Sunteți pe pagina 1din 10

RA 23 351/5.

94

3/2-, 4/2- and 4/3-Way Directional Valves Model 5-WE 10 w/Adjustable Spool Shift Time 5 Chamber Model (Series 3X)
Size 10 (D 05) ... 4600 PSI (315 bar) ...32 GPM (120 L/min)
K4730-16

RA 23 351/06.98
Replaces: 02.96

Direct solenoid operated spool type directional control valve With 5th chamber for dampened adjustable spool shifting time Mounts on standard ISO 4401-5, NFPA/ANSI T3.5.1 M R1 D 05, ANSI B 93.7 D 05 interface For subplates, see data sheet RA 45 054 Wet pin DC solenoids (AC possible with rectifier) Removable coils for quick replacement, or conversion, in AC or DC voltages Individual solenoid plug-in connectors, or central wiring box to NEMA 4 specifications (see data sheet RA 08 002) Optional manual overrides 53 standard spool configurations available Important! The length of the mounting bolt in series 3X/... is 1-1/2" (40 mm) [formerly 2" ( 50 mm)]

Model 5-4 WE 10..3X/C G24N9Z45

Functional description
2 A 7 3 5 1 B 2

4 6 Model 5-4 WE 10 E 3X/C G24N9Z45/C..

TA

A P B

TB

Five chamber directional control valves model 5-WE10 are direct operated spool valves with the option to control the shift time of the spool. They control the start, stop and direction of fluid flow. Two spring chambers (4) are connected by a 5th chamber, (5) in the valve housing (1). As the spool shifts, a fluid volume is displaced from one spring chamber (4) to the other through this passage. If the area of this connecting bore is throttled, via adjustment (7), spool movement slows, thus increasing the shift time. The tank ports are not connected to the spring chambers. This enables the valve to shift smoothly since flow forces and pressure peaks do not affect areas (4). In the de-energized condition, spool (3) is held by return spring(s) (4) in the center, or a spring offset, position (except detented spools).

The force of solenoid (2) pushes against the spool (3). The spool is shifted from an original position to a desired end position. When solenoid (2) is de-energized, control spool (3) returns to the original position by spring(s) (4). In order to assure correct function, the solenoid armature and chamber (5) must be filled with fluid. A manual override (6) is provided for operation of the valve without electrical power. Upon commissioning, filtered fluid can be externally added, via adjustment (7), to speed the filling of chamber (5) and armatures. Adjustable spool shifting time (DC Solenoids only) The shifting time of the valve can be altered by installing a fixed or variable orifice (7) with adjustable orifice, Model 5-.WE 10../../C.../5 with fixed orifice, Model 5-.WE 10 ../../A.../5

1/10

RA 23 351/06.98

Functional description (continued)


Addition of an orifice (8) can increase the shift time to > 100 ms. The actual time is dependant upon individual system parameters (for example: different pressures, flows and viscosities). When installing or changing a throttling orifice, passage (5) must be full with fluid and free of air, for smooth and efficient operation.

5 8

Model 5- .WE 10../OC.. (only possible with spools A,C and D) This model is a 2-position directional valve with two solenoids and no detents. The spool position is determined by which solenoid is energized. The spool position can only be maintained by continuously energizing one of the two solenoids.

Without a fixed or adjustable orifice Model 5-.WE 10../..G.. W

With orifice Model 5-. WE 10../..G/A..

A
Model 5-.WE 10../OFC.. (detented spool valve - for pulse operation; only possible with spools A, C and D) This model directional valve has a detent assembly and 2 solenoids. The spool is held in position by the detent so continuous energization of the solenoid is not necessary. Pulsing the solenoid (approximately 100 ms) is all that is required to shift the valve, and maintain a shifted position.
Detent

a
With Detent Model 5-.WE 10 E 3X/OFC

Orifice inserts Model 5-.WE 10../B../5 To limit maximum flow, orifice inserts are optionally available. Primarily, the orifice insert is intended to prevent flow rates in excess of the maximum performance data (page 5 & 6) of the valve. For this purpose the insert is installed in the P port however, will fit any of the ports, allowing for design flexibility.

With throttle screw Model 5-.WE 10../..CG../C..

TA

O-ring 12 x 2

Symbols
A a P A a P A a P b T b T B a a P b T B a a P A b T =A =F =C =G =D =H A a P T B b a P A a T =B =Y
=L =M =Q

B a a

A b P A b

B b T B b .../O.. T B b .../OF .. a a

A 0 P A 0 P A 0 P

B b a T B a T B b T a a

A 0 P A 0 P A 0 P

B b T B = .A 1) T B b T = E 1)
=P

b
1)

= .B b

Example: Spool E with spool position "a" Ordering code ..EA..

=R =T =U =V =W

B b b =J

2/10

RA 23 351/06.98

Ordering code
5-chamber design for control of spool shift speed =5 3 Service ports 4 Service ports =3 =4
1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 15 18 19 22 23

WE 10

3X

Directional control valve, electrically operated ISO size 5, NFPA/ANSI D 05 interface Spool type ex., C, E for possible spool configuration see below Solenoid A only Solenoid B only Example 5-4 WE10 EA 3X/CG12N9 Series 30 to 39 (30 to 39; externally interchangeable) Spring return Without spring return Without spring return with detent AC Voltage 1) DC solenoid with rectifier for AC operation (Not frequency related) = W 110 R (Only available with D cover or Z55 plug-in connector) Without manual override Covered manual override, with rubber boot With protected manual override = no code =O = OF =C DC Voltage DC Voltage* = G + Voltage (Example: 24 V DC = G 24) 2)see page 4 for available voltages = no code =N = N9 Three position spools with: =A =B

High performance dual frequency 2-piece wet pin solenoid, with removable coil

Electrical connections to data sheet RA 08 002, meets or exceeds NEMA 4


Central solenoid connections 1/2" NPT conduit connector in valve body (standard) 1/2" NPT conduit connector in conduit box 1/2" NPT conduit connector in valve body with light(s) 1/2" NPT conduit connector in conduit box with light(s) Angled plug in valve body Angled plug in conduit box Angled plug in valve body with light(s) Angled plug in conduit box with light(s) ANSI B 93.55 M plug-in type connector (without female end) Terminal box with 3-pin connector (single solenoid) Terminal box with 5-pin connector (double solenoid) Terminal box with 3-pin connector and light(s) (single solenoid) Terminal box with 5-pin connector and light(s) (double solenoid) Individual solenoid plug connections for cable or conduit (1/2" NPT) Without angled plug connector(s) Angled plug Large angled plug Large angled plug with light = no code = DA = AL = DAL = ZA = DZA = ZAL = DZAL = DK23 = DK25 = DK23L = DK25L = K4 = Z45 = Z55 = Z55L
5)

Spool Speed Control Orifices


Without orifices for spool speed control = no code With adjustable orifice (throttle screw) =C only possible with individual connectors Z45, Z55, Z55L Fixed orifices5) 0.024" (0.6 mm) dia. 0.028" (0.7 mm) dia. 0.031" (0.8 mm) dia. 0.039" (1.0 mm) dia. 0.047" (1.2 mm) dia. = A06 = A07 = A08 = A10 = A12 Orifice is installed in the passageway between the two spring chambers, item (8), see page 2

Orifice inserts, used when flow volume exceeds the power limit of the valve; installed in the P port Without orifice insert = no code Orifice 0.043" (1.1 mm) dia. Orifice 0.031" (0.8 mm) dia. = B08 Orifice 0.047" (1.2 mm) dia. Orifice 0.039" (1.0 mm) dia. = B10 Orifice 0.059" (1.5 mm) dia. Example: 5-4 WE 10 E 3X/CG24N9A/C B12 = 1.2 mm orifice in P. Orifice 0.118" (3.0 mm) dia.
NBR seals, suitable for petroleum oils FPM seals, suitable for phosphate ester fluids (HFD-R) Further details in clear text
1)

= B11 = B12 = B15 = B30 = no code =V

For the connection to the AC supply, a DC solenoid must be used, which is controlled by a rectifier (see table on page 4). For individual connection, a large plug-in connector with integrated rectifier may be used (separate order, see page 4). See page 4 for voltage-frequency relationships.

2)

3/10

RA 23 351/06.98

Technical data (For operation outside these parameters, please consult us!)
General Installation position Maximum ambient temperature Weight (approx.) Valve with 1 solenoid Valve with 2 solenoids F (C) lbs (kg) lbs (kg) Optional 122 (50) DC 11.2 (5.1); AC 9.5 (4.3) DC14.8 (6.7); AC 11.2 (5.1)

Hydraulic Nominal pressure ports A, B, P PSI (bar) PSI (bar) 4600 (315) DC up to 3050 (210); AC up to 2320 (160) Maximum pressure port T With spools A and B, port T must be used as a drain line if the operating pressure exceeds the permissible pressure at port T 32 (120) 0.017 (11) (A/B T); 0.016 (10.3) (P A/B) 0.004 (2.5) (A/B T) 0.009 (5.5) (A/B T) Petroleum oils (HM, HL, HLP) Phosphate ester fluids(HFD-R) F (C) SUS (mm2/s) Buna-N seals; 22 ... 176 ( 30 ... 80) Viton seals; 5 ... 176 ( 20 ... 80) Viscosity range Maximum degree of fluid contamination 35 ... 2320 (28 ... 500) Class 18/15 according to ISO 4406. Therefore, we recommend a filter with a retention rate of 10 75.

Maximum flow Flow area (in center position 0): Hydraulic fluids Fluid temperature range

for spool V for spool W for spool Q

GPM (L/min) in2 (mm2) in2 (mm2) in2 (mm2)

Electrical Type of supply Available voltages Power requirements Holding power In-rush power Duty cycle Shifting time (to ISO/DIS 6403) Shifting frequency Insulation exceeds NEMA Class B Coil temperature AC supply (permissible voltage tolerance 10%) 110 V - 50/60 Hz 120 V - 60 Hz 230 V - 50/60 Hz Nominal voltage of the DC solenoids when used with AC voltages 96 V 205 V F (C) ON (without shift delay) OFF (without shift delay) ms ms V W VA VA DC 12, 24, 42, 60, 96, 110, 125, 180, 196, 220 35 continuous 45 ... 60 20 ... 30 15,000 IP 65 ... 302 (150) AC (See below for ordering codes of AC solenoids)

cycles/hour

Order code
G96 G205

When making the electrical connection, the ground screw ( ) must be connected to earth ground

4/10

RA 23 351/06.98

Flow vs. pressure drop curves: measured at = 190 SUS (41 mm2/s) and t = 122 F (50 C)
(16) (15) (14) (13) (12) (11) (10) (9) (8) (7) (6) (5) (4) (3) (2) (1) 0 0 (20) (40) (60) (80) Flow in GPM (L/min) (100) (120) 9 225 200 175 15 12 10 75 50 25 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 8 7 6 5 4 3 1 2
Spool type A, B C D, Y E F G H J, L M P Q, V R T U W center position F G P T
cross-over position

Pressure differential in PSI (bar)

Flow direction PA PB AT BT 1 1 2 2 2 4 2 1 2 2 1 1 4 1 1 1 3 2 2 1 4 2 1 2 1 1 4 4 1 1 7 BA 9 3 1 3 4 6 1 4 3 1 3 3 5 3 3 5 3 3 4 7 8 3 4 4 7 4 7 3 5 4 8 6 8

BT AT PT

5/10

RA 23 351/06.98

Performance Limits: measured at = 190 SUS (41 mm2/s) and t = 122 F (50 C)
Because of silting, the shifting function of the valves is dependent upon filtration. To obtain the maximum flow values shown, full filtration of 25 m is recommended. The flow forces acting within the valve also influence performance. In 4-way valves, the data provided is for applications with 2 directions of flow (flow from P to A and an equal, simultaneous return from B to T), (see table). If only one direction of flow is required, for example, when a 4-way valve has one port plugged, or with unbalanced flows from large rod cylinders, the permissible flow in critical cases can be considerably lower. The A or B spool (3-way) can be used as an approximation of the limited flow performance.

Performance limits measured with solenoids at operating temperature, 10 % undervoltage and without tank port pressure. Valves with DC solenoids

(315) (300)
Operation pressure in PSI (bar)

4500 4000 4 12 10 5 12 1 2 3

Curve 2 3

Spool type C D, Y

with 0.024 (0.6 mm) dia insert (A06)

(250)

3500 3000 2500

(200)

(150)

with and without orifice 1 2 4 C/O, C/OF, D/O, D/OF, M A/O, A/OF, E, J, L, U, Q, W G F, P H 5 10

2000 1500 1000

(100)

(50) 500 0 2 4 6 (20) 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 (40) (60) (80) (100) (120)

Valves with DC solenoids


(315) (300) 4500 9 4000 (250) 11 3500 3000 2500 (150) 2000 1500 1000 (50) 500 0 2 4 6 (20) 8 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 (40) (60) (80) Flow in GPM (L/min) (100) (120) 8 7 9 6 1

Curve 1 7 8 9 11

Spool type D, Y R T V A, B

Operating pressure in PSI (bar)

with and without orifice

(200)

(100)

6/10

RA 23 351/06.98

Unit dimensions, valve with DC solenoids: dimensions in inches (millimeters)


5.1
2.126 (54) 0.945 (24)

5.2

P
2.76 (70)

A TA

B T

1.811 (46)

11; 14
0.6 (15)

12 15 4

13 7.1 7.2
0.6 (15)

7.1

A
4.13 (105) 4.69 (119) 0.6 (15)

0.433
(11)

1/2" NPT

B
1/2" NPT 4.84 (123)

1.181 (30)

1.575 (40)

0.260
10
0.22 (5.5) 2.95 (75) (6.6) 0.83 (21) 4.016 8.84 (102) (224.5) 12.00 (305) 0.83 (21) 8.84 (224.5) 0.22 (5.5) 2.95 (75)

10

3.93 (100)

4.84 (123)

*Note: See next page for terminal box connections

7/10

RA 23 351/06.98

Unit dimensions, valve with DC solenoids: dimensions in inches (millimeters)


1 3 position valve without manual override with manual override N9 2 2 position valve with 1 solenoid (A, C, D, EA...) without manual override with manual override N9 3 2 position valve with 1 solenoid (B, Y, EB...) without manual override with manual override N9 4 Cover for valve with 1 solenoid 5.1 Solenoid a 5.2 Solenoid b 6 Space required to remove solenoid 7.1 Angled electrical connector plug Z45 for cable or 1/2" NPT flexible conduit (may be rotated in 90 increments). 7.2 Large angled electrical connector plug Z55 or Z55L (with light) for cable or 1/2" NPT flexible conduit (may be rotated in 90 increments). 8 Space required to remove plug 9 Emergency operation N9 (standard) only possible up to approx. 725 PSI (50 bar) tightening torque = 5.9 lb-ft (8 2 Nm), take care not to damage the bore of the emergency operator mechanism! 10 Space required for N option 11 Nameplate 12 5) O-Rings 12 mm x 2 mm R-Rings 13 mm x 1.6 mm x 2 mm 13 Additional T port (TB) may be used in conjunction with pressure reducing valve Model ZDR 10 D.. (RA 26 585) when mounted on a suitably drilled interface 14 Porting pattern to ISO 4401-5, NFPA T3.5.1M R1 and ANSI B 93.7 D 05 Subplates G 66/05 (3/8" NPT); G 66/12 (SAE-6; 9/16-18); G 67/05 (1/2" NPT); G 646/12 (SAE-10; 7/8-14); G 534/05 (3/4" NPT); G 534/12 (SAE-12; 1-1/16-12) 15 Nameplate 16 Dimension for adjustable throttle screw fully open, option C 17 Conduit connection, 1/2" NPT Conduit box only possible with AC solenoids if no speed control selected Valve Mounting Bolts 4) 1/4 - 20 UNC x 1-1/2" (M6 x 40 mm) socket head cap screws (SAE grade 8 or better) Tightening torque 11.4 lb-ft (15.5 Nm) Subplate and valve mounting bolts must be ordered separately, see RA 45 054
0.0004/4.0 in 0.01/100 mm 32

(Rmax 4)

Required surface finish of interface when mounting the valve without our subplate

Terminal connections for conduit version For 1 solenoid: Solenoid always to terminals 1 and 2 Protective conductor to terminal For 2 solenoids: Solenoid a to terminals 1 and 2 Solenoid b to terminals 3 and 4 Protective conductor to terminal

8/10

RA 23 351/2.96

Ordering code, available spare parts and seals


Individual connection
113

113 113

160 160
113 113 157a

Central connection

113 113

113 113
160 160 11 3 113 113 157b

Spare parts Solenoid Item 157a 157b 160 Description Coil for individual connection Coil for central connection Seal kit Hand nut for pole tube w/o manual override and pole tube with protected manual override Seal kit Hand nut for pole tube with manual override Seal kit Valve: Individual connection/Conduit connection Item 113 Seal Material NBR seals FPM seals Order number RR00 312582 RR00 312583 DC Voltage Voltage Order number 12 V 24V 12 V 24V RR00 019792 RR00 019793 RR00 019782 RR00 019783 RR00 835976 RR00 835964

9/10

RA 23 351/06.98

Notes

Mannesmann Rexroth Corporation Rexroth Hydraulics Div., Industrial, 2315 City Line Road, Bethlehem, PA 18017-2131 Tel. (610) 694-8300 Fax: (610) 694-8467 Rexroth Hydraulics Div., Mobile, 1700 Old Mansfield Road, Wooster, OH 44691-0394 Tel. (330) 263-3400 Fax: (330) 263-3333

10/10

All rights reserved Subject to revision Printed in U.S.A.

S-ar putea să vă placă și