Juicio de Mensura. DERECHO, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho los Art. 656,657,658 del Cdigo Procesal Civil y el Art.53 del Estatuto Agrario. Jurisprudencia nacional. Tribunal de apelacin. Civil y Com., 4 sala, Asuncin, agosto 26-988 Acuerdo y Sentencia N 68. RENDICIN DE CUENTA. Es la obligacin ms caracterstica de las que asume el mandatario frente al mandante, comprendiendo, entre otros, el deber de dar cuenta del cumplimiento del mandato y el de resarcimiento de los daos causados al mandante. La obligacin de rendir cuentas aparece en todas las relaciones jurdicas en las que una persona administra negocios ajenos, sea cual fuere el ttulo por el que lo hace y la representacin que ostente. Cuando no hay conformidad entre mandatario y mandante sobre la realidad, cuanta y valor de las partidas que integran las cuentas rendidas por el primero al segundo,

el mandatario estar adecuadamente.

obligado

justificarlas

probarlas

HECHOS: El Sr. Vctor Dure es comerciante y se dedica a la confeccin y venta de prendas deportivas; en fecha 20 de agosto de 1995, el Sr. Dure con el objeto de ayudar econmicamente al Sr. Jos Alonso, entrego en consignacin, a fin de proceder a su venta, debiendo el consignatario cobrar, todas las ganancias, una vez deducidos los gastos; el valor de las mercaderas es de 10000000 ( diez millones) dichas mercaderas no se encontrados exhibidos en el saln comercial del Sr. Alonso, conforme a lo estipulado el Sr. Alonso deba realizar la rendicin de Cuentas el 15 de cada mes, a partir del 15 de febrero de 1995 sobre las mercaderas consignadas y no lo ha hecho en ninguna oportunidad, por lo tanto solicita al Juzgado la Rendicin de Cuenta. DERECHO, DOCTRINA: Invoco como fundamento de Derecho el Art. 11 de la Ley del Comerciante, 673 del Cdigo Procesal Civil. Jurisprudencia nacional. Cs, Asuncin, octubre 19-988 Acuerdo y Sentencia N 27. RENDICIN DE CUENTAS. CONCEPTO: Es la obligacin de hacer que contrae la persona que efecta actos de administracin o gestin por cuenta o inters ajeno, por lo que debe presentar un estado detallado y documentado de los ingresos y egresos producidos durante su actuacin con la determinacin del saldo resultante. HECHOS: ANGEL FERREIRA, es comerciante y se dedica al ramo de la compra venta de artculos del hogar nuevos y usados, inscriptos en el Registro Pblico del Comerciante bajo el N 54 del ao 1996 como lo

108

justifico con el certificado de inscripcin en la fecha 1 de abril de 1996, con el objeto de ayudar econmicamente al seor EDGAR BENITEZ, entr en consignacin, a fin de proceder a su venta, debiendo el consignatario cobrar, toda la diferencia que obtenga sobre el precio en que recibi las mercaderas, en concepto de ganancias por dichas ventas, conforme se encuentran detalladas en la boleta de consignacin debidamente firmada. El valor de la mercadera detallado en la boleta haciende a la suma de 5.000.000 millones de guaranes, dichas mercaderas no se encuentran en el saln de ventas del seor EDGAR BENITEZ. Conforme consta en la boleta de consignacin la rendicin de cuentas, deba hacer el demandado a mi conferente el 1 de cada mes, a partir del 1 de abril de 1996, sobre las mercaderas consignadas, y no lo ha hecho ni una sola vez en los cuatro meses ya transcurridos alegando diversas excusas, situacin que motiv la interpelacin notarial que le formula el seor ANGEL FERREIRA. A la falta de cumplimiento de su obligacin de rendir cuentas presento la correspondiente liquidacin para salvaguardar sus derechos patrimoniales. JURISPRUDENCIA NACIONAL: C, S, Asuncin , Noviembre 7-986- Riera, Enrique c/ Maluff , Miguel V. ( Ac. Y Sent. No 310) En materia comercial est obligado a rendir cuenta todo aquel que maneja fondos que no le pertenecen en propiedad exclusiva. DIVISIN DE COSAS COMUNES. CONCEPTO: La divisin de la cosa comn o condominio consiste en la facultad que tiene el condmino de obtener la transformacin de su parte indivisa en otra determinada y concreta. HECHOS:

RAFAEL ALVAREZ Y ANGEL ARIEL ALVAREZ fueron declarados herederos de ANTONIA ALVAREZ, segn Sentencia N 987 del 4 de Agosto de 1998. La herencia que recibieron en conjunto fue un inmueble, ubicado sobre la Avda. Eusebio Ayala 1380 c/ Defensores del Chaco. RAFAEL se encuentra prximo a contraer matrimonio y por lo tanto desea se lleve a cabo la particin de la herencia. Funda la accin en los arts.680,681 y 682 del C.P.C JURISPRUDENCIA NACIONAL: (T. Apel. Civ. Y Com. Sala 4, Asuncin, Noviembre 12-1999, -Flix Anbal Ciancio Gonzlez (Ac. Y Sent. No 108)

DIVISIN DE COSAS COMUNES. Es el colectivo formado por todos los cotitulares de un edificio dividido en rgimen de propiedad horizontal. Se organiza corporativamente y carece de personalidad jurdica, aunque goza de alguno de sus atributos. Se regula por las normas que constan en la escritura de divisin horizontal, habitualmente los estatutos de la comunidad, que pueden ser desarrollados en forma de reglamento de la comunidad si sta as lo acordara. Todas estas reglas atendern a los detalles de la convivencia y a la adecuada utilizacin de los servicios y cosas comunes. HECHOS: Por el fallecimiento del Sr. Ramn Martnez, los Sres. Rafael Martnez Cceres y Arnaldo Martnez Cceres, son propietarios en condominio de la finca N 1258 de Villarrica cuyas dimensiones y linderos son los siguientes: al Norte. Mide 438,11 cm2 linda con Arroyo Yasy, al Sur mide 2158,60cm2 linda con tierras fiscales, al Este: mide 9895 m2 linda con derechos de terceros y al oeste: mide 6385,85 cm2 linda con fraccin 2, con una superficie de 10 hectreas. Por Escritura Publica N 37 del 25 de febrero de 2000 pasada ante la

109

Escribana Ana Fretes y de acuerdo a los certificados expedidos por la Direccin Gral. De Registros Pblicos. Solicitan a este Juzgado la particin de Condominio para su posterior transferencia. DERECHO, DOCTRINA: Invoco como fundamento de Derecho el Art. 2083 del Cdigo Civil y los Art. 680 al 682 del Cdigo Procesal Civil. Jurisprudencia nacional. Cs, Asuncin, octubre 19-988 Acuerdo y Sentencia N 277. Tribunal de apelacin. Civil y Com., 3 sala, Asuncin, septiembre 24-990 Acuerdo y Sentencia N 80. DEL PROCESO DE CONOCIMIENTO SUMARIO. CONDICIONES Y TRAMITES. El proceso de conocimiento sumario es aquel en que por naturaleza de la cuestin o porque la ley substancial lo indica debe tramitarse en forma breve y rpida, ms que en el proceso de conocimiento ordinario, sin que esto implique un exhaustivo conocimiento de la causa y que la sentencia a dictarse tenga eficacia de cosa juzgada material. CONDICIONES Y TRAMITES: son semejantes a los procesos ordinarios, con algunas variantes: a) Reduccin de actos (por ejemplo no se admite el plazo extraordinario de pruebas) b) Abreviacin de los plazos (9 das para contestar la demanda, 20 o 30 das para dictar sentencia), c) Limitacin del nmero de testigos. Los juicios que se realizan de forma sumaria son: a) Rendicin de cuentas b) Divisin de cosas comunes c) Responsabilidad del beneficiario de medidas cautelares

d) Accin de nulidad o caducidad de las patentes e invencin. e) Controversias en que sea evidente que deben realizarse de esta forma, siempre que no revisten un procedimiento especial. Para el trmite de estos juicios, se siguen las reglas establecidas para el proceso ordinario, con las modificaciones mencionadas en el Art. 683 del CPC. DEL PROCESO DE CONOCIMIENTO SUMARIO. CONDICIONES Y TRMITES CONCEPTO: El Cdigo Procesal Civil, en su art. 683 habla de las condiciones y trmites para este tipo de procedimiento, y establece que el mismo se aplicar cuando la misma ley remita un caso al procedimiento sumario, para la solucin de un conflicto, o en que por la naturaleza de la cuestin resultare evidente que deba tramitarse de ese modo, y siempre que no se halle previsto un procedimiento especial. Por otro lado, aclara que se aplicarn las reglas del proceso de conocimiento ordinario, con las siguientes modificaciones: a) a diferencia del proceso de conocimiento ordinario, el ,plazo para contestar la demanda o la reconvencin es de nueve das y el plazo de prueba no exceder de veinte das; b) ser admisible la reconvencin, siempre que sea de la competencia del juez que entiende en la demanda y que tenga su origen en la misma relacin jurdica en que se origina la ejercida en la demanda, o sea conexa con ella; c) al deducir la demanda, deber acompaarse la prueba documental que el actor tuviere en su poder, y si no lo tuviera a su disposicin. La debe individualizar indicando su contenido, el lugar, archivo, oficina pblica o persona en cuyo poder se encuentre

110

d) no proceder el plazo extraordinario de prueba ni la presentacin de alegato e) cada parte slo pueden presentar cinco testigos, sin perjuicio de lo establecido por el art.318 f) las excepciones dilatorias se opondrn conjuntamente con la contestacin de la demanda, pero sern resueltas con carcter previo, y g) el plazo para dictar sentencia ser de veinte o treinta das y, para dictar autos interlocutorios, de cinco o diez das, segn se trate de juez o tribunal.

Civil para el proceso de Conocimiento Ordinario con las modificaciones que seala el art.686. En cuanto al trmite de los incidentes que fueran planteados fuera de la audiencia de prueba, los que debern ser contestados en el plazo de tres das, se proceder de acuerdo a lo establecido en el art.686, con excepcin de los incisos a), b), c), e) y f) del mismo artculo. DE LOS JUICIOS TRAMITES. DE MENOR CUANTIA. COMPETENCIA.

DE LOS JUICIOS DE MENOR CUANTA. COMPETENCIA. TRMITES CONCEPTO: Segn el Art.685 del Cdigo Procesal Civil, y el art.42 del COJ , la competencia territorial de los jueces de Paz Letrados de la Capital tendrn competencia dentro de los lmites de ella y los jueces de Paz letrados del Departamento Central y de Capitales de Departamentos en todo el Departamento. Por razn de materia, los jueces sern competentes para conocer y decidir en todos los asuntos civiles y comerciales y en todos los casos de informaciones sumarias de testigos, a excepcin de aquellas que deban plantearse con motivo de juicios que no fueren de su competencia. Son incompetentes para entender en los juicios de convocacin de acreedores y quiebras. Los relativos a la posesin y propiedad de inmuebles, salvo aquellas que se planteen con motivo de una tercera de dominio, los juicios laborales, de amparo, las cuestiones vinculadas al derecho de familia y los jueces sucesorios. TRAMITES: La substanciacin de las causas de menor cuanta se regirn por las reglas establecidas en el Libro II del Cdigo Procesal

JUICIOS DE MENOR CUANTIA: son aquellos legislados en el titulo XIII del CPC, con la misma naturaleza sumaria y abreviada de los juicios sumarios. El conocimiento que de ellos adquiere el juez es pleno y la sentencia a dictarse hace cosa juzgada material. Se funda en razones de celeridad, en monto y en la naturaleza de las cuestiones a ser ventiladas. El C.O.J. instituyo el proceso de Justicia de Paz Letrada, que en virtud del Art. 684 del CPC, pasa a denominarse Justicia Letrada en lo Civil y Comercial. COMPETENCIA: 1) POR RAZON DEL TERRITORIO: El CPC remite este punto al Art. 42 del COJ, por el cual se crea la Justicia de Paz Letrada en lo Civil, Comercial y Laboral en la Capital de la Republica y dems capitales del pas. 2) POR RAZON DE LA MATERIA: los jueces sern competentes para entender en asuntos civiles y comerciales y en todos los casos de informaciones sumarias de testigos, a excepcin de las que deban plantearse en otros juicios que no fueren de su competencia. Son incompetentes para entender en juicios de: Convocacin de Acreedores y Quiebras Relativos a la posesin y a la propiedad de inmuebles (salvo aquellos que se planteen como terceras de dominio)

111

 Juicios Laborales Amparos Cuestiones de derecho de familia Juicios sucesorios 3) POR RAZON DE LA CUANTIA: los jueces sern competentes para entender en litigios cuyo valor oscile entre la cantidad de 60 y 300 jornales mnimos para actividades diversas no especificadas. La CSJ. podr modificar por acordada esta cuanta, atendiendo a los indicadores econmicos. TRAMITES. Se rige por las reglas del proceso ordinario, con algunas modificaciones: a) El plazo para contestar la demanda o reconvencin es de 6 das. Con la demanda y contestacin se acompaaran la prueba documental y se ofrecern las dems. b) Las excepciones dilatorias se opondrn con la contestacin de la demanda y se resuelven previo traslado en la SD, (sentencia definitiva) como primer punto de la misma. c) Si la cuestin se declara de puro derecho, el juez dictara sentencia en 6 das d) Si existen hechos controvertidos, el juez dispondr la produccin de pruebas en una audiencia que se har dentro de las 20 das de recibida la causa a prueba. La audiencia se har con la parte que compareciere, y en el mismo acto el juez ordenara las citaciones y diligencias necesarias. Si ellas se desestiman, procedern los recursos de apelacin y nulidad, pero sin efecto suspensivo. e) En la audiencia el juez intentara avenir a las partes si hubiere acuerdo, el mismo ser homologado en cinco das, con fuerza de SD. Si no, se continuara el procedimiento. f) Los testigos no pueden exceder de 5 por cada parte.

g) Los incidentes que se planteen en la audiencia sern resueltos en ellos o el da siguiente hbil. No se dar trmite a los recursos de apelacin y nulidad interpuestos contra resoluciones dictadas en audiencia, pero se dejara constancia de ellos a fin de tratarse en la apelacin de la sentencia definitiva. h) Si no se pueden producir todas las pruebas en la audiencia, el juez la prorrogara para el sgte. Da, y as hasta que se produzcan todas. i) Concluidas la audiencia las partes podrn presentar alegatos en 3 das. No procede la suspensin del plazo para alegar. Acto continuo, el juez llamara Autos para sentencias, que deber dictarse en 15 das. DE LAS MEDIDAS CAUTELARES. LA CONTRACAUTELA. REQUISITOS (EMBARGO PREVENTIVO, DE LA INHIBICIN GENERAL DE ENAJENAR Y GRABAR BIENES, DEL SECUESTRO, DE LA ANOTACIN DE LITIS, DE LA PROHIBICIN DE INNOVAR Y CONTRATAR, DE LA INTERVENCIN Y ADMINISTRACIN JUDICIAL) DE LAS MEDIDAS CAUTELARES. Son las que el juez dispone para impedir que el presunto deudor realice actos de disposicin o administracin de sus bienes, que disminuyan su responsabilidad patrimonial, convirtiendo en ilusorio el resultado del juicio. Se basan en que el tiempo que transcurre desde la iniciacin del juicio y el dictarse sentencia, pueden sobrevenir hechos que por A o B motivo disminuyan la responsabilidad del deudor en detrimento de los acreedores. Las medidas cautelares son aquellas que el juez dispone para impedir que el presunto deudor realice actos de disposicin o de

112

administracin que disminuyan su responsabilidad patrimonial y convierta en fantasa el resultado del juicio. El objeto de las medidas cautelares es asegurar la eficacia, el resultado prctico de la resolucin judicial que se vaya a dictar en el juicio. En virtud a la demora que implica la tramitacin de un proceso , le ley provee los medios necesarios a fin de evitar que tal demora cause algn perjuicio al que tuvo que recurrir a la justicia para tutelar sus derechos, y as hallamos las medidas cautelares. Segn el Art.691 del C.P.C. las medidas cautelares podrn ser solicitadas antes o despus de deducida la demanda, a menos que la ley resultare que sta deba entablarse previamente. LA CONTRACAUTELA. REQUISITOS. Es la garanta exigida procesalmente a quien solicita una medida cautelar, respecto de los daos y perjuicios que puedan resultar de esa medida. Tiene por objeto garantizar al afectado el resarcimiento de los daos y perjuicios y las costas ocasionadas en el supuesto de que el interesado hubiese solicitado y obtenido sin derecho una medida cautelar. El juez considerara la verosimilitud del derecho invocado por el solicitante y las particularidades del caso concreto, para establecer la contracautela, que debe ser razonable. el peticionante de la medida cautelar debe garantizar a la otra parte las costas y el resarcimiento de los eventuales daos y perjuicios que pueda ocasionarle la medida cautelar solicitada sin derecho o con abuso del derecho. El otorgamiento de la contracautela es una condicin de cumplimiento necesario para que el juez decrete la medida cautelar.

La determinacin de la clase de garanta y el monto de la misma queda librada al prudente criterio judicial, pudiendo ser real (prenda, hipoteca, ttulos o valores etc.) o personal (fianza o aval). La contracautela debe otorgarse anticipadamente a la concrecin de la medida cautelar. Es un requisito de admisibilidad de la pretensin cautelar. Si por algn motivo, no se la decret , debe intimarse para que se la preste en el plazo perentorio que el juez fije, bajo apercibimiento de levantarse la medida cautelar sin ms trmite. El Art. 704 del C.P.C, nos habla de la contracautela.

REQUISITOS: son los que debe reunir el solicitante; el mismo puede ser el interesado o un tercero, pudiendo ser real o personal. No se exigir sin embargo al Estado o a sus reparticiones, o a personas que acten bajo beneficio de litigar sin gastos. EMBARGOS PREVENTIVOS. Es una medida cautelar decretada judicialmente a favor de un presunto acreedor consistente en la individualizacin e indisponibilidad relativa de determinado bien o bienes, para asegurar la eficacia practica de la sentencia que se vaya a dictar en el proceso. El embargo puede ser segn su funcin: a) Preventivo (generalmente con miras a una eventual ejecucin, exige la contracautela) b) Ejecutivo (en un proceso de ejecucin, con un titulo ejecutivo, no exige el otorgamiento de contracautela) y c) Ejecutorio ( se decreta en ejecucin de sentencia) es una medida cautelar decretada judicialmente a favor de un presunto acreedor consistente en la individualizacin e indisponibilidad relativa

113

de determinado bien o bienes, para asegurar la eficacia prctica de la sentencia que se vaya a dictar en un proceso. El embargo no implica la prdida del dominio del bien, el cual continua siendo de propiedad del embargado, mientras no se efectu la subasta judicial. El embargo puede ser: Preventivo; Ejecutivo y Ejecutorio. El primero se decreta en los casos autorizados por la ley. Se otorga inaudita pars y exige el otorgamiento de contracautela. El segundo se dicta en un proceso de ejecucin promovido con un ttulo ejecutivo. No se exige el otorgamiento de contracautela, en razn de la presuncin de verosimilitud que surge del ttulo ejecutivo. El tercero se lo decreta en la ejecucin de sentencia en el cumplimiento de sentencia, en forma directa o por conversin de los primeros citados, El Embargo Preventivo procede en toda clase de juicios ordinarios, sumarios y especiales. El C.P.C. trata del Embargo Preventivo desde el art.707 al 717.

anotacin, y mientras dure, el inhibido podr enajenar ni gravar los bienes que tuviere al tiempo de la medida o que adquiera con posterioridad a la misma. Debe dejarse sin efecto si el deudor presenta a embargo bienes suficientes o si diere caucin suficiente. Esta es una medida decretada judicialmente, que consiste en la interdiccin genrica de disponer los bienes registrables, inscritos a nombre del deudor. La imposibilidad de enajenar o gravar comprende todos los bienes que se hallen inscritos a nombre del inhibido en el momento de la anotacin en la Direccin de los Registros Pblicos y los que adquiera posteriormente por cualquier causa o razn. Es competente el juez que conoce en el proceso principal. El art. 718 dice que proceder en todos los casos en que habiendo lugar a embargo ste no pudiere hacerse efectivo por no conocerse bienes del deudor o por no cubrir stos el importe del crdito reclamado. La medida ser inscrita en el registro respectivo. La inhibicin slo surtir efecto desde la fecha de su anotacin. No conceder preferencia sobre las anotadas con posterioridad. La inhibicin deber dejarse sin efecto si el deudor presentare a embargo bienes suficientes o diere caucin bastante. SECUESTRO Esta medida se halla legislada en el Art. 721 del CPC. Se decreta judicialmente a fin de conseguir la aprehensin del bien objeto de litigio o del deudor, para depositarlo a la orden del juzgado y asegurar as el resultado del juicio o un embargo eficaz. Puede concederse como: a) medida cautelar, ( para bienes muebles o semovientes cuando es necesario para proveer su guarda y conservacin, asegurar el derecho del embargante) y

INHIBICIN GENERAL DE ENAJENAR Y GRABAR BIENES Es una medida cautelar decretada judicialmente a favor de una presunto acreedor consistente en la interdiccin genrica de disponer los bienes registrables, inscriptos a nombre del deudor. Comprende todos los bienes de la naturaleza que fueren que se hallen inscriptos a nombre del inhibido en el momento de la anotacin en la Direccin General de los Registros Pblicos, y los que adquiera posteriormente a ella. Es de competencia del juez que entiende el juicio principal. Procede en los casos en que habiendo lugar a embargo este no puede realizarse por no conocerse bienes del deudor o por no cubrir estos el importe de la obligacin. Solo surte efectos desde la fecha de su

114

b) como medida de ejecucin ( previsto en el Art. 513 del CPC, en la hiptesis de la ejecucin por obligacin de dar cosa cierta muebles). El juez designara como depositario a la persona mas conveniente, fijando remuneracin si hace falta e inventariando en su caso. es la medida decretada judicialmente que consiste en aprehender el bien, objeto del litigio o del deudor, a fin de depositarlo a la orden judicial para asegurar de este modo, el resultado del juicio o la eficacia del embargo. El secuestro puede ser concebido como medida cautelar, de ejecucin o de procedimiento. Medida cautelar: el secuestro como medida cautelar se circunscribe a los bienes muebles o semovientes objeto del juicio o de propiedad del deudor, cuando sea necesario para proveer a su guarda y conservacin a fin de asegurar el efectivo cumplimiento de la sentencia definitiva; y para asegurar el derecho invocado por el embargante cuando el embargo por s solo no fuere suficiente. Medida de Ejecucin: como este tipo de medida se halla previsto en el art. 513 del C.P.C. debemos remitirnos al mismo. Medida de Procedimiento: el juez mandar secuestra, con el auxilio de la fuerza pblica, el expediente no devuelto a la secretara del juzgado una vez vencido el plazo del retiro, previa intimacin al efecto. El C.P.C. trata del secuestro del art. 721 al 722.

ANOTACIN DE LA LITIS Es una medida cautelar decretada judicialmente a favor de un presunto acreedor consistente en poner a conocimiento de los terceros a travs de la publicidad de los Registros Pblicos, la situacin jurdica que afecta a los bienes registrables que son objeto de un juicio. Se utiliza para que los terceros no puedan alegar ignorancia ni buena fe, y

que en consecuencia se le puedan oponer los efectos de una sentencia. Se realiza sobre bienes registrables (inmuebles o muebles), debiendo reunirse los requisitos de que exista una demanda promovida, y asimismo que esta demanda se refiere al dominio de bienes, a la constitucin, declaracin, modificacin o extincin de cualquier derecho real o al ejercicio de acciones vinculadas a verosimilitud en el derecho invocado en la demanda, y el presupuesto genrico siempre existente de la contracautela. La anotacin de litis sigue la suerte del proceso principal, se extingue en la forma en que el mismo concluya. es la medida cautelar decretada judicialmente, que tiene por objeto poner en conocimiento de los terceros, a travs de la publicidad de los registros pblicos la situacin jurdica que afecta a los bienes registrables que son objeto del juicio. Su finalidad es que los terceros involucrados no puedan alegar ignorancia ni buena f, y en consecuencia, le sean opuestos los efectos de la sentencia. La anotacin de litis se acuerda sobre bienes registrables (inmuebles o muebles) mediante el libramiento del oficio respectivo al registro donde se halle inscrito el bien objeto del litigio. Este hecho no impide la libre disponibilidad del bien por su titular, ni constituye un gravmen especial, pero el tercer adquirente o el que constituye un derecho real sobre el mismo, no podr invocare su buena fe y el desconocimiento de la condicin jurdica que afecta al bien registrado que es objeto de un proceso y sobre el que pesa la anotacin de la litis. En el art.723 del C.P.C. encontramos la procedencia y los requisitos para su admisin. La anotacin de la litis sigue la suerte del proceso principal en que fue decretada y se extinguir de acuerdo al modo en que ste concluya. En cuanto a los efectos, el art. 724 dice: ..anotada la litis, la sentencia en el proceso respectivo surtir efectos contra terceros, si el bien

115

hubiese sido gravado o enajenado sin que aquellos puedan ampararse en la presuncin de la buena fe.. PROHIBICIN DE INNOVAR. Es una medida cautelar decretada judicialmente a favor de un presunto acreedor consistente en mantener inalterable la situacin de hecho o de derecho existente durante la substanciacin del proceso principal, su objetivo es evitar que se degrade la cosa litigiosa. Procede en toda clase de juicios, siendo los requisitos que exista en que se altere la situacin fctica o jurdica durante el proceso, y que la proteccin jurdica no pueda ser otorgada a travs de otra medida precautoria. No procede, pues, cuando existe otra medida que sea mas idnea o menos perjudicial. Tambin es una medida cautelar dispuesta judicialmente que consiste en mantener inalterable la situacin de hecho o de derecho existente durante la substanciacin del proceso principal. Su objeto es impedir un cambio de situacin fctica o jurdica. Su finalidad consiste en evitar que se degrade la cosa litigiosa alterndola. La prohibicin de innovar produce sus efectos desde la notificacin al destinatario, personalmente o por cdula. Procede en toda clase de juicios, sea que se ejerzan acciones reales o personales. Puede solicitarse y decretarse conjuntamente o despus de promoverse la demanda, siempre que se cumplan los presupuestos legales establecidos en el art. 693.

destinatario de celebrar contratos sobre determinado bien. En general procede como la anterior cuando no exista otra medida mas idnea. participa de la naturaleza de la prohibicin antes mencionada en lo que se refiere a su contenido y finalidad, y procede cuando no exista otra medida cautelar mas idnea y menos perjudicial para obtener su fin perseguido. Su objeto es restringir las facultades legales de disposicin o administracin de una persona cuando ello es procedente en virtud de la ley o de un contrato o para asegurar la ejecucin forzada. Cuando la prohibicin recaiga sobre algn bien registrable, el juez librar oficio al registro correspondiente de acuerdo a la naturaleza del bien, a fin de inscribir la medida.

INTEVENCION Y ADMINISTRACIN JUDICIAL Es una medida cautelar decretada judicialmente consistente en la designacin de una persona que vigile o administre un patrimonio, para proteger los derechos que se intentan garantizar. Consiste en intervenir la actividad econmica de una persona o empresa, para tomar parte, mediar, ejecutar, vigilar, fiscalizar la gestin o administracin del bien en litigio. Tambin, cuando no exista otra medida cautelar mas eficaz. esta es otra medida judicialmente dispuesta consistente en la designacin de una persona para que vigile o administre un patrimonio, con el objeto de proteger los derechos que se intentan garantizar como medio de asegurar el resultado prctico de un proceso. La intervencin consiste en interferir la actividad econmica de una persona o empresa o empresa, con el objeto de tomar parte, mediar, ejecutar, vigilar, efectuar, inspeccionar o fiscalizar la gestin o administracin del bien en litigio, cuando no exista otra medida

PROHIBICIN DE CONTRATAR. Legislada en el Art. 726 del CPC, es una medida cautelar decretada judicialmente consistente en la orden de abstencin para el

116

cautelar ms eficaz y menos perjudicial o la decretada fuere ineficaz. Tiene carcter subsidiario o complementario, segn el caso. JURISPRUDENCIA EXTRANJERA: CNCom., sala D, setiembre 25-1992 Aeromodelismo Canning S.R.L. y otro c. La Nacin Ca. Argentina de Seguros, S.A. s/ medida precautoria; inc del Cdigo Procesal 250 JUICIO SUCESORIO. CONCEPTO: La sucesin es el modo universal de adquirir el dominio por causa de muerte, mediante la transmisin de los bienes y las obligaciones de una persona fallecida a sus herederos, ya sea, instituidos por testamento o por la ley. El juicio sucesorio integra el grupo de los denominados procesos universales, que son aquellos en los que, en razn del fuero de atraccin, se ventilan a un mismo tiempo diversas pretensiones que corresponden a diferentes personas con el objeto de liquidar y distribuir el patrimonio comn.. El Juicio Sucesorio puede ser Intestado y Testamentario. El Intestado , conocido tambin como sucesin ab intestato se produce cuando el causante no ha dejado testamento, en cuyo caso la ley presume cual hubiera sido su voluntad y organiza la distribucin de los sistemas biolgico y de la afeccin, o sea el afecto. El juicio Testamentario se realiza conforme a las disposiciones de ltima voluntad del causante obrantes en un testamento vlido.

La herencia se reputa vacante cuando: 1) el causante no ha instituido herederos por testamento vlido.2) el causante no tenga herederos que segn la ley tienen derecho a sucederle.3) se produzca la repudiacin de la herencia por los herederos legtimos o testamentarios.4) cuando los herederos no se hayan presentado oportunamente. HECHO: ALEJANDRO GAUTO es hijo matrimonial del seor ABEL GAUTO , conforme lo justifico con el certificado de nacimiento. Denuncio como bien nico de la presente sucesin, el inmueble situado en YTU compaa de la ciudad de Caacupe individualizada como finca N 455, inscripta en el Registro de Propiedad bajo el N6 del ao 1990 cuyos ttulos acompao y para cuya evaluacin se designar remitir estos autos a las oficinas de impuestos internos e inmobiliarios de esta ciudad. Por todo lo expuesto vengo a promover juicio ab intestato de ABEL GAUTO fallecido en esta ciudad en fecha 29 de octubre de 1998. JURISPRUDENCIA NACIONAL: T. Apel. Civ. Y Com, Tercera Sala, 15-09-1989, 117sociac Zayas Rodas s/ Sucesin-, (Ac. Y Sent. N 91) JUICIO SUCESORIO. DE LA SUCESIN INTESTADA. DE LA SUCESIN TESTAMENTARIA. SUCESIN VACANTE. JUICIO SUCESORIO. A travs de la institucin de la sucesin, se adquiere universalmente el dominio por causa de muerte, mediante la transmisin de los bienes y las obligaciones de una persona fallecida (causante) a sus herederos, instituidos por testamentos o ley.

117

SUCESIN INTESTADA. Llamada tambin sucesin ab intestato. Se produce cuando el causante no ha dejado testamento, en cuyo caso la ley presume cual hubiera sido su voluntad y organiza la distribucin de sus bienes en base a la combinacin de los sistemas biolgicos y de la afeccin, es decir teniendo en cuenta el parentesco y el afecto. HECHOS: El da lunes 30 de agosto del corriente ao, fallece a las 18:15 en la cuidad de San Lorenzo, Doa Alba Fretes de Bentez, segn consta en el certificado de defuncin. Por lo tanto se presenta su esposo Rafael Bentez Rodas y sus hijos Gualberto Ramn, Alba Mara y Rafael Damin, acreditando su vocacin hereditaria con el certificado de matrimonio y de nacimiento respectivamente, a solicitar se inicie el Juicio Sucesorio de la Sra. Alba Noem Fretes de Bentez. DERECHOS, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho los Art. 2574, 2575,2583 2586 del Cdigo Civil. Jurisprudencia nacional Tribunal apelacin. Civil y Comercial, sala 1 noviembre 3- 997 SUCESIN TESTAMENTARIA. Se realiza conforme a las disposiciones de ultima voluntad del causante obrantes en un testamento valido. HECHOS: se presenta el Sr. Pedro Vera a promover sucesin testamentaria del Sr. Jos Vera, manifestando que es heredero testamentaria del causante, segn surge del testamento formalizado ante un Escribano Publico. Manifiesta que existen tambin otros herederos instituidos en dicho instrumento, denunciando el domicilio de cada uno de ellos. Termina su presentacin solicitando se ordene

la publicacin de edictos, el inventario de los bienes pertenecientes a la sucesin y que oportunamente se apruebe el testamento olgrafo presentado. DERECHOS: el Art. 746 y sgtes. Del CPC legislan sobre este tema. El testamento es un acto escrito, celebrado con las solemnidades de la ley y esencialmente revocable, por el cual una persona dispone de todo o parte de sus bienes para despus de su muerte. SUCESIN VACANTE. La herencia vacante es la masa bienes del que muere intestado sin dejar herederos forzosos ni voluntarios o tenindolos no han justificado su calidad de tales o no se presentaron a la sucesin o han repudiado su herencia. El Art. 773 del CPC, dispone que la reputacin y declaracin de vacancia de una sucesin se regirn por la normas del CC. Cuando despus de ser citados a participar de la sucesin ninguna persona se ha presentado, o hubieren renunciado a sus derechos, la sucesin se reputara vacante, y ser designado como curador el representante del Ministerio Publico.

JUICIO SUCESORIO. CONCEPTO: La sucesin es el modo universal de adquirir el dominio por causa de muerte, mediante la transmisin de los bienes y las obligaciones de una persona fallecida a sus herederos, ya sea, instituidos por testamento o por la ley.

118

JURISPRUDENCIA NACIONAL: El juicio sucesorio integra el grupo de los denominados procesos universales, que son aquellos en los que, en razn del fuero de atraccin, se ventilan a un mismo tiempo diversas pretensiones que corresponden a diferentes personas con el objeto de liquidar y distribuir el patrimonio comn.. El Juicio Sucesorio puede ser Intestado y Testamentario. El Intestado , conocido tambin como sucesin ab intestato se produce cuando el causante no ha dejado testamento, en cuyo caso la ley presume cual hubiera sido su voluntad y organiza la distribucin de los sistemas biolgico y de la afeccin, o sea el afecto. El juicio Testamentario se realiza conforme a las disposiciones de ltima voluntad del causante obrantes en un testamento vlido. La herencia se reputa vacante cuando: 1) el causante no ha instituido herederos por testamento vlido.2) el causante no tenga herederos que segn la ley tienen derecho a sucederle.3) se produzca la repudiacin de la herencia por los herederos legtimos o testamentarios.4) cuando los herederos no se hayan presentado oportunamente. HECHO: ALEJANDRO GAUTO es hijo matrimonial del seor ABEL GAUTO , conforme lo justifico con el certificado de nacimiento. Denuncio como bien nico de la presente sucesin, el inmueble situado en YTU compaa de la ciudad de Caacupe individualizada como finca N 455, inscripta en el Registro de Propiedad bajo el N6 del ao 1990 cuyos ttulos acompao y para cuya evaluacin se designar remitir estos autos a las oficinas de impuestos internos e inmobiliarios de esta ciudad. Por todo lo expuesto vengo a promover juicio ab intestato de ABEL GAUTO fallecido en esta ciudad en fecha 29 de octubre de 1998. T. Apel. Civ. Y Com, Tercera Sala, 15-09-1989, 119sociac Zayas Rodas s/ Sucesin-, (Ac. Y Sent. N 91) PROCEDIMIENTO ARBITRAL. NOCIN. Es el que se sustancia ante jueces rbitros o arbitradores, que tienen competencia para conocer los conflictos que le son sometidos para su decisin, conforme a derecho o segn la equidad. Se halla legislado en los Art. 774 y sgtes. Del CPC. La funcin que ejercen los jueces rbitros y arbitradores tiene naturaleza jurisdiccional, en razn de que dentro de nuestro ordenamiento jurdico los mismos integran el ordenamiento judicial de la Republica. Esta funcin jurisdiccional de los tribunales arbtrales tiene fundamento constitucional, en el Art. 248 de la misma. Pueden someterse a objeto del arbitraje toda relacin de contenido patrimonial, antes o despus de deducido el juicio en la justicia ordinaria, cualquiera fuese el estado de este, siempre que aun no haya recaido sentencia firme. No puede someterse a arbitraje: a) Cuestiones relativas al estado civil y capacidad de las personas. b) Referentes a bienes del Estado o de las Municipalidades. c) Las que requieren intervencin del Ministerio Publico. d) Las que tienen por objeto la validez o nulidad de cuestiones de ultima voluntad. e) Las que no pueden ser materia de transaccin. El acuerdo relativo a arbitraje puede convenirse en contrato, o en acto posterior, debiendo formalizarse en escritura publica o instrumento privado. Tambin puede hacerse por canje de cartas,

119

telegramas colacionados, comunicaciones por teles y otros. Las partes pueden convenir todo lo relativo al arbitraje, sus modalidades y formas, siguiendo las disposiciones del CPC. La designacin de arbitro si puede delegarse a un tercero. PROCEDIMIENTO ARBITRAL. NOCIN. CONCEPTO: 120soci la 120sociaciones Nacional, en su artculo 15, ..nadie podr hacerse justicia por s mismo ni reclamar sus derechos con violencia.... As, le corresponde al Estado la 120sociaciones120l de justicia. Pero no de manera exclusiva, por que las partes pueden someter la solucin de ciertos conflictos a determinados jueces, los jueces rbitros o arbitradores, cuando se renan los requisitos sealados en la ley. El proceso arbitral es el que se sustancia ante los jueces rbitros o arbitradores, quienes tienen competencia para conocer los conflictos que le son sometidos para su 120sociaci, conforme a derecho o 120soci la equidad. 120soci el Cdigo de 120sociaciones 120sociaci, en su art. 1. Dice: El Poder 120sociaci ejerce la funcin 120sociaciones120l en los trminos y garantas establecidos en el Captulo IX de la 120sociaciones Nacional. Y en su art. 2 in fine, dice: El Poder 120sociaci ser ejercido por ... los Jueces Arbitros o Arbitradores.. As, la funcin que ejercen los jueces rbitros y arbitradores tiene naturaleza 120sociaciones120l.. La ley procesal ha reglamentado el alcance de la funcin 120sociaciones120l que ejercen los jueces rbitros y arbitradores, con las siguientes caractersticas:

2345-

120sociacione de someter ciertas contiendas a la 120sociaci de rbitros o arbitradores, lo que constituye un complemento de la regla anterior. 120sociaciones120 de la capacidad de las personas que pueden acudir al proceso arbitral. 120sociac especial de recursos.

120sociacio del laudo arbitral y resoluciones ejecutables por el juez de primera instancia en lo 120soci y comercial del fuero ordinario.Los jueces rbitros, son rbitros de iuris, deben resolver siempre de acuerdo a derecho y observar las reglas establecidas en el C.P.C. para el proceso de conocimiento ordinario. Los jueces arbitradores , son tambin llamados amigables componedores. Pueden resolver 120soci la equidad. No estn sujetos a las reglas procesales del C.P.C., considerndose 120sociacion indispensables la audiencia y la prueba, o sea, la garanta 120sociaciones120l de la defensa en juicio. El C.P.C. trata del arbitraje desde el art.774 al 788. JURISPRUDENCIA EXTRANJERA: CNCiv., sala F, marzo 26-1968.-Cossio, Rufino P. A. J. C. Cossio, Carlos A. J. A. Y otros (ED t. 24-787)

CONVOCATORIA DE ACREEDORES. QUIEBRA . CONCEPTO y DERECHO: El Captulo I de la Ley 154/69 trata Del pedido de 120sociacione de Acreedores o de Quiebra, que constituyen las modalidades por las cuales puede optar el deudor para formular su confesin de insolvencia.

1-

Limitacin exclusiva a los conflictos de contenido patrimonial.

120

El Art. 9 del citado cuerpo legal reza: ..todo deudor comerciante que haya llegado al estado de insolvencia, deber presentarse ante el juzgado competente pidiendo la 121sociacione de sus acreedores o su quiebra. El pedido de 121sociacione de acreedores llevar implcita el de quiebra. Esta declaracin de insolvencia tiene 121sociaci obligatorio, y la falta de presentacin del deudor insolvente le acarrea una sancin legal, ya que constituye un elemento de juicio que debe ser tenido en cuenta por el Juez en su 121sociacione, para la calificacin de la conducta patrimonial del deudor como culposa o dolosa. El art.10 de la Ley de Quiebras establece los requisitos que debe contener la solicitud del deudor comerciante. El art.11 establece cundo el Juzgado deber admitir la convocatoria, y cundo deber decretar la quiebra. El art.13 habla del deudor no comerciante que haya llegado al estado de insolvencia. El art.14 trata del deudor que hubiera dejado de ser comerciante, y el art.15, de la forma que deben presentar su solicitud de convocatoria de acreedores o de quiebra, las sociedades y 121sociaciones. HECHO: La decisin tomada por la reunin de socios de la empresa CAPRICHITOS se debe al estado de iliquidez generado por causas diversas, todas ellas ajenas al control de mi representado. CAPRICHITOS S.R.L fue constituido en el ao 1980 para cumplir con el objeto o finalidad detallada por la clusula quinta de la escritura de la constitucin que acompao. Su actividad fue y sigue siendo la

confeccin de prendas de vestir y la exportacin de ellas. La empresa con el afn de mejorar su produccin dada la gran demanda adquiri varias mquinas en el ao 1982. Luego en el ao 1983 la empresa fue afectada por una sensible recesin, como se observa en el balance de ese ao . Es, desde luego de pblico conocimiento la recesin econmica de ese ao que afect a todo el pas, llegando en 1985 y 1986 a un estado de paralizacin, obligando a varias empresas simultneamente a clausurar y liquidar sus empresas. Paso a detallar y enumerar las causas del estado de iliquidez. 1)El principal comprador de la produccin fue el mercado argentino que a partir de 1983 a dejado de comprar los productos Como consecuencia sufri una paralizacin hasta 5 meses al ao 2)Los prestamos a ser reembolsados en dlares americanos otorgados a la empresa. Por todo lo expuesto vengo a solicitar la convocatoria de acreedores de CAPRICHITOS S.R.L. JURISPRUDENCIA NACIONAL: (T. Apel. Civ. Y Com. Sala 3, Asuncin 29- Marzo-2000 Accin Concursal Revocatoria, en Juan Carlos Fuentes c/ Mara Andresa Detez Vera- (Ac. Y Sent. 37) CONVOCATORIA DE ACREEDORES. El Juicio de Convocacin de Acreedores es un procedimiento de carcter universal, legislado en la Ley de Quiebras, 154/69, promovido por el deudor o sus herederos, con el objeto de obtener la homologacin de un concordato, en el cual se establecen quitas y esperas para facilitar el pago de los crditos y as dar satisfaccin cuanto menos parcialmente a sus acreedores, con el fin de evitar la declaracin de quiebra. El articulo 9 de la Ley 154/69, expresa que:

121

Todo deudor comerciante que haya llegado al estado de insolvencia, deber presentarse ante el juzgado competente(Primera Instancia en lo Civil y Comercial), pidindola convocacin de sus acreedores o su quiebra, el pedido de convocacin de acreedores llevara implcito el de quiebra. HECHOS: Los socios de una empresa solicitan la convocacin de sus creedores , debido al estado de iliquidez que soporta la misma. En el escrito inicial detallan los crditos y determinan a sus acreedores y sus respectivos domicilios. Se adjuntan todos los recaudos pertinentes. DERECHOS, DOCTRINA: Funda la presente accin en las disposiciones de la Ley 154/69. La convocacin de acreedores no persigue el propsito de liquidar el patrimonio del deudor, sino ofrecer a este una oportunidad para evitar la quiebra(Juzgado en lo Civil y Comercial, 1er turno, A.I. N 265, abril 23/1985) . QUIEBRA. La quiebra es el estado al que son llevados mediante declaracin judicial, determinados deudores que han cesado en sus pagos y que no han logrado o no han estado en condiciones de lograr una solucin preventiva, estado que, si no se resuelve en un avenimiento o en un concordato, determina una realizacin forzada de los bienes para con el producto de dicha realizacin satisfacer en lo posible, primero los gastos originados y luego las deudas del quebrado. Esta contemplada en la Ley154/69, establece que la quiebra puede ser : *DIRECTA: cuando es dictada como consecuencia de la aplicacin del procedimiento previsto en el articulo 63 que dice: Si el deudor no hubiese iniciado el procedimiento previsto, o si iniciado quedare sin efecto, los acreedores podrn solicitar su quiebra. *INDIRECTA: cuando es dictada en un juicio en el que se ha comenzado con la convocatoria de acreedores, segn lo establece el

articulo 64, de la citada Ley :El acreedor que solicite la quiebra de su deudor comerciante presentara la prueba del incumplimiento de una o mas obligaciones exigibles y liquidas o la de otro hecho revelador de la insolvencia. HECHOS: El recurrente fundamenta su pedido de quiebra por el hecho de no haber la firma convocatoria presentado la propuesta de concordato dentro del plazo fijado por el juzgado, para la presentacin de los crditos. DERECHOS, DOCTRINA : Fundo de acuerdo a la Ley 154/69, de Quiebras. El incumplimiento de concordato homologado por parte del deudor, previa interpelacin del mismo por un acreedor quirografario , determina su quiebra de conformidad al Art. 62 de la Ley 154/69 (Tribunal de Apelacin Civil y Comercial, Sala 3, A.I. 812 nov. 1985).

JUICIOS SUMARIOS. INFORMACIN SUMARIA DE TESTIGOS. CONCEPTO: La prueba testimonial es un medio de prueba. El testigo es la persona que declara.El testigo dice Alsina: es la persona capaz, extraa al juicio que es llamada a declarar sobre hechos que han cado bajo el dominio de sus sentidos.HECHO Y DERECHO: De conformidad al art.707 del C.P.C. solicito el embargo preventivo sobre bienes suficientes de CLAUDIO ZARACHO hasta cubrir la suma reclamada y embargo que el Juzgado fije provisoriamente para gastos de Justicia. A dicho efecto se ofrece la

122

informacin sumaria de los testigos : TOMAS YEGROS, paraguayo, soltero, C.I. 4.554.987, domiciliado en Las Lomas 123. B Jara; ANDRES MARTINEZ, paraguayo, casado, C.I.264.354, domiciliado en Los Pinos 526. B Ftima y ALICIA SOSA, paraguaya, casada, C.I. 1.256.235, quienes ante el Actuario al efecto de evitar ratificaciones, declaran bajo fe de juramento, cuanto sigue:

y total de la causa. La sentencia dictada tiene eficacia de cosa juzgada material. INFORMACIN SUMARIA DE TESTIGOS. Es la que se practica judicialmente en averiguacin de algo que interese investigar, mediante un tramite breve y no sujeto a ciertas formalidades, necesarias para otras actuaciones. HECHOS: A solicitud de la recurrente se ofrece la informacin sumaria de testigos a los efectos de justificar que se han realizado sin xito gestiones tendientes a conocer el domicilio del demandado en autos. Los testigos deponen y firman el escrito ante el Seor Actuario. Justifican sus datos personales con el correspondiente documento. DOCTRINA: La informacin sumaria de testigos efectuados ante un Juez de Paz sin intervencin del Juez competente ni de la otra parte, carece del debido proceso . (Tribunal de Apelacin Civil Sala 2 ,Asuncin , marzo2 1990).

1-

Por sus datos personales, conocimiento de las partes y generales de la ley, dicen: como queda expresado mas arriba, con los datos personales mencionados , conocen a las partes y no estan comprendidos en las generales de la ley. Si conocen la firma obrante en los documentos reclamados, que en esta ocasin se les exhibe, y que constituye la base de esta accin, y en caso afirmativo, a quien pertenecen.? Dicen: que conocen dicha firma y que pertenecen a CLAUDIO ZA RACHO Por la razn de sus dichos. Dicen que les consta, por conocer la firma de CLAUDIO ZARACHO en virtud de haber trabajado para el mismo en carcter de dependientes. -----------------------------FIRMA DE LOS TESTIGOS. -------------------------FIRMA DEL ABOGADO.

2-

3-

JUICIOS SUMARIOS. Se hallan legislados en los Art. 683 y sgtes. Del CPC. Son aquellos en los cuales la ley exige realizar este procedimiento, o cuando por la naturaleza de la cuestin es evidente que debe tramitarse de este modo. Debe tramitarse de manera mas breve y rpida que el proceso ordinario, sin que ello sea obstculo para un conocimiento exhaustivo

INSCRIPCIN DE FALLECIMIENTO. CONCEPTO Es la anotacin // Constancia escrita en una oficina pblica del fallecimiento de una persona. // La inscripcin de las defunciones, que ha de practicarse sin dilacin, pues constituye requisito previo a la inhumacin. Se harn constar la fecha del fallecimiento del causante, los datos del causante, datos del cnyuge si hubiese sido casada o viuda, enfermedad o causa que haya producido la muerte, los datos del testigo HECHOS La Seora CERLIS CASERES falleci por causa natural el 19 de Agosto de 2000, aproximadamente a las 6:00 Hs. y fue atendida

123

por el Dr. EDUARDO ACOSTA. La inscripcin del fallecimiento se omiti, en razn de que el deceso ocurri en da inhbil y por el ajetreo propio del hecho, el da siguiente hbil, los familiares se ocuparon solamente del sepelio. Serenados los nimos, los familiares se dieron cuenta de la omisin, que la quieren salvar por medio de la presente accin. A los efectos de corroborar mis afirmaciones ofresco la informacin de testigos; DR CESAR ZACARIAS, paraguayo, casado, mayor de edad,medico, domiciliado en Roma 456 de esta ciudad; AURELIA SACAMOTO, paraguaya, casada, mayor de edad, enfermera, domiciliada en Taruma 897 de esta ciudad El hijo de la finada, ROBERTO VILLAMAYOR , desea promover la accin de inscripcin en el Registro de Estado Civil de las Personas, basado en el Art. 80 de la Ley 58 del Registro del Estado Civil de las Personas. INSCRIPCIN DE FALLECIMIENTO. Inscribirn en el Libro de Defunciones: a) las que se produjeren en el territorio nacional, y b) las sentencias que declaren la muerte o la presuncin de fallecimiento. Estn obligados a declarar la defuncin, dentro de las 24 H. de ocurrida, o de tener conocimiento de ella, el cnyuge del difunto o sus parientes mas prximos, y en defecto de estos las personas que habiten en la casa en que sucedi el hecho, o cualquiera que tenga conocimiento de el . La inscripcin de fallecimiento se extender a la vista del certificado de defuncin expedido por el medico que haya asistido al extinto o examinado el cadver. No podr inscribirse sin autorizacin judicial una defuncin cuando el cadver haya sido inhumado. La inscripcin del deceso Serra asentada como nota marginal en las partidas de nacimiento y de matrimonio del difunto.

HECHOS: La actora se presenta bajo patrocinio de Abogado a solicitar la inscripcin del fallecimiento de su hijo en el Registro del Estado Civil de las Personas; acredita el fallecimiento con el respectivo Certificado de Defuncin expedido por el M.S.P.y B.S. alega la recurrente que omiti dicho procedimiento en razn del ajetreo propio del hecho. Por lo que pretende salvar dicha omisin por medio de la presente accin. DERECHOS, DOCTRINA: Funda su derecho en los Art. 94 y sgtes. De la Ley 1266/87. El certificado de defuncin emitido por el Ministerio de Salud Publica sin fecha de emisin, ni aclaracin de la persona que lo firma y sin el N que le corresponde no permite que se tenga por justificada la muerte de persona , por lo tanto no procede la inscripcin en el Registro Civil . (Tribunal de Apelacin Civil y Comercial, Sala 3. Asuncin, nov. 2/1990)

INSCRIPCIN PREVENTIVA DE CONTRATO DE COMPRAVENTA. Es uno de los asientos que se extiende en el libro de inscripciones del Registro de la propiedad. Al contrario de las inscripciones definitivas, que son de duracin indefinida, las inscripciones preventivas tienen carcter temporal. Por ello son conocidos como asientos transitorios. Se utilizan para inscribir derechos reales no documentados, en formacin o en litigio; en definitiva, derechos que no pueden ser objeto del asiento definitivo. Tambin se utiliza la inscripcin preventiva para constituir una especial garanta registral. Su eficacia est en que impide que el tercero de buena fe alegue a su favor la fe pblica registral, ya que consta inscrita la situacin jurdica correspondiente.

124

HECHOS: El da 12 de febrero del Cte. ao se presenta ante Juzgado los Sres. Dolores Ferrer y Daro Berro a solicitar la Disolucin y Liquidacin Conyugal, por A.I. del25 de febrero se homologa el acuerdo de adjudicacin de bienes por lo tanto solicita al Directora de los Registro Pblicos la inscripcin definitiva de los siguientes bienes. En propiedad exclusiva de Dolores Ferrer: Inmueble situado en el distrito de la Recoleta individualizado como finca 12589 de 360m2 de superficie con Cuenta Corriente Catastral n 23-589-32. Un automvil marca toyota Hilux 4x4 motor n 259868 chasis n 2569874, color blanco metalizado. Al seor Daro Berro Un inmueble en el distrito de San Roque individualizado como finca n 25896 con una superficie de 500 m2 con Cta. Cte. Catastral 256896. Una camioneta Montero modelo 99 color bordo motor n 265897, chasis n 598445. DERECHOS, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho los Art.613 del Cdigo Procesal Civil, 208 del Cdigo Civil y el 53 de la Ley 1/92. INSCRIPCIN PREVENTIVA DE CONTRATO DE COMPRA VENTA CONCEPTO: El artculo 781 del Cdigo Civil, reza cuanto sigue:.. Tratndose de bienes cuyo dominio deba registrarse, la reserva de propiedad es oponible a terceros. Les ser igualmente oponible cuando el pacto se document por instrumento pblico o privado de fecha cierta. Quedan a salvo los derechos de terceros poseedores de buena fe... En el Derecho Privado, la posesin de los bienes muebles, presume la propiedad de los mismos; pero existen bienes registrables,

como los automviles, buques, embarcaciones, los cuales por imperio de la ley, deben ser inscriptos en los registros pblicos pertinentes cuando se los transfiere en virtud de un contrato de compra-venta. JURISPRUDENCIA EXTRANJERA: CNCom, sala D, febrero 8-1992 Trafe, S.A., quiebra (ED t. 98553) VENIA PARA CONTRAER MATRIMONIO. CONCETO Y DERECHO: El art. 20 de la Ley 1/92, establece: Los menores a partir de los 16 aos cumplidos y hasta los veinte aos, necesitan el consentimiento de sus padres o tutor para contraer nupcias. A falta o incapacidad de uno de los padres, bastar con el consentimiento del otro. Si ambos fuesen incapaces o hubieran perdido la patria potestad, decidir el Juez en lo Tutelar... y el Art.260 del Cdigo del Menor, as lo reconoce. Por lo tanto, los menores comprendidos entre la edad de 16 a 20 aos, pueden contraer nupcias siempre que se encuadren en lo enunciado por la ley, an sin poder contar con la autorizacin de los padres. HECHOS: DARIO AVILA que soy hijo de la seora ANA MARIA RUIZ y tengo a la fecha cumplidos 18 aos de edad, conforme lo justifico con la partida de nacimiento. Que una vez manifestado mi deseo de contraer matrimonio con la seorita LORENA MARTINEZ, solicitado su aprobacin mi madre me contesta que no dara su consentimiento, y que siendo ella viuda puede evitar dicho matrimonio. Agreg adems que quedara sola y desprotegida y que adems no puede permitir que

125

su nico hijo varn se case con una mujer de malos hbitos. Luego de transcurrir 15 das volv a insistir con dicho tema alegando los mismos argumentos. Ante esta situacin no pudiendo postergar la celebracin del matrimonio que ya lo he decidido, dado mi palabra de honor a mi elegida solicito me conceda la venia correspondiente. Soy contador de dos firmas de plaza conforme lo justifico con las constancias debidas donde consta que percibo un salario mensual de 1.200.000 . Mi futura esposa, es igualmente empleada de una firma comercial conforme constancia y percibe un sueldo mensual de 1.000.000 de guaranes. Es adems propietaria del inmueble individualizado como finca N444 ubicado en Demetrio Mio N505 de esta ciudad. JURISPRUDENCIA EXTRANJERA: CNCiv., sala C., setiembre 3-1991. M.,L. C. C.,A. (ED t. 145-270) VENIA PARA CONTRAER MATRIMONIO. Licencia o permiso del juez, que se requiere para la validez de determinados actos jurdicos, a efectos de habilitar a personas o a representantes de incapaces. HECHOS: El Sr. Rafael Carmona de 18 aos, confiesa a su madre sus deseos de contraer matrimonio con la Srta. Diana Vera, la Sra. Carmona se niega rotundamente a otorgar su consentimiento a su hijo debido a que sostiene que la Srta. Vera es de malos hbitos y adems sostiene que es viuda y es el nico hijo que le mantiene. El Sr. Carmona sostiene que quiere reorganizar su vida debido a que esta llevando una vida muy hostil halado de su madre quien lo maltrata constantemente ya que es el nico que aporta dinero a su casa de lo ganado en su trabajo de albail. Por todo lo expuesto solicita a este Juzgado le de conceda la Venia para contraer matrimonio.

DERECHO: Invoco como fundamento de derecho el Art. 260 del Cdigo del Menor. ADOPCIN. Accin de adoptar, de recibir como hijo, con los requisitos y solemnidades que establecen las leyes. HECHOS: El Sr. Adolfo Monges y la Sra. Estela Cuevas de 25 y 23 aos respectivamente contrajeron matrimonio el 10 de febrero de 1988, de dicha unin, no hubo descendencia, el nio Juan Manuel, cuya adopcin se solicita, es hurfano de madre ya que la misma falleci el 23 de marzo de 1999 al nacer este, desde entonces la flia. Monges Cuevas se hizo cargo del pequeo dndole amor, comprensin y un hogar lleno de alegra, ambos padres gozan de buena salud y su comportamiento moral es optimo. Por lo tanto solicitan a este Juzgado la adopcin de Juan Manuel. DERECHOS, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho los Art. 30,55,56 del Cdigo del Menor. Jurisprudencia nacional. Tribunal apelacin de Menores, Asuncin 17-998 numeral 2 y 6. ADOPCIN. CONCEPTO Y DERECHO: El Cdigo del Menor trata de la adopcin desde el art. 30 hasta el art.56, estableciendo que existe la adopcin simple y la adopcin plena. LA ADOPCION SIMPLE no crea vnculo de parentesco entre el adoptado y la familia del adoptante, sino a los efectos expresamente determinados en el referido cdigo.

126

LA ADOPCION es irrevocable y confiere al adoptado una filiacin que substituye a la de origen. El adoptado deja de pertenecer a su familia de sangre, y se extingue el parentesco con los integrantes de sta, as como todos sus efectos jurdicos, con excepcin de los impedimentos matrimoniales. HECHOS: El seor DARIO CACERES contrajo matrimonio con la seora CEFERINA CASTILLO en la fecha 10 de enero de 1990 conforme lo justifico con el certificado de matrimonio. De dicha unin matrimonial, no hubo descendencia y a la fecha ambos conyuges tienen 24 y 29 aos Esposo y esposa respectivamente. El nio, cuya adopcin solicit es hurfano de padre y madre y a la fecha tiene 4 aos de edad y se llama JUAN MOISS y es hijo de MARTN PAREDES y de JULIA DE PAREDES ya fallecidos conforme se prueba por las partidas de nacimiento y defuncin. El citado menor desde la fecha del fallecimiento de los padres acaecido el 20 de julio de 1989, se encuentra al cuidado de mi principal, quien con su esposa le dan el afecto y el cuidado de un verdadero hijo, habindolo integrado a la fecha totalmente a dicha comunidad familiar. Mi principal y su esposa forman un matrimonio de entendimientos armnicos de medios econmicos slidos. En cuanto al aspecto moral no presentan reparos y ello se demuestra con los carnet de clubes sociales a que pertenecen y el crculo de amistades de sus profesiones. Conforme a lo expuesto vengo a promover juicio para la adopcin de un menor fundado en las consideraciones de hecho y de derecho. JURISPRUDENCIA NACIONAL: T. Apel. de Menor, 10-06-1998, -Liz Mabel Gonzlez Velsquez s/ adopcin simple-, (Ac y Sent. N 40)

INTERDICCION E INHABILITACION. CONCEPTO Y DERECHO: El Cdigo Civil trata de la interdiccin y de la inhabilitacin desde el art.73 al art.90. El Cdigo Civil establece que sern declarados incapaces y quedarn sujetos a curatela los mayores de edad y los menores emancipados que por causa de enfermedad mental no tengan aptitud para cuidar de su persona o administrar sus bienes, as como los sordomudos que no sepan darse a entender por escrito u otros medios que se hallen en las mismas circunstancias. No se podr declarar la interdiccin sin el examen del denunciado por uno o ms especialistas, ordenado judicialmente. Los actos anteriores a la interdiccin podrn ser anulados si la causa de ella, declarada por el Juez, era de pblico conocimiento en la poca en que los actos fueron otorgados, respetndose los derechos adquiridos por terceros de buena fe. Por otro lado, establece que se declarar judicialmente la inhabilitacin de quienes por debilidad de sus facultades mentales, debilidad senil, abuso habitual de bebidas alcohlicas o de estupefacientes, u otros impedimentos psicofsicos, no sean aptos para cuidar de su persona o atender sus intereses. Si en este juicio llegaren a probarse los hechos previstos en el prrafo anterior, se declarar la interdiccin del denunciado. As, el inhabilitado no podr disponer de sus bienes, ni gravarlo, estar en juicio, celebrar transacciones, recibir pagos, recibir ni dar dinero en prstamo, ni realizar acto alguno que no sea simple administracin, sin la autorizacin del curador que ser nombrado por el Juez. Se aplicarn, en lo pertinente a la inhabilitacin, las normas relativas a la

127

interdiccin y su revocacin. Igualmente, se inscribir en el registro respectivo, la sentencia que declara la inhabilitacin de una persona. JURISPRUDENCIA EXTRANJERA: 1. CS, setiembre 8-1992. Servini de Cubria, Mara R. S/ amparo /S-289.XXIV, S-303. XXIV; S-292 XXIV R.H.) (ED t. 149247) 2. CS, abril 6-1993. N.,L. Y otro por contrabando (N 70. XXIII) (ED t. 152-409) INTERDICCIN E INHABILITACIN. Sancin, consistente en la prohibicin para desempear determinados empleos y funciones, as como para ejercitar ciertos derechos. HECHOS: EL Sr. Ricardo Bez de 35 aos, casado, ejerce la profesin de comerciante pero desde hace unos meses se comparta de manera diferente, tiene signos de anormalidad en su entendimiento, que se manifiesta con errores de clculos, para vender o comprar mercaderas, devolver saldo de vueltos, manejo cotidiano con personas. Por tal motivo su Sra. Ana Delgado solicita la declaracin de interdiccin para su esposo DERECHOS, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho los Art. 89 y 90 del Cdigo Civil. Jurisprudencia nacional Tribunal de apelacin. Civil y com. Asuncin, sala 3, mayo 14-998. CONSTITUCION DE BIEN DE FAMILIA. CONCEPTO:

La Ley 1/92 en su art.95, establece quienes pueden beneficiarse con la institucin del bien de familia, sealando como tales a los cnyuges, a el concubino varn o mujer, cualquiera sea la naturaleza de dicha relacin; los hijos biolgicos y los adoptivos que sena menores de edad y los incapaces, aunque fuesen mayores; tambin los padres y otros ascendientes mayores de setenta aos o si se encuentran en estado de necesidad, sin importar la edad y por ltimo, los hermanos menores o incapaces del o de la que constituya el bien de familia. Por otro lado, establece que cuando se trata de bienes de la exclusiva propiedad de uno de ellos, lo puede constituir el mismo, sin necesidad de contar con la aprobacin del otro cnyuge. Tambin lo pueden hacer los cnyuges de comn acuerdo, sobre los bienes gananciales. El padre o la madre solteros o viudos, tambin pueden constituir bien de familia sobre bienes propios y cualquier persona dentro de los lmites en que pueda disponer libremente de sus bienes por testamento o donacin. Cuando el o la instituyente, tuviere familia de hecho pblica y notoria y no existiese descendencia comn , podr constituir el bien de familia en beneficio exclusivo de su concubino/a. JURISPRUDENCIA EXTRANJERA: SC Buenos Aires, marzo 31-1992. Villa, Carlos A. C. Mascuel, Williams (Ac. 45.711) (ED t. 148-553) CONSTITUCIN DE BIEN DE FAMILIA. Institucin de alto valor humanitario y social que tiene como finalidad asegurar el dominio de pequeas propiedades a los miembros de una familia, o a alguno de ello, siempre que se den determinados

128

requisitos o concurran ciertas circunstancias. La precitada seguridad se deriva del hecho de que, constituida la propiedad en bien de familia se convierte en inalienable, inembargable. HECHOS: Los Sres. Ana y Rubn Acosta solicitan a este Juzgado la constitucin de Bien de familia a favor de los mismos y sus menores hijos Rosa y Daro, sobre el inmueble individualizado como finca n 2589 de San Lorenzo, desde enero de 1999. DERECHOS: Invoco como fundamento de derecho el Art. 59 de la Constitucin Nacional, Art. 95, 96 de la Ley 1/92, Art. 2073 al 2081 del Cdigo Civil. HBEAS CORPUS. HBEAS DATA. NACIONALIZACIN. CONCEPTOS Y DERECHO: La Constitucin Nacional establece como una de las garantas constitucionales, la institucin del HABEAS CORPUS, en el art. 133, indicando que la misma podr ser interpuesta por el afectado, por s o por interpsita persona, sin necesidad de poder, por cualquier medio fehaciente y ante cualquier Juez de Primera Instancia de la circunscripcin judicial respectiva. Existen tres clases de Hbeas Corpus, los cuales son: preventivo; reparador y genrico.

b)

REPARADOR: en virtud del cual toda persona que se hallase ilegalmente privada de su libertad, puede recobrar la rectificacin de las circunstancias del caso. El magistrado ordenar la comparescencia del detenido, con un informe del agente pblico o privado que lo detuvo, dentro de las veinte y cuatro horas de radicada la peticin. Si el requerido no lo hiciese as, el Juez se constituir en el sitio en el que se halle recluida la persona, y en dicho lugar har juicio de mritos y dispondr su inmediata libertad, igual que si se hubiere cumplido con la presentacin del detenido, y se haya radicado el informe. Si no existiesen motivos legales que autoricen la privacin de su libertad, la dispondr de inmediato. GENERICO: en virtud del cual se podrn demandar las rectificaciones de circunstancias que , no estando contempladas en los dos casos anteriores, restrinjan la libertad o amenacen la seguridad personal. Asimismo, esta garanta podr interponerse en casos de violencia fsica, squica o moral que agraven las condiciones de personas legalmente detenidas.

c)

La ley reglamentar las diversas modalidades de esta garanta, las cuales, procedern incluso, durante el Estado de Excepcin. El procedimiento ser breve, sumario y gratuito, pudiendo ser iniciado de oficio. El art. 135 de la C.N. trata del HBEAS DATA, y establece que toda persona puede acceder a la informacin y a los datos que sobre s misma o sobre sus bienes obren en registros oficiales o privados de carcter pblico, as como conocer el uso que se haga de los mismos y de su finalidad. Podr solicitar ante el magistrado competente la actualizacin, la rectificacin o la destruccin de aquellas, si fuesen errneas o afectaran ilegtimamente sus derecho- y en el art. 136

a)

PREVENTIVO: se utiliza cuando una persona se encuentra en inminente peligro de ser privada ilegalmente de su libertad fsica, en cuyo caso podr recabar el examen de la legitimidad de las circunstancias que, a criterio del afectado amenacen su libertad, asi como una orden de cesacin de dichas restricciones.

129

establece que ningn magistrado judicial que tenga competencia podr negarse a entender en las acciones o recursos previstos en los artculos anteriores; si lo hiciese injustificadamente, ser enjuiciado y, en su caso, removido. En cuanto a la NACIONALIZACION, la Constitucin Nacional trata en su art. 146 de quienes son de nacionalidad paraguaya natural; en el art.147 dice que .. ningn paraguayo natural ser privado de su nacionalidad, pero podr renunciar voluntariamente a ella..; en el art. 148 trata de los extranjeros que podrn tener la nacionalidad paraguaya por naturalizacin, si renen los siguientes requisitos:

Luego de comparecer el seor GUSTAVO FERNNDEZ fue detenido por el comisario CARLOS BARBOZA , sin existir causa judicial o denuncia policial que haya determinado el estado de detencin en que se encuentra hasta la fecha en dicha comisara. El seor FERNNDEZ no solo se halla detenido sino tambin incomunicado y su esposa doa CARLA BAEZ DE FERNNDEZ entiende que el procedimiento se debe a una forma de pretender el cobro de una deuda de 500.000 guaranes que ha contrado su marido con el comisario hace 6 meses, deuda que no han podido pagar por inconvenientes econmicos. El seor GUSTAVO FERNNDEZ no registra causa penal alguna, no existe contra el mismo auto de prisin, ni orden de detencin por tanto vengo a promover habeas corpus en su favor. JURISPRUDENCIA NACIONAL: (T. Apel. Civ. Y Com. Sala 3, Asuncin, Febrero 10-1999, -Manuel Ivan de los Ros Snchez c/ Inforconf- (Ac. Y Sent No 2) HABEAS CORPUS. HABEAS DATA. NACIONALIZACIN. HABEAS CORPUS. Garanta Constitucional establecida en el Art. 133:Esta garanta podr ser interpuesto por el afectado, por si o por interpsita persona, sin necesidad de poder por cualquier medio fehaciente y ante cualquier Juez de Primera Instancia de la circunscripcin Judicial respectiva. El Habeas Corpus puede ser: 1Preventivo: en virtud del cual toda persona, en trance inminente de ser privada ilegalmente de su libertad fsica, podr recabar el examen de legitimidad de las circunstancias que, a criterio del afectado, amenacen su libertad, as como una orden de cesacin de dichas restricciones.

1) 2) 3) 4)

mayora de edad. radicacin mnima de tres aos en el territorio nacional. ejercicio regular en el pas de alguna profesin, oficio, ciencia, arte o industria. Y buena conducta, definida en la ley.

En el art.150, dice que los paraguayos naturalizados pierden la nacionalidad en virtud de ausencia injustificada de la Repblica por ms de tres aos declarada judicialmente, o por la adquisicin voluntaria de otra nacionalidad. HECHOS: GUSTAVO FERNNDEZ viene a promover habeas corpus, ciudadano paraguayo de 24 aos de edad, casado, docente y domiciliado en la calle Azara N778 de esta ciudad. El mencionado seor fue citado en fecha 4 de abril de 1992 por medio de una nota firmada por el comisario de la comisara seccin octava ubicada en Tacuary y Antequera de esta ciudad, que acompa para el da 6 del mismo mes y un ao a las 10:00hs, para conversar sobre cuestiones de inters.

130

2Reparador: en virtud del cual toda persona que se hallase ilegalmente privada de su libertad puede recabar la rectificacin de las circunstancias del caso. El magistrado ordenara la comparecencia del detenido, con un informe del agente publico o privado quien lo detuvo, dentro de las 24 horas de radicada la peticin. Si el requerido no lo hiciese as, el Juez se constituir en el sitio, y en dicho lugar har un juicio de mritos y dispondr su inmediata libertad, igual que si se hubiere cumplido con la presentacin del detenido y se haya radicado el informe. Si no existiesen motivos legales que autoricen la privacidad de su libertad, la dispondr de inmediato; si hubiese orden escrita de autoridad judicial, remitir los antecedentes a quien dispuso la detencin. 3Genrico: en virtud del cual se pondr demandar rectificacin de circunstancias que, no estando contempladas en los dos casos anteriores, restrinjan la libertad o amenacen la seguridad personal. As mismo, esta garanta podr interponerse en caso de violencia fsica, psquica o moral que agraven las condiciones de personas legalmente privadas de su libertad. La ley reglamentara las diversas modalidades del Habeas Corpus, las cuales procedern, incluso durante el Estado de excepcin. El procedimiento ser breve, sumario y gratuito, pudiendo ser iniciado de oficio. HECHOS: La Sra. Felicita Gimnez de 24 aos de edad, soltera, docente de la Escuela La Esperanza de umi se presento ante la Comisara local para tratar temas de inters de la localidad, citada por el Comisario Leopoldo Cceres el da 25 de noviembre de 1999 a las 10:00hs. Sus familiares no la volvieron a ver desde ese da debido a que el Comisario ordeno arbitrariamente su detencin segn explicaciones porque turba la tranquilidad de la comunidad. Ella se encuentra incomunicada y un calabozo de 2x 2, desde ese entonces

es por eso que viene a solicitar a este Juzgado el Habeas Corpus Reparador. DERECHOS, DOCTRINA: Invoco como fundamento de Derecho el Art. 133 de la Constitucin Nacional. Jurisprudencia nacional, CSJ. Sala Penal Asuncin, diciembre 31-97. A.I. N 1622. HABEAS DATA. Garanta Constitucional establecida en el Art. 135: Toda persona puede acceder a la informacin y a los datos que sobre si misma, o sobre sus bienes, obren en los registros oficiales o privados y de su finalidad. Podr solicitar ante el magistrado competente la actualizacin, la rectificacin o la destruccin de aquellos, si fuesen errneos o afectan ilegtimamente sus derechos. HECHOS: El Sr. Ramn Franco con C.I. 958785, fue notificado de la Accin ejecutiva en el cual es parte, supuestamente por incumplimiento del pago de cuotas a la Inmobiliaria Cerro Cora. El Sr. Franco no es deudor de tal Inmobiliaria, se trata de un caso de homonimia, y segn informaciones recibidas de casas comerciales su nombre figura en Inforcon, por una deuda que no es suya, por lo tanto solicita a este Juzgado el Habeas Data para poner en orden su documentacin. DERECHOS, DOCTRINA: Invoco como fundamento de derecho el Art. 135 de la Constitucin Nacional. Jurisprudencia nacional CSJ. Asuncin, marzo 26-98. Ac. y Sent. . N 61. NACIONALIZACIN.

131

Es definido como medio de carcter civil y poltico, por el cual los extranjeros adquieren los privilegios, derechos y obligaciones que pertenecen a los naturales de un pas. HECHOS: La Srta. Analia Gmez Duarte, Argentina, mayor de edad, de padres paraguayos, pero por cuestiones laborales la flia. Gmez Duarte se traslado a la ciudad de Buenos Aires por el periodo de 30 aos momento en el cual naci Analia. Pero llegada la mayora de edad de Analia y su flia. optaron por volver al pas desde el ao 1995, y Analia consciente, y por su amor al pas opta por adquirir la nacionalidad paraguaya. DERECHOS: Invoco como fundamento de derecho el Art. 148 de la Constitucin Nacional Art. 3 de la Ley 582/95.

Asuncin, 2 de mayo del 2000. Bajo caucin juratoria del peticionante decretase la prohibicin de innovar sobre la Finca N 4564, bajo el N 3 y Folio 4 de esta capital, y para dicho efecto, lbrese oficio. Ante m: DERECHO: Artculo 157 del C.P.C.

15.2 ACTOS INTERLOCUTORIOS CONCEPTO: Decreto judicial dado en alguna causa. Se trata de una resolucin contenciosa, aunque fundada, de menor trascendencia y solemnidad que la sentencia, pero de mayor importancia que la providencia. El que no afecta a lo principal de un proceso por dictarse en un incidente o artculos de previo pronunciamiento pero se resuelve estos con fuerza similar a la sentencia art. 158 CPC. Resuelve cuestiones que requieren substanciacin , planteadas durante el transcurso del proceso. HECHO:

15. RESOLUCIONES JUDICIALES: CONCEPTO: Resolucin judicial, no fundada expresamente, que decide sobre cuestiones de trmite y en cuanto a peticiones secundarias y accidentales. Tienden al desarrollo del proceso u ordenan actos de mera ejecucin y no requieren formalidades ni substanciacin previa. 15.1 PROVIDENCIAS Son aquellas resoluciones judiciales que resuelven cuestiones de simple impulso procesal. La voz viene de proveer, suministrar, conceder. El Juez al dictar una providencia accede a la peticin que le formula la parte o procede de oficio, cuando corresponde. HECHO:

JUICIO: Miguel Antonio Galeano c/ Estela Snchez s/ Nulidad de Actos Jurdicos. A.I. N ...........................

132

Asuncin, 15 de marzo del 2000.VISTO: El escrito presentado por el representante convencional de la seora Estela Snchez , a fs. 39 de autos, y .............................................................................................................. ...................... C O N S I D E R A N D O: QUE, el recurrente acusa la rebelda a la demandada, por no haber contestado la demanda dentro del plazo de ley. ........................................................................................................ QUE, del informe del Actuario obrante a fs. 57 de autos, se desprende que la demandada de autos Sra. Estela Snchez, fue debidamente notificada de la providencia de fecha 15 de febrero del 2000......................................................................................................... ................. QUE, de las constancias de autos, surge que la demandada seora Estela Snchez, ha dejado transcurrir en exceso el plazo establecido en el art. 222 del C.P.C., en concordancia con el art. 145 del mismo cuerpo legal, por lo que corresponde dar por decado el derecho que ha dejado de usar la demandada para contestar la demanda, como tambin considerarse competente ste Juzgado para entender en el presente juicio y existiendo hechos que probar, abrir la causa a prueba por el trmino de ley. .............................................................. POR TANTO, en mrito de lo expuesto, el Juzgado; .............. R E S U E L V E: Tener por presentada a la seora Estela Snchez , en el

carcter invocado y por constituido su domicilio en el lugar indicado, que es tambin del abogado patrocinante. .................................................................. Dar por decado el derecho que ha dejado de usar la demandada seora Estela Snchez , para contestar la demanda. .................................. Considerar competente el Juzgado para entender en el presente juicio y existiendo hechos que probar, recbase la causa a prueba por todo el trmino de ley. ....................................................................................................... Anotar, registrar, notificar y remitir copia a la Excma. Corte Suprema de Justicia. . ANTE M: DERECHO: Artculo 158 del C.P.C.

15.3 SENTENCIA DEFINITIVAS (S.D.) CONCEPTO: Aquella por la cual, el juez resuelve terminando el proceso; la que con vista de todo lo alegado y probado por los litigantes sobre el negocio principal, pone fin la controversia suscitada ante el juzgador. MODELO:

JUICIO: SANDRA MAIDANA C/ MINISTERIO PBLICO S/ RECTIFICACIN DE NOMBRE. --------

133

S.D. No. ----------------

Asuncin, 3 de mayo de 1999. VISTO: La presente accin promovida por SANDRA MAIDANA c/ Ministerio Pblico s/ rectificacin de nombre, y ............ RESULTANDO: fs. 1/3, escrito de promocin de demanda, acompaando cdula de identidad, radicacin, certificado de nacimiento e informacin sumaria de testigos. -------------------A fs. 5, contestacin de demanda por el representante del Ministerio Pblico, declaracin de la cuestin planteada de puro derecho y autos para sentencia y ------CONSIDERANDO: Que, el recurrente presenta a solicitar la rectificacin de apellido en el acta de matrimonio No. 55 de fecha 4 de agosto de 1993, a folio 92 a cargo del Encargado del Registro del Estado Civil de las Personas de la ciudad de Itagu, fundando en el hecho de haberse consignado errneamente el nombre Sandria, en lugar de SANDRA ---Que en la cdula de identidad expedida por la Polica consta que el nombre de la recurrente es SANDRA , y no SANDRIA como consta errneamente en el acta de matrimonio. -Que con los documentos presentados, se acredita el A

error en que incurri el Encargado del Registro del Estado Civil de las Personas de Itagu, confirmada con la informacin sumaria de testigos Martn Delgado, Soledad Zrate , por lo que corresponde hacer lugar a la rectificacin solicitada, debiendo librarse el correspondiente oficio al Registro del Estado Civil para su cumplimiento. ----------------------POR TANTO, atento a lo expresado por el representante del Ministerio Pblico, y de conformidad a las disposiciones contenidas en la Ley No. 58 , el Juzgado RESUELVE. I. APROBAR la informacin sumaria de testigos rendida en autos... ---------------------II. RECTIFICAR el nombre de SANDRA MAIDANA, consignado SANDRIA en el acta de matrimonio, para su cumplimiento lbrese oficio al Registro del Estado Civil de las Personas y al encargado del Registro de Estado Civil de las Personas de Itagu III. ANTESE, regstrese, notifquese y remtase copia a la Excma. Corte Suprema de Justicia. ------------------------JUEZ Ante m:

DERECHO: Artculos 159-160 del C.P.C.

16) INSTRUMENTOS JURIDICOS

134

16. INSTRUMENTOS JURDICOS CONCEPTOS: Son los que realizan en las partes, y solo valen para ellas no gozando del valor probatorio contra terceros.16.1. CONTRATO DE LOCACION: CONTRATO DE LOCACION: Se da cuando dos partes se obligan recprocamente, ejecutar una obra, o prestar un servicio; y la otra a pagar por este uso, goce, obra o servicio, un precio determinado en dinero. ARRENDAMIENTO URBANO: Contrato por el cual una parte cede a la otra voluntariamente el goce o uso de una finca urbana, por tiempo determinado o no, y precio cierto. CARACTERES a)Es bilateral, desde que origina obligaciones recprocas para el locador y locatario. b)Oneroso y conmutativo: se supone que las contraprestaciones guardan equivalencia, es decir, que el alquiler pactado es el justo precio del uso y goce. c)Es consensual porque concluye por el mero consentimiento, sin necesidad del cumplimiento de ninguna formalidad ni tampoco de la entrega de la cosa. d)Es un contrato de tracto sucesivo, es decir, que su cumplimiento se prolonga necesariamente a travs del tiempo ms o menos dilatado.

Artculos 803-844 del C.C

JURISPRUDENCIA EXTRANJERA: CNCom, sala C, abril 23-1992 Medina Cmpora, Carlos Ernesto c. Porcelana Americana y otros s/ sumario (ED t. 152-459) 16-2- CONTRATO DE ARRENDAMIENTO RURAL Habr arrendamiento rural cuando una de las partes se obligue a conceder el uso y goce de un predio ubicado fuera de las plantas urbanas de las ciudades o pueblos con destino a la explotacin agropecuaria en cualquiera de sus especialidades y la otra a pagar por ese uso y goce un precio en dinero. En nuestros das, la mayora de los contratos de arrendamiento rural se estipulan a porcentaje, porque la inflacin ha hecho inconveniente el precio fijo en dinero. Es claro que podra aducirse que ya que nuestro contrato no encuadra exactamente en la definicin de arrendamiento rural, ni en el de aparcera, sino que se trata de un contrato innominado, pese a todo le es ntegramente aplicable el rgimen de arrendamiento rural. Contrato por el cual una de las partes cede a otra voluntariamente el disfrute de una finca rstica o de alguno de sus aprovechamientos, mediante precio, canon o renta. HECHO:

DERECHO: En la ciudad de Coronel Oviedo , a los diez das del mes de

135

Agosto del ao mil novecientos noventa y nueve, entre los Sres. Carlos Gonzlez con C.I. Nro 862.836 , domiciliado en la calle Yerut Nro. 258 de la misma ciudad, en adelante el aparcero dador y Federico Zayas , con C.I. Nro. 1.258.678, domiciliado en la calle 15 de Agosto y Mcal. Estigarribia N 125 de la citada ciudad, denominado en adelante el aparcero se celebra el presente contrato de Aparcera, sujetos a las clusulas y condiciones siguientes: DERECHO: Artculos 803-844 del C.C.

ciudad, denominado en adelante el comprador se celebra el presente contrato de compraventa de mercaderas sujeto a las clusulas y condiciones siguientes: DERECHO: Artculos 737-798 del C.C.

16.4 CONTRATO DE CUOTA LITIS CONCEPTO:

16.3 CONTRATO DE COMPRAVENTA CONCEPTO: El art. 737 del C.C.: establece: La compraventa tiene por objeto la transferencia de la propiedad de una cosa, u otro derecho patrimonial, por un precio en dinero que debe pagar el comprador.Es un contrato por el cual, una de las partes se obliga a transferir la propiedad de una cosa a la otra, y sta se obliga a reclamarla y a pagar por ella un precio cierto en dinero. HECHO: HECHO: En la ciudad de Asuncin, a los dos das del mes de febrero del ao mil novecientos noventa y nueve, entre los Sres. Alfonso Garca con C.I. N 2.150.488 con domicilio en la calle Tte. Rojas Silva N 1786 de esta ciudad, en adelante el Vendedor y Angel Florentn con C.I. N 1.620.401. domiciliado en Estigarribia 1156 de la misma Entre el Abogado Marcos Arza, Abogado con Matrcula N 1037, y el Sr. Daniel Mereles, han convenido en celebrar el presente CONTRATO DE CUOTA LITIS, puesto que el seor Daniel Mereles, carece de medios para ejercer las acciones que tiene en contra de su Convenio que celebra un abogado con su cliente para patrocinarlo a cambio de percibir una cuota parte del objeto del litigio para el supuesto de ganar el pleito. Comportar la obligacin de los profesionales de responder directamente por las costas y gastos causdicos del adversario en proporcin a la participacin que tengan en el pacto; No podrn ser objeto de pacto de cuota litis los juicios alimentarios y laborales.

136

vecina que le haba prestado cierta cantidad de dinero hace seis meses, a fin de que en caso de que gane el juicio, percibir el 25 % de lo obtenido. DERECHO: Artculos 16-17 del C.P.C. 16.5 CONTRADOCUMENTO CONCEPTO: Se denomina contraescritura. Es el instrumento que las partes otorgan con objeto de derogar total o parcialmente los efectos de un acto jurdico simulado, dando a ste su verdadera naturaleza y eficacia. HECHO: El Sr. Silva se obliga a transferir a favor de la Srta. Cceres y sin compensacin de ninguna especie y cuando l solicite la propiedad de la calle 11 de Setiembre 896, perteneciente al Sr. Andrs Lugo , ya que la transferencia de dominio realizada a favor del Sr. Silva , mediante Escritura Pblica Nro, 76 del 7 de setiembre de 1998, por ante la Escribana Carmen Sols, titular del Registro Nro 456 de Asuncin se ha realizado de manera simulada, a objeto de facilitar negocios comerciales debido a que el Sr. Jons Daz deber ausentarse del pas por el tiempo de 1 ao y medio. Los impuestos y tasas que gravan al inmueble mientras permanezca como titular del dominio del Srta. Raquel Cceres sern a cargo del Sr. Andrs Lugo , as como tambin los gastos realizados en concepto de los siguientes servicios: ANDE, ANTELCO Y CORPOSANA. Los gastos de escrituracin, incluidos en los mismos los gravmenes por impuestos y tasas, derivados de la transmisin del

inmueble a su verdadero propietario sern a cargo del Sr. Andrs Lugo DERECHO: Artculo 307 del C.C. 16. 6 TESTAMENTO. FORMAS Y TRAMITES CONCEPTO Es el acto celebrado con las solemnidades de la ley, por el cual una persona dispone del todo o parte de sus bienes, para despus de su muerte. El contenido del testamento, su validez o invalidez legal, se juzga segn la ley en vigor en el domicilio del testador al tiempo de su muerte. Declaracin de la ltima voluntad, en principio por escrito y con excepcional validez de palabra, de carcter patrimonial y acerca de otras cuestiones. FORMAS: 1. ORDINARIOS: Para tiempos de paz o pocas normales y son: el olgrafo, por acto pblico y cerrado. 2. ESPECIALES: Para pocas anormales, como el caso de guerra o pestes y son el testamento martimo, militar y en caso de peste. O R D I N A R I O S. 1) Testamento olgrafo: Es aquel que debe ser totalmente escrito fechado y firmado de puo y letra por el testador en todas sus hojas.

137

Si una parte del instrumento fuere de mano extraa el acto ser nulo. Puede ser escrito cualquier idioma, se debe presentar ante el Juez del ltimo domicilio del causante. El testador puede dejar indicado el lugar donde ha hecho el testamento. 2) Testamento por instrumento pblico: Debe ser otorgado ante un escribano, tres testigos residentes en el lugar. El ciego podr testar por acto pblico. No le ser permitido al sordo, al mudo que no sepa darse a entender por escrito. Si lo supiere debern ajustarse a lo que determina el cdigo. El testador deber expresar el lugar, fecha, el nombre, edad y domicilio de los testigos. El escribano dar fe de la identidad del testador si lo conociere personalmente o mediante la presentacin de su cdula de identidad o en su defecto por la declaracin de dos testigos. Si el testador muriese antes de firmar este ser sin ningn valor. 3) Testamento Cerrado: Es el que se entrega firmado por el testador al Notario o escribano pblico en un pliego cerrado en presencia de testigos expresando que lo contenido en aquel pliego es su testamento. El funcionario da fe de la presentacin y extiende el acta en la cubierta del testamento la que firma tambin en testador y los testigos. Quin no sabe leer no puede otorgar testamento cerrado, pero si lo puede hacer un sordo. El escribano que posee un testamento cerrado a la muerte del causante est obligado a presentarlo ante el Juez del ltimo domicilio del causante y solo despus que el escribano y dos testigos reconozcan la firma del testador se ordenar la protocolizacin y se abre la sucesin. ESPECIALES 1)Testamento Militar: Es uno de los testamentos especiales que la ley

autoriza en determinadas circunstancias y que se apartan de la vida normal. En tiempos de paz el militar debe llenar las formalidades comunes a todo aquel que quiere testar. El testamento debe ser hecho por escrito y en presencia de dos testigos y se deber expresar el lugar y fecha donde se otorga y todas las indicaciones necesarias para identificar al testamento. Se debe consignar adems el estado del testador si estuviese enfermo o herido. Deber ser firmado por el testador, por la persona autorizada a intervenir y por dos testigos, estos debern haber cumplido 18 aos de edad. Caduca a los 90 das. Deber ser remitido al Ministerio de Defensa Nacional. 2) Testamento Martimo: Puede ser otorgado por la persona que se encuentra navegando en buques de la Armada Nacional o de la Marina Mercante Perteneciente al estado. Las personas que Navegan en un buque de guerra de la Armada Nacional. Tiene la opcin de testar ante el comandante del buque o ante el segundo comandante y con la presencia de tres testigos. Si el buque no regresa aun a la repblica y atracare en un puerto en el que haya un agente diplomtico o consular Paraguayo, el comandante de la nave le entregar un ejemplar del testamento para que lo remita al ministerio de Relaciones Exteriores. Si el buque volviere a la Rca. Lo entregar al comando de la Armada para que lo remita al Ministerio de Defensa. Caducar a los 90 das subsiguientes al desembarco. 3) Testamento en caso de Peste: Si en caso de epidemia grave no hubiere en una poblacin escribano ante el cual pueda otorgarse testamento, podr hacerse ante un miembro de la Junta Municipal, un Sacerdote o el director del hospital o centro de salud. 16.7 PROTESTO-CASOS CONCEPTO:

138

Requerimiento notarial que se hace para justificar que no se ha querido aceptar o pagar una letra de cambio, para reservar as los derechos del tenedor contra el librador, endosantes, avalistas o intervinientes. Los documentos que pueden ser protestados en juicio son: Letra de cambio, Factura conformada, Vale, Pagar, Cheques, Ttulos que dan lugar a ejecucin El protesto consiste en el procedimiento por el cual el portador de un ttulo, hace comprobar por un oficial pblico que el deudor no quiere o no puede aceptar la letra de cambio (protesto por falta de aceptacin), o efectuar su pago (protesto por falta de pago). Prueba de manera irrefutable a los obligados cambiarios, expuestos a los recursos del portador, que la letra de cambio ha sido protestado en tiempo a la aceptacin o pago y que ella no ha sido aceptada o pagada. Es una diligencia necesaria para que la letra adquiera su carcter de titulo ejecutivo y no quede perjudicada. El protesto debe formalizarse ante un escribano Pblico de acuerdo a las reglas establecidas en el Cdigo Civil (Arts. 1345 y stes.) Es el acto que tiene por objeto la comprobacin fehaciente de la falta de pago a su vencimiento de una letra de cambio, cheque, pagar o billete a la orden.CASOS

Como hemos manifestado, puede hacerse por: a) Falta de aceptacin de la letra de cambio: que debe realizarse dentro del trmino fijado par ala presentacin de la letra para su aceptacin. (Art. 1322, 1323 y 1324 del C.C.) Su omisin tiene como consecuencia ms grave la prdida del derecho de accionar de regreso contra el librador, endosantes y avalistas (accin de regreso: aquella que le corresponde al portador contra los endosantes, el librador, sus avalistas o interventores, a diferencia de la accin directa que es concedida al portador de la letra contra el girado aceptante y sus avalistas). Segn lo dispuesto en el Art. 1347 del C.C: el protesto por falta de aceptacin dispensa de la presentacin al pago y del protesto por falta de pago. b) Falta de pago: mediante l se deja constancia autntica de la negativa de pago por parte del deudor, y tiene por objeto ponerlo en mora. DERECHO: Artculos 1347-1367 del C.C.

PRESTACIN DE ALIMENTOS CONCEPTO: El hijo menor puede reclamar alimentos a quien est obligado a prestarlo, igual derecho asiste a la mujer cuando hubiere menester de prestacin econmica para el hijo en gestacin. Ello deber justificar el ttulo en cuya virtud lo pida y el monto aproximado del caudal de quien deba prestarlo.

139

HECHOS: MARIA ELENA PEREZ vivi con MARIO QUEVEDO durante ms de dos aos y de tal unin, naci la nia PERLA MARIA QUEVEDO PEREZ dejando el demandado de prestar asistencia para su menor hija desde que cumpliera tres meses de edad es decir desde el 8 de mayo de 1991 sin explicacin alguna, razn por la cual mi principal se ha visto a obligado como empleada domestica el sustento propio y el de su hija evitando dejar en manos ajenas dada su corta edad llevndola consigo en el arduo trabajo que realiza para hacerle frente a la manutencin vestido y salud que a pesar de los reiterados pedidos de ayuda al demandado nunca lo consigui y cada vez le resultaba ms difcil el trabajo puesto que deba cargar tambin con su hija aparte de los trabajos que realiza y sus fuerzas no son tantas y mi mandante no puede separarse de su hija pues la necesita extremadamente. El padre de la hija de mi mandante trabaja en la fbrica de muebles KUNUU en la calle 12 de octubre de la ciudad de Fdo. de la Mora y para determinar el causal de sus ingresos ofrezco la informacin de testigos BENJAMN PAREDES, paraguayo, industrial, mayor de edad ,casado y domiciliado en la calle Mcal. Lpez N 1024 y BREDA GOMEZ, paraguaya, ama de casa, mayor de edad, domiciliada en Benjamn Constand N 1028 . Solicito igualmente la remisin de oficio a la firma KUNUU , recabado informe sobre el monto del salario recibido por el seor MARIO QUEVEDO y sealar el da y hora para que comparezca ante el juzgado a cargo a absolver posiciones. Por todo lo expuesto vengo a promover juicio de prestacin de alimentos. DERECHO: Se funda la accin en los arts.1, 3, 4, 8, 11 y 227 inc. b del Cdigo del Menor.

JURISPRUDENCIA NACIONAL: (T. Apel. Civ. Y Com. Sala 1, Asuncin, Noviembre 17 953 La prestacin alimentaria debe pagarse desde la fecha de la iniciacin del juicio de alimentos provisionales. DIVORCIO VINCULAR CONCEPTO: El DIVORCIO es el acto que disuelve el vnculo matrimonial y habilita a los cnyuges divorciados a contraer nuevas nupcias. No hay divorcio sin sentencia judicial que as lo decrete. (Art.1 Ley 45/91) HECHOS: LILIAN PEREIRA se halla unida en matrimonio con SERGIO URUNAGA desde el 15 de Abril de 1992, y desde Mayo de 1995, SERGIO URUNAGA abandon a su esposa con intenciones vivir en comn con otra mujer. A pesar de todos los intentos conciliatorios de LILIAN con su marido, este no demuestra ningn inters en volver con ella, razn por la cual basada en el art.4 inc.f-) de la Ley 45/91 solicita su divorcio vincular. JURISPRUDENCIA T. Apel. Civ. Y Com. Sala 3, Asuncin Agosto 19-977 U.F, A.B c/ F. De U, E (Act y Sent.N57) Las presunciones de la causal de adulterio, difciles de probar, estn incluidas en las causales de injuria grave.

140

141