Projet ralis avec le financement partiel des Fonds de Recherche du Charbon et de l'Acier RFS2-CR-2007-00032

Scurit incendie des entrepts industriels

Guide de conception

Scurit incendie des btiments de stockage

Table des matires . . . Introduction .............................................................................................................. 4 Comportement au feu des structures de btiment de stockage ................................. 5 Domaine dapplication ............................................................................................. 6 .1 Ce que le guide ne couvre pas .................................................................................. 6 .2 Ce que le guide permet de faire ................................................................................ 6 .3 Structure et compartimentage des btiments de stockage ........................................ 7 .4 Murs coupe feu et lments de faade ...................................................................... 9 . Mthode de conception............................................................................................. 9 .1 Moyens de vrification ............................................................................................. 9 .2 Diffrents cas possibles .......................................................................................... 11 .2.1 Simple nef ........................................................................................................ 11 .2.2 Multi-nef mur CF perpendiculaire au sens porteur de la structure structures en portique et avec poutres treillis .......................................................................... 11 .2.3 Multi-nef mur CF parallle au sens porteur de la structure structure en portique et avec poutres treillis............................................................................... 16 .3 Comment utiliser ces valeurs .................................................................................. 17 . Logiciel LUCA ................................................................................................... 17 .1 Introduction ............................................................................................................ 17 .2 Description, entre/sortie ........................................................................................ 17 .3 Note de calcul ......................................................................................................... 18 .4 Revue des diffrentes fentres de lapplication ...................................................... 18 . Dispositions constructives ...................................................................................... 22 .1 Mur coupe-feu ........................................................................................................ 22 .1.1 Fixation de la faade et des lments de sparation la structure mtallique. 22 .1.2 Structure mtallique avoisinant les lments de sparation ............................ 23 .1.3 Systme de toiture au dessus des lments de sparation ............................... 23 .2 Mur CF perpendiculaire au sens porteur de la structure ......................................... 24 .2.1 Mur CF insr entre les semelles dun poteau ................................................. 24
RFS2-CR-2007-00032 2/30

Scurit incendie des btiments de stockage

.2.2 Mur CF accol une semelle du poteau .......................................................... 24 .3 Mur CF parallle au sens porteur de la structure .................................................... 25 .3.1 Mur CF dans le plan de la structure mtallique ............................................... 25 .3.2 Mur CF attach la structure mtallique......................................................... 26 .3.3 Mur CF entre deux portiques ........................................................................... 27 .4 Recommandations pour le contreventement........................................................... 27 .4.1 Mur coupe feu perpendiculaire la structure mtallique ................................ 27 .4.2 Mur coupe feu parallle au sens porteur de la structure .................................. 28 .5 Dispositions additionnelles pour les portiques simple nef isole ........................ 29 . Rfrences bibliographiques................................................................................... 30

RFS2-CR-2007-00032

3/30

Scurit incendie des btiments de stockage

1. Introduction
Ce guide de conception a t ralis pour appuyer et conforter lindustrie de lacier face aux nouvelles rglementations vis vis de la scurit incendie introduite rcemment dans diffrent pays Europens. Suite plusieurs travaux de recherche financs par le projet RFCS [6], la mthodologie et les recommandations pour la conception des btiments de stockage ont t dveloppes. Les rsultats sont obtenus avec le concours dtudes numriques et paramtriques sur des ossatures en portique ou avec poutres treillis de diffrentes hauteurs de poteaux et portes de traves. Un feu gnralis suivant la courbe nominale ISO 834 a t utilise dans les simulations numriques pour les cellules en feu. Lutilisation de ce guide en dehors du cadre danalyse nest pas recommande moins de pr-dimensionnements qui doivent faire lobjet dune validation a posteriori. Les dimensions utilises dans le cadre de ce projet sont reprsentatives des btiments de stockage : Portes pour une simple trave : 15m, 20m and 30m Portes pour des traves multiples : 20m, 30m and 40m Hauteur simple trave : 5m, 7.5m and 12.5m Hauteur traves multiples : 7.5m, 12.5m and 20m Pente : de 0 10% Nombre de traves : 1, 3 and 5 Poutre treillis : cornire ailes gales de 50x50x5 120x120x12 Le premier objectif de ce travail de recherche est de prouver quen labsence de protection passive, la scurit incendie dun btiment de stockage en structure mtallique simple rez-de-chausse est autosuffisante. Par le biais dvaluations de risques ainsi que de simulations structurales, il a t montr que la scurit des occupants et des pompiers est garantie par les critres suivants : Critre de non effondrement vers lextrieur. En cas de feu dans lun des compartiments du btiment, la structure ne seffondre pas vers lextrieur du btiment. Critre de non ruine en chane. En cas dincendie se produisant dans lun des compartiments du btiment, une ruine localise du compartiment ninduit pas la ruine du compartiment juxtaposant. Lobjectif de ce guide de conception est de munir les ingnieurs dtudes avec des rgles de conception ainsi que de mthodes de calcul simplifies afin dassurer que le comportement structural (structure auto-porteuse, lments de faade, toiture et murs coupe-feu) dun btiment de stockage remplit les critres prcdents et satisfait ainsi les objectifs de la scurit des personnes (occupants et pompiers).
RFS2-CR-2007-00032 4/30

RFS2-CR-2007-00032

2. Comportement au feu des structures de btiment de stockage

Le comportement dune ossature multi-nefs en cas dincendie peut tre scind en deux phases successives se traduisant par un comportement structural diffrent 1.

Figure 2.1 Condition de sollicitation thermique

Premire phase correspondant une dilatation des composantes de lossature sollicites par le feu. Durant cette phase, on observe : Une augmentation progressive du dplacement horizontal (au niveau des ttes des poteaux) vers lextrieur du compartiment en feu ; Une augmentation progressive des efforts internes (une force de compression additionnelle) au niveau des poutres soumises au feu. Ces forces de compression sont dues lempchement de la dilatation thermique induit par les parties encore froides de lossature ;

Figure 2.2 Dforme de lossature durant la phase de dilatation

La seconde phase correspond leffondrement de la partie chauffe de lossature. Durant cette phase, les remarques suivantes sont souleves : Les poutres passent progressivement dun tat de flexion-compression compos un tat de traction simple ; Depuis le dbut de cette phase, les dplacements aux extrmits du compartiment changent de direction ; les ttes des poteaux externes reprennent leur position initiale pour se dplacer ensuite vers le compartiment en feu ;

Remarque : Une hypothse primordiale pour le comportement structural prsent est que les colonnes internes au niveau du mur CF restent stables en situation dincendie.

RFS2-CR-2007-00032

5/30

RFS2-CR-2007-00032

Figure 2.3 Dforme de lossature durant la phase de ruine

La poutre soumise au feu prsente un comportement structural comparable une chanette ; Le dplacement horizontal en tte des poteaux du compartiment non soumis au feu atteint sa valeur maximale pour dcroitre lgrement cause de leffondrement de la partie chauffe ; Si la raideur de la partie froide est suffisamment importante durant la phase finale, la structure chauffe seffondre vers lintrieur du compartiment en feu et la partie froide reste stable.

Figure 2.4 Dforme de lossature la fin de la phase de ruine

3. Domaine dapplication
3.1 Ce que le guide ne couvre pas
Ce guide de conception : Nexplique pas comment calculer la rsistance au feu des structures mtallique ; Ne dfinit pas la rsistance au feu requise par la rglementation ; Nexplique pas comment calculer la stabilit de la partie froide de la structure mtallique ; Ne montre pas comment dimensionner les faades ou les murs CF.

3.2 Ce que le guide permet de faire

Ce guide de conception illustre les modes de ruine possibles des btiments de stockage tout en proposant des mthodes de calcul simples pour les viter. Ces modes possibles sont : Effondrement de la structure vers lextrieur ;

RFS2-CR-2007-00032

6/30

RFS2-CR-2007-00032 Effondrement de la structure et du mur CF vers lextrieur ;

Figure 3-1 Risque deffondrement de la faade vers lextrieur durant la phase de dilatation

Effondrement des structures froides adjacentes ruine en chane ;

Figure 3-2 Risque de la ruine en chane de la structure porteuse

3.3 Structure et compartimentage des btiments de stockage

Le prsent document sapplique aux btiments de stockage remplissant les conditions suivantes : Btiments de stockage en structure mtallique, que ce soit en portique mtallique avec des profils H ou I lamins chaud (ou PRS quivalent), ou en structure mtallique avec des poutres treillis et poteaux en profils I ou H lamins chaud ou PRS quivalent ; Les btiments de stockage subdiviss en une ou plusieurs cellules spares lune par rapport lautre/aux autres par un/des mur/s CF. Ces murs peuvent tre perpendiculaires ou parallles au sens porteur de la structure. La Figure 3-3 ainsi que la Figure 3-1 montrent des exemples de structures mtalliques ainsi que les localisations possibles du feu. Lincendie est suppos se propager dune manire homogne sur tout le compartiment en feu.

RFS2-CR-2007-00032

7/30

RFS2-CR-2007-00032

Mur CF

Mur CF

Figure 3-3 Mur CF perpendiculaire au sens porteur de la structure

Mur CF

RFS2-CR-2007-00032

8/30

RFS2-CR-2007-00032

Mur CF

Figure 3-1 Mur CF parallle au sens porteur de la structure

3.4 Murs coupe feu et lments de faade

Les recommandations proposes la Section 5 du prsent document peuvent tre appliques tous les types de murs CF tels que les murs construits en bton lger, en bton arm, en parpaing, en bardage mtallique protg contre lincendie, en plaques de pltre, en briques ou avec tout autre type de matriau. Cependant, les murs coupe-feu doivent tre suffisamment flexibles ou fixs dune manire approprie pour rester compatibles avec les dplacements horizontaux de la structure mtallique sous sollicitation de feu. Lutilisation des lments de faade est sans restriction pour les btiments de stockage. Nanmoins, quel que soit le type de faade, son adquation structurale, son intgrit et sa compatibilit avec le dplacement de la structure mtallique doivent tre assurs. De cette manire, un effondrement de ces lments, sil y a lieu, serait vers lintrieur du btiment. Lutilisation de faades auto-stables nest pas recommande, car, sous leffet de la courbure engendre par une dilatation thermique diffrentielle, le mur flchit vers lextrieur du btiment. Ce type de faade ne peut tre utilis que si son comportement structural est valu par une mthode de calcul avance prenant en compte les effets du second ordre ou si sa structure porteuse est localise lextrieur du compartiment en feu et donc suffisamment protge pour rester stable. En outre, durant la phase de dilatation, la structure se dplace vers lextrieur mme si elle ne seffondre pas ce premier stade. Par consquent, les lments de faade doivent tre capables de rsister ce dplacement. Ensuite, la structure se dplace dans le sens oppos et seffondre vers lintrieur du compartiment (voir Section 2). Les lments de faade doivent tre attachs la structure mtallique de telle sorte quils seffondrent vers lintrieur avec la structure mtallique.

4. Mthode de conception
4.1 Moyens de vrification
Effondrement vers lextrieur : Evaluation de la possibilit de leffondrement de la structure vers lextrieur du compartiment en feu. Force de traction :

RFS2-CR-2007-00032

9/30

RFS2-CR-2007-00032

Calcul de la force de traction (engendre par le feu dun compartiment adjacent) au niveau des ttes de poteaux de la partie froide de la structure. Ce calcul permet la vrification de la stabilit de la partie froide de la structure.
1,max
H

F,2,max
H

K
n

Cas de n cellules soumises au feu

a) Compartiment en feu lextrmit du btiment de stockage

F1,1,max
H H

K1
1 F2,2,max

Cas de n cellules soumises au feu

H H

K2
n

b) Compartiment en feu au milieu du btiment de stockage

Figure 4-1 Dplacement maximum et forces de traction transmises aux parties froides de la structure

Dplacement horizontal : Calcul des dplacements horizontaux maximaux qui apparaissent au niveau des ttes des poteaux sous leffet de la dilatation thermique des poutres dans le compartiment soumis au feu. Le dplacement maximal latral est utilis pour vrifier la stabilit des murs CF et des faades.

K2 K1

est la rigidit latrale de la partie froide de la structure mtallique. est la rigidit latrale de la structure mtallique du compartiment soumis au feu
a) Feu dans un compartiment lextrmit du btiment de stockage

RFS2-CR-2007-00032

10/30

RFS2-CR-2007-00032

K1 et K 2 sont les rigidits quivalentes des parties froides de la structure mtallique

b) Feu dans le compartiment au milieu du btiment de stockage Figure 4-2 Dplacement horizontal de la structure durant la phase de dilatation

4.2 Diffrents cas possibles

4.2.1 Simple nef Effondrement vers lextrieur : Leffondrement vers lextrieur du compartiment est vit si lEquation 4-1 est vrifie :

h / l < 0.4
avec h est la hauteur du poteau l est la porte de la poutre
Force de traction : Non applicable Dplacement latral :

Equation 4-1

f
h

i = 0.5% l

Equation 4-2

4.2.2 Multi-nef mur CF perpendiculaire au sens porteur de la structure structures en portique et avec poutres treillis Effondrement vers lextrieur : Ne se produit jamais [6] pour des structures jusqu 20 m de hauteur Force de traction : Etape 1 Coefficient en fonction de la pente de la toiture du btiment cp Structure en portique

RFS2-CR-2007-00032

11/30

RFS2-CR-2007-00032

1.19 une pente de 0% c p = 1.16 une pente de 5% 1.10 une pente de 10%
Structure avec poutres treillis
c p = 1.45

Equation 4-3

Equation 4-4

Etape 2 Coefficient fonction du nombre n des traves chauffe dans le compartiment soumis au feu neff Structure en portique
0.5 1.0 = 1.0 2.0 l ' extrmit de la structure pour n = 1 (une seule trave soumise au feu) au milieu de la structure l ' extrmit de la structure pour n 2 (plusieurs traves soumises au feu) au milieu de la structure Equation 4-5

neff

Structure avec poutres treillis

0.6 1.0 = 1.0 1.0 l ' extrmit de la structure pour n = 1 (une seule trave soumise au feu) au milieu de la structure l ' extrmit de la structure pour n 2 (plusieurs traves soumises au feu) au milieu de la structure Equation 4-6

neff

RFS2-CR-2007-00032

12/30

RFS2-CR-2007-00032

Exemple
Mur CF Cellule 1 Cellule 2 Mur CF Cellule 3

Configuration de lentrept de stockage (structure en portique) : 5 traves et 3 compartiments 3 scnarios dincendie prendre en compte

Scnario 1 : feu dans cellule 1, extrmit de la structure, une seule trave chauffe one bay under fire n=1, neff=0.5

Scnario 2 : feu dans la cellule 2, au milieu de la structure, deux traves soumises au feu n=2, neff=2.0

Scnario 3: feu dans la cellule 3, extrmit de lentrept, deux traves soumises au feu n=2, neff =1.0

Figure 4-3 Diffrents scnarios de feu possibles pour btiment de stockage avec 3 compartiments

Etape 3 Chargement vertical 2 q

q = G + 0.2 S

Equation 4-7

o G est le poids propre de la toiture S est le chargement de neige caractristique Etape 4 Force de traction F en ttes des poteaux (Figure 4-1)
F = c p neff q l

Equation 4-8

o l est la porte de la cellule chauffe et adjacent connect au Poteau.

Note : La charge appliquer dans les conditions de feu q est calcule, le cas chant, suivant la combinaison de charges relative aux annexes nationales au lieu dutiliser lEquation 4-7.

RFS2-CR-2007-00032

13/30

RFS2-CR-2007-00032 Dplacement latral : Etape 1 Facteur de rduction fonction de la pente de la toiture cth Structure en portique

0.01 pour une pente de 0% cth = 0.011 pour une pente de 5% 0.015 pour une pente de 10%
Structure avec poutre treillis cth = 0.009

Equation 4-9

Equation 4-10

Etape 2 Rigidit latrale quivalente Ki de la partie froide de structure mtallique Si le compartiment est au milieu du btiment comme illustr dans la Figure 4-3 K1 et K2 pourraient tre calculs par les mthodes classiques de calcul lastique.
K1

2
K2

m1 = 1

n=1

m2 = 2

Figure 4-4 Feu localis dans une cellule au milieu du btiment de stockage Notice : Pour les structures mtalliques classiques (porte constante, mme classe de profils dans les diffrentes traves), la rigidit latrale quivalente K i peut tre calcule dune manire approximative en fonction du nombre de traves mi suivant les relations suivantes : Pour mi = 1 :

Ki = k
Pour mi 2 : Ki = c k

Equation 4-11

Equation 4-12

RFS2-CR-2007-00032

14/30

RFS2-CR-2007-00032
avec 12 EI c 1 + 2 (h + f ) 3 m i 2 + 1 c = 1+ 2 1 + 2 i i =2 I h+ f f = b (1 ) 0.6h Ic l k=

Equation 4-13

o (comme indiqu la Figure 4-4) : h est la hauteur des poutres f est le fatage l est la porte dune trave Ib est le moment dinertie de la poutre Ic est le moment dinertie du poteau E est le module dlasticit de lacier en temprature ambiante
f

Ib Ic

mi=2

Figure 4-5 Diffrents paramtres de la partie non soumise au feu

Si le compartiment est lextrmit de la structure K2 doit tre calcul comme si le feu est localis au compartiment du milieu K1, qui est dfini comme la rigidit latrale de la structure de la partie chauffe de la structure, doit tre calcul comme suit : 0.065 k 0.13 k 0.13 c k K1 = 0.2 K 2 0.3 K 2 pour n = 1 pour n = 2 pour n > 2 pour structure en portique Equation 4-14 pour n = 1 pour n 2 pour structure en treillis

o k et c sont dtermins partir de lEquation 4-13 avec m = n - 1, ici n est le nombre des traves soumises au feu comme indiqu dans la Figure 4-5.
RFS2-CR-2007-00032 15/30

RFS2-CR-2007-00032

K1

K2

n=1

m2 = 3
Figure 4-6 Feu localis lextrmit du btiment de stockage

Etape 3 Dplacements latraux

n Kt c th l i K i =0 i K i = t cth nl Ki c p q neff l Ki

durant la phase de dilatation (Figures 4-2, 4-6)

pour la structure en treillis Equation 4-15 lextrmit de la structure en portique

n - est le nombre des traves soumises au feu

K1 K 2 , avec K1 , K 2 les rigidits quivalentes pour le dplacement latral K1 + K 2 de la structure mtallique (Figure 4-6) Kt =
Etape 4 Dplacement maximum poteaux (Figure 4-1)

max,i

induit par la force de traction en tte de

max,i = F K
o

Equation 4-16

F - est la force de traction calcule suivant lEquation 4-17

4.2.3 Multi-nef mur CF parallle au sens porteur de la structure structure en portique et avec poutres treillis Les risques deffondrement de la structure vers lextrieur et de la ruine en chaine (entre les diffrents compartiments) de la structure peuvent tre vits en suivant les recommandations donnes au paragraphe 6.2.

RFS2-CR-2007-00032

16/30

RFS2-CR-2007-00032

4.3 Comment utiliser ces valeurs

La force de traction F calcule en tte du poteau de la partie froide de la structure (Equation 4-8) doit tre utilise comme une charge horizontale additionnelle pour la vrification de la stabilit de la partie restante de la structure aprs le feu. La vrification de la stabilit de la structure doit tre faite temprature ambiante. Par contre, pour la situation dincendie, elle doit tre faite selon les annexes nationales des Eurocode (combinaison et coefficients adquats pour les charges). Le dplacement latral maximum calcul en tte de poteau de la structure froide restante aprs la ruine doit tre utilis pour vrifier la stabilit du mur CF et des lments de faade. Les mthodes de cette vrification dpendent du type du mur CF, des connections la structure etc., et donc ne font pas partie de ce guide de conception.

5. Logiciel LUCA
5.1 Introduction
Lintrt du dveloppement du logiciel LUCA est de faciliter la tache des diffrents bureaux dtudes lors de lapplication des mthodes de calcul prsentes dans ce guide de conception. Avec le concours de cet outil, simple dutilisation, la vrification totale du comportement au feu dun btiment simple rez-de-chausse est rendue trs facile.

5.2 Description, entre/sortie

Le logiciel est fourni en trois langues (espagnol, franais et anglais). Mais la totalit du Programme FS+ a t faite de manire donner la possibilit aux utilisateurs de faire facilement la traduction dans nimporte quelle autre langue. Moyennant la traduction dune srie de mots et dexpressions, il est possible de travailler avec une autre langue autre que ceux fournie avec le programme. La fentre de dmarrage est configure pour proposer le choix de la langue (anglais, espagnol et franais). Une fois la langue slectionne partir du menu droulant, tous les commentaires sont dans cette langue et une nouvelle fentre apparat. Cette nouvelle fentre contient le domaine dapplication ainsi quune description synthtique de la faon dutiliser les rsultats donns par le logiciel. Dans la troisime fentre, lutilisateur doit slectionner entre diffrents types de structures (portique simple, portique avec profils en I ou H lamins chaud et portique avec poutres treillis et poteaux lamins chaud). Une fois ce choix fait, une autre fentre donne le listing des donnes ncessaires pour le calcul et qui sont spcifier par lutilisateur. Par exemple, lutilisateur donne le type de profil des poutres et poteaux, la porte et la hauteur des portiques, le nombre de traves total et le nombre de traves soumises au feu, la position du compartiment en feu, la disposition des murs coupe feu (parallle ou perpendiculaire au sens porteur des portiques), la charge totale sur la toiture (en situation dincendie), etc.

RFS2-CR-2007-00032

17/30

RFS2-CR-2007-00032

Une fois ces informations donnes, le bouton Next apparat et permet le passage une autre fentre qui donne les rsultants de calcul (dplacement durant la phase de dilatation, force de traction en tte des poteaux, etc.). Tous ces rsultats sont illustrs par une reprsentation schmatique pour une vrification ultime des rsultats.

5.3 Note de calcul

Le bouton Print permet de gnrer un rapport de calcul en format pdf. Lapplication identifiera automatiquement le software permettant de gnrer les documents pdf, faute de quoi une imprimante sera slectionne par dfaut. Ce document contiendra les donnes du problme, les rsultats intermdiaires et finaux ainsi que les formules utilises. On peut aussi accder un rsum du guide de conception en utilisant le bouton voir les quations de calcul.

5.4 Revue des diffrentes fentres de lapplication

RFS2-CR-2007-00032

18/30

RFS2-CR-2007-00032

RFS2-CR-2007-00032

19/30

RFS2-CR-2007-00032

RFS2-CR-2007-00032

20/30

RFS2-CR-2007-00032

RFS2-CR-2007-00032

21/30

RFS2-CR-2007-00032

6. Dispositions constructives
Des recommandations complmentaires sont prendre en compte pour que la ruine de la structure mtallique sous condition de feu ne cause aucun dommage aux murs coupefeu.

6.1 Mur coupe-feu

Les recommandations proposes peuvent tre appliques nimporte quel type de mur coupe-feu (CF) tel que les murs en bton lger, en bton arm, en parpaing, en bardage acier avec isolant, en plaques de pltre, ou tout autre type de matriau. Cependant, les murs coupe-feu doivent tre suffisamment flexibles ou fixs dune manire approprie pour rester compatibles avec les dplacements horizontaux de la structure mtallique sous sollicitation de feu. 6.1.1 Fixation de la faade et des lments de sparation la structure mtallique Afin de prvenir tout risque de ruine des lments de compartimentage et des lments de faade suite un dplacement excessif de la structure mtallique, il est ncessaire de sassurer que ces lments restent solidaires la structure mtallique.

3m 3m

Elments de faade

3m 3m

mur CF

Figure 6-1 Dtails constructifs des lments de sparation

Une solution consiste fixer ces lments, par lintermdiaire de systmes de fixation appropris, aux poteaux de la structure porteuse. Par exemple, des plaques mtalliques horizontales ou des lisses uniformment rparties sur la hauteur du btiment, disposes en colonnes et espaces dune distance limite. Cette distance limite est fixe par le fournisseur des murs. Une valeur recommande est de 3 m pour les murs construits sur site (bton, maonnerie, ). Par ailleurs, les fixations utilises pour solidariser aux poteaux les murs CF (ainsi que les lments de faade) doivent tre conues pour rsister aux forces gnres par le vent ainsi que le poids propre des lments de compartimentage sous leffet dun dplacement latral induit par le dplacement de la structure mtallique du btiment de stockage. Si ces fixations sont en acier et ne sont pas protgs contre lincendie, chacun dentre eux doit tre dimensionn pour quil supporte, temprature ambiante, une force darrachement estime comme suit : F = W + 5 p i d / n avec : W est le chargement caractristique d au vent utilis pour le dimensionnement la temprature ambiante et appliqu pour chaque fixation Equation 6-1

RFS2-CR-2007-00032

22/30

RFS2-CR-2007-00032

p est le poids propre du mur d est lespacement entre les diffrentes ranges de portiques n est le nombre total des fixations (uniformment distribues sur la hauteur)

i - est le dplacement horizontal de la structure mtallique

6.1.2 Structure mtallique avoisinant les lments de sparation Les composantes de la structure qui peuvent endommager les murs CF (tant ct ou traversant les murs) doivent tre stables au feu au moins pendant une dure largement suprieure celle des parties de lossature soumises au feu afin d'loigner du mur CF la localisation des rotules plastiques. La protection incendie doit donc tre applique sur certaines parties de la poutre et des poteaux telle que : Lpaisseur de la protection incendie applique aux poteaux et aux poutres peut tre simplement calcule en supposant que la section en acier est expose sur quatre faces et ceci pour une exposition un feu conventionnel dune dure dune heure et pour une temprature de lchauffement nexcdant pas les 500C ; Lpaisseur de la protection incendie applique sur la poutre treillis peut tre calcule en supposant que la membrure infrieure, les montants et les diagonales sont exposs sur quatre faces et que la membrure suprieure nest expose que sur trois faces un feu conventionnel dune dure dune heure et pour une temprature de lchauffement nexcdant pas les 500C. 6.1.3 Systme de toiture au dessus des lments de sparation La toiture doit tre indpendante dun compartiment un autre.

Figure 6-2 Protection incendie de la toiture

Pannes des deux cts du mur CF ; Arrt de la toiture des deux cts du mur CF ; Toiture avec protection incendie sur une distance de 2.50 m des deux cots du mur CF ;

RFS2-CR-2007-00032

23/30

RFS2-CR-2007-00032 Une autre alternative consiste faire dpasser le mur CF dune hauteur spcifique par rapport la toiture.

6.2 Mur CF perpendiculaire au sens porteur de la structure

Des recommandations dordre gnral par rapport la protection incendie des poteaux, poutres et pannes : Les poteaux qui sont insrs ou juxtaposs aux murs CF doivent avoir une protection incendie ; Les poutres qui coupent les murs CF doivent tre protges sur une distance spcifique partir du mur. Dans le cas de structures en portique, cette distance minimale doit tre de 200 mm, alors que pour des poutres treillis, cette distance doit tre gale la distance sparant le mur du premier montant de la poutre ; Les pannes ne coupent jamais les murs CF et il n'est donc pas ncessaire de les protger contre le feu. 6.2.1 Mur CF insr entre les semelles dun poteau

pannes traverse mur coupe feu poteau Protection incendie

a)

b)
Figure 6-3 Protection incendie requise pour le mur CF lorsque le mur CF est insr entre les semelles dun poteau a) structure en portique b) structure avec poutre treillis

Mis part le poteau, la poutre treillis du ct du mur doit tre protge sur une longueur minimale gale la distance sparant le mur du premier montant pour viter dventuels dsordres induits par la ruine de la poutre treillis avoisinant le mur CF. 6.2.2 Mur CF accol une semelle du poteau

RFS2-CR-2007-00032

24/30

RFS2-CR-2007-00032

Pour saffranchir de lendommagement caus par leffondrement dune poutre avoisinant le mur CF, lorsque ce mur est accol la semelle dun poteau, une protection incendie est prvoir pour cette poutre : Sur une longueur minimale de 200mm partir du mur pour les structures en portique ; Sur une longueur minimale gale la distance sparant le mur du premier montant pour une poutre treillis.
200 mm Pannes traverse Protection incendie mur CF Protection incendie poteau

a)

b)
Figure 6-4 Protection incendie requise pour le mur CF lorsque le mur CF est accol une semelle dun poteau a) structure en portique b) structure avec poutre treillis

6.3 Mur CF parallle au sens porteur de la structure

Les poutres et poteaux qui sont insrs ou accols aux murs CF doivent tre protgs contre lincendie ; Etant donn que les pannes coupent le mur CF, il est ncessaire de protger celles qui sont continues (sur une longueur de 200 mm partir du mur CF) ou de ne pas prvoir de pannes continues. 6.3.1 Mur CF dans le plan de la structure mtallique

Dans cette situation, la poutre et le poteau doivent tre protgs contre lincendie.

RFS2-CR-2007-00032

25/30

RFS2-CR-2007-00032

Figure 6-5 Protection incendie dun poteau lorsque le mur CF est dans le plan de la structure

6.3.2 Mur CF attach la structure mtallique

Les lments en acier traversant un mur CF ne doivent pas affecter les performances vis vis de lincendie du mur (stabilit, isolation thermique, ). Il est donc ncessaire de considrer des solutions constructives de telle sorte que la ruine de la structure du toit proximit du mur CF ninitie pas sa ruine.

a)

b)
Figure 6-6 Dtails constructifs des lments ct du mur CF

Dans le cas des structures en portique, les recommandations suivantes sont proposes : Lorsque le mur CF est insr dans la structure mtallique, des lments rigides en acier fixs sur les poutres devraient tre insrs dans le mur pour supporter les pannes ;

RFS2-CR-2007-00032

26/30

RFS2-CR-2007-00032 Dans le cas de pannes continues, il est recommand dappliquer une protection incendie des deux cts du mur sur une longueur minimale de 200 mm partir du mur. Dans le cas de poutre treillis, les recommandations sont les suivantes : Protger les pannes et les bracons ct du mur sur une longueur minimale correspondant la distance entre le mur et la jonction panne/bracon lorsque la toiture est compose de pannes ; Appliquer une protection incendie pour les poutres, localises du ct du mur sur une longueur minimale gale la distance entre le mur et le premier montant de la poutre, lorsque la toiture est forme de poutre treillis. 6.3.3 Mur CF entre deux portiques

Figure 6-7 Mur CF insr entre deux portiques

Les poutres treillis ne permettent pas dinsrer un mur jusquau toit, une solution consiste donc subdiviser le btiment en deux structures indpendantes et insrer entre elles un mur CF.

6.4 Recommandations pour le contreventement

6.4.1 Mur coupe feu perpendiculaire la structure mtallique Lexigence de non effondrement vers lextrieur dans la direction longitudinale (perpendiculaire la structure mtallique) peut tre satisfaite par lutilisation dun systme de contreventement appropri. Spcifiquement, chaque compartiment doit avoir son propre systme de contreventement (voir Figure 6-8). Les solutions suivantes peuvent donc tre adoptes : Utilisation dun contreventement additionnel de chaque ct du mur coupe feu. Ce systme doit tre dimensionn pour rsister une charge horizontale gale 20% de la charge normale de vent (selon la pondration de charge en situation dincendie) calcule pour une surface de pignon S limite la largeur dune seule trave (S=hl) ; Doubler le contreventement de part et dautre du mur CF ou protger le systme de contreventement prcdent.
RFS2-CR-2007-00032 27/30

RFS2-CR-2007-00032

Toutefois, ces systmes de contreventement doivent tre compatibles avec le dimensionnement de la structure temprature ambiante, de telle sorte qu'ils n'entranent pas, par exemple, des problmes au niveau des joints de dilatation.

Figure 6-8 Systme de contreventement lextrmit longitudinale du btiment de stockage

6.4.2 Mur coupe feu parallle au sens porteur de la structure Des systmes de contreventement (vertical entre poteaux et horizontal pour le toit) sont gnralement localiss dans le mme compartiment. Lorsque les murs CF sont parallles au sens porteur de la structure, il est ncessaire de rajouter, dans chaque cellule, un systme de contreventement (vertical et horizontal en toiture) afin que la ruine dune cellule nentrave pas la stabilit densemble du btiment (Figure 6-9). Chaque systme de contreventement doit tre conu pour rsister une charge horizontale uniforme prise gale :
F = 1.19 q
Equation 6-2

o q = G + 0.2 S

Equation 47

Lorsque le mur CF est accol l'ossature mtallique, les lments de contreventement doivent tre fixs, ct mur, le cas chant, sur les lments rigides mis en uvre pour supporter les pannes.

RFS2-CR-2007-00032

28/30

RFS2-CR-2007-00032

Systme de contreventement

Mur CF

Figure 6-9 Systme de contreventement du btiment de stockage

6.5 Dispositions additionnelles pour les portiques simple nef isole

Des tudes paramtriques [6, 11, 12] effectues laide dun modle de calcul avanc dvelopp sous SAFIR [5, 10] a montr que leffondrement pourrait avoir lieu vers lextrieur dans le cas de portiques simple nef (Figure 6-10). Dans de telles conditions, le mode de ruine vers lextrieur peut tre vit en donnant lassemblage du poteau au niveau de sa fondation, ainsi qu la capacit de rsistance de cette fondation, une rsistance ultime froid telle que la charge verticale correspondant la situation accidentelle dincendie puisse tre reprise en concomitance avec un moment de flexion gal 20% du moment plastique ultime froid du poteau.

Figure 6-10 Btiments de stockage en portique simple nef isole

RFS2-CR-2007-00032

29/30

RFS2-CR-2007-00032

7. Rfrences bibliographiques
[1] LENAS Logiciel de simulation du comportement mcanique des structures mtalliques soumises un incendie Article de la Revue Construction Mtallique n3 1999. N. AYME et D. JOYEUX, Mthode de vrification du comportement au feu dentrepts en acier, revue Construction Mtallique, n1,2005. N. AYME et D. JOYEUX, Guide dapplication dune mthode de vrification du comportement au feu de la structure dentrept suivant larrt du 5 aot 2002, CTICM, INSI - 04/277 - NA/PB, 2004. XP ENV 1993-1-2 - Eurocode 3 Calcul des structures en acier et Document dApplication Nationale Partie 1-2 : Rgles gnrales calcul du comportement au feu. ANSYS, ANSYS Users Manual for Revision 8.0 Volume IV Theory, Swanson Analysis SYSTEM, INC., Houston USA, 1992. O. VASSART, L-G. CAJOT, B. ZHAO, J. DE LA QUINTANA, J. MARTINEZ DE ARAGON, A. GRIFFIN, Fire Safety of Industrial Halls and Low-rise Buildings : Realistic Fire Design, Active Safety Measures, Post-local failure simulation and Performance Based Requirements, ECSC Research 7210PA/PB/PC/PD/378. OMEAGHER, AJ, BENNETTS, ID, DAYAWANSA, PH AND THOMAS, IR, Design of Single Storey Industrial Buildings for Fire Resistance , Journal of the Australian institute of Steel Construction, Vol. 26, n2, May 1992. OMEAGHER, AJ, BENNETTS, ID, DAYAWANSA, PH AND THOMAS, IR, Fire protection of steel framing AUBRCC Research project AP25 BHP Research & New Technology, BHPRML/CM7/90/001, December 1990. NFPA 221, Standard for Fire Walls and Fire Barrier Walls, 2000.

[2] [3]

[4]

[5] [6]

[7]

[8]

[9]

[10] SAFIR Software, A Computer Program for Analysis of Structures Submitted to the Fire, Universit de Lige, Dpartement Structures du Gnie Civil, Service Ponts et Charpentes; 2000. [11] K. PILLANT, J-P MUZEAU, O. VASSART, Etude par lments finis de la scurit au feu des halls de stockage CUST, Dpartement Gnie Civil; 2004 [12] P. HONORE, P. SPEHL, E. SCHMIT, O. VASSART, Quantification de leffondrement en cas dincendie, dune structure mtallique sur les compartiments au feu voisins, pour un btiment dun seul niveau Universit Libre de Bruxelles, Facult des Sciences Appliques; 2005.

RFS2-CR-2007-00032

30/30